diff options
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tmw\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-05 09:19-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-05 18:42-0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-30 10:23+0000\n" "Last-Translator: ville-v <villev90@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Osta" msgid "Price: %d GP / Total: %d GP" msgstr "Kappalehinta: %d GP / Yhteensä: %d GP" -#: ../src/gui/buy.cpp:61 ../src/gui/sell.cpp:63 ../src/game.cpp:590 +#: ../src/gui/buy.cpp:61 ../src/gui/sell.cpp:63 ../src/game.cpp:602 #: ../src/keyboardconfig.cpp:99 msgid "Quit" msgstr "Sulje" @@ -909,15 +909,15 @@ msgstr "" msgid "Players" msgstr "" -#: ../src/gui/setup_colours.cpp:52 +#: ../src/gui/setup_colours.cpp:51 msgid "Red: " msgstr "" -#: ../src/gui/setup_colours.cpp:66 +#: ../src/gui/setup_colours.cpp:65 msgid "Green: " msgstr "" -#: ../src/gui/setup_colours.cpp:80 +#: ../src/gui/setup_colours.cpp:79 msgid "Blue: " msgstr "" @@ -941,20 +941,20 @@ msgstr "Lopeta" msgid "Rotate the stick" msgstr "Käytä ohjain ääriasennoissaan pyörittämällä" -#: ../src/gui/setup_keyboard.cpp:87 +#: ../src/gui/setup_keyboard.cpp:86 msgid "Assign" msgstr "" -#: ../src/gui/setup_keyboard.cpp:91 +#: ../src/gui/setup_keyboard.cpp:90 #, fuzzy msgid "Default" msgstr "Poista" -#: ../src/gui/setup_keyboard.cpp:120 +#: ../src/gui/setup_keyboard.cpp:119 msgid "Key Conflict(s) Detected." msgstr "" -#: ../src/gui/setup_keyboard.cpp:121 +#: ../src/gui/setup_keyboard.cpp:120 msgid "Resolve them, or gameplay may result in strange behaviour." msgstr "" @@ -1719,24 +1719,24 @@ msgstr "" msgid "The connection to the server was lost, the program will now quit" msgstr "" -#: ../src/game.cpp:591 +#: ../src/game.cpp:603 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to quit?" msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa tämän hahmon?" -#: ../src/game.cpp:598 +#: ../src/game.cpp:610 msgid "no" msgstr "" -#: ../src/game.cpp:727 +#: ../src/game.cpp:738 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "" -#: ../src/game.cpp:734 +#: ../src/game.cpp:745 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "" -#: ../src/game.cpp:770 +#: ../src/game.cpp:781 #, c-format msgid "Warning: guichan input exception: %s" msgstr "" |