summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/game/tl/ru/client.rpy
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'game/tl/ru/client.rpy')
-rw-r--r--game/tl/ru/client.rpy36
1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/game/tl/ru/client.rpy b/game/tl/ru/client.rpy
new file mode 100644
index 0000000..412d53c
--- /dev/null
+++ b/game/tl/ru/client.rpy
@@ -0,0 +1,36 @@
+# TODO: Translation updated at 2023-07-08 18:36
+
+translate ru strings:
+
+ # game/client.rpy:73
+ old "Requesting credentials from Vault..."
+ new "Запрос учетных данных из Хранилища..."
+
+ # game/client.rpy:87
+ old "You're not logged in."
+ new "Вы не вошли в систему."
+
+ # game/client.rpy:93
+ old "Rate limited, we'll try again..."
+ new "Большое количество запросов, попробуем снова..."
+
+ # game/client.rpy:108
+ old "TMW Vault Error."
+ new "Ошибка Хранилища TMV."
+
+ # game/client.rpy:124
+ old "You can minimize this window now.\n\nWorld selection list will be shown once you quit the current world."
+ new "You can minimize this window now.\n\nWorld selection list will be shown once you quit the current world."
+
+ # game/client.rpy:158
+ old "Synchronizing data..."
+ new "Синхронизация данных..."
+
+ # game/client.rpy:181
+ old "Synchronization error."
+ new "Ошибка Синхронизации."
+
+ # game/client.rpy:205
+ old "Thanks for playing!"
+ new "Спасибо за игру!"
+