update translations.

41 files changed, 11062 insertions, 10716 deletions

diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 3cb0ef628..cc109ee8a 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -115,3 +115,4 @@ src/resources/db/monsterdb.cpp
 src/resources/mapreader.cpp
 src/utils/gettext.h
 src/utils/stringutils.h
+src/utils/xml.cpp
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index e8cefcb74..e1d278e8d 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,87 +19,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -111,387 +111,387 @@ msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -529,31 +529,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "تثبيت"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "مرئية"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr ""
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -575,32 +575,32 @@ msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -615,10 +615,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -628,65 +628,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -699,36 +699,36 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -737,167 +737,167 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -907,37 +907,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr ""
 
@@ -1051,7 +1063,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1163,7 +1175,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1245,7 +1257,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2306,81 +2318,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2389,7 +2406,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2400,12 +2417,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2415,7 +2432,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2424,40 +2441,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2465,7 +2482,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2473,13 +2490,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2833,62 +2850,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3493,8 +3510,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr ""
 
@@ -4630,47 +4647,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4847,8 +4864,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5076,8 +5093,8 @@ msgstr "الاسم:"
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5088,8 +5105,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5125,33 +5142,33 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr "رجاء أن توزّع %d نقطة"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr "يجب أن يكون طول اسمك على الأقل 4 محارف."
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr "إحصائيات الشخصيّة جيّدة"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr "رجاء حذف %d نقطة"
@@ -5252,13 +5269,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr ""
@@ -5269,211 +5286,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5902,7 +5919,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6630,7 +6647,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6640,17 +6657,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6672,25 +6689,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6698,7 +6715,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6713,122 +6730,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6921,13 +6938,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6995,136 +7012,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7861,7 +7878,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index bc938fc76..e0ce4e70b 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,87 +19,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -107,387 +107,387 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -525,31 +525,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr ""
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -571,32 +571,32 @@ msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -611,10 +611,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -624,65 +624,65 @@ msgid "Error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -695,36 +695,36 @@ msgstr "Непозната команда."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -733,167 +733,167 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -903,37 +903,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr ""
 
@@ -1047,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1159,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1241,7 +1253,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2302,81 +2314,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2385,7 +2402,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2396,12 +2413,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2411,7 +2428,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2420,40 +2437,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2461,7 +2478,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2469,13 +2486,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2829,62 +2846,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3489,8 +3506,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr ""
 
@@ -4626,47 +4643,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4843,8 +4860,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5072,8 +5089,8 @@ msgstr ""
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5084,8 +5101,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5121,33 +5138,33 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr ""
@@ -5248,13 +5265,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr ""
@@ -5265,211 +5282,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5890,7 +5907,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6618,7 +6635,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6628,17 +6645,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6660,25 +6677,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6686,7 +6703,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6701,122 +6718,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6909,13 +6926,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6983,136 +7000,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7849,7 +7866,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index b7f898524..fb7240238 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,87 +19,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -107,387 +107,387 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -525,31 +525,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr ""
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -571,32 +571,32 @@ msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -611,10 +611,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -624,65 +624,65 @@ msgid "Error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -695,36 +695,36 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -733,167 +733,167 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -903,37 +903,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr ""
 
@@ -1047,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1159,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1241,7 +1253,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2302,81 +2314,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2385,7 +2402,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2396,12 +2413,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2411,7 +2428,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2420,40 +2437,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2461,7 +2478,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2469,13 +2486,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2829,62 +2846,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3489,8 +3506,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr ""
 
@@ -4626,47 +4643,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4843,8 +4860,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5072,8 +5089,8 @@ msgstr "nom"
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5084,8 +5101,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5121,33 +5138,33 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr ""
@@ -5248,13 +5265,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr ""
@@ -5265,211 +5282,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "si"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5890,7 +5907,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6618,7 +6635,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6628,17 +6645,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6660,25 +6677,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6686,7 +6703,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6701,122 +6718,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6909,13 +6926,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6983,136 +7000,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7849,7 +7866,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 5d009a31f..58b598094 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-08 14:53+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/"
 "cs/)\n"
@@ -530,31 +530,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1113 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Nastavení"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1117 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1120 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1123 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr "Téma"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1126 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Nápověda"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Nápověda"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1130 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -576,32 +576,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1179
+#: src/client.cpp:1249
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Připojuji se k serveru"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1224
+#: src/client.cpp:1294
 msgid "Logging in"
 msgstr "Přihlašuji se"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1265
+#: src/client.cpp:1335
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Vstupuji do herního světa"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1388
+#: src/client.cpp:1459
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Požaduji postavy"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1429
+#: src/client.cpp:1500
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Připojuji se k hernímu serveru"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1443
+#: src/client.cpp:1514
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Zaměňuji herní servery"
 
