update and rebuild translations.

1 files changed, 428 insertions, 417 deletions

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 96f38edf1..bf8307bc4 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-10 14:21+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-22 23:28+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-22 20:31+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,25 +30,25 @@ msgstr "Inkomende handelsaanvragen accepteren"
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
-#: src/being.cpp:334
+#: src/being.cpp:335
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being.cpp:527
+#: src/being.cpp:535
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being.cpp:527
+#: src/being.cpp:535
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being.cpp:1628 src/gui/whoisonline.cpp:831
+#: src/being.cpp:1636 src/gui/whoisonline.cpp:831
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being.cpp:1633 src/gui/whoisonline.cpp:836
+#: src/being.cpp:1641 src/gui/whoisonline.cpp:836
 msgid "I"
 msgstr ""
 
@@ -68,10 +68,10 @@ msgstr "Video"
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1121 src/gui/didyouknowwindow.cpp:71
-#: src/gui/helpwindow.cpp:65 src/gui/inventorywindow.cpp:208
-#: src/gui/npcdialog.cpp:60 src/gui/npcdialog.cpp:86 src/gui/popupmenu.cpp:508
-#: src/gui/questswindow.cpp:130 src/gui/shopwindow.cpp:77
+#: src/client.cpp:1121 src/gui/didyouknowwindow.cpp:73
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:208 src/gui/npcdialog.cpp:60
+#: src/gui/npcdialog.cpp:86 src/gui/popupmenu.cpp:508
+#: src/gui/questswindow.cpp:129 src/gui/shopwindow.cpp:77
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
@@ -136,22 +136,22 @@ msgstr ""
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1858 src/client.cpp:1872 src/client.cpp:1913
-#: src/client.cpp:1928 src/client.cpp:2382 src/client.cpp:2389
+#: src/client.cpp:1858 src/client.cpp:1872 src/client.cpp:1914
+#: src/client.cpp:1929 src/client.cpp:2364 src/client.cpp:2371
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:2064
+#: src/client.cpp:2065
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:2104 src/client.cpp:2110
+#: src/client.cpp:2105 src/client.cpp:2111
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Fout bij het creëren van de update map!"
 
-#: src/client.cpp:2131 src/client.cpp:2143
+#: src/client.cpp:2132 src/client.cpp:2144
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
@@ -341,28 +341,28 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr "Opties voor /%s zijn \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 
-#: src/game.cpp:255 src/gui/widgets/chattab.cpp:445
+#: src/game.cpp:258 src/gui/widgets/chattab.cpp:452
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
-#: src/game.cpp:260 src/gui/debugwindow.cpp:50 src/gui/widgets/chattab.cpp:447
+#: src/game.cpp:273 src/gui/debugwindow.cpp:50 src/gui/widgets/chattab.cpp:454
 #: src/gui/windowmenu.cpp:144
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp:524
+#: src/game.cpp:537
 msgid "Screenshot saved as "
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp:532
+#: src/game.cpp:545
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Opslaan van screenshot mislukt!"
 
-#: src/game.cpp:598
+#: src/game.cpp:611
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp:599
+#: src/game.cpp:612
 msgid "Network Error"
 msgstr "Netwerkfout"
 
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
 msgid "by type"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/buydialog.cpp:75 src/gui/chatwindow.cpp:169
+#: src/gui/buydialog.cpp:75 src/gui/chatwindow.cpp:170
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:83 src/gui/itemamountwindow.cpp:91
 #: src/gui/logindialog.cpp:92 src/gui/logindialog.cpp:122
 #: src/gui/setup_relations.cpp:227 src/gui/setup_theme.cpp:110
@@ -506,7 +506,7 @@ msgid "Max"
 msgstr "Maximum"
 
 #: src/gui/buyselldialog.cpp:38 src/gui/buyselldialog.cpp:48
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:183 src/gui/setup_other.cpp:181
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:183 src/gui/setup_other.cpp:184
 #: src/gui/windowmenu.cpp:138
 msgid "Shop"
 msgstr "Winkel"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Verkopen"
 #: src/gui/popupmenu.cpp:2136 src/gui/popupmenu.cpp:2160
 #: src/gui/popupmenu.cpp:2343 src/gui/quitdialog.cpp:64
 #: src/gui/registerdialog.cpp:75 src/gui/setupactiondata.h:1513
-#: src/gui/setup.cpp:78 src/gui/socialwindow.cpp:1192
+#: src/gui/setup.cpp:78 src/gui/socialwindow.cpp:1189
 #: src/gui/textcommandeditor.cpp:191 src/gui/textdialog.cpp:51
 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:52 src/gui/updaterwindow.cpp:160
 msgid "Cancel"
@@ -645,8 +645,8 @@ msgstr "Vrouwelijk"
 
