diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/POTFILES.in | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 764 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 764 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 772 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 759 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 764 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 759 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 764 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 764 | ||||
| -rw-r--r-- | po/manaplus.pot | 757 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl_BE.po | 759 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 764 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 764 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 764 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 764 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 764 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 759 |
17 files changed, 6271 insertions, 5935 deletions
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index 182675457..3cb0ef628 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -7,6 +7,7 @@ src/client.cpp src/commandhandler.cpp src/commands.cpp src/commands.h +src/dyetool/dyemain.cpp src/game.cpp src/gui/popups/beingpopup.cpp src/gui/popups/itempopup.cpp @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/" @@ -23,87 +23,87 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #. TRANSLATORS: disable trades message -#: src/actionmanager.cpp:857 +#: src/actionmanager.cpp:864 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Ignorovat příchozí žádosti o obchodování" #. TRANSLATORS: enable trades message -#: src/actionmanager.cpp:867 +#: src/actionmanager.cpp:874 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Akceptovat příchozí žádosti o obchodování" #. TRANSLATORS: visible beings on map -#: src/actormanager.cpp:1249 +#: src/actormanager.cpp:1250 msgid "Visible on map" msgstr "Viditelný na mapě" #. TRANSLATORS: default race name -#: src/being/being.cpp:294 +#: src/being/being.cpp:298 msgid "Human" msgstr "" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "dodge" msgstr "uskočil" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "miss" msgstr "minul" #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861 +#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862 msgid "A" msgstr "" #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866 +#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867 msgid "I" msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message after death -#: src/being/localplayer.cpp:387 +#: src/being/localplayer.cpp:388 #, c-format msgid "You were killed by %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1372 +#: src/being/localplayer.cpp:1373 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Snažili jste se sebrat neexistující předmět." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1376 +#: src/being/localplayer.cpp:1377 msgid "Item is too heavy." msgstr "Předmět je příliš těžký." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1380 +#: src/being/localplayer.cpp:1381 msgid "Item is too far away." msgstr "Předmět je příliš daleko." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1384 +#: src/being/localplayer.cpp:1385 msgid "Inventory is full." msgstr "Inventář je plný." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1388 +#: src/being/localplayer.cpp:1389 msgid "Stack is too big." msgstr "Hromada je příliš velká." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1392 +#: src/being/localplayer.cpp:1393 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "Předmět patří někomu jinému." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1396 +#: src/being/localplayer.cpp:1397 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Neznámý problém při pokusu sebrat předmět." #. TRANSLATORS: %d is number, #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item -#: src/being/localplayer.cpp:1420 +#: src/being/localplayer.cpp:1421 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." @@ -112,387 +112,387 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" #. TRANSLATORS: get xp message -#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660 -#: src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1662 msgid "xp" msgstr "" -#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673 -#: src/being/localplayer.cpp:1680 +#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674 +#: src/being/localplayer.cpp:1681 msgid "job" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1865 +#: src/being/localplayer.cpp:1866 msgid "(D) default moves" msgstr "(D) výchozí pohyby" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1867 +#: src/being/localplayer.cpp:1868 msgid "(I) invert moves" msgstr "(I) invertované pohyby" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1869 +#: src/being/localplayer.cpp:1870 msgid "(c) moves with some crazy moves" msgstr "(c) pohyby s trochou šílených pohybů" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1871 +#: src/being/localplayer.cpp:1872 msgid "(C) moves with crazy moves" msgstr "(C) pohyby s šílenými pohyby" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1873 +#: src/being/localplayer.cpp:1874 msgid "(d) double normal + crazy" msgstr "(d) dvojité normální + šílené" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1875 +#: src/being/localplayer.cpp:1876 msgid "(?) unknown move" msgstr "" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1898 +#: src/being/localplayer.cpp:1899 #, c-format msgid "(%u) crazy move number %u" msgstr "(%u) šílené pohyby číslo %u" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1904 +#: src/being/localplayer.cpp:1905 msgid "(a) custom crazy move" msgstr "(a) vlastní šílené pohyby" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1909 +#: src/being/localplayer.cpp:1910 msgid "(?) crazy move" msgstr "(?) šílené pohyby" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1924 +#: src/being/localplayer.cpp:1925 msgid "(0) default moves to target" msgstr "(0) výchozí pohyb k cíli" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1926 +#: src/being/localplayer.cpp:1927 msgid "(1) moves to target in distance 1" msgstr "(1) pohyb k cíli do vzdálenosti 1" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1928 +#: src/being/localplayer.cpp:1929 msgid "(2) moves to target in distance 2" msgstr "(2) pohyb k cíli do vzdálenosti 2" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1930 +#: src/being/localplayer.cpp:1931 msgid "(3) moves to target in distance 3" msgstr "(3) pohyb k cíli do vzdálenosti 3" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1932 +#: src/being/localplayer.cpp:1933 msgid "(5) moves to target in distance 5" msgstr "(5) pohyb k cíli do vzdálenosti 5" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1934 +#: src/being/localplayer.cpp:1935 msgid "(7) moves to target in distance 7" msgstr "(7) pohyb k cíli do vzdálenosti 7" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1936 +#: src/being/localplayer.cpp:1937 msgid "(A) moves to target in attack range" msgstr "(A) pohyb k cíli na útočný dosah" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1938 +#: src/being/localplayer.cpp:1939 msgid "(a) archer attack range" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1940 +#: src/being/localplayer.cpp:1941 msgid "(B) moves to target in attack range - 1" msgstr "(B) jdi na útočnou vzdálenost -1" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1942 +#: src/being/localplayer.cpp:1943 msgid "(?) move to target" msgstr "(?) pohyb k cíli" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1962 +#: src/being/localplayer.cpp:1963 msgid "(D) default follow" msgstr "(D) výchozí následování" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1964 +#: src/being/localplayer.cpp:1965 msgid "(R) relative follow" msgstr "(R) relativní následování" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1966 +#: src/being/localplayer.cpp:1967 msgid "(M) mirror follow" msgstr "(M) zrcadlené následování" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1968 +#: src/being/localplayer.cpp:1969 msgid "(P) pet follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1970 +#: src/being/localplayer.cpp:1971 msgid "(?) unknown follow" msgstr "(?) neznámé následování" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998 -#: src/being/localplayer.cpp:2026 +#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999 +#: src/being/localplayer.cpp:2027 msgid "(?) attack" msgstr "(?) útok" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018 +#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019 msgid "(D) default attack" msgstr "(D) výchozí útok" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1994 +#: src/being/localplayer.cpp:1995 msgid "(s) switch attack without shield" msgstr "(s) přepínat útok bez štítu" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1996 +#: src/being/localplayer.cpp:1997 msgid "(S) switch attack with shield" msgstr "(S) přepínat útok se štítem" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2020 +#: src/being/localplayer.cpp:2021 msgid "(G) go and attack" msgstr "(G) jdi a útoč" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2022 +#: src/being/localplayer.cpp:2023 msgid "(A) go, attack, pickup" msgstr "(A) jdi, útoč, sbírej" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2024 +#: src/being/localplayer.cpp:2025 msgid "(d) without auto attack" msgstr "(d) bez automatického útoku" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2078 +#: src/being/localplayer.cpp:2079 msgid "(S) small pick up 1x1 cells" msgstr "(S) malý sběr 1x1 pole" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2080 +#: src/being/localplayer.cpp:2081 msgid "(D) default pick up 2x1 cells" msgstr "(D) výchozí sběr 2x1 pole" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2082 +#: src/being/localplayer.cpp:2083 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells" msgstr "(F) sběr před 2x3 pole" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2084 +#: src/being/localplayer.cpp:2085 msgid "(3) pick up 3x3 cells" msgstr "(3) sběr 3x3 pole" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2086 +#: src/being/localplayer.cpp:2087 msgid "(g) go and pick up in distance 4" msgstr "(g) jdi a seber do vzdálenosti 4" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2088 +#: src/being/localplayer.cpp:2089 msgid "(G) go and pick up in distance 8" msgstr "(G) jdi a seber do vzdálenosti 8" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2090 +#: src/being/localplayer.cpp:2091 msgid "(A) go and pick up in max distance" msgstr "(A) jdi a seber do max. vzdálenosti" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2092 +#: src/being/localplayer.cpp:2093 msgid "(?) pick up" msgstr "(?) sběr" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2106 +#: src/being/localplayer.cpp:2107 msgid "(N) normal map view" msgstr "(N) Normální zobrazení mapy" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2108 +#: src/being/localplayer.cpp:2109 msgid "(D) debug map view" msgstr "(D) debug zobrazení mapy" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2110 +#: src/being/localplayer.cpp:2111 msgid "(u) ultra map view" msgstr "(u) ultra zobrazení mapy" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2112 +#: src/being/localplayer.cpp:2113 msgid "(U) ultra map view 2" msgstr "(U) ultra zobrazení mapy 2" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2114 +#: src/being/localplayer.cpp:2115 msgid "(e) empty map view" msgstr "(e) zobrazen prázdné mapy" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2116 +#: src/being/localplayer.cpp:2117 msgid "(b) black & white map view" msgstr "(b) zobrazení černobílé mapy" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2136 +#: src/being/localplayer.cpp:2137 msgid "(f) use #flar for magic attack" msgstr "(f) použij #flar pro magický útok" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2138 +#: src/being/localplayer.cpp:2139 msgid "(c) use #chiza for magic attack" msgstr "(c) použij #chiza pro magický útok" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2140 +#: src/being/localplayer.cpp:2141 msgid "(I) use #ingrav for magic attack" msgstr "(I) použij #ingrav pro magický útok" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2142 +#: src/being/localplayer.cpp:2143 msgid "(F) use #frillyar for magic attack" msgstr "(F) použij #frillyar pro magický útok" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2144 +#: src/being/localplayer.cpp:2145 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack" msgstr "(U) použij #upmarmu pro magický útok" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2146 +#: src/being/localplayer.cpp:2147 msgid "(?) magic attack" msgstr "(?) magický útok attack" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2166 +#: src/being/localplayer.cpp:2167 msgid "(a) attack all players" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2168 +#: src/being/localplayer.cpp:2169 msgid "(f) attack all except friends" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2170 +#: src/being/localplayer.cpp:2171 msgid "(b) attack bad relations" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2172 +#: src/being/localplayer.cpp:2173 msgid "(d) don't attack players" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2174 +#: src/being/localplayer.cpp:2175 msgid "(?) pvp attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2194 +#: src/being/localplayer.cpp:2195 msgid "(D) default imitation" msgstr "(D) výchozí imitace" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2196 +#: src/being/localplayer.cpp:2197 msgid "(O) outfits imitation" msgstr "(O) imitace výstroje" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2198 +#: src/being/localplayer.cpp:2199 msgid "(?) imitation" msgstr "(?) imitace" #. TRANSLATORS: away message box header -#: src/being/localplayer.cpp:2227 +#: src/being/localplayer.cpp:2228 msgid "Away" msgstr "Pryč" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2250 +#: src/being/localplayer.cpp:2251 msgid "(O) on keyboard" msgstr "(O) u počítače" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2252 +#: src/being/localplayer.cpp:2253 msgid "(A) away" msgstr "(A) pryč (away)" #. TRANSLATORS: away type in status bar #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272 +#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273 msgid "(?) away" msgstr "(?) away" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2268 +#: src/being/localplayer.cpp:2269 msgid "(G) game camera mode" msgstr "(G) mód herní kamery" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2270 +#: src/being/localplayer.cpp:2271 msgid "(F) free camera mode" msgstr "(F) mód volné kamery" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2297 +#: src/being/localplayer.cpp:2298 msgid "Game modifiers are enabled" msgstr "Modifikátory hry jsou zapnuty" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2299 +#: src/being/localplayer.cpp:2300 msgid "Game modifiers are disabled" msgstr "Modifikátory hry jsou vypnuty" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2301 +#: src/being/localplayer.cpp:2302 msgid "Game modifiers are unknown" msgstr "" #. TRANSLATORS: follow command message -#: src/being/localplayer.cpp:3860 +#: src/being/localplayer.cpp:3861 #, c-format msgid "Follow: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: follow command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891 +#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892 msgid "Follow canceled" msgstr "Následování zrušeno." #. TRANSLATORS: imitate command message -#: src/being/localplayer.cpp:3876 +#: src/being/localplayer.cpp:3877 #, c-format msgid "Imitation: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitate command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896 +#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897 msgid "Imitation canceled" msgstr "Imitace zrušena." #. TRANSLATORS: wait player/monster message -#: src/being/localplayer.cpp:4239 +#: src/being/localplayer.cpp:4240 #, c-format msgid "You see %s" msgstr "" @@ -530,31 +530,31 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: setup tab quick button #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: setup window name -#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 +#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 msgid "Setup" msgstr "Nastavení" #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button #. TRANSLATORS: settings tab name -#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 +#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 msgid "Performance" msgstr "" #. TRANSLATORS: video tab quick button #. TRANSLATORS: video settings tab name -#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 +#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 msgid "Video" msgstr "Video" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: theme settings tab name -#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 +#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 msgid "Theme" msgstr "Téma" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: help window name -#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72 +#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50 msgid "Help" msgstr "Nápověda" @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Nápověda" #. TRANSLATORS: npc dialog button #. TRANSLATORS: quests window button #. TRANSLATORS: shop window button -#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 +#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134 @@ -576,32 +576,32 @@ msgid "Close" msgstr "Zavřít" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1245 +#: src/client.cpp:1179 msgid "Connecting to server" msgstr "Připojuji se k serveru" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1290 +#: src/client.cpp:1224 msgid "Logging in" msgstr "Přihlašuji se" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1331 +#: src/client.cpp:1265 msgid "Entering game world" msgstr "Vstupuji do herního světa" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1454 +#: src/client.cpp:1388 msgid "Requesting characters" msgstr "Požaduji postavy" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1495 +#: src/client.cpp:1429 msgid "Connecting to the game server" msgstr "Připojuji se k hernímu serveru" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1509 +#: src/client.cpp:1443 msgid "Changing game servers" msgstr "Zaměňuji herní servery" @@ -616,10 +616,10 @@ msgstr "Zaměňuji herní servery" #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message. #. TRANSLATORS: error message header #. TRANSLATORS: error message -#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761 +#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259 @@ -629,65 +629,65 @@ msgid "Error" msgstr "Chyba" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1593 +#: src/client.cpp:1527 msgid "Requesting registration details" msgstr "Požaduji registrační detaily" #. TRANSLATORS: password change message header -#: src/client.cpp:1633 +#: src/client.cpp:1567 msgid "Password Change" msgstr "Změna hesla" #. TRANSLATORS: password change message text -#: src/client.cpp:1635 +#: src/client.cpp:1569 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Heslo úspěšně změněno!" #. TRANSLATORS: email change message header -#: src/client.cpp:1657 +#: src/client.cpp:1591 msgid "Email Change" msgstr "Změna emailu" #. TRANSLATORS: email change message text -#: src/client.cpp:1659 +#: src/client.cpp:1593 msgid "Email changed successfully!" msgstr "Email úspěšně změněn!" #. TRANSLATORS: unregister message header -#: src/client.cpp:1682 +#: src/client.cpp:1616 msgid "Unregister Successful" msgstr "Zrušení registrace úspěšné" #. TRANSLATORS: unregister message text -#: src/client.cpp:1684 +#: src/client.cpp:1618 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Nashledanou, vraťte se kdykoli..." #. TRANSLATORS: directory creation error -#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014 -#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464 +#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952 +#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s neexistuje a vytvoření selhalo. Končím." #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2170 +#: src/client.cpp:2108 #, c-format msgid "Invalid update host: %s." msgstr "" #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218 +#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Chyba při vytváření adresáře s updaty!" -#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253 +#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Chyba: %s neexistuje a nelze ho vytvořit. Ukončuji." #. TRANSLATORS: error message question -#: src/client.cpp:2904 +#: src/client.cpp:2842 msgid "Do you want to open support page?" msgstr "" @@ -700,36 +700,36 @@ msgstr "Neznámý příkaz." #. TRANSLATORS: party invite message #. TRANSLATORS: unignore command #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530 -#: src/commands.cpp:584 +#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531 +#: src/commands.cpp:585 msgid "Please specify a name." msgstr "Prosím zadej jméno." #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:157 +#: src/commands.cpp:158 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Hráč je již %s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:169 +#: src/commands.cpp:170 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Hráč byl úspěšně zařazen jako %s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:175 +#: src/commands.cpp:176 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Hráč nemůže být zařazen jako %s!" #. TRANSLATORS: whisper send -#: src/commands.cpp:347 +#: src/commands.cpp:348 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Nelze zaslat prázdné šeptání!" #. TRANSLATORS: new whisper query -#: src/commands.cpp:365 +#: src/commands.cpp:366 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -740,167 +740,167 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: clear graphics command message #. TRANSLATORS: clear fonts cache message -#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395 +#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396 msgid "Cache cleaned" msgstr "" #. TRANSLATORS: create party message #. TRANSLATORS: chat error message -#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152 +#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154 msgid "Party name is missing." msgstr "Chybí jméno party." #. TRANSLATORS: create guild message -#: src/commands.cpp:423 +#: src/commands.cpp:424 msgid "Guild name is missing." msgstr "Chybí jméno guildy." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Return toggles chat." msgstr "Enter přepíná chat." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Message closes chat." msgstr "Zpráva zavírá chat." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:471 +#: src/commands.cpp:472 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Enter nyní přepíná chat." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:480 +#: src/commands.cpp:481 msgid "Message now closes chat." msgstr "Zpráva nyní ukončuje chat." #. TRANSLATORS: adding friend command -#: src/commands.cpp:508 +#: src/commands.cpp:509 msgid "friend" msgstr "přítel" #. TRANSLATORS: disregard command -#: src/commands.cpp:514 +#: src/commands.cpp:515 msgid "disregarded" msgstr "přehlížený" #. TRANSLATORS: neutral command -#: src/commands.cpp:520 +#: src/commands.cpp:521 msgid "neutral" msgstr "neutrální" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:545 +#: src/commands.cpp:546 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "Hráč nebyl ignorován!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:555 +#: src/commands.cpp:556 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "Hráč již není ignorován!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:560 +#: src/commands.cpp:561 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Hráč nemůže být odignorován!" #. TRANSLATORS: blacklist command -#: src/commands.cpp:568 +#: src/commands.cpp:569 msgid "blacklisted" msgstr "" #. TRANSLATORS: enemy command -#: src/commands.cpp:574 +#: src/commands.cpp:575 msgid "enemy" msgstr "" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:594 +#: src/commands.cpp:595 msgid "Player already erased!" msgstr "Hráč již byl vymazán!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:608 +#: src/commands.cpp:609 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Hráč byl úspěšně vymazán!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:613 +#: src/commands.cpp:614 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Hráč nemůže být vymazán!" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951 +#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Doba běhu klienta: %s" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d week" msgstr "" -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d weeks" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d day" msgstr "" -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hour" msgstr "" -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minute" msgstr "" -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d second" msgstr "" -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump environment command -#: src/commands.cpp:1105 +#: src/commands.cpp:1106 msgid "Environment variables dumped" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369 +#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370 msgid "Resource images:" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372 +#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "" @@ -910,37 +910,49 @@ msgstr "" msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "Volby k %s jsou \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." +#: src/dyetool/dyemain.cpp:49 +msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:50 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:51 +msgid "dyecmd srcdyestring dstfile" +msgstr "" + #. TRANSLATORS: chat tab header -#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 +#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 msgid "General" msgstr "Obecná" #. TRANSLATORS: chat tab header #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: debug window name -#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 -#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51 +#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 +#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52 msgid "Debug" msgstr "Debug" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:553 +#: src/game.cpp:550 #, c-format msgid "Screenshot saved as %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:563 +#: src/game.cpp:560 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Ukládání snímku obrazovky selhalo!" #. TRANSLATORS: error message text -#: src/game.cpp:635 +#: src/game.cpp:632 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "Spojení se serverem bylo ztraceno." #. TRANSLATORS: error message header -#: src/game.cpp:638 +#: src/game.cpp:635 msgid "Network Error" msgstr "Chyba sítě" @@ -1054,7 +1066,7 @@ msgstr "" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786 -#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 +#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 msgid "Move" msgstr "Jdi sem" @@ -1166,7 +1178,7 @@ msgstr "Vložit jméno do chatu" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697 -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57 @@ -1248,7 +1260,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: inventory button #. TRANSLATORS: outfits window name -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53 msgid "Outfits" @@ -2309,81 +2321,87 @@ msgid "Move Keys" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731 +#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737 msgid "Move Up" msgstr "Pohyb nahoru" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737 +#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743 msgid "Move Down" msgstr "Pohyb dolů" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743 +#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749 msgid "Move Left" msgstr "Pohyb vlevo" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749 +#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755 msgid "Move Right" msgstr "Pohyb vpravo" #. TRANSLATORS: input action name #: src/gui/setupactiondata.h:1422 +#, fuzzy +msgid "Move Forward" +msgstr "Posunout dolů" + +#. TRANSLATORS: input action name +#: src/gui/setupactiondata.h:1428 msgid "Move to navigation point shortcuts" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434 -#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446 -#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458 -#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470 -#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482 -#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494 -#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506 -#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518 -#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530 -#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542 -#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554 -#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566 -#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578 -#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590 -#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602 -#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614 -#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626 -#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638 -#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650 -#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662 -#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674 -#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686 -#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698 -#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710 +#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440 +#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452 +#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464 +#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476 +#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488 +#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500 +#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512 +#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524 +#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536 +#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548 +#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560 +#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572 +#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584 +#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596 +#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608 +#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620 +#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632 +#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644 +#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656 +#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668 +#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680 +#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692 +#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704 +#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716 #, c-format msgid "Move to point Shortcut %d" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1725 +#: src/gui/setupactiondata.h:1731 msgid "Move & selection" msgstr "Pohyb a výběr" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1755 +#: src/gui/setupactiondata.h:1761 msgid "Move Home" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1761 +#: src/gui/setupactiondata.h:1767 msgid "Move End" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1767 +#: src/gui/setupactiondata.h:1773 msgid "Page up" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1773 +#: src/gui/setupactiondata.h:1779 msgid "Page down" msgstr "" @@ -2392,7 +2410,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: char create dialog button #. TRANSLATORS: register dialog. button. -#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868 +#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321 @@ -2403,12 +2421,12 @@ msgid "Other" msgstr "Ostatní" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1785 +#: src/gui/setupactiondata.h:1791 msgid "Select" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1791 +#: src/gui/setupactiondata.h:1797 msgid "Select2" msgstr "" @@ -2418,7 +2436,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: shop window label #. TRANSLATORS: shop window button #. TRANSLATORS: command editor button -#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 +#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100 @@ -2427,40 +2445,40 @@ msgid "Delete" msgstr "Smazat" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1809 +#: src/gui/setupactiondata.h:1815 msgid "Backspace" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1815 +#: src/gui/setupactiondata.h:1821 msgid "Insert" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1821 +#: src/gui/setupactiondata.h:1827 msgid "Tab" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1827 +#: src/gui/setupactiondata.h:1833 msgid "Mod" msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1854 +#: src/gui/setupactiondata.h:1860 msgid "Basic" msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128 +#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128 msgid "Shortcuts" msgstr "Zkratky" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 +#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 #: src/gui/windowmenu.cpp:161 msgid "Windows" msgstr "" @@ -2468,7 +2486,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: emotes window name #. TRANSLATORS: emotes tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 +#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107 msgid "Emotes" msgstr "" @@ -2476,13 +2494,13 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings tab name #. TRANSLATORS: chat window name -#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 +#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203 msgid "Chat" msgstr "Chat" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1870 +#: src/gui/setupactiondata.h:1876 msgid "Gui" msgstr "" @@ -2836,62 +2854,62 @@ msgstr "Gilda" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 msgid "Command: /invite <nick>" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in." msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")." msgstr "Pokud <nick> obsahuje mezeru, uzavřete jej do uvozovek (\")." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 msgid "Command: /leave" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82 msgid "This command causes the player to leave the guild." msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 msgid "/help > Display this help." msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145 msgid "/invite > Invite a player to your guild" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147 msgid "/leave > Leave the guild you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in" msgstr "" @@ -3498,8 +3516,8 @@ msgstr "Cyklovat zamířená monstra" #. TRANSLATORS: debug window tab #. TRANSLATORS: mini map window name #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51 -#: src/gui/windows/minimap.cpp:113 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51 +#: src/gui/windows/minimap.cpp:114 msgid "Map" msgstr "Mapa" @@ -4638,48 +4656,48 @@ msgid "Allow screensaver to run" msgstr "Povol spuštění spořiče obrazovky" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98 msgid "/ignore > Ignore the other player" msgstr "/ignore > Ignoruj jiného hráče" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player" msgstr "/unignore > Přestaň ignorovat jiného hráče" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102 msgid "/close > Close the whisper tab" msgstr "/close > Zavři záložku šeptání" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113 msgid "Command: /close" msgstr "Příkaz: /close" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115 msgid "This command closes the current whisper tab." msgstr "Tento příkaz zavře aktuální záložku šeptání." #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120 msgid "Command: /ignore" msgstr "Příkaz: /ignore" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations." msgstr "" "Tímto příkazem ignoruješ jiného hráče nezávisle na nastavení vztahu s ním." #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128 msgid "Command: /unignore <player>" msgstr "Příkaz: /unignore <player>" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130 msgid "This command stops ignoring the other player if they are being ignored." msgstr "" "Tímto příkazem přestaneš ignorovat jiného hráče pokud byl před tím ignorován." @@ -4856,8 +4874,8 @@ msgstr "NAS" #. TRANSLATORS: short key name #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560 +#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563 #, c-format msgid "Key: %s" msgstr "Klávesa: %s" @@ -5085,8 +5103,8 @@ msgstr "Jméno:" #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58 msgid ">" msgstr ">" @@ -5097,8 +5115,8 @@ msgstr ">" #. TRANSLATORS: outfits window button #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56 msgid "<" msgstr "<" @@ -5134,33 +5152,33 @@ msgstr "Žena" #. TRANSLATORS: char create dialog label #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467 #, c-format msgid "Please distribute %d points" msgstr "Rozdělte prosím %d bodů" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175 msgid "Race:" msgstr "Rasa:" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185 msgid "Look:" msgstr "" #. TRANSLATORS: char creation error -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360 msgid "Your name needs to be at least 4 characters." msgstr "Vaše jméno musí mít nejméně 4 znaky." #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457 msgid "Character stats OK" msgstr "Stav postavy je OK" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473 #, c-format msgid "Please remove %d points" msgstr "Odstraňte prosím %d bodů" @@ -5261,13 +5279,13 @@ msgid "rainbow 3" msgstr "duhová 3" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Přítomni: %s; %d hráčů je přítomno." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Šeptání pro %s: %s" @@ -5278,211 +5296,211 @@ msgid "Yes" msgstr "Ano" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73 msgid "Target" msgstr "Cíl" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75 msgid "Net" msgstr "Síť" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352 msgid "Music:" msgstr "Hudba:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356 msgid "Map:" msgstr "Mapa:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354 msgid "Minimap:" msgstr "Minimapa:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350 msgid "Cursor:" msgstr "Kurzor:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180 msgid "Particle count:" msgstr "Počet částic:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360 msgid "Map actors count:" msgstr "Počet hráčů na mapě:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285 msgid "Player Position:" msgstr "Pozice hráče:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333 msgid "Draw calls:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341 msgid "Texture binds:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368 #, c-format msgid "%d LPS" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (Software)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219 #, c-format msgid "%d FPS (normal OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223 #, c-format msgid "%d FPS (safe OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227 #, c-format msgid "%d FPS (mobile OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231 #, c-format msgid "%d FPS (SDL2 default)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326 msgid "Textures count:" msgstr "Počet textur:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Počet částic: %d" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488 msgid "Target:" msgstr "Cíl:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490 msgid "Target Id:" msgstr "Id cíle:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492 msgid "Target type:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382 msgid "Target level:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451 msgid "Target race:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386 msgid "Target party:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388 msgid "Target guild:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500 msgid "Attack delay:" msgstr "Prodleva útoku:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502 msgid "Minimal hit:" msgstr "Minimální zásah:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504 msgid "Maximum hit:" msgstr "Maximální zásah:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506 msgid "Critical hit:" msgstr "Kritický zásah:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494 msgid "Target Level:" msgstr "Úroveň cíle:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496 msgid "Target Party:" msgstr "Parta cíle:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498 msgid "Target Guild:" msgstr "Gilda cíle:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549 #, c-format msgid "Ping: %s ms" msgstr "Ping: %s ms" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "Příchozí: %d bytes/s" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "Odchozí: %d bytes/s" @@ -5905,7 +5923,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid." msgstr "Odeslání se nezdařilo. Odesílatel nebo dopis není platný." #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557 #, c-format msgid "Outfit: %d" msgstr "Výstroj: %d" @@ -6632,7 +6650,7 @@ msgid "Completed" msgstr "Hotovo" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641 msgid "Who Is Online - Updating" msgstr "Kdo je online - Obnovuji" @@ -6642,17 +6660,17 @@ msgid "Update" msgstr "Obnovit" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212 msgid "Who Is Online - " msgstr "Kdo je online - " #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656 msgid "Who Is Online - error" msgstr "Kdo je online - chyba" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698 msgid "Who Is Online - Update" msgstr "Kdo je přihlášený - " @@ -6674,25 +6692,25 @@ msgstr "vyber svět" #. TRANSLATORS: long key name. must be short. #. TRANSLATORS: short key name. must be very short. #. TRANSLATORS: long key name, should be short -#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410 +#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101 #, c-format msgid "key_%d" msgstr "" #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short. -#: src/input/inputmanager.cpp:372 +#: src/input/inputmanager.cpp:375 #, c-format msgid "JButton%d" msgstr "" #. TRANSLATORS: unknown long key type -#: src/input/inputmanager.cpp:386 +#: src/input/inputmanager.cpp:389 msgid "unknown key" msgstr "" #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short -#: src/input/inputmanager.cpp:416 +#: src/input/inputmanager.cpp:419 #, c-format msgid "JB%d" msgstr "" @@ -6700,7 +6718,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short #. TRANSLATORS: Unknown key short string. #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars -#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145 +#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145 msgid "u key" msgstr "" @@ -6715,122 +6733,122 @@ msgid "Cart" msgstr "Košík" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:77 +#: src/main.cpp:81 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:79 +#: src/main.cpp:83 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:82 +#: src/main.cpp:86 msgid " used to set custom parameters" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:84 +#: src/main.cpp:88 msgid " to the manaplus client." msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:87 +#: src/main.cpp:91 msgid "Options:" msgstr "Nastavení:" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:89 +#: src/main.cpp:93 msgid " -l --log-file : Log file to use" msgstr "-l --log-file : Použij logový soubor" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:91 +#: src/main.cpp:95 msgid " -a --chat-log-dir : Chat log dir to use" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:93 +#: src/main.cpp:97 msgid " -v --version : Display the version" msgstr "-v --version : Zobraz verzi" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:95 +#: src/main.cpp:99 msgid " -h --help : Display this help" msgstr "-h --help : Zobraz tuto nápovědu" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:97 +#: src/main.cpp:101 msgid " -C --config-dir : Configuration directory to use" msgstr "-C --config-dir : Použij adresář s konfigurací" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:100 +#: src/main.cpp:104 msgid " -U --username : Login with this username" msgstr "-U --username : Přihlaš se tímto jménem" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:102 +#: src/main.cpp:106 msgid " -P --password : Login with this password" msgstr "-P --password : Přihlaš se tímto heslem" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:104 +#: src/main.cpp:108 msgid " -c --character : Login with this character" msgstr "c --character : Přihlaš se k této postavě" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:106 +#: src/main.cpp:110 msgid " -s --server : Login server name or IP" msgstr "s --server : Přihlaš se k tomuto serveru nebo IP" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:108 +#: src/main.cpp:112 msgid " -p --port : Login server port" msgstr "-p --port : Přihlaš se k tomuto portu" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:110 +#: src/main.cpp:114 msgid " -H --update-host : Use this update host" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:112 +#: src/main.cpp:116 msgid " -D --default : Choose default character server and character" msgstr "-D --default : Vyber výchozí server postav a postavu" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:115 +#: src/main.cpp:119 msgid " -u --skip-update : Skip the update downloads" msgstr "-u --skip-update : Přeskoč stahování aktualizací" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:117 +#: src/main.cpp:121 msgid " -d --data : Directory to load game data from" msgstr "-d --data : Adresář odkud načíst herní data" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:120 +#: src/main.cpp:124 msgid " -L --localdata-dir : Directory to use as local data directory" msgstr "-L --localdata-dir : Adresář který použít jako lokální uložiště dat" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:123 +#: src/main.cpp:127 msgid " --screenshot-dir : Directory to store screenshots" msgstr "--screenshot-dir : Adresář pro snímky obrazovky" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:126 +#: src/main.cpp:130 msgid " --safemode : Start game in safe mode" msgstr "--safemode : Pro spuštění hry v bezpečném módu" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:128 +#: src/main.cpp:132 msgid " -T --tests : Start testing drivers and auto configuring" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:132 +#: src/main.cpp:136 msgid " -O --no-opengl : Disable OpenGL for this session" msgstr "" @@ -6925,13 +6943,13 @@ msgid "Failed to delete character." msgstr "Nepodařilo se odstranit postavu." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:88 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:89 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, %s is offline." msgstr "Nelze odeslat šeptání, %s není připojen." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:97 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:98 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s." msgstr "Nelze odeslat šeptání, %s vás ignoruje." @@ -6999,136 +7017,136 @@ msgid "Guild castle: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 msgid "/invite > Invite a player to your party" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 msgid "/leave > Leave the party you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 msgid "/item > Show/change party item sharing options" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 msgid "This command invites <nick> to party with you." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108 msgid "This command causes the player to leave the party." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113 msgid "Command: /item <policy>" msgstr "" -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 msgid "This command changes the party's item sharing policy." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or " "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 msgid "Command: /item" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124 msgid "This command displays the party's current item sharing policy." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 msgid "Command: /exp <policy>" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132 msgid "This command changes the party's experience sharing policy." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience " "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 msgid "Command: /exp" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237 msgid "Item sharing enabled." msgstr "Sdílení předmětů povoleno." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240 msgid "Item sharing disabled." msgstr "Sdílení předmětů zakázáno." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243 msgid "Item sharing not possible." msgstr "Sdílení předmětů není možné." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193 msgid "Item sharing unknown." msgstr "Stav sdílení předmětů neznámý." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228 msgid "Experience sharing enabled." msgstr "Sdílení zkušeností povoleno." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231 msgid "Experience sharing disabled." msgstr "Sdílení zkušeností zakázáno." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234 msgid "Experience sharing not possible." msgstr "Sdílení zkušeností není možné." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237 msgid "Experience sharing unknown." msgstr "Stav sdílení zkušeností neznámý." @@ -7864,8 +7882,9 @@ msgstr "Mobilní OpenGL" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80 -msgid "Fast OpenGL" -msgstr "Rychlé OpenGL" +#, fuzzy +msgid "Normal OpenGL" +msgstr "Mobilní OpenGL" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82 @@ -7915,3 +7934,6 @@ msgstr "" #: src/resources/db/itemdb.cpp:204 msgid "Unknown item" msgstr "Neznámý předmět" + +#~ msgid "Fast OpenGL" +#~ msgstr "Rychlé OpenGL" @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/" @@ -33,87 +33,87 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. TRANSLATORS: disable trades message -#: src/actionmanager.cpp:857 +#: src/actionmanager.cpp:864 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Ignoriere eingehende Handelsanfragen" #. TRANSLATORS: enable trades message -#: src/actionmanager.cpp:867 +#: src/actionmanager.cpp:874 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Akzeptiere eingehende Handelsanfragen" #. TRANSLATORS: visible beings on map -#: src/actormanager.cpp:1249 +#: src/actormanager.cpp:1250 msgid "Visible on map" msgstr "Sichtbar auf der Karte" #. TRANSLATORS: default race name -#: src/being/being.cpp:294 +#: src/being/being.cpp:298 msgid "Human" msgstr "Mensch" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "dodge" msgstr "ausweichen" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "miss" msgstr "verfehlt" #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861 +#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862 msgid "A" msgstr "A" #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866 +#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867 msgid "I" msgstr "I" #. TRANSLATORS: chat message after death -#: src/being/localplayer.cpp:387 +#: src/being/localplayer.cpp:388 #, c-format msgid "You were killed by %s" msgstr "Du wurdest von einem %s getötet" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1372 +#: src/being/localplayer.cpp:1373 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Du versuchst, einen nicht existierenden Gegenstand aufzuheben." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1376 +#: src/being/localplayer.cpp:1377 msgid "Item is too heavy." msgstr "Gegenstand ist zu schwer." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1380 +#: src/being/localplayer.cpp:1381 msgid "Item is too far away." msgstr "Gegenstand ist zu weit weg." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1384 +#: src/being/localplayer.cpp:1385 msgid "Inventory is full." msgstr "Inventar ist voll." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1388 +#: src/being/localplayer.cpp:1389 msgid "Stack is too big." msgstr "Stapel ist zu groß." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1392 +#: src/being/localplayer.cpp:1393 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "Gegenstand gehört jemand anderem." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1396 +#: src/being/localplayer.cpp:1397 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Fehler bei dem Aufheben des Items." #. TRANSLATORS: %d is number, #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item -#: src/being/localplayer.cpp:1420 +#: src/being/localplayer.cpp:1421 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." @@ -121,387 +121,387 @@ msgstr[0] "Du hast %d [@@%d|%s@@] aufgehoben." msgstr[1] "Du hast %d [@@%d|%s@@] aufgehoben." #. TRANSLATORS: get xp message -#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660 -#: src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1662 msgid "xp" msgstr "Erfahrungspunkte" -#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673 -#: src/being/localplayer.cpp:1680 +#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674 +#: src/being/localplayer.cpp:1681 msgid "job" msgstr "Job" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1865 +#: src/being/localplayer.cpp:1866 msgid "(D) default moves" msgstr "(D) normale Bewegungen" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1867 +#: src/being/localplayer.cpp:1868 msgid "(I) invert moves" msgstr "(I) Bewegungen umkehren" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1869 +#: src/being/localplayer.cpp:1870 msgid "(c) moves with some crazy moves" msgstr "(c) bewegt sich etwas verrückt" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1871 +#: src/being/localplayer.cpp:1872 msgid "(C) moves with crazy moves" msgstr "(C) bewegt sich verrückt" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1873 +#: src/being/localplayer.cpp:1874 msgid "(d) double normal + crazy" msgstr "(d) normal + verrückt Bewegen" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1875 +#: src/being/localplayer.cpp:1876 msgid "(?) unknown move" msgstr "(?) unbekannte Bewegung" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1898 +#: src/being/localplayer.cpp:1899 #, c-format msgid "(%u) crazy move number %u" msgstr "(%u) verrückte Bewegung Nummer %u" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1904 +#: src/being/localplayer.cpp:1905 msgid "(a) custom crazy move" msgstr "(a) benutzerdefinierte verrückte Bewegung" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1909 +#: src/being/localplayer.cpp:1910 msgid "(?) crazy move" msgstr "(?) verrückte Bewegung" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1924 +#: src/being/localplayer.cpp:1925 msgid "(0) default moves to target" msgstr "(0) bewegt sich normal zum Ziel" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1926 +#: src/being/localplayer.cpp:1927 msgid "(1) moves to target in distance 1" msgstr "(0) bewegt sich zum Ziel in Distanz 1" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1928 +#: src/being/localplayer.cpp:1929 msgid "(2) moves to target in distance 2" msgstr "(2) bewegt sich zum Ziel in Distanz 2" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1930 +#: src/being/localplayer.cpp:1931 msgid "(3) moves to target in distance 3" msgstr "(3) bewegt sich zum Ziel in Distanz 3" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1932 +#: src/being/localplayer.cpp:1933 msgid "(5) moves to target in distance 5" msgstr "(5) bewegt sich zum Ziel in Distanz 5" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1934 +#: src/being/localplayer.cpp:1935 msgid "(7) moves to target in distance 7" msgstr "(7) bewegt sich zum Ziel in Distanz 7" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1936 +#: src/being/localplayer.cpp:1937 msgid "(A) moves to target in attack range" msgstr "(A) bewegt sich zum Ziel in Reichweite" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1938 +#: src/being/localplayer.cpp:1939 msgid "(a) archer attack range" msgstr "(a) Bogenschützen Angriffsreichweite" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1940 +#: src/being/localplayer.cpp:1941 msgid "(B) moves to target in attack range - 1" msgstr "(B) bewegt sich zum Ziel in Angriffsreichweite - 1" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1942 +#: src/being/localplayer.cpp:1943 msgid "(?) move to target" msgstr "(?) bewegt sich zu jedem Ziel" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1962 +#: src/being/localplayer.cpp:1963 msgid "(D) default follow" msgstr "(D) normales Folgen" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1964 +#: src/being/localplayer.cpp:1965 msgid "(R) relative follow" msgstr "(R) relatives Folgen" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1966 +#: src/being/localplayer.cpp:1967 msgid "(M) mirror follow" msgstr "(M) gespiegeltes Folgen" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1968 +#: src/being/localplayer.cpp:1969 msgid "(P) pet follow" msgstr "(P) hinterher Folgen" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1970 +#: src/being/localplayer.cpp:1971 msgid "(?) unknown follow" msgstr "(?) unbekannter Folge-Modus" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998 -#: src/being/localplayer.cpp:2026 +#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999 +#: src/being/localplayer.cpp:2027 msgid "(?) attack" msgstr "(?) Angriff" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018 +#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019 msgid "(D) default attack" msgstr "(D) Normaler Angriff" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1994 +#: src/being/localplayer.cpp:1995 msgid "(s) switch attack without shield" msgstr "(s) wechsel das Angriffslayout ohne Schild" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1996 +#: src/being/localplayer.cpp:1997 msgid "(S) switch attack with shield" msgstr "(S) wechsel das Angriffslayout mit Schild" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2020 +#: src/being/localplayer.cpp:2021 msgid "(G) go and attack" msgstr "(G) gehe und greife an" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2022 +#: src/being/localplayer.cpp:2023 msgid "(A) go, attack, pickup" msgstr "(A) gehe, greife an, hebe auf" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2024 +#: src/being/localplayer.cpp:2025 msgid "(d) without auto attack" msgstr "(d) ohne automatischen Angriff" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2078 +#: src/being/localplayer.cpp:2079 msgid "(S) small pick up 1x1 cells" msgstr "(S) kleine aufhebe Zelle 1x1" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2080 +#: src/being/localplayer.cpp:2081 msgid "(D) default pick up 2x1 cells" msgstr "(D) normale aufhebe Zelle 2x1" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2082 +#: src/being/localplayer.cpp:2083 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells" msgstr "(F) 2x3 Kästchen nach vorne aufheben" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2084 +#: src/being/localplayer.cpp:2085 msgid "(3) pick up 3x3 cells" msgstr "(3) 3x3 Kästchen aufheben" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2086 +#: src/being/localplayer.cpp:2087 msgid "(g) go and pick up in distance 4" msgstr "(g) bis Distanz 4 gehen und aufheben" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2088 +#: src/being/localplayer.cpp:2089 msgid "(G) go and pick up in distance 8" msgstr "(G) bis Distanz 8 gehen und aufheben" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2090 +#: src/being/localplayer.cpp:2091 msgid "(A) go and pick up in max distance" msgstr "(A) bis zur maximalen Distanz aufheben" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2092 +#: src/being/localplayer.cpp:2093 msgid "(?) pick up" msgstr "(?) aufheben" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2106 +#: src/being/localplayer.cpp:2107 msgid "(N) normal map view" msgstr "(N) Normale Kartenansicht" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2108 +#: src/being/localplayer.cpp:2109 msgid "(D) debug map view" msgstr "(D) Debug Kartenansicht" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2110 +#: src/being/localplayer.cpp:2111 msgid "(u) ultra map view" msgstr "(u) Ultra Kartenansicht" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2112 +#: src/being/localplayer.cpp:2113 msgid "(U) ultra map view 2" msgstr "(U) Ultra Kartenansicht 2" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2114 +#: src/being/localplayer.cpp:2115 msgid "(e) empty map view" msgstr "(e) Leere Kartenansicht" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2116 +#: src/being/localplayer.cpp:2117 msgid "(b) black & white map view" msgstr "(b) Schwarz-Weiß Kartenansicht" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2136 +#: src/being/localplayer.cpp:2137 msgid "(f) use #flar for magic attack" msgstr "(f) benutze #flar als magischen Angriff" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2138 +#: src/being/localplayer.cpp:2139 msgid "(c) use #chiza for magic attack" msgstr "(c) benutze #chiza als magischen Angriff" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2140 +#: src/being/localplayer.cpp:2141 msgid "(I) use #ingrav for magic attack" msgstr "(I) benutze #ingrav als magischen Angriff" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2142 +#: src/being/localplayer.cpp:2143 msgid "(F) use #frillyar for magic attack" msgstr "(F) benutze #frillyar als magischen Angriff" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2144 +#: src/being/localplayer.cpp:2145 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack" msgstr "(U) benutze #upmarmu als magischen Angriff" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2146 +#: src/being/localplayer.cpp:2147 msgid "(?) magic attack" msgstr "(?) magischer Angriff" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2166 +#: src/being/localplayer.cpp:2167 msgid "(a) attack all players" msgstr "(a) greife alle Spieler an" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2168 +#: src/being/localplayer.cpp:2169 msgid "(f) attack all except friends" msgstr "(f) greife alle Spieler, außer Freunde, an" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2170 +#: src/being/localplayer.cpp:2171 msgid "(b) attack bad relations" msgstr "(b) greife schlechte Beziehungen an" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2172 +#: src/being/localplayer.cpp:2173 msgid "(d) don't attack players" msgstr "(d) greife keine Spieler an" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2174 +#: src/being/localplayer.cpp:2175 msgid "(?) pvp attack" msgstr "(?) PVP Angriff" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2194 +#: src/being/localplayer.cpp:2195 msgid "(D) default imitation" msgstr "(D) normale Imitation" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2196 +#: src/being/localplayer.cpp:2197 msgid "(O) outfits imitation" msgstr "(O) Ausrüstungsimitation" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2198 +#: src/being/localplayer.cpp:2199 msgid "(?) imitation" msgstr "(?) Imitation" #. TRANSLATORS: away message box header -#: src/being/localplayer.cpp:2227 +#: src/being/localplayer.cpp:2228 msgid "Away" msgstr "Abwesend" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2250 +#: src/being/localplayer.cpp:2251 msgid "(O) on keyboard" msgstr "(O) Anwesend" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2252 +#: src/being/localplayer.cpp:2253 msgid "(A) away" msgstr "(A) Abwesend" #. TRANSLATORS: away type in status bar #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272 +#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273 msgid "(?) away" msgstr "(?) Abwesend" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2268 +#: src/being/localplayer.cpp:2269 msgid "(G) game camera mode" msgstr "(G) spielerverfolgende Kamera" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2270 +#: src/being/localplayer.cpp:2271 msgid "(F) free camera mode" msgstr "(F) freie Kamera" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2297 +#: src/being/localplayer.cpp:2298 msgid "Game modifiers are enabled" msgstr "Spielmodifikatoren sind aktiviert" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2299 +#: src/being/localplayer.cpp:2300 msgid "Game modifiers are disabled" msgstr "Spielmodifikatoren sind deaktiviert" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2301 +#: src/being/localplayer.cpp:2302 msgid "Game modifiers are unknown" msgstr "Spielmodifikatoren unbekannt" #. TRANSLATORS: follow command message -#: src/being/localplayer.cpp:3860 +#: src/being/localplayer.cpp:3861 #, c-format msgid "Follow: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: follow command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891 +#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892 msgid "Follow canceled" msgstr "Folgen abgebrochen" #. TRANSLATORS: imitate command message -#: src/being/localplayer.cpp:3876 +#: src/being/localplayer.cpp:3877 #, c-format msgid "Imitation: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitate command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896 +#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897 msgid "Imitation canceled" msgstr "Imitation abgebrochen" #. TRANSLATORS: wait player/monster message -#: src/being/localplayer.cpp:4239 +#: src/being/localplayer.cpp:4240 #, c-format msgid "You see %s" msgstr "Du siehst %s" @@ -539,31 +539,31 @@ msgstr "Schwebende Blase" #. TRANSLATORS: setup tab quick button #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: setup window name -#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 +#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 msgid "Setup" msgstr "Einstellungen" #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button #. TRANSLATORS: settings tab name -#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 +#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 msgid "Performance" msgstr "" #. TRANSLATORS: video tab quick button #. TRANSLATORS: video settings tab name -#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 +#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 msgid "Video" msgstr "Video" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: theme settings tab name -#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 +#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 msgid "Theme" msgstr "Theme" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: help window name -#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72 +#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50 msgid "Help" msgstr "Hilfe" @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "Hilfe" #. TRANSLATORS: npc dialog button #. TRANSLATORS: quests window button #. TRANSLATORS: shop window button -#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 +#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134 @@ -585,32 +585,32 @@ msgid "Close" msgstr "Schließen" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1245 +#: src/client.cpp:1179 msgid "Connecting to server" msgstr "Verbinde zum Server" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1290 +#: src/client.cpp:1224 msgid "Logging in" msgstr "Anmelden" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1331 +#: src/client.cpp:1265 msgid "Entering game world" msgstr "Betrete die Spielwelt" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1454 +#: src/client.cpp:1388 msgid "Requesting characters" msgstr "Spielfiguren werden abgefragt" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1495 +#: src/client.cpp:1429 msgid "Connecting to the game server" msgstr "Verbinde zum Charakterserver" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1509 +#: src/client.cpp:1443 msgid "Changing game servers" msgstr "Charakterserver wechseln" @@ -625,10 +625,10 @@ msgstr "Charakterserver wechseln" #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message. #. TRANSLATORS: error message header #. TRANSLATORS: error message -#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761 +#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259 @@ -638,66 +638,66 @@ msgid "Error" msgstr "Fehler" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1593 +#: src/client.cpp:1527 msgid "Requesting registration details" msgstr "Anfrage der Registrierungsdetails" #. TRANSLATORS: password change message header -#: src/client.cpp:1633 +#: src/client.cpp:1567 msgid "Password Change" msgstr "Passwort ändern" #. TRANSLATORS: password change message text -#: src/client.cpp:1635 +#: src/client.cpp:1569 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Passwort erfolgreich geändert!" #. TRANSLATORS: email change message header -#: src/client.cpp:1657 +#: src/client.cpp:1591 msgid "Email Change" msgstr "E-Mail ändern" #. TRANSLATORS: email change message text -#: src/client.cpp:1659 +#: src/client.cpp:1593 msgid "Email changed successfully!" msgstr "E-Mail erfolgreich geändert!" #. TRANSLATORS: unregister message header -#: src/client.cpp:1682 +#: src/client.cpp:1616 msgid "Unregister Successful" msgstr "Erfolgreich abgemeldet." #. TRANSLATORS: unregister message text -#: src/client.cpp:1684 +#: src/client.cpp:1618 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Leb wohl und komm jeder Zeit wieder..." #. TRANSLATORS: directory creation error -#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014 -#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464 +#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952 +#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s existiert nicht und kann nicht erstellt werden! Beende." #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2170 +#: src/client.cpp:2108 #, c-format msgid "Invalid update host: %s." msgstr "" #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218 +#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Fehler beim Erstellen des Verzeichnisses für Updates!" -#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253 +#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" "Fehler: %s existiert nicht und kann nicht erstellt werden! Verlassend..." #. TRANSLATORS: error message question -#: src/client.cpp:2904 +#: src/client.cpp:2842 msgid "Do you want to open support page?" msgstr "" @@ -710,36 +710,36 @@ msgstr "Unbekannter Befehl." #. TRANSLATORS: party invite message #. TRANSLATORS: unignore command #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530 -#: src/commands.cpp:584 +#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531 +#: src/commands.cpp:585 msgid "Please specify a name." msgstr "Bitte gib einen Namen an." #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:157 +#: src/commands.cpp:158 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Spieler ist bereits %s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:169 +#: src/commands.cpp:170 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Spieler erfolgreich %s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:175 +#: src/commands.cpp:176 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Spieler konnte nicht %s werden!" #. TRANSLATORS: whisper send -#: src/commands.cpp:347 +#: src/commands.cpp:348 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Kann keine leeren Nachrichten versenden!" #. TRANSLATORS: new whisper query -#: src/commands.cpp:365 +#: src/commands.cpp:366 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -750,167 +750,167 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: clear graphics command message #. TRANSLATORS: clear fonts cache message -#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395 +#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396 msgid "Cache cleaned" msgstr "Cache geleert" #. TRANSLATORS: create party message #. TRANSLATORS: chat error message -#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152 +#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154 msgid "Party name is missing." msgstr "Name der Gruppe fehlt." #. TRANSLATORS: create guild message -#: src/commands.cpp:423 +#: src/commands.cpp:424 msgid "Guild name is missing." msgstr "Name der Gilde fehlt." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Return toggles chat." msgstr "Enter-Taste steuert den Chat (zeigen/verstecken)" -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Message closes chat." msgstr "Nachricht schließt den Chat." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:471 +#: src/commands.cpp:472 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Enter aktiviert jetzt den Chat." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:480 +#: src/commands.cpp:481 msgid "Message now closes chat." msgstr "Nachricht schließt jetzt den Chat." #. TRANSLATORS: adding friend command -#: src/commands.cpp:508 +#: src/commands.cpp:509 msgid "friend" msgstr "Freund" #. TRANSLATORS: disregard command -#: src/commands.cpp:514 +#: src/commands.cpp:515 msgid "disregarded" msgstr "missachtet" #. TRANSLATORS: neutral command -#: src/commands.cpp:520 +#: src/commands.cpp:521 msgid "neutral" msgstr "neutral" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:545 +#: src/commands.cpp:546 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "Spieler wurde nicht ignoriert!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:555 +#: src/commands.cpp:556 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "Spieler wird nicht länger ignoriert!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:560 +#: src/commands.cpp:561 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Ignorieren des Spielers konnte nicht rückgängig gemacht werden!" #. TRANSLATORS: blacklist command -#: src/commands.cpp:568 +#: src/commands.cpp:569 msgid "blacklisted" msgstr "Auf die schwarze Liste gesetzt" #. TRANSLATORS: enemy command -#: src/commands.cpp:574 +#: src/commands.cpp:575 msgid "enemy" msgstr "Feind" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:594 +#: src/commands.cpp:595 msgid "Player already erased!" msgstr "Spieler ist bereits gelöscht!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:608 +#: src/commands.cpp:609 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Spieler erfolgreich gelöscht!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:613 +#: src/commands.cpp:614 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Spieler konnte nicht gelöscht werden!" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951 +#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Client läuft seit: %s" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d week" msgstr "%d Wochen" -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d weeks" msgstr "%d Wochen" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d day" msgstr "%d Tage" -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d Tage" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hour" msgstr "%d Stunden" -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d Stunden" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minute" msgstr "%d Minuten" -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d Minuten" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d second" msgstr "%d Sekunden" -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "%d Sekunden" #. TRANSLATORS: dump environment command -#: src/commands.cpp:1105 +#: src/commands.cpp:1106 msgid "Environment variables dumped" msgstr "Ausgabe der Umgebungsvariablen" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369 +#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370 msgid "Resource images:" msgstr "Bild-Quellen:" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372 +#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "Quelle verwaister Bilddataien:" @@ -921,37 +921,49 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Gültige Optionen für /%s sind \"yes\",\"no\",\"true\",\"false\",\"1\",\"0\"." +#: src/dyetool/dyemain.cpp:49 +msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:50 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:51 +msgid "dyecmd srcdyestring dstfile" +msgstr "" + #. TRANSLATORS: chat tab header -#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 +#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 msgid "General" msgstr "Allgemein" #. TRANSLATORS: chat tab header #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: debug window name -#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 -#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51 +#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 +#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52 msgid "Debug" msgstr "Debug" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:553 +#: src/game.cpp:550 #, c-format msgid "Screenshot saved as %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:563 +#: src/game.cpp:560 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Bildschirmfoto konnte nicht gespeichert werden!" #. TRANSLATORS: error message text -#: src/game.cpp:635 +#: src/game.cpp:632 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "Die Verbindung zum Server wurde getrennt." #. TRANSLATORS: error message header -#: src/game.cpp:638 +#: src/game.cpp:635 msgid "Network Error" msgstr "Netzwerkfehler" @@ -1065,7 +1077,7 @@ msgstr "Atombombe" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786 -#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 +#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 msgid "Move" msgstr "Bewegen" @@ -1177,7 +1189,7 @@ msgstr "Füge Name dem Chat hinzu" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697 -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57 @@ -1259,7 +1271,7 @@ msgstr "Bewege Kamera" #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: inventory button #. TRANSLATORS: outfits window name -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53 msgid "Outfits" @@ -2320,81 +2332,87 @@ msgid "Move Keys" msgstr "Bewegungstasten" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731 +#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737 msgid "Move Up" msgstr "Laufe Hoch" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737 +#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743 msgid "Move Down" msgstr "Laufe Runter" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743 +#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749 msgid "Move Left" msgstr "Laufe nach Links" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749 +#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755 msgid "Move Right" msgstr "Laufe nach Rechts" #. TRANSLATORS: input action name #: src/gui/setupactiondata.h:1422 +#, fuzzy +msgid "Move Forward" +msgstr "Nach unten" + +#. TRANSLATORS: input action name +#: src/gui/setupactiondata.h:1428 msgid "Move to navigation point shortcuts" msgstr "Kurzbefehle für die Bewegung zu einem Navigationspunkt" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434 -#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446 -#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458 -#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470 -#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482 -#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494 -#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506 -#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518 -#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530 -#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542 -#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554 -#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566 -#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578 -#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590 -#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602 -#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614 -#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626 -#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638 -#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650 -#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662 -#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674 -#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686 -#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698 -#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710 +#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440 +#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452 +#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464 +#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476 +#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488 +#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500 +#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512 +#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524 +#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536 +#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548 +#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560 +#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572 +#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584 +#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596 +#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608 +#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620 +#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632 +#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644 +#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656 +#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668 +#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680 +#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692 +#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704 +#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716 #, c-format msgid "Move to point Shortcut %d" msgstr "Kurzbefehl Bewegung zu Punkt %d" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1725 +#: src/gui/setupactiondata.h:1731 msgid "Move & selection" msgstr "Auswählen & Bewegen" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1755 +#: src/gui/setupactiondata.h:1761 msgid "Move Home" msgstr "Bewegen zum Anfang" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1761 +#: src/gui/setupactiondata.h:1767 msgid "Move End" msgstr "Bewegen zum Ende" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1767 +#: src/gui/setupactiondata.h:1773 msgid "Page up" msgstr "Seite hoch" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1773 +#: src/gui/setupactiondata.h:1779 msgid "Page down" msgstr "Seite runter" @@ -2403,7 +2421,7 @@ msgstr "Seite runter" #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: char create dialog button #. TRANSLATORS: register dialog. button. -#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868 +#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321 @@ -2414,12 +2432,12 @@ msgid "Other" msgstr "Sonstig" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1785 +#: src/gui/setupactiondata.h:1791 msgid "Select" msgstr "Auswahl" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1791 +#: src/gui/setupactiondata.h:1797 msgid "Select2" msgstr "Auswahl 2" @@ -2429,7 +2447,7 @@ msgstr "Auswahl 2" #. TRANSLATORS: shop window label #. TRANSLATORS: shop window button #. TRANSLATORS: command editor button -#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 +#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100 @@ -2438,40 +2456,40 @@ msgid "Delete" msgstr "Löschen" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1809 +#: src/gui/setupactiondata.h:1815 msgid "Backspace" msgstr "Backspace" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1815 +#: src/gui/setupactiondata.h:1821 msgid "Insert" msgstr "Einfügen" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1821 +#: src/gui/setupactiondata.h:1827 msgid "Tab" msgstr "Tab" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1827 +#: src/gui/setupactiondata.h:1833 msgid "Mod" msgstr "Mod" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1854 +#: src/gui/setupactiondata.h:1860 msgid "Basic" msgstr "Normal" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128 +#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128 msgid "Shortcuts" msgstr "Tastenkürzel" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 +#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 #: src/gui/windowmenu.cpp:161 msgid "Windows" msgstr "Fenster" @@ -2479,7 +2497,7 @@ msgstr "Fenster" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: emotes window name #. TRANSLATORS: emotes tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 +#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107 msgid "Emotes" msgstr "Gefühle" @@ -2487,13 +2505,13 @@ msgstr "Gefühle" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings tab name #. TRANSLATORS: chat window name -#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 +#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203 msgid "Chat" msgstr "Chat" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1870 +#: src/gui/setupactiondata.h:1876 msgid "Gui" msgstr "GUI" @@ -2847,22 +2865,22 @@ msgstr "Gilde" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 msgid "Command: /invite <nick>" msgstr "Befehl:/invite<nick>" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in." msgstr "Dieser Befehl lädt <nick> in deine Gilde ein." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")." msgstr "" "Wenn im Namen <Name> Leerzeichen vorkommen, setze ihn in Anführungszeichen " @@ -2871,40 +2889,40 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 msgid "Command: /leave" msgstr "Befehl:/leave" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82 msgid "This command causes the player to leave the guild." msgstr "Dieser Kommando wirft einen Spieler aus der Gilde." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 msgid "/help > Display this help." msgstr "/help > zeigt diese Hilfe." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145 msgid "/invite > Invite a player to your guild" msgstr "/invite > Lade einen Spieler in deine Gruppe ein" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147 msgid "/leave > Leave the guild you are in" msgstr "/leave > Verlasse die Gilde, in der du bist" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in" msgstr "" @@ -3511,8 +3529,8 @@ msgstr "Durch die Angriffsziele wechseln" #. TRANSLATORS: debug window tab #. TRANSLATORS: mini map window name #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51 -#: src/gui/windows/minimap.cpp:113 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51 +#: src/gui/windows/minimap.cpp:114 msgid "Map" msgstr "Karte" @@ -4656,47 +4674,47 @@ msgid "Allow screensaver to run" msgstr "Erlaube Bildschirmschoner" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98 msgid "/ignore > Ignore the other player" msgstr "/ignore > Anderen Spieler ignorieren" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player" msgstr "/unignore > Anderen Spieler nicht mehr ignorieren" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102 msgid "/close > Close the whisper tab" msgstr "/close > Schließe einen privates Chatunterfenster" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113 msgid "Command: /close" msgstr "Befehl: /close" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115 msgid "This command closes the current whisper tab." msgstr "Dieser Befehl schließt das aktuelle private Chatunterfenster." #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120 msgid "Command: /ignore" msgstr "Befehl:/ignore" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations." msgstr "Dieser Befehl ignoriert andere Spieler ohne Rücksicht auf Beziehungen." #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128 msgid "Command: /unignore <player>" msgstr "Befehl: /unignore <Spieler>" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130 msgid "This command stops ignoring the other player if they are being ignored." msgstr "" "Dieser Kommando stoppt das Ignorieren eines Spielers, sofern er ignoriert " @@ -4874,8 +4892,8 @@ msgstr "EINST" #. TRANSLATORS: short key name #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560 +#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563 #, c-format msgid "Key: %s" msgstr "Taste: %s" @@ -5103,8 +5121,8 @@ msgstr "Name :" #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58 msgid ">" msgstr ">" @@ -5115,8 +5133,8 @@ msgstr ">" #. TRANSLATORS: outfits window button #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56 msgid "<" msgstr "<" @@ -5152,33 +5170,33 @@ msgstr "Weiblich" #. TRANSLATORS: char create dialog label #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467 #, c-format msgid "Please distribute %d points" msgstr "Bitte verteile %d Punkte" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175 msgid "Race:" msgstr "Rasse:" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185 msgid "Look:" msgstr "" #. TRANSLATORS: char creation error -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360 msgid "Your name needs to be at least 4 characters." msgstr "Dein Name muss aus mindestens 4 Zeichen bestehen." #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457 msgid "Character stats OK" msgstr "Spielfigurattribute OK" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473 #, c-format msgid "Please remove %d points" msgstr "Bitte entferne %d Punkte" @@ -5279,13 +5297,13 @@ msgid "rainbow 3" msgstr "Regenbogen 3" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Anwesend: %s ; %d Spieler sind anwesend." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Flüstern zu %s: %s" @@ -5296,211 +5314,211 @@ msgid "Yes" msgstr "Ja" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73 msgid "Target" msgstr "Ziel" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75 msgid "Net" msgstr "Netz" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352 msgid "Music:" msgstr "Musik:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356 msgid "Map:" msgstr "Karte:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354 msgid "Minimap:" msgstr "Minikarte:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350 msgid "Cursor:" msgstr "Zeiger:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180 msgid "Particle count:" msgstr "Partikelanzahl:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360 msgid "Map actors count:" msgstr "Anzahl aktiver Mapobjekte:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285 msgid "Player Position:" msgstr "Spielerposition:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333 msgid "Draw calls:" msgstr "Draw calls:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341 msgid "Texture binds:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368 #, c-format msgid "%d LPS" msgstr "%d LPS" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (Software)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219 #, c-format msgid "%d FPS (normal OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223 #, c-format msgid "%d FPS (safe OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227 #, c-format msgid "%d FPS (mobile OpenGL)" msgstr "%d FPS (mobile OpenGL)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231 #, c-format msgid "%d FPS (SDL2 default)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326 msgid "Textures count:" msgstr "Texturanzahl:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Partikelanzahl: %d" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488 msgid "Target:" msgstr "Ziel:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490 msgid "Target Id:" msgstr "Ziel ID:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492 msgid "Target type:" msgstr "Art des Ziels:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382 msgid "Target level:" msgstr "Ziel Level:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451 msgid "Target race:" msgstr "Ziel Rasse:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386 msgid "Target party:" msgstr "Ziel Party:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388 msgid "Target guild:" msgstr "Ziel Gilde:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500 msgid "Attack delay:" msgstr "Angriffs-Verzögerung:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502 msgid "Minimal hit:" msgstr "Minimaler Treffer" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504 msgid "Maximum hit:" msgstr "Maximaler Treffer" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506 msgid "Critical hit:" msgstr "Kritischer Treffer" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494 msgid "Target Level:" msgstr "Ziel Level:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496 msgid "Target Party:" msgstr "Ziel Gruppe:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498 msgid "Target Guild:" msgstr "Ziel Gilde:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549 #, c-format msgid "Ping: %s ms" msgstr "Ping: %s ms" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "Eingehend: %d bytes/s" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "Ausgehend: %d bytes/s" @@ -5923,7 +5941,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid." msgstr "Es misslang, den Brief zu senden oder er war ungültig." #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557 #, c-format msgid "Outfit: %d" msgstr "Ausrüstung: %d" @@ -6653,7 +6671,7 @@ msgid "Completed" msgstr "Fertig" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641 msgid "Who Is Online - Updating" msgstr "Wer ist Online - Aktualisiere" @@ -6663,17 +6681,17 @@ msgid "Update" msgstr "Aktualisierung" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212 msgid "Who Is Online - " msgstr "Wer ist Online " #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656 msgid "Who Is Online - error" msgstr "Wer ist Online - Fehler" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698 msgid "Who Is Online - Update" msgstr "Wer ist Online - Aktualisiere" @@ -6695,25 +6713,25 @@ msgstr "Wähle Welt" #. TRANSLATORS: long key name. must be short. #. TRANSLATORS: short key name. must be very short. #. TRANSLATORS: long key name, should be short -#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410 +#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101 #, c-format msgid "key_%d" msgstr "Taste_%d" #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short. -#: src/input/inputmanager.cpp:372 +#: src/input/inputmanager.cpp:375 #, c-format msgid "JButton%d" msgstr "JButton%d" #. TRANSLATORS: unknown long key type -#: src/input/inputmanager.cpp:386 +#: src/input/inputmanager.cpp:389 msgid "unknown key" msgstr "unbekannte Taste" #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short -#: src/input/inputmanager.cpp:416 +#: src/input/inputmanager.cpp:419 #, c-format msgid "JB%d" msgstr "JB%d" @@ -6721,7 +6739,7 @@ msgstr "JB%d" #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short #. TRANSLATORS: Unknown key short string. #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars -#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145 +#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145 msgid "u key" msgstr "U-Taste" @@ -6736,124 +6754,124 @@ msgid "Cart" msgstr "Einkaufswagen" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:77 +#: src/main.cpp:81 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]" msgstr "manaplus [options] [manaplus-file]" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:79 +#: src/main.cpp:83 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)" msgstr "[manaplus-Datei] : Die manaplus-Datei ist eine XML-Datei (.manaplus)" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:82 +#: src/main.cpp:86 msgid " used to set custom parameters" msgstr "genutzt um eigene Einstellungen zu setzen." #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:84 +#: src/main.cpp:88 msgid " to the manaplus client." msgstr "zum manaplus Client." #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:87 +#: src/main.cpp:91 msgid "Options:" msgstr "Optionen:" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:89 +#: src/main.cpp:93 msgid " -l --log-file : Log file to use" msgstr "-l --log-file : Log Datei benutzen" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:91 +#: src/main.cpp:95 msgid " -a --chat-log-dir : Chat log dir to use" msgstr "-a --chat-log-dir : Verzeichnis für Chat-Logs" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:93 +#: src/main.cpp:97 msgid " -v --version : Display the version" msgstr " -v --version : Die Version des Spieles anzeigen" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:95 +#: src/main.cpp:99 msgid " -h --help : Display this help" msgstr " - --help : Zeigt diesen Hilfstext an" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:97 +#: src/main.cpp:101 msgid " -C --config-dir : Configuration directory to use" msgstr " -C --config-dir : zu benutzendes Einstellungsverueichniss" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:100 +#: src/main.cpp:104 msgid " -U --username : Login with this username" msgstr " -U --username : Mit angegebenem Benutzernamen anmelden" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:102 +#: src/main.cpp:106 msgid " -P --password : Login with this password" msgstr " -P --password : Angegebenes Passwort benutzen" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:104 +#: src/main.cpp:108 msgid " -c --character : Login with this character" msgstr " -c --charakter : Mit angegebenem Spieler anmelden" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:106 +#: src/main.cpp:110 msgid " -s --server : Login server name or IP" msgstr " -s --server : Name oder IP-Adresse des Loginservers" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:108 +#: src/main.cpp:112 msgid " -p --port : Login server port" msgstr " -p --port : Port des Loginservers" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:110 +#: src/main.cpp:114 msgid " -H --update-host : Use this update host" msgstr "-H --update-host : Benutze diesen Update host" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:112 +#: src/main.cpp:116 msgid " -D --default : Choose default character server and character" msgstr " -D --default : Wähle zuletzt benutzten Server und Spieler aus" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:115 +#: src/main.cpp:119 msgid " -u --skip-update : Skip the update downloads" msgstr " -u --skip-update : Überspringe das Herunterladen von Updates" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:117 +#: src/main.cpp:121 msgid " -d --data : Directory to load game data from" msgstr " -d --data : Datenverzeichnis, aus dem das Spiel geladen werden soll" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:120 +#: src/main.cpp:124 msgid " -L --localdata-dir : Directory to use as local data directory" msgstr "" "-L --localdata-dir : Verzeichnis, das als Heimatverzeichnis benutzt werden " "soll" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:123 +#: src/main.cpp:127 msgid " --screenshot-dir : Directory to store screenshots" msgstr " --screenshot-dir : Verzeichnis um Bildschirmfotos zu speichern" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:126 +#: src/main.cpp:130 msgid " --safemode : Start game in safe mode" msgstr "--safemode : Starte das Spiel im sicheren Modus" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:128 +#: src/main.cpp:132 msgid " -T --tests : Start testing drivers and auto configuring" msgstr "-T --Tests: Beginne Treibertest und Autokonfiguration" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:132 +#: src/main.cpp:136 msgid " -O --no-opengl : Disable OpenGL for this session" msgstr "-O --no-opengl : Deaktiviert OpenGL für diese Sitzung" @@ -6949,13 +6967,13 @@ msgid "Failed to delete character." msgstr "Konnte Charakter nicht löschen." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:88 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:89 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, %s is offline." msgstr "Flüstern konnte nicht gesendet werden, %s ist nicht online." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:97 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:98 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s." msgstr "Konnte nicht flüstern. Ignoriert von %s." @@ -7023,51 +7041,51 @@ msgid "Guild castle: %s" msgstr "Gildenburg: %s" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 msgid "/invite > Invite a player to your party" msgstr "/invite > Lade einen Spieler in deine Gruppe ein." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 msgid "/leave > Leave the party you are in" msgstr "/leave > verlasse die Gruppe, in der du bist." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 msgid "/item > Show/change party item sharing options" msgstr "/item > Zeige/ändere Gruppen-Freigaberichtlinie für Gegenstände." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options" msgstr "/exp > Zeige/ändere Gruppe-Freigaberichtlinie für EP." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 msgid "This command invites <nick> to party with you." msgstr "Dieser Kommando lädt <nick> in deine Gruppe ein." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108 msgid "This command causes the player to leave the party." msgstr "Dieser Kommando wirft einen Spieler aus der Gruppe." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113 msgid "Command: /item <policy>" msgstr "Befehl: /item <Regel>" -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 msgid "This command changes the party's item sharing policy." msgstr "Dieser Kommando ändert Gruppen-Freigaberichtlinie für Gegenstände." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or " "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing." @@ -7076,29 +7094,29 @@ msgstr "" "\"0\", \"no\", \"false\" sein, um es zu deaktivieren." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 msgid "Command: /item" msgstr "Befehl: /item" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124 msgid "This command displays the party's current item sharing policy." msgstr "" "Dieser Kommando zeigt die derzeitigen Gruppen-Freigaberichtlinie für " "Gegenstände." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 msgid "Command: /exp <policy>" msgstr "Kommando: /exp <policy>" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132 msgid "This command changes the party's experience sharing policy." msgstr "Dieser Kommando verändert die Gruppen-Freigaberichtlinie für EP." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience " "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing." @@ -7107,59 +7125,59 @@ msgstr "" "\"0\", \"no\", \"false\" sein, um es zu deaktivieren." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 msgid "Command: /exp" msgstr "Befehl:/exp" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy." msgstr "" "Dieser Kommando zeigt die derzeitigen Gruppen-Freigaberichtlinie für EP." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237 msgid "Item sharing enabled." msgstr "Item-Sharing aktiviert." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240 msgid "Item sharing disabled." msgstr "Item-Sharing deaktiviert." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243 msgid "Item sharing not possible." msgstr "Item-Sharing ist nicht möglich." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193 msgid "Item sharing unknown." msgstr "Item-Sharing unbekannt." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228 msgid "Experience sharing enabled." msgstr "Erfahrung teilen ist aktiviert." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231 msgid "Experience sharing disabled." msgstr "Erfahrung teilen ist deaktiviert." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234 msgid "Experience sharing not possible." msgstr "Erfahrung teilen nicht möglich." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237 msgid "Experience sharing unknown." msgstr "Erfahrung teilen unbekannt." @@ -7904,8 +7922,9 @@ msgstr "Mobile OpenGL" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80 -msgid "Fast OpenGL" -msgstr "Schnelles OpenGL" +#, fuzzy +msgid "Normal OpenGL" +msgstr "Mobile OpenGL" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82 @@ -7955,3 +7974,6 @@ msgstr "" #: src/resources/db/itemdb.cpp:204 msgid "Unknown item" msgstr "Unbekannter Gegenstand" + +#~ msgid "Fast OpenGL" +#~ msgstr "Schnelles OpenGL" @@ -17,9 +17,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-26 21:40+0000\n" +"Last-Translator: osuka <owen942009@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/" "language/es/)\n" "Language: es\n" @@ -29,87 +29,87 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. TRANSLATORS: disable trades message -#: src/actionmanager.cpp:857 +#: src/actionmanager.cpp:864 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Ignorando las peticiones de intercambio" #. TRANSLATORS: enable trades message -#: src/actionmanager.cpp:867 +#: src/actionmanager.cpp:874 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Aceptando las peticiones de intercambio" #. TRANSLATORS: visible beings on map -#: src/actormanager.cpp:1249 +#: src/actormanager.cpp:1250 msgid "Visible on map" msgstr "Visible sobre el mapa" #. TRANSLATORS: default race name -#: src/being/being.cpp:294 +#: src/being/being.cpp:298 msgid "Human" msgstr "Humano" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "dodge" msgstr "evade" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "miss" msgstr "falla" #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861 +#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862 msgid "A" msgstr "A" #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866 +#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867 msgid "I" msgstr "I" #. TRANSLATORS: chat message after death -#: src/being/localplayer.cpp:387 +#: src/being/localplayer.cpp:388 #, c-format msgid "You were killed by %s" msgstr "Fuiste eliminado por %s" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1372 +#: src/being/localplayer.cpp:1373 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Intentaste recoger un objeto inexistente." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1376 +#: src/being/localplayer.cpp:1377 msgid "Item is too heavy." msgstr "El artículo es muy pesado." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1380 +#: src/being/localplayer.cpp:1381 msgid "Item is too far away." msgstr "El artículo está muy lejos." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1384 +#: src/being/localplayer.cpp:1385 msgid "Inventory is full." msgstr "El inventario está lleno." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1388 +#: src/being/localplayer.cpp:1389 msgid "Stack is too big." msgstr "El agrupamiento es demasiado grande." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1392 +#: src/being/localplayer.cpp:1393 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "El artículo pertenece a alguien más." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1396 +#: src/being/localplayer.cpp:1397 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Problema desconocido al intentar recoger el artículo." #. TRANSLATORS: %d is number, #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item -#: src/being/localplayer.cpp:1420 +#: src/being/localplayer.cpp:1421 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." @@ -117,387 +117,387 @@ msgstr[0] "Recogiste un %d [@@%d|%s@@]." msgstr[1] "Recogiste unos %d [@@%d|%s@@]." #. TRANSLATORS: get xp message -#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660 -#: src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1662 msgid "xp" msgstr "xp" -#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673 -#: src/being/localplayer.cpp:1680 +#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674 +#: src/being/localplayer.cpp:1681 msgid "job" msgstr "trabajo" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1865 +#: src/being/localplayer.cpp:1866 msgid "(D) default moves" msgstr "(D) moverse predeterminado" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1867 +#: src/being/localplayer.cpp:1868 msgid "(I) invert moves" msgstr "(I) moverse invertido" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1869 +#: src/being/localplayer.cpp:1870 msgid "(c) moves with some crazy moves" msgstr "(c) moverse con algunos movimientos locos" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1871 +#: src/being/localplayer.cpp:1872 msgid "(C) moves with crazy moves" msgstr "(C) moverse con movimientos locos" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1873 +#: src/being/localplayer.cpp:1874 msgid "(d) double normal + crazy" msgstr "(d) doble normal + loco" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1875 +#: src/being/localplayer.cpp:1876 msgid "(?) unknown move" msgstr "(?) movimiento desconocido" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1898 +#: src/being/localplayer.cpp:1899 #, c-format msgid "(%u) crazy move number %u" msgstr "(%u) movimiento loco número %u" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1904 +#: src/being/localplayer.cpp:1905 msgid "(a) custom crazy move" msgstr "(a) maniobra alocada personalizada" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1909 +#: src/being/localplayer.cpp:1910 msgid "(?) crazy move" msgstr "(?) maniobra loca" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1924 +#: src/being/localplayer.cpp:1925 msgid "(0) default moves to target" msgstr "(0) moverse por defecto hacia el objetivo" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1926 +#: src/being/localplayer.cpp:1927 msgid "(1) moves to target in distance 1" msgstr "(1) moverse al objetivo en distancia 1" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1928 +#: src/being/localplayer.cpp:1929 msgid "(2) moves to target in distance 2" msgstr "(2) moverse al objetivo en distancia 2" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1930 +#: src/being/localplayer.cpp:1931 msgid "(3) moves to target in distance 3" msgstr "(3) moverse al objetivo en distancia 3" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1932 +#: src/being/localplayer.cpp:1933 msgid "(5) moves to target in distance 5" msgstr "(5) moverse al objetivo en distancia 5" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1934 +#: src/being/localplayer.cpp:1935 msgid "(7) moves to target in distance 7" msgstr "(7) moverse al objetivo en distancia 7" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1936 +#: src/being/localplayer.cpp:1937 msgid "(A) moves to target in attack range" msgstr "(A) desplazarse al objetivo en el rango de ataque" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1938 +#: src/being/localplayer.cpp:1939 msgid "(a) archer attack range" msgstr "(a) rango de ataque de arquero" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1940 +#: src/being/localplayer.cpp:1941 msgid "(B) moves to target in attack range - 1" msgstr "(b) moverse al blanco en rango de ataque - 1" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1942 +#: src/being/localplayer.cpp:1943 msgid "(?) move to target" msgstr "(?) mover al objetivo" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1962 +#: src/being/localplayer.cpp:1963 msgid "(D) default follow" msgstr "(D) seguimiento predeterminado" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1964 +#: src/being/localplayer.cpp:1965 msgid "(R) relative follow" msgstr "(R) seguimiento relativo" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1966 +#: src/being/localplayer.cpp:1967 msgid "(M) mirror follow" msgstr "(M) seguimiento tipo espejo" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1968 +#: src/being/localplayer.cpp:1969 msgid "(P) pet follow" msgstr "(P) seguimiento como mascota" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1970 +#: src/being/localplayer.cpp:1971 msgid "(?) unknown follow" msgstr "(?) seguimiento desconocido" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998 -#: src/being/localplayer.cpp:2026 +#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999 +#: src/being/localplayer.cpp:2027 msgid "(?) attack" msgstr "(?) atacar" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018 +#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019 msgid "(D) default attack" msgstr "(D) ataque predeterminado" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1994 +#: src/being/localplayer.cpp:1995 msgid "(s) switch attack without shield" msgstr "(s) intercambiar ataque sin escudo" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1996 +#: src/being/localplayer.cpp:1997 msgid "(S) switch attack with shield" msgstr "(S) intercambiar ataque con escudo" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2020 +#: src/being/localplayer.cpp:2021 msgid "(G) go and attack" msgstr "(G) ir y atacar" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2022 +#: src/being/localplayer.cpp:2023 msgid "(A) go, attack, pickup" msgstr "(A) ir, atacar, recoger" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2024 +#: src/being/localplayer.cpp:2025 msgid "(d) without auto attack" msgstr "(d) sin atacar automáticamente" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2078 +#: src/being/localplayer.cpp:2079 msgid "(S) small pick up 1x1 cells" msgstr "(S) recoger a 1x1 celdas (pequeño)" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2080 +#: src/being/localplayer.cpp:2081 msgid "(D) default pick up 2x1 cells" msgstr "(D) recoger a 2x1 celdas (predeterminado)" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2082 +#: src/being/localplayer.cpp:2083 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells" msgstr "(F) recoger interesadamente a 2x3 celda" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2084 +#: src/being/localplayer.cpp:2085 msgid "(3) pick up 3x3 cells" msgstr "(3) recoger a 3x3 celdas" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2086 +#: src/being/localplayer.cpp:2087 msgid "(g) go and pick up in distance 4" msgstr "(g) ir y recoger en distancia 4" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2088 +#: src/being/localplayer.cpp:2089 msgid "(G) go and pick up in distance 8" msgstr "(G) ir y recoger en distancia 8" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2090 +#: src/being/localplayer.cpp:2091 msgid "(A) go and pick up in max distance" msgstr "(A) ir y recoger a máxima distancia" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2092 +#: src/being/localplayer.cpp:2093 msgid "(?) pick up" msgstr "(?) recoger" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2106 +#: src/being/localplayer.cpp:2107 msgid "(N) normal map view" msgstr "(N) vista normal del mapa" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2108 +#: src/being/localplayer.cpp:2109 msgid "(D) debug map view" msgstr "(D) vista depurar del mapa" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2110 +#: src/being/localplayer.cpp:2111 msgid "(u) ultra map view" msgstr "(u) ultra vista del mapa" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2112 +#: src/being/localplayer.cpp:2113 msgid "(U) ultra map view 2" msgstr "(U) ultra vista del mapa 2" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2114 +#: src/being/localplayer.cpp:2115 msgid "(e) empty map view" msgstr "(e) vista vacía del mapa" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2116 +#: src/being/localplayer.cpp:2117 msgid "(b) black & white map view" msgstr "(b) vista del mapa en blanco y negro" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2136 +#: src/being/localplayer.cpp:2137 msgid "(f) use #flar for magic attack" msgstr "(f) usar #flar para ataque mágico" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2138 +#: src/being/localplayer.cpp:2139 msgid "(c) use #chiza for magic attack" msgstr "(c) usar #chiza para ataque mágico" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2140 +#: src/being/localplayer.cpp:2141 msgid "(I) use #ingrav for magic attack" msgstr "(I) usar #ingrav para ataque mágico" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2142 +#: src/being/localplayer.cpp:2143 msgid "(F) use #frillyar for magic attack" msgstr "(F) usar #frillyar para ataque mágico" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2144 +#: src/being/localplayer.cpp:2145 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack" msgstr "(U) usar #upmarmu para ataque mágico" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2146 +#: src/being/localplayer.cpp:2147 msgid "(?) magic attack" msgstr "(?) ataque mágico" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2166 +#: src/being/localplayer.cpp:2167 msgid "(a) attack all players" msgstr "(a) atacar a todos los jugadores" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2168 +#: src/being/localplayer.cpp:2169 msgid "(f) attack all except friends" msgstr "(f) atacar a todos, excepto a amigos" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2170 +#: src/being/localplayer.cpp:2171 msgid "(b) attack bad relations" msgstr "(b) atacar a quienes están en malas relaciones" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2172 +#: src/being/localplayer.cpp:2173 msgid "(d) don't attack players" msgstr "(d) no atacar a los jugadores" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2174 +#: src/being/localplayer.cpp:2175 msgid "(?) pvp attack" msgstr "(?) ataque pvp" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2194 +#: src/being/localplayer.cpp:2195 msgid "(D) default imitation" msgstr "(D) imitación predeterminada" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2196 +#: src/being/localplayer.cpp:2197 msgid "(O) outfits imitation" msgstr "(O) imitación de conjuntos" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2198 +#: src/being/localplayer.cpp:2199 msgid "(?) imitation" msgstr "(?) imitación" #. TRANSLATORS: away message box header -#: src/being/localplayer.cpp:2227 +#: src/being/localplayer.cpp:2228 msgid "Away" msgstr "Fuera del Teclado" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2250 +#: src/being/localplayer.cpp:2251 msgid "(O) on keyboard" msgstr "(O) en el teclado" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2252 +#: src/being/localplayer.cpp:2253 msgid "(A) away" msgstr "(A) lejos del teclado" #. TRANSLATORS: away type in status bar #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272 +#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273 msgid "(?) away" msgstr "(?) afuera" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2268 +#: src/being/localplayer.cpp:2269 msgid "(G) game camera mode" msgstr "(G) modo de cámara de juego" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2270 +#: src/being/localplayer.cpp:2271 msgid "(F) free camera mode" msgstr "(F) modo de cámara libre" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2297 +#: src/being/localplayer.cpp:2298 msgid "Game modifiers are enabled" msgstr "Modificadores del juego están habilitados" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2299 +#: src/being/localplayer.cpp:2300 msgid "Game modifiers are disabled" msgstr "Modificadores del juego están deshabilitados" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2301 +#: src/being/localplayer.cpp:2302 msgid "Game modifiers are unknown" msgstr "Los modificadores del juego son desconocidos" #. TRANSLATORS: follow command message -#: src/being/localplayer.cpp:3860 +#: src/being/localplayer.cpp:3861 #, c-format msgid "Follow: %s" msgstr "Seguir: %s" #. TRANSLATORS: follow command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891 +#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892 msgid "Follow canceled" msgstr "Seguir cancelado" #. TRANSLATORS: imitate command message -#: src/being/localplayer.cpp:3876 +#: src/being/localplayer.cpp:3877 #, c-format msgid "Imitation: %s" msgstr "Imitación: %s" #. TRANSLATORS: imitate command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896 +#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897 msgid "Imitation canceled" msgstr "Imitación cancelada" #. TRANSLATORS: wait player/monster message -#: src/being/localplayer.cpp:4239 +#: src/being/localplayer.cpp:4240 #, c-format msgid "You see %s" msgstr "Tú ves %s" @@ -535,31 +535,31 @@ msgstr "Burbuja Flotante" #. TRANSLATORS: setup tab quick button #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: setup window name -#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 +#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 msgid "Setup" msgstr "Configuración" #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button #. TRANSLATORS: settings tab name -#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 +#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 msgid "Performance" msgstr "Desempeño" #. TRANSLATORS: video tab quick button #. TRANSLATORS: video settings tab name -#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 +#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 msgid "Video" msgstr "Video" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: theme settings tab name -#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 +#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 msgid "Theme" msgstr "Tema" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: help window name -#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72 +#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50 msgid "Help" msgstr "Ayuda" @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Ayuda" #. TRANSLATORS: npc dialog button #. TRANSLATORS: quests window button #. TRANSLATORS: shop window button -#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 +#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134 @@ -581,32 +581,32 @@ msgid "Close" msgstr "Cerrar" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1245 +#: src/client.cpp:1179 msgid "Connecting to server" msgstr "Conectando al servidor" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1290 +#: src/client.cpp:1224 msgid "Logging in" msgstr "Accediendo a la cuenta" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1331 +#: src/client.cpp:1265 msgid "Entering game world" msgstr "Entrando al mundo del juego" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1454 +#: src/client.cpp:1388 msgid "Requesting characters" msgstr "Cargando personajes" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1495 +#: src/client.cpp:1429 msgid "Connecting to the game server" msgstr "Conectando al servidor del juego" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1509 +#: src/client.cpp:1443 msgid "Changing game servers" msgstr "Cambiando servidores del juego" @@ -621,10 +621,10 @@ msgstr "Cambiando servidores del juego" #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message. #. TRANSLATORS: error message header #. TRANSLATORS: error message -#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761 +#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259 @@ -634,65 +634,65 @@ msgid "Error" msgstr "Error" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1593 +#: src/client.cpp:1527 msgid "Requesting registration details" msgstr "Solicitando detalles de registro" #. TRANSLATORS: password change message header -#: src/client.cpp:1633 +#: src/client.cpp:1567 msgid "Password Change" msgstr "Cambio de contraseña" #. TRANSLATORS: password change message text -#: src/client.cpp:1635 +#: src/client.cpp:1569 msgid "Password changed successfully!" msgstr "¡Contraseña cambiada exitosamente!" #. TRANSLATORS: email change message header -#: src/client.cpp:1657 +#: src/client.cpp:1591 msgid "Email Change" msgstr "Cambio de Email" #. TRANSLATORS: email change message text -#: src/client.cpp:1659 +#: src/client.cpp:1593 msgid "Email changed successfully!" msgstr "¡Email modificado exitosamente!" #. TRANSLATORS: unregister message header -#: src/client.cpp:1682 +#: src/client.cpp:1616 msgid "Unregister Successful" msgstr "Registro cancelado" #. TRANSLATORS: unregister message text -#: src/client.cpp:1684 +#: src/client.cpp:1618 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Adiós, vuelve cuando quieras..." #. TRANSLATORS: directory creation error -#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014 -#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464 +#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952 +#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "¡%s no existe y no puede ser creado! Saliendo." #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2170 +#: src/client.cpp:2108 #, c-format msgid "Invalid update host: %s." msgstr "Servidor de actualización inválido: %s." #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218 +#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "¡Error al crear la carpeta de actualizaciones!" -#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253 +#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Error: ¡%s no existe y no puede ser creado! Saliendo." #. TRANSLATORS: error message question -#: src/client.cpp:2904 +#: src/client.cpp:2842 msgid "Do you want to open support page?" msgstr "¿Quieres abrir la página de soporte?" @@ -705,36 +705,36 @@ msgstr "Comando desconocido." #. TRANSLATORS: party invite message #. TRANSLATORS: unignore command #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530 -#: src/commands.cpp:584 +#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531 +#: src/commands.cpp:585 msgid "Please specify a name." msgstr "Por favor, especifique un nombre." #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:157 +#: src/commands.cpp:158 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "¡Jugador ya es %s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:169 +#: src/commands.cpp:170 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "¡Jugador %s exitosamente!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:175 +#: src/commands.cpp:176 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "¡Jugador no pudo ser %s!" #. TRANSLATORS: whisper send -#: src/commands.cpp:347 +#: src/commands.cpp:348 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "¡No se pueden enviar susurros vacíos!" #. TRANSLATORS: new whisper query -#: src/commands.cpp:365 +#: src/commands.cpp:366 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -745,167 +745,167 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: clear graphics command message #. TRANSLATORS: clear fonts cache message -#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395 +#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396 msgid "Cache cleaned" msgstr "Caché limpiada" #. TRANSLATORS: create party message #. TRANSLATORS: chat error message -#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152 +#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154 msgid "Party name is missing." msgstr "Falta el nombre del grupo." #. TRANSLATORS: create guild message -#: src/commands.cpp:423 +#: src/commands.cpp:424 msgid "Guild name is missing." msgstr "Falta el nombre del Clan." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Return toggles chat." msgstr "Volver a alternar el chat." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Message closes chat." msgstr "Mensaje cierra la charla." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:471 +#: src/commands.cpp:472 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Volver ahora a cambiar de chat." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:480 +#: src/commands.cpp:481 msgid "Message now closes chat." msgstr "Mensaje ahora cierra el chat." #. TRANSLATORS: adding friend command -#: src/commands.cpp:508 +#: src/commands.cpp:509 msgid "friend" msgstr "amigo" #. TRANSLATORS: disregard command -#: src/commands.cpp:514 +#: src/commands.cpp:515 msgid "disregarded" msgstr "desatendido" #. TRANSLATORS: neutral command -#: src/commands.cpp:520 +#: src/commands.cpp:521 msgid "neutral" msgstr "neutral" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:545 +#: src/commands.cpp:546 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "El jugador no estaba ignorado!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:555 +#: src/commands.cpp:556 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "¡El jugador ya no es ignorado!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:560 +#: src/commands.cpp:561 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "¡Al jugador no se le puede dejar de ignorar!" #. TRANSLATORS: blacklist command -#: src/commands.cpp:568 +#: src/commands.cpp:569 msgid "blacklisted" msgstr "en la lista negra" #. TRANSLATORS: enemy command -#: src/commands.cpp:574 +#: src/commands.cpp:575 msgid "enemy" msgstr "enemigo" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:594 +#: src/commands.cpp:595 msgid "Player already erased!" msgstr "¡Jugador ya borrado!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:608 +#: src/commands.cpp:609 msgid "Player successfully erased!" msgstr "¡Jugador borrado con éxito!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:613 +#: src/commands.cpp:614 msgid "Player could not be erased!" msgstr "¡Jugador no pudo ser borrado!" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951 +#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Tiempo de actividad del cliente: %s" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d week" msgstr "%d semanas" -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d weeks" msgstr "%d semanas" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d day" msgstr "%d días" -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d días" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hour" msgstr "%d horas" -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d horas" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minute" msgstr "%d minutos" -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d minutos" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d second" msgstr "%d segundos" -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "%d segundos" #. TRANSLATORS: dump environment command -#: src/commands.cpp:1105 +#: src/commands.cpp:1106 msgid "Environment variables dumped" msgstr "Variables de entorno vaciadas" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369 +#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370 msgid "Resource images:" msgstr "Imágenes de recurso:" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372 +#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "Imágenes de recurso huérfano:" @@ -916,37 +916,49 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Opciones para /%s son \"yes\" | \"no\", \"true\" | \"false\", \"1\" | \"0\"." +#: src/dyetool/dyemain.cpp:49 +msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:50 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:51 +msgid "dyecmd srcdyestring dstfile" +msgstr "" + #. TRANSLATORS: chat tab header -#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 +#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 msgid "General" msgstr "General" #. TRANSLATORS: chat tab header #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: debug window name -#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 -#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51 +#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 +#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52 msgid "Debug" msgstr "Depurador" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:553 +#: src/game.cpp:550 #, c-format msgid "Screenshot saved as %s" msgstr "Captura de pantalla guardada como %s" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:563 +#: src/game.cpp:560 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "¡El guardado de la captura de pantalla ha fallado!" #. TRANSLATORS: error message text -#: src/game.cpp:635 +#: src/game.cpp:632 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "Se ha perdido la conexión con el servidor." #. TRANSLATORS: error message header -#: src/game.cpp:638 +#: src/game.cpp:635 msgid "Network Error" msgstr "Error de Red" @@ -1060,7 +1072,7 @@ msgstr "Eliminar" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786 -#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 +#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 msgid "Move" msgstr "Mover" @@ -1172,7 +1184,7 @@ msgstr "Agregar nombre al chat" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697 -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57 @@ -1254,7 +1266,7 @@ msgstr "Mover cámara" #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: inventory button #. TRANSLATORS: outfits window name -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53 msgid "Outfits" @@ -2315,81 +2327,87 @@ msgid "Move Keys" msgstr "Teclas de movimiento" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731 +#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737 msgid "Move Up" msgstr "Mover para arriba" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737 +#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743 msgid "Move Down" msgstr "Mover para abajo" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743 +#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749 msgid "Move Left" msgstr "Izquierda" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749 +#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755 msgid "Move Right" msgstr "Derecha" #. TRANSLATORS: input action name #: src/gui/setupactiondata.h:1422 +#, fuzzy +msgid "Move Forward" +msgstr "Bajar" + +#. TRANSLATORS: input action name +#: src/gui/setupactiondata.h:1428 msgid "Move to navigation point shortcuts" msgstr "Teclas de atajo para moverse al punto de navegacion" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434 -#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446 -#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458 -#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470 -#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482 -#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494 -#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506 -#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518 -#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530 -#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542 -#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554 -#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566 -#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578 -#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590 -#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602 -#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614 -#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626 -#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638 -#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650 -#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662 -#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674 -#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686 -#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698 -#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710 +#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440 +#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452 +#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464 +#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476 +#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488 +#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500 +#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512 +#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524 +#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536 +#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548 +#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560 +#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572 +#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584 +#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596 +#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608 +#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620 +#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632 +#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644 +#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656 +#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668 +#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680 +#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692 +#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704 +#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716 #, c-format msgid "Move to point Shortcut %d" msgstr "Moverse a punto de atajo %d" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1725 +#: src/gui/setupactiondata.h:1731 msgid "Move & selection" msgstr "Mover y seleccionar" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1755 +#: src/gui/setupactiondata.h:1761 msgid "Move Home" msgstr "Moverse a Home" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1761 +#: src/gui/setupactiondata.h:1767 msgid "Move End" msgstr "Moverse a End" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1767 +#: src/gui/setupactiondata.h:1773 msgid "Page up" msgstr "Page up" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1773 +#: src/gui/setupactiondata.h:1779 msgid "Page down" msgstr "Page down" @@ -2398,7 +2416,7 @@ msgstr "Page down" #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: char create dialog button #. TRANSLATORS: register dialog. button. -#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868 +#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321 @@ -2409,12 +2427,12 @@ msgid "Other" msgstr "Otro" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1785 +#: src/gui/setupactiondata.h:1791 msgid "Select" msgstr "Select" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1791 +#: src/gui/setupactiondata.h:1797 msgid "Select2" msgstr "Select2" @@ -2424,7 +2442,7 @@ msgstr "Select2" #. TRANSLATORS: shop window label #. TRANSLATORS: shop window button #. TRANSLATORS: command editor button -#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 +#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100 @@ -2433,40 +2451,40 @@ msgid "Delete" msgstr "Borrar" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1809 +#: src/gui/setupactiondata.h:1815 msgid "Backspace" msgstr "Backspace" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1815 +#: src/gui/setupactiondata.h:1821 msgid "Insert" msgstr "Insert" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1821 +#: src/gui/setupactiondata.h:1827 msgid "Tab" msgstr "Tab" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1827 +#: src/gui/setupactiondata.h:1833 msgid "Mod" msgstr "Mod" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1854 +#: src/gui/setupactiondata.h:1860 msgid "Basic" msgstr "Basico" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128 +#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128 msgid "Shortcuts" msgstr "Atajos" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 +#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 #: src/gui/windowmenu.cpp:161 msgid "Windows" msgstr "Ventanas" @@ -2474,7 +2492,7 @@ msgstr "Ventanas" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: emotes window name #. TRANSLATORS: emotes tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 +#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107 msgid "Emotes" msgstr "Emotes" @@ -2482,13 +2500,13 @@ msgstr "Emotes" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings tab name #. TRANSLATORS: chat window name -#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 +#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203 msgid "Chat" msgstr "Chat" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1870 +#: src/gui/setupactiondata.h:1876 msgid "Gui" msgstr "Interfaz" @@ -2842,62 +2860,62 @@ msgstr "Clan" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 msgid "Command: /invite <nick>" msgstr "Comando: /invite <nick>" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in." msgstr "Este comando invita a <nick> para el clan en el que estás ." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")." msgstr "Si el <nick> tiene espacios, enciérralo entre comillas dobles (\")." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 msgid "Command: /leave" msgstr "Comando: /leave" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82 msgid "This command causes the player to leave the guild." msgstr "Este comando hace que dejes el clan." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 msgid "/help > Display this help." msgstr "/help > Mostrar la ayuda." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145 msgid "/invite > Invite a player to your guild" msgstr "/invite > Invitar a un jugador a tu clan" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147 msgid "/leave > Leave the guild you are in" msgstr "/leave > Dejar el clan en el que estás" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in" msgstr "/kick > Expulsar a alguien del clan en el que estás" @@ -3234,12 +3252,12 @@ msgstr "Ignorar nombres globalmente (separados por coma)" #. TRANSLATORS: settings option #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:191 msgid "Show emotes button in chat" -msgstr "" +msgstr "Mostrar botón de emoticonos en el chat" #. TRANSLATORS: settings option #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:195 msgid "Show motd server message on start" -msgstr "" +msgstr "Mostrar el mensaje motd del servidor al iniciar" #: src/gui/widgets/tabs/setup_colors.cpp:46 msgid "This is what the color looks like" @@ -3508,8 +3526,8 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window tab #. TRANSLATORS: mini map window name #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51 -#: src/gui/windows/minimap.cpp:113 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51 +#: src/gui/windows/minimap.cpp:114 msgid "Map" msgstr "Mapa" @@ -4654,49 +4672,49 @@ msgid "Allow screensaver to run" msgstr "Permitir ejecución de protector de pantalla" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98 msgid "/ignore > Ignore the other player" msgstr "/ignore > Ignorar a otro jugador" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player" msgstr "/unignore > Dejar de ignorar a otro jugador" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102 msgid "/close > Close the whisper tab" msgstr "/close > Cerrar la pestaña de susurro" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113 msgid "Command: /close" msgstr "Comando: /close" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115 msgid "This command closes the current whisper tab." msgstr "Este comando cierra la pestaña de mensajes actual" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120 msgid "Command: /ignore" msgstr "Comando: /ignore" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations." msgstr "" "Este comando ignora a otro jugador independientemente de la relación actual " "con él." #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128 msgid "Command: /unignore <player>" msgstr "Comando: /unignore <jugador>" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130 msgid "This command stops ignoring the other player if they are being ignored." msgstr "Este comando para de ignorar al jugador si está siendo ignorado." @@ -4872,8 +4890,8 @@ msgstr "SET" #. TRANSLATORS: short key name #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560 +#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563 #, c-format msgid "Key: %s" msgstr "Tecla: %s" @@ -5105,8 +5123,8 @@ msgstr "Nombre:" #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58 msgid ">" msgstr ">" @@ -5117,8 +5135,8 @@ msgstr ">" #. TRANSLATORS: outfits window button #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56 msgid "<" msgstr "<" @@ -5154,33 +5172,33 @@ msgstr "Femenino" #. TRANSLATORS: char create dialog label #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467 #, c-format msgid "Please distribute %d points" msgstr "Por favor, distribuye %d puntos" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175 msgid "Race:" msgstr "Race:" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185 msgid "Look:" msgstr "Apariencia:" #. TRANSLATORS: char creation error -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360 msgid "Your name needs to be at least 4 characters." msgstr "Tu nombre debe tener como mínimo 4 caracteres." #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457 msgid "Character stats OK" msgstr "Atributos del personaje OK" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473 #, c-format msgid "Please remove %d points" msgstr "Por favor, borra %d puntos" @@ -5286,13 +5304,13 @@ msgid "rainbow 3" msgstr "arco iris 3" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Presentes: %s; %d jugadores están presentes." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Susurrando a %s: %s" @@ -5303,211 +5321,211 @@ msgid "Yes" msgstr "Sí" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73 msgid "Target" msgstr "Objetivo" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75 msgid "Net" msgstr "Red" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352 msgid "Music:" msgstr "Música:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356 msgid "Map:" msgstr "Mapa:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354 msgid "Minimap:" msgstr "Minimapa:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350 msgid "Cursor:" msgstr "Cursor:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180 msgid "Particle count:" msgstr "Recuento de partículas:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360 msgid "Map actors count:" msgstr "Numero de agentes en el mapa:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285 msgid "Player Position:" msgstr "Posición del jugador:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333 msgid "Draw calls:" msgstr "Dibujar llamadas:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341 msgid "Texture binds:" msgstr "Enlaces de texturas:" #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368 #, c-format msgid "%d LPS" msgstr "%d LPS" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (Software)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219 #, c-format msgid "%d FPS (normal OpenGL)" msgstr "%d FPS (OpenGL normal)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223 #, c-format msgid "%d FPS (safe OpenGL)" msgstr "%d FPS (OpenGL seguro)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227 #, c-format msgid "%d FPS (mobile OpenGL)" msgstr "%d FPS (OpenGL móvil)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231 #, c-format msgid "%d FPS (SDL2 default)" msgstr "%d FPS (SDL2 predeterminado)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326 msgid "Textures count:" msgstr "Contador de Texturas:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Recuento de partículas: %d" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488 msgid "Target:" msgstr "Objetivo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490 msgid "Target Id:" msgstr "Id de Objetivo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492 msgid "Target type:" msgstr "Tipo de objetivo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382 msgid "Target level:" msgstr "Nivel del objetivo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451 msgid "Target race:" msgstr "Raza del objetivo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386 msgid "Target party:" msgstr "Grupo de objetivo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388 msgid "Target guild:" msgstr "Gremio del objetivo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500 msgid "Attack delay:" msgstr "Retraso de ataque:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502 msgid "Minimal hit:" msgstr "Golpe mínimo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504 msgid "Maximum hit:" msgstr "Golpe máximo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506 msgid "Critical hit:" msgstr "Golpe crítico:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494 msgid "Target Level:" msgstr "Nivel del Objetivo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496 msgid "Target Party:" msgstr "Grupo del Objetivo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498 msgid "Target Guild:" msgstr "Clan del Objetivo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549 #, c-format msgid "Ping: %s ms" msgstr "Ping: %s ms" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "Recibiendo: %d bytes/s" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "Enviando: %d bytes/s" @@ -5929,7 +5947,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid." msgstr "Fallo al enviar o mensaje inválido." #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557 #, c-format msgid "Outfit: %d" msgstr "Conjunto: %d" @@ -6660,7 +6678,7 @@ msgid "Completed" msgstr "Completado" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641 msgid "Who Is Online - Updating" msgstr "Quién está conectado - Actualizando" @@ -6670,17 +6688,17 @@ msgid "Update" msgstr "Actualizar" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212 msgid "Who Is Online - " msgstr "Quienes están conectados - " #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656 msgid "Who Is Online - error" msgstr "Quienes están conectados - error" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698 msgid "Who Is Online - Update" msgstr "Quienes están conectados - Actualizar" @@ -6702,25 +6720,25 @@ msgstr "Escojer Mundo" #. TRANSLATORS: long key name. must be short. #. TRANSLATORS: short key name. must be very short. #. TRANSLATORS: long key name, should be short -#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410 +#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101 #, c-format msgid "key_%d" msgstr "tecla_%d" #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short. -#: src/input/inputmanager.cpp:372 +#: src/input/inputmanager.cpp:375 #, c-format msgid "JButton%d" msgstr "JButton%d" #. TRANSLATORS: unknown long key type -#: src/input/inputmanager.cpp:386 +#: src/input/inputmanager.cpp:389 msgid "unknown key" msgstr "tecla desconocida" #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short -#: src/input/inputmanager.cpp:416 +#: src/input/inputmanager.cpp:419 #, c-format msgid "JB%d" msgstr "JB%d" @@ -6728,7 +6746,7 @@ msgstr "JB%d" #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short #. TRANSLATORS: Unknown key short string. #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars -#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145 +#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145 msgid "u key" msgstr "tecla u" @@ -6743,123 +6761,123 @@ msgid "Cart" msgstr "Mochila" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:77 +#: src/main.cpp:81 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]" msgstr "manaplus [opciones] [manaplus-file]" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:79 +#: src/main.cpp:83 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)" msgstr "[manaplus-file] : El archivo manaplus es un archivo XML (.manaplus)" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:82 +#: src/main.cpp:86 msgid " used to set custom parameters" msgstr " usado para establecer parámetros personalizados." #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:84 +#: src/main.cpp:88 msgid " to the manaplus client." msgstr " al cliente manaplus." #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:87 +#: src/main.cpp:91 msgid "Options:" msgstr "Opciones:" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:89 +#: src/main.cpp:93 msgid " -l --log-file : Log file to use" msgstr " -l --log-file : Archivo de registro a usar" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:91 +#: src/main.cpp:95 msgid " -a --chat-log-dir : Chat log dir to use" msgstr " -a --chat-log-dir: Directorio de registro a usar" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:93 +#: src/main.cpp:97 msgid " -v --version : Display the version" msgstr " -v --version : Muestra la versión" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:95 +#: src/main.cpp:99 msgid " -h --help : Display this help" msgstr " -h --help : Muestra la ayuda" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:97 +#: src/main.cpp:101 msgid " -C --config-dir : Configuration directory to use" msgstr " -C --config-dir : Carpeta de Configuración a usar" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:100 +#: src/main.cpp:104 msgid " -U --username : Login with this username" msgstr " -U --username : Acceder con este nombre de usuario" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:102 +#: src/main.cpp:106 msgid " -P --password : Login with this password" msgstr " -P --password : Acceder con la contraseña" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:104 +#: src/main.cpp:108 msgid " -c --character : Login with this character" msgstr " -c --character : Acceder con este jugador" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:106 +#: src/main.cpp:110 msgid " -s --server : Login server name or IP" msgstr " -s --server : Login server o IP" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:108 +#: src/main.cpp:112 msgid " -p --port : Login server port" msgstr " -p --port : Puerto del servidor" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:110 +#: src/main.cpp:114 msgid " -H --update-host : Use this update host" msgstr " -H --update-host: Usar este host de actualización" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:112 +#: src/main.cpp:116 msgid " -D --default : Choose default character server and character" msgstr " -D --default : Escoje el personaje por defecto y el servidor" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:115 +#: src/main.cpp:119 msgid " -u --skip-update : Skip the update downloads" msgstr " -u --skip-update : Saltarse las actualizaciones" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:117 +#: src/main.cpp:121 msgid " -d --data : Directory to load game data from" msgstr " -d --data : Carpeta por donde cargar los datos del juego" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:120 +#: src/main.cpp:124 msgid " -L --localdata-dir : Directory to use as local data directory" msgstr " -L --localdata-dir : Carpeta para usar los datos locales" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:123 +#: src/main.cpp:127 msgid " --screenshot-dir : Directory to store screenshots" msgstr " --screenshot-dir : Carpeta donde guardar los screenshots" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:126 +#: src/main.cpp:130 msgid " --safemode : Start game in safe mode" msgstr " --safemode : Iniciar el juego en modo seguro" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:128 +#: src/main.cpp:132 msgid " -T --tests : Start testing drivers and auto configuring" msgstr "" " -T --tests : Comenzar a probar controladores y auto configurar" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:132 +#: src/main.cpp:136 msgid " -O --no-opengl : Disable OpenGL for this session" msgstr " -O --no-opengl: Deshabilitar OpenGL para esta sesión" @@ -6954,13 +6972,13 @@ msgid "Failed to delete character." msgstr "Fallo al borrar el personaje." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:88 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:89 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, %s is offline." msgstr "No pudo ser enviado el Susurro, ya que %s está desconectado." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:97 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:98 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s." msgstr "No pudo ser enviado el Susurro, ya que es ignorado por %s." @@ -7028,52 +7046,52 @@ msgid "Guild castle: %s" msgstr "Castillo del clan: %s" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 msgid "/invite > Invite a player to your party" msgstr "/invite > Invitar a un jugador a tu grupo" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 msgid "/leave > Leave the party you are in" msgstr "/leave > Dejar el grupo en el que estás" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in" msgstr "/kick > Expulsar a alguien del grupo en el que estás" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 msgid "/item > Show/change party item sharing options" msgstr "/item > Mostrar/Cambiar opciones para compartir objetos en el grupo" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options" msgstr "/exp > Mostrar/Cambiar opciones para compartir experiencia en el grupo" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 msgid "This command invites <nick> to party with you." msgstr "Este comando invita al jugador <nick> a formar parte de tu grupo." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108 msgid "This command causes the player to leave the party." msgstr "Este comando hace que dejes el grupo." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113 msgid "Command: /item <policy>" msgstr "Comando> /item <política>" -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 msgid "This command changes the party's item sharing policy." msgstr "" "Este comando cambia la política de compartición de artículos en el grupo." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or " "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing." @@ -7082,30 +7100,30 @@ msgstr "" "\"0\", \"no\" y \"false\" para no compartirlos." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 msgid "Command: /item" msgstr "Comando: /item" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124 msgid "This command displays the party's current item sharing policy." msgstr "" "Este comando muestra la política actual de compartición de artículos del " "grupo." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 msgid "Command: /exp <policy>" msgstr "Comando: /exp <política>" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132 msgid "This command changes the party's experience sharing policy." msgstr "" "Este comando cambia la política de compartición de experiencia del grupo." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience " "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing." @@ -7114,12 +7132,12 @@ msgstr "" "\"0\", \"no\" y \"false\" para no compartir." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 msgid "Command: /exp" msgstr "Comando: /exp" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy." msgstr "" "Este comando muestra la política actual de compartición experiencia del " @@ -7127,47 +7145,47 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237 msgid "Item sharing enabled." msgstr "Compartir artículos habilitado." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240 msgid "Item sharing disabled." msgstr "Compartir artículos deshabilitado." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243 msgid "Item sharing not possible." msgstr "No se pueden compartir artículos." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193 msgid "Item sharing unknown." msgstr "Compartir artículos desconocido." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228 msgid "Experience sharing enabled." msgstr "Compartir experiencia habilitado." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231 msgid "Experience sharing disabled." msgstr "Compartir experiencia habilitado." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234 msgid "Experience sharing not possible." msgstr "Imposible compartir experiencia." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237 msgid "Experience sharing unknown." msgstr "Compartir experiencia desconocido." @@ -7910,8 +7928,9 @@ msgstr "OpenGL móvil" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80 -msgid "Fast OpenGL" -msgstr "OpenGL Rápido" +#, fuzzy +msgid "Normal OpenGL" +msgstr "OpenGL móvil" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82 @@ -7961,3 +7980,6 @@ msgstr "Nivel %s" #: src/resources/db/itemdb.cpp:204 msgid "Unknown item" msgstr "Objeto desconocido" + +#~ msgid "Fast OpenGL" +#~ msgstr "OpenGL Rápido" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/" @@ -21,87 +21,87 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. TRANSLATORS: disable trades message -#: src/actionmanager.cpp:857 +#: src/actionmanager.cpp:864 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Et huomioi kaupankäyntipyyntöjä" #. TRANSLATORS: enable trades message -#: src/actionmanager.cpp:867 +#: src/actionmanager.cpp:874 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Hyväksyt kaupankäyntipyynnöt" #. TRANSLATORS: visible beings on map -#: src/actormanager.cpp:1249 +#: src/actormanager.cpp:1250 msgid "Visible on map" msgstr "Näkyvillä kartalla" #. TRANSLATORS: default race name -#: src/being/being.cpp:294 +#: src/being/being.cpp:298 msgid "Human" msgstr "" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "dodge" msgstr "väistö" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "miss" msgstr "huti" #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861 +#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862 msgid "A" msgstr "P" #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866 +#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867 msgid "I" msgstr "-" #. TRANSLATORS: chat message after death -#: src/being/localplayer.cpp:387 +#: src/being/localplayer.cpp:388 #, c-format msgid "You were killed by %s" msgstr "Sinut tappoi %s." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1372 +#: src/being/localplayer.cpp:1373 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Yritit poimia olemattoman tavaran." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1376 +#: src/being/localplayer.cpp:1377 msgid "Item is too heavy." msgstr "Tavara on liian painava." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1380 +#: src/being/localplayer.cpp:1381 msgid "Item is too far away." msgstr "Tavara on liian kaukana." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1384 +#: src/being/localplayer.cpp:1385 msgid "Inventory is full." msgstr "Sinulla on liikaa tavaraa ennestään." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1388 +#: src/being/localplayer.cpp:1389 msgid "Stack is too big." msgstr "Kasa on liian suuri." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1392 +#: src/being/localplayer.cpp:1393 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "Tavara kuuluu jollekulle muulle." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1396 +#: src/being/localplayer.cpp:1397 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Tuntematon ongelma esti tavaran poimimisen." #. TRANSLATORS: %d is number, #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item -#: src/being/localplayer.cpp:1420 +#: src/being/localplayer.cpp:1421 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." @@ -109,387 +109,387 @@ msgstr[0] "[@@%2$d|%3$s@@] (%1$d kpl) poimittu." msgstr[1] "[@@%2$d|%3$s@@] (%1$d kpl) poimittu." #. TRANSLATORS: get xp message -#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660 -#: src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1662 msgid "xp" msgstr "" -#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673 -#: src/being/localplayer.cpp:1680 +#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674 +#: src/being/localplayer.cpp:1681 msgid "job" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1865 +#: src/being/localplayer.cpp:1866 msgid "(D) default moves" msgstr "(D) oletusliikkeet" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1867 +#: src/being/localplayer.cpp:1868 msgid "(I) invert moves" msgstr "(I) käännetyt liikkeet" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1869 +#: src/being/localplayer.cpp:1870 msgid "(c) moves with some crazy moves" msgstr "(c) liikkuu osin villiliikkein" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1871 +#: src/being/localplayer.cpp:1872 msgid "(C) moves with crazy moves" msgstr "(C) liikkuu villiliikkein" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1873 +#: src/being/localplayer.cpp:1874 msgid "(d) double normal + crazy" msgstr "(d) tuplaa tavallinen + villi" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1875 +#: src/being/localplayer.cpp:1876 msgid "(?) unknown move" msgstr "(?) tuntematon liikkumistapa" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1898 +#: src/being/localplayer.cpp:1899 #, c-format msgid "(%u) crazy move number %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1904 +#: src/being/localplayer.cpp:1905 msgid "(a) custom crazy move" msgstr "(a) oma villiliike" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1909 +#: src/being/localplayer.cpp:1910 msgid "(?) crazy move" msgstr "(?) villiliike" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1924 +#: src/being/localplayer.cpp:1925 msgid "(0) default moves to target" msgstr "(0) oletussiirtymä kohteen luo" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1926 +#: src/being/localplayer.cpp:1927 msgid "(1) moves to target in distance 1" msgstr "(1) siirry kohteen luo etäisyydellä 1" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1928 +#: src/being/localplayer.cpp:1929 msgid "(2) moves to target in distance 2" msgstr "(2) siirry kohteen luo etäisyydellä 2" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1930 +#: src/being/localplayer.cpp:1931 msgid "(3) moves to target in distance 3" msgstr "(3) siirry kohteen luo etäisyydellä 3" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1932 +#: src/being/localplayer.cpp:1933 msgid "(5) moves to target in distance 5" msgstr "(5) siirry kohteen luo etäisyydellä 5" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1934 +#: src/being/localplayer.cpp:1935 msgid "(7) moves to target in distance 7" msgstr "(7) siirry kohteen luo etäisyydellä 7" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1936 +#: src/being/localplayer.cpp:1937 msgid "(A) moves to target in attack range" msgstr "(A) siirry kohteen luo hyökkäyskantamalla" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1938 +#: src/being/localplayer.cpp:1939 msgid "(a) archer attack range" msgstr "(a) jousiampujan hyökkäyskantama" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1940 +#: src/being/localplayer.cpp:1941 msgid "(B) moves to target in attack range - 1" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1942 +#: src/being/localplayer.cpp:1943 msgid "(?) move to target" msgstr "(?) siirry kohteen luo" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1962 +#: src/being/localplayer.cpp:1963 msgid "(D) default follow" msgstr "(D) oletusseuraaminen" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1964 +#: src/being/localplayer.cpp:1965 msgid "(R) relative follow" msgstr "(R) suhteellinen seuraaminen" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1966 +#: src/being/localplayer.cpp:1967 msgid "(M) mirror follow" msgstr "(M) peilikuvaseuraaminen" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1968 +#: src/being/localplayer.cpp:1969 msgid "(P) pet follow" msgstr "(P) lemmikkiseuraaminen" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1970 +#: src/being/localplayer.cpp:1971 msgid "(?) unknown follow" msgstr "(?) tuntematon seuraaminen" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998 -#: src/being/localplayer.cpp:2026 +#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999 +#: src/being/localplayer.cpp:2027 msgid "(?) attack" msgstr "(?) hyökkäys" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018 +#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019 msgid "(D) default attack" msgstr "(D) oletushyökkäys" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1994 +#: src/being/localplayer.cpp:1995 msgid "(s) switch attack without shield" msgstr "(s) vaihda hyökkäystä, ei kilpeä" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1996 +#: src/being/localplayer.cpp:1997 msgid "(S) switch attack with shield" msgstr "(S) vaihda hyökkäystä, kilpi mukana" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2020 +#: src/being/localplayer.cpp:2021 msgid "(G) go and attack" msgstr "(G) mene ja hyökkää" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2022 +#: src/being/localplayer.cpp:2023 msgid "(A) go, attack, pickup" msgstr "(A) mene, hyökkää, poimi" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2024 +#: src/being/localplayer.cpp:2025 msgid "(d) without auto attack" msgstr "(d) ei automaattista hyökkäystä" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2078 +#: src/being/localplayer.cpp:2079 msgid "(S) small pick up 1x1 cells" msgstr "(S) pieni poiminta 1x1 ruutua" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2080 +#: src/being/localplayer.cpp:2081 msgid "(D) default pick up 2x1 cells" msgstr "(D) oletuspoiminta 2x1 ruutua" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2082 +#: src/being/localplayer.cpp:2083 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells" msgstr "(F) poiminta edestä 2x3 ruutua" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2084 +#: src/being/localplayer.cpp:2085 msgid "(3) pick up 3x3 cells" msgstr "(3) poiminta 3x3 ruutua" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2086 +#: src/being/localplayer.cpp:2087 msgid "(g) go and pick up in distance 4" msgstr "(g) mene ja poimi etäisyydellä 4" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2088 +#: src/being/localplayer.cpp:2089 msgid "(G) go and pick up in distance 8" msgstr "(G) mene ja poimi etäisyydellä 8" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2090 +#: src/being/localplayer.cpp:2091 msgid "(A) go and pick up in max distance" msgstr "(A) mene ja poimi maksimietäisyydellä" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2092 +#: src/being/localplayer.cpp:2093 msgid "(?) pick up" msgstr "(?) poiminta" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2106 +#: src/being/localplayer.cpp:2107 msgid "(N) normal map view" msgstr "(N) normaali karttanäkymä" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2108 +#: src/being/localplayer.cpp:2109 msgid "(D) debug map view" msgstr "(D) debug-karttanäkymä" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2110 +#: src/being/localplayer.cpp:2111 msgid "(u) ultra map view" msgstr "(u) ultra-karttanäkymä" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2112 +#: src/being/localplayer.cpp:2113 msgid "(U) ultra map view 2" msgstr "(U) ultra-karttanäkymä 2" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2114 +#: src/being/localplayer.cpp:2115 msgid "(e) empty map view" msgstr "(e) tyhjä karttanäkymä" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2116 +#: src/being/localplayer.cpp:2117 msgid "(b) black & white map view" msgstr "(b) mustavalkoinen karttanäkymä" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2136 +#: src/being/localplayer.cpp:2137 msgid "(f) use #flar for magic attack" msgstr "(f) #flar taikahyökkäyksenä" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2138 +#: src/being/localplayer.cpp:2139 msgid "(c) use #chiza for magic attack" msgstr "(c) #chiza taikahyökkäyksenä" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2140 +#: src/being/localplayer.cpp:2141 msgid "(I) use #ingrav for magic attack" msgstr "(I) #ingrav taikahyökkäyksenä" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2142 +#: src/being/localplayer.cpp:2143 msgid "(F) use #frillyar for magic attack" msgstr "(F) #frillyar taikahyökkäyksenä" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2144 +#: src/being/localplayer.cpp:2145 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack" msgstr "(U) #upmarmu taikahyökkäyksenä" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2146 +#: src/being/localplayer.cpp:2147 msgid "(?) magic attack" msgstr "(?) taikahyökkäys" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2166 +#: src/being/localplayer.cpp:2167 msgid "(a) attack all players" msgstr "(a) hyökkää kaikkien pelaajien kimppuun" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2168 +#: src/being/localplayer.cpp:2169 msgid "(f) attack all except friends" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2170 +#: src/being/localplayer.cpp:2171 msgid "(b) attack bad relations" msgstr "(b) hyökkää jos huonot suhteet" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2172 +#: src/being/localplayer.cpp:2173 msgid "(d) don't attack players" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2174 +#: src/being/localplayer.cpp:2175 msgid "(?) pvp attack" msgstr "(?) pelaajien kanssa taistelu" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2194 +#: src/being/localplayer.cpp:2195 msgid "(D) default imitation" msgstr "(D) oletusmatkinta" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2196 +#: src/being/localplayer.cpp:2197 msgid "(O) outfits imitation" msgstr "(O) asun matkinta" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2198 +#: src/being/localplayer.cpp:2199 msgid "(?) imitation" msgstr "(?) matkinta" #. TRANSLATORS: away message box header -#: src/being/localplayer.cpp:2227 +#: src/being/localplayer.cpp:2228 msgid "Away" msgstr "Poissa" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2250 +#: src/being/localplayer.cpp:2251 msgid "(O) on keyboard" msgstr "(O) paikalla" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2252 +#: src/being/localplayer.cpp:2253 msgid "(A) away" msgstr "(A) poissa" #. TRANSLATORS: away type in status bar #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272 +#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273 msgid "(?) away" msgstr "(?) poissaolo" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2268 +#: src/being/localplayer.cpp:2269 msgid "(G) game camera mode" msgstr "(G) pelin kameratila" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2270 +#: src/being/localplayer.cpp:2271 msgid "(F) free camera mode" msgstr "(F) vapaa kamera" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2297 +#: src/being/localplayer.cpp:2298 msgid "Game modifiers are enabled" msgstr "Pelimuokkaimet käytössä" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2299 +#: src/being/localplayer.cpp:2300 msgid "Game modifiers are disabled" msgstr "Pelimuokkaimet poissa käytöstä" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2301 +#: src/being/localplayer.cpp:2302 msgid "Game modifiers are unknown" msgstr "Pelimuokkaimet ovat tuntemattomia" #. TRANSLATORS: follow command message -#: src/being/localplayer.cpp:3860 +#: src/being/localplayer.cpp:3861 #, c-format msgid "Follow: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: follow command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891 +#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892 msgid "Follow canceled" msgstr "Seuraaminen keskeytetty" #. TRANSLATORS: imitate command message -#: src/being/localplayer.cpp:3876 +#: src/being/localplayer.cpp:3877 #, c-format msgid "Imitation: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitate command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896 +#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897 msgid "Imitation canceled" msgstr "Matkiminen keskeytetty" #. TRANSLATORS: wait player/monster message -#: src/being/localplayer.cpp:4239 +#: src/being/localplayer.cpp:4240 #, c-format msgid "You see %s" msgstr "" @@ -527,31 +527,31 @@ msgstr "Leijuva puhekupla" #. TRANSLATORS: setup tab quick button #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: setup window name -#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 +#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 msgid "Setup" msgstr "Asetukset" #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button #. TRANSLATORS: settings tab name -#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 +#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 msgid "Performance" msgstr "" #. TRANSLATORS: video tab quick button #. TRANSLATORS: video settings tab name -#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 +#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 msgid "Video" msgstr "Kuva" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: theme settings tab name -#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 +#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 msgid "Theme" msgstr "Teema" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: help window name -#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72 +#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50 msgid "Help" msgstr "Apua" @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Apua" #. TRANSLATORS: npc dialog button #. TRANSLATORS: quests window button #. TRANSLATORS: shop window button -#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 +#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134 @@ -573,32 +573,32 @@ msgid "Close" msgstr "Sulje" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1245 +#: src/client.cpp:1179 msgid "Connecting to server" msgstr "Yhdistän palvelimeen" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1290 +#: src/client.cpp:1224 msgid "Logging in" msgstr "Kirjaudun sisään" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1331 +#: src/client.cpp:1265 msgid "Entering game world" msgstr "Siirryn pelimaailmaan" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1454 +#: src/client.cpp:1388 msgid "Requesting characters" msgstr "Pyydän hahmoja" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1495 +#: src/client.cpp:1429 msgid "Connecting to the game server" msgstr "Yhdistän pelipalvelimeen" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1509 +#: src/client.cpp:1443 msgid "Changing game servers" msgstr "Vaihdan pelipalvelinta" @@ -613,10 +613,10 @@ msgstr "Vaihdan pelipalvelinta" #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message. #. TRANSLATORS: error message header #. TRANSLATORS: error message -#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761 +#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259 @@ -626,65 +626,65 @@ msgid "Error" msgstr "Virhe" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1593 +#: src/client.cpp:1527 msgid "Requesting registration details" msgstr "Pyydän rekisteröitymisen yksityiskohtia" #. TRANSLATORS: password change message header -#: src/client.cpp:1633 +#: src/client.cpp:1567 msgid "Password Change" msgstr "Salasanan vaihto" #. TRANSLATORS: password change message text -#: src/client.cpp:1635 +#: src/client.cpp:1569 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Salasana vaihdettu onnistuneesti!" #. TRANSLATORS: email change message header -#: src/client.cpp:1657 +#: src/client.cpp:1591 msgid "Email Change" msgstr "Sähköpostin vaihto" #. TRANSLATORS: email change message text -#: src/client.cpp:1659 +#: src/client.cpp:1593 msgid "Email changed successfully!" msgstr "Sähköpostiosoite vaihdettu onnistuneesti!" #. TRANSLATORS: unregister message header -#: src/client.cpp:1682 +#: src/client.cpp:1616 msgid "Unregister Successful" msgstr "Tietojen poisto onnistui" #. TRANSLATORS: unregister message text -#: src/client.cpp:1684 +#: src/client.cpp:1618 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Näkemisiin, tule pian takaisin..." #. TRANSLATORS: directory creation error -#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014 -#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464 +#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952 +#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s ei ole olemassa eikä sitä voi luoda! Poistun." #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2170 +#: src/client.cpp:2108 #, c-format msgid "Invalid update host: %s." msgstr "" #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218 +#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Päivityshakemistoa luodessa tapahtui virhe!" -#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253 +#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Virhe: %s ei ole olemassa eikä sitä voi luoda! Poistun." #. TRANSLATORS: error message question -#: src/client.cpp:2904 +#: src/client.cpp:2842 msgid "Do you want to open support page?" msgstr "" @@ -697,36 +697,36 @@ msgstr "Tuntematon komento." #. TRANSLATORS: party invite message #. TRANSLATORS: unignore command #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530 -#: src/commands.cpp:584 +#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531 +#: src/commands.cpp:585 msgid "Please specify a name." msgstr "Anna nimi." #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:157 +#: src/commands.cpp:158 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Pelaaja on jo %s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:169 +#: src/commands.cpp:170 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Pelaaja on nyt %s." #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:175 +#: src/commands.cpp:176 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Toiminto epäonnistui, pelaaja ei ole vielä %s!" #. TRANSLATORS: whisper send -#: src/commands.cpp:347 +#: src/commands.cpp:348 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Et voi lähettää tyhjiä kuiskauksia!" #. TRANSLATORS: new whisper query -#: src/commands.cpp:365 +#: src/commands.cpp:366 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -737,167 +737,167 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: clear graphics command message #. TRANSLATORS: clear fonts cache message -#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395 +#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396 msgid "Cache cleaned" msgstr "" #. TRANSLATORS: create party message #. TRANSLATORS: chat error message -#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152 +#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154 msgid "Party name is missing." msgstr "Ryhmän nimi puuttuu." #. TRANSLATORS: create guild message -#: src/commands.cpp:423 +#: src/commands.cpp:424 msgid "Guild name is missing." msgstr "Killan nimi puuttuu." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Return toggles chat." msgstr "Rivinvaihto aktivoi ja sulkee keskustelun." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Message closes chat." msgstr "Viesti sulkee keskustelun." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:471 +#: src/commands.cpp:472 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Nyt rivinvaihto aktivoi ja sulkee keskustelun." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:480 +#: src/commands.cpp:481 msgid "Message now closes chat." msgstr "Nyt viesti sulkee keskustelun." #. TRANSLATORS: adding friend command -#: src/commands.cpp:508 +#: src/commands.cpp:509 msgid "friend" msgstr "ystävä" #. TRANSLATORS: disregard command -#: src/commands.cpp:514 +#: src/commands.cpp:515 msgid "disregarded" msgstr "vaimennettu" #. TRANSLATORS: neutral command -#: src/commands.cpp:520 +#: src/commands.cpp:521 msgid "neutral" msgstr "neutraali" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:545 +#: src/commands.cpp:546 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "Pelaajaa ei ollut jätetty huomiotta!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:555 +#: src/commands.cpp:556 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "Pelaaja huomioidaan taas." #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:560 +#: src/commands.cpp:561 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Pelaajan uudelleenhuomiointi epäonnistui." #. TRANSLATORS: blacklist command -#: src/commands.cpp:568 +#: src/commands.cpp:569 msgid "blacklisted" msgstr "mustalistattu" #. TRANSLATORS: enemy command -#: src/commands.cpp:574 +#: src/commands.cpp:575 msgid "enemy" msgstr "vihollinen" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:594 +#: src/commands.cpp:595 msgid "Player already erased!" msgstr "Pelaaja on jo pyyhitty!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:608 +#: src/commands.cpp:609 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Pelaaja pyyhitty." #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:613 +#: src/commands.cpp:614 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Toiminto epäonnistui, pelaajaa ei ole vielä pyyhitty." #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951 +#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Ohjelma ollut käynnissä: %s" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d week" msgstr "%d viikkoa" -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d weeks" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d day" msgstr "%d päivää" -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hour" msgstr "%d tuntia" -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minute" msgstr "%d minuuttia" -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d second" msgstr "%d sekuntia" -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump environment command -#: src/commands.cpp:1105 +#: src/commands.cpp:1106 msgid "Environment variables dumped" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369 +#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370 msgid "Resource images:" msgstr "Resurssikuvat:" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372 +#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "Orvot resurssikuvat:" @@ -909,37 +909,49 @@ msgstr "" "Vaihtoehdot komennolle /%s ovat \"yes\" (kyllä), \"no\" (ei) tai vastaavasti " "\"true\", \"false\", \"1\" tai \"0\"." +#: src/dyetool/dyemain.cpp:49 +msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:50 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:51 +msgid "dyecmd srcdyestring dstfile" +msgstr "" + #. TRANSLATORS: chat tab header -#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 +#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 msgid "General" msgstr "Yleiset" #. TRANSLATORS: chat tab header #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: debug window name -#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 -#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51 +#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 +#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52 msgid "Debug" msgstr "Debug" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:553 +#: src/game.cpp:550 #, c-format msgid "Screenshot saved as %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:563 +#: src/game.cpp:560 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Ruutukaappauksen tallentaminen epäonnistui!" #. TRANSLATORS: error message text -#: src/game.cpp:635 +#: src/game.cpp:632 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "Yhteys palvelimeen katkesi." #. TRANSLATORS: error message header -#: src/game.cpp:638 +#: src/game.cpp:635 msgid "Network Error" msgstr "Verkkovirhe" @@ -1053,7 +1065,7 @@ msgstr "Pommita" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786 -#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 +#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 msgid "Move" msgstr "Liiku" @@ -1165,7 +1177,7 @@ msgstr "Lisää nimi keskusteluun" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697 -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57 @@ -1247,7 +1259,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: inventory button #. TRANSLATORS: outfits window name -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53 msgid "Outfits" @@ -2308,81 +2320,87 @@ msgid "Move Keys" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731 +#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737 msgid "Move Up" msgstr "Ylöspäin" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737 +#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743 msgid "Move Down" msgstr "Alaspäin" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743 +#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749 msgid "Move Left" msgstr "Vasemmalle" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749 +#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755 msgid "Move Right" msgstr "Oikealle" #. TRANSLATORS: input action name #: src/gui/setupactiondata.h:1422 +#, fuzzy +msgid "Move Forward" +msgstr "Siirrä alas" + +#. TRANSLATORS: input action name +#: src/gui/setupactiondata.h:1428 msgid "Move to navigation point shortcuts" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434 -#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446 -#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458 -#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470 -#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482 -#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494 -#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506 -#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518 -#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530 -#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542 -#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554 -#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566 -#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578 -#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590 -#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602 -#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614 -#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626 -#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638 -#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650 -#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662 -#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674 -#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686 -#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698 -#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710 +#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440 +#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452 +#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464 +#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476 +#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488 +#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500 +#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512 +#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524 +#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536 +#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548 +#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560 +#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572 +#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584 +#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596 +#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608 +#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620 +#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632 +#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644 +#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656 +#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668 +#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680 +#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692 +#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704 +#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716 #, c-format msgid "Move to point Shortcut %d" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1725 +#: src/gui/setupactiondata.h:1731 msgid "Move & selection" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1755 +#: src/gui/setupactiondata.h:1761 msgid "Move Home" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1761 +#: src/gui/setupactiondata.h:1767 msgid "Move End" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1767 +#: src/gui/setupactiondata.h:1773 msgid "Page up" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1773 +#: src/gui/setupactiondata.h:1779 msgid "Page down" msgstr "" @@ -2391,7 +2409,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: char create dialog button #. TRANSLATORS: register dialog. button. -#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868 +#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321 @@ -2402,12 +2420,12 @@ msgid "Other" msgstr "Muu" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1785 +#: src/gui/setupactiondata.h:1791 msgid "Select" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1791 +#: src/gui/setupactiondata.h:1797 msgid "Select2" msgstr "" @@ -2417,7 +2435,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: shop window label #. TRANSLATORS: shop window button #. TRANSLATORS: command editor button -#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 +#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100 @@ -2426,40 +2444,40 @@ msgid "Delete" msgstr "Poista" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1809 +#: src/gui/setupactiondata.h:1815 msgid "Backspace" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1815 +#: src/gui/setupactiondata.h:1821 msgid "Insert" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1821 +#: src/gui/setupactiondata.h:1827 msgid "Tab" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1827 +#: src/gui/setupactiondata.h:1833 msgid "Mod" msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1854 +#: src/gui/setupactiondata.h:1860 msgid "Basic" msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128 +#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128 msgid "Shortcuts" msgstr "Pikavalinnat" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 +#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 #: src/gui/windowmenu.cpp:161 msgid "Windows" msgstr "" @@ -2467,7 +2485,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: emotes window name #. TRANSLATORS: emotes tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 +#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107 msgid "Emotes" msgstr "" @@ -2475,13 +2493,13 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings tab name #. TRANSLATORS: chat window name -#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 +#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203 msgid "Chat" msgstr "Keskustelu" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1870 +#: src/gui/setupactiondata.h:1876 msgid "Gui" msgstr "" @@ -2835,62 +2853,62 @@ msgstr "Kilta" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 msgid "Command: /invite <nick>" msgstr "Komento: /invite <nimi>" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in." msgstr "Tämä komento kutsuu annetun pelaajan nykyiseen kiltaasi." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")." msgstr "Jos nimessä on välilyöntejä, laita sen ympärille lainausmerkit (\")." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 msgid "Command: /leave" msgstr "Komento: /leave" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82 msgid "This command causes the player to leave the guild." msgstr "Tämä komento saa sinut eroamaan killasta." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 msgid "/help > Display this help." msgstr "/help > Näytä tämä ohje." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145 msgid "/invite > Invite a player to your guild" msgstr "/invite > Kutsu pelaaja kiltaasi" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147 msgid "/leave > Leave the guild you are in" msgstr "/leave > Eroa nykyisestä killastasi" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in" msgstr "" @@ -3497,8 +3515,8 @@ msgstr "Vaihda hirviökohteita syklissä" #. TRANSLATORS: debug window tab #. TRANSLATORS: mini map window name #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51 -#: src/gui/windows/minimap.cpp:113 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51 +#: src/gui/windows/minimap.cpp:114 msgid "Map" msgstr "Kartta" @@ -4635,49 +4653,49 @@ msgid "Allow screensaver to run" msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98 msgid "/ignore > Ignore the other player" msgstr "/ignore > Jätä pelaaja huomiotta" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player" msgstr "/unignore > Huomioi pelaaja jälleen" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102 msgid "/close > Close the whisper tab" msgstr "/close > Sulje kuiskausvälilehti" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113 msgid "Command: /close" msgstr "Komento: /close" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115 msgid "This command closes the current whisper tab." msgstr "Tämä komento sulkee avoinna olevan kuiskausvälilehden." #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120 msgid "Command: /ignore" msgstr "Komento: /ignore" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations." msgstr "" "Tämä komento jättää annetun pelaajan huomiotta; nykysuhteilla ei ole " "vaikutusta." #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128 msgid "Command: /unignore <player>" msgstr "Komento: /unignore <pelaajan nimi>" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130 msgid "This command stops ignoring the other player if they are being ignored." msgstr "" "Tämä komento huomioi pelaajan taas, jos tämä on ensin jätetty huomiotta." @@ -4854,8 +4872,8 @@ msgstr "Ase" #. TRANSLATORS: short key name #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560 +#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563 #, c-format msgid "Key: %s" msgstr "Näppäin: %s" @@ -5083,8 +5101,8 @@ msgstr "Nimi:" #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58 msgid ">" msgstr ">" @@ -5095,8 +5113,8 @@ msgstr ">" #. TRANSLATORS: outfits window button #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56 msgid "<" msgstr "<" @@ -5132,33 +5150,33 @@ msgstr "Naispuolinen" #. TRANSLATORS: char create dialog label #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467 #, c-format msgid "Please distribute %d points" msgstr "Jaa %d pistettä" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175 msgid "Race:" msgstr "Rotu: " #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185 msgid "Look:" msgstr "" #. TRANSLATORS: char creation error -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360 msgid "Your name needs to be at least 4 characters." msgstr "Nimessäsi täytyy olla ainakin 4 merkkiä." #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457 msgid "Character stats OK" msgstr "Hahmon pistejako OK" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473 #, c-format msgid "Please remove %d points" msgstr "%d pistettä liikaa, ole hyvä ja poista ylimäärä" @@ -5259,13 +5277,13 @@ msgid "rainbow 3" msgstr "sateenkaari 3" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Läsnä: %s; %d pelaajaa paikalla." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Kuiskaat pelaajalle %s: %s" @@ -5276,211 +5294,211 @@ msgid "Yes" msgstr "Kyllä" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73 msgid "Target" msgstr "Kohde" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75 msgid "Net" msgstr "Verkko" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352 msgid "Music:" msgstr "Musiikki:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356 msgid "Map:" msgstr "Kartta:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354 msgid "Minimap:" msgstr "Minikartta:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350 msgid "Cursor:" msgstr "Osoitin:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180 msgid "Particle count:" msgstr "Hiukkasten määrä:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360 msgid "Map actors count:" msgstr "Toimijoita kartalla:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285 msgid "Player Position:" msgstr "Pelaajan sijainti:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333 msgid "Draw calls:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341 msgid "Texture binds:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368 #, c-format msgid "%d LPS" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (ei kiihdytystä)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219 #, c-format msgid "%d FPS (normal OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223 #, c-format msgid "%d FPS (safe OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227 #, c-format msgid "%d FPS (mobile OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231 #, c-format msgid "%d FPS (SDL2 default)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326 msgid "Textures count:" msgstr "Tekstuurien määrä:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Hiukkasluku: %d" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488 msgid "Target:" msgstr "Kohde:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490 msgid "Target Id:" msgstr "Kohteen tunniste:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492 msgid "Target type:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382 msgid "Target level:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451 msgid "Target race:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386 msgid "Target party:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388 msgid "Target guild:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500 msgid "Attack delay:" msgstr "Hyökkäysviive:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502 msgid "Minimal hit:" msgstr "Minimivahinko:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504 msgid "Maximum hit:" msgstr "Maksimivahinko:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506 msgid "Critical hit:" msgstr "Kriittinen osuma:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494 msgid "Target Level:" msgstr "Kohteen taso:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496 msgid "Target Party:" msgstr "Kohteen ryhmä:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498 msgid "Target Guild:" msgstr "Kohteen kilta:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549 #, c-format msgid "Ping: %s ms" msgstr "Ping: %s ms" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "Sisään: %d tavua/s" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "Ulos: %d tavua/s" @@ -5901,7 +5919,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid." msgstr "Lähettäminen epäonnistui: vastaanottaja tai kirje ei kelpaa." #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557 #, c-format msgid "Outfit: %d" msgstr "Asu: %d" @@ -6628,7 +6646,7 @@ msgid "Completed" msgstr "Valmis" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641 msgid "Who Is Online - Updating" msgstr "Kuka on linjoila - päivitän" @@ -6638,17 +6656,17 @@ msgid "Update" msgstr "Päivitä" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212 msgid "Who Is Online - " msgstr "Kuka on linjoilla - " #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656 msgid "Who Is Online - error" msgstr "Kuka on linjoilla - virhe" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698 msgid "Who Is Online - Update" msgstr "Kuka on linjoilla - päivitä" @@ -6670,25 +6688,25 @@ msgstr "Valitse pelimaailma" #. TRANSLATORS: long key name. must be short. #. TRANSLATORS: short key name. must be very short. #. TRANSLATORS: long key name, should be short -#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410 +#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101 #, c-format msgid "key_%d" msgstr "" #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short. -#: src/input/inputmanager.cpp:372 +#: src/input/inputmanager.cpp:375 #, c-format msgid "JButton%d" msgstr "" #. TRANSLATORS: unknown long key type -#: src/input/inputmanager.cpp:386 +#: src/input/inputmanager.cpp:389 msgid "unknown key" msgstr "" #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short -#: src/input/inputmanager.cpp:416 +#: src/input/inputmanager.cpp:419 #, c-format msgid "JB%d" msgstr "" @@ -6696,7 +6714,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short #. TRANSLATORS: Unknown key short string. #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars -#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145 +#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145 msgid "u key" msgstr "" @@ -6711,123 +6729,123 @@ msgid "Cart" msgstr "Kärry" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:77 +#: src/main.cpp:81 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]" msgstr "manaplus [asetukset] [manaplus-tiedosto]" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:79 +#: src/main.cpp:83 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)" msgstr "[manaplus-tiedosto] : Manaplus-tiedosto on XML-tiedosto (.manaplus)" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:82 +#: src/main.cpp:86 msgid " used to set custom parameters" msgstr " jolla asetetaan erikoisvalitsimia" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:84 +#: src/main.cpp:88 msgid " to the manaplus client." msgstr " manaplus-ohjelmalle." #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:87 +#: src/main.cpp:91 msgid "Options:" msgstr "Asetusvivut:" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:89 +#: src/main.cpp:93 msgid " -l --log-file : Log file to use" msgstr " -l --log-file : Käytettävä lokitiedosto" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:91 +#: src/main.cpp:95 msgid " -a --chat-log-dir : Chat log dir to use" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:93 +#: src/main.cpp:97 msgid " -v --version : Display the version" msgstr " -v --version : Näytä versionumero" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:95 +#: src/main.cpp:99 msgid " -h --help : Display this help" msgstr " -h --help : Näytä tämä ohje" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:97 +#: src/main.cpp:101 msgid " -C --config-dir : Configuration directory to use" msgstr " -C --config-dir : Käytä tätä asetushakemistoa" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:100 +#: src/main.cpp:104 msgid " -U --username : Login with this username" msgstr " -U --username : Käyttäjätunnus sisäänkirjautumiseen" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:102 +#: src/main.cpp:106 msgid " -P --password : Login with this password" msgstr " -P --password : Salasana sisäänkirjautumiseen" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:104 +#: src/main.cpp:108 msgid " -c --character : Login with this character" msgstr " -c --character : Hahmo sisäänkirjautumiseen" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:106 +#: src/main.cpp:110 msgid " -s --server : Login server name or IP" msgstr "" " -s --server : Palvelinnimi tai IP-osoite sisäänkirjautumiseen" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:108 +#: src/main.cpp:112 msgid " -p --port : Login server port" msgstr " -p --port : Palvelinportti sisäänkirjautumiseen " #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:110 +#: src/main.cpp:114 msgid " -H --update-host : Use this update host" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:112 +#: src/main.cpp:116 msgid " -D --default : Choose default character server and character" msgstr " -D --default : Aseta oletushahmopalvelin ja -hahmo" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:115 +#: src/main.cpp:119 msgid " -u --skip-update : Skip the update downloads" msgstr " -u --skip-update : Ohita päivityslataukset" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:117 +#: src/main.cpp:121 msgid " -d --data : Directory to load game data from" msgstr " -d --data : Lataa pelidata tästä hakemistosta" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:120 +#: src/main.cpp:124 msgid " -L --localdata-dir : Directory to use as local data directory" msgstr " -L --localdata-dir : Hakemisto paikallisdatan tallennukseen" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:123 +#: src/main.cpp:127 msgid " --screenshot-dir : Directory to store screenshots" msgstr " --screenshot-dir : Kuvankaappausten tallennushakemisto" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:126 +#: src/main.cpp:130 msgid " --safemode : Start game in safe mode" msgstr " --safemode : Käynnistä peli vikasietotilassa" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:128 +#: src/main.cpp:132 msgid " -T --tests : Start testing drivers and auto configuring" msgstr " -T --tests : Käynnistä ajuritestaus ja automaattiasetukset" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:132 +#: src/main.cpp:136 msgid " -O --no-opengl : Disable OpenGL for this session" msgstr "" @@ -6920,13 +6938,13 @@ msgid "Failed to delete character." msgstr "Hahmon poisto epäonnistui." