summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es.po')
-rw-r--r--po/es.po120
1 files changed, 76 insertions, 44 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 35523e0e..ec2eaa95 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tmw\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: themanaworld-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-25 22:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-27 13:52+0000\n"
"Last-Translator: Habari <thomas.becerril@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -57,7 +57,8 @@ msgstr "Vender"
#: src/gui/buysell.cpp:35 src/gui/char_select.cpp:85
#: src/gui/char_select.cpp:258 src/gui/char_server.cpp:60
#: src/gui/connection.cpp:47 src/gui/item_amount.cpp:61 src/gui/login.cpp:52
-#: src/gui/npclistdialog.cpp:45 src/gui/register.cpp:90 src/gui/setup.cpp:58
+#: src/gui/npcintegerdialog.cpp:44 src/gui/npclistdialog.cpp:45
+#: src/gui/npcstringdialog.cpp:42 src/gui/register.cpp:90 src/gui/setup.cpp:58
#: src/gui/trade.cpp:63 src/gui/updatewindow.cpp:118
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@@ -103,7 +104,7 @@ msgid "Name: %s"
msgstr "Nombre: %s"
#: src/gui/char_select.cpp:92 src/gui/char_select.cpp:172
-#: src/gui/char_select.cpp:184 src/gui/status.cpp:51 src/gui/status.cpp:232
+#: src/gui/char_select.cpp:184 src/gui/status.cpp:51 src/gui/status.cpp:235
#, c-format
msgid "Level: %d"
msgstr "Nivel: %d"
@@ -148,8 +149,9 @@ msgstr "Crear"
msgid "Select Server"
msgstr "Seleccionar servidor"
-#: src/gui/char_server.cpp:59 src/gui/npclistdialog.cpp:44
-#: src/gui/npc_text.cpp:46
+#: src/gui/char_server.cpp:59 src/gui/npc_text.cpp:46
+#: src/gui/npcintegerdialog.cpp:43 src/gui/npclistdialog.cpp:44
+#: src/gui/npcstringdialog.cpp:41
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
@@ -464,7 +466,7 @@ msgstr "Habilidades"
msgid "Shortcut"
msgstr "Atajos"
-#: src/gui/menuwindow.cpp:66 src/gui/setup.cpp:50 src/main.cpp:716
+#: src/gui/menuwindow.cpp:66 src/gui/setup.cpp:50 src/main.cpp:725
msgid "Setup"
msgstr "Configuración"
@@ -472,10 +474,23 @@ msgstr "Configuración"
msgid "MiniMap"
msgstr "Minimapa"
-#: src/gui/npclistdialog.cpp:35 src/gui/npc_text.cpp:35
+#: src/gui/npc_text.cpp:35 src/gui/npclistdialog.cpp:35
msgid "NPC"
msgstr "NPC"
+#: src/gui/npcintegerdialog.cpp:38
+msgid "NPC Number Request"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/npcintegerdialog.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Reset"
+msgstr "Registrar"
+
+#: src/gui/npcstringdialog.cpp:38
+msgid "NPC Text Request"
+msgstr ""
+
#: src/gui/popupmenu.cpp:81
#, c-format
msgid "@@trade|Trade With %s@@"
@@ -556,22 +571,10 @@ msgstr "La contraseña puede tener como máximo %d caracteres."
msgid "Passwords do not match."
msgstr "Las contraseñas no coinciden."