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:91 src/gui/registerdialog.cpp:108
 #: src/gui/setupactiondata.h:1498 src/gui/setupactiondata.h:1571
-#: src/gui/setup_audio.cpp:132 src/gui/setup_chat.cpp:137
-#: src/gui/setup_other.cpp:234 src/gui/setup_visual.cpp:142
+#: src/gui/setup_audio.cpp:132 src/gui/setup_chat.cpp:145
+#: src/gui/setup_other.cpp:237 src/gui/setup_visual.cpp:142
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -656,7 +656,7 @@ msgid "Please distribute %d points"
 msgstr "Nog %d punten te verdelen"
 
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:96 src/gui/charselectdialog.cpp:788
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1252
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1249
 msgid "Create"
 msgstr "Aanmaken"
 
@@ -734,74 +734,74 @@ msgstr ""
 msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:138 src/gui/inventorywindow.cpp:63
+#: src/gui/chatwindow.cpp:139 src/gui/inventorywindow.cpp:63
 #: src/gui/setup_visual.cpp:66
 msgid "default"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:139
+#: src/gui/chatwindow.cpp:140
 msgid "black"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:140
+#: src/gui/chatwindow.cpp:141
 msgid "red"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:141
+#: src/gui/chatwindow.cpp:142
 msgid "green"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:142
+#: src/gui/chatwindow.cpp:143
 msgid "blue"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:143
+#: src/gui/chatwindow.cpp:144
 msgid "gold"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:144
+#: src/gui/chatwindow.cpp:145
 msgid "yellow"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:145
+#: src/gui/chatwindow.cpp:146
 msgid "pink"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:146
+#: src/gui/chatwindow.cpp:147
 msgid "purple"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:147
+#: src/gui/chatwindow.cpp:148
 msgid "grey"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:148
+#: src/gui/chatwindow.cpp:149
 msgid "brown"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:149
+#: src/gui/chatwindow.cpp:150
 msgid "rainbow 1"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:150
+#: src/gui/chatwindow.cpp:151
 msgid "rainbow 2"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:151
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152
 msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:178 src/gui/setupactiondata.h:1570
-#: src/gui/setup_chat.cpp:47 src/gui/windowmenu.cpp:86
+#: src/gui/chatwindow.cpp:179 src/gui/setupactiondata.h:1570
+#: src/gui/setup_chat.cpp:49 src/gui/windowmenu.cpp:86
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:714
+#: src/gui/chatwindow.cpp:716
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:1138
+#: src/gui/chatwindow.cpp:1140
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Fluisteren naar %s: %s"
@@ -989,19 +989,19 @@ msgstr ""
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/didyouknowwindow.cpp:50
+#: src/gui/didyouknowwindow.cpp:51
 msgid "Did You Know?"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/didyouknowwindow.cpp:55
+#: src/gui/didyouknowwindow.cpp:56
 msgid "< Previous"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/didyouknowwindow.cpp:56
+#: src/gui/didyouknowwindow.cpp:57
 msgid "Next >"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/didyouknowwindow.cpp:57
+#: src/gui/didyouknowwindow.cpp:58
 msgid "Auto open this window"
 msgstr ""
 
@@ -1050,10 +1050,14 @@ msgstr "Uitrusting"
 msgid "Unequip"
 msgstr "Afdoen"
 
-#: src/gui/helpwindow.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/gui/helpwindow.cpp:49 src/gui/windowmenu.cpp:72
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
+#: src/gui/helpwindow.cpp:51
+msgid "Did you know..."
+msgstr ""
+
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:127 src/gui/windowmenu.cpp:100
 #: src/inventory.cpp:259
 msgid "Inventory"
@@ -1283,7 +1287,7 @@ msgstr "Aanmelden"
 msgid "Custom update host"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:160 src/gui/widgets/chattab.cpp:169
+#: src/gui/logindialog.cpp:160 src/gui/widgets/chattab.cpp:171
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
@@ -1296,54 +1300,54 @@ msgstr ""
 msgid "Open register url"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:59
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:60
 msgid "health bar"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:62
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:63
 msgid "mana bar"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:65
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:66
 msgid "experience bar"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:67
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:68
 msgid "weight bar"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:69
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:70
 msgid "inventory slots bar"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:71
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:72
 msgid "money bar"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:73
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:74
 msgid "arrows bar"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:75
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:76
 msgid "status bar"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:94
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:95
 msgid "job bar"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:294 src/gui/statuswindow.cpp:286
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:296 src/gui/statuswindow.cpp:286
 #, c-format
 msgid "Level: %d (GM %d)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:300 src/gui/statuswindow.cpp:140
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:302 src/gui/statuswindow.cpp:140
 #: src/gui/statuswindow.cpp:292 src/gui/statuswindow.cpp:358
 #, c-format
 msgid "Level: %d"
 msgstr "Level: %d"
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:316 src/gui/ministatuswindow.cpp:352
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:318 src/gui/ministatuswindow.cpp:354
 msgid "Need"
 msgstr ""
 
@@ -1360,7 +1364,7 @@ msgid "Submit"
 msgstr "Indienen"
 
 #: src/gui/npcdialog.cpp:68 src/gui/npcpostdialog.cpp:42
-#: src/gui/setup_other.cpp:190
+#: src/gui/setup_other.cpp:193
 msgid "NPC"
 msgstr "NPC"
 