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:88 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:89 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, %s is offline." msgstr "Kuiskausta ei voitu lähettää, %s ei ole kirjautuneena sisään." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:97 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:98 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s." msgstr "Kuiskausta ei voitu lähettää, %s ei huomioinut sitä." @@ -6994,51 +7012,51 @@ msgid "Guild castle: %s" msgstr "Killan linna: %s" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 msgid "/invite > Invite a player to your party" msgstr "/invite > Kutsu pelaaja ryhmääsi" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 msgid "/leave > Leave the party you are in" msgstr "/leave > Eroa nykyisestä ryhmästäsi" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 msgid "/item > Show/change party item sharing options" msgstr "/item > Näytä/muuta ryhmän tavaranjaon asetuksia" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options" msgstr "/exp > Näytä/muuta ryhmän kokemuksenjaon asetuksia" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 msgid "This command invites <nick> to party with you." msgstr "Tämä komento kutsuu annetun pelaajan ryhmääsi." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108 msgid "This command causes the player to leave the party." msgstr "Tämä komento erottaa pelaajan ryhmästä." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113 msgid "Command: /item <policy>" msgstr "Komento: /item <jakopolitiikka>" -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 msgid "This command changes the party's item sharing policy." msgstr "Tämä komento muuttaa ryhmän saaliinjakopolitiikkaa." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or " "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing." @@ -7047,27 +7065,27 @@ msgstr "" "saalis jaetaan, tai \"0\", \"no\" tai \"false\", jolloin saalista ei jaeta." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 msgid "Command: /item" msgstr "Komento: /item" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124 msgid "This command displays the party's current item sharing policy." msgstr "Tämä komento näyttää ryhmän nykyisen saaliinjakopolitiikan." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 msgid "Command: /exp <policy>" msgstr "Komento: /exp <jakopolitiikka>" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132 msgid "This command changes the party's experience sharing policy." msgstr "Tämä komento muuttaa ryhmän kokemuksenjaon politiikkaa." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience " "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing." @@ -7077,58 +7095,58 @@ msgstr "" "kokemuspisteitä ei jaeta." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 msgid "Command: /exp" msgstr "Komento: /exp" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy." msgstr "Tämä komento näyttää ryhmän nykyisen kokemuksenjaon politiikan." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237 msgid "Item sharing enabled." msgstr "Saaliinjako käytössä." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240 msgid "Item sharing disabled." msgstr "Saaliinjako poistettu käytöstä." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243 msgid "Item sharing not possible." msgstr "Saaliinjako ei ole mahdollista." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193 msgid "Item sharing unknown." msgstr "Saaliinjaon tila on tuntematon." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228 msgid "Experience sharing enabled." msgstr "Kokemuksen jako käytössä." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231 msgid "Experience sharing disabled." msgstr "Kokemuksen jako pois käytöstä." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234 msgid "Experience sharing not possible." msgstr "Kokemuksen jako ei ole mahdollista." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237 msgid "Experience sharing unknown." msgstr "Kokemuksen jaon tila on tuntematon." @@ -7868,7 +7886,8 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80 -msgid "Fast OpenGL" +#, fuzzy +msgid "Normal OpenGL" msgstr "Nopea OpenGL" #. TRANSLATORS: draw backend @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/" @@ -28,87 +28,87 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. TRANSLATORS: disable trades message -#: src/actionmanager.cpp:857 +#: src/actionmanager.cpp:864 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Ignorer les requêtes d'échanges entrantes" #. TRANSLATORS: enable trades message -#: src/actionmanager.cpp:867 +#: src/actionmanager.cpp:874 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Accepter les requêtes d'échanges entrantes" #. TRANSLATORS: visible beings on map -#: src/actormanager.cpp:1249 +#: src/actormanager.cpp:1250 msgid "Visible on map" msgstr "Visible sur la carte" #. TRANSLATORS: default race name -#: src/being/being.cpp:294 +#: src/being/being.cpp:298 msgid "Human" msgstr "Humain" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "dodge" msgstr "esquive" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "miss" msgstr "raté" #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861 +#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862 msgid "A" msgstr "A" #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866 +#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867 msgid "I" msgstr "I" #. TRANSLATORS: chat message after death -#: src/being/localplayer.cpp:387 +#: src/being/localplayer.cpp:388 #, c-format msgid "You were killed by %s" msgstr "Vous avez été tué par %s." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1372 +#: src/being/localplayer.cpp:1373 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Vous avez essayé de prendre un objet qui n'existe pas." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1376 +#: src/being/localplayer.cpp:1377 msgid "Item is too heavy." msgstr "L'objet est trop lourd." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1380 +#: src/being/localplayer.cpp:1381 msgid "Item is too far away." msgstr "L'objet est trop éloigné" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1384 +#: src/being/localplayer.cpp:1385 msgid "Inventory is full." msgstr "L'inventaire est plein" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1388 +#: src/being/localplayer.cpp:1389 msgid "Stack is too big." msgstr "La pile est trop grande" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1392 +#: src/being/localplayer.cpp:1393 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "L'objet appartient a quelqu'un d'autre" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1396 +#: src/being/localplayer.cpp:1397 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Problème inconnu pour ramasser l'objet." #. TRANSLATORS: %d is number, #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item -#: src/being/localplayer.cpp:1420 +#: src/being/localplayer.cpp:1421 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." @@ -116,387 +116,387 @@ msgstr[0] "Vous avez ramassé %d [@@%d|%s@@]." msgstr[1] "Vous avez ramassé %d [@@%d|%s@@]." #. TRANSLATORS: get xp message -#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660 -#: src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1662 msgid "xp" msgstr "xp" -#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673 -#: src/being/localplayer.cpp:1680 +#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674 +#: src/being/localplayer.cpp:1681 msgid "job" msgstr "job" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1865 +#: src/being/localplayer.cpp:1866 msgid "(D) default moves" msgstr "(D) Mouvements par défaut" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1867 +#: src/being/localplayer.cpp:1868 msgid "(I) invert moves" msgstr "(I) Mouvements inversés" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1869 +#: src/being/localplayer.cpp:1870 msgid "(c) moves with some crazy moves" msgstr "(c) mouvements un peu fous" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1871 +#: src/being/localplayer.cpp:1872 msgid "(C) moves with crazy moves" msgstr "(C) mouvements complètements fous" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1873 +#: src/being/localplayer.cpp:1874 msgid "(d) double normal + crazy" msgstr "(d) double normal et fou" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1875 +#: src/being/localplayer.cpp:1876 msgid "(?) unknown move" msgstr "(?) déplacement inconnu" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1898 +#: src/being/localplayer.cpp:1899 #, c-format msgid "(%u) crazy move number %u" msgstr "(%u) mouvement fou numéro %u" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1904 +#: src/being/localplayer.cpp:1905 msgid "(a) custom crazy move" msgstr "(a) mouvements fous personnalisés" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1909 +#: src/being/localplayer.cpp:1910 msgid "(?) crazy move" msgstr "(?) mouvements fous" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1924 +#: src/being/localplayer.cpp:1925 msgid "(0) default moves to target" msgstr "(0) Aller à la cible distante par défaut" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1926 +#: src/being/localplayer.cpp:1927 msgid "(1) moves to target in distance 1" msgstr "(1) Aller à la cible distante de 1" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1928 +#: src/being/localplayer.cpp:1929 msgid "(2) moves to target in distance 2" msgstr "(2) Aller à la cible jusqu'à 2 de distance" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1930 +#: src/being/localplayer.cpp:1931 msgid "(3) moves to target in distance 3" msgstr "(3) Aller à la cible distante de 3" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1932 +#: src/being/localplayer.cpp:1933 msgid "(5) moves to target in distance 5" msgstr "(5) Aller à la cible distante de 5" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1934 +#: src/being/localplayer.cpp:1935 msgid "(7) moves to target in distance 7" msgstr "(7) Aller à la cible distante de 7" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1936 +#: src/being/localplayer.cpp:1937 msgid "(A) moves to target in attack range" msgstr "(A) Aller à la cible dans le champ d'attaque" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1938 +#: src/being/localplayer.cpp:1939 msgid "(a) archer attack range" msgstr "(a) Portée de l'attaque des archers" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1940 +#: src/being/localplayer.cpp:1941 msgid "(B) moves to target in attack range - 1" msgstr "(B) aller jusqu'à cible à portée - 1" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1942 +#: src/being/localplayer.cpp:1943 msgid "(?) move to target" msgstr "(?) aller à la cible" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1962 +#: src/being/localplayer.cpp:1963 msgid "(D) default follow" msgstr "(D) Suivre : défaut" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1964 +#: src/being/localplayer.cpp:1965 msgid "(R) relative follow" msgstr "(R) Suivre: mouvement relatif" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1966 +#: src/being/localplayer.cpp:1967 msgid "(M) mirror follow" msgstr "(M) Suivre effet miroir" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1968 +#: src/being/localplayer.cpp:1969 msgid "(P) pet follow" msgstr "(P) Suivre comme un toutou" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1970 +#: src/being/localplayer.cpp:1971 msgid "(?) unknown follow" msgstr "(?) suivre : mode inconnu" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998 -#: src/being/localplayer.cpp:2026 +#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999 +#: src/being/localplayer.cpp:2027 msgid "(?) attack" msgstr "(?) attaque" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018 +#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019 msgid "(D) default attack" msgstr "(D) Attaque : défaut" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1994 +#: src/being/localplayer.cpp:1995 msgid "(s) switch attack without shield" msgstr "(s) Attaquer sans bouclier" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1996 +#: src/being/localplayer.cpp:1997 msgid "(S) switch attack with shield" msgstr "(S) Attaquer avec bouclier" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2020 +#: src/being/localplayer.cpp:2021 msgid "(G) go and attack" msgstr "(G) Se déplacer et attaquer" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2022 +#: src/being/localplayer.cpp:2023 msgid "(A) go, attack, pickup" msgstr "(A) Se déplacer, attaquer et ramasser" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2024 +#: src/being/localplayer.cpp:2025 msgid "(d) without auto attack" msgstr "(d) Sans attaque automatique" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2078 +#: src/being/localplayer.cpp:2079 msgid "(S) small pick up 1x1 cells" msgstr "(S) Ramassage sur 1x1 case" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2080 +#: src/being/localplayer.cpp:2081 msgid "(D) default pick up 2x1 cells" msgstr "(D) Ramassage par défaut sur 2x1 cases" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2082 +#: src/being/localplayer.cpp:2083 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells" msgstr "(F) Ramassage avant sur 2x3 cases" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2084 +#: src/being/localplayer.cpp:2085 msgid "(3) pick up 3x3 cells" msgstr "(3) Ramassage sur 3x3 cases" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2086 +#: src/being/localplayer.cpp:2087 msgid "(g) go and pick up in distance 4" msgstr "(g) Aller et ramasser jusqu'à 4 de distance" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2088 +#: src/being/localplayer.cpp:2089 msgid "(G) go and pick up in distance 8" msgstr "(G) Aller et ramasser jusqu'à 8 de distance" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2090 +#: src/being/localplayer.cpp:2091 msgid "(A) go and pick up in max distance" msgstr "(A) Aller et ramasser jusqu'à la distance max" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2092 +#: src/being/localplayer.cpp:2093 msgid "(?) pick up" msgstr "(?) ramassage" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2106 +#: src/being/localplayer.cpp:2107 msgid "(N) normal map view" msgstr "(N) Vue normale du jeu" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2108 +#: src/being/localplayer.cpp:2109 msgid "(D) debug map view" msgstr "(D) Vue du jeu mode déverminage" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2110 +#: src/being/localplayer.cpp:2111 msgid "(u) ultra map view" msgstr "(u) Vue du jeu mode Ultra 1" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2112 +#: src/being/localplayer.cpp:2113 msgid "(U) ultra map view 2" msgstr "(u) Vue du jeu mode Ultra 2" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2114 +#: src/being/localplayer.cpp:2115 msgid "(e) empty map view" msgstr "(e) Vue de la carte vide" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2116 +#: src/being/localplayer.cpp:2117 msgid "(b) black & white map view" msgstr "(b) Vue de la carte en N&B" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2136 +#: src/being/localplayer.cpp:2137 msgid "(f) use #flar for magic attack" msgstr "(f) Utiliser #flar comme sort d'attaque" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2138 +#: src/being/localplayer.cpp:2139 msgid "(c) use #chiza for magic attack" msgstr "(c) Utiliser #chiza comme sort d'attaque" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2140 +#: src/being/localplayer.cpp:2141 msgid "(I) use #ingrav for magic attack" msgstr "(I) Utiliser #ingrav comme sort d'attaque" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2142 +#: src/being/localplayer.cpp:2143 msgid "(F) use #frillyar for magic attack" msgstr "(F) Utiliser #frillyar comme sort d'attaque" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2144 +#: src/being/localplayer.cpp:2145 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack" msgstr "(U) Utiliser #upmarmu comme sort d'attaque" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2146 +#: src/being/localplayer.cpp:2147 msgid "(?) magic attack" msgstr "(?) sorts d'attaque" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2166 +#: src/being/localplayer.cpp:2167 msgid "(a) attack all players" msgstr "(a) attaquer tous les joueurs" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2168 +#: src/being/localplayer.cpp:2169 msgid "(f) attack all except friends" msgstr "(f) attaquer tous, sauf les amis" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2170 +#: src/being/localplayer.cpp:2171 msgid "(b) attack bad relations" msgstr "(b) attaque les mauvaises relations" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2172 +#: src/being/localplayer.cpp:2173 msgid "(d) don't attack players" msgstr "(d) Ne pas attaquer les joueurs" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2174 +#: src/being/localplayer.cpp:2175 msgid "(?) pvp attack" msgstr "(?) attaque en PVP" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2194 +#: src/being/localplayer.cpp:2195 msgid "(D) default imitation" msgstr "(D) Imitation par défaut" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2196 +#: src/being/localplayer.cpp:2197 msgid "(O) outfits imitation" msgstr "(O) Imiter les équipements" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2198 +#: src/being/localplayer.cpp:2199 msgid "(?) imitation" msgstr "(?) imitation" #. TRANSLATORS: away message box header -#: src/being/localplayer.cpp:2227 +#: src/being/localplayer.cpp:2228 msgid "Away" msgstr "Inactif" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2250 +#: src/being/localplayer.cpp:2251 msgid "(O) on keyboard" msgstr "(O) Présent sur le jeu" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2252 +#: src/being/localplayer.cpp:2253 msgid "(A) away" msgstr "(A) Absent" #. TRANSLATORS: away type in status bar #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272 +#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273 msgid "(?) away" msgstr "(?) absent" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2268 +#: src/being/localplayer.cpp:2269 msgid "(G) game camera mode" msgstr "(G) Mode camera du jeu" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2270 +#: src/being/localplayer.cpp:2271 msgid "(F) free camera mode" msgstr "(F) Mode camera libre" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2297 +#: src/being/localplayer.cpp:2298 msgid "Game modifiers are enabled" msgstr "Modificateurs de mode de jeu activés" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2299 +#: src/being/localplayer.cpp:2300 msgid "Game modifiers are disabled" msgstr "Modificateurs de mode de jeu désactivés" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2301 +#: src/being/localplayer.cpp:2302 msgid "Game modifiers are unknown" msgstr "Les modificateurs de jeux sont inconnus" #. TRANSLATORS: follow command message -#: src/being/localplayer.cpp:3860 +#: src/being/localplayer.cpp:3861 #, c-format msgid "Follow: %s" msgstr "Suivre : %s" #. TRANSLATORS: follow command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891 +#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892 msgid "Follow canceled" msgstr "Suivi annulé" #. TRANSLATORS: imitate command message -#: src/being/localplayer.cpp:3876 +#: src/being/localplayer.cpp:3877 #, c-format msgid "Imitation: %s" msgstr "Imiter : %s" #. TRANSLATORS: imitate command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896 +#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897 msgid "Imitation canceled" msgstr "Imitation annulée" #. TRANSLATORS: wait player/monster message -#: src/being/localplayer.cpp:4239 +#: src/being/localplayer.cpp:4240 #, c-format msgid "You see %s" msgstr "Tu vois %s" @@ -534,31 +534,31 @@ msgstr "Bulle flottante" #. TRANSLATORS: setup tab quick button #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: setup window name -#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 +#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 msgid "Setup" msgstr "Configuration" #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button #. TRANSLATORS: settings tab name -#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 +#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 msgid "Performance" msgstr "Performance" #. TRANSLATORS: video tab quick button #. TRANSLATORS: video settings tab name -#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 +#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 msgid "Video" msgstr "Vidéo" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: theme settings tab name -#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 +#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 msgid "Theme" msgstr "Thème" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: help window name -#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72 +#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50 msgid "Help" msgstr "Aide" @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Aide" #. TRANSLATORS: npc dialog button #. TRANSLATORS: quests window button #. TRANSLATORS: shop window button -#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 +#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134 @@ -580,32 +580,32 @@ msgid "Close" msgstr "Fermer" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1245 +#: src/client.cpp:1179 msgid "Connecting to server" msgstr "Connexion au serveur" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1290 +#: src/client.cpp:1224 msgid "Logging in" msgstr "Connexion" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1331 +#: src/client.cpp:1265 msgid "Entering game world" msgstr "Entrée dans le monde de jeu" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1454 +#: src/client.cpp:1388 msgid "Requesting characters" msgstr "Téléchargement des personnages" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1495 +#: src/client.cpp:1429 msgid "Connecting to the game server" msgstr "Connexion au serveur de jeu" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1509 +#: src/client.cpp:1443 msgid "Changing game servers" msgstr "Changement de serveur de jeu" @@ -620,10 +620,10 @@ msgstr "Changement de serveur de jeu" #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message. #. TRANSLATORS: error message header #. TRANSLATORS: error message -#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761 +#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259 @@ -633,66 +633,66 @@ msgid "Error" msgstr "Erreur" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1593 +#: src/client.cpp:1527 msgid "Requesting registration details" msgstr "Demande des paramètres d'inscription" #. TRANSLATORS: password change message header -#: src/client.cpp:1633 +#: src/client.cpp:1567 msgid "Password Change" msgstr "Changement de mot de passe" #. TRANSLATORS: password change message text -#: src/client.cpp:1635 +#: src/client.cpp:1569 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Le mot de passe a été changé avec succès !" #. TRANSLATORS: email change message header -#: src/client.cpp:1657 +#: src/client.cpp:1591 msgid "Email Change" msgstr "Changer d'e-mail" #. TRANSLATORS: email change message text -#: src/client.cpp:1659 +#: src/client.cpp:1593 msgid "Email changed successfully!" msgstr "L'adresse e-mail a été changée avec succès !" #. TRANSLATORS: unregister message header -#: src/client.cpp:1682 +#: src/client.cpp:1616 msgid "Unregister Successful" msgstr "Désinscription réussie" #. TRANSLATORS: unregister message text -#: src/client.cpp:1684 +#: src/client.cpp:1618 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "À bientôt, Revenez quand vous voulez..." #. TRANSLATORS: directory creation error -#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014 -#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464 +#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952 +#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s n'existe pas et ne peut pas être créé ! Fermeture du programme." #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2170 +#: src/client.cpp:2108 #, c-format msgid "Invalid update host: %s." msgstr "Hôte de mise à jour invalide : %s" #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218 +#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Impossible de créer le dossier de mise à jour !" -#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253 +#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" "Erreur : %s n'existe pas et ne peut pas être créé ! Fermeture du programme." #. TRANSLATORS: error message question -#: src/client.cpp:2904 +#: src/client.cpp:2842 msgid "Do you want to open support page?" msgstr "Veux-tu ouvrir la page d'aide ?" @@ -705,36 +705,36 @@ msgstr "Commande inconnue." #. TRANSLATORS: party invite message #. TRANSLATORS: unignore command #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530 -#: src/commands.cpp:584 +#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531 +#: src/commands.cpp:585 msgid "Please specify a name." msgstr "Indiques un nom." #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:157 +#: src/commands.cpp:158 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Joueur déjà %s !" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:169 +#: src/commands.cpp:170 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Joueur %s avec succès !" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:175 +#: src/commands.cpp:176 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Le joueur n'a pas pu %s !" #. TRANSLATORS: whisper send -#: src/commands.cpp:347 +#: src/commands.cpp:348 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Vous ne pouvez pas envoyer de messages vides." #. TRANSLATORS: new whisper query -#: src/commands.cpp:365 +#: src/commands.cpp:366 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -745,168 +745,168 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: clear graphics command message #. TRANSLATORS: clear fonts cache message -#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395 +#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396 msgid "Cache cleaned" msgstr "Cache nettoyé" #. TRANSLATORS: create party message #. TRANSLATORS: chat error message -#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152 +#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154 msgid "Party name is missing." msgstr "Le nom du groupe est manquant." #. TRANSLATORS: create guild message -#: src/commands.cpp:423 +#: src/commands.cpp:424 msgid "Guild name is missing." msgstr "Le nom de la guilde est manquant." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Return toggles chat." msgstr "La touche <entrée> ferme la ligne d'entrée du chat." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Message closes chat." msgstr "Le message ferme la conversation." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:471 +#: src/commands.cpp:472 msgid "Return now toggles chat." msgstr "" "La touche <Entrée> ferme maintenant la ligne d'entrée de la conversation." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:480 +#: src/commands.cpp:481 msgid "Message now closes chat." msgstr "Le message ferme maintenant la conversation." #. TRANSLATORS: adding friend command -#: src/commands.cpp:508 +#: src/commands.cpp:509 msgid "friend" msgstr "ami" #. TRANSLATORS: disregard command -#: src/commands.cpp:514 +#: src/commands.cpp:515 msgid "disregarded" msgstr "écarté" #. TRANSLATORS: neutral command -#: src/commands.cpp:520 +#: src/commands.cpp:521 msgid "neutral" msgstr "neutre" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:545 +#: src/commands.cpp:546 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "Le joueur n'était pas ignoré !" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:555 +#: src/commands.cpp:556 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "Le joueur n'est plus ignoré !" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:560 +#: src/commands.cpp:561 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Vous n'avez pas pu enlever le statut ignoré de ce joueur !" #. TRANSLATORS: blacklist command -#: src/commands.cpp:568 +#: src/commands.cpp:569 msgid "blacklisted" msgstr "sous liste noire" #. TRANSLATORS: enemy command -#: src/commands.cpp:574 +#: src/commands.cpp:575 msgid "enemy" msgstr "ennemi" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:594 +#: src/commands.cpp:595 msgid "Player already erased!" msgstr "Joueur déjà effacé !" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:608 +#: src/commands.cpp:609 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Joueur éliminé avec succès !" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:613 +#: src/commands.cpp:614 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Le joueur n'a pas pu être effacé !" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951 +#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Heure de lancement du client : %s" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d week" msgstr "%d semaines" -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d weeks" msgstr "%d semaines" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d day" msgstr "%d jours" -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d jours" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hour" msgstr "%d heures" -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d heures" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minute" msgstr "%d minutes" -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d minutes" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d second" msgstr "%d secondes" -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "%d secondes" #. TRANSLATORS: dump environment command -#: src/commands.cpp:1105 +#: src/commands.cpp:1106 msgid "Environment variables dumped" msgstr "Variables d'environnement effacées" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369 +#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370 msgid "Resource images:" msgstr "Images des ressources :" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372 +#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "Images des ressources non affectées :" @@ -917,38 +917,50 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Les options de /%s sont \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." +#: src/dyetool/dyemain.cpp:49 +msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:50 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:51 +msgid "dyecmd srcdyestring dstfile" +msgstr "" + #. TRANSLATORS: chat tab header -#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 +#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 msgid "General" msgstr "Général" #. TRANSLATORS: chat tab header #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: debug window name -#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 -#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51 +#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 +#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52 msgid "Debug" msgstr "Débogage" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:553 +#: src/game.cpp:550 #, c-format msgid "Screenshot saved as %s" msgstr "Capture d'écran sauvegardée sous %s" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:563 +#: src/game.cpp:560 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "La capture d'écran a échoué !" #. TRANSLATORS: error message text -#: src/game.cpp:635 +#: src/game.cpp:632 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "" "La connexion au serveur a été coupée, le programme va maintenant se fermer." #. TRANSLATORS: error message header -#: src/game.cpp:638 +#: src/game.cpp:635 msgid "Network Error" msgstr "Erreur Réseau" @@ -1062,7 +1074,7 @@ msgstr "Annihiler" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786 -#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 +#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 msgid "Move" msgstr "Déplacement" @@ -1174,7 +1186,7 @@ msgstr "Ajouter le nom dans la boite de dialogue" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697 -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57 @@ -1256,7 +1268,7 @@ msgstr "Bouger la caméra" #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: inventory button #. TRANSLATORS: outfits window name -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53 msgid "Outfits" @@ -2317,81 +2329,87 @@ msgid "Move Keys" msgstr "Touches de déplacement" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731 +#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737 msgid "Move Up" msgstr "Monter" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737 +#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743 msgid "Move Down" msgstr "Descendre" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743 +#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749 msgid "Move Left" msgstr "Aller à gauche" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749 +#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755 msgid "Move Right" msgstr "Aller à droite" #. TRANSLATORS: input action name #: src/gui/setupactiondata.h:1422 +#, fuzzy +msgid "Move Forward" +msgstr "Aller vers le bas" + +#. TRANSLATORS: input action name +#: src/gui/setupactiondata.h:1428 msgid "Move to navigation point shortcuts" msgstr "Raccourcis de \"Aller au point de navigation\"" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434 -#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446 -#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458 -#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470 -#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482 -#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494 -#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506 -#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518 -#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530 -#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542 -#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554 -#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566 -#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578 -#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590 -#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602 -#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614 -#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626 -#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638 -#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650 -#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662 -#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674 -#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686 -#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698 -#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710 +#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440 +#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452 +#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464 +#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476 +#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488 +#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500 +#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512 +#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524 +#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536 +#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548 +#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560 +#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572 +#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584 +#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596 +#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608 +#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620 +#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632 +#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644 +#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656 +#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668 +#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680 +#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692 +#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704 +#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716 #, c-format msgid "Move to point Shortcut %d" msgstr "Raccourci de \"Aller au point de navigation\" %d" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1725 +#: src/gui/setupactiondata.h:1731 msgid "Move & selection" msgstr "Déplacement & sélection" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1755 +#: src/gui/setupactiondata.h:1761 msgid "Move Home" msgstr "Aller au point de repos" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1761 +#: src/gui/setupactiondata.h:1767 msgid "Move End" msgstr "Arrêt du déplacement" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1767 +#: src/gui/setupactiondata.h:1773 msgid "Page up" msgstr "Page précédente" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1773 +#: src/gui/setupactiondata.h:1779 msgid "Page down" msgstr "Page suivante" @@ -2400,7 +2418,7 @@ msgstr "Page suivante" #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: char create dialog button #. TRANSLATORS: register dialog. button. -#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868 +#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321 @@ -2411,12 +2429,12 @@ msgid "Other" msgstr "Autre" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1785 +#: src/gui/setupactiondata.h:1791 msgid "Select" msgstr "Sélectionner" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1791 +#: src/gui/setupactiondata.h:1797 msgid "Select2" msgstr "Sélectionner2" @@ -2426,7 +2444,7 @@ msgstr "Sélectionner2" #. TRANSLATORS: shop window label #. TRANSLATORS: shop window button #. TRANSLATORS: command editor button -#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 +#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100 @@ -2435,40 +2453,40 @@ msgid "Delete" msgstr "Supprimer" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1809 +#: src/gui/setupactiondata.h:1815 msgid "Backspace" msgstr "Retour arrière" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1815 +#: src/gui/setupactiondata.h:1821 msgid "Insert" msgstr "Insérer" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1821 +#: src/gui/setupactiondata.h:1827 msgid "Tab" msgstr "Tab" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1827 +#: src/gui/setupactiondata.h:1833 msgid "Mod" msgstr "Modif." #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1854 +#: src/gui/setupactiondata.h:1860 msgid "Basic" msgstr "Basique" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128 +#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128 msgid "Shortcuts" msgstr "Raccourcis" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 +#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 #: src/gui/windowmenu.cpp:161 msgid "Windows" msgstr "Fenêtres" @@ -2476,7 +2494,7 @@ msgstr "Fenêtres" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: emotes window name #. TRANSLATORS: emotes tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 +#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107 msgid "Emotes" msgstr "Emoticônes" @@ -2484,13 +2502,13 @@ msgstr "Emoticônes" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings tab name #. TRANSLATORS: chat window name -#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 +#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203 msgid "Chat" msgstr "Conversation" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1870 +#: src/gui/setupactiondata.h:1876 msgid "Gui" msgstr "Interface utilisateur (IU)" @@ -2844,22 +2862,22 @@ msgstr "Guilde" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 msgid "Command: /invite <nick>" msgstr "Commande : /invite <nom du personnage>" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in." msgstr "Cette commande invite <nom du personnage> à rejoindre ton groupe." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")." msgstr "" "Si le <nom du personnage> contient des espaces, entoure-le de guillemets " @@ -2868,40 +2886,40 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 msgid "Command: /leave" msgstr "Commande : /leave" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82 msgid "This command causes the player to leave the guild." msgstr "Cette commande te fait quitter la guilde actuelle." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 msgid "/help > Display this help." msgstr "/help > Affiche cette aide." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145 msgid "/invite > Invite a player to your guild" msgstr "/invite > Invite un joueur à rejoindre ta guilde" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147 msgid "/leave > Leave the guild you are in" msgstr "/leave > Quitter la guilde courante" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in" msgstr "/kick > Virer quelqu'un de la guilde dont tu fais partie" @@ -3508,8 +3526,8 @@ msgstr "Sélectionner les monstres par ordre de distance" #. TRANSLATORS: debug window tab #. TRANSLATORS: mini map window name #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51 -#: src/gui/windows/minimap.cpp:113 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51 +#: src/gui/windows/minimap.cpp:114 msgid "Map" msgstr "Carte" @@ -4660,49 +4678,49 @@ msgid "Allow screensaver to run" msgstr "Autoriser l'économiseur d'écran à fonctionner" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98 msgid "/ignore > Ignore the other player" msgstr "/ignore > Ignore le joueur" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player" msgstr "/unignore > Cesse d'ignorer le joueur" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102 msgid "/close > Close the whisper tab" msgstr "/close > Ferme l'onglet de conversation privée" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113 msgid "Command: /close" msgstr "Commande : /close" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115 msgid "This command closes the current whisper tab." msgstr "Cette commande ferme l'onglet de conversation privée courant." #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120 msgid "Command: /ignore" msgstr "Commande : /ignore" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations." msgstr "" "Cette commande permet d'ignorer un joueur indépendamment des relations " "actuelles." #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128 msgid "Command: /unignore <player>" msgstr "Commande : /unignore <joueur>" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130 msgid "This command stops ignoring the other player if they are being ignored." msgstr "Cette commande te fait cesser d'ignorer un joueur si c'était le cas." @@ -4878,8 +4896,8 @@ msgstr "Cfg" #. TRANSLATORS: short key name #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560 +#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563 #, c-format msgid "Key: %s" msgstr "Touche : %s" @@ -5107,8 +5125,8 @@ msgstr "Nom :" #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58 msgid ">" msgstr ">" @@ -5119,8 +5137,8 @@ msgstr ">" #. TRANSLATORS: outfits window button #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56 msgid "<" msgstr "<" @@ -5156,33 +5174,33 @@ msgstr "Féminin" #. TRANSLATORS: char create dialog label #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467 #, c-format msgid "Please distribute %d points" msgstr "Distribues %d points" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175 msgid "Race:" msgstr "Race :" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185 msgid "Look:" msgstr "Apparence :" #. TRANSLATORS: char creation error -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360 msgid "Your name needs to be at least 4 characters." msgstr "Ton nom doit comporter un minimum de 4 caractères." #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457 msgid "Character stats OK" msgstr "Caractéristiques du personnage Ok" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473 #, c-format msgid "Please remove %d points" msgstr "Retires %d points" @@ -5288,13 +5306,13 @@ msgid "rainbow 3" msgstr "arc en ciel 3" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Présents : %s ; %d joueurs sont présents." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Message envoyé à %s : %s" @@ -5305,211 +5323,211 @@ msgid "Yes" msgstr "Oui" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73 msgid "Target" msgstr "Cible" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75 msgid "Net" msgstr "Réseau" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352 msgid "Music:" msgstr "Musique :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356 msgid "Map:" msgstr "Carte :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354 msgid "Minimap:" msgstr "Mini Carte :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350 msgid "Cursor:" msgstr "Curseur :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180 msgid "Particle count:" msgstr "Comptage de particules :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360 msgid "Map actors count:" msgstr "Nombre d'acteurs sur la carte :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285 msgid "Player Position:" msgstr "Position du joueur :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333 msgid "Draw calls:" msgstr "Dessiner les appels :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341 msgid "Texture binds:" msgstr "Textures se lient :" #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368 #, c-format msgid "%d LPS" msgstr "%d LPS" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (Logiciel)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219 #, c-format msgid "%d FPS (normal OpenGL)" msgstr "%d FPS (OpenGL normal)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223 #, c-format msgid "%d FPS (safe OpenGL)" msgstr "%d FPS (OpenGL sécurisé)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227 #, c-format msgid "%d FPS (mobile OpenGL)" msgstr "%d FPS (mobile OpenGL)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231 #, c-format msgid "%d FPS (SDL2 default)" msgstr "%d FPS (SDL2 défaut)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326 msgid "Textures count:" msgstr "Comptage des trames :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Nombre de particules : %d" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488 msgid "Target:" msgstr "Cible :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490 msgid "Target Id:" msgstr "ID de la Cible :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492 msgid "Target type:" msgstr "Type de cible :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382 msgid "Target level:" msgstr "Niveau de la cible :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451 msgid "Target race:" msgstr "Race de la cible :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386 msgid "Target party:" msgstr "Groupe de la cible :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388 msgid "Target guild:" msgstr "Guilde de la cible :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500 msgid "Attack delay:" msgstr "Délai d'attaque :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502 msgid "Minimal hit:" msgstr "Coup Mini :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504 msgid "Maximum hit:" msgstr "Coup Max :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506 msgid "Critical hit:" msgstr "Coup Critique :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494 msgid "Target Level:" msgstr "Niveau de la cible :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496 msgid "Target Party:" msgstr "Groupe de la cible :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498 msgid "Target Guild:" msgstr "Guilde de la cible :" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549 #, c-format msgid "Ping: %s ms" msgstr "Ping : %s ms" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "Entrée : %d bytes/s" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "Sortie : %d bytes/s" @@ -5930,7 +5948,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid." msgstr "Échec de l'envoi comme émetteur ou caractère invalide." #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557 #, c-format msgid "Outfit: %d" msgstr "Tenue : %d" @@ -6663,7 +6681,7 @@ msgid "Completed" msgstr "Terminé" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641 msgid "Who Is Online - Updating" msgstr "Qui est en ligne - Mise à jour" @@ -6673,17 +6691,17 @@ msgid "Update" msgstr "Mise à jour" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212 msgid "Who Is Online - " msgstr "Qui est en ligne - " #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656 msgid "Who Is Online - error" msgstr "Qui est en ligne - Erreur" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698 msgid "Who Is Online - Update" msgstr "Qui est en ligne - Mise à jour" @@ -6705,25 +6723,25 @@ msgstr "Choix du monde" #. TRANSLATORS: long key name. must be short. #. TRANSLATORS: short key name. must be very short. #. TRANSLATORS: long key name, should be short -#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410 +#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101 #, c-format msgid "key_%d" msgstr "touche_%d" #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short. -#: src/input/inputmanager.cpp:372 +#: src/input/inputmanager.cpp:375 #, c-format msgid "JButton%d" msgstr "JBoutton%d" #. TRANSLATORS: unknown long key type -#: src/input/inputmanager.cpp:386 +#: src/input/inputmanager.cpp:389 msgid "unknown key" msgstr "touche inconnue" #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short -#: src/input/inputmanager.cpp:416 +#: src/input/inputmanager.cpp:419 #, c-format msgid "JB%d" msgstr "JB%d" @@ -6731,7 +6749,7 @@ msgstr "JB%d" #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short #. TRANSLATORS: Unknown key short string. #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars -#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145 +#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145 msgid "u key" msgstr "touche u" @@ -6746,128 +6764,128 @@ msgid "Cart" msgstr "Panier" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:77 +#: src/main.cpp:81 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]" msgstr "manaplus [options] [manaplus-file]" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:79 +#: src/main.cpp:83 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)" msgstr "[Manaplus-file] : Le fichier manaplus est un fichier XML (.manaplus)" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:82 +#: src/main.cpp:86 msgid " used to set custom parameters" msgstr "utilisé pour définir des paramètres personnalisés" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:84 +#: src/main.cpp:88 msgid " to the manaplus client." msgstr "pour le client manaplus." #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:87 +#: src/main.cpp:91 msgid "Options:" msgstr "Options :" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:89 +#: src/main.cpp:93 msgid " -l --log-file : Log file to use" msgstr " -l --log-file : fichier journal à utiliser" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:91 +#: src/main.cpp:95 msgid " -a --chat-log-dir : Chat log dir to use" msgstr " -a --chat-log-dir : Répertoire du chat log à utiliser" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:93 +#: src/main.cpp:97 msgid " -v --version : Display the version" msgstr " -v --version : Affiche la version" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:95 +#: src/main.cpp:99 msgid " -h --help : Display this help" msgstr " -h --help : Montre cette rubrique d'aide" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:97 +#: src/main.cpp:101 msgid " -C --config-dir : Configuration directory to use" msgstr " -C --config-dir : Répertoire de configuration à utiliser" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:100 +#: src/main.cpp:104 msgid " -U --username : Login with this username" msgstr " -U --username : Se connecter avec ce nom d'utilisateur" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:102 +#: src/main.cpp:106 msgid " -P --password : Login with this password" msgstr " -P --password : Se connecter avec ce mot de passe" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:104 +#: src/main.cpp:108 msgid " -c --character : Login with this character" msgstr " -c --character : Se connecter avec ce personnage" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:106 +#: src/main.cpp:110 msgid " -s --server : Login server name or IP" msgstr " -s --server : Nom du serveur (ou IP) pour la connexion" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:108 +#: src/main.cpp:112 msgid " -p --port : Login server port" msgstr " -p --port : Port de connexion au serveur" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:110 +#: src/main.cpp:114 msgid " -H --update-host : Use this update host" msgstr " -H --update-host : Utilise cet hôte de mise-à-jour" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:112 +#: src/main.cpp:116 msgid " -D --default : Choose default character server and character" msgstr "" " -D --default : Choisir le serveur de personnages et le personnage par " "défaut" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:115 +#: src/main.cpp:119 msgid " -u --skip-update : Skip the update downloads" msgstr "" " -u --skip-update : Ne pas effectuer le téléchargement des mises à jour" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:117 +#: src/main.cpp:121 msgid " -d --data : Directory to load game data from" msgstr " -d --data : Répertoire des données du jeu à charger" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:120 +#: src/main.cpp:124 msgid " -L --localdata-dir : Directory to use as local data directory" msgstr "" " -L --localdata-dir : Répertoire à utiliser comme répertoire principal" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:123 +#: src/main.cpp:127 msgid " --screenshot-dir : Directory to store screenshots" msgstr " --screenshot-dir : Répertoire à utiliser pour les imprime-écrans" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:126 +#: src/main.cpp:130 msgid " --safemode : Start game in safe mode" msgstr " --safemode : Démarrer le jeu en mode sûr" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:128 +#: src/main.cpp:132 msgid " -T --tests : Start testing drivers and auto configuring" msgstr "" " -T --tests : Commencer le test des drivers et la configuration " "automatique" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:132 +#: src/main.cpp:136 msgid " -O --no-opengl : Disable OpenGL for this session" msgstr " -O --no-opengl : Désactiver OpenGL pour cette session" @@ -6962,13 +6980,13 @@ msgid "Failed to delete character." msgstr "La suppression du personnage n'a pu s'effectuer." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:88 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:89 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, %s is offline." msgstr "Le message n'a pu être envoyé, %s n'est pas en ligne." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:97 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:98 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s." msgstr "Le message privé n'a pu être envoyé, tu es ignoré par %s." @@ -7036,51 +7054,51 @@ msgid "Guild castle: %s" msgstr "Château de la guilde : %s" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 msgid "/invite > Invite a player to your party" msgstr "/invite > Invite un joueur à rejoindre ton groupe" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 msgid "/leave > Leave the party you are in" msgstr "/leave > Quitte le groupe dans lequel tu te trouves" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in" msgstr "/kick > Virer quelqu'un de la guilde dont tu fais partie" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 msgid "/item > Show/change party item sharing options" msgstr "/item > Affiche / Modifie les préférences d'échange d'objet du groupe" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options" msgstr "/exp > Affiche / Modifie les préférences d'expérience du groupe" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 msgid "This command invites <nick> to party with you." msgstr "Cette commande invite <nom du personnage> à rejoindre ton groupe." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108 msgid "This command causes the player to leave the party." msgstr "Cette commande te fait quitter ton groupe actuel." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113 msgid "Command: /item <policy>" msgstr "Commande : /item <policy>" -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 msgid "This command changes the party's item sharing policy." msgstr "Cette commande change les préférences d'échange d'objet du groupe." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or " "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing." @@ -7089,30 +7107,30 @@ msgstr "" "d'objet, ou \"0\", \"no\", \"false\" pour le désactiver." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 msgid "Command: /item" msgstr "Commande : /item" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124 msgid "This command displays the party's current item sharing policy." msgstr "" "Cette commande affiche les préférences actuelles du groupe sur le partage " "d'objet." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 msgid "Command: /exp <policy>" msgstr "Commande : /exp <policy>" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132 msgid "This command changes the party's experience sharing policy." msgstr "" "Cette commande change les préférences du groupe sur le partage d'expérience." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience " "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing." @@ -7121,12 +7139,12 @@ msgstr "" "d'expérience, ou \"0\", \"no\", \"false\" pour le désactiver." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 msgid "Command: /exp" msgstr "Commande : /exp" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy." msgstr "" "Cette commande affiche les préférences actuelles du groupe sur le partage " @@ -7134,47 +7152,47 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237 msgid "Item sharing enabled." msgstr "Partage d'objet activé." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240 msgid "Item sharing disabled." msgstr "Partage d'objet désactivé." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243 msgid "Item sharing not possible." msgstr "Partage d'objet impossible." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193 msgid "Item sharing unknown." msgstr "Paramètre de partage d'objets inconnu." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228 msgid "Experience sharing enabled." msgstr "Partage d'expérience autorisé." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231 msgid "Experience sharing disabled." msgstr "Partage d'expérience non autorisé." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234 msgid "Experience sharing not possible." msgstr "Partage d'expérience impossible." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237 msgid "Experience sharing unknown." msgstr "Paramètre de partage d'expérience inconnu." @@ -7919,8 +7937,9 @@ msgstr "OpenGL pour Mobile" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80 -msgid "Fast OpenGL" -msgstr "OpenGL rapide" +#, fuzzy +msgid "Normal OpenGL" +msgstr "OpenGL pour Mobile" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82 @@ -7970,3 +7989,6 @@ msgstr "Niveau %s" #: src/resources/db/itemdb.cpp:204 msgid "Unknown item" msgstr "Objet inconnu" + +#~ msgid "Fast OpenGL" +#~ msgstr "OpenGL rapide" @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/" @@ -22,474 +22,474 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. TRANSLATORS: disable trades message -#: src/actionmanager.cpp:857 +#: src/actionmanager.cpp:864 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Abaikan permohonan transaksi" #. TRANSLATORS: enable trades message -#: src/actionmanager.cpp:867 +#: src/actionmanager.cpp:874 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Terima permohonan transaksi" #. TRANSLATORS: visible beings on map -#: src/actormanager.cpp:1249 +#: src/actormanager.cpp:1250 msgid "Visible on map" msgstr "Terlihat di peta" #. TRANSLATORS: default race name -#: src/being/being.cpp:294 +#: src/being/being.cpp:298 msgid "Human" msgstr "" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "dodge" msgstr "Menghindar" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "miss" msgstr "Luput" #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861 +#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862 msgid "A" msgstr "A" #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866 +#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867 msgid "I" msgstr "l" #. TRANSLATORS: chat message after death -#: src/being/localplayer.cpp:387 +#: src/being/localplayer.cpp:388 #, c-format msgid "You were killed by %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1372 +#: src/being/localplayer.cpp:1373 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Mencoba mengambil item yang tidak lagi ada" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1376 +#: src/being/localplayer.cpp:1377 msgid "Item is too heavy." msgstr "item terlalu berat" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1380 +#: src/being/localplayer.cpp:1381 msgid "Item is too far away." msgstr "barang terlalu jauh" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1384 +#: src/being/localplayer.cpp:1385 msgid "Inventory is full." msgstr "Perbekalan sudah penuh" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1388 +#: src/being/localplayer.cpp:1389 msgid "Stack is too big." msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1392 +#: src/being/localplayer.cpp:1393 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "Barang milik orang lain." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1396 +#: src/being/localplayer.cpp:1397 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "" #. TRANSLATORS: %d is number, #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item -#: src/being/localplayer.cpp:1420 +#: src/being/localplayer.cpp:1421 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgstr[0] "" #. TRANSLATORS: get xp message -#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660 -#: src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1662 msgid "xp" msgstr "" -#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673 -#: src/being/localplayer.cpp:1680 +#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674 +#: src/being/localplayer.cpp:1681 msgid "job" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1865 +#: src/being/localplayer.cpp:1866 msgid "(D) default moves" msgstr "(D) jalan normal" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1867 +#: src/being/localplayer.cpp:1868 msgid "(I) invert moves" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1869 +#: src/being/localplayer.cpp:1870 msgid "(c) moves with some crazy moves" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1871 +#: src/being/localplayer.cpp:1872 msgid "(C) moves with crazy moves" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1873 +#: src/being/localplayer.cpp:1874 msgid "(d) double normal + crazy" msgstr "(d) normal ganda + mode gila" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1875 +#: src/being/localplayer.cpp:1876 msgid "(?) unknown move" msgstr "" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1898 +#: src/being/localplayer.cpp:1899 #, c-format msgid "(%u) crazy move number %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1904 +#: src/being/localplayer.cpp:1905 msgid "(a) custom crazy move" msgstr "" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1909 +#: src/being/localplayer.cpp:1910 msgid "(?) crazy move" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1924 +#: src/being/localplayer.cpp:1925 msgid "(0) default moves to target" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1926 +#: src/being/localplayer.cpp:1927 msgid "(1) moves to target in distance 1" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1928 +#: src/being/localplayer.cpp:1929 msgid "(2) moves to target in distance 2" msgstr "(2) jalan ke target di jarak 2" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1930 +#: src/being/localplayer.cpp:1931 msgid "(3) moves to target in distance 3" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1932 +#: src/being/localplayer.cpp:1933 msgid "(5) moves to target in distance 5" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1934 +#: src/being/localplayer.cpp:1935 msgid "(7) moves to target in distance 7" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1936 +#: src/being/localplayer.cpp:1937 msgid "(A) moves to target in attack range" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1938 +#: src/being/localplayer.cpp:1939 msgid "(a) archer attack range" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1940 +#: src/being/localplayer.cpp:1941 msgid "(B) moves to target in attack range - 1" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1942 +#: src/being/localplayer.cpp:1943 msgid "(?) move to target" msgstr "(?)bergerak ke target" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1962 +#: src/being/localplayer.cpp:1963 msgid "(D) default follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1964 +#: src/being/localplayer.cpp:1965 msgid "(R) relative follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1966 +#: src/being/localplayer.cpp:1967 msgid "(M) mirror follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1968 +#: src/being/localplayer.cpp:1969 msgid "(P) pet follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1970 +#: src/being/localplayer.cpp:1971 msgid "(?) unknown follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998 -#: src/being/localplayer.cpp:2026 +#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999 +#: src/being/localplayer.cpp:2027 msgid "(?) attack" msgstr "(?)serangan" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018 +#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019 msgid "(D) default attack" msgstr "(D) pukulan normal" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1994 +#: src/being/localplayer.cpp:1995 msgid "(s) switch attack without shield" msgstr "(s) ganti pukulan tanpa pelindung" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1996 +#: src/being/localplayer.cpp:1997 msgid "(S) switch attack with shield" msgstr "(S) pukulan dengan pelindung" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2020 +#: src/being/localplayer.cpp:2021 msgid "(G) go and attack" msgstr "(G) jalan dan serang" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2022 +#: src/being/localplayer.cpp:2023 msgid "(A) go, attack, pickup" msgstr "(A) jalan, serang, ambil" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2024 +#: src/being/localplayer.cpp:2025 msgid "(d) without auto attack" msgstr "(d) tanpa penyerangan otomatis" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2078 +#: src/being/localplayer.cpp:2079 msgid "(S) small pick up 1x1 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2080 +#: src/being/localplayer.cpp:2081 msgid "(D) default pick up 2x1 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2082 +#: src/being/localplayer.cpp:2083 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2084 +#: src/being/localplayer.cpp:2085 msgid "(3) pick up 3x3 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2086 +#: src/being/localplayer.cpp:2087 msgid "(g) go and pick up in distance 4" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2088 +#: src/being/localplayer.cpp:2089 msgid "(G) go and pick up in distance 8" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2090 +#: src/being/localplayer.cpp:2091 msgid "(A) go and pick up in max distance" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2092 +#: src/being/localplayer.cpp:2093 msgid "(?) pick up" msgstr "(?)mengambil" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2106 +#: src/being/localplayer.cpp:2107 msgid "(N) normal map view" msgstr "(N) penampilan peta normal" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2108 +#: src/being/localplayer.cpp:2109 msgid "(D) debug map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2110 +#: src/being/localplayer.cpp:2111 msgid "(u) ultra map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2112 +#: src/being/localplayer.cpp:2113 msgid "(U) ultra map view 2" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2114 +#: src/being/localplayer.cpp:2115 msgid "(e) empty map view" msgstr "(e) penampilan peta kosong" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2116 +#: src/being/localplayer.cpp:2117 msgid "(b) black & white map view" msgstr "(b)penampilan peta hitam & putih" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2136 +#: src/being/localplayer.cpp:2137 msgid "(f) use #flar for magic attack" msgstr "(f) gunakan #flar untuk serangan magic" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2138 +#: src/being/localplayer.cpp:2139 msgid "(c) use #chiza for magic attack" msgstr "(c) gunakan #chiza untuk serangan magic" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2140 +#: src/being/localplayer.cpp:2141 msgid "(I) use #ingrav for magic attack" msgstr "(l) gunakan #ingrav untuk serangan magic" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2142 +#: src/being/localplayer.cpp:2143 msgid "(F) use #frillyar for magic attack" msgstr "(F) gunakan #frillyar untuk serangan magic" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2144 +#: src/being/localplayer.cpp:2145 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack" msgstr "(U) gunakan #upmarmu untuk serangan magic" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2146 +#: src/being/localplayer.cpp:2147 msgid "(?) magic attack" msgstr "(?) serangan magic" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2166 +#: src/being/localplayer.cpp:2167 msgid "(a) attack all players" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2168 +#: src/being/localplayer.cpp:2169 msgid "(f) attack all except friends" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2170 +#: src/being/localplayer.cpp:2171 msgid "(b) attack bad relations" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2172 +#: src/being/localplayer.cpp:2173 msgid "(d) don't attack players" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2174 +#: src/being/localplayer.cpp:2175 msgid "(?) pvp attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2194 +#: src/being/localplayer.cpp:2195 msgid "(D) default imitation" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2196 +#: src/being/localplayer.cpp:2197 msgid "(O) outfits imitation" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2198 +#: src/being/localplayer.cpp:2199 msgid "(?) imitation" msgstr "" #. TRANSLATORS: away message box header -#: src/being/localplayer.cpp:2227 +#: src/being/localplayer.cpp:2228 msgid "Away" msgstr "" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2250 +#: src/being/localplayer.cpp:2251 msgid "(O) on keyboard" msgstr "(O) pada keyboard" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2252 +#: src/being/localplayer.cpp:2253 msgid "(A) away" msgstr "(A) pergi" #. TRANSLATORS: away type in status bar #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272 +#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273 msgid "(?) away" msgstr "(?) pergi" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2268 +#: src/being/localplayer.cpp:2269 msgid "(G) game camera mode" msgstr "" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2270 +#: src/being/localplayer.cpp:2271 msgid "(F) free camera mode" msgstr "" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2297 +#: src/being/localplayer.cpp:2298 msgid "Game modifiers are enabled" msgstr "Perombakan game diperbolehkan" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2299 +#: src/being/localplayer.cpp:2300 msgid "Game modifiers are disabled" msgstr "Perombakan game tidak diperbolehkan" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2301 +#: src/being/localplayer.cpp:2302 msgid "Game modifiers are unknown" msgstr "" #. TRANSLATORS: follow command message -#: src/being/localplayer.cpp:3860 +#: src/being/localplayer.cpp:3861 #, c-format msgid "Follow: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: follow command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891 +#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892 msgid "Follow canceled" msgstr "Batal mengikuti" #. TRANSLATORS: imitate command message -#: src/being/localplayer.cpp:3876 +#: src/being/localplayer.cpp:3877 #, c-format msgid "Imitation: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitate command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896 +#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897 msgid "Imitation canceled" msgstr "Batal menirukan" #. TRANSLATORS: wait player/monster message -#: src/being/localplayer.cpp:4239 +#: src/being/localplayer.cpp:4240 #, c-format msgid "You see %s" msgstr "" @@ -527,31 +527,31 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: setup tab quick button #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: setup window name -#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 +#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 msgid "Setup" msgstr "Pengaturan" #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button #. TRANSLATORS: settings tab name -#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 +#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 msgid "Performance" msgstr "" #. TRANSLATORS: video tab quick button #. TRANSLATORS: video settings tab name -#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 +#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 msgid "Video" msgstr "Video" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: theme settings tab name -#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 +#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 msgid "Theme" msgstr "Tema" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: help window name -#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72 +#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50 msgid "Help" msgstr "Bantuan" @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Bantuan" #. TRANSLATORS: npc dialog button #. TRANSLATORS: quests window button #. TRANSLATORS: shop window button -#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 +#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134 @@ -573,32 +573,32 @@ msgid "Close" msgstr "Tutup" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1245 +#: src/client.cpp:1179 msgid "Connecting to server" msgstr "Terhubung dengan server" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1290 +#: src/client.cpp:1224 msgid "Logging in" msgstr "Masuk" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1331 +#: src/client.cpp:1265 msgid "Entering game world" msgstr "Memasuki arena permainan" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1454 +#: src/client.cpp:1388 msgid "Requesting characters" msgstr "Pemilihan karakter" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1495 +#: src/client.cpp:1429 msgid "Connecting to the game server" msgstr "terhubung dengan server" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1509 +#: src/client.cpp:1443 msgid "Changing game servers" msgstr "Pergantian server" @@ -613,10 +613,10 @@ msgstr "Pergantian server" #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message. #. TRANSLATORS: error message header #. TRANSLATORS: error message -#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761 +#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259 @@ -626,65 +626,65 @@ msgid "Error" msgstr "Kesalahan" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1593 +#: src/client.cpp:1527 msgid "Requesting registration details" msgstr "Meminta detail registrasi" #. TRANSLATORS: password change message header -#: src/client.cpp:1633 +#: src/client.cpp:1567 msgid "Password Change" msgstr "Ubah sandi" #. TRANSLATORS: password change message text -#: src/client.cpp:1635 +#: src/client.cpp:1569 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Perubahan sandi berhasil" #. TRANSLATORS: email change message header -#: src/client.cpp:1657 +#: src/client.cpp:1591 msgid "Email Change" msgstr "Perubahan email" #. TRANSLATORS: email change message text -#: src/client.cpp:1659 +#: src/client.cpp:1593 msgid "Email changed successfully!" msgstr "Perubahan email berhasil" #. TRANSLATORS: unregister message header -#: src/client.cpp:1682 +#: src/client.cpp:1616 msgid "Unregister Successful" msgstr "Telah tidak terdaftar" #. TRANSLATORS: unregister message text -#: src/client.cpp:1684 +#: src/client.cpp:1618 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Selamat tinggal, datang kembali setiap saat" #. TRANSLATORS: directory creation error -#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014 -#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464 +#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952 +#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s tidak ada dan tidak dapat dibuat!keluar." #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2170 +#: src/client.cpp:2108 #, c-format msgid "Invalid update host: %s." msgstr "" #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218 +#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Gagal membuat direktori update!" -#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253 +#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "kesalahan %s tidak ada dan tidak dapat dibuat!keluar." #. TRANSLATORS: error message question -#: src/client.cpp:2904 +#: src/client.cpp:2842 msgid "Do you want to open support page?" msgstr "" @@ -697,36 +697,36 @@ msgstr "Perintah tidak dikenal." #. TRANSLATORS: party invite message #. TRANSLATORS: unignore command #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530 -#: src/commands.cpp:584 +#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531 +#: src/commands.cpp:585 msgid "Please specify a name." msgstr "Tetapkan sebuah nama" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:157 +#: src/commands.cpp:158 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Pemain telah %s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:169 +#: src/commands.cpp:170 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Pemain telah berhasil %s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:175 +#: src/commands.cpp:176 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Pemain tidak bisa %s!" #. TRANSLATORS: whisper send -#: src/commands.cpp:347 +#: src/commands.cpp:348 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Tidak dapat mengirimkan pesan tanpa nama" #. TRANSLATORS: new whisper query -#: src/commands.cpp:365 +#: src/commands.cpp:366 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -737,167 +737,167 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: clear graphics command message #. TRANSLATORS: clear fonts cache message -#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395 +#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396 msgid "Cache cleaned" msgstr "" #. TRANSLATORS: create party message #. TRANSLATORS: chat error message -#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152 +#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154 msgid "Party name is missing." msgstr "Nama kelompok tidak dapat di temukan" #. TRANSLATORS: create guild message -#: src/commands.cpp:423 +#: src/commands.cpp:424 msgid "Guild name is missing." msgstr "Nama organisasi tidak ditemukan." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Return toggles chat." msgstr "Kembalikan pengalihan obrolan" -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Message closes chat." msgstr "Tutup pesan obrolan" #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:471 +#: src/commands.cpp:472 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Kembalikan sekarang pengalihan obrolan" #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:480 +#: src/commands.cpp:481 msgid "Message now closes chat." msgstr "Pesan menutup obrolan" #. TRANSLATORS: adding friend command -#: src/commands.cpp:508 +#: src/commands.cpp:509 msgid "friend" msgstr "Teman" #. TRANSLATORS: disregard command -#: src/commands.cpp:514 +#: src/commands.cpp:515 msgid "disregarded" msgstr "Diabaikan" #. TRANSLATORS: neutral command -#: src/commands.cpp:520 +#: src/commands.cpp:521 msgid "neutral" msgstr "netral" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:545 +#: src/commands.cpp:546 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "Pemain tidak diabaikan!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:555 +#: src/commands.cpp:556 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "Pemain tidak lagi diabaikan!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:560 +#: src/commands.cpp:561 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Pemain tidak dapat diabaikan" #. TRANSLATORS: blacklist command -#: src/commands.cpp:568 +#: src/commands.cpp:569 msgid "blacklisted" msgstr "" #. TRANSLATORS: enemy command -#: src/commands.cpp:574 +#: src/commands.cpp:575 msgid "enemy" msgstr "" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:594 +#: src/commands.cpp:595 msgid "Player already erased!" msgstr "Pemain telah terhapus" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:608 +#: src/commands.cpp:609 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Pemain telah berhasil dihapus" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:613 +#: src/commands.cpp:614 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Pemain tidak dapat dihapus" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951 +#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d week" msgstr "" -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d weeks" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d day" msgstr "" -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hour" msgstr "" -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minute" msgstr "" -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d second" msgstr "" -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump environment command -#: src/commands.cpp:1105 +#: src/commands.cpp:1106 msgid "Environment variables dumped" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369 +#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370 msgid "Resource images:" msgstr "Sumber gambar" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372 +#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "" @@ -908,37 +908,49 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Pilihan untuk /%s adalah \"ya\", \"tidak\", \"benar\",\"salah\", \"1\",\"0\"." +#: src/dyetool/dyemain.cpp:49 +msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:50 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:51 +msgid "dyecmd srcdyestring dstfile" +msgstr "" + #. TRANSLATORS: chat tab header -#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 +#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 msgid "General" msgstr "Umum" #. TRANSLATORS: chat tab header #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: debug window name -#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 -#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51 +#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 +#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52 msgid "Debug" msgstr "Debug" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:553 +#: src/game.cpp:550 #, c-format msgid "Screenshot saved as %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:563 +#: src/game.cpp:560 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Gagal menyimpan screenshot!" #. TRANSLATORS: error message text -#: src/game.cpp:635 +#: src/game.cpp:632 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "Koneksi ke server terputus" #. TRANSLATORS: error message header -#: src/game.cpp:638 +#: src/game.cpp:635 msgid "Network Error" msgstr "Kesalahan jaringan" @@ -1052,7 +1064,7 @@ msgstr "Sembunyikan" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786 -#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 +#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 msgid "Move" msgstr "Jalan" @@ -1164,7 +1176,7 @@ msgstr "Tambahkan nama ke Obrolan" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697 -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57 @@ -1246,7 +1258,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: inventory button #. TRANSLATORS: outfits window name -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53 msgid "Outfits" @@ -2307,81 +2319,87 @@ msgid "Move Keys" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731 +#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737 msgid "Move Up" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737 +#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743 msgid "Move Down" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743 +#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749 msgid "Move Left" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749 +#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755 msgid "Move Right" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/gui/setupactiondata.h:1422 +#, fuzzy +msgid "Move Forward" +msgstr "Bergerak kebawah" + +#. TRANSLATORS: input action name +#: src/gui/setupactiondata.h:1428 msgid "Move to navigation point shortcuts" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434 -#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446 -#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458 -#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470 -#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482 -#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494 -#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506 -#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518 -#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530 -#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542 -#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554 -#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566 -#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578 -#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590 -#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602 -#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614 -#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626 -#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638 -#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650 -#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662 -#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674 -#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686 -#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698 -#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710 +#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440 +#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452 +#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464 +#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476 +#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488 +#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500 +#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512 +#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524 +#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536 +#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548 +#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560 +#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572 +#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584 +#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596 +#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608 +#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620 +#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632 +#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644 +#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656 +#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668 +#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680 +#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692 +#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704 +#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716 #, c-format msgid "Move to point Shortcut %d" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1725 +#: src/gui/setupactiondata.h:1731 msgid "Move & selection" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1755 +#: src/gui/setupactiondata.h:1761 msgid "Move Home" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1761 +#: src/gui/setupactiondata.h:1767 msgid "Move End" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1767 +#: src/gui/setupactiondata.h:1773 msgid "Page up" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1773 +#: src/gui/setupactiondata.h:1779 msgid "Page down" msgstr "" @@ -2390,7 +2408,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: char create dialog button #. TRANSLATORS: register dialog. button. -#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868 +#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321 @@ -2401,12 +2419,12 @@ msgid "Other" msgstr "Lainnya" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1785 +#: src/gui/setupactiondata.h:1791 msgid "Select" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1791 +#: src/gui/setupactiondata.h:1797 msgid "Select2" msgstr "" @@ -2416,7 +2434,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: shop window label #. TRANSLATORS: shop window button #. TRANSLATORS: command editor button -#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 +#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100 @@ -2425,40 +2443,40 @@ msgid "Delete" msgstr "Hapus" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1809 +#: src/gui/setupactiondata.h:1815 msgid "Backspace" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1815 +#: src/gui/setupactiondata.h:1821 msgid "Insert" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1821 +#: src/gui/setupactiondata.h:1827 msgid "Tab" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1827 +#: src/gui/setupactiondata.h:1833 msgid "Mod" msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1854 +#: src/gui/setupactiondata.h:1860 msgid "Basic" msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128 +#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128 msgid "Shortcuts" msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 +#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 #: src/gui/windowmenu.cpp:161 msgid "Windows" msgstr "" @@ -2466,7 +2484,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: emotes window name #. TRANSLATORS: emotes tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 +#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107 msgid "Emotes" msgstr "" @@ -2474,13 +2492,13 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings tab name #. TRANSLATORS: chat window name -#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 +#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203 msgid "Chat" msgstr "Obrolan" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1870 +#: src/gui/setupactiondata.h:1876 msgid "Gui" msgstr "" @@ -2834,62 +2852,62 @@ msgstr "Organisasi" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 msgid "Command: /invite <nick>" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in." msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")." msgstr "Jika <nama> mempunyai spasi, ditutup dengan tanda (\")." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 msgid "Command: /leave" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82 msgid "This command causes the player to leave the guild." msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 msgid "/help > Display this help." msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145 msgid "/invite > Invite a player to your guild" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147 msgid "/leave > Leave the guild you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in" msgstr "" @@ -3494,8 +3512,8 @@ msgstr "Siklus target monster" #. TRANSLATORS: debug window tab #. TRANSLATORS: mini map window name #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51 -#: src/gui/windows/minimap.cpp:113 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51 +#: src/gui/windows/minimap.cpp:114 msgid "Map" msgstr "Peta" @@ -4631,47 +4649,47 @@ msgid "Allow screensaver to run" msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98 msgid "/ignore > Ignore the other player" msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player" msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102 msgid "/close > Close the whisper tab" msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113 msgid "Command: /close" msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115 msgid "This command closes the current whisper tab." msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120 msgid "Command: /ignore" msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations." msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128 msgid "Command: /unignore <player>" msgstr "perintah: /unignore <nama pemain>" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130 msgid "This command stops ignoring the other player if they are being ignored." msgstr "" @@ -4847,8 +4865,8 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: short key name #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560 +#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563 #, c-format msgid "Key: %s" msgstr "Kunci: %s" @@ -5076,8 +5094,8 @@ msgstr "Nama:" #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58 msgid ">" msgstr ">" @@ -5088,8 +5106,8 @@ msgstr ">" #. TRANSLATORS: outfits window button #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56 msgid "<" msgstr "<" @@ -5125,33 +5143,33 @@ msgstr "Perempuan" #. TRANSLATORS: char create dialog label #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467 #, c-format msgid "Please distribute %d points" msgstr "Tolong distribusikan %d point" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175 msgid "Race:" msgstr "Ras:" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185 msgid "Look:" msgstr "" #. TRANSLATORS: char creation error -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360 msgid "Your name needs to be at least 4 characters." msgstr "Nama anda paling sedikit harus mengandung 4 karakter" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457 msgid "Character stats OK" msgstr "Stats Karakter OK" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473 #, c-format msgid "Please remove %d points" msgstr "Tolong hilangkan %d poin" @@ -5252,13 +5270,13 @@ msgid "rainbow 3" msgstr "pelangi 3" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Kehadiran: %s; %d pemain yang hadir." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Berbisik ke %s: %s" @@ -5269,211 +5287,211 @@ msgid "Yes" msgstr "Ya" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73 msgid "Target" msgstr "Target" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75 msgid "Net" msgstr "Jaring" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352 msgid "Music:" msgstr "Musik" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356 msgid "Map:" msgstr "Peta" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354 msgid "Minimap:" msgstr "Peta mini" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350 msgid "Cursor:" msgstr "Kursor" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180 msgid "Particle count:" msgstr "Hitung partikel:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360 msgid "Map actors count:" msgstr "Hitung pemain di peta:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285 msgid "Player Position:" msgstr "Posisi Pemain" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333 msgid "Draw calls:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341 msgid "Texture binds:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368 #, c-format msgid "%d LPS" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (Perangkat lunak)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219 #, c-format msgid "%d FPS (normal OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223 #, c-format msgid "%d FPS (safe OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227 #, c-format msgid "%d FPS (mobile OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231 #, c-format msgid "%d FPS (SDL2 default)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326 msgid "Textures count:" msgstr "Penghitungan tekstur:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Hitung partikel: %d" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488 msgid "Target:" msgstr "Target" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490 msgid "Target Id:" msgstr "Id target:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492 msgid "Target type:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382 msgid "Target level:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451 msgid "Target race:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386 msgid "Target party:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388 msgid "Target guild:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500 msgid "Attack delay:" msgstr "Kecepatan menyerang:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502 msgid "Minimal hit:" msgstr "Pukulan minimal:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504 msgid "Maximum hit:" msgstr "Pukulan maksimal:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506 msgid "Critical hit:" msgstr "Pukulan kritis:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494 msgid "Target Level:" msgstr "Target Level" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496 msgid "Target Party:" msgstr "Target Kelompok:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498 msgid "Target Guild:" msgstr "Target Organisasi:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549 #, c-format msgid "Ping: %s ms" msgstr "Ping: %s ms" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "Masuk: %d bytes/det" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "Keluar: %d bytes/det" @@ -5892,7 +5910,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid." msgstr "Gagal untuk mengirim sebagai pengirim atau surat tidak valid." #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557 #, c-format msgid "Outfit: %d" msgstr "Setelan: %d" @@ -6619,7 +6637,7 @@ msgid "Completed" msgstr "" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641 msgid "Who Is Online - Updating" msgstr "" @@ -6629,17 +6647,17 @@ msgid "Update" msgstr "" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212 msgid "Who Is Online - " msgstr "" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656 msgid "Who Is Online - error" msgstr "" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698 msgid "Who Is Online - Update" msgstr "" @@ -6661,25 +6679,25 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: long key name. must be short. #. TRANSLATORS: short key name. must be very short. #. TRANSLATORS: long key name, should be short -#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410 +#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101 #, c-format msgid "key_%d" msgstr "" #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short. -#: src/input/inputmanager.cpp:372 +#: src/input/inputmanager.cpp:375 #, c-format msgid "JButton%d" msgstr "" #. TRANSLATORS: unknown long key type -#: src/input/inputmanager.cpp:386 +#: src/input/inputmanager.cpp:389 msgid "unknown key" msgstr "" #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short -#: src/input/inputmanager.cpp:416 +#: src/input/inputmanager.cpp:419 #, c-format msgid "JB%d" msgstr "" @@ -6687,7 +6705,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short #. TRANSLATORS: Unknown key short string. #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars -#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145 +#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145 msgid "u key" msgstr "" @@ -6702,122 +6720,122 @@ msgid "Cart" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:77 +#: src/main.cpp:81 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:79 +#: src/main.cpp:83 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:82 +#: src/main.cpp:86 msgid " used to set custom parameters" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:84 +#: src/main.cpp:88 msgid " to the manaplus client." msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:87 +#: src/main.cpp:91 msgid "Options:" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:89 +#: src/main.cpp:93 msgid " -l --log-file : Log file to use" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:91 +#: src/main.cpp:95 msgid " -a --chat-log-dir : Chat log dir to use" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:93 +#: src/main.cpp:97 msgid " -v --version : Display the version" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:95 +#: src/main.cpp:99 msgid " -h --help : Display this help" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:97 +#: src/main.cpp:101 msgid " -C --config-dir : Configuration directory to use" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:100 +#: src/main.cpp:104 msgid " -U --username : Login with this username" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:102 +#: src/main.cpp:106 msgid " -P --password : Login with this password" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:104 +#: src/main.cpp:108 msgid " -c --character : Login with this character" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:106 +#: src/main.cpp:110 msgid " -s --server : Login server name or IP" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:108 +#: src/main.cpp:112 msgid " -p --port : Login server port" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:110 +#: src/main.cpp:114 msgid " -H --update-host : Use this update host" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:112 +#: src/main.cpp:116 msgid " -D --default : Choose default character server and character" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:115 +#: src/main.cpp:119 msgid " -u --skip-update : Skip the update downloads" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:117 +#: src/main.cpp:121 msgid " -d --data : Directory to load game data from" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:120 +#: src/main.cpp:124 msgid " -L --localdata-dir : Directory to use as local data directory" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:123 +#: src/main.cpp:127 msgid " --screenshot-dir : Directory to store screenshots" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:126 +#: src/main.cpp:130 msgid " --safemode : Start game in safe mode" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:128 +#: src/main.cpp:132 msgid " -T --tests : Start testing drivers and auto configuring" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:132 +#: src/main.cpp:136 msgid " -O --no-opengl : Disable OpenGL for this session" msgstr "" @@ -6910,13 +6928,13 @@ msgid "Failed to delete character." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:88 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:89 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, %s is offline." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:97 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:98 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s." msgstr "" @@ -6984,136 +7002,136 @@ msgid "Guild castle: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 msgid "/invite > Invite a player to your party" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 msgid "/leave > Leave the party you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 msgid "/item > Show/change party item sharing options" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 msgid "This command invites <nick> to party with you." msgstr "perintah ini mengundang <nama> untuk menjadi bagian kelompok anda" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108 msgid "This command causes the player to leave the party." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113 msgid "Command: /item <policy>" msgstr "" -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 msgid "This command changes the party's item sharing policy." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or " "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 msgid "Command: /item" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124 msgid "This command displays the party's current item sharing policy." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 msgid "Command: /exp <policy>" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132 msgid "This command changes the party's experience sharing policy." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience " "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 msgid "Command: /exp" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237 msgid "Item sharing enabled." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240 msgid "Item sharing disabled." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243 msgid "Item sharing not possible." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193 msgid "Item sharing unknown." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228 msgid "Experience sharing enabled." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231 msgid "Experience sharing disabled." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234 msgid "Experience sharing not possible." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237 msgid "Experience sharing unknown." msgstr "" @@ -7851,7 +7869,8 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80 -msgid "Fast OpenGL" +#, fuzzy +msgid "Normal OpenGL" msgstr "OpenGL cepat" #. TRANSLATORS: draw backend @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/" @@ -26,87 +26,87 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. TRANSLATORS: disable trades message -#: src/actionmanager.cpp:857 +#: src/actionmanager.cpp:864 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Le richieste di scambio in arrivo saranno ignorate" #. TRANSLATORS: enable trades message -#: src/actionmanager.cpp:867 +#: src/actionmanager.cpp:874 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Le richieste di scambio in arrivo saranno accettate" #. TRANSLATORS: visible beings on map -#: src/actormanager.cpp:1249 +#: src/actormanager.cpp:1250 msgid "Visible on map" msgstr "Visibile nella mappa" #. TRANSLATORS: default race name -#: src/being/being.cpp:294 +#: src/being/being.cpp:298 msgid "Human" msgstr "Umano" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "dodge" msgstr "Schivato" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "miss" msgstr "Mancato" #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861 +#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862 msgid "A" msgstr "A" #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866 +#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867 msgid "I" msgstr "I" #. TRANSLATORS: chat message after death -#: src/being/localplayer.cpp:387 +#: src/being/localplayer.cpp:388 #, c-format msgid "You were killed by %s" msgstr "Sei stato ucciso da %s" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1372 +#: src/being/localplayer.cpp:1373 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Forza raccolta oggetti non-esistenti" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1376 +#: src/being/localplayer.cpp:1377 msgid "Item is too heavy." msgstr "L'oggetto è troppo pesante" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1380 +#: src/being/localplayer.cpp:1381 msgid "Item is too far away." msgstr "L'oggetto è troppo lontano." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1384 +#: src/being/localplayer.cpp:1385 msgid "Inventory is full." msgstr "L'inventario è pieno" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1388 +#: src/being/localplayer.cpp:1389 msgid "Stack is too big." msgstr "Troppi oggetti impilati." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1392 +#: src/being/localplayer.cpp:1393 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "L'oggetto è riservato ad un altro giocatore." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1396 +#: src/being/localplayer.cpp:1397 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Raccolta oggetto fallita. Errore sconosciuto." #. TRANSLATORS: %d is number, #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item -#: src/being/localplayer.cpp:1420 +#: src/being/localplayer.cpp:1421 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." @@ -114,387 +114,387 @@ msgstr[0] "Hai raccolto %d [@@%d|%s@@]." msgstr[1] "Hai raccolto %d [@@%d|%s@@]." #. TRANSLATORS: get xp message -#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660 -#: src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1662 msgid "xp" msgstr "EXP" -#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673 -#: src/being/localplayer.cpp:1680 +#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674 +#: src/being/localplayer.cpp:1681 msgid "job" msgstr "Job" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1865 +#: src/being/localplayer.cpp:1866 msgid "(D) default moves" msgstr "(D) Modalita' movimento standard" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1867 +#: src/being/localplayer.cpp:1868 msgid "(I) invert moves" msgstr "(I) Modalita' movimento invertita" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1869 +#: src/being/localplayer.cpp:1870 msgid "(c) moves with some crazy moves" msgstr "(c) Modalita' movimento casuale" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1871 +#: src/being/localplayer.cpp:1872 msgid "(C) moves with crazy moves" msgstr "(C) Modalita' movimento casuale, estesa" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1873 +#: src/being/localplayer.cpp:1874 msgid "(d) double normal + crazy" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1875 +#: src/being/localplayer.cpp:1876 msgid "(?) unknown move" msgstr "" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1898 +#: src/being/localplayer.cpp:1899 #, c-format msgid "(%u) crazy move number %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1904 +#: src/being/localplayer.cpp:1905 msgid "(a) custom crazy move" msgstr "(a) Modalita' movimento casuale, personalizzata" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1909 +#: src/being/localplayer.cpp:1910 msgid "(?) crazy move" msgstr "(?) Movimento casuale" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1924 +#: src/being/localplayer.cpp:1925 msgid "(0) default moves to target" msgstr "(0) spostati fino all'obbiettivo, default" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1926 +#: src/being/localplayer.cpp:1927 msgid "(1) moves to target in distance 1" msgstr "(1) spostati fino all'obbiettivo, distanza 1" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1928 +#: src/being/localplayer.cpp:1929 msgid "(2) moves to target in distance 2" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1930 +#: src/being/localplayer.cpp:1931 msgid "(3) moves to target in distance 3" msgstr "(3) spostati fino all'obbiettivo, distanza 3" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1932 +#: src/being/localplayer.cpp:1933 msgid "(5) moves to target in distance 5" msgstr "(5) spostati fino all'obbiettivo, distanza 5" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1934 +#: src/being/localplayer.cpp:1935 msgid "(7) moves to target in distance 7" msgstr "(7) spostati fino all'obbiettivo, distanza 7" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1936 +#: src/being/localplayer.cpp:1937 msgid "(A) moves to target in attack range" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1938 +#: src/being/localplayer.cpp:1939 msgid "(a) archer attack range" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1940 +#: src/being/localplayer.cpp:1941 msgid "(B) moves to target in attack range - 1" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1942 +#: src/being/localplayer.cpp:1943 msgid "(?) move to target" msgstr "(?) spostati fino all'obbiettivo" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1962 +#: src/being/localplayer.cpp:1963 msgid "(D) default follow" msgstr "(D) Modalita' Segui, default" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1964 +#: src/being/localplayer.cpp:1965 msgid "(R) relative follow" msgstr "(R) Modalita' Segui, relativa" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1966 +#: src/being/localplayer.cpp:1967 msgid "(M) mirror follow" msgstr "(M) Modalita' Segui, specchio" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1968 +#: src/being/localplayer.cpp:1969 msgid "(P) pet follow" msgstr "(P) Modalita' Segui, pet" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1970 +#: src/being/localplayer.cpp:1971 msgid "(?) unknown follow" msgstr "(?) Modalita' Segui, sconosciuta" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998 -#: src/being/localplayer.cpp:2026 +#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999 +#: src/being/localplayer.cpp:2027 msgid "(?) attack" msgstr "(?) attacco" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018 +#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019 msgid "(D) default attack" msgstr "(D) Attacco default" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1994 +#: src/being/localplayer.cpp:1995 msgid "(s) switch attack without shield" msgstr "(s) Cambia ad Attacco senza scudo" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1996 +#: src/being/localplayer.cpp:1997 msgid "(S) switch attack with shield" msgstr "(S) Cambia ad Attacco con scudo" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2020 +#: src/being/localplayer.cpp:2021 msgid "(G) go and attack" msgstr "(G) Muovi e attacca" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2022 +#: src/being/localplayer.cpp:2023 msgid "(A) go, attack, pickup" msgstr "(A) Muovi, attacca e raccogli" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2024 +#: src/being/localplayer.cpp:2025 msgid "(d) without auto attack" msgstr "(d) Disattiva Attacco automatico" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2078 +#: src/being/localplayer.cpp:2079 msgid "(S) small pick up 1x1 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2080 +#: src/being/localplayer.cpp:2081 msgid "(D) default pick up 2x1 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2082 +#: src/being/localplayer.cpp:2083 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2084 +#: src/being/localplayer.cpp:2085 msgid "(3) pick up 3x3 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2086 +#: src/being/localplayer.cpp:2087 msgid "(g) go and pick up in distance 4" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2088 +#: src/being/localplayer.cpp:2089 msgid "(G) go and pick up in distance 8" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2090 +#: src/being/localplayer.cpp:2091 msgid "(A) go and pick up in max distance" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2092 +#: src/being/localplayer.cpp:2093 msgid "(?) pick up" msgstr "(?) Raccogli" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2106 +#: src/being/localplayer.cpp:2107 msgid "(N) normal map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2108 +#: src/being/localplayer.cpp:2109 msgid "(D) debug map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2110 +#: src/being/localplayer.cpp:2111 msgid "(u) ultra map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2112 +#: src/being/localplayer.cpp:2113 msgid "(U) ultra map view 2" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2114 +#: src/being/localplayer.cpp:2115 msgid "(e) empty map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2116 +#: src/being/localplayer.cpp:2117 msgid "(b) black & white map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2136 +#: src/being/localplayer.cpp:2137 msgid "(f) use #flar for magic attack" msgstr "(f) usa #flar come attacco magico" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2138 +#: src/being/localplayer.cpp:2139 msgid "(c) use #chiza for magic attack" msgstr "(c) usa #chiza come attacco magico" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2140 +#: src/being/localplayer.cpp:2141 msgid "(I) use #ingrav for magic attack" msgstr "(I) usa #ingrav come attacco magico" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2142 +#: src/being/localplayer.cpp:2143 msgid "(F) use #frillyar for magic attack" msgstr "(F) usa #frillyar come attacco magico" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2144 +#: src/being/localplayer.cpp:2145 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack" msgstr "(U) usa #upmarmu come attacco magico" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2146 +#: src/being/localplayer.cpp:2147 msgid "(?) magic attack" msgstr "(?) attacco magico" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2166 +#: src/being/localplayer.cpp:2167 msgid "(a) attack all players" msgstr "(a) Attacca tutti i giocatori" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2168 +#: src/being/localplayer.cpp:2169 msgid "(f) attack all except friends" msgstr "(f) Attacca tutti eccetto amici" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2170 +#: src/being/localplayer.cpp:2171 msgid "(b) attack bad relations" msgstr "(b) Attacca cattive relazioni" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2172 +#: src/being/localplayer.cpp:2173 msgid "(d) don't attack players" msgstr "(d) Non attaccare giocatori" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2174 +#: src/being/localplayer.cpp:2175 msgid "(?) pvp attack" msgstr "(?) Attacco PVP" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2194 +#: src/being/localplayer.cpp:2195 msgid "(D) default imitation" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2196 +#: src/being/localplayer.cpp:2197 msgid "(O) outfits imitation" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2198 +#: src/being/localplayer.cpp:2199 msgid "(?) imitation" msgstr "" #. TRANSLATORS: away message box header -#: src/being/localplayer.cpp:2227 +#: src/being/localplayer.cpp:2228 msgid "Away" msgstr "Assente" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2250 +#: src/being/localplayer.cpp:2251 msgid "(O) on keyboard" msgstr "" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2252 +#: src/being/localplayer.cpp:2253 msgid "(A) away" msgstr "" #. TRANSLATORS: away type in status bar #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272 +#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273 msgid "(?) away" msgstr "" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2268 +#: src/being/localplayer.cpp:2269 msgid "(G) game camera mode" msgstr "(G) Modalita' camera gioco" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2270 +#: src/being/localplayer.cpp:2271 msgid "(F) free camera mode" msgstr "(F) Modalita' camera libera" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2297 +#: src/being/localplayer.cpp:2298 msgid "Game modifiers are enabled" msgstr "" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2299 +#: src/being/localplayer.cpp:2300 msgid "Game modifiers are disabled" msgstr "" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2301 +#: src/being/localplayer.cpp:2302 msgid "Game modifiers are unknown" msgstr "" #. TRANSLATORS: follow command message -#: src/being/localplayer.cpp:3860 +#: src/being/localplayer.cpp:3861 #, c-format msgid "Follow: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: follow command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891 +#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892 msgid "Follow canceled" msgstr "Modalità Segui cancellata" #. TRANSLATORS: imitate command message -#: src/being/localplayer.cpp:3876 +#: src/being/localplayer.cpp:3877 #, c-format msgid "Imitation: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitate command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896 +#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897 msgid "Imitation canceled" msgstr "Modalità Imitazione cancellata" #. TRANSLATORS: wait player/monster message -#: src/being/localplayer.cpp:4239 +#: src/being/localplayer.cpp:4240 #, c-format msgid "You see %s" msgstr "" @@ -532,31 +532,31 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: setup tab quick button #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: setup window name -#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 +#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 msgid "Setup" msgstr "Impostazioni" #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button #. TRANSLATORS: settings tab name -#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 +#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 msgid "Performance" msgstr "" #. TRANSLATORS: video tab quick button #. TRANSLATORS: video settings tab name -#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 +#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 msgid "Video" msgstr "Video" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: theme settings tab name -#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 +#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 msgid "Theme" msgstr "Tema" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: help window name -#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72 +#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50 msgid "Help" msgstr "Aiuto" @@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Aiuto" #. TRANSLATORS: npc dialog button #. TRANSLATORS: quests window button #. TRANSLATORS: shop window button -#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 +#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134 @@ -578,32 +578,32 @@ msgid "Close" msgstr "Chiudi" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1245 +#: src/client.cpp:1179 msgid "Connecting to server" msgstr "Connessione al server" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1290 +#: src/client.cpp:1224 msgid "Logging in" msgstr "Accesso all'account" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1331 +#: src/client.cpp:1265 msgid "Entering game world" msgstr "Accesso al gioco" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1454 +#: src/client.cpp:1388 msgid "Requesting characters" msgstr "Caricamento personaggi" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1495 +#: src/client.cpp:1429 msgid "Connecting to the game server" msgstr "Connessione al server del gioco" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1509 +#: src/client.cpp:1443 msgid "Changing game servers" msgstr "Cambiamento server del gioco" @@ -618,10 +618,10 @@ msgstr "Cambiamento server del gioco" #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message. #. TRANSLATORS: error message header #. TRANSLATORS: error message -#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761 +#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259 @@ -631,65 +631,65 @@ msgid "Error" msgstr "Errore" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1593 +#: src/client.cpp:1527 msgid "Requesting registration details" msgstr "Richiesta dettagli di registrazione" #. TRANSLATORS: password change message header -#: src/client.cpp:1633 +#: src/client.cpp:1567 msgid "Password Change" msgstr "Cambia password" #. TRANSLATORS: password change message text -#: src/client.cpp:1635 +#: src/client.cpp:1569 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Password modificata con successo!" #. TRANSLATORS: email change message header -#: src/client.cpp:1657 +#: src/client.cpp:1591 msgid "Email Change" msgstr "Cambia Email" #. TRANSLATORS: email change message text -#: src/client.cpp:1659 +#: src/client.cpp:1593 msgid "Email changed successfully!" msgstr "Email cambiata con successo!" #. TRANSLATORS: unregister message header -#: src/client.cpp:1682 +#: src/client.cpp:1616 msgid "Unregister Successful" msgstr "Annullamento registrazione effettuato con successo" #. TRANSLATORS: unregister message text -#: src/client.cpp:1684 +#: src/client.cpp:1618 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Addio, torna quando vuoi..." #. TRANSLATORS: directory creation error -#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014 -#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464 +#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952 +#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s non esiste e non può essere creato! Uscita in corso." #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2170 +#: src/client.cpp:2108 #, c-format msgid "Invalid update host: %s." msgstr "" #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218 +#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Errore durante la creazione della directory degli aggiornamenti" -#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253 +#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Errore: %s non esiste e non può essere creato! Ucita in corso." #. TRANSLATORS: error message question -#: src/client.cpp:2904 +#: src/client.cpp:2842 msgid "Do you want to open support page?" msgstr "" @@ -702,36 +702,36 @@ msgstr "Comando sconosciuto." #. TRANSLATORS: party invite message #. TRANSLATORS: unignore command #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530 -#: src/commands.cpp:584 +#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531 +#: src/commands.cpp:585 msgid "Please specify a name." msgstr "Prego specificare un nome." #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:157 +#: src/commands.cpp:158 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Il giocatore è già %s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:169 +#: src/commands.cpp:170 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Il giocatore è stato %s con successo!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:175 +#: src/commands.cpp:176 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Il giocatore non può essere %s!" #. TRANSLATORS: whisper send -#: src/commands.cpp:347 +#: src/commands.cpp:348 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Impossibile inviare un sussurro vuoto!" #. TRANSLATORS: new whisper query -#: src/commands.cpp:365 +#: src/commands.cpp:366 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -742,167 +742,167 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: clear graphics command message #. TRANSLATORS: clear fonts cache message -#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395 +#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396 msgid "Cache cleaned" msgstr "" #. TRANSLATORS: create party message #. TRANSLATORS: chat error message -#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152 +#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154 msgid "Party name is missing." msgstr "Manca il nome del party." #. TRANSLATORS: create guild message -#: src/commands.cpp:423 +#: src/commands.cpp:424 msgid "Guild name is missing." msgstr "Manca il nome della gilda." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Return toggles chat." msgstr "Attiva/disattiva la chat." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Message closes chat." msgstr "I messaggi chiudono la conversazione." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:471 +#: src/commands.cpp:472 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Attiva/disattiva la chat adesso." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:480 +#: src/commands.cpp:481 msgid "Message now closes chat." msgstr "I messaggi adesso chiudono la chat." #. TRANSLATORS: adding friend command -#: src/commands.cpp:508 +#: src/commands.cpp:509 msgid "friend" msgstr "Amico" #. TRANSLATORS: disregard command -#: src/commands.cpp:514 +#: src/commands.cpp:515 msgid "disregarded" msgstr "Disprezzato" #. TRANSLATORS: neutral command -#: src/commands.cpp:520 +#: src/commands.cpp:521 msgid "neutral" msgstr "Neutrale" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:545 +#: src/commands.cpp:546 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "Il giocatore non era ignorato!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:555 +#: src/commands.cpp:556 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "Giocatore non più ignorato!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:560 +#: src/commands.cpp:561 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Impossibile annullare l'ignoro!" #. TRANSLATORS: blacklist command -#: src/commands.cpp:568 +#: src/commands.cpp:569 msgid "blacklisted" msgstr "nella lista nera" #. TRANSLATORS: enemy command -#: src/commands.cpp:574 +#: src/commands.cpp:575 msgid "enemy" msgstr "nemico" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:594 +#: src/commands.cpp:595 msgid "Player already erased!" msgstr "Il giocatore è già cancellato!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:608 +#: src/commands.cpp:609 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Giocatore cancellato dal tuo schermo con successo!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:613 +#: src/commands.cpp:614 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Il giocatore non può essere cancellato!" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951 +#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Tempo online: %s" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d week" msgstr "%d settimane" -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d weeks" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d day" msgstr "%d giorni" -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hour" msgstr "%d ore" -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minute" msgstr "%d minuti" -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d second" msgstr "%d secondi" -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump environment command -#: src/commands.cpp:1105 +#: src/commands.cpp:1106 msgid "Environment variables dumped" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369 +#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370 msgid "Resource images:" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372 +#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "" @@ -914,37 +914,49 @@ msgstr "" "Le opzioni per /%s sono \"yes\" (sì), \"no\", \"true\" (vero), \"false" "\" (falso), \"1\", \"0\"." +#: src/dyetool/dyemain.cpp:49 +msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:50 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:51 +msgid "dyecmd srcdyestring dstfile" +msgstr "" + #. TRANSLATORS: chat tab header -#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 +#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 msgid "General" msgstr "Generale" #. TRANSLATORS: chat tab header #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: debug window name -#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 -#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51 +#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 +#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52 msgid "Debug" msgstr "Debug" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:553 +#: src/game.cpp:550 #, c-format msgid "Screenshot saved as %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:563 +#: src/game.cpp:560 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Salvataggio immagine fallito!" #. TRANSLATORS: error message text -#: src/game.cpp:635 +#: src/game.cpp:632 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "La connessione al server è caduta." #. TRANSLATORS: error message header -#: src/game.cpp:638 +#: src/game.cpp:635 msgid "Network Error" msgstr "Errore di rete" @@ -1058,7 +1070,7 @@ msgstr "Nascondi" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786 -#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 +#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 msgid "Move" msgstr "Movimento" @@ -1170,7 +1182,7 @@ msgstr "Aggiungi nome alla chat" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697 -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57 @@ -1252,7 +1264,7 @@ msgstr "Muovi telecamera" #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: inventory button #. TRANSLATORS: outfits window name -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53 msgid "Outfits" @@ -2313,81 +2325,87 @@ msgid "Move Keys" msgstr "Tasti Movimento" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731 +#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737 msgid "Move Up" msgstr "Muoviti verso l'alto" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737 +#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743 msgid "Move Down" msgstr "Muoviti verso il basso" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743 +#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749 msgid "Move Left" msgstr "Muoviti verso sinistra" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749 +#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755 msgid "Move Right" msgstr "Muoviti verso destra" #. TRANSLATORS: input action name #: src/gui/setupactiondata.h:1422 +#, fuzzy +msgid "Move Forward" +msgstr "Muovi Giù" + +#. TRANSLATORS: input action name +#: src/gui/setupactiondata.h:1428 msgid "Move to navigation point shortcuts" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434 -#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446 -#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458 -#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470 -#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482 -#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494 -#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506 -#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518 -#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530 -#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542 -#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554 -#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566 -#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578 -#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590 -#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602 -#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614 -#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626 -#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638 -#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650 -#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662 -#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674 -#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686 -#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698 -#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710 +#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440 +#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452 +#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464 +#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476 +#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488 +#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500 +#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512 +#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524 +#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536 +#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548 +#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560 +#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572 +#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584 +#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596 +#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608 +#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620 +#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632 +#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644 +#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656 +#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668 +#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680 +#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692 +#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704 +#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716 #, c-format msgid "Move to point Shortcut %d" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1725 +#: src/gui/setupactiondata.h:1731 msgid "Move & selection" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1755 +#: src/gui/setupactiondata.h:1761 msgid "Move Home" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1761 +#: src/gui/setupactiondata.h:1767 msgid "Move End" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1767 +#: src/gui/setupactiondata.h:1773 msgid "Page up" msgstr "Page up" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1773 +#: src/gui/setupactiondata.h:1779 msgid "Page down" msgstr "Page down" @@ -2396,7 +2414,7 @@ msgstr "Page down" #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: char create dialog button #. TRANSLATORS: register dialog. button. -#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868 +#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321 @@ -2407,12 +2425,12 @@ msgid "Other" msgstr "Altro" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1785 +#: src/gui/setupactiondata.h:1791 msgid "Select" msgstr "Seleziona" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1791 +#: src/gui/setupactiondata.h:1797 msgid "Select2" msgstr "" @@ -2422,7 +2440,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: shop window label #. TRANSLATORS: shop window button #. TRANSLATORS: command editor button -#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 +#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100 @@ -2431,40 +2449,40 @@ msgid "Delete" msgstr "Elimina" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1809 +#: src/gui/setupactiondata.h:1815 msgid "Backspace" msgstr "Backspace" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1815 +#: src/gui/setupactiondata.h:1821 msgid "Insert" msgstr "Insert" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1821 +#: src/gui/setupactiondata.h:1827 msgid "Tab" msgstr "Tab" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1827 +#: src/gui/setupactiondata.h:1833 msgid "Mod" msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1854 +#: src/gui/setupactiondata.h:1860 msgid "Basic" msgstr "Base" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128 +#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128 msgid "Shortcuts" msgstr "Shortcuts" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 +#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 #: src/gui/windowmenu.cpp:161 msgid "Windows" msgstr "Finestre" @@ -2472,7 +2490,7 @@ msgstr "Finestre" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: emotes window name #. TRANSLATORS: emotes tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 +#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107 msgid "Emotes" msgstr "Faccine" @@ -2480,13 +2498,13 @@ msgstr "Faccine" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings tab name #. TRANSLATORS: chat window name -#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 +#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203 msgid "Chat" msgstr "Chat" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1870 +#: src/gui/setupactiondata.h:1876 msgid "Gui" msgstr "" @@ -2840,62 +2858,62 @@ msgstr "Gilda" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 msgid "Command: /invite <nick>" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in." msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")." msgstr "Se il <nick> contiene spazi, racchiuderlo tra virgolette (\")." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 msgid "Command: /leave" msgstr "Comando: /leave" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82 msgid "This command causes the player to leave the guild." msgstr "Questo comando permette fa lasciare al giocatore la gilda." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 msgid "/help > Display this help." msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145 msgid "/invite > Invite a player to your guild" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147 msgid "/leave > Leave the guild you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in" msgstr "" @@ -3502,8 +3520,8 @@ msgstr "Ciclo di target sui nemici" #. TRANSLATORS: debug window tab #. TRANSLATORS: mini map window name #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51 -#: src/gui/windows/minimap.cpp:113 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51 +#: src/gui/windows/minimap.cpp:114 msgid "Map" msgstr "Mappa" @@ -4645,48 +4663,48 @@ msgid "Allow screensaver to run" msgstr "Permetti allo screensaver di attivarsi" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98 msgid "/ignore > Ignore the other player" msgstr "/ignore > Ignora l'altro giocatore" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player" msgstr "/unignore > Smetti di ignorare l'altro giocatore" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102 msgid "/close > Close the whisper tab" msgstr "/close > Chiude la scheda del sussurro" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113 msgid "Command: /close" msgstr "Comando: /close" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115 msgid "This command closes the current whisper tab." msgstr "Questo comando chiude la scheda del sussurro attiva." #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120 msgid "Command: /ignore" msgstr "Comando: /ignore" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations." msgstr "" "Questo comando ignora l'altro giocatore, senza tenere conto delle relazioni" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128 msgid "Command: /unignore <player>" msgstr "Comando: /unignore <giocatore>" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130 msgid "This command stops ignoring the other player if they are being ignored." msgstr "" "Questo comando smette di ignorare l'altro giocatore se è stato ignorato in " @@ -4864,8 +4882,8 @@ msgstr "SET" #. TRANSLATORS: short key name #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560 +#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563 #, c-format msgid "Key: %s" msgstr "Chiave: %s" @@ -5093,8 +5111,8 @@ msgstr "Nome:" #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58 msgid ">" msgstr ">" @@ -5105,8 +5123,8 @@ msgstr ">" #. TRANSLATORS: outfits window button #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56 msgid "<" msgstr "<" @@ -5142,33 +5160,33 @@ msgstr "Femmina" #. TRANSLATORS: char create dialog label #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467 #, c-format msgid "Please distribute %d points" msgstr "Distribuire %d punti" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175 msgid "Race:" msgstr "Razza:" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185 msgid "Look:" msgstr "" #. TRANSLATORS: char creation error -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360 msgid "Your name needs to be at least 4 characters." msgstr "Il tuo nome deve contenere almeno 4 caratteri." #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457 msgid "Character stats OK" msgstr "Statistiche personaggio OK" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473 #, c-format msgid "Please remove %d points" msgstr "Rimuovere %d punti" @@ -5269,13 +5287,13 @@ msgid "rainbow 3" msgstr "Arcobaleno 3" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Presente: %s; %d giocatori sono presenti." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Sussurra a %s: %s" @@ -5286,211 +5304,211 @@ msgid "Yes" msgstr "Sì" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73 msgid "Target" msgstr "Target" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75 msgid "Net" msgstr "Rete" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352 msgid "Music:" msgstr "Musica:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356 msgid "Map:" msgstr "Mappa:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354 msgid "Minimap:" msgstr "Mini mappa:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350 msgid "Cursor:" msgstr "Cursore:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180 msgid "Particle count:" msgstr "Contatore Particelle:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360 msgid "Map actors count:" msgstr "Contatore generatori mappa:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285 msgid "Player Position:" msgstr "Posizione giocatore:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333 msgid "Draw calls:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341 msgid "Texture binds:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368 #, c-format msgid "%d LPS" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (Software)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219 #, c-format msgid "%d FPS (normal OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223 #, c-format msgid "%d FPS (safe OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227 #, c-format msgid "%d FPS (mobile OpenGL)" msgstr "%d FPS (OpenGL mobile)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231 #, c-format msgid "%d FPS (SDL2 default)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326 msgid "Textures count:" msgstr "Conteggio Textures:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Conto particelle: %d" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488 msgid "Target:" msgstr "Target:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490 msgid "Target Id:" msgstr "Target ID:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492 msgid "Target type:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382 msgid "Target level:" msgstr "Livello target:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451 msgid "Target race:" msgstr "Razza target:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386 msgid "Target party:" msgstr "Party target:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388 msgid "Target guild:" msgstr "Gilda target:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500 msgid "Attack delay:" msgstr "Ritardo Attacco:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502 msgid "Minimal hit:" msgstr "Danno minimo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504 msgid "Maximum hit:" msgstr "Danno massimo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506 msgid "Critical hit:" msgstr "Colpo critico:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494 msgid "Target Level:" msgstr "Livello Target" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496 msgid "Target Party:" msgstr "Party del Target:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498 msgid "Target Guild:" msgstr "Gilda del Target" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549 #, c-format msgid "Ping: %s ms" msgstr "Ping: %s ms" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "In: %d bytes/s" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "Out: %d bytes/s" @@ -5911,7 +5929,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid." msgstr "La lettera non è valida oppure non è stato possibile inviarla." #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557 #, c-format msgid "Outfit: %d" msgstr "Outfit: %d" @@ -6640,7 +6658,7 @@ msgid "Completed" msgstr "Completato" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641 msgid "Who Is Online - Updating" msgstr "Chi è online - Aggiornamento in corso" @@ -6650,17 +6668,17 @@ msgid "Update" msgstr "Aggiornamento" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212 msgid "Who Is Online - " msgstr "Chi è online - " #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656 msgid "Who Is Online - error" msgstr "Chi è online - errore" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698 msgid "Who Is Online - Update" msgstr "Chi è online - aggiornamento" @@ -6682,25 +6700,25 @@ msgstr "Scegli parola" #. TRANSLATORS: long key name. must be short. #. TRANSLATORS: short key name. must be very short. #. TRANSLATORS: long key name, should be short -#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410 +#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101 #, c-format msgid "key_%d" msgstr "" #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short. -#: src/input/inputmanager.cpp:372 +#: src/input/inputmanager.cpp:375 #, c-format msgid "JButton%d" msgstr "" #. TRANSLATORS: unknown long key type -#: src/input/inputmanager.cpp:386 +#: src/input/inputmanager.cpp:389 msgid "unknown key" msgstr "pulsante sconosciuto" #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short -#: src/input/inputmanager.cpp:416 +#: src/input/inputmanager.cpp:419 #, c-format msgid "JB%d" msgstr "" @@ -6708,7 +6726,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short #. TRANSLATORS: Unknown key short string. #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars -#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145 +#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145 msgid "u key" msgstr "" @@ -6723,125 +6741,125 @@ msgid "Cart" msgstr "Carrello" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:77 +#: src/main.cpp:81 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:79 +#: src/main.cpp:83 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:82 +#: src/main.cpp:86 msgid " used to set custom parameters" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:84 +#: src/main.cpp:88 msgid " to the manaplus client." msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:87 +#: src/main.cpp:91 msgid "Options:" msgstr "Opzioni" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:89 +#: src/main.cpp:93 msgid " -l --log-file : Log file to use" msgstr " -l --log-file : Log file da usare" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:91 +#: src/main.cpp:95 msgid " -a --chat-log-dir : Chat log dir to use" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:93 +#: src/main.cpp:97 msgid " -v --version : Display the version" msgstr " -v --version : Visualizza la versione" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:95 +#: src/main.cpp:99 msgid " -h --help : Display this help" msgstr " -h --help : Visualizza l'aiuto" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:97 +#: src/main.cpp:101 msgid " -C --config-dir : Configuration directory to use" msgstr " -C --config-dir : Configura la directory da usare" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:100 +#: src/main.cpp:104 msgid " -U --username : Login with this username" msgstr " -U --username : Effettua il Login con questo username" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:102 +#: src/main.cpp:106 msgid " -P --password : Login with this password" msgstr " -P --password : Effettua il Login con questa password" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:104 +#: src/main.cpp:108 msgid " -c --character : Login with this character" msgstr " -c --character : Effettua il Login con questo personaggio" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:106 +#: src/main.cpp:110 msgid " -s --server : Login server name or IP" msgstr "" " -s --server : Effettua il Login con questo nome Server o a questo " "indirizzo IP" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:108 +#: src/main.cpp:112 msgid " -p --port : Login server port" msgstr " -p --port : Effettua il Login a questa Server port" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:110 +#: src/main.cpp:114 msgid " -H --update-host : Use this update host" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:112 +#: src/main.cpp:116 msgid " -D --default : Choose default character server and character" msgstr " -D --default : Sceglie il personaggio e il server di default" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:115 +#: src/main.cpp:119 msgid " -u --skip-update : Skip the update downloads" msgstr " -u --skip-update : Non effettuare il download degli aggiornamenti" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:117 +#: src/main.cpp:121 msgid " -d --data : Directory to load game data from" msgstr " -d --data : Scegli la Directory per lanciare il gioco" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:120 +#: src/main.cpp:124 msgid " -L --localdata-dir : Directory to use as local data directory" msgstr " -L --localdata-dir : Directory da usare per i dati locali" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:123 +#: src/main.cpp:127 msgid " --screenshot-dir : Directory to store screenshots" msgstr "" " --screenshot-dir : Scegli la Directory per salvare gli Screenshots" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:126 +#: src/main.cpp:130 msgid " --safemode : Start game in safe mode" msgstr " --safemode : Lancia il gioco in modalità Sicura" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:128 +#: src/main.cpp:132 msgid " -T --tests : Start testing drivers and auto configuring" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:132 +#: src/main.cpp:136 msgid " -O --no-opengl : Disable OpenGL for this session" msgstr "" @@ -6934,13 +6952,13 @@ msgid "Failed to delete character." msgstr "Eliminazione personaggio fallita." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:88 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:89 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, %s is offline." msgstr "Il messaggio privato non puo' essere inviato, %s e' offline." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:97 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:98 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s." msgstr "Il messaggio privato e' stato ignorato da %s." @@ -7008,136 +7026,136 @@ msgid "Guild castle: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 msgid "/invite > Invite a player to your party" msgstr "/invite > Invita un giocatore nel tuo Party" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 msgid "/leave > Leave the party you are in" msgstr "/leave > Lascia il Party" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 msgid "/item > Show/change party item sharing options" msgstr "/item > Mostra/cambia opzioni gestione oggetti in comune" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options" msgstr "/exp > Mostra/cambia opzioni gestione esperienza in comune" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 msgid "This command invites <nick> to party with you." msgstr "Questo comanda aggiunge <nick> al tuo Party." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108 msgid "This command causes the player to leave the party." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113 msgid "Command: /item <policy>" msgstr "Comando: /item <policy>" -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 msgid "This command changes the party's item sharing policy." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or " "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 msgid "Command: /item" msgstr "Comando: /item" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124 msgid "This command displays the party's current item sharing policy." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 msgid "Command: /exp <policy>" msgstr "Comando: /exp <policy>" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132 msgid "This command changes the party's experience sharing policy." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience " "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 msgid "Command: /exp" msgstr "Comando: /exp" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237 msgid "Item sharing enabled." msgstr "Gestione in comune oggetti attivata." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240 msgid "Item sharing disabled." msgstr "Gestione in comune oggetti disattivata." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243 msgid "Item sharing not possible." msgstr "Gestione in comune oggetti non puo' essere attivata." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193 msgid "Item sharing unknown." msgstr "Oggetti in comune sconosciuti" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228 msgid "Experience sharing enabled." msgstr "Esperienza in comune attivata." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231 msgid "Experience sharing disabled." msgstr "Esperienza in comune disattivata." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234 msgid "Experience sharing not possible." msgstr "Esperienza in comune non puo' essere attivata." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237 msgid "Experience sharing unknown." msgstr "Esperienza in comune sconosciuta" @@ -7880,8 +7898,9 @@ msgstr "OpenGL mobile" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80 -msgid "Fast OpenGL" -msgstr "OpenGL veloce" +#, fuzzy +msgid "Normal OpenGL" +msgstr "OpenGL mobile" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82 @@ -7931,3 +7950,6 @@ msgstr "" #: src/resources/db/itemdb.cpp:204 msgid "Unknown item" msgstr "Oggetto sconosciuto" + +#~ msgid "Fast OpenGL" +#~ msgstr "OpenGL veloce" @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/" @@ -25,474 +25,474 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. TRANSLATORS: disable trades message -#: src/actionmanager.cpp:857 +#: src/actionmanager.cpp:864 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "トレードリクエストを無効にしています" #. TRANSLATORS: enable trades message -#: src/actionmanager.cpp:867 +#: src/actionmanager.cpp:874 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "トレードリクエストを有効にしました" #. TRANSLATORS: visible beings on map -#: src/actormanager.cpp:1249 +#: src/actormanager.cpp:1250 msgid "Visible on map" msgstr "マップに表示させる" #. TRANSLATORS: default race name -#: src/being/being.cpp:294 +#: src/being/being.cpp:298 msgid "Human" msgstr "人間" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "dodge" msgstr "ドッジ" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "miss" msgstr "ミス" #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861 +#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862 msgid "A" msgstr "A" #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866 +#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867 msgid "I" msgstr "I" #. TRANSLATORS: chat message after death -#: src/being/localplayer.cpp:387 +#: src/being/localplayer.cpp:388 #, c-format msgid "You were killed by %s" msgstr "%sによって殺されました" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1372 +#: src/being/localplayer.cpp:1373 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "存在しないアイテムは拾えません" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1376 +#: src/being/localplayer.cpp:1377 msgid "Item is too heavy." msgstr "アイテムが重過ぎます" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1380 +#: src/being/localplayer.cpp:1381 msgid "Item is too far away." msgstr "アイテムが遠すぎます." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1384 +#: src/being/localplayer.cpp:1385 msgid "Inventory is full." msgstr "インベントリーが満杯です" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1388 +#: src/being/localplayer.cpp:1389 msgid "Stack is too big." msgstr "量が多すぎます" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1392 +#: src/being/localplayer.cpp:1393 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "これは他のプレイヤーのアイテムです" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1396 +#: src/being/localplayer.cpp:1397 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "不明なエラーの為拾えません" #. TRANSLATORS: %d is number, #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item -#: src/being/localplayer.cpp:1420 +#: src/being/localplayer.cpp:1421 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgstr[0] "%d [@@%d|%s@@]を手に入れました" #. TRANSLATORS: get xp message -#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660 -#: src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1662 msgid "xp" msgstr "xp" -#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673 -#: src/being/localplayer.cpp:1680 +#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674 +#: src/being/localplayer.cpp:1681 msgid "job" msgstr "ジョブ" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1865 +#: src/being/localplayer.cpp:1866 msgid "(D) default moves" msgstr "(D) デフォルトムーブ" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1867 +#: src/being/localplayer.cpp:1868 msgid "(I) invert moves" msgstr "(I) 逆ムーブ" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1869 +#: src/being/localplayer.cpp:1870 msgid "(c) moves with some crazy moves" msgstr "(c) クレイジームーブを含んだムーブ" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1871 +#: src/being/localplayer.cpp:1872 msgid "(C) moves with crazy moves" msgstr "(C) クレイジームーブ" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1873 +#: src/being/localplayer.cpp:1874 msgid "(d) double normal + crazy" msgstr "(d) ダブルノーマル + クレイジー" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1875 +#: src/being/localplayer.cpp:1876 msgid "(?) unknown move" msgstr "(?) 不明なムーブ" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1898 +#: src/being/localplayer.cpp:1899 #, c-format msgid "(%u) crazy move number %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1904 +#: src/being/localplayer.cpp:1905 msgid "(a) custom crazy move" msgstr "(a) カスタムクレイジームーブ" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1909 +#: src/being/localplayer.cpp:1910 msgid "(?) crazy move" msgstr "(?) クレイジームーブ" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1924 +#: src/being/localplayer.cpp:1925 msgid "(0) default moves to target" msgstr "(0) ターゲットへデフォルト接近" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1926 +#: src/being/localplayer.cpp:1927 msgid "(1) moves to target in distance 1" msgstr "(1) 距離1でターゲットへ接近" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1928 +#: src/being/localplayer.cpp:1929 msgid "(2) moves to target in distance 2" msgstr "(2) 距離2でターゲットに近付く" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1930 +#: src/being/localplayer.cpp:1931 msgid "(3) moves to target in distance 3" msgstr "(3) 距離3でターゲットへ接近" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1932 +#: src/being/localplayer.cpp:1933 msgid "(5) moves to target in distance 5" msgstr "(5) 距離5でターゲットに近付く" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1934 +#: src/being/localplayer.cpp:1935 msgid "(7) moves to target in distance 7" msgstr "(7) 距離7でターゲットに近付く" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1936 +#: src/being/localplayer.cpp:1937 msgid "(A) moves to target in attack range" msgstr "(A) 攻撃範囲内のターゲットに近付く" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1938 +#: src/being/localplayer.cpp:1939 msgid "(a) archer attack range" msgstr "(a) 弓師攻撃範囲" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1940 +#: src/being/localplayer.cpp:1941 msgid "(B) moves to target in attack range - 1" msgstr "(B) 攻撃範囲 - 1のターゲットまで移動" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1942 +#: src/being/localplayer.cpp:1943 msgid "(?) move to target" msgstr "(?) ターゲットに近付く" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1962 +#: src/being/localplayer.cpp:1963 msgid "(D) default follow" msgstr "(D) デフォルトフォロー" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1964 +#: src/being/localplayer.cpp:1965 msgid "(R) relative follow" msgstr "(R) 友達フォロー" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1966 +#: src/being/localplayer.cpp:1967 msgid "(M) mirror follow" msgstr "(M) ミラーフォロー" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1968 +#: src/being/localplayer.cpp:1969 msgid "(P) pet follow" msgstr "(P) ペットフォロー" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1970 +#: src/being/localplayer.cpp:1971 msgid "(?) unknown follow" msgstr "(?) 不明なフォロー" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998 -#: src/being/localplayer.cpp:2026 +#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999 +#: src/being/localplayer.cpp:2027 msgid "(?) attack" msgstr "(?) 攻撃" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018 +#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019 msgid "(D) default attack" msgstr "(D) デフォルト攻撃" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1994 +#: src/being/localplayer.cpp:1995 msgid "(s) switch attack without shield" msgstr "(s) 盾なし攻撃" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1996 +#: src/being/localplayer.cpp:1997 msgid "(S) switch attack with shield" msgstr "(S) 盾あり攻撃" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2020 +#: src/being/localplayer.cpp:2021 msgid "(G) go and attack" msgstr "(G) 接近、攻撃" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2022 +#: src/being/localplayer.cpp:2023 msgid "(A) go, attack, pickup" msgstr "(A) 接近、攻撃、拾う" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2024 +#: src/being/localplayer.cpp:2025 msgid "(d) without auto attack" msgstr "(d) 自動攻撃なし" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2078 +#: src/being/localplayer.cpp:2079 msgid "(S) small pick up 1x1 cells" msgstr "(S) 小範囲で拾う 1x1セル" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2080 +#: src/being/localplayer.cpp:2081 msgid "(D) default pick up 2x1 cells" msgstr "(D) デフォルト範囲で拾う 2x1セル" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2082 +#: src/being/localplayer.cpp:2083 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells" msgstr "(F) 広範囲で拾う 2x3セル" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2084 +#: src/being/localplayer.cpp:2085 msgid "(3) pick up 3x3 cells" msgstr "(3) 3x3セルの範囲で拾う" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2086 +#: src/being/localplayer.cpp:2087 msgid "(g) go and pick up in distance 4" msgstr "(g) 距離4の範囲で拾う" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2088 +#: src/being/localplayer.cpp:2089 msgid "(G) go and pick up in distance 8" msgstr "(G) 距離8で拾う" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2090 +#: src/being/localplayer.cpp:2091 msgid "(A) go and pick up in max distance" msgstr "(A) 最大範囲で拾う" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2092 +#: src/being/localplayer.cpp:2093 msgid "(?) pick up" msgstr "(?) 拾う" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2106 +#: src/being/localplayer.cpp:2107 msgid "(N) normal map view" msgstr "(N) 通常マップビュー" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2108 +#: src/being/localplayer.cpp:2109 msgid "(D) debug map view" msgstr "(D) デバッグマップビュー" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2110 +#: src/being/localplayer.cpp:2111 msgid "(u) ultra map view" msgstr "(u) ウルトラマップビュー" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2112 +#: src/being/localplayer.cpp:2113 msgid "(U) ultra map view 2" msgstr "(U) ウルトラマップビュー2" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2114 +#: src/being/localplayer.cpp:2115 msgid "(e) empty map view" msgstr "(e) 空マップビュー" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2116 +#: src/being/localplayer.cpp:2117 msgid "(b) black & white map view" msgstr "(b) 白黒マップビュー" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2136 +#: src/being/localplayer.cpp:2137 msgid "(f) use #flar for magic attack" msgstr "(f) 魔法攻撃は #flarを使う" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2138 +#: src/being/localplayer.cpp:2139 msgid "(c) use #chiza for magic attack" msgstr "(c) 魔法攻撃は #chizaを使う" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2140 +#: src/being/localplayer.cpp:2141 msgid "(I) use #ingrav for magic attack" msgstr "(I) 魔法攻撃は #ingravを使う" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2142 +#: src/being/localplayer.cpp:2143 msgid "(F) use #frillyar for magic attack" msgstr "(F) 魔法攻撃は #frillyarを使う" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2144 +#: src/being/localplayer.cpp:2145 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack" msgstr "(U) 魔法攻撃は #upmarmuを使う" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2146 +#: src/being/localplayer.cpp:2147 msgid "(?) magic attack" msgstr "(?) 魔法攻撃" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2166 +#: src/being/localplayer.cpp:2167 msgid "(a) attack all players" msgstr "(a) 全てのプレイヤーを攻撃" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2168 +#: src/being/localplayer.cpp:2169 msgid "(f) attack all except friends" msgstr "(f) 友達以外を攻撃" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2170 +#: src/being/localplayer.cpp:2171 msgid "(b) attack bad relations" msgstr "(b) 敵を攻撃" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2172 +#: src/being/localplayer.cpp:2173 msgid "(d) don't attack players" msgstr "(d) 他のプレイヤーを攻撃しない" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2174 +#: src/being/localplayer.cpp:2175 msgid "(?) pvp attack" msgstr "(?) PvP攻撃" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2194 +#: src/being/localplayer.cpp:2195 msgid "(D) default imitation" msgstr "(D) デフォルト真似" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2196 +#: src/being/localplayer.cpp:2197 msgid "(O) outfits imitation" msgstr "(O) 服装真似" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2198 +#: src/being/localplayer.cpp:2199 msgid "(?) imitation" msgstr "(?) 真似をする" #. TRANSLATORS: away message box header -#: src/being/localplayer.cpp:2227 +#: src/being/localplayer.cpp:2228 msgid "Away" msgstr "アウェイ" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2250 +#: src/being/localplayer.cpp:2251 msgid "(O) on keyboard" msgstr "(O) キーボード" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2252 +#: src/being/localplayer.cpp:2253 msgid "(A) away" msgstr "(A) アウェイ" #. TRANSLATORS: away type in status bar #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272 +#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273 msgid "(?) away" msgstr "(?) アウェイ" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2268 +#: src/being/localplayer.cpp:2269 msgid "(G) game camera mode" msgstr "(G) ゲームカメラモード" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2270 +#: src/being/localplayer.cpp:2271 msgid "(F) free camera mode" msgstr "(F) フリーカメラモード" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2297 +#: src/being/localplayer.cpp:2298 msgid "Game modifiers are enabled" msgstr "ゲームモディファイアは有効になってます" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2299 +#: src/being/localplayer.cpp:2300 msgid "Game modifiers are disabled" msgstr "ゲームモディファイアは無効になってます" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2301 +#: src/being/localplayer.cpp:2302 msgid "Game modifiers are unknown" msgstr "不明なゲームモディファイア" #. TRANSLATORS: follow command message -#: src/being/localplayer.cpp:3860 +#: src/being/localplayer.cpp:3861 #, c-format msgid "Follow: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: follow command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891 +#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892 msgid "Follow canceled" msgstr "フォローを止める" #. TRANSLATORS: imitate command message -#: src/being/localplayer.cpp:3876 +#: src/being/localplayer.cpp:3877 #, c-format msgid "Imitation: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitate command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896 +#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897 msgid "Imitation canceled" msgstr "真似をやめる" #. TRANSLATORS: wait player/monster message -#: src/being/localplayer.cpp:4239 +#: src/being/localplayer.cpp:4240 #, c-format msgid "You see %s" msgstr "" @@ -530,31 +530,31 @@ msgstr "吹出し" #. TRANSLATORS: setup tab quick button #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: setup window name -#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 +#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 msgid "Setup" msgstr "設定" #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button #. TRANSLATORS: settings tab name -#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 +#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 msgid "Performance" msgstr "" #. TRANSLATORS: video tab quick button #. TRANSLATORS: video settings tab name -#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 +#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 msgid "Video" msgstr "ビデオ" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: theme settings tab name -#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 +#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 msgid "Theme" msgstr "テーマ" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: help window name -#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72 +#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50 msgid "Help" msgstr "ヘルプ" @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "ヘルプ" #. TRANSLATORS: npc dialog button #. TRANSLATORS: quests window button #. TRANSLATORS: shop window button -#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 +#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134 @@ -576,32 +576,32 @@ msgid "Close" msgstr "閉じる" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1245 +#: src/client.cpp:1179 msgid "Connecting to server" msgstr "サーバーに接続しています" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1290 +#: src/client.cpp:1224 msgid "Logging in" msgstr "ログインしています" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1331 +#: src/client.cpp:1265 msgid "Entering game world" msgstr "ゲームの世界に移動しています" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1454 +#: src/client.cpp:1388 msgid "Requesting characters" msgstr "キャラクターを呼び出しています" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1495 +#: src/client.cpp:1429 msgid "Connecting to the game server" msgstr "ゲームサーバーに接続しています" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1509 +#: src/client.cpp:1443 msgid "Changing game servers" msgstr "ゲームサーバーを変更しています" @@ -616,10 +616,10 @@ msgstr "ゲームサーバーを変更しています" #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message. #. TRANSLATORS: error message header #. TRANSLATORS: error message -#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761 +#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259 @@ -629,65 +629,65 @@ msgid "Error" msgstr "エラー" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1593 +#: src/client.cpp:1527 msgid "Requesting registration details" msgstr "登録内容を呼び出しています" #. TRANSLATORS: password change message header -#: src/client.cpp:1633 +#: src/client.cpp:1567 msgid "Password Change" msgstr "パスワード変更" #. TRANSLATORS: password change message text -#: src/client.cpp:1635 +#: src/client.cpp:1569 msgid "Password changed successfully!" msgstr "パスワードを変更しました" #. TRANSLATORS: email change message header -#: src/client.cpp:1657 +#: src/client.cpp:1591 msgid "Email Change" msgstr "メールアドレス変更" #. TRANSLATORS: email change message text -#: src/client.cpp:1659 +#: src/client.cpp:1593 msgid "Email changed successfully!" msgstr "メールアドレスを変更しました" #. TRANSLATORS: unregister message header -#: src/client.cpp:1682 +#: src/client.cpp:1616 msgid "Unregister Successful" msgstr "登録を解除しました" #. TRANSLATORS: unregister message text -#: src/client.cpp:1684 +#: src/client.cpp:1618 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "さようなら また会いましょう" #. TRANSLATORS: directory creation error -#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014 -#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464 +#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952 +#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%sは存在しない為、作成できません" #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2170 +#: src/client.cpp:2108 #, c-format msgid "Invalid update host: %s." msgstr "" #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218 +#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "更新フォルダの作成エラー" -#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253 +#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "エラー: %s は存在しない為、作成できません" #. TRANSLATORS: error message question -#: src/client.cpp:2904 +#: src/client.cpp:2842 msgid "Do you want to open support page?" msgstr "" @@ -700,36 +700,36 @@ msgstr "不明なコマンドです" #. TRANSLATORS: party invite message #. TRANSLATORS: unignore command #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530 -#: src/commands.cpp:584 +#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531 +#: src/commands.cpp:585 msgid "Please specify a name." msgstr "名前を入力してください" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:157 +#: src/commands.cpp:158 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "プレイヤーは既に%s" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:169 +#: src/commands.cpp:170 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "プレイヤーの%sに成功しました" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:175 +#: src/commands.cpp:176 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "プレイヤーを%sできなかった" #. TRANSLATORS: whisper send -#: src/commands.cpp:347 +#: src/commands.cpp:348 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "空のささやきを送信することはできません" #. TRANSLATORS: new whisper query -#: src/commands.cpp:365 +#: src/commands.cpp:366 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -740,167 +740,167 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: clear graphics command message #. TRANSLATORS: clear fonts cache message -#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395 +#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396 msgid "Cache cleaned" msgstr "" #. TRANSLATORS: create party message #. TRANSLATORS: chat error message -#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152 +#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154 msgid "Party name is missing." msgstr "パーティ名がありません" #. TRANSLATORS: create guild message -#: src/commands.cpp:423 +#: src/commands.cpp:424 msgid "Guild name is missing." msgstr "ギルド名がありません" -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Return toggles chat." msgstr "改行キーでチャット入力ができます" -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Message closes chat." msgstr "チャットを閉じます" #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:471 +#: src/commands.cpp:472 msgid "Return now toggles chat." msgstr "改行キーでチャット入力ができます" #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:480 +#: src/commands.cpp:481 msgid "Message now closes chat." msgstr "チャットを閉じます" #. TRANSLATORS: adding friend command -#: src/commands.cpp:508 +#: src/commands.cpp:509 msgid "friend" msgstr "友達" #. TRANSLATORS: disregard command -#: src/commands.cpp:514 +#: src/commands.cpp:515 msgid "disregarded" msgstr "無視" #. TRANSLATORS: neutral command -#: src/commands.cpp:520 +#: src/commands.cpp:521 msgid "neutral" msgstr "中性" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:545 +#: src/commands.cpp:546 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "プレイヤーを完全無視できませんでした" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:555 +#: src/commands.cpp:556 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "プレイヤーを完全無視解除しました" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:560 +#: src/commands.cpp:561 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "プレイヤーを完全無視解除できませんでした" #. TRANSLATORS: blacklist command -#: src/commands.cpp:568 +#: src/commands.cpp:569 msgid "blacklisted" msgstr "ブラックリスト化されています" #. TRANSLATORS: enemy command -#: src/commands.cpp:574 +#: src/commands.cpp:575 msgid "enemy" msgstr "敵" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:594 +#: src/commands.cpp:595 msgid "Player already erased!" msgstr "プレイヤーは削除されています" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:608 +#: src/commands.cpp:609 msgid "Player successfully erased!" msgstr "プレイヤーを削除しました" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:613 +#: src/commands.cpp:614 msgid "Player could not be erased!" msgstr "プレイヤーを削除できませんでした" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951 +#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "クライアントの稼働時間: %s" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d week" msgstr "%d週" -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d weeks" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d day" msgstr "%d日" -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hour" msgstr "%d時" -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minute" msgstr "%d分" -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d second" msgstr "%d秒" -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump environment command -#: src/commands.cpp:1105 +#: src/commands.cpp:1106 msgid "Environment variables dumped" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369 +#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370 msgid "Resource images:" msgstr "リソースイメージ:" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372 +#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "リソース孤児イメージ:" @@ -911,37 +911,49 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "/%sへの可能なオプションは：\"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"" +#: src/dyetool/dyemain.cpp:49 +msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:50 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:51 +msgid "dyecmd srcdyestring dstfile" +msgstr "" + #. TRANSLATORS: chat tab header -#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 +#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 msgid "General" msgstr "一般" #. TRANSLATORS: chat tab header #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: debug window name -#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 -#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51 +#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 +#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52 msgid "Debug" msgstr "デバッグ" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:553 +#: src/game.cpp:550 #, c-format msgid "Screenshot saved as %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:563 +#: src/game.cpp:560 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "スクリーンショットを保存できませんでした" #. TRANSLATORS: error message text -#: src/game.cpp:635 +#: src/game.cpp:632 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "サーバーへの接続が切断されました" #. TRANSLATORS: error message header -#: src/game.cpp:638 +#: src/game.cpp:635 msgid "Network Error" msgstr "ネットワークエラー" @@ -1055,7 +1067,7 @@ msgstr "消す" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786 -#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 +#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 msgid "Move" msgstr "動く" @@ -1167,7 +1179,7 @@ msgstr "名前をチャットへ追加する" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697 -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57 @@ -1249,7 +1261,7 @@ msgstr "カメラを動かす" #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: inventory button #. TRANSLATORS: outfits window name -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53 msgid "Outfits" @@ -2310,81 +2322,87 @@ msgid "Move Keys" msgstr "キーを移動" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731 +#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737 msgid "Move Up" msgstr "上へ移動" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737 +#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743 msgid "Move Down" msgstr "下へ移動" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743 +#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749 msgid "Move Left" msgstr "左へ移動" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749 +#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755 msgid "Move Right" msgstr "右へ移動" #. TRANSLATORS: input action name #: src/gui/setupactiondata.h:1422 +#, fuzzy +msgid "Move Forward" +msgstr "下へ移動" + +#. TRANSLATORS: input action name +#: src/gui/setupactiondata.h:1428 msgid "Move to navigation point shortcuts" msgstr "ナビポイントショートカットまで移動" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434 -#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446 -#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458 -#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470 -#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482 -#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494 -#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506 -#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518 -#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530 -#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542 -#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554 -#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566 -#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578 -#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590 -#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602 -#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614 -#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626 -#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638 -#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650 -#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662 -#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674 -#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686 -#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698 -#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710 +#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440 +#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452 +#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464 +#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476 +#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488 +#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500 +#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512 +#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524 +#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536 +#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548 +#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560 +#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572 +#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584 +#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596 +#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608 +#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620 +#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632 +#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644 +#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656 +#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668 +#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680 +#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692 +#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704 +#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716 #, c-format msgid "Move to point Shortcut %d" msgstr "ショートカット %dまで移動" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1725 +#: src/gui/setupactiondata.h:1731 msgid "Move & selection" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1755 +#: src/gui/setupactiondata.h:1761 msgid "Move Home" msgstr "ホームへ移動" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1761 +#: src/gui/setupactiondata.h:1767 msgid "Move End" msgstr "最後まで移動" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1767 +#: src/gui/setupactiondata.h:1773 msgid "Page up" msgstr "ページ上へ" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1773 +#: src/gui/setupactiondata.h:1779 msgid "Page down" msgstr "ページ下へ" @@ -2393,7 +2411,7 @@ msgstr "ページ下へ" #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: char create dialog button #. TRANSLATORS: register dialog. button. -#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868 +#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321 @@ -2404,12 +2422,12 @@ msgid "Other" msgstr "その他" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1785 +#: src/gui/setupactiondata.h:1791 msgid "Select" msgstr "選択" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1791 +#: src/gui/setupactiondata.h:1797 msgid "Select2" msgstr "選択2" @@ -2419,7 +2437,7 @@ msgstr "選択2" #. TRANSLATORS: shop window label #. TRANSLATORS: shop window button #. TRANSLATORS: command editor button -#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 +#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100 @@ -2428,40 +2446,40 @@ msgid "Delete" msgstr "削除" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1809 +#: src/gui/setupactiondata.h:1815 msgid "Backspace" msgstr "バックスペース" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1815 +#: src/gui/setupactiondata.h:1821 msgid "Insert" msgstr "挿入" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1821 +#: src/gui/setupactiondata.h:1827 msgid "Tab" msgstr "タブ" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1827 +#: src/gui/setupactiondata.h:1833 msgid "Mod" msgstr "モッド" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1854 +#: src/gui/setupactiondata.h:1860 msgid "Basic" msgstr "基本" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128 +#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128 msgid "Shortcuts" msgstr "ショートカット" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 +#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 #: src/gui/windowmenu.cpp:161 msgid "Windows" msgstr "ウィンドウ" @@ -2469,7 +2487,7 @@ msgstr "ウィンドウ" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: emotes window name #. TRANSLATORS: emotes tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 +#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107 msgid "Emotes" msgstr "スマイリー" @@ -2477,13 +2495,13 @@ msgstr "スマイリー" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings tab name #. TRANSLATORS: chat window name -#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 +#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203 msgid "Chat" msgstr "チャット" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1870 +#: src/gui/setupactiondata.h:1876 msgid "Gui" msgstr "GUI" @@ -2837,22 +2855,22 @@ msgstr "ギルド" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 msgid "Command: /invite <nick>" msgstr "コマンド: /invite <プレイヤー名>" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in." msgstr "このコマンドは、入力したプレイヤーを自分のギルドに招待します" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")." msgstr "" "入力するニックネームにスペースが含まれている場合はダブルコーテーション(\"\")" @@ -2861,40 +2879,40 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 msgid "Command: /leave" msgstr "コマンド: /leave" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82 msgid "This command causes the player to leave the guild." msgstr "このコマンドはプレイヤーをギルドから退会させます" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 msgid "/help > Display this help." msgstr "/help > ヘルプメニューを表示" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145 msgid "/invite > Invite a player to your guild" msgstr "/invite > プレイヤーをギルドへ招待する" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147 msgid "/leave > Leave the guild you are in" msgstr "/leave > ギルドから退会する" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in" msgstr "" @@ -3501,8 +3519,8 @@ msgstr "選択したモンスターを円で表示" #. TRANSLATORS: debug window tab #. TRANSLATORS: mini map window name #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51 -#: src/gui/windows/minimap.cpp:113 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51 +#: src/gui/windows/minimap.cpp:114 msgid "Map" msgstr "マップ" @@ -4638,47 +4656,47 @@ msgid "Allow screensaver to run" msgstr "スクリーンセーバーを有効にする" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98 msgid "/ignore > Ignore the other player" msgstr "/ignore > 他のプレイヤーを完全無視する" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player" msgstr "/unignore はプレイヤー無視を解除をします" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102 msgid "/close > Close the whisper tab" msgstr "/closeでささやきタブを閉じます" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113 msgid "Command: /close" msgstr "コマンド: /close" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115 msgid "This command closes the current whisper tab." msgstr "このコマンドは現在開いているささやきタブを閉じます" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120 msgid "Command: /ignore" msgstr "コマンド: /ignore" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations." msgstr "このコマンドは全てのプレイヤーを完全無視します" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128 msgid "Command: /unignore <player>" msgstr "コマンド: /unignore <プレイヤー名>" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130 msgid "This command stops ignoring the other player if they are being ignored." msgstr "このコマンドはプレイヤー完全無視を解除します" @@ -4854,8 +4872,8 @@ msgstr "SET" #. TRANSLATORS: short key name #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560 +#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563 #, c-format msgid "Key: %s" msgstr "鍵: %s" @@ -5083,8 +5101,8 @@ msgstr "名前:" #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58 msgid ">" msgstr ">" @@ -5095,8 +5113,8 @@ msgstr ">" #. TRANSLATORS: outfits window button #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56 msgid "<" msgstr "<" @@ -5132,33 +5150,33 @@ msgstr "女性" #. TRANSLATORS: char create dialog label #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467 #, c-format msgid "Please distribute %d points" msgstr "%d ポイントを振り分けてください" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175 msgid "Race:" msgstr "人種:" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185 msgid "Look:" msgstr "" #. TRANSLATORS: char creation error -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360 msgid "Your name needs to be at least 4 characters." msgstr "名前は４文字以上必要です" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457 msgid "Character stats OK" msgstr "能力ポイント配分量は問題ありません" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473 #, c-format msgid "Please remove %d points" msgstr "%dポイントを取り除いてください" @@ -5259,13 +5277,13 @@ msgid "rainbow 3" msgstr "カラフル 3" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "現在: %s; %d プレイヤーがいます" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "%sにささやき中:%s" @@ -5276,211 +5294,211 @@ msgid "Yes" msgstr "はい" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73 msgid "Target" msgstr "ターゲット" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75 msgid "Net" msgstr "ネット" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352 msgid "Music:" msgstr "音楽:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356 msgid "Map:" msgstr "マップ:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354 msgid "Minimap:" msgstr "ミニマップ:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350 msgid "Cursor:" msgstr "カーソル:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180 msgid "Particle count:" msgstr "パーティクル数:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360 msgid "Map actors count:" msgstr "マップアクターの数:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285 msgid "Player Position:" msgstr "プレイヤーの位置:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333 msgid "Draw calls:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341 msgid "Texture binds:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368 #, c-format msgid "%d LPS" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (ソフトウェア)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219 #, c-format msgid "%d FPS (normal OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223 #, c-format msgid "%d FPS (safe OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227 #, c-format msgid "%d FPS (mobile OpenGL)" msgstr "%d FPS (モバイルOpenGL)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231 #, c-format msgid "%d FPS (SDL2 default)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326 msgid "Textures count:" msgstr "テクスチャー数:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "パーティクル数:%d" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488 msgid "Target:" msgstr "ターゲット:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490 msgid "Target Id:" msgstr "ターゲットID:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492 msgid "Target type:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382 msgid "Target level:" msgstr "ターゲットレベル:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451 msgid "Target race:" msgstr "ターゲット種別:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386 msgid "Target party:" msgstr "ターゲットパーティ:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388 msgid "Target guild:" msgstr "ターゲットギルド:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500 msgid "Attack delay:" msgstr "攻撃遅延" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502 msgid "Minimal hit:" msgstr "最低ヒット:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504 msgid "Maximum hit:" msgstr "最高ヒット:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506 msgid "Critical hit:" msgstr "クリティカルヒット:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494 msgid "Target Level:" msgstr "ターゲットレベル:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496 msgid "Target Party:" msgstr "ターゲットパーティ:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498 msgid "Target Guild:" msgstr "ターゲットギルド:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549 #, c-format msgid "Ping: %s ms" msgstr "ピング: %s ms" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "入力: %dバイト/秒" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "出力: %d バイト/秒" @@ -5899,7 +5917,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid." msgstr "文字か差出人が無効の為送信に失敗しました" #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557 #, c-format msgid "Outfit: %d" msgstr "服装: %d" @@ -6628,7 +6646,7 @@ msgid "Completed" msgstr "完了" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641 msgid "Who Is Online - Updating" msgstr "オンラインリスト - アップデート中" @@ -6638,17 +6656,17 @@ msgid "Update" msgstr "アップデート" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212 msgid "Who Is Online - " msgstr "オンラインリスト - " #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656 msgid "Who Is Online - error" msgstr "オンラインリスト - エラー" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698 msgid "Who Is Online - Update" msgstr "オンラインリスト - アップデート" @@ -6670,25 +6688,25 @@ msgstr "世界の選択" #. TRANSLATORS: long key name. must be short. #. TRANSLATORS: short key name. must be very short. #. TRANSLATORS: long key name, should be short -#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410 +#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101 #, c-format msgid "key_%d" msgstr "キー_%d" #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short. -#: src/input/inputmanager.cpp:372 +#: src/input/inputmanager.cpp:375 #, c-format msgid "JButton%d" msgstr "ジョイスティックボタン%d" #. TRANSLATORS: unknown long key type -#: src/input/inputmanager.cpp:386 +#: src/input/inputmanager.cpp:389 msgid "unknown key" msgstr "不明なキー" #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short -#: src/input/inputmanager.cpp:416 +#: src/input/inputmanager.cpp:419 #, c-format msgid "JB%d" msgstr "JB%d" @@ -6696,7 +6714,7 @@ msgstr "JB%d" #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short #. TRANSLATORS: Unknown key short string. #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars -#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145 +#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145 msgid "u key" msgstr "u キー" @@ -6711,125 +6729,125 @@ msgid "Cart" msgstr "カート" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:77 +#: src/main.cpp:81 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]" msgstr "manaplus [オプション] [manaplus-ファイル]" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:79 +#: src/main.cpp:83 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)" msgstr "[manaplus-ファイル] : manaplusのファイルはXMLファイルです (.manaplus)" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:82 +#: src/main.cpp:86 msgid " used to set custom parameters" msgstr " でカスタムパラメーターを設定しました" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:84 +#: src/main.cpp:88 msgid " to the manaplus client." msgstr " をmanaplusクライアントへ設定しました" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:87 +#: src/main.cpp:91 msgid "Options:" msgstr "オプション:" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:89 +#: src/main.cpp:93 msgid " -l --log-file : Log file to use" msgstr " -l --log-file : 使用するログファイル" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:91 +#: src/main.cpp:95 msgid " -a --chat-log-dir : Chat log dir to use" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:93 +#: src/main.cpp:97 msgid " -v --version : Display the version" msgstr " -v --version : バージョンを表示" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:95 +#: src/main.cpp:99 msgid " -h --help : Display this help" msgstr " -h --help : ヘルプメニュー表示" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:97 +#: src/main.cpp:101 msgid " -C --config-dir : Configuration directory to use" msgstr " -C --config-dir : 使用する設定ファイル" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:100 +#: src/main.cpp:104 msgid " -U --username : Login with this username" msgstr " -U --username : この名前でログインする" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:102 +#: src/main.cpp:106 msgid " -P --password : Login with this password" msgstr " -P --password : このパスワードでログインする" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:104 +#: src/main.cpp:108 msgid " -c --character : Login with this character" msgstr " -c --character : このキャラクターでログインする" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:106 +#: src/main.cpp:110 msgid " -s --server : Login server name or IP" msgstr " -s --server : ログインサーバー又はIP" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:108 +#: src/main.cpp:112 msgid " -p --port : Login server port" msgstr " -p --port : ログインサーバーポート" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:110 +#: src/main.cpp:114 msgid " -H --update-host : Use this update host" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:112 +#: src/main.cpp:116 msgid " -D --default : Choose default character server and character" msgstr "" " -D --default : デフォルトで使用するキャラクターサーバーとキャラク" "ターを選択する" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:115 +#: src/main.cpp:119 msgid " -u --skip-update : Skip the update downloads" msgstr " -u --skip-update : アップデートをスキップする" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:117 +#: src/main.cpp:121 msgid " -d --data : Directory to load game data from" msgstr " -d --data : ゲームデータを読み込む場所" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:120 +#: src/main.cpp:124 msgid " -L --localdata-dir : Directory to use as local data directory" msgstr " -L --localdata-dir : ローカルデータディレクトリの場所" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:123 +#: src/main.cpp:127 msgid " --screenshot-dir : Directory to store screenshots" msgstr " --screenshot-dir : スクリーンショットの保存場所" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:126 +#: src/main.cpp:130 msgid " --safemode : Start game in safe mode" msgstr " --safemode : セーフモードでゲームを始める" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:128 +#: src/main.cpp:132 msgid " -T --tests : Start testing drivers and auto configuring" msgstr "" " -T --tests : ドライバーと自動コンフィグレーションのテストを始める" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:132 +#: src/main.cpp:136 msgid " -O --no-opengl : Disable OpenGL for this session" msgstr "" @@ -6924,13 +6942,13 @@ msgid "Failed to delete character." msgstr "キャラクター削除に失敗しました" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:88 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:89 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, %s is offline." msgstr "%sがオフラインの為ささやきは送れませんでした" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:97 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:98 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s." msgstr "%sが完全無視設定をしている為ささやきは送れませんでした" @@ -6998,51 +7016,51 @@ msgid "Guild castle: %s" msgstr "ギルド城: %s" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 msgid "/invite > Invite a player to your party" msgstr "/invite パーティにプレイヤーを招待する" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 msgid "/leave > Leave the party you are in" msgstr "/leave パーティから退会する" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 msgid "/item > Show/change party item sharing options" msgstr "/item パーティ内でアイテム共有モードを表示/変更する" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options" msgstr "/exp でパーティ内のExpシェアモードを表示/変更する" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 msgid "This command invites <nick> to party with you." msgstr "このコマンドは入力したプレイヤーを自分のパーティーに招待します" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108 msgid "This command causes the player to leave the party." msgstr "このコマンドはパーティからプレイヤーを退会させます" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113 msgid "Command: /item <policy>" msgstr "コマンド: /item <ポリシー>" -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 msgid "This command changes the party's item sharing policy." msgstr "このコマンドはアイテム共有モードを変更します" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or " "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing." @@ -7051,27 +7069,27 @@ msgstr "" "無効にするには\"0\", \"no\", \"false\"と入力して下さい" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 msgid "Command: /item" msgstr "コマンド: /item" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124 msgid "This command displays the party's current item sharing policy." msgstr "このコマンドはアイテム共有モードを表示します" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 msgid "Command: /exp <policy>" msgstr "コマンド: /exp <ポリシー>" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132 msgid "This command changes the party's experience sharing policy." msgstr "このコマンドはExpシェアモードを変更します" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience " "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing." @@ -7080,58 +7098,58 @@ msgstr "" "にするには\"0\", \"no\", \"false\"と入力して下さい" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 msgid "Command: /exp" msgstr "コマンド: /exp" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy." msgstr "このコマンドはパーティメンバーのExpシェアモードを表示します" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237 msgid "Item sharing enabled." msgstr "アイテム共有モード有効" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240 msgid "Item sharing disabled." msgstr "アイテム共有モード無効" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243 msgid "Item sharing not possible." msgstr "アイテム共有モード不可能" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193 msgid "Item sharing unknown." msgstr "アイテム共有モード不明" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228 msgid "Experience sharing enabled." msgstr "Expシェアモード有効" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231 msgid "Experience sharing disabled." msgstr "Expシェアモード無効" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234 msgid "Experience sharing not possible." msgstr "Expシェアモード不可能" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237 msgid "Experience sharing unknown." msgstr "Expシェアモード不明" @@ -7869,8 +7887,9 @@ msgstr "モバイルOpenGL" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80 -msgid "Fast OpenGL" -msgstr "速い OpenGL" +#, fuzzy +msgid "Normal OpenGL" +msgstr "モバイルOpenGL" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82 @@ -7920,3 +7939,6 @@ msgstr "" #: src/resources/db/itemdb.cpp:204 msgid "Unknown item" msgstr "不明なアイテム" + +#~ msgid "Fast OpenGL" +#~ msgstr "速い OpenGL" diff --git a/po/manaplus.pot b/po/manaplus.pot index 13747fdd5..28fda07af 100644 --- a/po/manaplus.pot +++ b/po/manaplus.