-#: src/gui/register.cpp:210 src/main.cpp:945
+#: src/gui/register.cpp:210 src/main.cpp:954
msgid "Error"
msgstr "Error"
-#: src/gui/setup_audio.cpp:42
-msgid "Sound"
-msgstr "Sonido"
-
-#: src/gui/setup_audio.cpp:48
-msgid "Sfx volume"
-msgstr "Volumen efectos"
-
-#: src/gui/setup_audio.cpp:49
-msgid "Music volume"
-msgstr "Volumen musica"
-
#: src/gui/setup.cpp:58
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
@@ -600,6 +603,18 @@ msgstr "Teclado"
msgid "Players"
msgstr "Jugadores"
+#: src/gui/setup_audio.cpp:42
+msgid "Sound"
+msgstr "Sonido"
+
+#: src/gui/setup_audio.cpp:48
+msgid "Sfx volume"
+msgstr "Volumen efectos"
+
+#: src/gui/setup_audio.cpp:49
+msgid "Music volume"
+msgstr "Volumen musica"
+
#: src/gui/setup_joystick.cpp:39 src/gui/setup_joystick.cpp:78
msgid "Press the button to start calibration"
msgstr "Presione el botón para comenzar la calibración"
@@ -763,16 +778,33 @@ msgstr "puntos de habilidad: %d"
msgid "Up"
msgstr "Arriba"
-#: src/gui/status.cpp:52 src/gui/status.cpp:235
+#: src/gui/status.cpp:52 src/gui/status.cpp:238
#, c-format
msgid "Job: %d"
msgstr "trabajo : %d"
-#: src/gui/status.cpp:53 src/gui/status.cpp:238
+#: src/gui/status.cpp:53 src/gui/status.cpp:241
#, c-format
msgid "Money: %d GP"
msgstr "dinero: %d GP"
+#: src/gui/status.cpp:55
+msgid "HP:"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/status.cpp:59
+msgid "Exp:"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/status.cpp:63
+msgid "MP:"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/status.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "Job:"
+msgstr "trabajo : %d"
+
#: src/gui/status.cpp:127
msgid "Stats"
msgstr "Estadísticas"
@@ -801,45 +833,46 @@ msgstr "ataque magico"
msgid "M.Defense:"
msgstr "defensa magica"
-#: src/gui/status.cpp:136
-#, c-format
+#: src/gui/status.cpp:137
+#, no-c-format
msgid "% Accuracy:"
msgstr "% AcPunteria"
-#: src/gui/status.cpp:137
-#, c-format
+#: src/gui/status.cpp:139
+#, no-c-format
msgid "% Evade:"
msgstr "% agilidad"
-#: src/gui/status.cpp:138
+#: src/gui/status.cpp:141
+#, no-c-format
msgid "% Reflex:"
msgstr "% reflejos"
-#: src/gui/status.cpp:282
+#: src/gui/status.cpp:285
msgid "Strength"
msgstr "Fuerza"
-#: src/gui/status.cpp:283
+#: src/gui/status.cpp:286
msgid "Agility"
msgstr "agilidad2"
-#: src/gui/status.cpp:284
+#: src/gui/status.cpp:287
msgid "Vitality"
msgstr "vitalidad"
-#: src/gui/status.cpp:285
+#: src/gui/status.cpp:288
msgid "Intelligence"
msgstr "inteligencia"
-#: src/gui/status.cpp:286
+#: src/gui/status.cpp:289
msgid "Dexterity"
msgstr "Destreza"
-#: src/gui/status.cpp:287
+#: src/gui/status.cpp:290
msgid "Luck"
msgstr "Suerte"
-#: src/gui/status.cpp:305
+#: src/gui/status.cpp:308
#, c-format
msgid "Remaining Status Points: %d"
msgstr "puntos de estatus que te quedan: %d"
@@ -862,8 +895,7 @@ msgid "You give:"
msgstr "Tu das:"
#: src/gui/trade.cpp:290
-msgid ""
-"Failed adding item. You can not overlap one kind of item on the window."
+msgid "Failed adding item. You can not overlap one kind of item on the window."
msgstr ""
"no se pudo añadir objeto: No puedes sobreponer un tipo de objeto en la "
"ventana"
@@ -880,26 +912,26 @@ msgstr "Jugar"
msgid "Completed"
msgstr "Terminado"
-#: src/resources/itemdb.cpp:99
-msgid "Unnamed"
-msgstr "sin nombre"
-
-#: src/main.cpp:769
+#: src/main.cpp:778
msgid "Got disconnected from server!"
msgstr "fuiste desconectado del servidor!!"
-#: src/main.cpp:956
+#: src/main.cpp:965
msgid "Connecting to map server..."
msgstr "conectando al servidor de mapas...."
-#: src/main.cpp:964
+#: src/main.cpp:973
msgid "Connecting to character server..."
msgstr "conectando al servidor de personajes..."
-#: src/main.cpp:972
+#: src/main.cpp:981
msgid "Connecting to account server..."
msgstr "conectando al servidor de cuentas de usuario..."
+#: src/resources/itemdb.cpp:99
+msgid "Unnamed"
+msgstr "sin nombre"
+
#~ msgid "Change"
#~ msgstr "Modificar"