@@ -1539,7 +1543,7 @@ msgstr ""
 msgid "Disable away"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:529 src/gui/socialwindow.cpp:1254
+#: src/gui/popupmenu.cpp:529 src/gui/socialwindow.cpp:1251
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
@@ -1653,7 +1657,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/popupmenu.cpp:2022 src/gui/popupmenu.cpp:2074
 #: src/gui/setup_theme.cpp:62 src/gui/setup_theme.cpp:127
-#: src/gui/socialwindow.cpp:927
+#: src/gui/socialwindow.cpp:924
 msgid "(default)"
 msgstr ""
 
@@ -1750,11 +1754,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add to pickup list"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/questswindow.cpp:119 src/gui/windowmenu.cpp:75
+#: src/gui/questswindow.cpp:118 src/gui/windowmenu.cpp:75
 msgid "Quests"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/questswindow.cpp:237 src/gui/setup_input.cpp:354
+#: src/gui/questswindow.cpp:236 src/gui/setup_input.cpp:354
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
@@ -1766,10 +1770,6 @@ msgstr "Van server wisselen"
 msgid "Switch character"
 msgstr "Van personage wisselen"
 
-#: src/gui/quitdialog.cpp:98
-msgid "Rate in google play"
-msgstr ""
-
 #: src/gui/registerdialog.cpp:88
 msgid "Confirm:"
 msgstr "Bevestigen:"
@@ -1811,8 +1811,8 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
-#: src/gui/serverdialog.cpp:255 src/gui/widgets/setupitem.cpp:289
-#: src/gui/widgets/setupitem.cpp:415
+#: src/gui/serverdialog.cpp:255 src/gui/widgets/setupitem.cpp:295
+#: src/gui/widgets/setupitem.cpp:421
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr ""
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setupactiondata.h:1567 src/gui/setup_other.cpp:217
+#: src/gui/setupactiondata.h:1567 src/gui/setup_other.cpp:220
 #: src/gui/windowmenu.cpp:152
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2533,123 +2533,131 @@ msgstr ""
 msgid "Download music"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:54
+#: src/gui/setup_chat.cpp:56
 msgid "Window"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:56
+#: src/gui/setup_chat.cpp:58
 msgid "Auto hide chat window."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:59
+#: src/gui/setup_chat.cpp:61
 msgid "Protect chat focus."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:63 src/gui/setup_colors.cpp:79
+#: src/gui/setup_chat.cpp:65 src/gui/setup_colors.cpp:79
 msgid "Colors"
 msgstr "Kleuren"
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:65
+#: src/gui/setup_chat.cpp:67
 msgid "Remove colors from received chat messages"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:68
+#: src/gui/setup_chat.cpp:70
 msgid "Show chat colors list"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:72
+#: src/gui/setup_chat.cpp:74
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:74
+#: src/gui/setup_chat.cpp:76
 msgid "Allow magic and GM commands in all chat tabs"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:78
+#: src/gui/setup_chat.cpp:80
 msgid "Limits"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:80
+#: src/gui/setup_chat.cpp:82
 msgid "Limit max chars in chat line"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:83
+#: src/gui/setup_chat.cpp:85
 msgid "Limit max lines in chat"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:87
+#: src/gui/setup_chat.cpp:89
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:89
+#: src/gui/setup_chat.cpp:91
 msgid "Enable chat Log"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:92
+#: src/gui/setup_chat.cpp:94
 msgid "Show chat history"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:95
+#: src/gui/setup_chat.cpp:97
 msgid "Show guild online messages"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:99
+#: src/gui/setup_chat.cpp:101
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:101
+#: src/gui/setup_chat.cpp:103
 msgid "Hide shop messages"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:105
+#: src/gui/setup_chat.cpp:107
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:107
+#: src/gui/setup_chat.cpp:109
 msgid "Put all whispers in tabs"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:110
+#: src/gui/setup_chat.cpp:112
 msgid "Log magic messages in debug tab"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:113
+#: src/gui/setup_chat.cpp:115
 msgid "Show server messages in debug tab"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:116
+#: src/gui/setup_chat.cpp:118
 msgid "Enable trade tab"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:119
+#: src/gui/setup_chat.cpp:121
 msgid "Enable gm tab"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:122
+#: src/gui/setup_chat.cpp:124
+msgid "Enable language tab"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/setup_chat.cpp:127
+msgid "Show all languages messages"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/setup_chat.cpp:130
 msgid "Enable battle tab"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:125
+#: src/gui/setup_chat.cpp:133
 msgid "Show battle events"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:128
+#: src/gui/setup_chat.cpp:136
 msgid "Resize chat tabs if need"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:132
+#: src/gui/setup_chat.cpp:140
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:134
+#: src/gui/setup_chat.cpp:142
 msgid "Use local time"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:139
+#: src/gui/setup_chat.cpp:147
 msgid "Highlight words (separated by comma)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_chat.cpp:142
+#: src/gui/setup_chat.cpp:150
 msgid "Show MVP messages"
 msgstr ""
 