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,87 +19,87 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" #. TRANSLATORS: disable trades message -#: src/actionmanager.cpp:857 +#: src/actionmanager.cpp:864 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "" #. TRANSLATORS: enable trades message -#: src/actionmanager.cpp:867 +#: src/actionmanager.cpp:874 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "" #. TRANSLATORS: visible beings on map -#: src/actormanager.cpp:1249 +#: src/actormanager.cpp:1250 msgid "Visible on map" msgstr "" #. TRANSLATORS: default race name -#: src/being/being.cpp:294 +#: src/being/being.cpp:298 msgid "Human" msgstr "" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "dodge" msgstr "" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "miss" msgstr "" #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861 +#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862 msgid "A" msgstr "" #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866 +#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867 msgid "I" msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message after death -#: src/being/localplayer.cpp:387 +#: src/being/localplayer.cpp:388 #, c-format msgid "You were killed by %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1372 +#: src/being/localplayer.cpp:1373 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1376 +#: src/being/localplayer.cpp:1377 msgid "Item is too heavy." msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1380 +#: src/being/localplayer.cpp:1381 msgid "Item is too far away." msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1384 +#: src/being/localplayer.cpp:1385 msgid "Inventory is full." msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1388 +#: src/being/localplayer.cpp:1389 msgid "Stack is too big." msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1392 +#: src/being/localplayer.cpp:1393 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1396 +#: src/being/localplayer.cpp:1397 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "" #. TRANSLATORS: %d is number, #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item -#: src/being/localplayer.cpp:1420 +#: src/being/localplayer.cpp:1421 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." @@ -107,387 +107,387 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. TRANSLATORS: get xp message -#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660 -#: src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1662 msgid "xp" msgstr "" -#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673 -#: src/being/localplayer.cpp:1680 +#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674 +#: src/being/localplayer.cpp:1681 msgid "job" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1865 +#: src/being/localplayer.cpp:1866 msgid "(D) default moves" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1867 +#: src/being/localplayer.cpp:1868 msgid "(I) invert moves" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1869 +#: src/being/localplayer.cpp:1870 msgid "(c) moves with some crazy moves" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1871 +#: src/being/localplayer.cpp:1872 msgid "(C) moves with crazy moves" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1873 +#: src/being/localplayer.cpp:1874 msgid "(d) double normal + crazy" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1875 +#: src/being/localplayer.cpp:1876 msgid "(?) unknown move" msgstr "" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1898 +#: src/being/localplayer.cpp:1899 #, c-format msgid "(%u) crazy move number %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1904 +#: src/being/localplayer.cpp:1905 msgid "(a) custom crazy move" msgstr "" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1909 +#: src/being/localplayer.cpp:1910 msgid "(?) crazy move" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1924 +#: src/being/localplayer.cpp:1925 msgid "(0) default moves to target" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1926 +#: src/being/localplayer.cpp:1927 msgid "(1) moves to target in distance 1" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1928 +#: src/being/localplayer.cpp:1929 msgid "(2) moves to target in distance 2" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1930 +#: src/being/localplayer.cpp:1931 msgid "(3) moves to target in distance 3" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1932 +#: src/being/localplayer.cpp:1933 msgid "(5) moves to target in distance 5" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1934 +#: src/being/localplayer.cpp:1935 msgid "(7) moves to target in distance 7" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1936 +#: src/being/localplayer.cpp:1937 msgid "(A) moves to target in attack range" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1938 +#: src/being/localplayer.cpp:1939 msgid "(a) archer attack range" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1940 +#: src/being/localplayer.cpp:1941 msgid "(B) moves to target in attack range - 1" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1942 +#: src/being/localplayer.cpp:1943 msgid "(?) move to target" msgstr "" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1962 +#: src/being/localplayer.cpp:1963 msgid "(D) default follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1964 +#: src/being/localplayer.cpp:1965 msgid "(R) relative follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1966 +#: src/being/localplayer.cpp:1967 msgid "(M) mirror follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1968 +#: src/being/localplayer.cpp:1969 msgid "(P) pet follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1970 +#: src/being/localplayer.cpp:1971 msgid "(?) unknown follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998 -#: src/being/localplayer.cpp:2026 +#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999 +#: src/being/localplayer.cpp:2027 msgid "(?) attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018 +#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019 msgid "(D) default attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1994 +#: src/being/localplayer.cpp:1995 msgid "(s) switch attack without shield" msgstr "" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1996 +#: src/being/localplayer.cpp:1997 msgid "(S) switch attack with shield" msgstr "" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2020 +#: src/being/localplayer.cpp:2021 msgid "(G) go and attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2022 +#: src/being/localplayer.cpp:2023 msgid "(A) go, attack, pickup" msgstr "" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2024 +#: src/being/localplayer.cpp:2025 msgid "(d) without auto attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2078 +#: src/being/localplayer.cpp:2079 msgid "(S) small pick up 1x1 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2080 +#: src/being/localplayer.cpp:2081 msgid "(D) default pick up 2x1 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2082 +#: src/being/localplayer.cpp:2083 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2084 +#: src/being/localplayer.cpp:2085 msgid "(3) pick up 3x3 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2086 +#: src/being/localplayer.cpp:2087 msgid "(g) go and pick up in distance 4" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2088 +#: src/being/localplayer.cpp:2089 msgid "(G) go and pick up in distance 8" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2090 +#: src/being/localplayer.cpp:2091 msgid "(A) go and pick up in max distance" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2092 +#: src/being/localplayer.cpp:2093 msgid "(?) pick up" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2106 +#: src/being/localplayer.cpp:2107 msgid "(N) normal map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2108 +#: src/being/localplayer.cpp:2109 msgid "(D) debug map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2110 +#: src/being/localplayer.cpp:2111 msgid "(u) ultra map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2112 +#: src/being/localplayer.cpp:2113 msgid "(U) ultra map view 2" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2114 +#: src/being/localplayer.cpp:2115 msgid "(e) empty map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2116 +#: src/being/localplayer.cpp:2117 msgid "(b) black & white map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2136 +#: src/being/localplayer.cpp:2137 msgid "(f) use #flar for magic attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2138 +#: src/being/localplayer.cpp:2139 msgid "(c) use #chiza for magic attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2140 +#: src/being/localplayer.cpp:2141 msgid "(I) use #ingrav for magic attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2142 +#: src/being/localplayer.cpp:2143 msgid "(F) use #frillyar for magic attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2144 +#: src/being/localplayer.cpp:2145 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2146 +#: src/being/localplayer.cpp:2147 msgid "(?) magic attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2166 +#: src/being/localplayer.cpp:2167 msgid "(a) attack all players" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2168 +#: src/being/localplayer.cpp:2169 msgid "(f) attack all except friends" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2170 +#: src/being/localplayer.cpp:2171 msgid "(b) attack bad relations" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2172 +#: src/being/localplayer.cpp:2173 msgid "(d) don't attack players" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2174 +#: src/being/localplayer.cpp:2175 msgid "(?) pvp attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2194 +#: src/being/localplayer.cpp:2195 msgid "(D) default imitation" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2196 +#: src/being/localplayer.cpp:2197 msgid "(O) outfits imitation" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2198 +#: src/being/localplayer.cpp:2199 msgid "(?) imitation" msgstr "" #. TRANSLATORS: away message box header -#: src/being/localplayer.cpp:2227 +#: src/being/localplayer.cpp:2228 msgid "Away" msgstr "" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2250 +#: src/being/localplayer.cpp:2251 msgid "(O) on keyboard" msgstr "" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2252 +#: src/being/localplayer.cpp:2253 msgid "(A) away" msgstr "" #. TRANSLATORS: away type in status bar #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272 +#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273 msgid "(?) away" msgstr "" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2268 +#: src/being/localplayer.cpp:2269 msgid "(G) game camera mode" msgstr "" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2270 +#: src/being/localplayer.cpp:2271 msgid "(F) free camera mode" msgstr "" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2297 +#: src/being/localplayer.cpp:2298 msgid "Game modifiers are enabled" msgstr "" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2299 +#: src/being/localplayer.cpp:2300 msgid "Game modifiers are disabled" msgstr "" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2301 +#: src/being/localplayer.cpp:2302 msgid "Game modifiers are unknown" msgstr "" #. TRANSLATORS: follow command message -#: src/being/localplayer.cpp:3860 +#: src/being/localplayer.cpp:3861 #, c-format msgid "Follow: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: follow command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891 +#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892 msgid "Follow canceled" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitate command message -#: src/being/localplayer.cpp:3876 +#: src/being/localplayer.cpp:3877 #, c-format msgid "Imitation: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitate command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896 +#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897 msgid "Imitation canceled" msgstr "" #. TRANSLATORS: wait player/monster message -#: src/being/localplayer.cpp:4239 +#: src/being/localplayer.cpp:4240 #, c-format msgid "You see %s" msgstr "" @@ -525,31 +525,31 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: setup tab quick button #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: setup window name -#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 +#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 msgid "Setup" msgstr "" #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button #. TRANSLATORS: settings tab name -#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 +#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 msgid "Performance" msgstr "" #. TRANSLATORS: video tab quick button #. TRANSLATORS: video settings tab name -#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 +#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 msgid "Video" msgstr "" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: theme settings tab name -#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 +#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 msgid "Theme" msgstr "" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: help window name -#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72 +#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50 msgid "Help" msgstr "" @@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: npc dialog button #. TRANSLATORS: quests window button #. TRANSLATORS: shop window button -#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 +#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134 @@ -571,32 +571,32 @@ msgid "Close" msgstr "" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1245 +#: src/client.cpp:1179 msgid "Connecting to server" msgstr "" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1290 +#: src/client.cpp:1224 msgid "Logging in" msgstr "" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1331 +#: src/client.cpp:1265 msgid "Entering game world" msgstr "" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1454 +#: src/client.cpp:1388 msgid "Requesting characters" msgstr "" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1495 +#: src/client.cpp:1429 msgid "Connecting to the game server" msgstr "" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1509 +#: src/client.cpp:1443 msgid "Changing game servers" msgstr "" @@ -611,10 +611,10 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message. #. TRANSLATORS: error message header #. TRANSLATORS: error message -#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761 +#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259 @@ -624,65 +624,65 @@ msgid "Error" msgstr "" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1593 +#: src/client.cpp:1527 msgid "Requesting registration details" msgstr "" #. TRANSLATORS: password change message header -#: src/client.cpp:1633 +#: src/client.cpp:1567 msgid "Password Change" msgstr "" #. TRANSLATORS: password change message text -#: src/client.cpp:1635 +#: src/client.cpp:1569 msgid "Password changed successfully!" msgstr "" #. TRANSLATORS: email change message header -#: src/client.cpp:1657 +#: src/client.cpp:1591 msgid "Email Change" msgstr "" #. TRANSLATORS: email change message text -#: src/client.cpp:1659 +#: src/client.cpp:1593 msgid "Email changed successfully!" msgstr "" #. TRANSLATORS: unregister message header -#: src/client.cpp:1682 +#: src/client.cpp:1616 msgid "Unregister Successful" msgstr "" #. TRANSLATORS: unregister message text -#: src/client.cpp:1684 +#: src/client.cpp:1618 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "" #. TRANSLATORS: directory creation error -#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014 -#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464 +#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952 +#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2170 +#: src/client.cpp:2108 #, c-format msgid "Invalid update host: %s." msgstr "" #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218 +#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "" -#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253 +#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" #. TRANSLATORS: error message question -#: src/client.cpp:2904 +#: src/client.cpp:2842 msgid "Do you want to open support page?" msgstr "" @@ -695,36 +695,36 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: party invite message #. TRANSLATORS: unignore command #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530 -#: src/commands.cpp:584 +#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531 +#: src/commands.cpp:585 msgid "Please specify a name." msgstr "" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:157 +#: src/commands.cpp:158 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:169 +#: src/commands.cpp:170 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:175 +#: src/commands.cpp:176 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper send -#: src/commands.cpp:347 +#: src/commands.cpp:348 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "" #. TRANSLATORS: new whisper query -#: src/commands.cpp:365 +#: src/commands.cpp:366 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -733,167 +733,167 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: clear graphics command message #. TRANSLATORS: clear fonts cache message -#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395 +#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396 msgid "Cache cleaned" msgstr "" #. TRANSLATORS: create party message #. TRANSLATORS: chat error message -#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152 +#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154 msgid "Party name is missing." msgstr "" #. TRANSLATORS: create guild message -#: src/commands.cpp:423 +#: src/commands.cpp:424 msgid "Guild name is missing." msgstr "" -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Return toggles chat." msgstr "" -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Message closes chat." msgstr "" #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:471 +#: src/commands.cpp:472 msgid "Return now toggles chat." msgstr "" #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:480 +#: src/commands.cpp:481 msgid "Message now closes chat." msgstr "" #. TRANSLATORS: adding friend command -#: src/commands.cpp:508 +#: src/commands.cpp:509 msgid "friend" msgstr "" #. TRANSLATORS: disregard command -#: src/commands.cpp:514 +#: src/commands.cpp:515 msgid "disregarded" msgstr "" #. TRANSLATORS: neutral command -#: src/commands.cpp:520 +#: src/commands.cpp:521 msgid "neutral" msgstr "" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:545 +#: src/commands.cpp:546 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:555 +#: src/commands.cpp:556 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:560 +#: src/commands.cpp:561 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "" #. TRANSLATORS: blacklist command -#: src/commands.cpp:568 +#: src/commands.cpp:569 msgid "blacklisted" msgstr "" #. TRANSLATORS: enemy command -#: src/commands.cpp:574 +#: src/commands.cpp:575 msgid "enemy" msgstr "" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:594 +#: src/commands.cpp:595 msgid "Player already erased!" msgstr "" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:608 +#: src/commands.cpp:609 msgid "Player successfully erased!" msgstr "" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:613 +#: src/commands.cpp:614 msgid "Player could not be erased!" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951 +#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d week" msgstr "" -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d weeks" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d day" msgstr "" -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hour" msgstr "" -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minute" msgstr "" -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d second" msgstr "" -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump environment command -#: src/commands.cpp:1105 +#: src/commands.cpp:1106 msgid "Environment variables dumped" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369 +#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370 msgid "Resource images:" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372 +#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "" @@ -903,37 +903,49 @@ msgstr "" msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" +#: src/dyetool/dyemain.cpp:49 +msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:50 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:51 +msgid "dyecmd srcdyestring dstfile" +msgstr "" + #. TRANSLATORS: chat tab header -#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 +#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 msgid "General" msgstr "" #. TRANSLATORS: chat tab header #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: debug window name -#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 -#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51 +#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 +#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52 msgid "Debug" msgstr "" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:553 +#: src/game.cpp:550 #, c-format msgid "Screenshot saved as %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:563 +#: src/game.cpp:560 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "" #. TRANSLATORS: error message text -#: src/game.cpp:635 +#: src/game.cpp:632 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "" #. TRANSLATORS: error message header -#: src/game.cpp:638 +#: src/game.cpp:635 msgid "Network Error" msgstr "" @@ -1047,7 +1059,7 @@ msgstr "" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786 -#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 +#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 msgid "Move" msgstr "" @@ -1159,7 +1171,7 @@ msgstr "" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697 -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57 @@ -1241,7 +1253,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: inventory button #. TRANSLATORS: outfits window name -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53 msgid "Outfits" @@ -2302,81 +2314,86 @@ msgid "Move Keys" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731 +#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737 msgid "Move Up" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737 +#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743 msgid "Move Down" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743 +#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749 msgid "Move Left" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749 +#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755 msgid "Move Right" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/gui/setupactiondata.h:1422 +msgid "Move Forward" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: input action name +#: src/gui/setupactiondata.h:1428 msgid "Move to navigation point shortcuts" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434 -#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446 -#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458 -#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470 -#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482 -#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494 -#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506 -#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518 -#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530 -#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542 -#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554 -#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566 -#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578 -#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590 -#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602 -#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614 -#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626 -#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638 -#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650 -#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662 -#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674 -#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686 -#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698 -#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710 +#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440 +#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452 +#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464 +#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476 +#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488 +#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500 +#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512 +#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524 +#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536 +#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548 +#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560 +#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572 +#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584 +#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596 +#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608 +#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620 +#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632 +#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644 +#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656 +#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668 +#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680 +#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692 +#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704 +#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716 #, c-format msgid "Move to point Shortcut %d" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1725 +#: src/gui/setupactiondata.h:1731 msgid "Move & selection" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1755 +#: src/gui/setupactiondata.h:1761 msgid "Move Home" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1761 +#: src/gui/setupactiondata.h:1767 msgid "Move End" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1767 +#: src/gui/setupactiondata.h:1773 msgid "Page up" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1773 +#: src/gui/setupactiondata.h:1779 msgid "Page down" msgstr "" @@ -2385,7 +2402,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: char create dialog button #. TRANSLATORS: register dialog. button. -#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868 +#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321 @@ -2396,12 +2413,12 @@ msgid "Other" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1785 +#: src/gui/setupactiondata.h:1791 msgid "Select" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1791 +#: src/gui/setupactiondata.h:1797 msgid "Select2" msgstr "" @@ -2411,7 +2428,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: shop window label #. TRANSLATORS: shop window button #. TRANSLATORS: command editor button -#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 +#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100 @@ -2420,40 +2437,40 @@ msgid "Delete" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1809 +#: src/gui/setupactiondata.h:1815 msgid "Backspace" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1815 +#: src/gui/setupactiondata.h:1821 msgid "Insert" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1821 +#: src/gui/setupactiondata.h:1827 msgid "Tab" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1827 +#: src/gui/setupactiondata.h:1833 msgid "Mod" msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1854 +#: src/gui/setupactiondata.h:1860 msgid "Basic" msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128 +#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128 msgid "Shortcuts" msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 +#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 #: src/gui/windowmenu.cpp:161 msgid "Windows" msgstr "" @@ -2461,7 +2478,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: emotes window name #. TRANSLATORS: emotes tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 +#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107 msgid "Emotes" msgstr "" @@ -2469,13 +2486,13 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings tab name #. TRANSLATORS: chat window name -#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 +#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203 msgid "Chat" msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1870 +#: src/gui/setupactiondata.h:1876 msgid "Gui" msgstr "" @@ -2829,62 +2846,62 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 msgid "Command: /invite <nick>" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in." msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")." msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 msgid "Command: /leave" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82 msgid "This command causes the player to leave the guild." msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 msgid "/help > Display this help." msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145 msgid "/invite > Invite a player to your guild" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147 msgid "/leave > Leave the guild you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in" msgstr "" @@ -3489,8 +3506,8 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window tab #. TRANSLATORS: mini map window name #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51 -#: src/gui/windows/minimap.cpp:113 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51 +#: src/gui/windows/minimap.cpp:114 msgid "Map" msgstr "" @@ -4626,47 +4643,47 @@ msgid "Allow screensaver to run" msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98 msgid "/ignore > Ignore the other player" msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player" msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102 msgid "/close > Close the whisper tab" msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113 msgid "Command: /close" msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115 msgid "This command closes the current whisper tab." msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120 msgid "Command: /ignore" msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations." msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128 msgid "Command: /unignore <player>" msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130 msgid "This command stops ignoring the other player if they are being ignored." msgstr "" @@ -4842,8 +4859,8 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: short key name #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560 +#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563 #, c-format msgid "Key: %s" msgstr "" @@ -5071,8 +5088,8 @@ msgstr "" #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58 msgid ">" msgstr "" @@ -5083,8 +5100,8 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: outfits window button #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56 msgid "<" msgstr "" @@ -5120,33 +5137,33 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: char create dialog label #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467 #, c-format msgid "Please distribute %d points" msgstr "" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175 msgid "Race:" msgstr "" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185 msgid "Look:" msgstr "" #. TRANSLATORS: char creation error -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360 msgid "Your name needs to be at least 4 characters." msgstr "" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457 msgid "Character stats OK" msgstr "" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473 #, c-format msgid "Please remove %d points" msgstr "" @@ -5247,13 +5264,13 @@ msgid "rainbow 3" msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "" @@ -5264,211 +5281,211 @@ msgid "Yes" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73 msgid "Target" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75 msgid "Net" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352 msgid "Music:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356 msgid "Map:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354 msgid "Minimap:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350 msgid "Cursor:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180 msgid "Particle count:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360 msgid "Map actors count:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285 msgid "Player Position:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333 msgid "Draw calls:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341 msgid "Texture binds:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368 #, c-format msgid "%d LPS" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219 #, c-format msgid "%d FPS (normal OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223 #, c-format msgid "%d FPS (safe OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227 #, c-format msgid "%d FPS (mobile OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231 #, c-format msgid "%d FPS (SDL2 default)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326 msgid "Textures count:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488 msgid "Target:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490 msgid "Target Id:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492 msgid "Target type:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382 msgid "Target level:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451 msgid "Target race:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386 msgid "Target party:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388 msgid "Target guild:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500 msgid "Attack delay:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502 msgid "Minimal hit:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504 msgid "Maximum hit:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506 msgid "Critical hit:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494 msgid "Target Level:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496 msgid "Target Party:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498 msgid "Target Guild:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549 #, c-format msgid "Ping: %s ms" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "" @@ -5889,7 +5906,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid." msgstr "" #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557 #, c-format msgid "Outfit: %d" msgstr "" @@ -6616,7 +6633,7 @@ msgid "Completed" msgstr "" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641 msgid "Who Is Online - Updating" msgstr "" @@ -6626,17 +6643,17 @@ msgid "Update" msgstr "" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212 msgid "Who Is Online - " msgstr "" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656 msgid "Who Is Online - error" msgstr "" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698 msgid "Who Is Online - Update" msgstr "" @@ -6658,25 +6675,25 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: long key name. must be short. #. TRANSLATORS: short key name. must be very short. #. TRANSLATORS: long key name, should be short -#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410 +#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101 #, c-format msgid "key_%d" msgstr "" #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short. -#: src/input/inputmanager.cpp:372 +#: src/input/inputmanager.cpp:375 #, c-format msgid "JButton%d" msgstr "" #. TRANSLATORS: unknown long key type -#: src/input/inputmanager.cpp:386 +#: src/input/inputmanager.cpp:389 msgid "unknown key" msgstr "" #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short -#: src/input/inputmanager.cpp:416 +#: src/input/inputmanager.cpp:419 #, c-format msgid "JB%d" msgstr "" @@ -6684,7 +6701,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short #. TRANSLATORS: Unknown key short string. #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars -#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145 +#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145 msgid "u key" msgstr "" @@ -6699,122 +6716,122 @@ msgid "Cart" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:77 +#: src/main.cpp:81 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:79 +#: src/main.cpp:83 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:82 +#: src/main.cpp:86 msgid " used to set custom parameters" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:84 +#: src/main.cpp:88 msgid " to the manaplus client." msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:87 +#: src/main.cpp:91 msgid "Options:" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:89 +#: src/main.cpp:93 msgid " -l --log-file : Log file to use" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:91 +#: src/main.cpp:95 msgid " -a --chat-log-dir : Chat log dir to use" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:93 +#: src/main.cpp:97 msgid " -v --version : Display the version" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:95 +#: src/main.cpp:99 msgid " -h --help : Display this help" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:97 +#: src/main.cpp:101 msgid " -C --config-dir : Configuration directory to use" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:100 +#: src/main.cpp:104 msgid " -U --username : Login with this username" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:102 +#: src/main.cpp:106 msgid " -P --password : Login with this password" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:104 +#: src/main.cpp:108 msgid " -c --character : Login with this character" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:106 +#: src/main.cpp:110 msgid " -s --server : Login server name or IP" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:108 +#: src/main.cpp:112 msgid " -p --port : Login server port" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:110 +#: src/main.cpp:114 msgid " -H --update-host : Use this update host" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:112 +#: src/main.cpp:116 msgid " -D --default : Choose default character server and character" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:115 +#: src/main.cpp:119 msgid " -u --skip-update : Skip the update downloads" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:117 +#: src/main.cpp:121 msgid " -d --data : Directory to load game data from" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:120 +#: src/main.cpp:124 msgid " -L --localdata-dir : Directory to use as local data directory" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:123 +#: src/main.cpp:127 msgid " --screenshot-dir : Directory to store screenshots" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:126 +#: src/main.cpp:130 msgid " --safemode : Start game in safe mode" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:128 +#: src/main.cpp:132 msgid " -T --tests : Start testing drivers and auto configuring" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:132 +#: src/main.cpp:136 msgid " -O --no-opengl : Disable OpenGL for this session" msgstr "" @@ -6907,13 +6924,13 @@ msgid "Failed to delete character." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:88 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:89 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, %s is offline." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:97 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:98 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s." msgstr "" @@ -6981,136 +6998,136 @@ msgid "Guild castle: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 msgid "/invite > Invite a player to your party" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 msgid "/leave > Leave the party you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 msgid "/item > Show/change party item sharing options" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 msgid "This command invites <nick> to party with you." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108 msgid "This command causes the player to leave the party." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113 msgid "Command: /item <policy>" msgstr "" -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 msgid "This command changes the party's item sharing policy." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or " "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 msgid "Command: /item" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124 msgid "This command displays the party's current item sharing policy." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 msgid "Command: /exp <policy>" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132 msgid "This command changes the party's experience sharing policy." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience " "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 msgid "Command: /exp" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237 msgid "Item sharing enabled." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240 msgid "Item sharing disabled." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243 msgid "Item sharing not possible." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193 msgid "Item sharing unknown." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228 msgid "Experience sharing enabled." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231 msgid "Experience sharing disabled." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234 msgid "Experience sharing not possible." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237 msgid "Experience sharing unknown." msgstr "" @@ -7846,7 +7863,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80 -msgid "Fast OpenGL" +msgid "Normal OpenGL" msgstr "" #. TRANSLATORS: draw backend diff --git a/po/nl_BE.po b/po/nl_BE.po index 8c1c3b6df..3a4dd7cc2 100644 --- a/po/nl_BE.po +++ b/po/nl_BE.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/" @@ -22,87 +22,87 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. TRANSLATORS: disable trades message -#: src/actionmanager.cpp:857 +#: src/actionmanager.cpp:864 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Inkomende handelsaanvragen negeren" #. TRANSLATORS: enable trades message -#: src/actionmanager.cpp:867 +#: src/actionmanager.cpp:874 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Inkomende handelsaanvragen accepteren" #. TRANSLATORS: visible beings on map -#: src/actormanager.cpp:1249 +#: src/actormanager.cpp:1250 msgid "Visible on map" msgstr "Zichtbaar op de map" #. TRANSLATORS: default race name -#: src/being/being.cpp:294 +#: src/being/being.cpp:298 msgid "Human" msgstr "" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "dodge" msgstr "ontwijkt" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "miss" msgstr "mist" #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861 +#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862 msgid "A" msgstr "A" #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866 +#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867 msgid "I" msgstr "I" #. TRANSLATORS: chat message after death -#: src/being/localplayer.cpp:387 +#: src/being/localplayer.cpp:388 #, c-format msgid "You were killed by %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1372 +#: src/being/localplayer.cpp:1373 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Geprobeerd een nietbestaand voorwerp op te rapen." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1376 +#: src/being/localplayer.cpp:1377 msgid "Item is too heavy." msgstr "Voorwerp is te zwaar." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1380 +#: src/being/localplayer.cpp:1381 msgid "Item is too far away." msgstr "Voorwerp is te ver weg." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1384 +#: src/being/localplayer.cpp:1385 msgid "Inventory is full." msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1388 +#: src/being/localplayer.cpp:1389 msgid "Stack is too big." msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1392 +#: src/being/localplayer.cpp:1393 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "Voorwerp behoort bij iemand anders." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1396 +#: src/being/localplayer.cpp:1397 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Onbekend probleem bij het oprapen van voorwerp." #. TRANSLATORS: %d is number, #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item -#: src/being/localplayer.cpp:1420 +#: src/being/localplayer.cpp:1421 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." @@ -110,387 +110,387 @@ msgstr[0] "U raapte op %d [@@%d|%s@@]." msgstr[1] "U raapte op %d [@@%d|%s@@]." #. TRANSLATORS: get xp message -#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660 -#: src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1662 msgid "xp" msgstr "" -#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673 -#: src/being/localplayer.cpp:1680 +#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674 +#: src/being/localplayer.cpp:1681 msgid "job" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1865 +#: src/being/localplayer.cpp:1866 msgid "(D) default moves" msgstr "(D) standaard bewegingen" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1867 +#: src/being/localplayer.cpp:1868 msgid "(I) invert moves" msgstr "(I) geïnverteerde bewegingen" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1869 +#: src/being/localplayer.cpp:1870 msgid "(c) moves with some crazy moves" msgstr "(c) bewegingen met enkele vreemde bewegingen" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1871 +#: src/being/localplayer.cpp:1872 msgid "(C) moves with crazy moves" msgstr "(C) bewegingen met vreemde bewegingen" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1873 +#: src/being/localplayer.cpp:1874 msgid "(d) double normal + crazy" msgstr "(d) dubbel normaal + raar" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1875 +#: src/being/localplayer.cpp:1876 msgid "(?) unknown move" msgstr "" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1898 +#: src/being/localplayer.cpp:1899 #, c-format msgid "(%u) crazy move number %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1904 +#: src/being/localplayer.cpp:1905 msgid "(a) custom crazy move" msgstr "(a) manuele vreemde beweging" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1909 +#: src/being/localplayer.cpp:1910 msgid "(?) crazy move" msgstr "(?) vreemde beweging" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1924 +#: src/being/localplayer.cpp:1925 msgid "(0) default moves to target" msgstr "(0) standaard bewegingen tot aan doel" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1926 +#: src/being/localplayer.cpp:1927 msgid "(1) moves to target in distance 1" msgstr "(1) bewegen tot aan doel in bereik 1" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1928 +#: src/being/localplayer.cpp:1929 msgid "(2) moves to target in distance 2" msgstr "(2) bewegen tot aan doel in bereik 2" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1930 +#: src/being/localplayer.cpp:1931 msgid "(3) moves to target in distance 3" msgstr "(3) bewegen tot aan doel in bereik 3" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1932 +#: src/being/localplayer.cpp:1933 msgid "(5) moves to target in distance 5" msgstr "(5) bewegen tot aan doel in bereik 5" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1934 +#: src/being/localplayer.cpp:1935 msgid "(7) moves to target in distance 7" msgstr "(7) bewegen tot aan doel in bereik 7" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1936 +#: src/being/localplayer.cpp:1937 msgid "(A) moves to target in attack range" msgstr "(A) beweeg tot aan doel in aanvalsbereik" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1938 +#: src/being/localplayer.cpp:1939 msgid "(a) archer attack range" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1940 +#: src/being/localplayer.cpp:1941 msgid "(B) moves to target in attack range - 1" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1942 +#: src/being/localplayer.cpp:1943 msgid "(?) move to target" msgstr "(?) beweeg tot aan doel" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1962 +#: src/being/localplayer.cpp:1963 msgid "(D) default follow" msgstr "(D) standaard volgen" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1964 +#: src/being/localplayer.cpp:1965 msgid "(R) relative follow" msgstr "(R) relatief volgen" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1966 +#: src/being/localplayer.cpp:1967 msgid "(M) mirror follow" msgstr "(M) gespiegeld volgen" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1968 +#: src/being/localplayer.cpp:1969 msgid "(P) pet follow" msgstr "(P) huisdier volgen" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1970 +#: src/being/localplayer.cpp:1971 msgid "(?) unknown follow" msgstr "(?) onbekend volgen" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998 -#: src/being/localplayer.cpp:2026 +#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999 +#: src/being/localplayer.cpp:2027 msgid "(?) attack" msgstr "(?) aanval" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018 +#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019 msgid "(D) default attack" msgstr "(D) standaard aanval" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1994 +#: src/being/localplayer.cpp:1995 msgid "(s) switch attack without shield" msgstr "(s) wissel aanval zonder schild" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1996 +#: src/being/localplayer.cpp:1997 msgid "(S) switch attack with shield" msgstr "(S) wissel aanval met schild" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2020 +#: src/being/localplayer.cpp:2021 msgid "(G) go and attack" msgstr "(G) ga en val aan" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2022 +#: src/being/localplayer.cpp:2023 msgid "(A) go, attack, pickup" msgstr "(A) ga, val aan, raap op" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2024 +#: src/being/localplayer.cpp:2025 msgid "(d) without auto attack" msgstr "(d) zonder auto aanval" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2078 +#: src/being/localplayer.cpp:2079 msgid "(S) small pick up 1x1 cells" msgstr "(S) klein raap op 1x1 velden" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2080 +#: src/being/localplayer.cpp:2081 msgid "(D) default pick up 2x1 cells" msgstr "(D) standaard raap op 2x1 velden" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2082 +#: src/being/localplayer.cpp:2083 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells" msgstr "(F) vooruit raap op 2x3 velden" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2084 +#: src/being/localplayer.cpp:2085 msgid "(3) pick up 3x3 cells" msgstr "(3) raap op 3x3 velden" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2086 +#: src/being/localplayer.cpp:2087 msgid "(g) go and pick up in distance 4" msgstr "(g) go en raap op met bereik 4" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2088 +#: src/being/localplayer.cpp:2089 msgid "(G) go and pick up in distance 8" msgstr "(G) ga en raap op met bereik 8" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2090 +#: src/being/localplayer.cpp:2091 msgid "(A) go and pick up in max distance" msgstr "(A) ga en raap op zonder bereiklimiet" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2092 +#: src/being/localplayer.cpp:2093 msgid "(?) pick up" msgstr "(?) raap op" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2106 +#: src/being/localplayer.cpp:2107 msgid "(N) normal map view" msgstr "(N) normale map tonen" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2108 +#: src/being/localplayer.cpp:2109 msgid "(D) debug map view" msgstr "(D) debug map tonen" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2110 +#: src/being/localplayer.cpp:2111 msgid "(u) ultra map view" msgstr "(u) ultra map tonen" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2112 +#: src/being/localplayer.cpp:2113 msgid "(U) ultra map view 2" msgstr "(U) ultra map tonen 2" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2114 +#: src/being/localplayer.cpp:2115 msgid "(e) empty map view" msgstr "(e) lege map tonen" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2116 +#: src/being/localplayer.cpp:2117 msgid "(b) black & white map view" msgstr "(b) zwart & witte map tonen" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2136 +#: src/being/localplayer.cpp:2137 msgid "(f) use #flar for magic attack" msgstr "(f) gebruik #flar voor magie aanval" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2138 +#: src/being/localplayer.cpp:2139 msgid "(c) use #chiza for magic attack" msgstr "(c) gebruik #chiza voor magie aanval" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2140 +#: src/being/localplayer.cpp:2141 msgid "(I) use #ingrav for magic attack" msgstr "(I) gebruik #ingrav voor magie aanval" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2142 +#: src/being/localplayer.cpp:2143 msgid "(F) use #frillyar for magic attack" msgstr "(F) gebruik #frillyar voor magie aanval" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2144 +#: src/being/localplayer.cpp:2145 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack" msgstr "(U) gebruik #upmarmu voor magie aanval" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2146 +#: src/being/localplayer.cpp:2147 msgid "(?) magic attack" msgstr "(?) magie aanval" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2166 +#: src/being/localplayer.cpp:2167 msgid "(a) attack all players" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2168 +#: src/being/localplayer.cpp:2169 msgid "(f) attack all except friends" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2170 +#: src/being/localplayer.cpp:2171 msgid "(b) attack bad relations" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2172 +#: src/being/localplayer.cpp:2173 msgid "(d) don't attack players" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2174 +#: src/being/localplayer.cpp:2175 msgid "(?) pvp attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2194 +#: src/being/localplayer.cpp:2195 msgid "(D) default imitation" msgstr "(D) standaard imitatie" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2196 +#: src/being/localplayer.cpp:2197 msgid "(O) outfits imitation" msgstr "(O) kleren imitatie" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2198 +#: src/being/localplayer.cpp:2199 msgid "(?) imitation" msgstr "(?) imitatie" #. TRANSLATORS: away message box header -#: src/being/localplayer.cpp:2227 +#: src/being/localplayer.cpp:2228 msgid "Away" msgstr "Weg" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2250 +#: src/being/localplayer.cpp:2251 msgid "(O) on keyboard" msgstr "(O) op toetsenbord" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2252 +#: src/being/localplayer.cpp:2253 msgid "(A) away" msgstr "(A) weg" #. TRANSLATORS: away type in status bar #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272 +#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273 msgid "(?) away" msgstr "(?) weg" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2268 +#: src/being/localplayer.cpp:2269 msgid "(G) game camera mode" msgstr "(G) spel camera modus" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2270 +#: src/being/localplayer.cpp:2271 msgid "(F) free camera mode" msgstr "(F) vrije camera modus" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2297 +#: src/being/localplayer.cpp:2298 msgid "Game modifiers are enabled" msgstr "" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2299 +#: src/being/localplayer.cpp:2300 msgid "Game modifiers are disabled" msgstr "" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2301 +#: src/being/localplayer.cpp:2302 msgid "Game modifiers are unknown" msgstr "" #. TRANSLATORS: follow command message -#: src/being/localplayer.cpp:3860 +#: src/being/localplayer.cpp:3861 #, c-format msgid "Follow: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: follow command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891 +#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892 msgid "Follow canceled" msgstr "Volgen onderbroken" #. TRANSLATORS: imitate command message -#: src/being/localplayer.cpp:3876 +#: src/being/localplayer.cpp:3877 #, c-format msgid "Imitation: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitate command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896 +#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897 msgid "Imitation canceled" msgstr "Imitatie onderbroken" #. TRANSLATORS: wait player/monster message -#: src/being/localplayer.cpp:4239 +#: src/being/localplayer.cpp:4240 #, c-format msgid "You see %s" msgstr "" @@ -528,31 +528,31 @@ msgstr "Zwevende bel" #. TRANSLATORS: setup tab quick button #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: setup window name -#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 +#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 msgid "Setup" msgstr "Configureren" #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button #. TRANSLATORS: settings tab name -#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 +#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 msgid "Performance" msgstr "" #. TRANSLATORS: video tab quick button #. TRANSLATORS: video settings tab name -#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 +#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 msgid "Video" msgstr "Video" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: theme settings tab name -#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 +#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 msgid "Theme" msgstr "Thema" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: help window name -#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72 +#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50 msgid "Help" msgstr "Help" @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Help" #. TRANSLATORS: npc dialog button #. TRANSLATORS: quests window button #. TRANSLATORS: shop window button -#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 +#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134 @@ -574,32 +574,32 @@ msgid "Close" msgstr "Sluiten" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1245 +#: src/client.cpp:1179 msgid "Connecting to server" msgstr "Verbinden met server" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1290 +#: src/client.cpp:1224 msgid "Logging in" msgstr "Inloggen" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1331 +#: src/client.cpp:1265 msgid "Entering game world" msgstr "Spelwereld binnenkomen" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1454 +#: src/client.cpp:1388 msgid "Requesting characters" msgstr "Aanvragen personage" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1495 +#: src/client.cpp:1429 msgid "Connecting to the game server" msgstr "Verbinden met de spelserver" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1509 +#: src/client.cpp:1443 msgid "Changing game servers" msgstr "Wijzigen spelservers" @@ -614,10 +614,10 @@ msgstr "Wijzigen spelservers" #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message. #. TRANSLATORS: error message header #. TRANSLATORS: error message -#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761 +#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259 @@ -627,65 +627,65 @@ msgid "Error" msgstr "Fout" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1593 +#: src/client.cpp:1527 msgid "Requesting registration details" msgstr "Aanvragen registratie details" #. TRANSLATORS: password change message header -#: src/client.cpp:1633 +#: src/client.cpp:1567 msgid "Password Change" msgstr "Paswoord Wijziging" #. TRANSLATORS: password change message text -#: src/client.cpp:1635 +#: src/client.cpp:1569 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Paswoord is gewijzigd!" #. TRANSLATORS: email change message header -#: src/client.cpp:1657 +#: src/client.cpp:1591 msgid "Email Change" msgstr "Email Wijziging" #. TRANSLATORS: email change message text -#: src/client.cpp:1659 +#: src/client.cpp:1593 msgid "Email changed successfully!" msgstr "Email is gewijzigd!" #. TRANSLATORS: unregister message header -#: src/client.cpp:1682 +#: src/client.cpp:1616 msgid "Unregister Successful" msgstr "Registratie ongedaan gemaakt!" #. TRANSLATORS: unregister message text -#: src/client.cpp:1684 +#: src/client.cpp:1618 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Tot ziens..." #. TRANSLATORS: directory creation error -#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014 -#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464 +#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952 +#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s bestaat niet en kan niet gecreëerd worden! Stoppen." #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2170 +#: src/client.cpp:2108 #, c-format msgid "Invalid update host: %s." msgstr "" #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218 +#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Fout bij het creëren van de update map!" -#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253 +#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Fout: %s bestaat niet en kan niet gecreëerd worden! Stoppen." #. TRANSLATORS: error message question -#: src/client.cpp:2904 +#: src/client.cpp:2842 msgid "Do you want to open support page?" msgstr "" @@ -698,36 +698,36 @@ msgstr "Onbekend commando." #. TRANSLATORS: party invite message #. TRANSLATORS: unignore command #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530 -#: src/commands.cpp:584 +#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531 +#: src/commands.cpp:585 msgid "Please specify a name." msgstr "Gelieve een naam te specifiëren" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:157 +#: src/commands.cpp:158 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Speler reeds %s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:169 +#: src/commands.cpp:170 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Speler succesvol %s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:175 +#: src/commands.cpp:176 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Speler kan niet %s zijn!" #. TRANSLATORS: whisper send -#: src/commands.cpp:347 +#: src/commands.cpp:348 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Kan geen lege berichten sturen!" #. TRANSLATORS: new whisper query -#: src/commands.cpp:365 +#: src/commands.cpp:366 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -738,167 +738,167 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: clear graphics command message #. TRANSLATORS: clear fonts cache message -#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395 +#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396 msgid "Cache cleaned" msgstr "" #. TRANSLATORS: create party message #. TRANSLATORS: chat error message -#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152 +#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154 msgid "Party name is missing." msgstr "Groepsnaam ontbreekt." #. TRANSLATORS: create guild message -#: src/commands.cpp:423 +#: src/commands.cpp:424 msgid "Guild name is missing." msgstr "Guild-naam ontbreekt." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Return toggles chat." msgstr "Ga terug naar chat" -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Message closes chat." msgstr "Bericht sluit chat." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:471 +#: src/commands.cpp:472 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Ga nu terug naar chat." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:480 +#: src/commands.cpp:481 msgid "Message now closes chat." msgstr "Bericht sluit nu chat." #. TRANSLATORS: adding friend command -#: src/commands.cpp:508 +#: src/commands.cpp:509 msgid "friend" msgstr "vriend" #. TRANSLATORS: disregard command -#: src/commands.cpp:514 +#: src/commands.cpp:515 msgid "disregarded" msgstr "genegeerd" #. TRANSLATORS: neutral command -#: src/commands.cpp:520 +#: src/commands.cpp:521 msgid "neutral" msgstr "neutraal" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:545 +#: src/commands.cpp:546 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "Speler is niet genegeerd!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:555 +#: src/commands.cpp:556 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "Speler niet langer genegeerd!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:560 +#: src/commands.cpp:561 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Speler kan niet worden genegeerd!" #. TRANSLATORS: blacklist command -#: src/commands.cpp:568 +#: src/commands.cpp:569 msgid "blacklisted" msgstr "" #. TRANSLATORS: enemy command -#: src/commands.cpp:574 +#: src/commands.cpp:575 msgid "enemy" msgstr "" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:594 +#: src/commands.cpp:595 msgid "Player already erased!" msgstr "Speler reeds verwijderd!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:608 +#: src/commands.cpp:609 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Speler succesvol verwijderd!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:613 +#: src/commands.cpp:614 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Speler kan niet worden verwijderd!" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951 +#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Client uptime: %s" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d week" msgstr "%d weken" -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d weeks" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d day" msgstr "%d dagen" -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hour" msgstr "%d uren" -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minute" msgstr "%d minuten" -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d second" msgstr "%d seconden" -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump environment command -#: src/commands.cpp:1105 +#: src/commands.cpp:1106 msgid "Environment variables dumped" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369 +#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370 msgid "Resource images:" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372 +#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "" @@ -909,37 +909,49 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Opties voor /%s zijn \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." +#: src/dyetool/dyemain.cpp:49 +msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:50 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:51 +msgid "dyecmd srcdyestring dstfile" +msgstr "" + #. TRANSLATORS: chat tab header -#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 +#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 msgid "General" msgstr "Algemeen" #. TRANSLATORS: chat tab header #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: debug window name -#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 -#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51 +#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 +#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52 msgid "Debug" msgstr "Debug" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:553 +#: src/game.cpp:550 #, c-format msgid "Screenshot saved as %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:563 +#: src/game.cpp:560 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Opslaan van screenshot mislukt!" #. TRANSLATORS: error message text -#: src/game.cpp:635 +#: src/game.cpp:632 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "De verbinding met de server is verbroken." #. TRANSLATORS: error message header -#: src/game.cpp:638 +#: src/game.cpp:635 msgid "Network Error" msgstr "Netwerkfout" @@ -1053,7 +1065,7 @@ msgstr "Nuke" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786 -#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 +#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 msgid "Move" msgstr "Beweeg" @@ -1165,7 +1177,7 @@ msgstr "Naam aan het gesprek toevoegen" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697 -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57 @@ -1247,7 +1259,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: inventory button #. TRANSLATORS: outfits window name -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53 msgid "Outfits" @@ -2308,81 +2320,87 @@ msgid "Move Keys" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731 +#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737 msgid "Move Up" msgstr "Omhoog" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737 +#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743 msgid "Move Down" msgstr "Omlaag" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743 +#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749 msgid "Move Left" msgstr "Naar links" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749 +#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755 msgid "Move Right" msgstr "Naar rechts" #. TRANSLATORS: input action name #: src/gui/setupactiondata.h:1422 +#, fuzzy +msgid "Move Forward" +msgstr "Beweeg naar beneden" + +#. TRANSLATORS: input action name +#: src/gui/setupactiondata.h:1428 msgid "Move to navigation point shortcuts" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434 -#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446 -#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458 -#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470 -#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482 -#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494 -#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506 -#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518 -#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530 -#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542 -#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554 -#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566 -#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578 -#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590 -#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602 -#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614 -#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626 -#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638 -#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650 -#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662 -#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674 -#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686 -#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698 -#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710 +#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440 +#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452 +#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464 +#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476 +#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488 +#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500 +#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512 +#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524 +#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536 +#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548 +#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560 +#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572 +#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584 +#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596 +#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608 +#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620 +#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632 +#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644 +#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656 +#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668 +#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680 +#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692 +#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704 +#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716 #, c-format msgid "Move to point Shortcut %d" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1725 +#: src/gui/setupactiondata.h:1731 msgid "Move & selection" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1755 +#: src/gui/setupactiondata.h:1761 msgid "Move Home" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1761 +#: src/gui/setupactiondata.h:1767 msgid "Move End" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1767 +#: src/gui/setupactiondata.h:1773 msgid "Page up" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1773 +#: src/gui/setupactiondata.h:1779 msgid "Page down" msgstr "" @@ -2391,7 +2409,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: char create dialog button #. TRANSLATORS: register dialog. button. -#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868 +#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321 @@ -2402,12 +2420,12 @@ msgid "Other" msgstr "Andere" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1785 +#: src/gui/setupactiondata.h:1791 msgid "Select" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1791 +#: src/gui/setupactiondata.h:1797 msgid "Select2" msgstr "" @@ -2417,7 +2435,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: shop window label #. TRANSLATORS: shop window button #. TRANSLATORS: command editor button -#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 +#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100 @@ -2426,40 +2444,40 @@ msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1809 +#: src/gui/setupactiondata.h:1815 msgid "Backspace" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1815 +#: src/gui/setupactiondata.h:1821 msgid "Insert" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1821 +#: src/gui/setupactiondata.h:1827 msgid "Tab" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1827 +#: src/gui/setupactiondata.h:1833 msgid "Mod" msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1854 +#: src/gui/setupactiondata.h:1860 msgid "Basic" msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128 +#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128 msgid "Shortcuts" msgstr "Snelkoppeling" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 +#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 #: src/gui/windowmenu.cpp:161 msgid "Windows" msgstr "" @@ -2467,7 +2485,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: emotes window name #. TRANSLATORS: emotes tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 +#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107 msgid "Emotes" msgstr "" @@ -2475,13 +2493,13 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings tab name #. TRANSLATORS: chat window name -#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 +#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203 msgid "Chat" msgstr "Chat" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1870 +#: src/gui/setupactiondata.h:1876 msgid "Gui" msgstr "" @@ -2835,22 +2853,22 @@ msgstr "Guild" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 msgid "Command: /invite <nick>" msgstr "Commando: /invite <nick>" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in." msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")." msgstr "" "Als de <nick> spaties bevat, omsluit het dan met dubbele aanhalingstekens " @@ -2859,40 +2877,40 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 msgid "Command: /leave" msgstr "Commando: /leave" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82 msgid "This command causes the player to leave the guild." msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 msgid "/help > Display this help." msgstr "/help > Geeft deze help weer." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145 msgid "/invite > Invite a player to your guild" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147 msgid "/leave > Leave the guild you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in" msgstr "" @@ -3497,8 +3515,8 @@ msgstr "Doorloop monsterdoelwitten" #. TRANSLATORS: debug window tab #. TRANSLATORS: mini map window name #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51 -#: src/gui/windows/minimap.cpp:113 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51 +#: src/gui/windows/minimap.cpp:114 msgid "Map" msgstr "Map" @@ -4640,49 +4658,49 @@ msgid "Allow screensaver to run" msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98 msgid "/ignore > Ignore the other player" msgstr "/ignore > Negeer de andere speler" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player" msgstr "/unignore > Stop met de andere speler te negeren" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102 msgid "/close > Close the whisper tab" msgstr "/close > Sluit de fluistertab" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113 msgid "Command: /close" msgstr "Commando: /close" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115 msgid "This command closes the current whisper tab." msgstr "Dit commando sluit de huidige fluistertab." #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120 msgid "Command: /ignore" msgstr "Commando: /ignore" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations." msgstr "" "Dit commando negeert de andere speler niettegenstaande enige huidige " "relaties." #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128 msgid "Command: /unignore <player>" msgstr "Commando: /unignore <speler>" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130 msgid "This command stops ignoring the other player if they are being ignored." msgstr "" "Dit commando stop met de andere speler te negeren als deze genegeerd werd." @@ -4859,8 +4877,8 @@ msgstr "OPT" #. TRANSLATORS: short key name #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560 +#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563 #, c-format msgid "Key: %s" msgstr "Sleutel: %s" @@ -5088,8 +5106,8 @@ msgstr "Naam:" #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58 msgid ">" msgstr ">" @@ -5100,8 +5118,8 @@ msgstr ">" #. TRANSLATORS: outfits window button #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56 msgid "<" msgstr "<" @@ -5137,33 +5155,33 @@ msgstr "Vrouwelijk" #. TRANSLATORS: char create dialog label #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467 #, c-format msgid "Please distribute %d points" msgstr "Nog %d punten te verdelen" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175 msgid "Race:" msgstr "Ras:" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185 msgid "Look:" msgstr "" #. TRANSLATORS: char creation error -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360 msgid "Your name needs to be at least 4 characters." msgstr "Je naam moet uit tenminste 4 tekens bestaan" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457 msgid "Character stats OK" msgstr "Attributen van personage OK" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473 #, c-format msgid "Please remove %d points" msgstr "Verwijder alstublieft %d punten" @@ -5264,13 +5282,13 @@ msgid "rainbow 3" msgstr "regenboog 3" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Aanwezig: %s; %d speler zijn aanwezig." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Fluisteren naar %s: %s" @@ -5281,211 +5299,211 @@ msgid "Yes" msgstr "Ja" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73 msgid "Target" msgstr "Doel" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75 msgid "Net" msgstr "Net" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352 msgid "Music:" msgstr "Muziek:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356 msgid "Map:" msgstr "Kaart:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354 msgid "Minimap:" msgstr "Minikaart:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350 msgid "Cursor:" msgstr "Muispunt:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180 msgid "Particle count:" msgstr "Deeltjesaantal: " #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360 msgid "Map actors count:" msgstr "Aantal kaart-acteurs" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285 msgid "Player Position:" msgstr "Speler positie:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333 msgid "Draw calls:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341 msgid "Texture binds:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d beelden/sec" #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368 #, c-format msgid "%d LPS" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d beelden/sec (Software)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219 #, c-format msgid "%d FPS (normal OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223 #, c-format msgid "%d FPS (safe OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227 #, c-format msgid "%d FPS (mobile OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231 #, c-format msgid "%d FPS (SDL2 default)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326 msgid "Textures count:" msgstr "Textuuraantal:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Deeltjes-aantal: %d" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488 msgid "Target:" msgstr "Doel:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490 msgid "Target Id:" msgstr "Doel identificatie:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492 msgid "Target type:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382 msgid "Target level:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451 msgid "Target race:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386 msgid "Target party:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388 msgid "Target guild:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500 msgid "Attack delay:" msgstr "Aanvalsvertraging:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502 msgid "Minimal hit:" msgstr "Normale slag:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504 msgid "Maximum hit:" msgstr "Maximum slag:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506 msgid "Critical hit:" msgstr "Critieke slag:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494 msgid "Target Level:" msgstr "Doel niveau:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496 msgid "Target Party:" msgstr "Doel Party:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498 msgid "Target Guild:" msgstr "Doel Gilde:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549 #, c-format msgid "Ping: %s ms" msgstr "Ping: %s ms" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "Invoer: %d bytes/sec" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "Uitvoer: %d bytes/sec" @@ -5906,7 +5924,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid." msgstr "Kon niet zenden als zender, of de brief is ongeldig." #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557 #, c-format msgid "Outfit: %d" msgstr "Kleren: %d" @@ -6635,7 +6653,7 @@ msgid "Completed" msgstr "Voltooid" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641 msgid "Who Is Online - Updating" msgstr "Wie Is Online - Bijwerken" @@ -6645,17 +6663,17 @@ msgid "Update" msgstr "Bijwerken" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212 msgid "Who Is Online - " msgstr "Wie Is Online - " #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656 msgid "Who Is Online - error" msgstr "Wie Is Online - fout" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698 msgid "Who Is Online - Update" msgstr "Wie Is Online - Bijgewerkt" @@ -6677,25 +6695,25 @@ msgstr "Kies Wereld" #. TRANSLATORS: long key name. must be short. #. TRANSLATORS: short key name. must be very short. #. TRANSLATORS: long key name, should be short -#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410 +#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101 #, c-format msgid "key_%d" msgstr "" #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short. -#: src/input/inputmanager.cpp:372 +#: src/input/inputmanager.cpp:375 #, c-format msgid "JButton%d" msgstr "" #. TRANSLATORS: unknown long key type -#: src/input/inputmanager.cpp:386 +#: src/input/inputmanager.cpp:389 msgid "unknown key" msgstr "" #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short -#: src/input/inputmanager.cpp:416 +#: src/input/inputmanager.cpp:419 #, c-format msgid "JB%d" msgstr "" @@ -6703,7 +6721,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short #. TRANSLATORS: Unknown key short string. #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars -#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145 +#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145 msgid "u key" msgstr "" @@ -6718,122 +6736,122 @@ msgid "Cart" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:77 +#: src/main.cpp:81 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:79 +#: src/main.cpp:83 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:82 +#: src/main.cpp:86 msgid " used to set custom parameters" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:84 +#: src/main.cpp:88 msgid " to the manaplus client." msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:87 +#: src/main.cpp:91 msgid "Options:" msgstr "Opties:" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:89 +#: src/main.cpp:93 msgid " -l --log-file : Log file to use" msgstr " -l --log-file : Log bestand te gebruiken" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:91 +#: src/main.cpp:95 msgid " -a --chat-log-dir : Chat log dir to use" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:93 +#: src/main.cpp:97 msgid " -v --version : Display the version" msgstr " -v --version : Toon de versie" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:95 +#: src/main.cpp:99 msgid " -h --help : Display this help" msgstr " -h --help : Toon deze help" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:97 +#: src/main.cpp:101 msgid " -C --config-dir : Configuration directory to use" msgstr " -C --config-dir : Configuratie map te gebruiken" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:100 +#: src/main.cpp:104 msgid " -U --username : Login with this username" msgstr " -U --username : Login met deze gebruikersnaam" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:102 +#: src/main.cpp:106 msgid " -P --password : Login with this password" msgstr " -P --password : Loging met dit wachtwoord" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:104 +#: src/main.cpp:108 msgid " -c --character : Login with this character" msgstr " -c --character : Login met dit karakter" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:106 +#: src/main.cpp:110 msgid " -s --server : Login server name or IP" msgstr " -s --server : Login servernaam of IP" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:108 +#: src/main.cpp:112 msgid " -p --port : Login server port" msgstr " -p --port : Login serverpoort" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:110 +#: src/main.cpp:114 msgid " -H --update-host : Use this update host" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:112 +#: src/main.cpp:116 msgid " -D --default : Choose default character server and character" msgstr " -D --default : Kies standaard karakterserver en karakter" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:115 +#: src/main.cpp:119 msgid " -u --skip-update : Skip the update downloads" msgstr " -u --skip-update : update downloads overslaan" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:117 +#: src/main.cpp:121 msgid " -d --data : Directory to load game data from" msgstr " -d --data : Map om spelgegevens te laden" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:120 +#: src/main.cpp:124 msgid " -L --localdata-dir : Directory to use as local data directory" msgstr " -L --localdata-dir : Map te gebruiken als lokale data map" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:123 +#: src/main.cpp:127 msgid " --screenshot-dir : Directory to store screenshots" msgstr " --screenshot-dir: Map te gebruiken om screenshots te bewaren" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:126 +#: src/main.cpp:130 msgid " --safemode : Start game in safe mode" msgstr " --safemode : Start spel in veilige modus" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:128 +#: src/main.cpp:132 msgid " -T --tests : Start testing drivers and auto configuring" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:132 +#: src/main.cpp:136 msgid " -O --no-opengl : Disable OpenGL for this session" msgstr "" @@ -6928,13 +6946,13 @@ msgid "Failed to delete character." msgstr "Kon personage niet verwijderen." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:88 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:89 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, %s is offline." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:97 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:98 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s." msgstr "" @@ -7002,51 +7020,51 @@ msgid "Guild castle: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 msgid "/invite > Invite a player to your party" msgstr "/invite > Nodig een speler uit voor jouw groep" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 msgid "/leave > Leave the party you are in" msgstr "/leave > Verlaat de groep waarin je je bevindt" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 msgid "/item > Show/change party item sharing options" msgstr "/item > Geeft weer/wijzigt de opties voor voorwerpdeling" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options" msgstr "/exp > Geeft weer/wijzigt de ervaringsdelingsopties" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 msgid "This command invites <nick> to party with you." msgstr "Dit commando nodigt <nick> uit om een groep te vormen met jou." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108 msgid "This command causes the player to leave the party." msgstr "Dit commando zorgt ervoor dat de speler de groep verlaat." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113 msgid "Command: /item <policy>" msgstr "Commando: /item <beleid>" -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 msgid "This command changes the party's item sharing policy." msgstr "Dit commando wijzigt het voorwerpdelingsbeleid van de groep." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or " "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing." @@ -7056,28 +7074,28 @@ msgstr "" "\", \"false\"." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 msgid "Command: /item" msgstr "Commando: /item" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124 msgid "This command displays the party's current item sharing policy." msgstr "" "Dit commando geeft het huidige voorwerpdelingsbeleid van de groep weer." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 msgid "Command: /exp <policy>" msgstr "Commando: /exp <beleid>" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132 msgid "This command changes the party's experience sharing policy." msgstr "Dit commando wijzigt het ervaringsdelingsbeleid van de groep." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience " "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing." @@ -7087,59 +7105,59 @@ msgstr "" "\"false\", \"no\"." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 msgid "Command: /exp" msgstr "Commando: /exp" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy." msgstr "" "Dit commando geeft het huidige ervaringsdelingbeleid van de groep weer." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237 msgid "Item sharing enabled." msgstr "Voorwerpdeling ingeschakeld." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240 msgid "Item sharing disabled." msgstr "Voorwerpdeling uitgeschakeld." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243 msgid "Item sharing not possible." msgstr "Voorwerpdeling is niet mogelijk." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193 msgid "Item sharing unknown." msgstr "Voorwerpdeling onbekend." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228 msgid "Experience sharing enabled." msgstr "Ervaringsdeling ingeschakeld." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231 msgid "Experience sharing disabled." msgstr "Ervaringsdeling uitgeschakeld." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234 msgid "Experience sharing not possible." msgstr "Ervaringsdeling is niet mogelijk." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237 msgid "Experience sharing unknown." msgstr "" @@ -7880,7 +7898,8 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80 -msgid "Fast OpenGL" +#, fuzzy +msgid "Normal OpenGL" msgstr "Snelle OpenGL" #. TRANSLATORS: draw backend @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/" @@ -25,87 +25,87 @@ msgstr "" "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. TRANSLATORS: disable trades message -#: src/actionmanager.cpp:857 +#: src/actionmanager.cpp:864 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Ignorowanie przychodzących próśb o handel" #. TRANSLATORS: enable trades message -#: src/actionmanager.cpp:867 +#: src/actionmanager.cpp:874 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Akceptowanie przychodzących próśb o handel" #. TRANSLATORS: visible beings on map -#: src/actormanager.cpp:1249 +#: src/actormanager.cpp:1250 msgid "Visible on map" msgstr "Widoczne na mapie" #. TRANSLATORS: default race name -#: src/being/being.cpp:294 +#: src/being/being.cpp:298 msgid "Human" msgstr "Człowiek" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "dodge" msgstr "Unik!" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "miss" msgstr "Pudło!" #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861 +#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862 msgid "A" msgstr "A" #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866 +#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867 msgid "I" msgstr "I" #. TRANSLATORS: chat message after death -#: src/being/localplayer.cpp:387 +#: src/being/localplayer.cpp:388 #, c-format msgid "You were killed by %s" msgstr "Zostałeś/aś zabity/a przez %s" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1372 +#: src/being/localplayer.cpp:1373 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Próbowano podnieść nieistniejący przedmiot." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1376 +#: src/being/localplayer.cpp:1377 msgid "Item is too heavy." msgstr "Przedmiot zbyt ciężki." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1380 +#: src/being/localplayer.cpp:1381 msgid "Item is too far away." msgstr "Przedmiot za daleko" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1384 +#: src/being/localplayer.cpp:1385 msgid "Inventory is full." msgstr "Inwentarz jest pełny." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1388 +#: src/being/localplayer.cpp:1389 msgid "Stack is too big." msgstr "Za duży stos." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1392 +#: src/being/localplayer.cpp:1393 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "Przedmiot należy do kogoś innego." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1396 +#: src/being/localplayer.cpp:1397 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Nieznany problem podczas próby podniesienia przedmiotu." #. TRANSLATORS: %d is number, #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item -#: src/being/localplayer.cpp:1420 +#: src/being/localplayer.cpp:1421 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." @@ -114,387 +114,387 @@ msgstr[1] "Podniosłeś/aś %d [@@%d|%s@@]." msgstr[2] "Podniosłeś/aś %d [@@%d|%s@@]." #. TRANSLATORS: get xp message -#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660 -#: src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1662 msgid "xp" msgstr "xp" -#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673 -#: src/being/localplayer.cpp:1680 +#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674 +#: src/being/localplayer.cpp:1681 msgid "job" msgstr "skill" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1865 +#: src/being/localplayer.cpp:1866 msgid "(D) default moves" msgstr "(D) domyślne poruszanie się" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1867 +#: src/being/localplayer.cpp:1868 msgid "(I) invert moves" msgstr "(I) odwrócone ruchy" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1869 +#: src/being/localplayer.cpp:1870 msgid "(c) moves with some crazy moves" msgstr "(c) trochę szalonych ruchów" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1871 +#: src/being/localplayer.cpp:1872 msgid "(C) moves with crazy moves" msgstr "(C) dużo szalonych ruchów" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1873 +#: src/being/localplayer.cpp:1874 msgid "(d) double normal + crazy" msgstr "(d) podwójne normalne + szalone" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1875 +#: src/being/localplayer.cpp:1876 msgid "(?) unknown move" msgstr "(?) nieznany sposób poruszania się" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1898 +#: src/being/localplayer.cpp:1899 #, c-format msgid "(%u) crazy move number %u" msgstr "(%u) szalone ruchy numer %u" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1904 +#: src/being/localplayer.cpp:1905 msgid "(a) custom crazy move" msgstr "(a) własne szalone ruchy" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1909 +#: src/being/localplayer.cpp:1910 msgid "(?) crazy move" msgstr "(?) szalone ruchy" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1924 +#: src/being/localplayer.cpp:1925 msgid "(0) default moves to target" msgstr "(0) domyślne przybliżenie do celu" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1926 +#: src/being/localplayer.cpp:1927 msgid "(1) moves to target in distance 1" msgstr "(1) podejdź do 1 pola od celu" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1928 +#: src/being/localplayer.cpp:1929 msgid "(2) moves to target in distance 2" msgstr "(2) podejdź do 2 pól od celu" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1930 +#: src/being/localplayer.cpp:1931 msgid "(3) moves to target in distance 3" msgstr "(3) podejdź do 3 pól od celu" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1932 +#: src/being/localplayer.cpp:1933 msgid "(5) moves to target in distance 5" msgstr "(5) podejdź do 5 pól od celu" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1934 +#: src/being/localplayer.cpp:1935 msgid "(7) moves to target in distance 7" msgstr "(7) podejdź do 7 pól od celu" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1936 +#: src/being/localplayer.cpp:1937 msgid "(A) moves to target in attack range" msgstr "(A) podejdź do celu na zasięg ataku" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1938 +#: src/being/localplayer.cpp:1939 msgid "(a) archer attack range" msgstr "(a) zasięg ataku łucznika" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1940 +#: src/being/localplayer.cpp:1941 msgid "(B) moves to target in attack range - 1" msgstr "(B) podejdź do celu na zasięg ataku - 1" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1942 +#: src/being/localplayer.cpp:1943 msgid "(?) move to target" msgstr "(?) pól do celu" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1962 +#: src/being/localplayer.cpp:1963 msgid "(D) default follow" msgstr "(D) domyślne podążanie" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1964 +#: src/being/localplayer.cpp:1965 msgid "(R) relative follow" msgstr "(R) relatywne podążanie" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1966 +#: src/being/localplayer.cpp:1967 msgid "(M) mirror follow" msgstr "(M) lustrzane podążanie" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1968 +#: src/being/localplayer.cpp:1969 msgid "(P) pet follow" msgstr "(P) niewolnicze podążanie" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1970 +#: src/being/localplayer.cpp:1971 msgid "(?) unknown follow" msgstr "(?) nieznane podążanie" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998 -#: src/being/localplayer.cpp:2026 +#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999 +#: src/being/localplayer.cpp:2027 msgid "(?) attack" msgstr "(?) atak" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018 +#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019 msgid "(D) default attack" msgstr "(D) domyślny atak" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1994 +#: src/being/localplayer.cpp:1995 msgid "(s) switch attack without shield" msgstr "(s) zdejmij tarczę do ataku" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1996 +#: src/being/localplayer.cpp:1997 msgid "(S) switch attack with shield" msgstr "(S) załóż tarczę do ataku" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2020 +#: src/being/localplayer.cpp:2021 msgid "(G) go and attack" msgstr "(G) idź, atakuj" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2022 +#: src/being/localplayer.cpp:2023 msgid "(A) go, attack, pickup" msgstr "(A) idź, atakuj, podnieś" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2024 +#: src/being/localplayer.cpp:2025 msgid "(d) without auto attack" msgstr "(d) bez autoataku" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2078 +#: src/being/localplayer.cpp:2079 msgid "(S) small pick up 1x1 cells" msgstr "(S) podnoś w promieniu 1x1" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2080 +#: src/being/localplayer.cpp:2081 msgid "(D) default pick up 2x1 cells" msgstr "(D) podnoś w promieniu 2x1" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2082 +#: src/being/localplayer.cpp:2083 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells" msgstr "(F) podnoś w promieniu 2x3" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2084 +#: src/being/localplayer.cpp:2085 msgid "(3) pick up 3x3 cells" msgstr "(3) podnoś w promieniu 3x3" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2086 +#: src/being/localplayer.cpp:2087 msgid "(g) go and pick up in distance 4" msgstr "(g) podejdź i podnoś do 4 pól" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2088 +#: src/being/localplayer.cpp:2089 msgid "(G) go and pick up in distance 8" msgstr "(G) podejdź i podnoś do 8 pól" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2090 +#: src/being/localplayer.cpp:2091 msgid "(A) go and pick up in max distance" msgstr "(A) podejdź i podnoś w zasięgu wzroku" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2092 +#: src/being/localplayer.cpp:2093 msgid "(?) pick up" msgstr "(?) podnoś" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2106 +#: src/being/localplayer.cpp:2107 msgid "(N) normal map view" msgstr "(N) normalny widok mapy" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2108 +#: src/being/localplayer.cpp:2109 msgid "(D) debug map view" msgstr "(D) widok debug" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2110 +#: src/being/localplayer.cpp:2111 msgid "(u) ultra map view" msgstr "(u) płaska mapa" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2112 +#: src/being/localplayer.cpp:2113 msgid "(U) ultra map view 2" msgstr "(U) płaska mapa 2" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2114 +#: src/being/localplayer.cpp:2115 msgid "(e) empty map view" msgstr "(e) mapa bez tekstur" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2116 +#: src/being/localplayer.cpp:2117 msgid "(b) black & white map view" msgstr "(b) dwukolorowa mapa" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2136 +#: src/being/localplayer.cpp:2137 msgid "(f) use #flar for magic attack" msgstr "(f) użyj #flar jako M.A." #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2138 +#: src/being/localplayer.cpp:2139 msgid "(c) use #chiza for magic attack" msgstr "(c) użyj #chiza jako M.A." #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2140 +#: src/being/localplayer.cpp:2141 msgid "(I) use #ingrav for magic attack" msgstr "(I) użyj #ingrav jako M.A." #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2142 +#: src/being/localplayer.cpp:2143 msgid "(F) use #frillyar for magic attack" msgstr "(F) użyj #frillyar jako M.A." #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2144 +#: src/being/localplayer.cpp:2145 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack" msgstr "(U) użyj #upmarmu jako M.A." #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2146 +#: src/being/localplayer.cpp:2147 msgid "(?) magic attack" msgstr "(?) magiczny atak" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2166 +#: src/being/localplayer.cpp:2167 msgid "(a) attack all players" msgstr "(a) atakuj wszystkich graczy" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2168 +#: src/being/localplayer.cpp:2169 msgid "(f) attack all except friends" msgstr "(f) atakuj niezaprzyjaźnionych" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2170 +#: src/being/localplayer.cpp:2171 msgid "(b) attack bad relations" msgstr "(b) atakuj nielubianych" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2172 +#: src/being/localplayer.cpp:2173 msgid "(d) don't attack players" msgstr "(d) nie atakuj graczy" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2174 +#: src/being/localplayer.cpp:2175 msgid "(?) pvp attack" msgstr "(?) atak PvP" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2194 +#: src/being/localplayer.cpp:2195 msgid "(D) default imitation" msgstr "(D) domyślna imitacja" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2196 +#: src/being/localplayer.cpp:2197 msgid "(O) outfits imitation" msgstr "(O) Imituj strój" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2198 +#: src/being/localplayer.cpp:2199 msgid "(?) imitation" msgstr "(?) imitacja" #. TRANSLATORS: away message box header -#: src/being/localplayer.cpp:2227 +#: src/being/localplayer.cpp:2228 msgid "Away" msgstr "AFK" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2250 +#: src/being/localplayer.cpp:2251 msgid "(O) on keyboard" msgstr "(O) przy klawiaturze" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2252 +#: src/being/localplayer.cpp:2253 msgid "(A) away" msgstr "(A) AFK" #. TRANSLATORS: away type in status bar #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272 +#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273 msgid "(?) away" msgstr "(?) stan" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2268 +#: src/being/localplayer.cpp:2269 msgid "(G) game camera mode" msgstr "(G) tryb kamery gry" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2270 +#: src/being/localplayer.cpp:2271 msgid "(F) free camera mode" msgstr "(F) wolny tryb kamery" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2297 +#: src/being/localplayer.cpp:2298 msgid "Game modifiers are enabled" msgstr "Modyfikatory gry włączone." #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2299 +#: src/being/localplayer.cpp:2300 msgid "Game modifiers are disabled" msgstr "Modyfikatory gry wyłączone." #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2301 +#: src/being/localplayer.cpp:2302 msgid "Game modifiers are unknown" msgstr "Modyfikatory gry nieznane" #. TRANSLATORS: follow command message -#: src/being/localplayer.cpp:3860 +#: src/being/localplayer.cpp:3861 #, c-format msgid "Follow: %s" msgstr "Podążanie: %s" #. TRANSLATORS: follow command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891 +#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892 msgid "Follow canceled" msgstr "Podążanie anulowane." #. TRANSLATORS: imitate command message -#: src/being/localplayer.cpp:3876 +#: src/being/localplayer.cpp:3877 #, c-format msgid "Imitation: %s" msgstr "Imitowanie: %s" #. TRANSLATORS: imitate command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896 +#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897 msgid "Imitation canceled" msgstr "Imitacja anulowana" #. TRANSLATORS: wait player/monster message -#: src/being/localplayer.cpp:4239 +#: src/being/localplayer.cpp:4240 #, c-format msgid "You see %s" msgstr "Widzisz %s" @@ -532,31 +532,31 @@ msgstr "Bąbelek nad głową" #. TRANSLATORS: setup tab quick button #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: setup window name -#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 +#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 msgid "Setup" msgstr "Konfiguracja" #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button #. TRANSLATORS: settings tab name -#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 +#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 msgid "Performance" msgstr "Wydajność" #. TRANSLATORS: video tab quick button #. TRANSLATORS: video settings tab name -#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 +#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 msgid "Video" msgstr "Ekran" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: theme settings tab name -#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 +#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 msgid "Theme" msgstr "Skórka" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: help window name -#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72 +#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50 msgid "Help" msgstr "Pomoc" @@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Pomoc" #. TRANSLATORS: npc dialog button #. TRANSLATORS: quests window button #. TRANSLATORS: shop window button -#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 +#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134 @@ -578,32 +578,32 @@ msgid "Close" msgstr "Zamknij" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1245 +#: src/client.cpp:1179 msgid "Connecting to server" msgstr "Łączenie z serwerem" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1290 +#: src/client.cpp:1224 msgid "Logging in" msgstr "Logowanie" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1331 +#: src/client.cpp:1265 msgid "Entering game world" msgstr "Wchodzenie do świata gry" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1454 +#: src/client.cpp:1388 msgid "Requesting characters" msgstr "Sprawdzanie postaci" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1495 +#: src/client.cpp:1429 msgid "Connecting to the game server" msgstr "Łączenie się z serwerem gry" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1509 +#: src/client.cpp:1443 msgid "Changing game servers" msgstr "Zmiana serwera" @@ -618,10 +618,10 @@ msgstr "Zmiana serwera" #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message. #. TRANSLATORS: error message header #. TRANSLATORS: error message -#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761 +#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259 @@ -631,65 +631,65 @@ msgid "Error" msgstr "Błąd" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1593 +#: src/client.cpp:1527 msgid "Requesting registration details" msgstr "Sprawdzanie szczegółów rejestracji" #. TRANSLATORS: password change message header -#: src/client.cpp:1633 +#: src/client.cpp:1567 msgid "Password Change" msgstr "Zmiana hasła" #. TRANSLATORS: password change message text -#: src/client.cpp:1635 +#: src/client.cpp:1569 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Hasło zmienione z powodzeniem!" #. TRANSLATORS: email change message header -#: src/client.cpp:1657 +#: src/client.cpp:1591 msgid "Email Change" msgstr "Zmiana adresu e-mail" #. TRANSLATORS: email change message text -#: src/client.cpp:1659 +#: src/client.cpp:1593 msgid "Email changed successfully!" msgstr "Adres e-mail zmieniony z powodzeniem!" #. TRANSLATORS: unregister message header -#: src/client.cpp:1682 +#: src/client.cpp:1616 msgid "Unregister Successful" msgstr "Wyrejestrowano z powodzeniem" #. TRANSLATORS: unregister message text -#: src/client.cpp:1684 +#: src/client.cpp:1618 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Żegnaj, będziemy czekać na Twój powrót..." #. TRANSLATORS: directory creation error -#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014 -#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464 +#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952 +#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s nie istnieje i nie może byś utworzone! Wyjście." #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2170 +#: src/client.cpp:2108 #, c-format msgid "Invalid update host: %s." msgstr "Nieprawidłowy host aktualizacyjny: %s" #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218 +#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Błąd podczas tworzenia katalogu aktualizacji!" -#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253 +#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Błąd: %s nie istnieje i nie może być utworzone! Wyjście." #. TRANSLATORS: error message question -#: src/client.cpp:2904 +#: src/client.cpp:2842 msgid "Do you want to open support page?" msgstr "Czy chcesz otworzyć stronę ze wsparciem/pomocą?" @@ -702,36 +702,36 @@ msgstr "Nieznane polecenie." #. TRANSLATORS: party invite message #. TRANSLATORS: unignore command #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530 -#: src/commands.cpp:584 +#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531 +#: src/commands.cpp:585 msgid "Please specify a name." msgstr "Proszę wpisać prawidłową nazwę." #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:157 +#: src/commands.cpp:158 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Gracz jest już %s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:169 +#: src/commands.cpp:170 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Gracz jest teraz %s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:175 +#: src/commands.cpp:176 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Gracz nie może być %s!" #. TRANSLATORS: whisper send -#: src/commands.cpp:347 +#: src/commands.cpp:348 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Nie można wysłać pustych szeptów!" #. TRANSLATORS: new whisper query -#: src/commands.cpp:365 +#: src/commands.cpp:366 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -741,167 +741,167 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: clear graphics command message #. TRANSLATORS: clear fonts cache message -#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395 +#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396 msgid "Cache cleaned" msgstr "Cache opróżnione" #. TRANSLATORS: create party message #. TRANSLATORS: chat error message -#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152 +#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154 msgid "Party name is missing." msgstr "Brakuje nazwy grupy." #. TRANSLATORS: create guild message -#: src/commands.cpp:423 +#: src/commands.cpp:424 msgid "Guild name is missing." msgstr "Brak nazwy gildii." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Return toggles chat." msgstr "Return włącza czat." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Message closes chat." msgstr "Wiadomość zamyka czat." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:471 +#: src/commands.cpp:472 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Return od teraz włącza czat." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:480 +#: src/commands.cpp:481 msgid "Message now closes chat." msgstr "Wiadomość od teraz zamyka czat." #. TRANSLATORS: adding friend command -#: src/commands.cpp:508 +#: src/commands.cpp:509 msgid "friend" msgstr "znajomy" #. TRANSLATORS: disregard command -#: src/commands.cpp:514 +#: src/commands.cpp:515 msgid "disregarded" msgstr "lekceważony" #. TRANSLATORS: neutral command -#: src/commands.cpp:520 +#: src/commands.cpp:521 msgid "neutral" msgstr "neutralny" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:545 +#: src/commands.cpp:546 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "Gracz nie był ignorowany!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:555 +#: src/commands.cpp:556 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "Gracz już nie jest ignorowany!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:560 +#: src/commands.cpp:561 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Gracz nie może być odignorowany!" #. TRANSLATORS: blacklist command -#: src/commands.cpp:568 +#: src/commands.cpp:569 msgid "blacklisted" msgstr "dodany/a do czarnej listy" #. TRANSLATORS: enemy command -#: src/commands.cpp:574 +#: src/commands.cpp:575 msgid "enemy" msgstr "wróg" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:594 +#: src/commands.cpp:595 msgid "Player already erased!" msgstr "Gracz został usunięty!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:608 +#: src/commands.cpp:609 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Gracz usunięty z powodzeniem!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:613 +#: src/commands.cpp:614 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Gracz nie mógł zostać usunięty!" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951 +#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Czas pracy programu: %s" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d week" msgstr "%d tygodni/e" -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d weeks" msgstr "%d tygodni/e" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d day" msgstr "%d dni" -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d dni" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hour" msgstr "%d godzin/y" -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d godzin/y" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minute" msgstr "%d minut/y" -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d minut/y" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d second" msgstr "%d sekund/y" -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "%d sekund/y" #. TRANSLATORS: dump environment command -#: src/commands.cpp:1105 +#: src/commands.cpp:1106 msgid "Environment variables dumped" msgstr "Zmienne środowiskowe zostały zrzucone" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369 +#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370 msgid "Resource images:" msgstr "Obrazy źródłowe:" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372 +#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "Osierocone obrazy źródłowe:" @@ -911,37 +911,49 @@ msgstr "Osierocone obrazy źródłowe:" msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "Opcjami dla /%s są \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." +#: src/dyetool/dyemain.cpp:49 +msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:50 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:51 +msgid "dyecmd srcdyestring dstfile" +msgstr "" + #. TRANSLATORS: chat tab header -#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 +#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 msgid "General" msgstr "Ogólny" #. TRANSLATORS: chat tab header #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: debug window name -#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 -#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51 +#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 +#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52 msgid "Debug" msgstr "Debug" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:553 +#: src/game.cpp:550 #, c-format msgid "Screenshot saved as %s" msgstr "Zrzut ekranu zapisany jako %s" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:563 +#: src/game.cpp:560 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Zapisywanie zrzutu ekranu nie powiodło się!" #. TRANSLATORS: error message text -#: src/game.cpp:635 +#: src/game.cpp:632 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "Połączenie z serwerem zostało zerwane." #. TRANSLATORS: error message header -#: src/game.cpp:638 +#: src/game.cpp:635 msgid "Network Error" msgstr "Błąd sieci" @@ -1055,7 +1067,7 @@ msgstr "Wysadź w powietrze" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786 -#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 +#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 msgid "Move" msgstr "Podejdź" @@ -1167,7 +1179,7 @@ msgstr "Wpisz do czatu" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697 -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57 @@ -1249,7 +1261,7 @@ msgstr "Przesuwaj kamerę" #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: inventory button #. TRANSLATORS: outfits window name -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53 msgid "Outfits" @@ -2310,81 +2322,87 @@ msgid "Move Keys" msgstr "Klawisze poruszania się" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731 +#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737 msgid "Move Up" msgstr "Idź do góry" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737 +#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743 msgid "Move Down" msgstr "Idź w dół" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743 +#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749 msgid "Move Left" msgstr "Idź w lewo" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749 +#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755 msgid "Move Right" msgstr "Idź w prawo" #. TRANSLATORS: input action name #: src/gui/setupactiondata.h:1422 +#, fuzzy +msgid "Move Forward" +msgstr "W dół" + +#. TRANSLATORS: input action name +#: src/gui/setupactiondata.h:1428 msgid "Move to navigation point shortcuts" msgstr "Przejdź to punktu skrótów nawigacyjnych" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434 -#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446 -#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458 -#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470 -#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482 -#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494 -#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506 -#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518 -#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530 -#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542 -#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554 -#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566 -#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578 -#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590 -#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602 -#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614 -#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626 -#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638 -#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650 -#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662 -#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674 -#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686 -#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698 -#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710 +#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440 +#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452 +#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464 +#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476 +#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488 +#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500 +#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512 +#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524 +#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536 +#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548 +#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560 +#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572 +#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584 +#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596 +#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608 +#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620 +#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632 +#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644 +#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656 +#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668 +#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680 +#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692 +#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704 +#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716 #, c-format msgid "Move to point Shortcut %d" msgstr "Przejdź do punktu skrótu %d" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1725 +#: src/gui/setupactiondata.h:1731 msgid "Move & selection" msgstr "Ruch i wybór" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1755 +#: src/gui/setupactiondata.h:1761 msgid "Move Home" msgstr "Home" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1761 +#: src/gui/setupactiondata.h:1767 msgid "Move End" msgstr "End" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1767 +#: src/gui/setupactiondata.h:1773 msgid "Page up" msgstr "Page up" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1773 +#: src/gui/setupactiondata.h:1779 msgid "Page down" msgstr "Page down" @@ -2393,7 +2411,7 @@ msgstr "Page down" #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: char create dialog button #. TRANSLATORS: register dialog. button. -#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868 +#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321 @@ -2404,12 +2422,12 @@ msgid "Other" msgstr "Inne" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1785 +#: src/gui/setupactiondata.h:1791 msgid "Select" msgstr "Wybierz" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1791 +#: src/gui/setupactiondata.h:1797 msgid "Select2" msgstr "Wybierz2" @@ -2419,7 +2437,7 @@ msgstr "Wybierz2" #. TRANSLATORS: shop window label #. TRANSLATORS: shop window button #. TRANSLATORS: command editor button -#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 +#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100 @@ -2428,40 +2446,40 @@ msgid "Delete" msgstr "Usuń" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1809 +#: src/gui/setupactiondata.h:1815 msgid "Backspace" msgstr "Backspace" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1815 +#: src/gui/setupactiondata.h:1821 msgid "Insert" msgstr "Insert" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1821 +#: src/gui/setupactiondata.h:1827 msgid "Tab" msgstr "Tab" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1827 +#: src/gui/setupactiondata.h:1833 msgid "Mod" msgstr "Mod" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1854 +#: src/gui/setupactiondata.h:1860 msgid "Basic" msgstr "Podstawowe" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128 +#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128 msgid "Shortcuts" msgstr "Skróty" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 +#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 #: src/gui/windowmenu.cpp:161 msgid "Windows" msgstr "Okna" @@ -2469,7 +2487,7 @@ msgstr "Okna" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: emotes window name #. TRANSLATORS: emotes tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 +#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107 msgid "Emotes" msgstr "Emotki" @@ -2477,13 +2495,13 @@ msgstr "Emotki" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings tab name #. TRANSLATORS: chat window name -#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 +#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203 msgid "Chat" msgstr "Czat" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1870 +#: src/gui/setupactiondata.h:1876 msgid "Gui" msgstr "GUI" @@ -2837,62 +2855,62 @@ msgstr "Gildia" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 msgid "Command: /invite <nick>" msgstr "Polecenie: /invite <nick>" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in." msgstr "To polecenie zaprasza <nick> do gildii, do której należysz." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")." msgstr "Jeżeli <postać> ma spację, należy ją zapisać w cudzysłowie (\")" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 msgid "Command: /leave" msgstr "Polecenie: /leave" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82 msgid "This command causes the player to leave the guild." msgstr "To polecenie sprawia że gracz opuszcza gildię." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 msgid "/help > Display this help." msgstr "/help > Pokaż tą pomoc." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145 msgid "/invite > Invite a player to your guild" msgstr "/invite > Zaproś gracza do swojej gildii" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147 msgid "/leave > Leave the guild you are in" msgstr "/leave > Opuść swoją gildię" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in" msgstr "/kick > Wyrzuć kogoś ze swojej gildii" @@ -3499,8 +3517,8 @@ msgstr "Przewijaj namierzanie potworów" #. TRANSLATORS: debug window tab #. TRANSLATORS: mini map window name #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51 -#: src/gui/windows/minimap.cpp:113 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51 +#: src/gui/windows/minimap.cpp:114 msgid "Map" msgstr "Mapa" @@ -4641,47 +4659,47 @@ msgid "Allow screensaver to run" msgstr "Pozwól na włączanie się wygaszacza ekranu" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98 msgid "/ignore > Ignore the other player" msgstr "/ignore > Ignoruj gracza" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player" msgstr "/unignore- Przestań ignorować gracza" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102 msgid "/close > Close the whisper tab" msgstr "/close > Zamyka zakładkę szeptania" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113 msgid "Command: /close" msgstr "Komenda: /close" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115 msgid "This command closes the current whisper tab." msgstr "Komenda zamyka obecną zakładkę szeptania" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120 msgid "Command: /ignore" msgstr "Polecenie: /ignore" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations." msgstr "To polecenie ignoruje gracza niezależnie od obecnych relacji." #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128 msgid "Command: /unignore <player>" msgstr "Komenda: /unignore <gracz>" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130 msgid "This command stops ignoring the other player if they are being ignored." msgstr "To polecenie przerywa ignorowanie gracza, jeśli był ignorowany." @@ -4857,8 +4875,8 @@ msgstr "SET" #. TRANSLATORS: short key name #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560 +#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563 #, c-format msgid "Key: %s" msgstr "Klawisz: %s" @@ -5086,8 +5104,8 @@ msgstr "Nazwa:" #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58 msgid ">" msgstr ">" @@ -5098,8 +5116,8 @@ msgstr ">" #. TRANSLATORS: outfits window button #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56 msgid "<" msgstr "<" @@ -5135,33 +5153,33 @@ msgstr "Kobieta" #. TRANSLATORS: char create dialog label #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467 #, c-format msgid "Please distribute %d points" msgstr "Proszę wykorzystać %d punktów" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175 msgid "Race:" msgstr "Rasa:" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185 msgid "Look:" msgstr "Wygląd:" #. TRANSLATORS: char creation error -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360 msgid "Your name needs to be at least 4 characters." msgstr "Twoje imię musi mieć co najmniej 4 znaki." #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457 msgid "Character stats OK" msgstr "Statystyki postaci w porządku." #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473 #, c-format msgid "Please remove %d points" msgstr "Proszę usunąć %d punktów" @@ -5267,13 +5285,13 @@ msgid "rainbow 3" msgstr "tęczowy 3" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "%s obecny/a. %d graczy online." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Szepczesz do %s: %s" @@ -5284,211 +5302,211 @@ msgid "Yes" msgstr "Tak" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73 msgid "Target" msgstr "Cel" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75 msgid "Net" msgstr "Sieć" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352 msgid "Music:" msgstr "Muzyka:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356 msgid "Map:" msgstr "Mapa:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354 msgid "Minimap:" msgstr "Mini-mapa:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350 msgid "Cursor:" msgstr "Kursor:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180 msgid "Particle count:" msgstr "Licznik cząsteczek:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360 msgid "Map actors count:" msgstr "Licznik aktorów na mapie:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285 msgid "Player Position:" msgstr "Pozycja gracza:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333 msgid "Draw calls:" msgstr "Wywołania rysowania:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341 msgid "Texture binds:" msgstr "Połączenia z teksturami:" #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368 #, c-format msgid "%d LPS" msgstr "%d LPS" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (Software)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219 #, c-format msgid "%d FPS (normal OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223 #, c-format msgid "%d FPS (safe OpenGL)" msgstr "%d FPS (bezpieczny OpenGL)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227 #, c-format msgid "%d FPS (mobile OpenGL)" msgstr "%d FPS (mobilny OpenGL)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231 #, c-format msgid "%d FPS (SDL2 default)" msgstr "%d FPS (SDL2 domyślne)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326 msgid "Textures count:" msgstr "Licznik tekstur:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Licznik cząsteczek: %d" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488 msgid "Target:" msgstr "Cel:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490 msgid "Target Id:" msgstr "ID celu:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492 msgid "Target type:" msgstr "Rodzaj celu:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382 msgid "Target level:" msgstr "Poziom celu:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451 msgid "Target race:" msgstr "Rasa celu:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386 msgid "Target party:" msgstr "Drużyna celu:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388 msgid "Target guild:" msgstr "Gildia celu:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500 msgid "Attack delay:" msgstr "Opóźnienie ataku:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502 msgid "Minimal hit:" msgstr "Najsłabsze uderzenie:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504 msgid "Maximum hit:" msgstr "Najmocniejsze uderzenie:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506 msgid "Critical hit:" msgstr "Uderzenie krytyczne:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494 msgid "Target Level:" msgstr "Poziom celu:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496 msgid "Target Party:" msgstr "Grupa celu:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498 msgid "Target Guild:" msgstr "Gildia celu:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549 #, c-format msgid "Ping: %s ms" msgstr "Ping: %s ms" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "Wejście: %d bajtów" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "Wyjście: %d bajtów" @@ -5911,7 +5929,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid." msgstr "Nie powiodła się wysyłka jako nadawca, albo list jest nieprawidłowy." #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557 #, c-format msgid "Outfit: %d" msgstr "Strój: %d" @@ -6640,7 +6658,7 @@ msgid "Completed" msgstr "Zakończono" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641 msgid "Who Is Online - Updating" msgstr "Kto jest online- aktualizacja" @@ -6650,17 +6668,17 @@ msgid "Update" msgstr "Aktualizuj" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212 msgid "Who Is Online - " msgstr "Gracze online- " #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656 msgid "Who Is Online - error" msgstr "Gracze online- błąd" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698 msgid "Who Is Online - Update" msgstr "Gracze online- aktualizacja" @@ -6682,25 +6700,25 @@ msgstr "Wybierz świat" #. TRANSLATORS: long key name. must be short. #. TRANSLATORS: short key name. must be very short. #. TRANSLATORS: long key name, should be short -#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410 +#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101 #, c-format msgid "key_%d" msgstr "key_%d" #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short. -#: src/input/inputmanager.cpp:372 +#: src/input/inputmanager.cpp:375 #, c-format msgid "JButton%d" msgstr "JButton%d" #. TRANSLATORS: unknown long key type -#: src/input/inputmanager.cpp:386 +#: src/input/inputmanager.cpp:389 msgid "unknown key" msgstr "nieznany klawisz" #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short -#: src/input/inputmanager.cpp:416 +#: src/input/inputmanager.cpp:419 #, c-format msgid "JB%d" msgstr "JB%d" @@ -6708,7 +6726,7 @@ msgstr "JB%d" #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short #. TRANSLATORS: Unknown key short string. #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars -#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145 +#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145 msgid "u key" msgstr "(nieznany)" @@ -6723,122 +6741,122 @@ msgid "Cart" msgstr "Wózek" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:77 +#: src/main.cpp:81 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]" msgstr "manaplus [opcje] [manaplus-file]" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:79 +#: src/main.cpp:83 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)" msgstr "[manaplus-file] : Plik manaplus jest plikiem XML (.manaplus)" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:82 +#: src/main.cpp:86 msgid " used to set custom parameters" msgstr " używane do wprowadzania własnych parametrów" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:84 +#: src/main.cpp:88 msgid " to the manaplus client." msgstr " do klienta manaplus." #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:87 +#: src/main.cpp:91 msgid "Options:" msgstr "Opcje:" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:89 +#: src/main.cpp:93 msgid " -l --log-file : Log file to use" msgstr " -l --log-file : Używany plik logów" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:91 +#: src/main.cpp:95 msgid " -a --chat-log-dir : Chat log dir to use" msgstr "-a --chat-log-dir : Folder do zapisywania logów" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:93 +#: src/main.cpp:97 msgid " -v --version : Display the version" msgstr " -v --version : Pokaż wersję" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:95 +#: src/main.cpp:99 msgid " -h --help : Display this help" msgstr " -h --help : Pokaż tą pomoc" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:97 +#: src/main.cpp:101 msgid " -C --config-dir : Configuration directory to use" msgstr " -C --config-dir : Katalog konfiguracyjny" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:100 +#: src/main.cpp:104 msgid " -U --username : Login with this username" msgstr " -U --username : Zaloguj się tym loginem" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:102 +#: src/main.cpp:106 msgid " -P --password : Login with this password" msgstr " -P --password : Zaloguj się tym hasłem" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:104 +#: src/main.cpp:108 msgid " -c --character : Login with this character" msgstr " -c --character : Zaloguj się tą postacią" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:106 +#: src/main.cpp:110 msgid " -s --server : Login server name or IP" msgstr " -s --server : Nazwa serwera lub IP" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:108 +#: src/main.cpp:112 msgid " -p --port : Login server port" msgstr " -p --port : Port serwera" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:110 +#: src/main.cpp:114 msgid " -H --update-host : Use this update host" msgstr " -H --update-host : użyj tego hostu aktualizacyjnego" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:112 +#: src/main.cpp:116 msgid " -D --default : Choose default character server and character" msgstr " -D --default : Wybierz domyślny serwer i postać" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:115 +#: src/main.cpp:119 msgid " -u --skip-update : Skip the update downloads" msgstr " -u --skip-update : Omiń aktualizację" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:117 +#: src/main.cpp:121 msgid " -d --data : Directory to load game data from" msgstr " -d --data : Katalog z danymi gry" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:120 +#: src/main.cpp:124 msgid " -L --localdata-dir : Directory to use as local data directory" msgstr " -L --localdata-dir : Katalog z lokalnymi danymi" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:123 +#: src/main.cpp:127 msgid " --screenshot-dir : Directory to store screenshots" msgstr " --screenshot-dir : Katalog ze zrzutami ekranu" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:126 +#: src/main.cpp:130 msgid " --safemode : Start game in safe mode" msgstr " --safemode : Rozpocznij grę w trybie bezpieczeństwa" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:128 +#: src/main.cpp:132 msgid " -T --tests : Start testing drivers and auto configuring" msgstr " -T --test :Rozpocznij test sterowników i autokonfigurację" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:132 +#: src/main.cpp:136 msgid " -O --no-opengl : Disable OpenGL for this session" msgstr " -O --no-opengl : deaktywuj OpenGL na tę sesję" @@ -6931,13 +6949,13 @@ msgid "Failed to delete character." msgstr "Nie udało się skasować postaci." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:88 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:89 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, %s is offline." msgstr "Szept nie mógł zostać wysłany, %s jest offline." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:97 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:98 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s." msgstr "Szept nie mógł zostać wysłany, jesteś ignorowany/a przez %s." @@ -7005,53 +7023,53 @@ msgid "Guild castle: %s" msgstr "Zamek gildii: %s" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 msgid "/invite > Invite a player to your party" msgstr "/invite > Zaproś gracza do swojej grupy" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 msgid "/leave > Leave the party you are in" msgstr "/leave > Opuść swoją grupę" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in" msgstr "/kick > Wyrzuć kogoś z grupy" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 msgid "/item > Show/change party item sharing options" msgstr "/item > Pokaż/zmień stan dzielenia się przedmiotami w grupie" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options" msgstr "" "/exp > Pokaż/zmień ustawienia grupy dotyczące dzielenia się punktami " "doświadczenia" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 msgid "This command invites <nick> to party with you." msgstr "To polecenie zaprasza <nick> do Twojej drużyny." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108 msgid "This command causes the player to leave the party." msgstr "To polecenie sprawia, że gracz opuszcza grupę." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113 msgid "Command: /item <policy>" msgstr "Polecenie: /item <zasada>" -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 msgid "This command changes the party's item sharing policy." msgstr "To polecenie zmienia zasady dzielenia się przedmiotami w grupie." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or " "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing." @@ -7060,31 +7078,31 @@ msgstr "" "\"0\", \"no\", \"false\" aby je wyłączyć." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 msgid "Command: /item" msgstr "Polecenie: /item" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124 msgid "This command displays the party's current item sharing policy." msgstr "" "To polecenie pokazuje aktualny stan zasad dzielenia się przedmiotami w " "grupie." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 msgid "Command: /exp <policy>" msgstr "Polecenie: /exp <zasada>" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132 msgid "This command changes the party's experience sharing policy." msgstr "" "To polecenie zmienia aktualny stan zasad dzielenia się punktami " "doświadczenia w grupie." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience " "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing." @@ -7093,12 +7111,12 @@ msgstr "" "punktami doświadczenia, \"0\", \"no\", \"false\" żeby je wyłączyć." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 msgid "Command: /exp" msgstr "Polecenie: /exp" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy." msgstr "" "To polecenie pokazuje aktualny stan zasad dzielenia się punktami " @@ -7106,49 +7124,49 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237 msgid "Item sharing enabled." msgstr "Włączono dzielenie się przedmiotami." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240 msgid "Item sharing disabled." msgstr "Wyłączono dzielenie się przedmiotami." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243 msgid "Item sharing not possible." msgstr "Nie można włączyć dzielenia się przedmiotami." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193 msgid "Item sharing unknown." msgstr "Stan dzielenia się przedmiotami nieznany." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228 msgid "Experience sharing enabled." msgstr "Podział doświadczenia włączony." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231 msgid "Experience sharing disabled." msgstr "Podział doświadczenia wyłączony." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234 msgid "Experience sharing not possible." msgstr "" "Podział doświadczenia nie jest możliwy- prawdopodobnie maksymalna róznica " "poziomów jest większa niż 10." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237 msgid "Experience sharing unknown." msgstr "Nieznany stan podziału doświadczenia." @@ -7893,8 +7911,9 @@ msgstr "Mobilny OpenGL" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80 -msgid "Fast OpenGL" -msgstr "Szybki OpenGL" +#, fuzzy +msgid "Normal OpenGL" +msgstr "Mobilny OpenGL" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82 @@ -7944,3 +7963,6 @@ msgstr "Poziom %s" #: src/resources/db/itemdb.cpp:204 msgid "Unknown item" msgstr "Nieznany przedmiot" + +#~ msgid "Fast OpenGL" +#~ msgstr "Szybki OpenGL" @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/" @@ -23,87 +23,87 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. TRANSLATORS: disable trades message -#: src/actionmanager.cpp:857 +#: src/actionmanager.cpp:864 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Ignorando propostas de negócios" #. TRANSLATORS: enable trades message -#: src/actionmanager.cpp:867 +#: src/actionmanager.cpp:874 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Aceitando propostas de negócios" #. TRANSLATORS: visible beings on map -#: src/actormanager.cpp:1249 +#: src/actormanager.cpp:1250 msgid "Visible on map" msgstr "Visivel no mapa" #. TRANSLATORS: default race name -#: src/being/being.cpp:294 +#: src/being/being.cpp:298 msgid "Human" msgstr "Humano" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "dodge" msgstr "desviou" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "miss" msgstr "errou" #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861 +#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862 msgid "A" msgstr "A" #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866 +#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867 msgid "I" msgstr "l" #. TRANSLATORS: chat message after death -#: src/being/localplayer.cpp:387 +#: src/being/localplayer.cpp:388 #, c-format msgid "You were killed by %s" msgstr "Você foi morto(a) por %s" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1372 +#: src/being/localplayer.cpp:1373 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Você tentou pegar um item não existente." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1376 +#: src/being/localplayer.cpp:1377 msgid "Item is too heavy." msgstr "Este item é muito pesado." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1380 +#: src/being/localplayer.cpp:1381 msgid "Item is too far away." msgstr "Item está muito longe" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1384 +#: src/being/localplayer.cpp:1385 msgid "Inventory is full." msgstr "O inventário está cheio." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1388 +#: src/being/localplayer.cpp:1389 msgid "Stack is too big." msgstr "Esta pilha é muito grande." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1392 +#: src/being/localplayer.cpp:1393 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "Este item pertence a outra pessoa." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1396 +#: src/being/localplayer.cpp:1397 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Problema desconhecido ao tentar pegar item." #. TRANSLATORS: %d is number, #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item -#: src/being/localplayer.cpp:1420 +#: src/being/localplayer.cpp:1421 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." @@ -111,387 +111,387 @@ msgstr[0] "Você pegou %d [@@%d|%s@@]." msgstr[1] "Você pegou %d [@@%d|%s@@]." #. TRANSLATORS: get xp message -#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660 -#: src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1662 msgid "xp" msgstr "exp" -#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673 -#: src/being/localplayer.cpp:1680 +#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674 +#: src/being/localplayer.cpp:1681 msgid "job" msgstr "Profissão" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1865 +#: src/being/localplayer.cpp:1866 msgid "(D) default moves" msgstr "(D) movimentos padrão" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1867 +#: src/being/localplayer.cpp:1868 msgid "(I) invert moves" msgstr "(l) inserir movimentos" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1869 +#: src/being/localplayer.cpp:1870 msgid "(c) moves with some crazy moves" msgstr "(c) Alguns movimentos loucos" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1871 +#: src/being/localplayer.cpp:1872 msgid "(C) moves with crazy moves" msgstr "(C) Movimentos loucos" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1873 +#: src/being/localplayer.cpp:1874 msgid "(d) double normal + crazy" msgstr "(d) dobro normal + louco" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1875 +#: src/being/localplayer.cpp:1876 msgid "(?) unknown move" msgstr "(?) Movimento desconhecido" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1898 +#: src/being/localplayer.cpp:1899 #, c-format msgid "(%u) crazy move number %u" msgstr "(%u) movimento louco numero %u" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1904 +#: src/being/localplayer.cpp:1905 msgid "(a) custom crazy move" msgstr "(a) movimentos loucos customizados" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1909 +#: src/being/localplayer.cpp:1910 msgid "(?) crazy move" msgstr "(?) movimentos loucos" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1924 +#: src/being/localplayer.cpp:1925 msgid "(0) default moves to target" msgstr "(0) Mover ao alvo padrão" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1926 +#: src/being/localplayer.cpp:1927 msgid "(1) moves to target in distance 1" msgstr "(1) Mover ao alvo com distância 1" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1928 +#: src/being/localplayer.cpp:1929 msgid "(2) moves to target in distance 2" msgstr "(2) mover ao alvo em distância 2" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1930 +#: src/being/localplayer.cpp:1931 msgid "(3) moves to target in distance 3" msgstr "(3) Mover ao alvo com distância 3" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1932 +#: src/being/localplayer.cpp:1933 msgid "(5) moves to target in distance 5" msgstr "(5) Mover ao alvo com distância 5" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1934 +#: src/being/localplayer.cpp:1935 msgid "(7) moves to target in distance 7" msgstr "(7) Mover ao alvo com distância 7" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1936 +#: src/being/localplayer.cpp:1937 msgid "(A) moves to target in attack range" msgstr "(A) Mover ao alvo com a distância de ataque" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1938 +#: src/being/localplayer.cpp:1939 msgid "(a) archer attack range" msgstr "(a) Alcance de arqueiros" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1940 +#: src/being/localplayer.cpp:1941 msgid "(B) moves to target in attack range - 1" msgstr "(B) Mover até o alvo em distancia de ataque-1" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1942 +#: src/being/localplayer.cpp:1943 msgid "(?) move to target" msgstr "(?) Mover ao alvo" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1962 +#: src/being/localplayer.cpp:1963 msgid "(D) default follow" msgstr "(D) Seguir em modo padrão" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1964 +#: src/being/localplayer.cpp:1965 msgid "(R) relative follow" msgstr "(R) Seguir em modo relativo" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1966 +#: src/being/localplayer.cpp:1967 msgid "(M) mirror follow" msgstr "(M) Seguir em modo espelhado" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1968 +#: src/being/localplayer.cpp:1969 msgid "(P) pet follow" msgstr "(P) Seguir em modo animal de extimação" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1970 +#: src/being/localplayer.cpp:1971 msgid "(?) unknown follow" msgstr "(?) Seguir em modo desconhecido" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998 -#: src/being/localplayer.cpp:2026 +#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999 +#: src/being/localplayer.cpp:2027 msgid "(?) attack" msgstr "(?) Ataque" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018 +#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019 msgid "(D) default attack" msgstr "(D) Ataque padrão" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1994 +#: src/being/localplayer.cpp:1995 msgid "(s) switch attack without shield" msgstr "(s) Trocar ataque sem escudo" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1996 +#: src/being/localplayer.cpp:1997 msgid "(S) switch attack with shield" msgstr "(S) Trocar ataque com escudo" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2020 +#: src/being/localplayer.cpp:2021 msgid "(G) go and attack" msgstr "(G) Ir e atacar" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2022 +#: src/being/localplayer.cpp:2023 msgid "(A) go, attack, pickup" msgstr "(A) Ir, atacar, pegar" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2024 +#: src/being/localplayer.cpp:2025 msgid "(d) without auto attack" msgstr "(d) sem auto ataque" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2078 +#: src/being/localplayer.cpp:2079 msgid "(S) small pick up 1x1 cells" msgstr "(S) Pequeno pegar 1x1 celulas" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2080 +#: src/being/localplayer.cpp:2081 msgid "(D) default pick up 2x1 cells" msgstr "(D) Pegar padrão 2x1 células" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2082 +#: src/being/localplayer.cpp:2083 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells" msgstr "(F) Pegar em frente 2x3 células" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2084 +#: src/being/localplayer.cpp:2085 msgid "(3) pick up 3x3 cells" msgstr "(3) Pegar 3x3 células" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2086 +#: src/being/localplayer.cpp:2087 msgid "(g) go and pick up in distance 4" msgstr "(g) Ir e pegar em distância 4" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2088 +#: src/being/localplayer.cpp:2089 msgid "(G) go and pick up in distance 8" msgstr "(G) Ir e pegar em distância 8" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2090 +#: src/being/localplayer.cpp:2091 msgid "(A) go and pick up in max distance" msgstr "(A) Ir e pegar em distância mâxima" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2092 +#: src/being/localplayer.cpp:2093 msgid "(?) pick up" msgstr "(?) Pegar item" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2106 +#: src/being/localplayer.cpp:2107 msgid "(N) normal map view" msgstr "(N) Visualizardor de mapa normal" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2108 +#: src/being/localplayer.cpp:2109 msgid "(D) debug map view" msgstr "(D) Visualizador de mapa depurador" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2110 +#: src/being/localplayer.cpp:2111 msgid "(u) ultra map view" msgstr "(u) Visualizador de mapa ultra" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2112 +#: src/being/localplayer.cpp:2113 msgid "(U) ultra map view 2" msgstr "(U) Visualizador de mapa ultra 2" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2114 +#: src/being/localplayer.cpp:2115 msgid "(e) empty map view" msgstr "(e) Visualizador de mapa vazio" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2116 +#: src/being/localplayer.cpp:2117 msgid "(b) black & white map view" msgstr "(b) Visualizador de mapa preto e branco" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2136 +#: src/being/localplayer.cpp:2137 msgid "(f) use #flar for magic attack" msgstr "(f) Usar #flar para feitiço de ataque" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2138 +#: src/being/localplayer.cpp:2139 msgid "(c) use #chiza for magic attack" msgstr "(c) Usar #chiza para feitiço de ataque" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2140 +#: src/being/localplayer.cpp:2141 msgid "(I) use #ingrav for magic attack" msgstr "(I) Usar #ingrav para feitiço de ataque" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2142 +#: src/being/localplayer.cpp:2143 msgid "(F) use #frillyar for magic attack" msgstr "(F) Usar #frillyar para feitiço de ataque" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2144 +#: src/being/localplayer.cpp:2145 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack" msgstr "(U) Usar #upmarmu para feitiço de ataque" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2146 +#: src/being/localplayer.cpp:2147 msgid "(?) magic attack" msgstr "(?) Feitiço de ataque" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2166 +#: src/being/localplayer.cpp:2167 msgid "(a) attack all players" msgstr "(a) atacar todos inimigos" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2168 +#: src/being/localplayer.cpp:2169 msgid "(f) attack all except friends" msgstr "(f) ataque todos, exceto amigos" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2170 +#: src/being/localplayer.cpp:2171 msgid "(b) attack bad relations" msgstr "(b) atacar más relações" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2172 +#: src/being/localplayer.cpp:2173 msgid "(d) don't attack players" msgstr "(d) não atacar jogadores" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2174 +#: src/being/localplayer.cpp:2175 msgid "(?) pvp attack" msgstr "(?) Ataque PVP" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2194 +#: src/being/localplayer.cpp:2195 msgid "(D) default imitation" msgstr "(D) Mímica padrão" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2196 +#: src/being/localplayer.cpp:2197 msgid "(O) outfits imitation" msgstr "(O) Mímica de roupas" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2198 +#: src/being/localplayer.cpp:2199 msgid "(?) imitation" msgstr "(?) Mímica" #. TRANSLATORS: away message box header -#: src/being/localplayer.cpp:2227 +#: src/being/localplayer.cpp:2228 msgid "Away" msgstr "Indisponivel " #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2250 +#: src/being/localplayer.cpp:2251 msgid "(O) on keyboard" msgstr "(O) No teclado" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2252 +#: src/being/localplayer.cpp:2253 msgid "(A) away" msgstr "(A) Ausente" #. TRANSLATORS: away type in status bar #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272 +#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273 msgid "(?) away" msgstr "(?) Ausente" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2268 +#: src/being/localplayer.cpp:2269 msgid "(G) game camera mode" msgstr "(G) Modo de jogo câmera" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2270 +#: src/being/localplayer.cpp:2271 msgid "(F) free camera mode" msgstr "(F) Modo de jogo câmera livre" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2297 +#: src/being/localplayer.cpp:2298 msgid "Game modifiers are enabled" msgstr "Modificadores de jogo ativados" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2299 +#: src/being/localplayer.cpp:2300 msgid "Game modifiers are disabled" msgstr "Modificadores de jogo desativados" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2301 +#: src/being/localplayer.cpp:2302 msgid "Game modifiers are unknown" msgstr "Modificador de jogo desconhecido" #. TRANSLATORS: follow command message -#: src/being/localplayer.cpp:3860 +#: src/being/localplayer.cpp:3861 #, c-format msgid "Follow: %s" msgstr "Seguir: %s" #. TRANSLATORS: follow command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891 +#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892 msgid "Follow canceled" msgstr "Seguir cancelado" #. TRANSLATORS: imitate command message -#: src/being/localplayer.cpp:3876 +#: src/being/localplayer.cpp:3877 #, c-format msgid "Imitation: %s" msgstr "Imitando: %s" #. TRANSLATORS: imitate command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896 +#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897 msgid "Imitation canceled" msgstr "Imitação cancelada" #. TRANSLATORS: wait player/monster message -#: src/being/localplayer.cpp:4239 +#: src/being/localplayer.cpp:4240 #, c-format msgid "You see %s" msgstr "Você vê %s" @@ -529,31 +529,31 @@ msgstr "Bolha Flutuante" #. TRANSLATORS: setup tab quick button #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: setup window name -#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 +#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 msgid "Setup" msgstr "Configurar" #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button #. TRANSLATORS: settings tab name -#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 +#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 msgid "Performance" msgstr "" #. TRANSLATORS: video tab quick button #. TRANSLATORS: video settings tab name -#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 +#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 msgid "Video" msgstr "Vídeo" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: theme settings tab name -#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 +#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 msgid "Theme" msgstr "Tema" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: help window name -#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72 +#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50 msgid "Help" msgstr "Ajuda" @@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Ajuda" #. TRANSLATORS: npc dialog button #. TRANSLATORS: quests window button #. TRANSLATORS: shop window button -#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 +#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134 @@ -575,32 +575,32 @@ msgid "Close" msgstr "Fechar" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1245 +#: src/client.cpp:1179 msgid "Connecting to server" msgstr "Conectando ao servidor" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1290 +#: src/client.cpp:1224 msgid "Logging in" msgstr "Efetuando login" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1331 +#: src/client.cpp:1265 msgid "Entering game world" msgstr "Entrando no domínio do jogo" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1454 +#: src/client.cpp:1388 msgid "Requesting characters" msgstr "Requisitando personagens" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1495 +#: src/client.cpp:1429 msgid "Connecting to the game server" msgstr "Conectando ao servidor do jogo" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1509 +#: src/client.cpp:1443 msgid "Changing game servers" msgstr "Mudando servidores do jogo" @@ -615,10 +615,10 @@ msgstr "Mudando servidores do jogo" #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message. #. TRANSLATORS: error message header #. TRANSLATORS: error message -#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761 +#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259 @@ -628,65 +628,65 @@ msgid "Error" msgstr "Erro" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1593 +#: src/client.cpp:1527 msgid "Requesting registration details" msgstr "Requisitando detalhes do registro" #. TRANSLATORS: password change message header -#: src/client.cpp:1633 +#: src/client.cpp:1567 msgid "Password Change" msgstr "Mudar senha" #. TRANSLATORS: password change message text -#: src/client.cpp:1635 +#: src/client.cpp:1569 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Senha modificada com sucesso!" #. TRANSLATORS: email change message header -#: src/client.cpp:1657 +#: src/client.cpp:1591 msgid "Email Change" msgstr "Mudar email" #. TRANSLATORS: email change message text -#: src/client.cpp:1659 +#: src/client.cpp:1593 msgid "Email changed successfully!" msgstr "Email modificado com sucesso!" #. TRANSLATORS: unregister message header -#: src/client.cpp:1682 +#: src/client.cpp:1616 msgid "Unregister Successful" msgstr "Registro cancelado com sucesso" #. TRANSLATORS: unregister message text -#: src/client.cpp:1684 +#: src/client.cpp:1618 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Tchau, volte sempre..." #. TRANSLATORS: directory creation error -#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014 -#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464 +#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952 +#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s não existe e não pode ser criado! Saindo." #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2170 +#: src/client.cpp:2108 #, c-format msgid "Invalid update host: %s." msgstr "" #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218 +#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Erro ao criar pasta de atualizações!" -#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253 +#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Erro: %s não existe e não pode se criado! Saindo." #. TRANSLATORS: error message question -#: src/client.cpp:2904 +#: src/client.cpp:2842 msgid "Do you want to open support page?" msgstr "" @@ -699,36 +699,36 @@ msgstr "Comando desconhecido." #. TRANSLATORS: party invite message #. TRANSLATORS: unignore command #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530 -#: src/commands.cpp:584 +#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531 +#: src/commands.cpp:585 msgid "Please specify a name." msgstr "Por favor, especifique um nome." #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:157 +#: src/commands.cpp:158 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Jogador já %s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:169 +#: src/commands.cpp:170 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Jogador %s com sucesso!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:175 +#: src/commands.cpp:176 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Jogador não pode ser %s!" #. TRANSLATORS: whisper send -#: src/commands.cpp:347 +#: src/commands.cpp:348 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Não é possível enviar mensagens privadas vazias!" #. TRANSLATORS: new whisper query -#: src/commands.cpp:365 +#: src/commands.cpp:366 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -739,167 +739,167 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: clear graphics command message #. TRANSLATORS: clear fonts cache message -#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395 +#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396 msgid "Cache cleaned" msgstr "Cache limpo" #. TRANSLATORS: create party message #. TRANSLATORS: chat error message -#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152 +#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154 msgid "Party name is missing." msgstr "Falta o nome do grupo." #. TRANSLATORS: create guild message -#: src/commands.cpp:423 +#: src/commands.cpp:424 msgid "Guild name is missing." msgstr "Falta o nome da guilda." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Return toggles chat." msgstr "Enter alterna para o chat." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Message closes chat." msgstr "A mensagem fecha o chat." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:471 +#: src/commands.cpp:472 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Agora Enter alterna para o chat." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:480 +#: src/commands.cpp:481 msgid "Message now closes chat." msgstr "Agora a mensagem fecha o chat." #. TRANSLATORS: adding friend command -#: src/commands.cpp:508 +#: src/commands.cpp:509 msgid "friend" msgstr "amigo(a)" #. TRANSLATORS: disregard command -#: src/commands.cpp:514 +#: src/commands.cpp:515 msgid "disregarded" msgstr "ignorado" #. TRANSLATORS: neutral command -#: src/commands.cpp:520 +#: src/commands.cpp:521 msgid "neutral" msgstr "neutro" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:545 +#: src/commands.cpp:546 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "O jogador não estava ignorado!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:555 +#: src/commands.cpp:556 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "O jogador não está mais ignorado!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:560 +#: src/commands.cpp:561 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Não foi possível deixar de ignorar o jogador(a)!" #. TRANSLATORS: blacklist command -#: src/commands.cpp:568 +#: src/commands.cpp:569 msgid "blacklisted" msgstr "Na Lista Negra" #. TRANSLATORS: enemy command -#: src/commands.cpp:574 +#: src/commands.cpp:575 msgid "enemy" msgstr "Inimigo" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:594 +#: src/commands.cpp:595 msgid "Player already erased!" msgstr "Jogador já apagado!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:608 +#: src/commands.cpp:609 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Jogador apagado com sucesso!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:613 +#: src/commands.cpp:614 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Jogador não pode ser apagado!" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951 +#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Uptime do cliente: %s" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d week" msgstr "%d semanas" -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d weeks" msgstr "%d semanas" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d day" msgstr "%d dias" -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d dias" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hour" msgstr "%d horas" -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d horas" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minute" msgstr "%d minutos" -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d minutos" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d second" msgstr "%d segundos" -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "%d segundos" #. TRANSLATORS: dump environment command -#: src/commands.cpp:1105 +#: src/commands.cpp:1106 msgid "Environment variables dumped" msgstr "Variáveis de ambiente despejadas" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369 +#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370 msgid "Resource images:" msgstr "Recursos de imagens:" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372 +#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "Recursos de imagens orfãos:" @@ -910,37 +910,49 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Opções para /%s são \"yes\" e \"no\", \"true\" e \"false\", \"1\" e \"0\"." +#: src/dyetool/dyemain.cpp:49 +msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:50 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:51 +msgid "dyecmd srcdyestring dstfile" +msgstr "" + #. TRANSLATORS: chat tab header -#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 +#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 msgid "General" msgstr "Geral" #. TRANSLATORS: chat tab header #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: debug window name -#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 -#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51 +#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 +#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52 msgid "Debug" msgstr "Depurador" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:553 +#: src/game.cpp:550 #, c-format msgid "Screenshot saved as %s" msgstr "Captura de Tela salva em: %s" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:563 +#: src/game.cpp:560 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Falha ao salvar screenshot!" #. TRANSLATORS: error message text -#: src/game.cpp:635 +#: src/game.cpp:632 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "A conexão com o servidor caiu." #. TRANSLATORS: error message header -#: src/game.cpp:638 +#: src/game.cpp:635 msgid "Network Error" msgstr "Erro de conexão" @@ -1054,7 +1066,7 @@ msgstr "Desaparecer" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786 -#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 +#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 msgid "Move" msgstr "Mover" @@ -1166,7 +1178,7 @@ msgstr "Adicionar nome ao chat" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697 -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57 @@ -1248,7 +1260,7 @@ msgstr "Mover câmera" #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: inventory button #. TRANSLATORS: outfits window name -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53 msgid "Outfits" @@ -2309,81 +2321,87 @@ msgid "Move Keys" msgstr "Teclas de movimento" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731 +#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737 msgid "Move Up" msgstr "Mover para Cima" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737 +#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743 msgid "Move Down" msgstr "Mover para Baixo" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743 +#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749 msgid "Move Left" msgstr "Esquerda" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749 +#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755 msgid "Move Right" msgstr "Direita" #. TRANSLATORS: input action name #: src/gui/setupactiondata.h:1422 +#, fuzzy +msgid "Move Forward" +msgstr "Mover a baixo" + +#. TRANSLATORS: input action name +#: src/gui/setupactiondata.h:1428 msgid "Move to navigation point shortcuts" msgstr "Atalho para mover para ponto de navegação" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434 -#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446 -#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458 -#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470 -#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482 -#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494 -#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506 -#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518 -#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530 -#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542 -#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554 -#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566 -#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578 -#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590 -#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602 -#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614 -#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626 -#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638 -#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650 -#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662 -#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674 -#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686 -#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698 -#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710 +#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440 +#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452 +#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464 +#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476 +#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488 +#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500 +#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512 +#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524 +#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536 +#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548 +#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560 +#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572 +#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584 +#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596 +#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608 +#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620 +#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632 +#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644 +#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656 +#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668 +#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680 +#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692 +#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704 +#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716 #, c-format msgid "Move to point Shortcut %d" msgstr "Mover para ponto %d" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1725 +#: src/gui/setupactiondata.h:1731 msgid "Move & selection" msgstr "Move & Seleção" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1755 +#: src/gui/setupactiondata.h:1761 msgid "Move Home" msgstr "Mover para Home" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1761 +#: src/gui/setupactiondata.h:1767 msgid "Move End" msgstr "Mover para End" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1767 +#: src/gui/setupactiondata.h:1773 msgid "Page up" msgstr "Page up" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1773 +#: src/gui/setupactiondata.h:1779 msgid "Page down" msgstr "Page down" @@ -2392,7 +2410,7 @@ msgstr "Page down" #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: char create dialog button #. TRANSLATORS: register dialog. button. -#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868 +#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321 @@ -2403,12 +2421,12 @@ msgid "Other" msgstr "Outro" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1785 +#: src/gui/setupactiondata.h:1791 msgid "Select" msgstr "Selecionar" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1791 +#: src/gui/setupactiondata.h:1797 msgid "Select2" msgstr "Selecionar2" @@ -2418,7 +2436,7 @@ msgstr "Selecionar2" #. TRANSLATORS: shop window label #. TRANSLATORS: shop window button #. TRANSLATORS: command editor button -#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 +#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100 @@ -2427,40 +2445,40 @@ msgid "Delete" msgstr "Excluir" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1809 +#: src/gui/setupactiondata.h:1815 msgid "Backspace" msgstr "Backspace" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1815 +#: src/gui/setupactiondata.h:1821 msgid "Insert" msgstr "Inserir" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1821 +#: src/gui/setupactiondata.h:1827 msgid "Tab" msgstr "Tab" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1827 +#: src/gui/setupactiondata.h:1833 msgid "Mod" msgstr "Mod" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1854 +#: src/gui/setupactiondata.h:1860 msgid "Basic" msgstr "Básico" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128 +#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128 msgid "Shortcuts" msgstr "Atalhos" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 +#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 #: src/gui/windowmenu.cpp:161 msgid "Windows" msgstr "Janelas" @@ -2468,7 +2486,7 @@ msgstr "Janelas" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: emotes window name #. TRANSLATORS: emotes tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 +#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107 msgid "Emotes" msgstr "Emoções" @@ -2476,13 +2494,13 @@ msgstr "Emoções" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings tab name #. TRANSLATORS: chat window name -#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 +#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203 msgid "Chat" msgstr "Chat" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1870 +#: src/gui/setupactiondata.h:1876 msgid "Gui" msgstr "Gui" @@ -2836,62 +2854,62 @@ msgstr "Guilda" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 msgid "Command: /invite <nick>" msgstr "Comando: /invite <nick>" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in." msgstr "Este comando convida <nick> para a guilda em que você está." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")." msgstr "Se <nick> possuir espaços, coloque entre aspas (\")." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 msgid "Command: /leave" msgstr "Comando: /leave" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82 msgid "This command causes the player to leave the guild." msgstr "Este comando faz com que o jogador saia da guilda." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 msgid "/help > Display this help." msgstr "/help > Exibe esta ajuda." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145 msgid "/invite > Invite a player to your guild" msgstr "/invite > Convida um jogador para a sua guilda" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147 msgid "/leave > Leave the guild you are in" msgstr "/leave > Sai da guilda em que você está" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in" msgstr "" @@ -3498,8 +3516,8 @@ msgstr "Alvo de monstros em ciclo" #. TRANSLATORS: debug window tab #. TRANSLATORS: mini map window name #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51 -#: src/gui/windows/minimap.cpp:113 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51 +#: src/gui/windows/minimap.cpp:114 msgid "Map" msgstr "Mapa" @@ -4639,47 +4657,47 @@ msgid "Allow screensaver to run" msgstr "Permitir proteção de tela" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98 msgid "/ignore > Ignore the other player" msgstr "/ignore > Ignora o outro jogador" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player" msgstr "/unignore > Para de ignorar o outro jogador" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102 msgid "/close > Close the whisper tab" msgstr "/close > Fecha a aba de mensagem privada" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113 msgid "Command: /close" msgstr "Comando: /close" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115 msgid "This command closes the current whisper tab." msgstr "Este comando fecha a atual aba de mensagem privada" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120 msgid "Command: /ignore" msgstr "Comando: /ignore" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations." msgstr "Este comando ignora o outro jogador." #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128 msgid "Command: /unignore <player>" msgstr "Comando: /unignore <jogador>" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130 msgid "This command stops ignoring the other player if they are being ignored." msgstr "" "Este comando para de ignorar o outro jogador se ele estiver sendo ignorado." @@ -4856,8 +4874,8 @@ msgstr "CON" #. TRANSLATORS: short key name #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560 +#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563 #, c-format msgid "Key: %s" msgstr "Tecla: %s" @@ -5085,8 +5103,8 @@ msgstr "Nome:" #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58 msgid ">" msgstr ">" @@ -5097,8 +5115,8 @@ msgstr ">" #. TRANSLATORS: outfits window button #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56 msgid "<" msgstr "<" @@ -5134,33 +5152,33 @@ msgstr "Mulher" #. TRANSLATORS: char create dialog label #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467 #, c-format msgid "Please distribute %d points" msgstr "Por favor distribua %d pontos" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175 msgid "Race:" msgstr "Corrida:" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185 msgid "Look:" msgstr "" #. TRANSLATORS: char creation error -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360 msgid "Your name needs to be at least 4 characters." msgstr "Seu nome deve ter pelo menos 4 caracteres." #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457 msgid "Character stats OK" msgstr "Atributos do personagem OK" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473 #, c-format msgid "Please remove %d points" msgstr "Por favor remova %d pontos" @@ -5266,13 +5284,13 @@ msgid "rainbow 3" msgstr "arco-íris 3" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Presentes: %s; %d jogadores estão presentes." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Enviando MP para %s: %s" @@ -5283,211 +5301,211 @@ msgid "Yes" msgstr "Sim" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73 msgid "Target" msgstr "Alvo" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75 msgid "Net" msgstr "Rede" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352 msgid "Music:" msgstr "Música:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356 msgid "Map:" msgstr "Mapa:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354 msgid "Minimap:" msgstr "Minimapa:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350 msgid "Cursor:" msgstr "Cursor:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180 msgid "Particle count:" msgstr "Contador de Particulas:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360 msgid "Map actors count:" msgstr "Jogadores no mapa:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285 msgid "Player Position:" msgstr "Sua posição:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333 msgid "Draw calls:" msgstr "Marcar caminho:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341 msgid "Texture binds:" msgstr "Conjunto de texturas:" #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368 #, c-format msgid "%d LPS" msgstr "%d LPS" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (software)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219 #, c-format msgid "%d FPS (normal OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223 #, c-format msgid "%d FPS (safe OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227 #, c-format msgid "%d FPS (mobile OpenGL)" msgstr "%d FPS (OpenGL móvel)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231 #, c-format msgid "%d FPS (SDL2 default)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326 msgid "Textures count:" msgstr "Contador de Texturas:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Contagem de partículas: %d" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488 msgid "Target:" msgstr "Alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490 msgid "Target Id:" msgstr "ID do alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492 msgid "Target type:" msgstr "Tipo de alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382 msgid "Target level:" msgstr "Level do alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451 msgid "Target race:" msgstr "Corrida do alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386 msgid "Target party:" msgstr "Grupo do alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388 msgid "Target guild:" msgstr "Guilda de alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500 msgid "Attack delay:" msgstr "Atraso de Ataque:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502 msgid "Minimal hit:" msgstr "Dano Minimo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504 msgid "Maximum hit:" msgstr "Dano Máximo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506 msgid "Critical hit:" msgstr "Dano Crítico:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494 msgid "Target Level:" msgstr "Nível do alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496 msgid "Target Party:" msgstr "Grupo do alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498 msgid "Target Guild:" msgstr "Guilda do alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549 #, c-format msgid "Ping: %s ms" msgstr "Ping: %s ms" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "Entrada: %d bytes/s" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "Saída: %d bytes/s" @@ -5908,7 +5926,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid." msgstr "Falha ao enviar como remetente ou a carta é inválida." #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557 #, c-format msgid "Outfit: %d" msgstr "Roupas: %d" @@ -6636,7 +6654,7 @@ msgid "Completed" msgstr "Concluído" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641 msgid "Who Is Online - Updating" msgstr "Quem está online - Atualizando" @@ -6646,17 +6664,17 @@ msgid "Update" msgstr "Atualizar" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212 msgid "Who Is Online - " msgstr "Quem está online - " #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656 msgid "Who Is Online - error" msgstr "Quem está online - Erro" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698 msgid "Who Is Online - Update" msgstr "Quem está online - Atualizado" @@ -6678,25 +6696,25 @@ msgstr "Escolher Mundo" #. TRANSLATORS: long key name. must be short. #. TRANSLATORS: short key name. must be very short. #. TRANSLATORS: long key name, should be short -#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410 +#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101 #, c-format msgid "key_%d" msgstr "tecla_%d" #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short. -#: src/input/inputmanager.cpp:372 +#: src/input/inputmanager.cpp:375 #, c-format msgid "JButton%d" msgstr "JBotão%d" #. TRANSLATORS: unknown long key type -#: src/input/inputmanager.cpp:386 +#: src/input/inputmanager.cpp:389 msgid "unknown key" msgstr "Tecla desconhecida" #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short -#: src/input/inputmanager.cpp:416 +#: src/input/inputmanager.cpp:419 #, c-format msgid "JB%d" msgstr "JB%d" @@ -6704,7 +6722,7 @@ msgstr "JB%d" #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short #. TRANSLATORS: Unknown key short string. #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars -#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145 +#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145 msgid "u key" msgstr "Tecla u" @@ -6719,127 +6737,127 @@ msgid "Cart" msgstr "Carrinho" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:77 +#: src/main.cpp:81 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]" msgstr "manaplus [opções] [manaplus-arquivo]" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:79 +#: src/main.cpp:83 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)" msgstr "[manaplus-arquivo] : O arquivo manaplus é um XML (.manaplus)" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:82 +#: src/main.cpp:86 msgid " used to set custom parameters" msgstr "usado para definir parâmetros customizados" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:84 +#: src/main.cpp:88 msgid " to the manaplus client." msgstr "para o cliente manaplus. " #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:87 +#: src/main.cpp:91 msgid "Options:" msgstr "Opções:" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:89 +#: src/main.cpp:93 msgid " -l --log-file : Log file to use" msgstr " -l --log-file : Usar arquivo de log" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:91 +#: src/main.cpp:95 msgid " -a --chat-log-dir : Chat log dir to use" msgstr "-a --chat-log-dir : Diretório para log de chat" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:93 +#: src/main.cpp:97 msgid " -v --version : Display the version" msgstr " -v --version : Exibe a versão" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:95 +#: src/main.cpp:99 msgid " -h --help : Display this help" msgstr " -h --help : Exibe esta ajuda" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:97 +#: src/main.cpp:101 msgid " -C --config-dir : Configuration directory to use" msgstr " -C --config-dir : Diretório de configuração a ser usado" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:100 +#: src/main.cpp:104 msgid " -U --username : Login with this username" msgstr " -U --username : Efetua login com este usuário" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:102 +#: src/main.cpp:106 msgid " -P --password : Login with this password" msgstr " -P --password :Efetua login com esta senha" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:104 +#: src/main.cpp:108 msgid " -c --character : Login with this character" msgstr " -c --character :Efetua login com este personagem" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:106 +#: src/main.cpp:110 msgid " -s --server : Login server name or IP" msgstr " -s --server : Nome ou IP do servidor de login" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:108 +#: src/main.cpp:112 msgid " -p --port : Login server port" msgstr " -p --port : Porta do servidor de login" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:110 +#: src/main.cpp:114 msgid " -H --update-host : Use this update host" msgstr "-H --update-host : Usar este host de update" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:112 +#: src/main.cpp:116 msgid " -D --default : Choose default character server and character" msgstr "" " -D --default : Escolhe um personagem e um servidor de personagem " "padrão" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:115 +#: src/main.cpp:119 msgid " -u --skip-update : Skip the update downloads" msgstr " -u --skip-update : Não faz downloads de atualização" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:117 +#: src/main.cpp:121 msgid " -d --data : Directory to load game data from" msgstr "" " -d --data : Pasta de onde os dados do jogo vão ser carregados" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:120 +#: src/main.cpp:124 msgid " -L --localdata-dir : Directory to use as local data directory" msgstr "" " -L --localdata-dir : Diretório a ser usado como pasta de dados local" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:123 +#: src/main.cpp:127 msgid " --screenshot-dir : Directory to store screenshots" msgstr " --screenshot-dir : Diretório onde serão salvas as screenshots" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:126 +#: src/main.cpp:130 msgid " --safemode : Start game in safe mode" msgstr " --safemode : Inicia o jogo em modo seguro" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:128 +#: src/main.cpp:132 msgid " -T --tests : Start testing drivers and auto configuring" msgstr "" " -T --testes : Começar a testar drivers para auto configuração" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:132 +#: src/main.cpp:136 msgid " -O --no-opengl : Disable OpenGL for this session" msgstr "-O --no-opengl : Desabilita OpenGL nesta sessão" @@ -6932,13 +6950,13 @@ msgid "Failed to delete character." msgstr "Falha ao deletar personagem." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:88 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:89 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, %s is offline." msgstr "Mensagem privada não pode ser enviada, %s está offline." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:97 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:98 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s." msgstr "Mensagem privada não pode ser enviada, ignorado por %s." @@ -7006,52 +7024,52 @@ msgid "Guild castle: %s" msgstr "Castelo Guilda : %s" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 msgid "/invite > Invite a player to your party" msgstr "/invite > Convida um jogador para o seu grupo" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 msgid "/leave > Leave the party you are in" msgstr "/leave > Sai do grupo em que você está" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 msgid "/item > Show/change party item sharing options" msgstr "/item > Mostra/Muda opções de compartilhamento de itens do grupo" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options" msgstr "" "/exp > Mostra/Modifica opções de compartilhamento de experiência do grupo" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 msgid "This command invites <nick> to party with you." msgstr "Este comando convida <nick> para o seu grupo." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108 msgid "This command causes the player to leave the party." msgstr "Este comando faz com que o jogador saia do grupo." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113 msgid "Command: /item <policy>" msgstr "Comando> /item <opção>" -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 msgid "This command changes the party's item sharing policy." msgstr "Este comando muda a opção de compartilhamento de itens do grupo." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or " "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing." @@ -7060,28 +7078,28 @@ msgstr "" "de itens, ou \"0\", \"no\" e \"false\" para desabilitar." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 msgid "Command: /item" msgstr "Comando: /item" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124 msgid "This command displays the party's current item sharing policy." msgstr "" "Este comando exibe a atual opção de compartilhamento de itens do grupo." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 msgid "Command: /exp <policy>" msgstr "Comando: /exp <policy>" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132 msgid "This command changes the party's experience sharing policy." msgstr "Este comando muda a opção de compartilhamento de experiência do grupo." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience " "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing." @@ -7090,59 +7108,59 @@ msgstr "" "de experiência, ou \"0\", \"no\" e \"false\" para desabilitar." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 msgid "Command: /exp" msgstr "Comando: /exp" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy." msgstr "" "Este comando exibe a atual opção de compartilhamento de experiência do grupo." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237 msgid "Item sharing enabled." msgstr "Compartilhamento de itens habilitado." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240 msgid "Item sharing disabled." msgstr "Compartilhamento de itens desabilitado." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243 msgid "Item sharing not possible." msgstr "Não é possível compartilhar itens." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193 msgid "Item sharing unknown." msgstr "Compartilhamento de itens desconhecido." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228 msgid "Experience sharing enabled." msgstr "Compartilhamento de experiência habilitado." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231 msgid "Experience sharing disabled." msgstr "Compartilhamento de experiência desabilitado." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234 msgid "Experience sharing not possible." msgstr "Não é possível compartilhar experiência." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237 msgid "Experience sharing unknown." msgstr "Compartilhamento de experiência desconhecido." @@ -7887,8 +7905,9 @@ msgstr "OpenGL Móvel" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80 -msgid "Fast OpenGL" -msgstr "Rápido OpenGL" +#, fuzzy +msgid "Normal OpenGL" +msgstr "OpenGL Móvel" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82 @@ -7938,3 +7957,6 @@ msgstr "" #: src/resources/db/itemdb.cpp:204 msgid "Unknown item" msgstr "Item desconhecido" + +#~ msgid "Fast OpenGL" +#~ msgstr "Rápido OpenGL" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index fce33297a..c93aee3ee 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/" @@ -29,87 +29,87 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. TRANSLATORS: disable trades message -#: src/actionmanager.cpp:857 +#: src/actionmanager.cpp:864 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Ignorando propostas de negócios" #. TRANSLATORS: enable trades message -#: src/actionmanager.cpp:867 +#: src/actionmanager.cpp:874 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Aceitando propostas de negócios" #. TRANSLATORS: visible beings on map -#: src/actormanager.cpp:1249 +#: src/actormanager.cpp:1250 msgid "Visible on map" msgstr "Mapa visivel " #. TRANSLATORS: default race name -#: src/being/being.cpp:294 +#: src/being/being.cpp:298 msgid "Human" msgstr "Humano" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "dodge" msgstr "desviou" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "miss" msgstr "errou" #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861 +#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862 msgid "A" msgstr "A" #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866 +#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867 msgid "I" msgstr "I" #. TRANSLATORS: chat message after death -#: src/being/localplayer.cpp:387 +#: src/being/localplayer.cpp:388 #, c-format msgid "You were killed by %s" msgstr "Você foi morto(a) por %s" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1372 +#: src/being/localplayer.cpp:1373 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Você tentou pegar um item não existente." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1376 +#: src/being/localplayer.cpp:1377 msgid "Item is too heavy." msgstr "Este item é muito pesado." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1380 +#: src/being/localplayer.cpp:1381 msgid "Item is too far away." msgstr "Item está muito longe" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1384 +#: src/being/localplayer.cpp:1385 msgid "Inventory is full." msgstr "O inventário está cheio." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1388 +#: src/being/localplayer.cpp:1389 msgid "Stack is too big." msgstr "Esta pilha é muito grande." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1392 +#: src/being/localplayer.cpp:1393 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "Este item pertence a outra pessoa." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1396 +#: src/being/localplayer.cpp:1397 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Problema desconhecido ao tentar pegar item." #. TRANSLATORS: %d is number, #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item -#: src/being/localplayer.cpp:1420 +#: src/being/localplayer.cpp:1421 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." @@ -117,387 +117,387 @@ msgstr[0] "Você pegou %d [@@%d|%s@@]." msgstr[1] "Você pegou %d [@@%d|%s@@]." #. TRANSLATORS: get xp message -#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660 -#: src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1662 msgid "xp" msgstr "exp" -#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673 -#: src/being/localplayer.cpp:1680 +#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674 +#: src/being/localplayer.cpp:1681 msgid "job" msgstr "profissão" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1865 +#: src/being/localplayer.cpp:1866 msgid "(D) default moves" msgstr "(D) movimentos padrão" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1867 +#: src/being/localplayer.cpp:1868 msgid "(I) invert moves" msgstr "(l) inserir movimentos" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1869 +#: src/being/localplayer.cpp:1870 msgid "(c) moves with some crazy moves" msgstr "(c) Alguns movimentos loucos" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1871 +#: src/being/localplayer.cpp:1872 msgid "(C) moves with crazy moves" msgstr "(C) Movimentos loucos" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1873 +#: src/being/localplayer.cpp:1874 msgid "(d) double normal + crazy" msgstr "(d) dobro normal + louco" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1875 +#: src/being/localplayer.cpp:1876 msgid "(?) unknown move" msgstr "(?) movimento desconhecido" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1898 +#: src/being/localplayer.cpp:1899 #, c-format msgid "(%u) crazy move number %u" msgstr "(%u) movimento louco número %u" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1904 +#: src/being/localplayer.cpp:1905 msgid "(a) custom crazy move" msgstr "(a) movimentos loucos customizados" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1909 +#: src/being/localplayer.cpp:1910 msgid "(?) crazy move" msgstr "(?) Movimentos loucos" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1924 +#: src/being/localplayer.cpp:1925 msgid "(0) default moves to target" msgstr "(0) Mover ao alvo padrão" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1926 +#: src/being/localplayer.cpp:1927 msgid "(1) moves to target in distance 1" msgstr "(1) Mover ao alvo com distância 1" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1928 +#: src/being/localplayer.cpp:1929 msgid "(2) moves to target in distance 2" msgstr "(2) mover ao alvo em distância 2" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1930 +#: src/being/localplayer.cpp:1931 msgid "(3) moves to target in distance 3" msgstr "(3) Mover ao alvo com distância 3" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1932 +#: src/being/localplayer.cpp:1933 msgid "(5) moves to target in distance 5" msgstr "(5) Mover ao alvo com distância 5" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1934 +#: src/being/localplayer.cpp:1935 msgid "(7) moves to target in distance 7" msgstr "(7) Mover ao alvo com distância 7" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1936 +#: src/being/localplayer.cpp:1937 msgid "(A) moves to target in attack range" msgstr "(A) Mover ao alvo com a distância de ataque" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1938 +#: src/being/localplayer.cpp:1939 msgid "(a) archer attack range" msgstr "(a) Alcance ataque de arqueiro" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1940 +#: src/being/localplayer.cpp:1941 msgid "(B) moves to target in attack range - 1" msgstr "(B) Mover ao alvo em alcance de ataque -1" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1942 +#: src/being/localplayer.cpp:1943 msgid "(?) move to target" msgstr "(?) Mover ao alvo" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1962 +#: src/being/localplayer.cpp:1963 msgid "(D) default follow" msgstr "(D) Seguir em modo padrão" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1964 +#: src/being/localplayer.cpp:1965 msgid "(R) relative follow" msgstr "(R) Seguir em modo relativo" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1966 +#: src/being/localplayer.cpp:1967 msgid "(M) mirror follow" msgstr "(M) Seguir em modo espelhado" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1968 +#: src/being/localplayer.cpp:1969 msgid "(P) pet follow" msgstr "(P) Seguir em modo animal de extimação" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1970 +#: src/being/localplayer.cpp:1971 msgid "(?) unknown follow" msgstr "(?) Seguir em modo desconhecido" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998 -#: src/being/localplayer.cpp:2026 +#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999 +#: src/being/localplayer.cpp:2027 msgid "(?) attack" msgstr "(?) Ataque" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018 +#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019 msgid "(D) default attack" msgstr "(D) Ataque padrão" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1994 +#: src/being/localplayer.cpp:1995 msgid "(s) switch attack without shield" msgstr "(s) Trocar ataque sem escudo" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1996 +#: src/being/localplayer.cpp:1997 msgid "(S) switch attack with shield" msgstr "(S) Trocar ataque com escudo" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2020 +#: src/being/localplayer.cpp:2021 msgid "(G) go and attack" msgstr "(G) Ir e atacar" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2022 +#: src/being/localplayer.cpp:2023 msgid "(A) go, attack, pickup" msgstr "(A) Ir, atacar, pegar" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2024 +#: src/being/localplayer.cpp:2025 msgid "(d) without auto attack" msgstr "(d) sem auto ataque" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2078 +#: src/being/localplayer.cpp:2079 msgid "(S) small pick up 1x1 cells" msgstr "(S) Pequeno pegar 1x1 celulas" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2080 +#: src/being/localplayer.cpp:2081 msgid "(D) default pick up 2x1 cells" msgstr "(D) Pegar padrão 2x1 células" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2082 +#: src/being/localplayer.cpp:2083 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells" msgstr "(F) Pegar em frente 2x3 células" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2084 +#: src/being/localplayer.cpp:2085 msgid "(3) pick up 3x3 cells" msgstr "(3) Pegar 3x3 células" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2086 +#: src/being/localplayer.cpp:2087 msgid "(g) go and pick up in distance 4" msgstr "(g) Ir e pegar em distância 4" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2088 +#: src/being/localplayer.cpp:2089 msgid "(G) go and pick up in distance 8" msgstr "(G) Ir e pegar em distância 8" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2090 +#: src/being/localplayer.cpp:2091 msgid "(A) go and pick up in max distance" msgstr "(A) Ir e pegar em distância mâxima" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2092 +#: src/being/localplayer.cpp:2093 msgid "(?) pick up" msgstr "(?) Pegar item" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2106 +#: src/being/localplayer.cpp:2107 msgid "(N) normal map view" msgstr "(N) Visualizardor de mapa normal" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2108 +#: src/being/localplayer.cpp:2109 msgid "(D) debug map view" msgstr "(D) Visualizador de mapa depurador" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2110 +#: src/being/localplayer.cpp:2111 msgid "(u) ultra map view" msgstr "(u) Visualizador de mapa ultra" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2112 +#: src/being/localplayer.cpp:2113 msgid "(U) ultra map view 2" msgstr "(U) Visualizador de mapa ultra 2" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2114 +#: src/being/localplayer.cpp:2115 msgid "(e) empty map view" msgstr "(e) Visualizador de mapa vazio" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2116 +#: src/being/localplayer.cpp:2117 msgid "(b) black & white map view" msgstr "(b) Visualizador de mapa preto e branco" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2136 +#: src/being/localplayer.cpp:2137 msgid "(f) use #flar for magic attack" msgstr "(f) Usar #flar para feitiço de ataque" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2138 +#: src/being/localplayer.cpp:2139 msgid "(c) use #chiza for magic attack" msgstr "(c) Usar #chiza para feitiço de ataque" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2140 +#: src/being/localplayer.cpp:2141 msgid "(I) use #ingrav for magic attack" msgstr "(I) Usar #ingrav para feitiço de ataque" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2142 +#: src/being/localplayer.cpp:2143 msgid "(F) use #frillyar for magic attack" msgstr "(F) Usar #frillyar para feitiço de ataque" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2144 +#: src/being/localplayer.cpp:2145 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack" msgstr "(U) Usar #upmarmu para feitiço de ataque" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2146 +#: src/being/localplayer.cpp:2147 msgid "(?) magic attack" msgstr "(?) Feitiço de ataque" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2166 +#: src/being/localplayer.cpp:2167 msgid "(a) attack all players" msgstr "(a) atacar qualquer jogador" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2168 +#: src/being/localplayer.cpp:2169 msgid "(f) attack all except friends" msgstr "(f) ataque todos, exceto amigos" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2170 +#: src/being/localplayer.cpp:2171 msgid "(b) attack bad relations" msgstr "(b) atacar más relações" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2172 +#: src/being/localplayer.cpp:2173 msgid "(d) don't attack players" msgstr "(d) não atacar jogadores" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2174 +#: src/being/localplayer.cpp:2175 msgid "(?) pvp attack" msgstr "(?) ataque em pvp" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2194 +#: src/being/localplayer.cpp:2195 msgid "(D) default imitation" msgstr "(D) Mímica padrão" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2196 +#: src/being/localplayer.cpp:2197 msgid "(O) outfits imitation" msgstr "(O) Mímica de roupas" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2198 +#: src/being/localplayer.cpp:2199 msgid "(?) imitation" msgstr "(?) Mímica" #. TRANSLATORS: away message box header -#: src/being/localplayer.cpp:2227 +#: src/being/localplayer.cpp:2228 msgid "Away" msgstr "Indisponivel " #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2250 +#: src/being/localplayer.cpp:2251 msgid "(O) on keyboard" msgstr "(O) No teclado" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2252 +#: src/being/localplayer.cpp:2253 msgid "(A) away" msgstr "(A) Modo Ausente" #. TRANSLATORS: away type in status bar #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272 +#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273 msgid "(?) away" msgstr "(?) Ausente" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2268 +#: src/being/localplayer.cpp:2269 msgid "(G) game camera mode" msgstr "(G) Modo de jogo câmera" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2270 +#: src/being/localplayer.cpp:2271 msgid "(F) free camera mode" msgstr "(F) Modo de jogo câmera livre" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2297 +#: src/being/localplayer.cpp:2298 msgid "Game modifiers are enabled" msgstr "Modificadores de jogo desativados" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2299 +#: src/being/localplayer.cpp:2300 msgid "Game modifiers are disabled" msgstr "Modificadores de jogo desativados" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2301 +#: src/being/localplayer.cpp:2302 msgid "Game modifiers are unknown" msgstr "Modificadores são desconhecidos" #. TRANSLATORS: follow command message -#: src/being/localplayer.cpp:3860 +#: src/being/localplayer.cpp:3861 #, c-format msgid "Follow: %s" msgstr "Seguindo: %s" #. TRANSLATORS: follow command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891 +#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892 msgid "Follow canceled" msgstr "Seguindo cancelado" #. TRANSLATORS: imitate command message -#: src/being/localplayer.cpp:3876 +#: src/being/localplayer.cpp:3877 #, c-format msgid "Imitation: %s" msgstr "Imitando: %s" #. TRANSLATORS: imitate command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896 +#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897 msgid "Imitation canceled" msgstr "Imitação cancelada" #. TRANSLATORS: wait player/monster message -#: src/being/localplayer.cpp:4239 +#: src/being/localplayer.cpp:4240 #, c-format msgid "You see %s" msgstr "Você vê %s" @@ -535,31 +535,31 @@ msgstr "Bolha Flutuante" #. TRANSLATORS: setup tab quick button #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: setup window name -#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 +#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 msgid "Setup" msgstr "Configurar" #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button #. TRANSLATORS: settings tab name -#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 +#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 msgid "Performance" msgstr "" #. TRANSLATORS: video tab quick button #. TRANSLATORS: video settings tab name -#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 +#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 msgid "Video" msgstr "Vídeo" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: theme settings tab name -#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 +#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 msgid "Theme" msgstr "Tema" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: help window name -#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72 +#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50 msgid "Help" msgstr "Ajuda" @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Ajuda" #. TRANSLATORS: npc dialog button #. TRANSLATORS: quests window button #. TRANSLATORS: shop window button -#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 +#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134 @@ -581,32 +581,32 @@ msgid "Close" msgstr "Fechar" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1245 +#: src/client.cpp:1179 msgid "Connecting to server" msgstr "Conectando-se ao servidor" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1290 +#: src/client.cpp:1224 msgid "Logging in" msgstr "Fazendo login" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1331 +#: src/client.cpp:1265 msgid "Entering game world" msgstr "Entrando no mundo do jogo" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1454 +#: src/client.cpp:1388 msgid "Requesting characters" msgstr "Requerindo personagens" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1495 +#: src/client.cpp:1429 msgid "Connecting to the game server" msgstr "Conectando ao servidor do jogo" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1509 +#: src/client.cpp:1443 msgid "Changing game servers" msgstr "Mudando de servidor do jogo" @@ -621,10 +621,10 @@ msgstr "Mudando de servidor do jogo" #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message. #. TRANSLATORS: error message header #. TRANSLATORS: error message -#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761 +#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259 @@ -634,65 +634,65 @@ msgid "Error" msgstr "Erro" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1593 +#: src/client.cpp:1527 msgid "Requesting registration details" msgstr "Requisitando detalhes do registro" #. TRANSLATORS: password change message header -#: src/client.cpp:1633 +#: src/client.cpp:1567 msgid "Password Change" msgstr "Mudar senha" #. TRANSLATORS: password change message text -#: src/client.cpp:1635 +#: src/client.cpp:1569 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Senha modificada com sucesso!" #. TRANSLATORS: email change message header -#: src/client.cpp:1657 +#: src/client.cpp:1591 msgid "Email Change" msgstr "Mudar email" #. TRANSLATORS: email change message text -#: src/client.cpp:1659 +#: src/client.cpp:1593 msgid "Email changed successfully!" msgstr "Email modificado com sucesso!" #. TRANSLATORS: unregister message header -#: src/client.cpp:1682 +#: src/client.cpp:1616 msgid "Unregister Successful" msgstr "Registro cancelado com sucesso" #. TRANSLATORS: unregister message text -#: src/client.cpp:1684 +#: src/client.cpp:1618 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Adeus, volte sempre..." #. TRANSLATORS: directory creation error -#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014 -#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464 +#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952 +#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s não existe e não pode ser criado! Saindo." #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2170 +#: src/client.cpp:2108 #, c-format msgid "Invalid update host: %s." msgstr "Host de atualização inválido: %s." #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218 +#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Erro ao criar pasta de atualizações!" -#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253 +#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Erro: %s não existe e não pode se criado! Saindo." #. TRANSLATORS: error message question -#: src/client.cpp:2904 +#: src/client.cpp:2842 msgid "Do you want to open support page?" msgstr "Você quer abrir a página de suporte?" @@ -705,36 +705,36 @@ msgstr "Comando desconhecido." #. TRANSLATORS: party invite message #. TRANSLATORS: unignore command #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530 -#: src/commands.cpp:584 +#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531 +#: src/commands.cpp:585 msgid "Please specify a name." msgstr "Por favor, especifique um nome." #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:157 +#: src/commands.cpp:158 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Jogador já %s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:169 +#: src/commands.cpp:170 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Jogador %s com sucesso!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:175 +#: src/commands.cpp:176 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Jogador não pôde ser %s!" #. TRANSLATORS: whisper send -#: src/commands.cpp:347 +#: src/commands.cpp:348 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Não é possível enviar mensagens privadas vazias!" #. TRANSLATORS: new whisper query -#: src/commands.cpp:365 +#: src/commands.cpp:366 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -745,167 +745,167 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: clear graphics command message #. TRANSLATORS: clear fonts cache message -#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395 +#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396 msgid "Cache cleaned" msgstr "Cache limpo" #. TRANSLATORS: create party message #. TRANSLATORS: chat error message -#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152 +#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154 msgid "Party name is missing." msgstr "Falta o nome do grupo." #. TRANSLATORS: create guild message -#: src/commands.cpp:423 +#: src/commands.cpp:424 msgid "Guild name is missing." msgstr "Falta o nome da guilda." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Return toggles chat." msgstr "Enter alterna para o chat." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Message closes chat." msgstr "A mensagem fecha o chat." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:471 +#: src/commands.cpp:472 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Agora Enter alterna para o chat." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:480 +#: src/commands.cpp:481 msgid "Message now closes chat." msgstr "Agora a mensagem fecha o chat." #. TRANSLATORS: adding friend command -#: src/commands.cpp:508 +#: src/commands.cpp:509 msgid "friend" msgstr "amigo(a)" #. TRANSLATORS: disregard command -#: src/commands.cpp:514 +#: src/commands.cpp:515 msgid "disregarded" msgstr "ignorado" #. TRANSLATORS: neutral command -#: src/commands.cpp:520 +#: src/commands.cpp:521 msgid "neutral" msgstr "neutro" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:545 +#: src/commands.cpp:546 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "O jogador não estava ignorado!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:555 +#: src/commands.cpp:556 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "O jogador não está mais sendo ignorado!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:560 +#: src/commands.cpp:561 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Não foi possível deixar de ignorar o jogador!" #. TRANSLATORS: blacklist command -#: src/commands.cpp:568 +#: src/commands.cpp:569 msgid "blacklisted" msgstr "Na Lista Negra" #. TRANSLATORS: enemy command -#: src/commands.cpp:574 +#: src/commands.cpp:575 msgid "enemy" msgstr "inimigo" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:594 +#: src/commands.cpp:595 msgid "Player already erased!" msgstr "Jogador já apagado!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:608 +#: src/commands.cpp:609 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Jogador apagado com sucesso!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:613 +#: src/commands.cpp:614 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Jogador não pôde ser apagado!" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951 +#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Uptime do cliente: %s" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d week" msgstr "%d semanas" -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d weeks" msgstr "%d Semanas" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d day" msgstr "%d dias" -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d Dias" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hour" msgstr "%d horas" -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d Horas" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minute" msgstr "%d minutos" -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d Minutos" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d second" msgstr "%d segundos" -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "%d Segundos" #. TRANSLATORS: dump environment command -#: src/commands.cpp:1105 +#: src/commands.cpp:1106 msgid "Environment variables dumped" msgstr "Variáveis de ambiente despejada" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369 +#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370 msgid "Resource images:" msgstr "Recursos de imagem:" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372 +#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "Recurso de imagem orfão:" @@ -916,37 +916,49 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Opções para /%s são \"yes\" e \"no\", \"true\" e \"false\", \"1\" e \"0\"." +#: src/dyetool/dyemain.cpp:49 +msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:50 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:51 +msgid "dyecmd srcdyestring dstfile" +msgstr "" + #. TRANSLATORS: chat tab header -#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 +#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 msgid "General" msgstr "Geral" #. TRANSLATORS: chat tab header #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: debug window name -#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 -#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51 +#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 +#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52 msgid "Debug" msgstr "Depurador" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:553 +#: src/game.cpp:550 #, c-format msgid "Screenshot saved as %s" msgstr "Captura de Tela salva em %s" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:563 +#: src/game.cpp:560 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Falha ao salvar screenshot!" #. TRANSLATORS: error message text -#: src/game.cpp:635 +#: src/game.cpp:632 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "A conexão com o servidor caiu." #. TRANSLATORS: error message header -#: src/game.cpp:638 +#: src/game.cpp:635 msgid "Network Error" msgstr "Erro de conexão" @@ -1060,7 +1072,7 @@ msgstr "Desaparecer" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786 -#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 +#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 msgid "Move" msgstr "Mover" @@ -1172,7 +1184,7 @@ msgstr "Adicionar nome ao chat" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697 -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57 @@ -1254,7 +1266,7 @@ msgstr "Mover câmera " #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: inventory button #. TRANSLATORS: outfits window name -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53 msgid "Outfits" @@ -2315,81 +2327,87 @@ msgid "Move Keys" msgstr "Tecla de movimento" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731 +#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737 msgid "Move Up" msgstr "Mover para Cima" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737 +#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743 msgid "Move Down" msgstr "Mover para Baixo" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743 +#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749 msgid "Move Left" msgstr "Esquerda" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749 +#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755 msgid "Move Right" msgstr "Direita" #. TRANSLATORS: input action name #: src/gui/setupactiondata.h:1422 +#, fuzzy +msgid "Move Forward" +msgstr "Mover para baixo" + +#. TRANSLATORS: input action name +#: src/gui/setupactiondata.h:1428 msgid "Move to navigation point shortcuts" msgstr "Atalhos de ponto de navegação" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434 -#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446 -#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458 -#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470 -#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482 -#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494 -#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506 -#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518 -#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530 -#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542 -#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554 -#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566 -#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578 -#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590 -#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602 -#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614 -#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626 -#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638 -#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650 -#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662 -#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674 -#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686 -#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698 -#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710 +#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440 +#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452 +#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464 +#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476 +#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488 +#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500 +#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512 +#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524 +#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536 +#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548 +#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560 +#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572 +#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584 +#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596 +#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608 +#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620 +#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632 +#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644 +#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656 +#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668 +#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680 +#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692 +#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704 +#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716 #, c-format msgid "Move to point Shortcut %d" msgstr "Mover para o atalho %d" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1725 +#: src/gui/setupactiondata.h:1731 msgid "Move & selection" msgstr "Move & seleção" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1755 +#: src/gui/setupactiondata.h:1761 msgid "Move Home" msgstr "Mover para Home" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1761 +#: src/gui/setupactiondata.h:1767 msgid "Move End" msgstr "Mover para End" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1767 +#: src/gui/setupactiondata.h:1773 msgid "Page up" msgstr "Page up" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1773 +#: src/gui/setupactiondata.h:1779 msgid "Page down" msgstr "Page down" @@ -2398,7 +2416,7 @@ msgstr "Page down" #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: char create dialog button #. TRANSLATORS: register dialog. button. -#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868 +#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321 @@ -2409,12 +2427,12 @@ msgid "Other" msgstr "Outro" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1785 +#: src/gui/setupactiondata.h:1791 msgid "Select" msgstr "Selecionar" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1791 +#: src/gui/setupactiondata.h:1797 msgid "Select2" msgstr "Selecionar2" @@ -2424,7 +2442,7 @@ msgstr "Selecionar2" #. TRANSLATORS: shop window label #. TRANSLATORS: shop window button #. TRANSLATORS: command editor button -#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 +#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100 @@ -2433,40 +2451,40 @@ msgid "Delete" msgstr "Excluir" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1809 +#: src/gui/setupactiondata.h:1815 msgid "Backspace" msgstr "Backspace" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1815 +#: src/gui/setupactiondata.h:1821 msgid "Insert" msgstr "Inserir" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1821 +#: src/gui/setupactiondata.h:1827 msgid "Tab" msgstr "Tab" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1827 +#: src/gui/setupactiondata.h:1833 msgid "Mod" msgstr "Mod" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1854 +#: src/gui/setupactiondata.h:1860 msgid "Basic" msgstr "Básico" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128 +#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128 msgid "Shortcuts" msgstr "Atalhos" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 +#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 #: src/gui/windowmenu.cpp:161 msgid "Windows" msgstr "Janelas" @@ -2474,7 +2492,7 @@ msgstr "Janelas" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: emotes window name #. TRANSLATORS: emotes tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 +#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107 msgid "Emotes" msgstr "Emoções" @@ -2482,13 +2500,13 @@ msgstr "Emoções" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings tab name #. TRANSLATORS: chat window name -#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 +#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203 msgid "Chat" msgstr "Chat" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1870 +#: src/gui/setupactiondata.h:1876 msgid "Gui" msgstr "Gui" @@ -2842,62 +2860,62 @@ msgstr "Guilda" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 msgid "Command: /invite <nick>" msgstr "Comando: /invite <nick>" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in." msgstr "Este comando convida <nick> para a guilda em que você está." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")." msgstr "Se seu <nick> possuir espaços, coloque entre aspas (\")." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 msgid "Command: /leave" msgstr "Comando: /leave" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82 msgid "This command causes the player to leave the guild." msgstr "Este comando faz com que o jogador saia da guilda." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 msgid "/help > Display this help." msgstr "/help > Exibe esta ajuda." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145 msgid "/invite > Invite a player to your guild" msgstr "/invite > Convida um jogador para a sua guilda" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147 msgid "/leave > Leave the guild you are in" msgstr "/leave > Sai da guilda em que você está" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in" msgstr "" @@ -3504,8 +3522,8 @@ msgstr "Alvo de monstros em ciclo" #. TRANSLATORS: debug window tab #. TRANSLATORS: mini map window name #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51 -#: src/gui/windows/minimap.cpp:113 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51 +#: src/gui/windows/minimap.cpp:114 msgid "Map" msgstr "Mapa" @@ -4646,47 +4664,47 @@ msgid "Allow screensaver to run" msgstr "Permitir rodar proteção de tela" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98 msgid "/ignore > Ignore the other player" msgstr "/ignore > Ignora o outro jogador" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player" msgstr "/unignore > Para de ignorar o outro jogador" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102 msgid "/close > Close the whisper tab" msgstr "/close > Fecha a aba de mensagem privada" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113 msgid "Command: /close" msgstr "Comando: /close" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115 msgid "This command closes the current whisper tab." msgstr "Este comando fecha a atual aba de mensagem privada" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120 msgid "Command: /ignore" msgstr "Comando: /ignore" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations." msgstr "Este comando ignora o outro jogador." #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128 msgid "Command: /unignore <player>" msgstr "Comando: /unignore <jogador>" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130 msgid "This command stops ignoring the other player if they are being ignored." msgstr "" "Este comando para de ignorar o outro jogador se ele estiver sendo ignorado." @@ -4863,8 +4881,8 @@ msgstr "CON" #. TRANSLATORS: short key name #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560 +#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563 #, c-format msgid "Key: %s" msgstr "Tecla: %s" @@ -5092,8 +5110,8 @@ msgstr "Nome:" #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58 msgid ">" msgstr ">" @@ -5104,8 +5122,8 @@ msgstr ">" #. TRANSLATORS: outfits window button #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56 msgid "<" msgstr "<" @@ -5141,33 +5159,33 @@ msgstr "Mulher" #. TRANSLATORS: char create dialog label #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467 #, c-format msgid "Please distribute %d points" msgstr "Por favor distribua %d pontos" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175 msgid "Race:" msgstr "Corrida:" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185 msgid "Look:" msgstr "Aparência:" #. TRANSLATORS: char creation error -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360 msgid "Your name needs to be at least 4 characters." msgstr "Seu nome deve ter pelo menos 4 caracteres." #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457 msgid "Character stats OK" msgstr "Atributos do personagem OK" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473 #, c-format msgid "Please remove %d points" msgstr "Por favor remova %d pontos" @@ -5273,13 +5291,13 @@ msgid "rainbow 3" msgstr "arco-íris 3" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Presentes: %s; %d jogadores estão presentes." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Enviando MP para %s: %s" @@ -5290,211 +5308,211 @@ msgid "Yes" msgstr "Sim" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73 msgid "Target" msgstr "Alvo" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75 msgid "Net" msgstr "Rede" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352 msgid "Music:" msgstr "Música:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356 msgid "Map:" msgstr "Mapa:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354 msgid "Minimap:" msgstr "Minimapa:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350 msgid "Cursor:" msgstr "Cursor:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180 msgid "Particle count:" msgstr "Contador de particulas:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360 msgid "Map actors count:" msgstr "Jogadores no mapa:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285 msgid "Player Position:" msgstr "Sua posição:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333 msgid "Draw calls:" msgstr "Chamadas de desenho:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341 msgid "Texture binds:" msgstr "União de Texturas:" #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368 #, c-format msgid "%d LPS" msgstr "%d LPS" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (software)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219 #, c-format msgid "%d FPS (normal OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223 #, c-format msgid "%d FPS (safe OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227 #, c-format msgid "%d FPS (mobile OpenGL)" msgstr "%d FPS (mobile OpenGL)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231 #, c-format msgid "%d FPS (SDL2 default)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326 msgid "Textures count:" msgstr "Contador de texturas:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Contagem de partículas: %d" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488 msgid "Target:" msgstr "Alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490 msgid "Target Id:" msgstr "ID do alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492 msgid "Target type:" msgstr "Tipo de alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382 msgid "Target level:" msgstr "Level do alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451 msgid "Target race:" msgstr "Raça do alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386 msgid "Target party:" msgstr "Grupo do alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388 msgid "Target guild:" msgstr "Guilda do alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500 msgid "Attack delay:" msgstr "Atarso de ataque:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502 msgid "Minimal hit:" msgstr "Hit minimo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504 msgid "Maximum hit:" msgstr "Hit máximo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506 msgid "Critical hit:" msgstr "Hit crítico:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494 msgid "Target Level:" msgstr "Nível do alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496 msgid "Target Party:" msgstr "Grupo do alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498 msgid "Target Guild:" msgstr "Guilda do alvo:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549 #, c-format msgid "Ping: %s ms" msgstr "Ping: %s ms" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "Entrada: %d bytes/s" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "Saída: %d bytes/s" @@ -5915,7 +5933,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid." msgstr "Falha ao enviar como remetente ou a carta é inválida." #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557 #, c-format msgid "Outfit: %d" msgstr "Roupas: %d" @@ -6643,7 +6661,7 @@ msgid "Completed" msgstr "Concluído" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641 msgid "Who Is Online - Updating" msgstr "Quem está online - Atualizando" @@ -6653,17 +6671,17 @@ msgid "Update" msgstr "Atualizar" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212 msgid "Who Is Online - " msgstr "Quem está online - " #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656 msgid "Who Is Online - error" msgstr "Quem está online - Erro" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698 msgid "Who Is Online - Update" msgstr "Quem está online - Atualizado" @@ -6685,25 +6703,25 @@ msgstr "Escolher Mundo" #. TRANSLATORS: long key name. must be short. #. TRANSLATORS: short key name. must be very short. #. TRANSLATORS: long key name, should be short -#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410 +#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101 #, c-format msgid "key_%d" msgstr "tecla_%d" #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short. -#: src/input/inputmanager.cpp:372 +#: src/input/inputmanager.cpp:375 #, c-format msgid "JButton%d" msgstr "BotãoJ%d" #. TRANSLATORS: unknown long key type -#: src/input/inputmanager.cpp:386 +#: src/input/inputmanager.cpp:389 msgid "unknown key" msgstr "Tecla desconhecida" #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short -#: src/input/inputmanager.cpp:416 +#: src/input/inputmanager.cpp:419 #, c-format msgid "JB%d" msgstr "JB%d" @@ -6711,7 +6729,7 @@ msgstr "JB%d" #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short #. TRANSLATORS: Unknown key short string. #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars -#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145 +#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145 msgid "u key" msgstr "tecla u" @@ -6726,126 +6744,126 @@ msgid "Cart" msgstr "Carrinho" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:77 +#: src/main.cpp:81 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]" msgstr "Manaplus [opções] [manaplus-arquivo]" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:79 +#: src/main.cpp:83 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)" msgstr "[Manaplus-Arquivo]: O arquivo Manaplus é um arquivo XML (.manaplus)" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:82 +#: src/main.cpp:86 msgid " used to set custom parameters" msgstr "Usado para parâmetros customizados" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:84 +#: src/main.cpp:88 msgid " to the manaplus client." msgstr "Para o cliente Manaplus." #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:87 +#: src/main.cpp:91 msgid "Options:" msgstr "Opções:" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:89 +#: src/main.cpp:93 msgid " -l --log-file : Log file to use" msgstr " -l --log-file : Usar arquivo de log" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:91 +#: src/main.cpp:95 msgid " -a --chat-log-dir : Chat log dir to use" msgstr "-a --chat-log-dir: Diretório para log de chat" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:93 +#: src/main.cpp:97 msgid " -v --version : Display the version" msgstr " -v --version : Exibe a versão" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:95 +#: src/main.cpp:99 msgid " -h --help : Display this help" msgstr " -h --help : Exibe esta ajuda" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:97 +#: src/main.cpp:101 msgid " -C --config-dir : Configuration directory to use" msgstr " -C --config-dir : Diretório de configuração a ser usado" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:100 +#: src/main.cpp:104 msgid " -U --username : Login with this username" msgstr " -U --username : Efetua login com este usuário" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:102 +#: src/main.cpp:106 msgid " -P --password : Login with this password" msgstr " -P --password :Efetua login com esta senha" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:104 +#: src/main.cpp:108 msgid " -c --character : Login with this character" msgstr " -c --character :Efetua login com este personagem" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:106 +#: src/main.cpp:110 msgid " -s --server : Login server name or IP" msgstr " -s --server : Nome ou IP do servidor de login" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:108 +#: src/main.cpp:112 msgid " -p --port : Login server port" msgstr " -p --port : Porta do servidor de login" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:110 +#: src/main.cpp:114 msgid " -H --update-host : Use this update host" msgstr "-H --update-host: Usar este host de update" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:112 +#: src/main.cpp:116 msgid " -D --default : Choose default character server and character" msgstr "" " -D --default : Escolhe um personagem e um servidor de personagem " "padrão" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:115 +#: src/main.cpp:119 msgid " -u --skip-update : Skip the update downloads" msgstr " -u --skip-update : Não faz downloads de atualização" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:117 +#: src/main.cpp:121 msgid " -d --data : Directory to load game data from" msgstr "" " -d --data : Pasta de onde os dados do jogo vão ser carregados" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:120 +#: src/main.cpp:124 msgid " -L --localdata-dir : Directory to use as local data directory" msgstr "" " -L --localdata-dir : Diretório a ser usado como pasta de dados local" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:123 +#: src/main.cpp:127 msgid " --screenshot-dir : Directory to store screenshots" msgstr " --screenshot-dir : Diretório onde serão salvas as screenshots" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:126 +#: src/main.cpp:130 msgid " --safemode : Start game in safe mode" msgstr " --safemode : Inicia o jogo em modo seguro" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:128 +#: src/main.cpp:132 msgid " -T --tests : Start testing drivers and auto configuring" msgstr " -T --testes : Começa a testar drivers e a auto-configurar" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:132 +#: src/main.cpp:136 msgid " -O --no-opengl : Disable OpenGL for this session" msgstr "-O --no-opengl : Desabilita OpenGL nesta sessão" @@ -6938,13 +6956,13 @@ msgid "Failed to delete character." msgstr "Falha ao deletar personagem." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:88 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:89 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, %s is offline." msgstr "Mensagem privada não pode ser enviada, %s está offline." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:97 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:98 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s." msgstr "Mensagem privada não pode ser enviada, ignorado por %s." @@ -7012,52 +7030,52 @@ msgid "Guild castle: %s" msgstr "Castelo Guilda : %s" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 msgid "/invite > Invite a player to your party" msgstr "/invite > Convida um jogador para o seu grupo" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 msgid "/leave > Leave the party you are in" msgstr "/leave > Sai do grupo em que você está" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 msgid "/item > Show/change party item sharing options" msgstr "/item > Mostra/Muda opções de compartilhamento de itens do grupo" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options" msgstr "" "/exp > Mostra/Modifica opções de compartilhamento de experiência do grupo" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 msgid "This command invites <nick> to party with you." msgstr "Este comando convida <nick> para o seu grupo." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108 msgid "This command causes the player to leave the party." msgstr "Este comando faz com que o jogador saia do grupo." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113 msgid "Command: /item <policy>" msgstr "Comando> /item <opção>" -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 msgid "This command changes the party's item sharing policy." msgstr "Este comando muda a opção de compartilhamento de itens do grupo." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or " "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing." @@ -7066,28 +7084,28 @@ msgstr "" "de itens, ou \"0\", \"no\" e \"false\" para desabilitar." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 msgid "Command: /item" msgstr "Comando: /item" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124 msgid "This command displays the party's current item sharing policy." msgstr "" "Este comando exibe a atual opção de compartilhamento de itens do grupo." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 msgid "Command: /exp <policy>" msgstr "Comando: /exp <policy>" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132 msgid "This command changes the party's experience sharing policy." msgstr "Este comando muda a opção de compartilhamento de experiência do grupo." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience " "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing." @@ -7096,59 +7114,59 @@ msgstr "" "de experiência, ou \"0\", \"no\" e \"false\" para desabilitar." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 msgid "Command: /exp" msgstr "Comando: /exp" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy." msgstr "" "Este comando exibe a atual opção de compartilhamento de experiência do grupo." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237 msgid "Item sharing enabled." msgstr "Compartilhamento de itens habilitado." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240 msgid "Item sharing disabled." msgstr "Compartilhamento de itens desabilitado." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243 msgid "Item sharing not possible." msgstr "Não é possível compartilhar itens." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193 msgid "Item sharing unknown." msgstr "Compartilhamento de itens desconhecido." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228 msgid "Experience sharing enabled." msgstr "Compartilhamento de experiência habilitado." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231 msgid "Experience sharing disabled." msgstr "Compartilhamento de experiência desabilitado." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234 msgid "Experience sharing not possible." msgstr "Não é possível compartilhar experiência." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237 msgid "Experience sharing unknown." msgstr "Compartilhamento de experiência desconhecido." @@ -7893,8 +7911,9 @@ msgstr "OpenGL móvel" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80 -msgid "Fast OpenGL" -msgstr "Rápido OpenGL" +#, fuzzy +msgid "Normal OpenGL" +msgstr "OpenGL móvel" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82 @@ -7944,3 +7963,6 @@ msgstr "Nível %s" #: src/resources/db/itemdb.cpp:204 msgid "Unknown item" msgstr "Item desconhecido" + +#~ msgid "Fast OpenGL" +#~ msgstr "Rápido OpenGL" @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 09:12+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/" @@ -27,87 +27,87 @@ msgstr "" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. TRANSLATORS: disable trades message -#: src/actionmanager.cpp:857 +#: src/actionmanager.cpp:864 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Игнорировать предложения о торговле" #. TRANSLATORS: enable trades message -#: src/actionmanager.cpp:867 +#: src/actionmanager.cpp:874 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Принимать предложения о торговле" #. TRANSLATORS: visible beings on map -#: src/actormanager.cpp:1249 +#: src/actormanager.cpp:1250 msgid "Visible on map" msgstr "Видимые на карте" #. TRANSLATORS: default race name -#: src/being/being.cpp:294 +#: src/being/being.cpp:298 msgid "Human" msgstr "Человек" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "dodge" msgstr "уворот" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "miss" msgstr "промах" #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861 +#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862 msgid "A" msgstr "О" #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866 +#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867 msgid "I" msgstr "Б" #. TRANSLATORS: chat message after death -#: src/being/localplayer.cpp:387 +#: src/being/localplayer.cpp:388 #, c-format msgid "You were killed by %s" msgstr "Вас убил %s" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1372 +#: src/being/localplayer.cpp:1373 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Попытка поднять несуществующий предмет." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1376 +#: src/being/localplayer.cpp:1377 msgid "Item is too heavy." msgstr "Предмет слишком тяжелый." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1380 +#: src/being/localplayer.cpp:1381 msgid "Item is too far away." msgstr "Предмет слишком далеко" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1384 +#: src/being/localplayer.cpp:1385 msgid "Inventory is full." msgstr "Инвентарь переполнен." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1388 +#: src/being/localplayer.cpp:1389 msgid "Stack is too big." msgstr "Слишком много предметов." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1392 +#: src/being/localplayer.cpp:1393 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "Предмет принадлежит кому-то еще." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1396 +#: src/being/localplayer.cpp:1397 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Неизвестная проблема при поднятии предмета." #. TRANSLATORS: %d is number, #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item -#: src/being/localplayer.cpp:1420 +#: src/being/localplayer.cpp:1421 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." @@ -116,387 +116,387 @@ msgstr[1] "Вы подняли %d [@@%d|%s@@]." msgstr[2] "Вы подняли %d [@@%d|%s@@]." #. TRANSLATORS: get xp message -#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660 -#: src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1662 msgid "xp" msgstr "опыт" -#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673 -#: src/being/localplayer.cpp:1680 +#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674 +#: src/being/localplayer.cpp:1681 msgid "job" msgstr "работа" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1865 +#: src/being/localplayer.cpp:1866 msgid "(D) default moves" msgstr "(D) движения по умолчанию" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1867 +#: src/being/localplayer.cpp:1868 msgid "(I) invert moves" msgstr "(I) обратное движение" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1869 +#: src/being/localplayer.cpp:1870 msgid "(c) moves with some crazy moves" msgstr "(c) обычное движение иногда с сумасшедшими движениями" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1871 +#: src/being/localplayer.cpp:1872 msgid "(C) moves with crazy moves" msgstr "(C) движение с сумасшедшими движениями" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1873 +#: src/being/localplayer.cpp:1874 msgid "(d) double normal + crazy" msgstr "(d) нормальные и сумасшедшие движения" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1875 +#: src/being/localplayer.cpp:1876 msgid "(?) unknown move" msgstr "(?) неизвестное движение" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1898 +#: src/being/localplayer.cpp:1899 #, c-format msgid "(%u) crazy move number %u" msgstr "(%u) сумасшедшее движение %u" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1904 +#: src/being/localplayer.cpp:1905 msgid "(a) custom crazy move" msgstr "(a) пользовательские сумасшедшие движения" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1909 +#: src/being/localplayer.cpp:1910 msgid "(?) crazy move" msgstr "(?) неизвестные сумасшедшие движения" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1924 +#: src/being/localplayer.cpp:1925 msgid "(0) default moves to target" msgstr "(0) обычное движение к цели" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1926 +#: src/being/localplayer.cpp:1927 msgid "(1) moves to target in distance 1" msgstr "(1) движение к цели на расстояние 1" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1928 +#: src/being/localplayer.cpp:1929 msgid "(2) moves to target in distance 2" msgstr "(2) движение к цели на расстояние 2" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1930 +#: src/being/localplayer.cpp:1931 msgid "(3) moves to target in distance 3" msgstr "(3) движение к цели на расстояние 3" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1932 +#: src/being/localplayer.cpp:1933 msgid "(5) moves to target in distance 5" msgstr "(5) движение к цели на расстояние 5" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1934 +#: src/being/localplayer.cpp:1935 msgid "(7) moves to target in distance 7" msgstr "(7) движение к цели на расстояние 7" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1936 +#: src/being/localplayer.cpp:1937 msgid "(A) moves to target in attack range" msgstr "(A) движение к цели на расстояние атаки" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1938 +#: src/being/localplayer.cpp:1939 msgid "(a) archer attack range" msgstr "(a) атака лучника" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1940 +#: src/being/localplayer.cpp:1941 msgid "(B) moves to target in attack range - 1" msgstr "(B) движение к цели на расстояние атаки - 1" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1942 +#: src/being/localplayer.cpp:1943 msgid "(?) move to target" msgstr "(?) неизвестное движение к цели" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1962 +#: src/being/localplayer.cpp:1963 msgid "(D) default follow" msgstr "(D) следование по умолчанию" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1964 +#: src/being/localplayer.cpp:1965 msgid "(R) relative follow" msgstr "(R) относительное следование" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1966 +#: src/being/localplayer.cpp:1967 msgid "(M) mirror follow" msgstr "(M) зеркальное следование" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1968 +#: src/being/localplayer.cpp:1969 msgid "(P) pet follow" msgstr "(P) следование как животное" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1970 +#: src/being/localplayer.cpp:1971 msgid "(?) unknown follow" msgstr "(?) неизвестное следование" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998 -#: src/being/localplayer.cpp:2026 +#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999 +#: src/being/localplayer.cpp:2027 msgid "(?) attack" msgstr "(?) неизвестная атака" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018 +#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019 msgid "(D) default attack" msgstr "(D) обычная атака" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1994 +#: src/being/localplayer.cpp:1995 msgid "(s) switch attack without shield" msgstr "(s) переключение атаки без щита" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1996 +#: src/being/localplayer.cpp:1997 msgid "(S) switch attack with shield" msgstr "(S) переключение атаки со щитом" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2020 +#: src/being/localplayer.cpp:2021 msgid "(G) go and attack" msgstr "(G) идти и атаковать" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2022 +#: src/being/localplayer.cpp:2023 msgid "(A) go, attack, pickup" msgstr "(A) идти, атаковать, собирать" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2024 +#: src/being/localplayer.cpp:2025 msgid "(d) without auto attack" msgstr "(d) без автоатаки" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2078 +#: src/being/localplayer.cpp:2079 msgid "(S) small pick up 1x1 cells" msgstr "(S) поднятие в области 1x1" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2080 +#: src/being/localplayer.cpp:2081 msgid "(D) default pick up 2x1 cells" msgstr "(D) поднятие из области 2x1" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2082 +#: src/being/localplayer.cpp:2083 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells" msgstr "(F) поднятие из области спереди 2x3" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2084 +#: src/being/localplayer.cpp:2085 msgid "(3) pick up 3x3 cells" msgstr "(3) поднятие из области 3x3" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2086 +#: src/being/localplayer.cpp:2087 msgid "(g) go and pick up in distance 4" msgstr "(g) движение и поднятие на расстоянии 4" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2088 +#: src/being/localplayer.cpp:2089 msgid "(G) go and pick up in distance 8" msgstr "(g) движение и поднятие на расстоянии 8" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2090 +#: src/being/localplayer.cpp:2091 msgid "(A) go and pick up in max distance" msgstr "(A) движение и поднятие на максимальном расстоянии" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2092 +#: src/being/localplayer.cpp:2093 msgid "(?) pick up" msgstr "(?) неизвестный режим поднятия" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2106 +#: src/being/localplayer.cpp:2107 msgid "(N) normal map view" msgstr "(N) обычный режим карты" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2108 +#: src/being/localplayer.cpp:2109 msgid "(D) debug map view" msgstr "(D) отладочный режим карты" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2110 +#: src/being/localplayer.cpp:2111 msgid "(u) ultra map view" msgstr "(u) специальный режим карты" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2112 +#: src/being/localplayer.cpp:2113 msgid "(U) ultra map view 2" msgstr "(U) специальный режим карты 2" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2114 +#: src/being/localplayer.cpp:2115 msgid "(e) empty map view" msgstr "(e) режим пустой карты" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2116 +#: src/being/localplayer.cpp:2117 msgid "(b) black & white map view" msgstr "(b) черно-белый режим карты" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2136 +#: src/being/localplayer.cpp:2137 msgid "(f) use #flar for magic attack" msgstr "(f) использовать #flar для атаки" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2138 +#: src/being/localplayer.cpp:2139 msgid "(c) use #chiza for magic attack" msgstr "(c) использовать #chiza для атаки" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2140 +#: src/being/localplayer.cpp:2141 msgid "(I) use #ingrav for magic attack" msgstr "(I) использовать #ingrav для атаки" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2142 +#: src/being/localplayer.cpp:2143 msgid "(F) use #frillyar for magic attack" msgstr "(F) использовать #frillyar для атаки" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2144 +#: src/being/localplayer.cpp:2145 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack" msgstr "(U) использовать #upmarmu для атаки" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2146 +#: src/being/localplayer.cpp:2147 msgid "(?) magic attack" msgstr "(?) неизвестная магическая атака" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2166 +#: src/being/localplayer.cpp:2167 msgid "(a) attack all players" msgstr "(a) атаковать всех игроков" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2168 +#: src/being/localplayer.cpp:2169 msgid "(f) attack all except friends" msgstr "(f) атаковать всех кроме друзей" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2170 +#: src/being/localplayer.cpp:2171 msgid "(b) attack bad relations" msgstr "(b) атаковать врагов" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2172 +#: src/being/localplayer.cpp:2173 msgid "(d) don't attack players" msgstr "(d) не атаковать игроков" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2174 +#: src/being/localplayer.cpp:2175 msgid "(?) pvp attack" msgstr "(?) pvp атака" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2194 +#: src/being/localplayer.cpp:2195 msgid "(D) default imitation" msgstr "(D) имитация по умолчанию" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2196 +#: src/being/localplayer.cpp:2197 msgid "(O) outfits imitation" msgstr "(O) имитация нарядов" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2198 +#: src/being/localplayer.cpp:2199 msgid "(?) imitation" msgstr "(?) неизвестная имитация" #. TRANSLATORS: away message box header -#: src/being/localplayer.cpp:2227 +#: src/being/localplayer.cpp:2228 msgid "Away" msgstr "Отошел" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2250 +#: src/being/localplayer.cpp:2251 msgid "(O) on keyboard" msgstr "(O) возле компьютера" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2252 +#: src/being/localplayer.cpp:2253 msgid "(A) away" msgstr "(A) отошел" #. TRANSLATORS: away type in status bar #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272 +#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273 msgid "(?) away" msgstr "(?) неизвестный режим отошел" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2268 +#: src/being/localplayer.cpp:2269 msgid "(G) game camera mode" msgstr "(G) игровая камера" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2270 +#: src/being/localplayer.cpp:2271 msgid "(F) free camera mode" msgstr "(F) свободная камера" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2297 +#: src/being/localplayer.cpp:2298 msgid "Game modifiers are enabled" msgstr "Игровые модификаторы включены" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2299 +#: src/being/localplayer.cpp:2300 msgid "Game modifiers are disabled" msgstr "Игровые модификаторы выключены" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2301 +#: src/being/localplayer.cpp:2302 msgid "Game modifiers are unknown" msgstr "Игровые модификаторы в неизвестном положении" #. TRANSLATORS: follow command message -#: src/being/localplayer.cpp:3860 +#: src/being/localplayer.cpp:3861 #, c-format msgid "Follow: %s" msgstr "Следовать за: %s" #. TRANSLATORS: follow command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891 +#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892 msgid "Follow canceled" msgstr "Следование отменено" #. TRANSLATORS: imitate command message -#: src/being/localplayer.cpp:3876 +#: src/being/localplayer.cpp:3877 #, c-format msgid "Imitation: %s" msgstr "Имитация: %s" #. TRANSLATORS: imitate command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896 +#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897 msgid "Imitation canceled" msgstr "Имитация отменена" #. TRANSLATORS: wait player/monster message -#: src/being/localplayer.cpp:4239 +#: src/being/localplayer.cpp:4240 #, c-format msgid "You see %s" msgstr "Вы видите %s" @@ -534,31 +534,31 @@ msgstr "Плавающий пузырек" #. TRANSLATORS: setup tab quick button #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: setup window name -#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 +#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 msgid "Setup" msgstr "Настройка" #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button #. TRANSLATORS: settings tab name -#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 +#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 msgid "Performance" msgstr "Производительность" #. TRANSLATORS: video tab quick button #. TRANSLATORS: video settings tab name -#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 +#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 msgid "Video" msgstr "Видео" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: theme settings tab name -#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 +#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 msgid "Theme" msgstr "Тема" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: help window name -#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72 +#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50 msgid "Help" msgstr "Помощь" @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Помощь" #. TRANSLATORS: npc dialog button #. TRANSLATORS: quests window button #. TRANSLATORS: shop window button -#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 +#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134 @@ -580,32 +580,32 @@ msgid "Close" msgstr "Закрыть" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1245 +#: src/client.cpp:1179 msgid "Connecting to server" msgstr "Идет подключение к серверу..." #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1290 +#: src/client.cpp:1224 msgid "Logging in" msgstr "Авторизация" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1331 +#: src/client.cpp:1265 msgid "Entering game world" msgstr "Входим в игровой мир" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1454 +#: src/client.cpp:1388 msgid "Requesting characters" msgstr "Получение списка персонажей" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1495 +#: src/client.cpp:1429 msgid "Connecting to the game server" msgstr "Подключение к игровому серверу" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1509 +#: src/client.cpp:1443 msgid "Changing game servers" msgstr "Смена игрового сервера" @@ -620,10 +620,10 @@ msgstr "Смена игрового сервера" #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message. #. TRANSLATORS: error message header #. TRANSLATORS: error message -#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761 +#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259 @@ -633,65 +633,65 @@ msgid "Error" msgstr "Ошибка" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1593 +#: src/client.cpp:1527 msgid "Requesting registration details" msgstr "Запрос регистрационных данных" #. TRANSLATORS: password change message header -#: src/client.cpp:1633 +#: src/client.cpp:1567 msgid "Password Change" msgstr "Изменить Пароль" #. TRANSLATORS: password change message text -#: src/client.cpp:1635 +#: src/client.cpp:1569 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Пароль изменен!" #. TRANSLATORS: email change message header -#: src/client.cpp:1657 +#: src/client.cpp:1591 msgid "Email Change" msgstr "Сменить Email" #. TRANSLATORS: email change message text -#: src/client.cpp:1659 +#: src/client.cpp:1593 msgid "Email changed successfully!" msgstr "Email изменен!" #. TRANSLATORS: unregister message header -#: src/client.cpp:1682 +#: src/client.cpp:1616 msgid "Unregister Successful" msgstr "Регистрация удалена" #. TRANSLATORS: unregister message text -#: src/client.cpp:1684 +#: src/client.cpp:1618 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Хорошо, возвращайтесь в любое время..." #. TRANSLATORS: directory creation error -#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014 -#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464 +#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952 +#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s не существует, и не может быть создано! Выход." #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2170 +#: src/client.cpp:2108 #, c-format msgid "Invalid update host: %s." msgstr "Некорректный сервер обновленмй: %s." #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218 +#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Ошибка создания директории для обновлений!" -#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253 +#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Ошибка: %s не существует, и не может быть создан! Выход." #. TRANSLATORS: error message question -#: src/client.cpp:2904 +#: src/client.cpp:2842 msgid "Do you want to open support page?" msgstr "Открыть страницу поддержки?" @@ -704,36 +704,36 @@ msgstr "Неизвестная команда." #. TRANSLATORS: party invite message #. TRANSLATORS: unignore command #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530 -#: src/commands.cpp:584 +#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531 +#: src/commands.cpp:585 msgid "Please specify a name." msgstr "Пожалуйста, укажите имя" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:157 +#: src/commands.cpp:158 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Игрок уже %s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:169 +#: src/commands.cpp:170 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Игрок удачно %s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:175 +#: src/commands.cpp:176 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Игрок не может быть %s!" #. TRANSLATORS: whisper send -#: src/commands.cpp:347 +#: src/commands.cpp:348 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Нельзя отправлять пустые сообщения!" #. TRANSLATORS: new whisper query -#: src/commands.cpp:365 +#: src/commands.cpp:366 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -744,167 +744,167 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: clear graphics command message #. TRANSLATORS: clear fonts cache message -#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395 +#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396 msgid "Cache cleaned" msgstr "Кеш очищен" #. TRANSLATORS: create party message #. TRANSLATORS: chat error message -#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152 +#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154 msgid "Party name is missing." msgstr "Не указано название группы" #. TRANSLATORS: create guild message -#: src/commands.cpp:423 +#: src/commands.cpp:424 msgid "Guild name is missing." msgstr "Не задано имя гильдии." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Return toggles chat." msgstr "Enter переключает Вас на окно чата." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Message closes chat." msgstr "Сообщение закрывает чат." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:471 +#: src/commands.cpp:472 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Теперь Return переключает чат." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:480 +#: src/commands.cpp:481 msgid "Message now closes chat." msgstr "Теперь сообщение закрывает чат." #. TRANSLATORS: adding friend command -#: src/commands.cpp:508 +#: src/commands.cpp:509 msgid "friend" msgstr "друг" #. TRANSLATORS: disregard command -#: src/commands.cpp:514 +#: src/commands.cpp:515 msgid "disregarded" msgstr "пренебрегаемый" #. TRANSLATORS: neutral command -#: src/commands.cpp:520 +#: src/commands.cpp:521 msgid "neutral" msgstr "нейтральный" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:545 +#: src/commands.cpp:546 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "Игрок не был игнорируемым!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:555 +#: src/commands.cpp:556 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "Игрок больше не игнорируется!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:560 +#: src/commands.cpp:561 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Игрок не может быть удален из списка игнорирования!" #. TRANSLATORS: blacklist command -#: src/commands.cpp:568 +#: src/commands.cpp:569 msgid "blacklisted" msgstr "добавлен в черный список" #. TRANSLATORS: enemy command -#: src/commands.cpp:574 +#: src/commands.cpp:575 msgid "enemy" msgstr "враг" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:594 +#: src/commands.cpp:595 msgid "Player already erased!" msgstr "Игрок и так уже удален!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:608 +#: src/commands.cpp:609 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Игрок удален!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:613 +#: src/commands.cpp:614 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Игрок не может быть удален!" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951 +#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Время работы клиента: %s" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d week" msgstr "%d неделя" -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d weeks" msgstr "%d недель" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d day" msgstr "%d день" -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d дней" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hour" msgstr "%d час" -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d часов" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minute" msgstr "%d минута" -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d минут" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d second" msgstr "%d секунда" -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "%d секунд" #. TRANSLATORS: dump environment command -#: src/commands.cpp:1105 +#: src/commands.cpp:1106 msgid "Environment variables dumped" msgstr "Переменные среды сохранены" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369 +#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370 msgid "Resource images:" msgstr "Изображений:" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372 +#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "Удаленных изображений:" @@ -916,37 +916,49 @@ msgstr "" "/%s может принимать значение \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\" или " "\"0\"." +#: src/dyetool/dyemain.cpp:49 +msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:50 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:51 +msgid "dyecmd srcdyestring dstfile" +msgstr "" + #. TRANSLATORS: chat tab header -#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 +#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 msgid "General" msgstr "Общие" #. TRANSLATORS: chat tab header #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: debug window name -#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 -#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51 +#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 +#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52 msgid "Debug" msgstr "Отладка" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:553 +#: src/game.cpp:550 #, c-format msgid "Screenshot saved as %s" msgstr "Снимок экрана сохранен как %s" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:563 +#: src/game.cpp:560 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Ошибка при сохранении снимка экрана!" #. TRANSLATORS: error message text -#: src/game.cpp:635 +#: src/game.cpp:632 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "Соединение с сервером потеряно." #. TRANSLATORS: error message header -#: src/game.cpp:638 +#: src/game.cpp:635 msgid "Network Error" msgstr "Ошибка сети" @@ -1060,7 +1072,7 @@ msgstr "Уничтожить" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786 -#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 +#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 msgid "Move" msgstr "Движение" @@ -1172,7 +1184,7 @@ msgstr "Добавить имя в чат" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697 -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57 @@ -1254,7 +1266,7 @@ msgstr "Передвинуть камеру" #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: inventory button #. TRANSLATORS: outfits window name -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53 msgid "Outfits" @@ -2315,81 +2327,87 @@ msgid "Move Keys" msgstr "Кнопки движения" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731 +#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737 msgid "Move Up" msgstr "Движение вверх" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737 +#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743 msgid "Move Down" msgstr "Движение вниз" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743 +#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749 msgid "Move Left" msgstr "Движение влево" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749 +#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755 msgid "Move Right" msgstr "Движение вправо" #. TRANSLATORS: input action name #: src/gui/setupactiondata.h:1422 +#, fuzzy +msgid "Move Forward" +msgstr "Передвинуть ниже" + +#. TRANSLATORS: input action name +#: src/gui/setupactiondata.h:1428 msgid "Move to navigation point shortcuts" msgstr "Кнопки движения к цели" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434 -#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446 -#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458 -#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470 -#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482 -#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494 -#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506 -#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518 -#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530 -#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542 -#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554 -#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566 -#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578 -#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590 -#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602 -#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614 -#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626 -#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638 -#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650 -#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662 -#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674 -#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686 -#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698 -#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710 +#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440 +#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452 +#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464 +#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476 +#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488 +#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500 +#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512 +#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524 +#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536 +#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548 +#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560 +#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572 +#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584 +#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596 +#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608 +#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620 +#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632 +#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644 +#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656 +#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668 +#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680 +#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692 +#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704 +#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716 #, c-format msgid "Move to point Shortcut %d" msgstr "Перейти к точке %d" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1725 +#: src/gui/setupactiondata.h:1731 msgid "Move & selection" msgstr "Движение и выбор" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1755 +#: src/gui/setupactiondata.h:1761 msgid "Move Home" msgstr "Движение в начало" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1761 +#: src/gui/setupactiondata.h:1767 msgid "Move End" msgstr "Движение в конец" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1767 +#: src/gui/setupactiondata.h:1773 msgid "Page up" msgstr "Страница вверх" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1773 +#: src/gui/setupactiondata.h:1779 msgid "Page down" msgstr "Страница вниз" @@ -2398,7 +2416,7 @@ msgstr "Страница вниз" #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: char create dialog button #. TRANSLATORS: register dialog. button. -#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868 +#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321 @@ -2409,12 +2427,12 @@ msgid "Other" msgstr "Другое" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1785 +#: src/gui/setupactiondata.h:1791 msgid "Select" msgstr "Выбор" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1791 +#: src/gui/setupactiondata.h:1797 msgid "Select2" msgstr "Выбор2" @@ -2424,7 +2442,7 @@ msgstr "Выбор2" #. TRANSLATORS: shop window label #. TRANSLATORS: shop window button #. TRANSLATORS: command editor button -#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 +#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100 @@ -2433,40 +2451,40 @@ msgid "Delete" msgstr "Удалить" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1809 +#: src/gui/setupactiondata.h:1815 msgid "Backspace" msgstr "Удаление влево" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1815 +#: src/gui/setupactiondata.h:1821 msgid "Insert" msgstr "Вставка" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1821 +#: src/gui/setupactiondata.h:1827 msgid "Tab" msgstr "Табуляция" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1827 +#: src/gui/setupactiondata.h:1833 msgid "Mod" msgstr "Модификатор" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1854 +#: src/gui/setupactiondata.h:1860 msgid "Basic" msgstr "Основное" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128 +#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128 msgid "Shortcuts" msgstr "Горячие клавиши" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 +#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 #: src/gui/windowmenu.cpp:161 msgid "Windows" msgstr "Окна" @@ -2474,7 +2492,7 @@ msgstr "Окна" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: emotes window name #. TRANSLATORS: emotes tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 +#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107 msgid "Emotes" msgstr "Смайлы" @@ -2482,13 +2500,13 @@ msgstr "Смайлы" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings tab name #. TRANSLATORS: chat window name -#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 +#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203 msgid "Chat" msgstr "Чат" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1870 +#: src/gui/setupactiondata.h:1876 msgid "Gui" msgstr "Интерфейс" @@ -2842,62 +2860,62 @@ msgstr "Гильдия" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 msgid "Command: /invite <nick>" msgstr "Команда: /invite <игрок>" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in." msgstr "Эта команда приглашает <имя персонажа> к Вам в группу." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")." msgstr "Если ник содержит пробелы, заключите его в кавычки (\")." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 msgid "Command: /leave" msgstr "Команда: /leave" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82 msgid "This command causes the player to leave the guild." msgstr "Эта команда заставляет игрока покинуть гильдию." #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 msgid "/help > Display this help." msgstr "/help > Показать эту справку" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145 msgid "/invite > Invite a player to your guild" msgstr "/invite > Пригласить игрока в Вашу гильдию" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147 msgid "/leave > Leave the guild you are in" msgstr "/leave > Покинуть текущую гильдию" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in" msgstr "/kick > Вышвырнуть кого-либо из Вашей текущей гильдии" @@ -3504,8 +3522,8 @@ msgstr "Прокручивать прицел по монстрам" #. TRANSLATORS: debug window tab #. TRANSLATORS: mini map window name #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51 -#: src/gui/windows/minimap.cpp:113 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51 +#: src/gui/windows/minimap.cpp:114 msgid "Map" msgstr "Карта" @@ -4653,49 +4671,49 @@ msgid "Allow screensaver to run" msgstr "Разрешить запуск скринсейвера" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98 msgid "/ignore > Ignore the other player" msgstr "/ignore > Игнорировать другого игрока" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player" msgstr "/unignore > Перестать игнорировать другого игрока" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102 msgid "/close > Close the whisper tab" msgstr "/close > Закрыть вкладку перешептывания" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113 msgid "Command: /close" msgstr "Команда: /close" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115 msgid "This command closes the current whisper tab." msgstr "Закрывает вкладку перешептывания" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120 msgid "Command: /ignore" msgstr "Команда: /ignore" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations." msgstr "" "Эта команда позволяет игнорировать другого игрока вне зависимости от текущих " "отношений с ним." #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128 msgid "Command: /unignore <player>" msgstr "Команда: /unignore <игрок>" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130 msgid "This command stops ignoring the other player if they are being ignored." msgstr "Эта команда прекращает игнорирование другого игрока." @@ -4871,8 +4889,8 @@ msgstr "ОПЦ" #. TRANSLATORS: short key name #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560 +#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563 #, c-format msgid "Key: %s" msgstr "Клавиша: %s" @@ -5100,8 +5118,8 @@ msgstr "Имя:" #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58 msgid ">" msgstr ">" @@ -5112,8 +5130,8 @@ msgstr ">" #. TRANSLATORS: outfits window button #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56 msgid "<" msgstr "<" @@ -5149,33 +5167,33 @@ msgstr "Женщина" #. TRANSLATORS: char create dialog label #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467 #, c-format msgid "Please distribute %d points" msgstr "Распределите очки (%d)" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175 msgid "Race:" msgstr "Раса:" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185 msgid "Look:" msgstr "Внешность:" #. TRANSLATORS: char creation error -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360 msgid "Your name needs to be at least 4 characters." msgstr "Имя должно содержать не менее четырех символов." #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457 msgid "Character stats OK" msgstr "Данные персонажа в порядке" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473 #, c-format msgid "Please remove %d points" msgstr "Снимите очки (%d)" @@ -5281,13 +5299,13 @@ msgid "rainbow 3" msgstr "радуга 3" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Присутствуют: %s; Всего %d игроков." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Вы прошептали %s: %s" @@ -5298,211 +5316,211 @@ msgid "Yes" msgstr "Да" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73 msgid "Target" msgstr "Цель" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75 msgid "Net" msgstr "Сеть" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352 msgid "Music:" msgstr "Музыка:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356 msgid "Map:" msgstr "Карта:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354 msgid "Minimap:" msgstr "Миникарта:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350 msgid "Cursor:" msgstr "Курсор:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180 msgid "Particle count:" msgstr "Количество эффектов:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360 msgid "Map actors count:" msgstr "Кол-во. объектов:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285 msgid "Player Position:" msgstr "Позиция игрока:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333 msgid "Draw calls:" msgstr "Вызовов рис.:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341 msgid "Texture binds:" msgstr "Биндингов текстур:" #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368 #, c-format msgid "%d LPS" msgstr "%d Лог./сек." #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (Программно)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219 #, c-format msgid "%d FPS (normal OpenGL)" msgstr "%d FPS (нормальный OpenGL)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223 #, c-format msgid "%d FPS (safe OpenGL)" msgstr "%d FPS (безопасный OpenGL)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227 #, c-format msgid "%d FPS (mobile OpenGL)" msgstr "%d FPS (мобильный OpenGL)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231 #, c-format msgid "%d FPS (SDL2 default)" msgstr "%d FPS (SDL2 поумолчанию)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326 msgid "Textures count:" msgstr "Количество текстур:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Количество частиц: %d" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488 msgid "Target:" msgstr "Цель:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490 msgid "Target Id:" msgstr "Id цели:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492 msgid "Target type:" msgstr "Тип цели:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382 msgid "Target level:" msgstr "Уровень цели:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451 msgid "Target race:" msgstr "Раса цели:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386 msgid "Target party:" msgstr "Группа цели:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388 msgid "Target guild:" msgstr "Гильдия цели:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500 msgid "Attack delay:" msgstr "Задержка атаки:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502 msgid "Minimal hit:" msgstr "Минимальный удар:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504 msgid "Maximum hit:" msgstr "Максимальный удар:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506 msgid "Critical hit:" msgstr "Критический удар:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494 msgid "Target Level:" msgstr "Уровень цели:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496 msgid "Target Party:" msgstr "Группа цели:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498 msgid "Target Guild:" msgstr "Гильдия цели:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549 #, c-format msgid "Ping: %s ms" msgstr "Пинг: %s мс." #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "Вх.: %d байт/сек." #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "Исх.: %d байт/сек." @@ -5925,7 +5943,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid." msgstr "Невозможно послать ибо отправитель либо сообщение неверны." #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557 #, c-format msgid "Outfit: %d" msgstr "Наряд: %d" @@ -6654,7 +6672,7 @@ msgid "Completed" msgstr "Завершено" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641 msgid "Who Is Online - Updating" msgstr "Кто онлайн - обновление" @@ -6664,17 +6682,17 @@ msgid "Update" msgstr "Обновить" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212 msgid "Who Is Online - " msgstr "Кто онлайн - " #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656 msgid "Who Is Online - error" msgstr "Кто онлайн - ошибка" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698 msgid "Who Is Online - Update" msgstr "Кто онлайн - обновление" @@ -6696,25 +6714,25 @@ msgstr "Выберите сервер" #. TRANSLATORS: long key name. must be short. #. TRANSLATORS: short key name. must be very short. #. TRANSLATORS: long key name, should be short -#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410 +#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101 #, c-format msgid "key_%d" msgstr "кнопка_%d" #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short. -#: src/input/inputmanager.cpp:372 +#: src/input/inputmanager.cpp:375 #, c-format msgid "JButton%d" msgstr "КнопДж%d" #. TRANSLATORS: unknown long key type -#: src/input/inputmanager.cpp:386 +#: src/input/inputmanager.cpp:389 msgid "unknown key" msgstr "неизвестная кнопка" #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short -#: src/input/inputmanager.cpp:416 +#: src/input/inputmanager.cpp:419 #, c-format msgid "JB%d" msgstr "ДЖ%d" @@ -6722,7 +6740,7 @@ msgstr "ДЖ%d" #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short #. TRANSLATORS: Unknown key short string. #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars -#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145 +#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145 msgid "u key" msgstr "неиз." @@ -6737,124 +6755,124 @@ msgid "Cart" msgstr "Телега" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:77 +#: src/main.cpp:81 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]" msgstr "manaplus [параметры] [файл-manaplus]" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:79 +#: src/main.cpp:83 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)" msgstr "[файл-manaplus] : Файл manaplus это xml файл (.manaplus)" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:82 +#: src/main.cpp:86 msgid " used to set custom parameters" msgstr " используется для указания дополнительных параметров" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:84 +#: src/main.cpp:88 msgid " to the manaplus client." msgstr " в клиенте." #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:87 +#: src/main.cpp:91 msgid "Options:" msgstr "Опции:" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:89 +#: src/main.cpp:93 msgid " -l --log-file : Log file to use" msgstr " -l --log-file : Использовать указанный файл как лог" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:91 +#: src/main.cpp:95 msgid " -a --chat-log-dir : Chat log dir to use" msgstr " -a --chat-log-dir : Использовать указанный каталог для лога" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:93 +#: src/main.cpp:97 msgid " -v --version : Display the version" msgstr " -v --version : Показать версию" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:95 +#: src/main.cpp:99 msgid " -h --help : Display this help" msgstr " -h --help : Показать эту справку" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:97 +#: src/main.cpp:101 msgid " -C --config-dir : Configuration directory to use" msgstr " -C --config-dir : Использовать указанный каталог конфигурации" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:100 +#: src/main.cpp:104 msgid " -U --username : Login with this username" msgstr " -U --username : Войти с указанным логином" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:102 +#: src/main.cpp:106 msgid " -P --password : Login with this password" msgstr " -P --password : Войти с указанным паролем" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:104 +#: src/main.cpp:108 msgid " -c --character : Login with this character" msgstr " -c --character : Использовать указанный персонаж" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:106 +#: src/main.cpp:110 msgid " -s --server : Login server name or IP" msgstr " -s --server : Имя или IP сервера авторизации" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:108 +#: src/main.cpp:112 msgid " -p --port : Login server port" msgstr " -p --port : Порт сервера авторизации" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:110 +#: src/main.cpp:114 msgid " -H --update-host : Use this update host" msgstr " -H --update-host : Использовать этот узел обновлений" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:112 +#: src/main.cpp:116 msgid " -D --default : Choose default character server and character" msgstr "" " -D --default : Выбрать персонаж и сервер персонажей по умолчанию" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:115 +#: src/main.cpp:119 msgid " -u --skip-update : Skip the update downloads" msgstr " -u --skip-update : Пропустить обновление" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:117 +#: src/main.cpp:121 msgid " -d --data : Directory to load game data from" msgstr " -d --data : Загрузить игровые данные из этого каталога" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:120 +#: src/main.cpp:124 msgid " -L --localdata-dir : Directory to use as local data directory" msgstr " -L --localdata-dir : Каталог для локальных данных" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:123 +#: src/main.cpp:127 msgid " --screenshot-dir : Directory to store screenshots" msgstr " --screenshot-dir : Сохранять скриншоты в указанном каталоге" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:126 +#: src/main.cpp:130 msgid " --safemode : Start game in safe mode" msgstr " --safemode : Запуск игры в безопасном режиме" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:128 +#: src/main.cpp:132 msgid " -T --tests : Start testing drivers and auto configuring" msgstr "" " -T --tests : Запускает проверку драйверов и автоконфигурацию" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:132 +#: src/main.cpp:136 msgid " -O --no-opengl : Disable OpenGL for this session" msgstr " -O --no-opengl : Не использовать OpenGL для этой сессии" @@ -6949,13 +6967,13 @@ msgid "Failed to delete character." msgstr "Невозможно удалить персонажа." