New rule: Do not use more than one character at the same time during battle

Was able to get a good translation by a human for every language except Danish and Polish.
Discussion here: http://forums.themanaworld.org/viewtopic.php?f=23&t=10906
Feel free to revert this commit and discuss further if there are objections.

1 files changed, 10 insertions, 0 deletions

diff --git a/npc/functions/game_rules.txt b/npc/functions/game_rules.txt
index 2870a46d..09cce9ff 100644
--- a/npc/functions/game_rules.txt
+++ b/npc/functions/game_rules.txt
@@ -24,6 +24,7 @@ L_English:
 	mes "4. No begging";
 	mes "5. Speak English on public chat";
 	mes "6. Treat others the same way you would like to be treated";
+	mes "7. Do not use more than one character at the same time during battle";
 	next;
 	mes "Botting will be determined by talking to players who are moving and/or attacking.";
 	next;
@@ -37,6 +38,7 @@ L_German:
 	mes "4. Kein Betteln.";
 	mes "5. Englisch ist die einzige zulaessige Sprache im oeffentlichen Raum.";
 	mes "6. Behandelt andere so, wie Ihr behandelt werden wollt.";
+	mes "7. Kein Kampfen mit mehr als einem Charakter";
 	mes "Jegliche Regelverstoesse koennen bestraft werden, entweder durch ein Zuruecksetzen der Charaktereigenschaften und -besitztuemer auf den Ausgangszustand, oder durch einen temporaeren oder permanenten Ausschluss aus dem Spiel.";
 	next;
 	mes "Automatisiertes Spielverhalten liegt vor, wenn ein sich bewegender/kaempfender Spieler nicht intelligent auf Gespraechsaufforderungen reagiert.";
@@ -51,6 +53,7 @@ L_Dutch:
 	mes "4. Verboden te bedelen";
 	mes "5. Spreek Engels op de publieke chat";
 	mes "6. Behandel andere zoals ook jij behandeld wilt worden";
+	mes "7. Gebruik niet meer dan 1 karakter tegelijkertijd tijdens het vechten";
 	next;
 	mes "Botten word bepaald door te praten tegen spelers die aan het bewegen en/of aanvallen zijn.";
 	next;
@@ -64,6 +67,7 @@ L_Danish:
 	mes "4. Det er forbudt at tigge (for eksempel: Maa jeg ikke nok faa dit svaerd, kom nu, vaer nu soed... og saa videre)";
 	mes "5. Det er forbudt at snakke andre sprog end Engelsk, i den aabne chat. (Dog er det lovligt ved at bruge foelgende kommandoen /whisper)";
 	mes "6. Husk at goere mod andre, som du vil have de skal goere imod dig (opfoer dig ordenligt!)";
+	mes "7. Brug ikke mere end et tegn pa samme tidspunkt i lobet af kampen";
 	next;
 	mes "Botting bliver fastlagt paa grundlag af, at man snakker til andre spillere, der gaar rundt og/eller der angriber og de ikke svare igen.";
 	next;
@@ -77,6 +81,7 @@ L_French:
 	mes "4. Ne demandez pas d'items ou d'argent (les echanges doivent se faire de preference sur forums.themanaworld.org)";
 	mes "5. Parlez anglais dans les salons de discussions publics (principalement en ville)";
 	mes "6. Traitez les autres de la meme maniere que vous voudriez etre traite(e)";
+	mes "7. N'utilisez pas plus d'un personnage a la fois pendant les combats";
 	next;
 	mes "L'utilisation de \"bot\" sera determinee en parlant aux joueurs(ses) en train de bouger et/ou d'attaquer.";
 	next;
@@ -90,6 +95,7 @@ L_Spanish:
 	mes "4. Esta prohibida cualquier forma de mendicidad";
 	mes "5. Hable solamente en Ingles en el chat publico";
 	mes "6. Trata a los demas de la misma manera que te gustaria ser tratado";
+	mes "7. No usar mas de un personaje al mismo tiempo durante batalla";
 	next;
 	mes "El uso de programas automaticos se investigara hablando con jugadores que esten moviendose y/o atacando.";
 	next;
@@ -103,6 +109,7 @@ L_Swedish:
 	mes "4. Tigg inte";
 	mes "5. Prata bara engelska i den offentliga chatten";
 	mes "6. Behandla andra som du vill bli behandlad";
+	mes "7. Anvand inte flera karaktarer samtidigt under strid";
 	next;
 	mes "Hysta misstankar om bottande kontrolleras genom att prata med spelaren under dess kringvandrande eller attackerande.";
 	next;
@@ -116,6 +123,7 @@ L_Portuguese:
 	mes "4. Pedintes serao ignorados, ou banidos.";
 	mes "5. Fale ingles em lugares publicos.";
 	mes "6. Trate os outros da mesma maneira que quer ser tratado(a).";
+	mes "7. Nao use mais de um character durante uma luta";
 	next;
 	mes "O \"botting\" sera determinado, falando com os jogadores que se movem e/ou atacam.";
 	next;
@@ -129,6 +137,7 @@ L_Polish:
 	mes "4. Zabrania sie zebrania";
 	mes "5. Na publicznym kanale rozmawiamy po angielsku";
 	mes "6. Traktuj innych tak jak sam chcesz byc traktowany";
+	mes "7. Nie stosowac wiecej niz jeden znak w tym samym czasie bitwy";
 	next;
 	mes "Uzywanie botow zostanie okreslone na podstawie rozmow z innymi graczami podczas aktywnosci gracza.";
 	next;
@@ -142,6 +151,7 @@ L_Italian:
 	mes "4. Vietato implorare";
 	mes "5. Parlare solo inglese nella chat pubblica";
 	mes "6. Tratta gli altri giocatori come vuoi che gli altri trattino te.";
+	mes "7. Non usare piu di un personaggio allo stesso temp durante un combattimento";
 	next;
 	mes "I bot saranno determinati in base alle risposte e ai movimenti dei giocatori esaminati.";
 	next;