@@ -2942,103 +2950,107 @@ msgstr ""
 msgid "Enable advert protocol"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:183
-msgid "Accept sell/buy requests"
+#: src/gui/setup_other.cpp:180
+msgid "Enable weight notifications"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/setup_other.cpp:186
+msgid "Accept sell/buy requests"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/setup_other.cpp:189
 msgid "Enable shop mode"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:192
+#: src/gui/setup_other.cpp:195
 msgid "Cycle npc targets"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:195
+#: src/gui/setup_other.cpp:198
 msgid "Log NPC dialogue"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:199
+#: src/gui/setup_other.cpp:202
 msgid "Bots support"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:201
+#: src/gui/setup_other.cpp:204
 msgid "Enable guild bot support and disable native guild support"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:206
+#: src/gui/setup_other.cpp:209
 msgid "Keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:208
+#: src/gui/setup_other.cpp:211
 msgid "Repeat delay"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:211
+#: src/gui/setup_other.cpp:214
 msgid "Repeat interval"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:214
+#: src/gui/setup_other.cpp:217
 msgid "Custom repeat interval"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:220
+#: src/gui/setup_other.cpp:223
 msgid "Shortcut buttons"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:224
+#: src/gui/setup_other.cpp:227
 msgid "Proxy server"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:227
+#: src/gui/setup_other.cpp:230
 msgid "Proxy type"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:230
+#: src/gui/setup_other.cpp:233
 msgid "Proxy address:port"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:236
+#: src/gui/setup_other.cpp:239
 msgid "Enable server side attack"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:239
+#: src/gui/setup_other.cpp:242
 msgid "Enable bot checker"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:242
+#: src/gui/setup_other.cpp:245
 msgid "Enable buggy servers protection (do not disable)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:246
+#: src/gui/setup_other.cpp:249
 msgid "Enable debug log"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:249
+#: src/gui/setup_other.cpp:252
 msgid "Enable OpenGL log"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:252
+#: src/gui/setup_other.cpp:255
 msgid "Enable input log"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:255
+#: src/gui/setup_other.cpp:258
 msgid "Low traffic mode"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:258
+#: src/gui/setup_other.cpp:261
 msgid "Hide shield sprite"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:262
+#: src/gui/setup_other.cpp:265
 msgid "Use FBO for screenshots (only for opengl)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:266
+#: src/gui/setup_other.cpp:269
 msgid "Network delay between sub servers"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_other.cpp:269
+#: src/gui/setup_other.cpp:272
 msgid "Show background"
 msgstr ""
 
@@ -3691,7 +3703,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show links in announce"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/shopwindow.cpp:737 src/net/ea/tradehandler.cpp:104
+#: src/gui/shopwindow.cpp:737 src/net/ea/tradehandler.cpp:102
 msgid "Request for Trade"
 msgstr "Handel aanvragen"
 
@@ -3807,148 +3819,148 @@ msgid "Nav"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Attack filter tab name in social window. Should be small
-#: src/gui/socialwindow.cpp:977
+#: src/gui/socialwindow.cpp:974
 msgid "Atk"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1003
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1000
 msgid "Priority mobs"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1004
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1001
 msgid "Attack mobs"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1005
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1002
 msgid "Ignore mobs"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Pickup filter tab name in social window. Should be small
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1036
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1033
 msgid "Pik"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1062
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1059
 msgid "Pickup items"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1063
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1060
 msgid "Ignore items"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1189
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1186
 msgid "Create Guild"
 msgstr "Guild aanmaken"
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1190 src/gui/socialwindow.cpp:1657
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1187 src/gui/socialwindow.cpp:1654
 msgid "Create Party"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1234 src/gui/windowmenu.cpp:123
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1231 src/gui/windowmenu.cpp:123
 msgid "Social"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: here P is title for visible players tab in social window
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1244
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1241
 msgid "P"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: here F is title for friends tab in social window
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1249
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1246
 msgid "F"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1253
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1250
 msgid "Invite"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1440
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1437
 #, c-format
 msgid "Accepted party invite from %s."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1450
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1447
 #, c-format
 msgid "Rejected party invite from %s."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1467
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1464
 #, c-format
 msgid "Accepted guild invite from %s."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1480
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1477
 #, c-format
 msgid "Rejected guild invite from %s."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1527
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1524
 #, c-format
 msgid "Creating guild called %s."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1550
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1547
 #, c-format
 msgid "Creating party called %s."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1564
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1561
 msgid "Guild Name"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1565
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1562
 msgid "Choose your guild's name."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1579
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1576
 msgid "Received guild request, but one already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1585
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1582
 #, c-format
 msgid "%s has invited you to join the guild %s."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1591
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1588
 msgid "Accept Guild Invite"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1606
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1603
 msgid "Received party request, but one already exists."
 msgstr "Uitnodiging tot groep ontvangen, maar er is er al één."
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1617
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1614
 msgid "You have been invited you to join a party."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1621
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1618
 #, c-format
 msgid "You have been invited to join the %s party."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1629
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1626
 #, c-format
 msgid "%s has invited you to join their party."
 msgstr "%s heeft je uitgenodigd om je bij hun groep te voegen."
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1634
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1631
 #, c-format
 msgid "%s has invited you to join the %s party."
 msgstr "%s heeft je uitgenodigd om je bij groep %s te voegen."
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1643
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1640
 msgid "Accept Party Invite"
 msgstr "Groepsuitnodiging aanvaarden"
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1658
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1655
 msgid "Cannot create party. You are already in a party"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1663
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1660
 msgid "Party Name"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1664
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1661
 msgid "Choose your party's name."
 msgstr ""
 