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Zaměňuji herní servery"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
+#: src/client.cpp:1574 src/client.cpp:1585 src/client.cpp:1766
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
@@ -629,65 +629,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1527
+#: src/client.cpp:1598
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Požaduji registrační detaily"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1567
+#: src/client.cpp:1638
 msgid "Password Change"
 msgstr "Změna hesla"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1569
+#: src/client.cpp:1640
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Heslo úspěšně změněno!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1591
+#: src/client.cpp:1662
 msgid "Email Change"
 msgstr "Změna emailu"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1664
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Email úspěšně změněn!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1616
+#: src/client.cpp:1687
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Zrušení registrace úspěšné"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1618
+#: src/client.cpp:1689
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Nashledanou, vraťte se kdykoli..."
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
-#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
+#: src/client.cpp:1963 src/client.cpp:1978 src/client.cpp:2023
+#: src/client.cpp:2039 src/client.cpp:2465 src/client.cpp:2473
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s neexistuje a vytvoření selhalo. Končím."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2108
+#: src/client.cpp:2179
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
+#: src/client.cpp:2220 src/client.cpp:2227
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Chyba při vytváření adresáře s updaty!"
 
-#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
+#: src/client.cpp:2249 src/client.cpp:2262
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Chyba: %s neexistuje a nelze ho vytvořit. Ukončuji."
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2842
+#: src/client.cpp:2915
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -829,78 +829,78 @@ msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Hráč nemůže být vymazán!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
+#: src/commands.cpp:899 src/commands.cpp:955
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Doba běhu klienta: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1106
+#: src/commands.cpp:1109
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
+#: src/commands.cpp:1367 src/commands.cpp:1376
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -981,7 +981,7 @@ msgid "Comment: %s"
 msgstr "Komentář: %s"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:189
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Váha: %s"
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Promluv"
 #. TRANSLATORS: buy item
 #. TRANSLATORS: buy dialog name
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2595
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:207 src/gui/windows/buydialog.cpp:219
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:273 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:67
 msgid "Buy"
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "Nákup"
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: sell dialog name
 #. TRANSLATORS: sell dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2601
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:69 src/gui/windows/selldialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:65 src/gui/windows/selldialog.cpp:107
 msgid "Sell"
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "Prodej"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add comment to player
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:250 src/gui/popups/popupmenu.cpp:375
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2662
 msgid "Add comment"
 msgstr "Přidat komentář"
 
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: add monster to ignore list
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add item to pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2679
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2682
 msgid "Add to ignore list"
 msgstr "Vložit do seznamu ignorovaných"
 
@@ -1177,8 +1177,8 @@ msgstr "Vložit jméno do chatu"
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2271 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2305
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2700
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2836 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "Hráči"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player from party
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:387 src/gui/popups/popupmenu.cpp:726
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2643
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2646
 msgid "Kick from party"
 msgstr "Vykopnout z party"
 
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: invite player to party
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2637
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2640
 msgid "Invite to party"
 msgstr "Pozvat do party"
 
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr "Vzít všechny"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: skills dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2761
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2764
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:202
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:685 src/gui/windows/skilldialog.cpp:290
 msgid "Use"
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Posunout dolů"
 #. TRANSLATORS: undress item from player
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: undress player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
 msgid "Undress"
 msgstr "Svléct"
 
@@ -1614,53 +1614,53 @@ msgid "Unignore"
 msgstr "Odignorovat"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2578
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2580
 msgid "Follow"
 msgstr "Následovat"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: imitate player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2581
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2584
 msgid "Imitation"
 msgstr "imitovat"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: buy item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2605 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2620
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
 msgid "Buy (?)"
 msgstr "Koupit (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: sell item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2611 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2626
 msgid "Sell (?)"
 msgstr "Prodat (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2653
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
 msgid "Show Items"
 msgstr "Zobrazit věci"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove item from pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2670
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2673
 msgid "Remove from pickup list"
 msgstr "Vyjmi ze seznamu sběru"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2675
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2678
 msgid "Add to pickup list"
 msgstr "Přidej do seznamu sběru"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove protection from item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2724
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2727
 msgid "Unprotect item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add protection to item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2733
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2736
 msgid "Protect item"
 msgstr ""
 