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:88 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:89 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, %s is offline." msgstr "Сообщение не может быть отправлено, %s оффлайн." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:97 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:98 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s." msgstr "Приватное сообщение не может быть послано: %s игнорирует его." @@ -7023,52 +7041,52 @@ msgid "Guild castle: %s" msgstr "Замки: %s" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 msgid "/invite > Invite a player to your party" msgstr "/invite > Пригласить игрока в Вашу группу" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 msgid "/leave > Leave the party you are in" msgstr "/leave > Покинуть текущую группу" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in" msgstr "/kick > Вышвырнуть кого-либо из Вашей текущей группы" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 msgid "/item > Show/change party item sharing options" msgstr "" "/item > Показать/Скрыть текущее состояние распределения предметов в группе" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options" msgstr "/exp > Показать/Скрыть текущее состояние распределения опыта в группе" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 msgid "This command invites <nick> to party with you." msgstr "Эта команда приглашает <имя персонажа> к вам в группу." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108 msgid "This command causes the player to leave the party." msgstr "Эта команда заставляет игрока покинуть группу" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113 msgid "Command: /item <policy>" msgstr "Команда: /item <политика разделения предметов>" -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 msgid "This command changes the party's item sharing policy." msgstr "Команда изменяет политику разделения предметов между членами группы." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or " "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing." @@ -7077,27 +7095,27 @@ msgstr "" "\"0\", \"no\", \"false\" -- для выключения." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 msgid "Command: /item" msgstr "Команда: /item" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124 msgid "This command displays the party's current item sharing policy." msgstr "Отображает текущую политику разделения предметов между членами группы." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 msgid "Command: /exp <policy>" msgstr "Команда: /exp <политика распределения опыта>" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132 msgid "This command changes the party's experience sharing policy." msgstr "Эта команда изменяет политику распределения опыта в группе." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience " "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing." @@ -7106,58 +7124,58 @@ msgstr "" "общий опыт, или \"0\", \"no\", \"false\" - чтобы запретить общий опыт" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 msgid "Command: /exp" msgstr "Команда: /exp" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy." msgstr "Эта команда отображает текущую политику обмена опытом." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237 msgid "Item sharing enabled." msgstr "Обмен предметами включен" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240 msgid "Item sharing disabled." msgstr "Обмен предметами выключен" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243 msgid "Item sharing not possible." msgstr "Обмен предметами невозможен." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193 msgid "Item sharing unknown." msgstr "Статус обмена предметами неизвестен." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228 msgid "Experience sharing enabled." msgstr "Обмен опытом включен." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231 msgid "Experience sharing disabled." msgstr "Обмен опытом выключен." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234 msgid "Experience sharing not possible." msgstr "Обмен опытом невозможен." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237 msgid "Experience sharing unknown." msgstr "Политика распределения опыта неизвестна." @@ -7898,8 +7916,9 @@ msgstr "Мобильный OpenGL" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80 -msgid "Fast OpenGL" -msgstr "Быстрый OpenGL" +#, fuzzy +msgid "Normal OpenGL" +msgstr "Мобильный OpenGL" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82 @@ -7949,3 +7968,6 @@ msgstr "Уровень: %s" #: src/resources/db/itemdb.cpp:204 msgid "Unknown item" msgstr "Неизвестный предмет" + +#~ msgid "Fast OpenGL" +#~ msgstr "Быстрый OpenGL" @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/" @@ -22,87 +22,87 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. TRANSLATORS: disable trades message -#: src/actionmanager.cpp:857 +#: src/actionmanager.cpp:864 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Gelen takas istekleri görmezden geliniyor." #. TRANSLATORS: enable trades message -#: src/actionmanager.cpp:867 +#: src/actionmanager.cpp:874 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Gelen takas istekleri kabul ediliyor" #. TRANSLATORS: visible beings on map -#: src/actormanager.cpp:1249 +#: src/actormanager.cpp:1250 msgid "Visible on map" msgstr "" #. TRANSLATORS: default race name -#: src/being/being.cpp:294 +#: src/being/being.cpp:298 msgid "Human" msgstr "" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "dodge" msgstr "kaçınıldı" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "miss" msgstr "ıskalandı" #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861 +#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862 msgid "A" msgstr "" #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866 +#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867 msgid "I" msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message after death -#: src/being/localplayer.cpp:387 +#: src/being/localplayer.cpp:388 #, c-format msgid "You were killed by %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1372 +#: src/being/localplayer.cpp:1373 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Var olmayan nesne toplanmaya çalışıldı." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1376 +#: src/being/localplayer.cpp:1377 msgid "Item is too heavy." msgstr "Nesne çok ağır." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1380 +#: src/being/localplayer.cpp:1381 msgid "Item is too far away." msgstr "Nesne çok uzakta." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1384 +#: src/being/localplayer.cpp:1385 msgid "Inventory is full." msgstr "Envanter dolu." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1388 +#: src/being/localplayer.cpp:1389 msgid "Stack is too big." msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1392 +#: src/being/localplayer.cpp:1393 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "Nesne başkasına ait." #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1396 +#: src/being/localplayer.cpp:1397 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Nesne toplamada bilinmeyen hata oluştu." #. TRANSLATORS: %d is number, #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item -#: src/being/localplayer.cpp:1420 +#: src/being/localplayer.cpp:1421 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." @@ -110,387 +110,387 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. TRANSLATORS: get xp message -#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660 -#: src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1662 msgid "xp" msgstr "" -#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673 -#: src/being/localplayer.cpp:1680 +#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674 +#: src/being/localplayer.cpp:1681 msgid "job" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1865 +#: src/being/localplayer.cpp:1866 msgid "(D) default moves" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1867 +#: src/being/localplayer.cpp:1868 msgid "(I) invert moves" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1869 +#: src/being/localplayer.cpp:1870 msgid "(c) moves with some crazy moves" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1871 +#: src/being/localplayer.cpp:1872 msgid "(C) moves with crazy moves" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1873 +#: src/being/localplayer.cpp:1874 msgid "(d) double normal + crazy" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1875 +#: src/being/localplayer.cpp:1876 msgid "(?) unknown move" msgstr "" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1898 +#: src/being/localplayer.cpp:1899 #, c-format msgid "(%u) crazy move number %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1904 +#: src/being/localplayer.cpp:1905 msgid "(a) custom crazy move" msgstr "" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1909 +#: src/being/localplayer.cpp:1910 msgid "(?) crazy move" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1924 +#: src/being/localplayer.cpp:1925 msgid "(0) default moves to target" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1926 +#: src/being/localplayer.cpp:1927 msgid "(1) moves to target in distance 1" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1928 +#: src/being/localplayer.cpp:1929 msgid "(2) moves to target in distance 2" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1930 +#: src/being/localplayer.cpp:1931 msgid "(3) moves to target in distance 3" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1932 +#: src/being/localplayer.cpp:1933 msgid "(5) moves to target in distance 5" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1934 +#: src/being/localplayer.cpp:1935 msgid "(7) moves to target in distance 7" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1936 +#: src/being/localplayer.cpp:1937 msgid "(A) moves to target in attack range" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1938 +#: src/being/localplayer.cpp:1939 msgid "(a) archer attack range" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1940 +#: src/being/localplayer.cpp:1941 msgid "(B) moves to target in attack range - 1" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1942 +#: src/being/localplayer.cpp:1943 msgid "(?) move to target" msgstr "" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1962 +#: src/being/localplayer.cpp:1963 msgid "(D) default follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1964 +#: src/being/localplayer.cpp:1965 msgid "(R) relative follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1966 +#: src/being/localplayer.cpp:1967 msgid "(M) mirror follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1968 +#: src/being/localplayer.cpp:1969 msgid "(P) pet follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1970 +#: src/being/localplayer.cpp:1971 msgid "(?) unknown follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998 -#: src/being/localplayer.cpp:2026 +#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999 +#: src/being/localplayer.cpp:2027 msgid "(?) attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018 +#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019 msgid "(D) default attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1994 +#: src/being/localplayer.cpp:1995 msgid "(s) switch attack without shield" msgstr "" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1996 +#: src/being/localplayer.cpp:1997 msgid "(S) switch attack with shield" msgstr "" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2020 +#: src/being/localplayer.cpp:2021 msgid "(G) go and attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2022 +#: src/being/localplayer.cpp:2023 msgid "(A) go, attack, pickup" msgstr "(A) git, saldır, topla" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2024 +#: src/being/localplayer.cpp:2025 msgid "(d) without auto attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2078 +#: src/being/localplayer.cpp:2079 msgid "(S) small pick up 1x1 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2080 +#: src/being/localplayer.cpp:2081 msgid "(D) default pick up 2x1 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2082 +#: src/being/localplayer.cpp:2083 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2084 +#: src/being/localplayer.cpp:2085 msgid "(3) pick up 3x3 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2086 +#: src/being/localplayer.cpp:2087 msgid "(g) go and pick up in distance 4" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2088 +#: src/being/localplayer.cpp:2089 msgid "(G) go and pick up in distance 8" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2090 +#: src/being/localplayer.cpp:2091 msgid "(A) go and pick up in max distance" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2092 +#: src/being/localplayer.cpp:2093 msgid "(?) pick up" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2106 +#: src/being/localplayer.cpp:2107 msgid "(N) normal map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2108 +#: src/being/localplayer.cpp:2109 msgid "(D) debug map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2110 +#: src/being/localplayer.cpp:2111 msgid "(u) ultra map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2112 +#: src/being/localplayer.cpp:2113 msgid "(U) ultra map view 2" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2114 +#: src/being/localplayer.cpp:2115 msgid "(e) empty map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2116 +#: src/being/localplayer.cpp:2117 msgid "(b) black & white map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2136 +#: src/being/localplayer.cpp:2137 msgid "(f) use #flar for magic attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2138 +#: src/being/localplayer.cpp:2139 msgid "(c) use #chiza for magic attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2140 +#: src/being/localplayer.cpp:2141 msgid "(I) use #ingrav for magic attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2142 +#: src/being/localplayer.cpp:2143 msgid "(F) use #frillyar for magic attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2144 +#: src/being/localplayer.cpp:2145 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2146 +#: src/being/localplayer.cpp:2147 msgid "(?) magic attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2166 +#: src/being/localplayer.cpp:2167 msgid "(a) attack all players" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2168 +#: src/being/localplayer.cpp:2169 msgid "(f) attack all except friends" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2170 +#: src/being/localplayer.cpp:2171 msgid "(b) attack bad relations" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2172 +#: src/being/localplayer.cpp:2173 msgid "(d) don't attack players" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2174 +#: src/being/localplayer.cpp:2175 msgid "(?) pvp attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2194 +#: src/being/localplayer.cpp:2195 msgid "(D) default imitation" msgstr "(D) varsayılan taklit" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2196 +#: src/being/localplayer.cpp:2197 msgid "(O) outfits imitation" msgstr "(O) kıyafet taklidi" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2198 +#: src/being/localplayer.cpp:2199 msgid "(?) imitation" msgstr "(?) taklit" #. TRANSLATORS: away message box header -#: src/being/localplayer.cpp:2227 +#: src/being/localplayer.cpp:2228 msgid "Away" msgstr "Uzakta" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2250 +#: src/being/localplayer.cpp:2251 msgid "(O) on keyboard" msgstr "" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2252 +#: src/being/localplayer.cpp:2253 msgid "(A) away" msgstr "" #. TRANSLATORS: away type in status bar #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272 +#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273 msgid "(?) away" msgstr "" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2268 +#: src/being/localplayer.cpp:2269 msgid "(G) game camera mode" msgstr "" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2270 +#: src/being/localplayer.cpp:2271 msgid "(F) free camera mode" msgstr "" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2297 +#: src/being/localplayer.cpp:2298 msgid "Game modifiers are enabled" msgstr "" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2299 +#: src/being/localplayer.cpp:2300 msgid "Game modifiers are disabled" msgstr "" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2301 +#: src/being/localplayer.cpp:2302 msgid "Game modifiers are unknown" msgstr "" #. TRANSLATORS: follow command message -#: src/being/localplayer.cpp:3860 +#: src/being/localplayer.cpp:3861 #, c-format msgid "Follow: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: follow command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891 +#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892 msgid "Follow canceled" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitate command message -#: src/being/localplayer.cpp:3876 +#: src/being/localplayer.cpp:3877 #, c-format msgid "Imitation: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitate command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896 +#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897 msgid "Imitation canceled" msgstr "Taklit iptal edildi" #. TRANSLATORS: wait player/monster message -#: src/being/localplayer.cpp:4239 +#: src/being/localplayer.cpp:4240 #, c-format msgid "You see %s" msgstr "" @@ -528,31 +528,31 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: setup tab quick button #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: setup window name -#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 +#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 msgid "Setup" msgstr "Ayarlar" #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button #. TRANSLATORS: settings tab name -#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 +#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 msgid "Performance" msgstr "" #. TRANSLATORS: video tab quick button #. TRANSLATORS: video settings tab name -#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 +#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 msgid "Video" msgstr "Video" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: theme settings tab name -#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 +#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 msgid "Theme" msgstr "Tema" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: help window name -#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72 +#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50 msgid "Help" msgstr "Yardım" @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Yardım" #. TRANSLATORS: npc dialog button #. TRANSLATORS: quests window button #. TRANSLATORS: shop window button -#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 +#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134 @@ -574,32 +574,32 @@ msgid "Close" msgstr "Kapat" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1245 +#: src/client.cpp:1179 msgid "Connecting to server" msgstr "Bağlanılıyor" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1290 +#: src/client.cpp:1224 msgid "Logging in" msgstr "Bağlanılıyor" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1331 +#: src/client.cpp:1265 msgid "Entering game world" msgstr "Oyun dünyasına giriliyor" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1454 +#: src/client.cpp:1388 msgid "Requesting characters" msgstr "Karakterler isteniliyor" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1495 +#: src/client.cpp:1429 msgid "Connecting to the game server" msgstr "Oyun sunucusuna bağlanılıyor" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1509 +#: src/client.cpp:1443 msgid "Changing game servers" msgstr "Oyun sunucusu değiştiriliyor" @@ -614,10 +614,10 @@ msgstr "Oyun sunucusu değiştiriliyor" #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message. #. TRANSLATORS: error message header #. TRANSLATORS: error message -#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761 +#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259 @@ -627,65 +627,65 @@ msgid "Error" msgstr "Hata" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1593 +#: src/client.cpp:1527 msgid "Requesting registration details" msgstr "Kayıt detayları isteniyor" #. TRANSLATORS: password change message header -#: src/client.cpp:1633 +#: src/client.cpp:1567 msgid "Password Change" msgstr "Şifre Değiştir" #. TRANSLATORS: password change message text -#: src/client.cpp:1635 +#: src/client.cpp:1569 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Şifreniz başarı ile değiştirildi!" #. TRANSLATORS: email change message header -#: src/client.cpp:1657 +#: src/client.cpp:1591 msgid "Email Change" msgstr "E-posta Değiştir" #. TRANSLATORS: email change message text -#: src/client.cpp:1659 +#: src/client.cpp:1593 msgid "Email changed successfully!" msgstr "E-posta başarı ile değiştirildi!" #. TRANSLATORS: unregister message header -#: src/client.cpp:1682 +#: src/client.cpp:1616 msgid "Unregister Successful" msgstr "Hesap kapatma başarılı" #. TRANSLATORS: unregister message text -#: src/client.cpp:1684 +#: src/client.cpp:1618 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Hoşçakal, tekrar bekleriz..." #. TRANSLATORS: directory creation error -#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014 -#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464 +#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952 +#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s yok ve yaratılamıyor! Çıkış yapılıyor." #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2170 +#: src/client.cpp:2108 #, c-format msgid "Invalid update host: %s." msgstr "" #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218 +#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Hata! Güncelleme klasörü oluşturulamadı!" -#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253 +#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Hata: %s bulunamadı ve yaratılamıyor! Çıkış yapılıyor." #. TRANSLATORS: error message question -#: src/client.cpp:2904 +#: src/client.cpp:2842 msgid "Do you want to open support page?" msgstr "" @@ -698,36 +698,36 @@ msgstr "Bilinmeyen komut." #. TRANSLATORS: party invite message #. TRANSLATORS: unignore command #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530 -#: src/commands.cpp:584 +#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531 +#: src/commands.cpp:585 msgid "Please specify a name." msgstr "Lütfen bir isim belirtin." #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:157 +#: src/commands.cpp:158 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Oyuncu zaten %s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:169 +#: src/commands.cpp:170 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Oyuncu başarı ile %s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:175 +#: src/commands.cpp:176 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Oyuncu %s yapılamaz!" #. TRANSLATORS: whisper send -#: src/commands.cpp:347 +#: src/commands.cpp:348 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Boş sohbet gönderilemez!" #. TRANSLATORS: new whisper query -#: src/commands.cpp:365 +#: src/commands.cpp:366 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -738,167 +738,167 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: clear graphics command message #. TRANSLATORS: clear fonts cache message -#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395 +#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396 msgid "Cache cleaned" msgstr "" #. TRANSLATORS: create party message #. TRANSLATORS: chat error message -#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152 +#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154 msgid "Party name is missing." msgstr "Grup adı eksik." #. TRANSLATORS: create guild message -#: src/commands.cpp:423 +#: src/commands.cpp:424 msgid "Guild name is missing." msgstr "Lonca adı eksik." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Return toggles chat." msgstr "Enter tuşu sohbeti açar/kapatır." -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Message closes chat." msgstr "Sohbeti kapatır." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:471 +#: src/commands.cpp:472 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Enter tuşu sohbeti sonlandırır." #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:480 +#: src/commands.cpp:481 msgid "Message now closes chat." msgstr "Mesaj sohbeti kapatır." #. TRANSLATORS: adding friend command -#: src/commands.cpp:508 +#: src/commands.cpp:509 msgid "friend" msgstr "arkadaş" #. TRANSLATORS: disregard command -#: src/commands.cpp:514 +#: src/commands.cpp:515 msgid "disregarded" msgstr "ihmal edilmiş" #. TRANSLATORS: neutral command -#: src/commands.cpp:520 +#: src/commands.cpp:521 msgid "neutral" msgstr "nötr" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:545 +#: src/commands.cpp:546 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "Oyuncu görmezden gelinmiyordu!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:555 +#: src/commands.cpp:556 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "Oyuncu daha fazla görmezden gelinmiyor!" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:560 +#: src/commands.cpp:561 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Oyuncuyu görmezden gelmeme başarılı olmamadı!" #. TRANSLATORS: blacklist command -#: src/commands.cpp:568 +#: src/commands.cpp:569 msgid "blacklisted" msgstr "" #. TRANSLATORS: enemy command -#: src/commands.cpp:574 +#: src/commands.cpp:575 msgid "enemy" msgstr "" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:594 +#: src/commands.cpp:595 msgid "Player already erased!" msgstr "Oyuncu zaten silindi!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:608 +#: src/commands.cpp:609 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Oyuncu başarıyla silindi!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:613 +#: src/commands.cpp:614 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Oyuncu silinemedi!" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951 +#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d week" msgstr "" -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d weeks" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d day" msgstr "" -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hour" msgstr "" -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minute" msgstr "" -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d second" msgstr "" -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump environment command -#: src/commands.cpp:1105 +#: src/commands.cpp:1106 msgid "Environment variables dumped" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369 +#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370 msgid "Resource images:" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372 +#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "" @@ -909,37 +909,49 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "/%s ayar seçenekleri \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\" 'dir." +#: src/dyetool/dyemain.cpp:49 +msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:50 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:51 +msgid "dyecmd srcdyestring dstfile" +msgstr "" + #. TRANSLATORS: chat tab header -#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 +#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 msgid "General" msgstr "Genel" #. TRANSLATORS: chat tab header #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: debug window name -#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 -#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51 +#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 +#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52 msgid "Debug" msgstr "Hata ayıklama" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:553 +#: src/game.cpp:550 #, c-format msgid "Screenshot saved as %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:563 +#: src/game.cpp:560 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Ekran görüntüsü kaydı başarısız!" #. TRANSLATORS: error message text -#: src/game.cpp:635 +#: src/game.cpp:632 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "Sunucu bağlantısı koptu." #. TRANSLATORS: error message header -#: src/game.cpp:638 +#: src/game.cpp:635 msgid "Network Error" msgstr "Ağ Hatası" @@ -1053,7 +1065,7 @@ msgstr "" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786 -#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 +#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 msgid "Move" msgstr "Taşı" @@ -1165,7 +1177,7 @@ msgstr "" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697 -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57 @@ -1247,7 +1259,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: inventory button #. TRANSLATORS: outfits window name -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53 msgid "Outfits" @@ -2308,81 +2320,87 @@ msgid "Move Keys" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731 +#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737 msgid "Move Up" msgstr "Yukarı Taşı" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737 +#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743 msgid "Move Down" msgstr "Aşağı Taşı" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743 +#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749 msgid "Move Left" msgstr "Sola Taşı" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749 +#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755 msgid "Move Right" msgstr "Sağa Taşı" #. TRANSLATORS: input action name #: src/gui/setupactiondata.h:1422 +#, fuzzy +msgid "Move Forward" +msgstr "Aşağı Taşı" + +#. TRANSLATORS: input action name +#: src/gui/setupactiondata.h:1428 msgid "Move to navigation point shortcuts" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434 -#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446 -#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458 -#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470 -#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482 -#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494 -#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506 -#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518 -#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530 -#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542 -#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554 -#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566 -#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578 -#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590 -#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602 -#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614 -#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626 -#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638 -#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650 -#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662 -#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674 -#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686 -#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698 -#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710 +#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440 +#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452 +#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464 +#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476 +#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488 +#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500 +#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512 +#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524 +#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536 +#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548 +#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560 +#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572 +#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584 +#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596 +#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608 +#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620 +#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632 +#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644 +#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656 +#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668 +#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680 +#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692 +#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704 +#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716 #, c-format msgid "Move to point Shortcut %d" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1725 +#: src/gui/setupactiondata.h:1731 msgid "Move & selection" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1755 +#: src/gui/setupactiondata.h:1761 msgid "Move Home" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1761 +#: src/gui/setupactiondata.h:1767 msgid "Move End" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1767 +#: src/gui/setupactiondata.h:1773 msgid "Page up" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1773 +#: src/gui/setupactiondata.h:1779 msgid "Page down" msgstr "" @@ -2391,7 +2409,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: char create dialog button #. TRANSLATORS: register dialog. button. -#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868 +#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321 @@ -2402,12 +2420,12 @@ msgid "Other" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1785 +#: src/gui/setupactiondata.h:1791 msgid "Select" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1791 +#: src/gui/setupactiondata.h:1797 msgid "Select2" msgstr "" @@ -2417,7 +2435,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: shop window label #. TRANSLATORS: shop window button #. TRANSLATORS: command editor button -#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 +#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100 @@ -2426,40 +2444,40 @@ msgid "Delete" msgstr "Sil" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1809 +#: src/gui/setupactiondata.h:1815 msgid "Backspace" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1815 +#: src/gui/setupactiondata.h:1821 msgid "Insert" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1821 +#: src/gui/setupactiondata.h:1827 msgid "Tab" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1827 +#: src/gui/setupactiondata.h:1833 msgid "Mod" msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1854 +#: src/gui/setupactiondata.h:1860 msgid "Basic" msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128 +#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128 msgid "Shortcuts" msgstr "Kısayollar" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 +#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 #: src/gui/windowmenu.cpp:161 msgid "Windows" msgstr "" @@ -2467,7 +2485,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: emotes window name #. TRANSLATORS: emotes tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 +#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107 msgid "Emotes" msgstr "" @@ -2475,13 +2493,13 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings tab name #. TRANSLATORS: chat window name -#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 +#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203 msgid "Chat" msgstr "Sohbet" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1870 +#: src/gui/setupactiondata.h:1876 msgid "Gui" msgstr "" @@ -2835,22 +2853,22 @@ msgstr "Lonca" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 msgid "Command: /invite <nick>" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in." msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")." msgstr "" "Eğer <kullanıcı adı> boşluk içeriyorsa, başına ve sonuna tırnak işareti (\") " @@ -2859,40 +2877,40 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 msgid "Command: /leave" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82 msgid "This command causes the player to leave the guild." msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 msgid "/help > Display this help." msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145 msgid "/invite > Invite a player to your guild" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147 msgid "/leave > Leave the guild you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in" msgstr "" @@ -3500,8 +3518,8 @@ msgstr "Canavar hedeflerini sırayla değiştir" #. TRANSLATORS: debug window tab #. TRANSLATORS: mini map window name #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51 -#: src/gui/windows/minimap.cpp:113 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51 +#: src/gui/windows/minimap.cpp:114 msgid "Map" msgstr "Harita" @@ -4637,49 +4655,49 @@ msgid "Allow screensaver to run" msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98 msgid "/ignore > Ignore the other player" msgstr "/ignore > Diğer oyuncuyu görmezden gel" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player" msgstr "/unignore > Diğer oyuncuyu görmezden gelmeyi bırak" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102 msgid "/close > Close the whisper tab" msgstr "/close > Fısıltı sekmesini kapat" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113 msgid "Command: /close" msgstr "Komut: /close" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115 msgid "This command closes the current whisper tab." msgstr "Bu komut mevcut fısıltı sekmesini kapatır" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120 msgid "Command: /ignore" msgstr "Komut: /ignore" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations." msgstr "" "Bu komut diğer oyuncuyu halihazırdaki ilişkilerine bakılmaksızın görmezden " "gelir." #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128 msgid "Command: /unignore <player>" msgstr "Komut: /unignore <oyuncu>" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130 msgid "This command stops ignoring the other player if they are being ignored." msgstr "Bu komut; görmezden gelinen oyuncuyu, görmezden gelmeyi bırakır." @@ -4855,8 +4873,8 @@ msgstr "AYR" #. TRANSLATORS: short key name #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560 +#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563 #, c-format msgid "Key: %s" msgstr "Tuş: %s" @@ -5084,8 +5102,8 @@ msgstr "İsim:" #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58 msgid ">" msgstr ">" @@ -5096,8 +5114,8 @@ msgstr ">" #. TRANSLATORS: outfits window button #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56 msgid "<" msgstr "<" @@ -5133,33 +5151,33 @@ msgstr "Kadın" #. TRANSLATORS: char create dialog label #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467 #, c-format msgid "Please distribute %d points" msgstr "Lütfen %d puanı dağıt" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175 msgid "Race:" msgstr "" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185 msgid "Look:" msgstr "" #. TRANSLATORS: char creation error -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360 msgid "Your name needs to be at least 4 characters." msgstr "Adınızda en az 4 karakter olması gerekir." #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457 msgid "Character stats OK" msgstr "Karakter istatistikleri TAMAM" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473 #, c-format msgid "Please remove %d points" msgstr "Lütfen %d puanı eksilt" @@ -5260,13 +5278,13 @@ msgid "rainbow 3" msgstr "gökkuşağı 3" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Mevcut: %s; %d oyuncu mevcut." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "%s 'e fısıldanıyor: %s" @@ -5277,211 +5295,211 @@ msgid "Yes" msgstr "Evet" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73 msgid "Target" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75 msgid "Net" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352 msgid "Music:" msgstr "Müzik:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356 msgid "Map:" msgstr "Harita:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354 msgid "Minimap:" msgstr "Harita:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350 msgid "Cursor:" msgstr "İşaretçi:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180 msgid "Particle count:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360 msgid "Map actors count:" msgstr "Haritadaki oyuncu sayısı:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285 msgid "Player Position:" msgstr "Oyuncu Konumu:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333 msgid "Draw calls:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341 msgid "Texture binds:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368 #, c-format msgid "%d LPS" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (Yazılım)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219 #, c-format msgid "%d FPS (normal OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223 #, c-format msgid "%d FPS (safe OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227 #, c-format msgid "%d FPS (mobile OpenGL)" msgstr "%d FPS (mobil OpenGL)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231 #, c-format msgid "%d FPS (SDL2 default)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326 msgid "Textures count:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Partikül sayısı: %d" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488 msgid "Target:" msgstr "Hedef:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490 msgid "Target Id:" msgstr "Hedef Adı:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492 msgid "Target type:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382 msgid "Target level:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451 msgid "Target race:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386 msgid "Target party:" msgstr "Hedef grup:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388 msgid "Target guild:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500 msgid "Attack delay:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502 msgid "Minimal hit:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504 msgid "Maximum hit:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506 msgid "Critical hit:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494 msgid "Target Level:" msgstr "Hedef Seviyesi:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496 msgid "Target Party:" msgstr "Hedef Grup:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498 msgid "Target Guild:" msgstr "Lonca Hedefle:" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549 #, c-format msgid "Ping: %s ms" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "Gelen: %d bytes/s" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "Giden: %d bytes/s" @@ -5902,7 +5920,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid." msgstr "Gönderen olarak gönderme yapılamadı ya da hatalı karakter" #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557 #, c-format msgid "Outfit: %d" msgstr "Elbise: %d" @@ -6631,7 +6649,7 @@ msgid "Completed" msgstr "Tamamlandı" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641 msgid "Who Is Online - Updating" msgstr "Kimler Online - Güncelleniyor" @@ -6641,17 +6659,17 @@ msgid "Update" msgstr "Güncelle" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212 msgid "Who Is Online - " msgstr "Kimler Online -" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656 msgid "Who Is Online - error" msgstr "Kimler Online - hata" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698 msgid "Who Is Online - Update" msgstr "Kimler Online - Güncelle" @@ -6673,25 +6691,25 @@ msgstr "Dünya Seç" #. TRANSLATORS: long key name. must be short. #. TRANSLATORS: short key name. must be very short. #. TRANSLATORS: long key name, should be short -#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410 +#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101 #, c-format msgid "key_%d" msgstr "" #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short. -#: src/input/inputmanager.cpp:372 +#: src/input/inputmanager.cpp:375 #, c-format msgid "JButton%d" msgstr "" #. TRANSLATORS: unknown long key type -#: src/input/inputmanager.cpp:386 +#: src/input/inputmanager.cpp:389 msgid "unknown key" msgstr "" #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short -#: src/input/inputmanager.cpp:416 +#: src/input/inputmanager.cpp:419 #, c-format msgid "JB%d" msgstr "" @@ -6699,7 +6717,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short #. TRANSLATORS: Unknown key short string. #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars -#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145 +#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145 msgid "u key" msgstr "" @@ -6714,122 +6732,122 @@ msgid "Cart" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:77 +#: src/main.cpp:81 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:79 +#: src/main.cpp:83 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:82 +#: src/main.cpp:86 msgid " used to set custom parameters" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:84 +#: src/main.cpp:88 msgid " to the manaplus client." msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:87 +#: src/main.cpp:91 msgid "Options:" msgstr "Seçenekler:" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:89 +#: src/main.cpp:93 msgid " -l --log-file : Log file to use" msgstr " -l --log-file : Kullanımı kütükle" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:91 +#: src/main.cpp:95 msgid " -a --chat-log-dir : Chat log dir to use" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:93 +#: src/main.cpp:97 msgid " -v --version : Display the version" msgstr " -v --version : Versiyonu görüntüle" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:95 +#: src/main.cpp:99 msgid " -h --help : Display this help" msgstr " -h --help : Yardımı görüntüle" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:97 +#: src/main.cpp:101 msgid " -C --config-dir : Configuration directory to use" msgstr " -C --config-dir : Kullanılacak ayar klasörü" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:100 +#: src/main.cpp:104 msgid " -U --username : Login with this username" msgstr " -U --username : Bu kullanıcı adı ile giriş yap" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:102 +#: src/main.cpp:106 msgid " -P --password : Login with this password" msgstr " -P --password : Bu şifre ile giriş yap" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:104 +#: src/main.cpp:108 msgid " -c --character : Login with this character" msgstr " -c --character : Bu karakter ile giriş yap" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:106 +#: src/main.cpp:110 msgid " -s --server : Login server name or IP" msgstr " -s --server : Sunucu adına veya IP'ye giriş yap" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:108 +#: src/main.cpp:112 msgid " -p --port : Login server port" msgstr " -p --port : Sunucu Portuna Giriş yap" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:110 +#: src/main.cpp:114 msgid " -H --update-host : Use this update host" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:112 +#: src/main.cpp:116 msgid " -D --default : Choose default character server and character" msgstr " -D --default : Varsayılan karakter sunucusu ve karakteri seç" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:115 +#: src/main.cpp:119 msgid " -u --skip-update : Skip the update downloads" msgstr "-u --skip-update : Güncelleme indirmelerini atla" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:117 +#: src/main.cpp:121 msgid " -d --data : Directory to load game data from" msgstr " -d --data : Oyun bilgilerinin yükleneceği klasör" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:120 +#: src/main.cpp:124 msgid " -L --localdata-dir : Directory to use as local data directory" msgstr " -L --localdata-dir : Yerel bilgi klasörü olarak kullanılacak klasör" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:123 +#: src/main.cpp:127 msgid " --screenshot-dir : Directory to store screenshots" msgstr " --screenshot-dir : Ekran görüntülerinin kaydedileceği klasör" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:126 +#: src/main.cpp:130 msgid " --safemode : Start game in safe mode" msgstr " --safemode : Oyunu güvenli modda başlat" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:128 +#: src/main.cpp:132 msgid " -T --tests : Start testing drivers and auto configuring" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:132 +#: src/main.cpp:136 msgid " -O --no-opengl : Disable OpenGL for this session" msgstr "" @@ -6922,13 +6940,13 @@ msgid "Failed to delete character." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:88 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:89 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, %s is offline." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:97 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:98 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s." msgstr "Fısıltı gönderilemedi, %s tarafından görmezden gelindi." @@ -6996,51 +7014,51 @@ msgid "Guild castle: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 msgid "/invite > Invite a player to your party" msgstr "/invite > Grubuna bir oyuncu davet et" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 msgid "/leave > Leave the party you are in" msgstr "/leave > Dahil olduğun gruptan ayrıl" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 msgid "/item > Show/change party item sharing options" msgstr "/item > Grup nesne paylaşımı ayarlarını göster/değiştir" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options" msgstr "/exp > Grup tecrübe paylaşımı ayarlarını göster/değiştir" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 msgid "This command invites <nick> to party with you." msgstr "Bu komut <nick> 'i gruba davet eder." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108 msgid "This command causes the player to leave the party." msgstr "Bu komut oyuncunun gruptan ayrılmasına sebep olur." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113 msgid "Command: /item <policy>" msgstr "Komut: /nesne <policy>" -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 msgid "This command changes the party's item sharing policy." msgstr "Bu komut grubun nesne paylaşım ayarlarını değiştirir." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or " "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing." @@ -7050,85 +7068,85 @@ msgstr "" "devre dışı bırakır." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 msgid "Command: /item" msgstr "Komut: /item" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124 msgid "This command displays the party's current item sharing policy." msgstr "Bu komut grubun var olan nesne paylaşım ayarlarını gösterir." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 msgid "Command: /exp <policy>" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132 msgid "This command changes the party's experience sharing policy." msgstr "Bu komut grubun tecrübe paylaşım ayarlarını değiştirir." #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience " "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing." msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 msgid "Command: /exp" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy." msgstr "Bu komut grubun var olan tecrübe paylaşım ayarlarını gösterir." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237 msgid "Item sharing enabled." msgstr "Nesne paylaşımı etkinleştirildi." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240 msgid "Item sharing disabled." msgstr "Nesne paylaşımı devre dışı bırakıldı." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243 msgid "Item sharing not possible." msgstr "Nesne paylaşımı mümkün değil." #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193 msgid "Item sharing unknown." msgstr "Nesne paylaşımı bilinmiyor." #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228 msgid "Experience sharing enabled." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231 msgid "Experience sharing disabled." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234 msgid "Experience sharing not possible." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237 msgid "Experience sharing unknown." msgstr "" @@ -7864,8 +7882,9 @@ msgstr "Mobil OpenGL" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80 -msgid "Fast OpenGL" -msgstr "Hızlı OpenGL" +#, fuzzy +msgid "Normal OpenGL" +msgstr "Mobil OpenGL" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82 @@ -7915,3 +7934,6 @@ msgstr "" #: src/resources/db/itemdb.cpp:204 msgid "Unknown item" msgstr "Bilinmeyen nesne" + +#~ msgid "Fast OpenGL" +#~ msgstr "Hızlı OpenGL" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 546ac2912..175a6bb83 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/" @@ -23,474 +23,474 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. TRANSLATORS: disable trades message -#: src/actionmanager.cpp:857 +#: src/actionmanager.cpp:864 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "忽略新进的交易请求" #. TRANSLATORS: enable trades message -#: src/actionmanager.cpp:867 +#: src/actionmanager.cpp:874 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "接受传入的交易请求" #. TRANSLATORS: visible beings on map -#: src/actormanager.cpp:1249 +#: src/actormanager.cpp:1250 msgid "Visible on map" msgstr "在地图上可见" #. TRANSLATORS: default race name -#: src/being/being.cpp:294 +#: src/being/being.cpp:298 msgid "Human" msgstr "" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "dodge" msgstr "躲闪" -#: src/being/being.cpp:502 +#: src/being/being.cpp:506 msgid "miss" msgstr "失误" #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861 +#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862 msgid "A" msgstr "A" #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866 +#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867 msgid "I" msgstr "I" #. TRANSLATORS: chat message after death -#: src/being/localplayer.cpp:387 +#: src/being/localplayer.cpp:388 #, c-format msgid "You were killed by %s" msgstr "你被 %s 杀掉了" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1372 +#: src/being/localplayer.cpp:1373 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1376 +#: src/being/localplayer.cpp:1377 msgid "Item is too heavy." msgstr "项目是太重了。" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1380 +#: src/being/localplayer.cpp:1381 msgid "Item is too far away." msgstr "物品太远了。" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1384 +#: src/being/localplayer.cpp:1385 msgid "Inventory is full." msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1388 +#: src/being/localplayer.cpp:1389 msgid "Stack is too big." msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1392 +#: src/being/localplayer.cpp:1393 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup error message -#: src/being/localplayer.cpp:1396 +#: src/being/localplayer.cpp:1397 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "" #. TRANSLATORS: %d is number, #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item -#: src/being/localplayer.cpp:1420 +#: src/being/localplayer.cpp:1421 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgstr[0] "你拾起%d[@@%d|%s @@]。" #. TRANSLATORS: get xp message -#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660 -#: src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661 +#: src/being/localplayer.cpp:1662 msgid "xp" msgstr "" -#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673 -#: src/being/localplayer.cpp:1680 +#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674 +#: src/being/localplayer.cpp:1681 msgid "job" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1865 +#: src/being/localplayer.cpp:1866 msgid "(D) default moves" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1867 +#: src/being/localplayer.cpp:1868 msgid "(I) invert moves" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1869 +#: src/being/localplayer.cpp:1870 msgid "(c) moves with some crazy moves" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1871 +#: src/being/localplayer.cpp:1872 msgid "(C) moves with crazy moves" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1873 +#: src/being/localplayer.cpp:1874 msgid "(d) double normal + crazy" msgstr "" #. TRANSLATORS: move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1875 +#: src/being/localplayer.cpp:1876 msgid "(?) unknown move" msgstr "" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1898 +#: src/being/localplayer.cpp:1899 #, c-format msgid "(%u) crazy move number %u" msgstr "" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1904 +#: src/being/localplayer.cpp:1905 msgid "(a) custom crazy move" msgstr "" #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1909 +#: src/being/localplayer.cpp:1910 msgid "(?) crazy move" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1924 +#: src/being/localplayer.cpp:1925 msgid "(0) default moves to target" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1926 +#: src/being/localplayer.cpp:1927 msgid "(1) moves to target in distance 1" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1928 +#: src/being/localplayer.cpp:1929 msgid "(2) moves to target in distance 2" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1930 +#: src/being/localplayer.cpp:1931 msgid "(3) moves to target in distance 3" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1932 +#: src/being/localplayer.cpp:1933 msgid "(5) moves to target in distance 5" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1934 +#: src/being/localplayer.cpp:1935 msgid "(7) moves to target in distance 7" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1936 +#: src/being/localplayer.cpp:1937 msgid "(A) moves to target in attack range" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1938 +#: src/being/localplayer.cpp:1939 msgid "(a) archer attack range" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1940 +#: src/being/localplayer.cpp:1941 msgid "(B) moves to target in attack range - 1" msgstr "" #. TRANSLATORS: move to target type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1942 +#: src/being/localplayer.cpp:1943 msgid "(?) move to target" msgstr "(?)移动到目标" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1962 +#: src/being/localplayer.cpp:1963 msgid "(D) default follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1964 +#: src/being/localplayer.cpp:1965 msgid "(R) relative follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1966 +#: src/being/localplayer.cpp:1967 msgid "(M) mirror follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1968 +#: src/being/localplayer.cpp:1969 msgid "(P) pet follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: folow mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1970 +#: src/being/localplayer.cpp:1971 msgid "(?) unknown follow" msgstr "" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998 -#: src/being/localplayer.cpp:2026 +#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999 +#: src/being/localplayer.cpp:2027 msgid "(?) attack" msgstr "(?) 攻击" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018 +#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019 msgid "(D) default attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1994 +#: src/being/localplayer.cpp:1995 msgid "(s) switch attack without shield" msgstr "" #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:1996 +#: src/being/localplayer.cpp:1997 msgid "(S) switch attack with shield" msgstr "" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2020 +#: src/being/localplayer.cpp:2021 msgid "(G) go and attack" msgstr "(G) 去攻击" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2022 +#: src/being/localplayer.cpp:2023 msgid "(A) go, attack, pickup" msgstr "" #. TRANSLATORS: attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2024 +#: src/being/localplayer.cpp:2025 msgid "(d) without auto attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2078 +#: src/being/localplayer.cpp:2079 msgid "(S) small pick up 1x1 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2080 +#: src/being/localplayer.cpp:2081 msgid "(D) default pick up 2x1 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2082 +#: src/being/localplayer.cpp:2083 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2084 +#: src/being/localplayer.cpp:2085 msgid "(3) pick up 3x3 cells" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2086 +#: src/being/localplayer.cpp:2087 msgid "(g) go and pick up in distance 4" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2088 +#: src/being/localplayer.cpp:2089 msgid "(G) go and pick up in distance 8" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2090 +#: src/being/localplayer.cpp:2091 msgid "(A) go and pick up in max distance" msgstr "" #. TRANSLATORS: pickup size in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2092 +#: src/being/localplayer.cpp:2093 msgid "(?) pick up" msgstr "(?)拿起" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2106 +#: src/being/localplayer.cpp:2107 msgid "(N) normal map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2108 +#: src/being/localplayer.cpp:2109 msgid "(D) debug map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2110 +#: src/being/localplayer.cpp:2111 msgid "(u) ultra map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2112 +#: src/being/localplayer.cpp:2113 msgid "(U) ultra map view 2" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2114 +#: src/being/localplayer.cpp:2115 msgid "(e) empty map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: map view type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2116 +#: src/being/localplayer.cpp:2117 msgid "(b) black & white map view" msgstr "" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2136 +#: src/being/localplayer.cpp:2137 msgid "(f) use #flar for magic attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2138 +#: src/being/localplayer.cpp:2139 msgid "(c) use #chiza for magic attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2140 +#: src/being/localplayer.cpp:2141 msgid "(I) use #ingrav for magic attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2142 +#: src/being/localplayer.cpp:2143 msgid "(F) use #frillyar for magic attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2144 +#: src/being/localplayer.cpp:2145 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: magic attack in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2146 +#: src/being/localplayer.cpp:2147 msgid "(?) magic attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2166 +#: src/being/localplayer.cpp:2167 msgid "(a) attack all players" msgstr "(a) 攻击所有玩家" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2168 +#: src/being/localplayer.cpp:2169 msgid "(f) attack all except friends" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2170 +#: src/being/localplayer.cpp:2171 msgid "(b) attack bad relations" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2172 +#: src/being/localplayer.cpp:2173 msgid "(d) don't attack players" msgstr "" #. TRANSLATORS: player attack type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2174 +#: src/being/localplayer.cpp:2175 msgid "(?) pvp attack" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2194 +#: src/being/localplayer.cpp:2195 msgid "(D) default imitation" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2196 +#: src/being/localplayer.cpp:2197 msgid "(O) outfits imitation" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitation type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2198 +#: src/being/localplayer.cpp:2199 msgid "(?) imitation" msgstr "" #. TRANSLATORS: away message box header -#: src/being/localplayer.cpp:2227 +#: src/being/localplayer.cpp:2228 msgid "Away" msgstr "距离" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2250 +#: src/being/localplayer.cpp:2251 msgid "(O) on keyboard" msgstr "" #. TRANSLATORS: away type in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2252 +#: src/being/localplayer.cpp:2253 msgid "(A) away" msgstr "" #. TRANSLATORS: away type in status bar #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272 +#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273 msgid "(?) away" msgstr "" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2268 +#: src/being/localplayer.cpp:2269 msgid "(G) game camera mode" msgstr "" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2270 +#: src/being/localplayer.cpp:2271 msgid "(F) free camera mode" msgstr "" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2297 +#: src/being/localplayer.cpp:2298 msgid "Game modifiers are enabled" msgstr "" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2299 +#: src/being/localplayer.cpp:2300 msgid "Game modifiers are disabled" msgstr "" #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar -#: src/being/localplayer.cpp:2301 +#: src/being/localplayer.cpp:2302 msgid "Game modifiers are unknown" msgstr "" #. TRANSLATORS: follow command message -#: src/being/localplayer.cpp:3860 +#: src/being/localplayer.cpp:3861 #, c-format msgid "Follow: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: follow command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891 +#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892 msgid "Follow canceled" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitate command message -#: src/being/localplayer.cpp:3876 +#: src/being/localplayer.cpp:3877 #, c-format msgid "Imitation: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: imitate command message #. TRANSLATORS: cancel follow message -#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896 +#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897 msgid "Imitation canceled" msgstr "" #. TRANSLATORS: wait player/monster message -#: src/being/localplayer.cpp:4239 +#: src/being/localplayer.cpp:4240 #, c-format msgid "You see %s" msgstr "" @@ -528,31 +528,31 @@ msgstr "流动的泡沫" #. TRANSLATORS: setup tab quick button #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: setup window name -#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 +#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58 msgid "Setup" msgstr "设置" #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button #. TRANSLATORS: settings tab name -#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 +#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50 msgid "Performance" msgstr "" #. TRANSLATORS: video tab quick button #. TRANSLATORS: video settings tab name -#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 +#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221 msgid "Video" msgstr "视频" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: theme settings tab name -#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 +#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279 msgid "Theme" msgstr "主题" #. TRANSLATORS: theme tab quick button #. TRANSLATORS: help window name -#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72 +#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50 msgid "Help" msgstr "帮助" @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "帮助" #. TRANSLATORS: npc dialog button #. TRANSLATORS: quests window button #. TRANSLATORS: shop window button -#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 +#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134 @@ -574,32 +574,32 @@ msgid "Close" msgstr "关闭" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1245 +#: src/client.cpp:1179 msgid "Connecting to server" msgstr "正在连接服务器" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1290 +#: src/client.cpp:1224 msgid "Logging in" msgstr "登录中" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1331 +#: src/client.cpp:1265 msgid "Entering game world" msgstr "进入游戏世界" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1454 +#: src/client.cpp:1388 msgid "Requesting characters" msgstr "请求角色" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1495 +#: src/client.cpp:1429 msgid "Connecting to the game server" msgstr "正在连接游戏服务器" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1509 +#: src/client.cpp:1443 msgid "Changing game servers" msgstr "正在更改游戏服务器" @@ -614,10 +614,10 @@ msgstr "正在更改游戏服务器" #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message. #. TRANSLATORS: error message header #. TRANSLATORS: error message -#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761 +#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259 @@ -627,65 +627,65 @@ msgid "Error" msgstr "错误" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1593 +#: src/client.cpp:1527 msgid "Requesting registration details" msgstr "正在请求详细注册信息" #. TRANSLATORS: password change message header -#: src/client.cpp:1633 +#: src/client.cpp:1567 msgid "Password Change" msgstr "更改密码" #. TRANSLATORS: password change message text -#: src/client.cpp:1635 +#: src/client.cpp:1569 msgid "Password changed successfully!" msgstr "密码更改成功！" #. TRANSLATORS: email change message header -#: src/client.cpp:1657 +#: src/client.cpp:1591 msgid "Email Change" msgstr "更改电子邮箱地址" #. TRANSLATORS: email change message text -#: src/client.cpp:1659 +#: src/client.cpp:1593 msgid "Email changed successfully!" msgstr "电子邮箱地址更改成功！" #. TRANSLATORS: unregister message header -#: src/client.cpp:1682 +#: src/client.cpp:1616 msgid "Unregister Successful" msgstr "取消注册成功" #. TRANSLATORS: unregister message text -#: src/client.cpp:1684 +#: src/client.cpp:1618 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "再见，欢迎随时回来... ..." #. TRANSLATORS: directory creation error -#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014 -#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464 +#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952 +#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s 不存在，且无法创建！正在退出。" #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2170 +#: src/client.cpp:2108 #, c-format msgid "Invalid update host: %s." msgstr "" #. TRANSLATORS: update server initialisation error -#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218 +#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "创建更新目录错误！" -#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253 +#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "错误：%s 不存在且无法创建！正在退出。" #. TRANSLATORS: error message question -#: src/client.cpp:2904 +#: src/client.cpp:2842 msgid "Do you want to open support page?" msgstr "" @@ -698,36 +698,36 @@ msgstr "未知命令。" #. TRANSLATORS: party invite message #. TRANSLATORS: unignore command #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530 -#: src/commands.cpp:584 +#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531 +#: src/commands.cpp:585 msgid "Please specify a name." msgstr "请指定一个名称。" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:157 +#: src/commands.cpp:158 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "玩家已经%s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:169 +#: src/commands.cpp:170 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "玩家成功%s!" #. TRANSLATORS: change relation -#: src/commands.cpp:175 +#: src/commands.cpp:176 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "玩家不能为 %s" #. TRANSLATORS: whisper send -#: src/commands.cpp:347 +#: src/commands.cpp:348 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "无法发送空白私信！" #. TRANSLATORS: new whisper query -#: src/commands.cpp:365 +#: src/commands.cpp:366 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -736,167 +736,167 @@ msgstr "无法为 \"%s\"创建私信标签！要么已经存在，要么是你 #. TRANSLATORS: clear graphics command message #. TRANSLATORS: clear fonts cache message -#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395 +#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396 msgid "Cache cleaned" msgstr "" #. TRANSLATORS: create party message #. TRANSLATORS: chat error message -#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152 +#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154 msgid "Party name is missing." msgstr "帮会名称缺失。" #. TRANSLATORS: create guild message -#: src/commands.cpp:423 +#: src/commands.cpp:424 msgid "Guild name is missing." msgstr "公会名称缺失。" -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Return toggles chat." msgstr "<回车>键促发聊天。" -#: src/commands.cpp:460 +#: src/commands.cpp:461 msgid "Message closes chat." msgstr "讯息关闭聊天。" #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:471 +#: src/commands.cpp:472 msgid "Return now toggles chat." msgstr "<回车>键现在促发聊天。" #. TRANSLATORS: message from toggle chat command -#: src/commands.cpp:480 +#: src/commands.cpp:481 msgid "Message now closes chat." msgstr "讯息现在关闭聊天。" #. TRANSLATORS: adding friend command -#: src/commands.cpp:508 +#: src/commands.cpp:509 msgid "friend" msgstr "朋友" #. TRANSLATORS: disregard command -#: src/commands.cpp:514 +#: src/commands.cpp:515 msgid "disregarded" msgstr "无视" #. TRANSLATORS: neutral command -#: src/commands.cpp:520 +#: src/commands.cpp:521 msgid "neutral" msgstr "中立" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:545 +#: src/commands.cpp:546 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "玩家没有被忽视！" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:555 +#: src/commands.cpp:556 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "玩家不再被忽视！" #. TRANSLATORS: unignore command -#: src/commands.cpp:560 +#: src/commands.cpp:561 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "不能取消对玩家的忽视!" #. TRANSLATORS: blacklist command -#: src/commands.cpp:568 +#: src/commands.cpp:569 msgid "blacklisted" msgstr "" #. TRANSLATORS: enemy command -#: src/commands.cpp:574 +#: src/commands.cpp:575 msgid "enemy" msgstr "" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:594 +#: src/commands.cpp:595 msgid "Player already erased!" msgstr "玩家已经被删除!" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:608 +#: src/commands.cpp:609 msgid "Player successfully erased!" msgstr "玩家成功被删除！" #. TRANSLATORS: erase command -#: src/commands.cpp:613 +#: src/commands.cpp:614 msgid "Player could not be erased!" msgstr "无法删除玩家！" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951 +#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d week" msgstr "" -#: src/commands.cpp:906 +#: src/commands.cpp:907 #, c-format msgid "%d weeks" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d day" msgstr "" -#: src/commands.cpp:917 +#: src/commands.cpp:918 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hour" msgstr "" -#: src/commands.cpp:927 +#: src/commands.cpp:928 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minute" msgstr "" -#: src/commands.cpp:937 +#: src/commands.cpp:938 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d second" msgstr "" -#: src/commands.cpp:947 +#: src/commands.cpp:948 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump environment command -#: src/commands.cpp:1105 +#: src/commands.cpp:1106 msgid "Environment variables dumped" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369 +#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370 msgid "Resource images:" msgstr "" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372 +#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "" @@ -906,37 +906,49 @@ msgstr "" msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "/%s的选项是\"yes\"，\"no\"，\"true\"，\"false\"，\"1\"，\"0\"。" +#: src/dyetool/dyemain.cpp:49 +msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:50 +msgid "or" +msgstr "" + +#: src/dyetool/dyemain.cpp:51 +msgid "dyecmd srcdyestring dstfile" +msgstr "" + #. TRANSLATORS: chat tab header -#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 +#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469 msgid "General" msgstr "常规" #. TRANSLATORS: chat tab header #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: debug window name -#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 -#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51 +#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471 +#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52 msgid "Debug" msgstr "调试 " #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:553 +#: src/game.cpp:550 #, c-format msgid "Screenshot saved as %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:563 +#: src/game.cpp:560 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "保存屏幕快照失败！" #. TRANSLATORS: error message text -#: src/game.cpp:635 +#: src/game.cpp:632 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "服务器的连接丢失。" #. TRANSLATORS: error message header -#: src/game.cpp:638 +#: src/game.cpp:635 msgid "Network Error" msgstr "网络错误" @@ -1050,7 +1062,7 @@ msgstr "" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786 -#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 +#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304 msgid "Move" msgstr "移动" @@ -1162,7 +1174,7 @@ msgstr "" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697 -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57 @@ -1244,7 +1256,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: inventory button #. TRANSLATORS: outfits window name -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53 msgid "Outfits" @@ -2305,81 +2317,87 @@ msgid "Move Keys" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731 +#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737 msgid "Move Up" msgstr "向上移动" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737 +#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743 msgid "Move Down" msgstr "向下移动" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743 +#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749 msgid "Move Left" msgstr "向左移动" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749 +#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755 msgid "Move Right" msgstr "向右移动" #. TRANSLATORS: input action name #: src/gui/setupactiondata.h:1422 +#, fuzzy +msgid "Move Forward" +msgstr "向下移动" + +#. TRANSLATORS: input action name +#: src/gui/setupactiondata.h:1428 msgid "Move to navigation point shortcuts" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434 -#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446 -#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458 -#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470 -#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482 -#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494 -#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506 -#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518 -#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530 -#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542 -#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554 -#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566 -#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578 -#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590 -#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602 -#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614 -#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626 -#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638 -#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650 -#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662 -#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674 -#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686 -#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698 -#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710 +#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440 +#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452 +#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464 +#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476 +#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488 +#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500 +#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512 +#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524 +#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536 +#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548 +#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560 +#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572 +#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584 +#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596 +#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608 +#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620 +#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632 +#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644 +#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656 +#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668 +#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680 +#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692 +#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704 +#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716 #, c-format msgid "Move to point Shortcut %d" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1725 +#: src/gui/setupactiondata.h:1731 msgid "Move & selection" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1755 +#: src/gui/setupactiondata.h:1761 msgid "Move Home" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1761 +#: src/gui/setupactiondata.h:1767 msgid "Move End" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1767 +#: src/gui/setupactiondata.h:1773 msgid "Page up" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1773 +#: src/gui/setupactiondata.h:1779 msgid "Page down" msgstr "" @@ -2388,7 +2406,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: char create dialog button #. TRANSLATORS: register dialog. button. -#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868 +#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321 @@ -2399,12 +2417,12 @@ msgid "Other" msgstr "其他" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1785 +#: src/gui/setupactiondata.h:1791 msgid "Select" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1791 +#: src/gui/setupactiondata.h:1797 msgid "Select2" msgstr "" @@ -2414,7 +2432,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: shop window label #. TRANSLATORS: shop window button #. TRANSLATORS: command editor button -#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 +#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100 @@ -2423,40 +2441,40 @@ msgid "Delete" msgstr "删除" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1809 +#: src/gui/setupactiondata.h:1815 msgid "Backspace" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1815 +#: src/gui/setupactiondata.h:1821 msgid "Insert" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1821 +#: src/gui/setupactiondata.h:1827 msgid "Tab" msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name -#: src/gui/setupactiondata.h:1827 +#: src/gui/setupactiondata.h:1833 msgid "Mod" msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1854 +#: src/gui/setupactiondata.h:1860 msgid "Basic" msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128 +#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128 msgid "Shortcuts" msgstr "快捷键" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: full button name -#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 +#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299 #: src/gui/windowmenu.cpp:161 msgid "Windows" msgstr "" @@ -2464,7 +2482,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: emotes window name #. TRANSLATORS: emotes tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 +#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107 msgid "Emotes" msgstr "" @@ -2472,13 +2490,13 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name #. TRANSLATORS: settings tab name #. TRANSLATORS: chat window name -#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 +#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203 msgid "Chat" msgstr "聊天" #. TRANSLATORS: input tab sub tab name -#: src/gui/setupactiondata.h:1870 +#: src/gui/setupactiondata.h:1876 msgid "Gui" msgstr "" @@ -2832,62 +2850,62 @@ msgstr "帮会" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 msgid "Command: /invite <nick>" msgstr "命令：/invite <昵称>" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in." msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")." msgstr "如果<昵称>包含空格，请用双引号(\")括起。" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 msgid "Command: /leave" msgstr "命令：/leave" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82 msgid "This command causes the player to leave the guild." msgstr "" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help #. TRANSLATORS: party help message -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142 -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 msgid "/help > Display this help." msgstr "/help > 显示该帮助信息。" #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145 msgid "/invite > Invite a player to your guild" msgstr "/invite > " #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147 msgid "/leave > Leave the guild you are in" msgstr "/leave > " #. TRANSLATORS: guild chat tab help #. TRANSLATORS: guild chat help -#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148 +#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in" msgstr "" @@ -3492,8 +3510,8 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window tab #. TRANSLATORS: mini map window name #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51 -#: src/gui/windows/minimap.cpp:113 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51 +#: src/gui/windows/minimap.cpp:114 msgid "Map" msgstr "地图" @@ -4629,47 +4647,47 @@ msgid "Allow screensaver to run" msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98 msgid "/ignore > Ignore the other player" msgstr "/ignore > " #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player" msgstr "/unignore > 停止忽视了其他" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102 msgid "/close > Close the whisper tab" msgstr "/close > 关闭密语标签页" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113 msgid "Command: /close" msgstr "命令: /close" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115 msgid "This command closes the current whisper tab." msgstr "该命令关闭当前密语标签页。" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120 msgid "Command: /ignore" msgstr "命令：/ignore" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations." msgstr "此命令忽略了其他，不管目前的关系。" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128 msgid "Command: /unignore <player>" msgstr "命令: /unignore <玩家>" #. TRANSLATORS: whisper tab help -#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133 +#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130 msgid "This command stops ignoring the other player if they are being ignored." msgstr "此命令将停止忽视了其他的球员，如果他们被忽略了。" @@ -4845,8 +4863,8 @@ msgstr "SET" #. TRANSLATORS: short key name #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560 +#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563 #, c-format msgid "Key: %s" msgstr "按键：%s" @@ -5074,8 +5092,8 @@ msgstr "姓名" #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58 msgid ">" msgstr ">" @@ -5086,8 +5104,8 @@ msgstr ">" #. TRANSLATORS: outfits window button #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56 msgid "<" msgstr "<" @@ -5123,33 +5141,33 @@ msgstr "美女" #. TRANSLATORS: char create dialog label #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467 #, c-format msgid "Please distribute %d points" msgstr "请分发%d点数" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175 msgid "Race:" msgstr "" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185 msgid "Look:" msgstr "" #. TRANSLATORS: char creation error -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360 msgid "Your name needs to be at least 4 characters." msgstr "你的名字需要至少4个字符" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457 msgid "Character stats OK" msgstr "角色状态可以" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473 #, c-format msgid "Please remove %d points" msgstr "请删除%d点数" @@ -5250,13 +5268,13 @@ msgid "rainbow 3" msgstr "彩虹3" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154 +#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "对%s密语到：%s" @@ -5267,211 +5285,211 @@ msgid "Yes" msgstr "是" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73 msgid "Target" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window tab -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75 msgid "Net" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352 msgid "Music:" msgstr "音乐：" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356 msgid "Map:" msgstr "地图：" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354 msgid "Minimap:" msgstr "小地图：" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350 msgid "Cursor:" msgstr "光标：" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180 msgid "Particle count:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360 msgid "Map actors count:" msgstr "地图演员数：" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285 msgid "Player Position:" msgstr "的位置：" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333 msgid "Draw calls:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341 msgid "Texture binds:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d的FPS" #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368 #, c-format msgid "%d LPS" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (软件)" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219 #, c-format msgid "%d FPS (normal OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223 #, c-format msgid "%d FPS (safe OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227 #, c-format msgid "%d FPS (mobile OpenGL)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231 #, c-format msgid "%d FPS (SDL2 default)" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326 msgid "Textures count:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "粒子数：%d个" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488 msgid "Target:" msgstr "目标：" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490 msgid "Target Id:" msgstr "目标ID：" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492 msgid "Target type:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382 msgid "Target level:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451 msgid "Target race:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386 msgid "Target party:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388 msgid "Target guild:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500 msgid "Attack delay:" msgstr "攻击延迟：" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502 msgid "Minimal hit:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504 msgid "Maximum hit:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506 msgid "Critical hit:" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445 -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494 msgid "Target Level:" msgstr "目标水平：" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496 msgid "Target Party:" msgstr "目标：" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498 msgid "Target Guild:" msgstr "目标公会：" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549 #, c-format msgid "Ping: %s ms" msgstr "" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "输入:%d 字节/" #. TRANSLATORS: debug window label -#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "" @@ -5890,7 +5908,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid." msgstr "发送信件失败或者信件无效。" #. TRANSLATORS: outfits window label -#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554 +#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557 #, c-format msgid "Outfit: %d" msgstr "套装： %d" @@ -6617,7 +6635,7 @@ msgid "Completed" msgstr "已完成" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641 msgid "Who Is Online - Updating" msgstr "谁在线 - 更新" @@ -6627,17 +6645,17 @@ msgid "Update" msgstr "更新" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212 msgid "Who Is Online - " msgstr "谁在线 -" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656 msgid "Who Is Online - error" msgstr "谁在线 - 错误" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698 msgid "Who Is Online - Update" msgstr "谁在线 - 更新" @@ -6659,25 +6677,25 @@ msgstr "选择世界" #. TRANSLATORS: long key name. must be short. #. TRANSLATORS: short key name. must be very short. #. TRANSLATORS: long key name, should be short -#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410 +#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101 #, c-format msgid "key_%d" msgstr "" #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short. -#: src/input/inputmanager.cpp:372 +#: src/input/inputmanager.cpp:375 #, c-format msgid "JButton%d" msgstr "" #. TRANSLATORS: unknown long key type -#: src/input/inputmanager.cpp:386 +#: src/input/inputmanager.cpp:389 msgid "unknown key" msgstr "" #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short -#: src/input/inputmanager.cpp:416 +#: src/input/inputmanager.cpp:419 #, c-format msgid "JB%d" msgstr "" @@ -6685,7 +6703,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short #. TRANSLATORS: Unknown key short string. #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars -#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145 +#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145 msgid "u key" msgstr "" @@ -6700,122 +6718,122 @@ msgid "Cart" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:77 +#: src/main.cpp:81 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:79 +#: src/main.cpp:83 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:82 +#: src/main.cpp:86 msgid " used to set custom parameters" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:84 +#: src/main.cpp:88 msgid " to the manaplus client." msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:87 +#: src/main.cpp:91 msgid "Options:" msgstr "选项：" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:89 +#: src/main.cpp:93 msgid " -l --log-file : Log file to use" msgstr "-l--log-file 日志文件" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:91 +#: src/main.cpp:95 msgid " -a --chat-log-dir : Chat log dir to use" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:93 +#: src/main.cpp:97 msgid " -v --version : Display the version" msgstr "-v --version: 显示版本" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:95 +#: src/main.cpp:99 msgid " -h --help : Display this help" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:97 +#: src/main.cpp:101 msgid " -C --config-dir : Configuration directory to use" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:100 +#: src/main.cpp:104 msgid " -U --username : Login with this username" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:102 +#: src/main.cpp:106 msgid " -P --password : Login with this password" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:104 +#: src/main.cpp:108 msgid " -c --character : Login with this character" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:106 +#: src/main.cpp:110 msgid " -s --server : Login server name or IP" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:108 +#: src/main.cpp:112 msgid " -p --port : Login server port" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:110 +#: src/main.cpp:114 msgid " -H --update-host : Use this update host" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:112 +#: src/main.cpp:116 msgid " -D --default : Choose default character server and character" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:115 +#: src/main.cpp:119 msgid " -u --skip-update : Skip the update downloads" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:117 +#: src/main.cpp:121 msgid " -d --data : Directory to load game data from" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:120 +#: src/main.cpp:124 msgid " -L --localdata-dir : Directory to use as local data directory" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:123 +#: src/main.cpp:127 msgid " --screenshot-dir : Directory to store screenshots" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:126 +#: src/main.cpp:130 msgid " --safemode : Start game in safe mode" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:128 +#: src/main.cpp:132 msgid " -T --tests : Start testing drivers and auto configuring" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help -#: src/main.cpp:132 +#: src/main.cpp:136 msgid " -O --no-opengl : Disable OpenGL for this session" msgstr "" @@ -6908,13 +6926,13 @@ msgid "Failed to delete character." msgstr "删除角色失败。" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:88 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:89 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, %s is offline." msgstr "密语无法发送，%s离线。" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/chathandler.cpp:97 +#: src/net/ea/chathandler.cpp:98 #, c-format msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s." msgstr "" @@ -6982,51 +7000,51 @@ msgid "Guild castle: %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 msgid "/invite > Invite a player to your party" msgstr "/invite > 邀请某一玩家加入您的帮会" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 msgid "/leave > Leave the party you are in" msgstr "/leave > 离开你所在的帮会" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in" msgstr "" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 msgid "/item > Show/change party item sharing options" msgstr "/item > 显示/改变帮会项目共享选项" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options" msgstr "/exp > 显示/改变帮会经验共享选项" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98 msgid "This command invites <nick> to party with you." msgstr "该命令邀请<昵称>和你聚会。" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108 msgid "This command causes the player to leave the party." msgstr "该命令致使玩家离开帮会" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113 msgid "Command: /item <policy>" msgstr "命令：/item <策略>" -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 msgid "This command changes the party's item sharing policy." msgstr "改命令改变帮会的物品共享策略。" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or " "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing." @@ -7035,27 +7053,27 @@ msgstr "" "\"false\"用来禁止物品共享。" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 msgid "Command: /item" msgstr "命令：/item" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124 msgid "This command displays the party's current item sharing policy." msgstr "该命令显示帮会现有的物品共享策略。" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 msgid "Command: /exp <policy>" msgstr "命令：/exp <策略>" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132 msgid "This command changes the party's experience sharing policy." msgstr "该命令改变帮会的经验共享策略。" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135 msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience " "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing." @@ -7064,58 +7082,58 @@ msgstr "" "\"false\"用来关闭经验共享。" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 msgid "Command: /exp" msgstr "命令：/exp" #. TRANSLATORS: party help message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy." msgstr "该命令显示帮会现有的经验共享策略。" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237 msgid "Item sharing enabled." msgstr "物品共享开启。" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240 msgid "Item sharing disabled." msgstr "物品共享关闭。" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243 msgid "Item sharing not possible." msgstr "物品共享不可能。" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193 msgid "Item sharing unknown." msgstr "" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228 msgid "Experience sharing enabled." msgstr "经验共享开启。" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231 msgid "Experience sharing disabled." msgstr "经验共享关闭。" #. TRANSLATORS: chat message #. TRANSLATORS: notification message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234 msgid "Experience sharing not possible." msgstr "经验共享不可能。" #. TRANSLATORS: chat message -#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235 +#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237 msgid "Experience sharing unknown." msgstr "" @@ -7853,7 +7871,8 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: draw backend #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80 -msgid "Fast OpenGL" +#, fuzzy +msgid "Normal OpenGL" msgstr "快速的OpenGL" #. TRANSLATORS: draw backend |