@@ -4330,26 +4342,26 @@ msgstr ""
 msgid "Battle"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:149
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:151
 msgid "Global announcement:"
 msgstr "Globale aankondiging:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:154
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:156
 #, c-format
 msgid "Global announcement from %s:"
 msgstr "Globale aankondiging van %s:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:179
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:181
 #, c-format
 msgid "%s whispers: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:516
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:523
 #, c-format
 msgid "%s is now Online."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:518
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:525
 #, c-format
 msgid "%s is now Offline."
 msgstr ""
@@ -4407,6 +4419,10 @@ msgstr ""
 msgid "Open url"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/widgets/langtab.cpp:30
+msgid "Lang"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/widgets/whispertab.cpp:103
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
@@ -4624,443 +4640,443 @@ msgstr ""
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:363
+#: src/localplayer.cpp:364
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1375
+#: src/localplayer.cpp:1376
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1378
+#: src/localplayer.cpp:1379
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1381
+#: src/localplayer.cpp:1382
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1384
+#: src/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1387
+#: src/localplayer.cpp:1388
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1390
+#: src/localplayer.cpp:1391
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1393
+#: src/localplayer.cpp:1394
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/localplayer.cpp:1417
+#: src/localplayer.cpp:1418
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1622 src/localplayer.cpp:1656 src/localplayer.cpp:1657
+#: src/localplayer.cpp:1623 src/localplayer.cpp:1657 src/localplayer.cpp:1658
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1662 src/localplayer.cpp:1669 src/localplayer.cpp:1676
+#: src/localplayer.cpp:1663 src/localplayer.cpp:1670 src/localplayer.cpp:1677
 msgid "job"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1858
+#: src/localplayer.cpp:1859
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1859
+#: src/localplayer.cpp:1860
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1860
+#: src/localplayer.cpp:1861
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1861
+#: src/localplayer.cpp:1862
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1862
+#: src/localplayer.cpp:1863
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1863
+#: src/localplayer.cpp:1864
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1885
+#: src/localplayer.cpp:1886
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1890
+#: src/localplayer.cpp:1891
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1894
+#: src/localplayer.cpp:1895
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1908
+#: src/localplayer.cpp:1909
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1909
+#: src/localplayer.cpp:1910
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1910
+#: src/localplayer.cpp:1911
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1911
+#: src/localplayer.cpp:1912
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1912
+#: src/localplayer.cpp:1913
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1913
+#: src/localplayer.cpp:1914
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1914
+#: src/localplayer.cpp:1915
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1915
+#: src/localplayer.cpp:1916
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1916
+#: src/localplayer.cpp:1917
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1917
+#: src/localplayer.cpp:1918
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1936
+#: src/localplayer.cpp:1937
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1937
+#: src/localplayer.cpp:1938
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1938
+#: src/localplayer.cpp:1939
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1939
+#: src/localplayer.cpp:1940
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1940
+#: src/localplayer.cpp:1941
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1959 src/localplayer.cpp:1963 src/localplayer.cpp:1986
+#: src/localplayer.cpp:1960 src/localplayer.cpp:1964 src/localplayer.cpp:1987
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1960 src/localplayer.cpp:1982
+#: src/localplayer.cpp:1961 src/localplayer.cpp:1983
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1961
+#: src/localplayer.cpp:1962
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1962
+#: src/localplayer.cpp:1963
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1983
+#: src/localplayer.cpp:1984
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1984
+#: src/localplayer.cpp:1985
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1985
+#: src/localplayer.cpp:1986
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2037
+#: src/localplayer.cpp:2038
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2038
+#: src/localplayer.cpp:2039
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2039
+#: src/localplayer.cpp:2040
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2040
+#: src/localplayer.cpp:2041
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2041
+#: src/localplayer.cpp:2042
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2042
+#: src/localplayer.cpp:2043
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2043
+#: src/localplayer.cpp:2044
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2044
+#: src/localplayer.cpp:2045
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2057
+#: src/localplayer.cpp:2058
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2058
+#: src/localplayer.cpp:2059
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2059
+#: src/localplayer.cpp:2060
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2060
+#: src/localplayer.cpp:2061
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2061
+#: src/localplayer.cpp:2062
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2062
+#: src/localplayer.cpp:2063
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2081
+#: src/localplayer.cpp:2082
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2082
+#: src/localplayer.cpp:2083
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2083
+#: src/localplayer.cpp:2084
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2084
+#: src/localplayer.cpp:2085
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2085
+#: src/localplayer.cpp:2086
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2086
+#: src/localplayer.cpp:2087
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2105
+#: src/localplayer.cpp:2106
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2106
+#: src/localplayer.cpp:2107
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2107
+#: src/localplayer.cpp:2108
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2108
+#: src/localplayer.cpp:2109
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2109
+#: src/localplayer.cpp:2110
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2128
+#: src/localplayer.cpp:2129
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2129
+#: src/localplayer.cpp:2130
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2130
+#: src/localplayer.cpp:2131
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2158
+#: src/localplayer.cpp:2159
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2180
+#: src/localplayer.cpp:2181
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2181
+#: src/localplayer.cpp:2182
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2182 src/localplayer.cpp:2197
+#: src/localplayer.cpp:2183 src/localplayer.cpp:2198
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2195
+#: src/localplayer.cpp:2196
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2196
+#: src/localplayer.cpp:2197
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2221
+#: src/localplayer.cpp:2222
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2222
+#: src/localplayer.cpp:2223
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2223
+#: src/localplayer.cpp:2224
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:3779
+#: src/localplayer.cpp:3771
 msgid "Follow: "
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:3781 src/localplayer.cpp:3796
+#: src/localplayer.cpp:3773 src/localplayer.cpp:3788
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:3788
+#: src/localplayer.cpp:3780
 msgid "Imitation: "
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:3790 src/localplayer.cpp:3798
+#: src/localplayer.cpp:3782 src/localplayer.cpp:3790
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:4139
+#: src/localplayer.cpp:4131
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:55
+#: src/main.cpp:56
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:56
+#: src/main.cpp:57
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:58
+#: src/main.cpp:59
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:59
+#: src/main.cpp:60
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:61
+#: src/main.cpp:62
 msgid "Options:"
 msgstr "Opties:"
 
-#: src/main.cpp:62
+#: src/main.cpp:63
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:63
+#: src/main.cpp:64
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:64
+#: src/main.cpp:65
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:65
+#: src/main.cpp:66
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:66
+#: src/main.cpp:67
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:68
+#: src/main.cpp:69
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:69
+#: src/main.cpp:70
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:70
+#: src/main.cpp:71
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:71
+#: src/main.cpp:72
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:72
+#: src/main.cpp:73
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:73
+#: src/main.cpp:74
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:74
+#: src/main.cpp:75
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:76
+#: src/main.cpp:77
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:78
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:80
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:81
+#: src/main.cpp:82
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:83
+#: src/main.cpp:84
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:85
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:88
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -5136,65 +5152,65 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:120
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:118
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:128
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:126
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gamehandler.cpp:100
+#: src/net/ea/gamehandler.cpp:98
 msgid "Game"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gamehandler.cpp:100
+#: src/net/ea/gamehandler.cpp:98
 msgid "Request to quit denied!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/guildhandler.cpp:184
+#: src/net/ea/guildhandler.cpp:182
 #, c-format
 msgid "Guild name: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/guildhandler.cpp:186
+#: src/net/ea/guildhandler.cpp:184
 #, c-format
 msgid "Guild master: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/guildhandler.cpp:188
+#: src/net/ea/guildhandler.cpp:186
 #, c-format
 msgid "Guild level: %d"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/guildhandler.cpp:189
+#: src/net/ea/guildhandler.cpp:187
 #, c-format
 msgid "Online members: %d"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/guildhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/guildhandler.cpp:189
 #, c-format
 msgid "Max members: %d"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/guildhandler.cpp:193
+#: src/net/ea/guildhandler.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Average level: %d"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/guildhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/guildhandler.cpp:193
 #, c-format
 msgid "Guild exp: %d"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/guildhandler.cpp:196
+#: src/net/ea/guildhandler.cpp:194
 #, c-format
 msgid "Guild next exp: %d"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/guildhandler.cpp:198
+#: src/net/ea/guildhandler.cpp:196
 #, c-format
 msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
@@ -5271,15 +5287,15 @@ msgstr ""
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:150 src/notifications.h:160
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:150 src/notifications.h:162
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:153 src/notifications.h:161
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:153 src/notifications.h:163
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:156 src/notifications.h:162
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:156 src/notifications.h:164
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
@@ -5287,15 +5303,15 @@ msgstr ""
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:157
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:159
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:192 src/notifications.h:158
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:192 src/notifications.h:160
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:195 src/notifications.h:159
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:195 src/notifications.h:161
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
@@ -5379,213 +5395,213 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:97
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:95
 msgid "You are dead."
 msgstr "Je bent dood."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:96
 msgid "We regret to inform you that your character was killed in battle."
 msgstr "We betreuren het om je te melden dat jouw personage is gestorven in een gevecht."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:100
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98
 msgid "You are not that alive anymore."
 msgstr "Je bent niet langer levend."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99
 msgid "The cold hands of the grim reaper are grabbing for your soul."
 msgstr "De koude handen van Pietje de Dood grijpen naar jouw ziel."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:100
 msgid "Game Over!"
 msgstr "Game Over!"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101
 msgid "Insert coin to continue."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:104
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102
 msgid ""
 "No, kids. Your character did not really die. It... err... went to a better "
 "place."
 msgstr "Neen, kinderen. Jouw personage is niet echt gestorven. Het... euhm... is naar een beter plaats gegaan."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:106
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:104
 msgid ""
 "Your plan of breaking your enemies weapon by bashing it with your throat "
 "failed."
 msgstr "Jouw plan om vijandelijke wapens te vernietignen door ermee tegen jouw keel te slaan is mislukt."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:108
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:106
 msgid "I guess this did not run too well."
 msgstr "Dit verliep niet zoals gepland."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:110
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:108
 msgid "Do you want your possessions identified?"
 msgstr "Wil je dat jouw bezittingen geïdentificeerd worden?"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:112
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:110
 msgid "Sadly, no trace of you was ever found..."
 msgstr "Spijtig genoeg, was er geen spoor van jou gevonden..."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:114
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:112
 msgid "Annihilated."
 msgstr "Verslagen"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:116
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:114
 msgid "Looks like you got your head handed to you."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:118
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:116
 msgid ""
 "You screwed up again, dump your body down the tubes and get you another one."
 msgstr "Je hebt het weer verknald, dump jouw lichaam  en ga er een nieuw halen."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:121
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119
 msgid "You're not dead yet. You're just resting."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:122
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:120
 msgid "You are no more."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:123
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:121
 msgid "You have ceased to be."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:124
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:122
 msgid "You've expired and gone to meet your maker."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:125
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:123
 msgid "You're a stiff."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:126
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:124
 msgid "Bereft of life, you rest in peace."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:127
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:125
 msgid "If you weren't so animated, you'd be pushing up the daisies."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:128
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:126
 msgid "Your metabolic processes are now history."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:129
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:127
 msgid "You're off the twig."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:130
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:128
 msgid "You've kicked the bucket."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:131
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:129
 msgid ""
 "You've shuffled off your mortal coil, run down the curtain and joined the "
 "bleedin' choir invisibile."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:133
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:131
 msgid "You are an ex-player."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:134
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:132
 msgid "You're pining for the fjords."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:339 src/net/ea/playerhandler.cpp:349
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:431
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:337 src/net/ea/playerhandler.cpp:347
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:429
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:340
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:338
 msgid ""
 "You are carrying more than half your weight. You are unable to regain "
 "health."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:350
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:348
 msgid "You are carrying less than half your weight. You can regain health."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:157
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:155
 msgid "Trade failed!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:160
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:158
 msgid "Emote failed!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:163
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:161
 msgid "Sit failed!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:166
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:164
 msgid "Chat creating failed!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:169
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:167
 msgid "Could not join party!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:172
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:170
 msgid "Cannot shout!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:185
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:183
 msgid "You have not yet reached a high enough lvl!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:188
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:186
 msgid "Insufficient HP!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:189
 msgid "Insufficient SP!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:194
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:192
 msgid "You have no memos!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:197
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:195
 msgid "You cannot do that right now!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:200
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:198
 msgid "Seems you need more money... ;-)"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:203
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:201
 msgid "You cannot use this skill with that kind of weapon!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:207
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:205
 msgid "You need another red gem!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:210
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:208
 msgid "You need another blue gem!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:213
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:211
 msgid "You're carrying to much to do this!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:216
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:214
 msgid "Huh? What's that?"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:227
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:225
 msgid "Warp failed..."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:230
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:228
 msgid "Could not steal anything..."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:233
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:231
 msgid "Poison had no effect..."
 msgstr ""
 
@@ -5718,285 +5734,280 @@ msgstr ""
 msgid "Damage per sec."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:105
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:103
 #, c-format
 msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
 msgstr "%s wil met jou handelen, aanvaard je dit?"
 
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:149
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:147
 #, c-format
 msgid "Trade: You and %s"
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:125
+#: src/notifications.h:127
 msgid "Thanks for buying."
 msgstr "Bedankt voor de aankopen."
 
-#: src/notifications.h:126
+#: src/notifications.h:128
 msgid "Unable to buy."
 msgstr "Kan niets kopen."
 
-#: src/notifications.h:127
+#: src/notifications.h:129
 msgid "Nothing to sell."
 msgstr "Niets te verkopen."
 
-#: src/notifications.h:128
+#: src/notifications.h:130
 msgid "Thanks for selling."
 msgstr "Bedankt voor het verkopen."
 
-#: src/notifications.h:129
+#: src/notifications.h:131
 msgid "Unable to sell."
 msgstr "Kan niets verkopen."
 
-#: src/notifications.h:130
+#: src/notifications.h:132
 msgid "Unable to sell while trading."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:131
+#: src/notifications.h:133
 msgid "Unable to sell unsellable item."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:132
+#: src/notifications.h:134
 #, c-format
 msgid "Online users: %d"
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:133
+#: src/notifications.h:135
 msgid "Guild created."
 msgstr "Guild aangemaakt."
 
-#: src/notifications.h:134
+#: src/notifications.h:136
 msgid "You are already in guild."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:135
+#: src/notifications.h:137
 msgid "Emperium check failed."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:136
+#: src/notifications.h:138
 msgid "Unknown server response."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:137
+#: src/notifications.h:139
 msgid "You have left the guild."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:138
+#: src/notifications.h:140
 msgid "Could not invite user to guild."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:139
+#: src/notifications.h:141
 msgid "User rejected guild invite."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:140
+#: src/notifications.h:142
 msgid "User is now part of your guild."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:141
+#: src/notifications.h:143
 msgid "Your guild is full."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:142
+#: src/notifications.h:144
 msgid "Unknown guild invite response."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:143
+#: src/notifications.h:145
 #, c-format
 msgid "%s has left your guild."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:144
+#: src/notifications.h:146
 msgid "You were kicked from guild."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:145
+#: src/notifications.h:147
 #, c-format
 msgid "%s has kicked from your guild."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:146
+#: src/notifications.h:148
 msgid "Failed to use item."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:147
+#: src/notifications.h:149
 msgid "Unable to equip."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:148
+#: src/notifications.h:150
 msgid "Could not create party."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:149
+#: src/notifications.h:151
 msgid "Party successfully created."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:150
+#: src/notifications.h:152
 msgid "You have left the party."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:151
+#: src/notifications.h:153
 #, c-format
 msgid "%s has joined your party."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:152
+#: src/notifications.h:154
 #, c-format
 msgid "%s is already a member of a party."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:153
+#: src/notifications.h:155
 #, c-format
 msgid "%s refused your invitation."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:154
+#: src/notifications.h:156
 #, c-format
 msgid "%s is now a member of your party."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:155
+#: src/notifications.h:157
 #, c-format
 msgid "%s can't join your party because party is full."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:156
+#: src/notifications.h:158
 #, c-format
 msgid "QQQ Unknown invite response for %s."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:163
+#: src/notifications.h:165
 #, c-format
 msgid "%s has left your party."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:164
+#: src/notifications.h:166
 #, c-format
 msgid "An unknown member tried to say: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:165
+#: src/notifications.h:167
 #, c-format
 msgid "%s is not in your party!"
 msgstr "%s is niet in jouw groep!"
 
-#: src/notifications.h:166
+#: src/notifications.h:168
 #, c-format
 msgid "You picked up %s."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:167
+#: src/notifications.h:169
 #, c-format
 msgid "You spent %s."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:168
+#: src/notifications.h:170
 msgid "Cannot raise skill!"
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:169
+#: src/notifications.h:171
 msgid "Equip arrows first."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:170
+#: src/notifications.h:172
 #, c-format
 msgid "Trading with %s isn't possible. Trade partner is too far away."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:172
+#: src/notifications.h:174
 #, c-format
 msgid "Trading with %s isn't possible. Character doesn't exist."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:173
+#: src/notifications.h:176
 msgid "Trade cancelled due to an unknown reason."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:174
+#: src/notifications.h:177
 #, c-format
 msgid "Trade with %s cancelled."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:175
+#: src/notifications.h:178
 #, c-format
 msgid "Unhandled trade cancel packet with %s"
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:176
+#: src/notifications.h:179
 msgid "Failed adding item. Trade partner is over weighted."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:177
+#: src/notifications.h:180
 msgid "Failed adding item. Trade partner has no free slot."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:178
+#: src/notifications.h:181
 msgid "Failed adding item. You can't trade this item."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:179
+#: src/notifications.h:182
 msgid "Failed adding item for unknown reason."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:180
+#: src/notifications.h:183
 msgid "Trade canceled."
 msgstr "Handel geannuleerd."
 
-#: src/notifications.h:181
+#: src/notifications.h:184
 msgid "Trade completed."
 msgstr "Handel voltooid."
 
-#: src/notifications.h:182
+#: src/notifications.h:185
 msgid "Kick failed!"
 msgstr "Kick gefaald!"
 
-#: src/notifications.h:183
+#: src/notifications.h:186
 msgid "Kick succeeded!"
 msgstr "Kick succesvol!"
 
-#: src/notifications.h:184
+#: src/notifications.h:187
 #, c-format
 msgid "MVP player: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:185
+#: src/notifications.h:188
 msgid "All whispers ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:186
+#: src/notifications.h:189
 msgid "All whispers ignore failed."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:187
+#: src/notifications.h:190
 msgid "All whispers unignored."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:188
+#: src/notifications.h:191
 msgid "All whispers unignore failed."
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:189
-#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr ""
-
-#: src/notifications.h:190
+#: src/notifications.h:193
 msgid "pvp off, gvg off"
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:191
+#: src/notifications.h:194
 msgid "pvp on"
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:192
+#: src/notifications.h:195
 msgid "gvg on"
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:193
+#: src/notifications.h:196
 msgid "pvp on, gvg on"
 msgstr ""
 
-#: src/notifications.h:194
+#: src/notifications.h:197
 msgid "unknown pvp"
 msgstr ""