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unequip item
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2746 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2749 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:204
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:674
 msgid "Unequip"
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "Odstranit z vybavení"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2752 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2755 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:679 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:60
 msgid "Equip"
 msgstr "Vybavit"
@@ -1686,14 +1686,14 @@ msgstr "Vybavit"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2772 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:782
 msgid "Drop..."
 msgstr "Upustit..."
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop all item amount
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2778
 msgid "Drop all"
 msgstr "Upustit vše"
 
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "Upustit vše"
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2781 src/gui/windowmenu.cpp:136
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2784 src/gui/windowmenu.cpp:136
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:787
 msgid "Drop"
 msgstr "Upustit"
@@ -1709,48 +1709,48 @@ msgstr "Upustit"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: split items
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2789 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2792 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
 msgid "Split"
 msgstr "Rozdělit"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: gm commands
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2799
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2802
 msgid "GM..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2807
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2810
 msgid "GM commands"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: check player ip
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2812
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
 msgid "Check ip"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: go to player position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
 msgid "Goto"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: recall player to current position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
 msgid "Recall"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: revive player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2824
 msgid "Revive"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2826
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2829
 msgid "Kick"
 msgstr "Vykopnout"
 
@@ -2342,9 +2342,8 @@ msgstr "Pohyb vpravo"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
-#, fuzzy
 msgid "Move Forward"
-msgstr "Posunout dolů"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1428
@@ -5531,7 +5530,7 @@ msgstr "Automaticky otevírat toto okno"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: quit dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
-#: src/gui/windows/editdialog.cpp:48 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/editdialog.cpp:46 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:207 src/gui/windows/okdialog.cpp:50
 #: src/gui/windows/quitdialog.cpp:67 src/gui/windows/textdialog.cpp:46
 msgid "OK"
@@ -6733,122 +6732,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Košík"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:81
+#: src/main.cpp:77
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:83
+#: src/main.cpp:79
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:82
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:84
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:87
 msgid "Options:"
 msgstr "Nastavení:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "-l --log-file : Použij logový soubor"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "-v --version : Zobraz verzi"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:99
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "-h --help : Zobraz tuto nápovědu"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:101
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "-C --config-dir : Použij adresář s konfigurací"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "-U --username : Přihlaš se tímto jménem"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "-P --password : Přihlaš se tímto heslem"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "c --character : Přihlaš se k této postavě"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "s --server : Přihlaš se k tomuto serveru nebo IP"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "-p --port : Přihlaš se k tomuto portu"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:114
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:116
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr "-D --default : Vyber výchozí server postav a postavu"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:119
+#: src/main.cpp:115
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "-u --skip-update : Přeskoč stahování aktualizací"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:121
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "-d --data : Adresář odkud načíst herní data"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:124
+#: src/main.cpp:120
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr "-L --localdata-dir : Adresář který použít jako lokální uložiště dat"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:127
+#: src/main.cpp:123
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "--screenshot-dir : Adresář pro snímky obrazovky"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:130
+#: src/main.cpp:126
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "--safemode : Pro spuštění hry v bezpečném módu"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:128
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:136
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -7882,9 +7881,8 @@ msgstr "Mobilní OpenGL"
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-#, fuzzy
 msgid "Normal OpenGL"
-msgstr "Mobilní OpenGL"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82
@@ -7896,44 +7894,41 @@ msgstr "Bezpečné OpenGL"
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:41 src/resources/db/avatardb.cpp:67
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:315 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:316 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:72
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:74
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:75
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:76
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:77
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:79
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:80
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:204
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:205
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Neznámý předmět"
-
-#~ msgid "Fast OpenGL"
-#~ msgstr "Rychlé OpenGL"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 15c7d1f20..39ca2c603 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,87 +20,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignorerer indkomne handels anmodninger"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Accepterer indkomne handels anmodninger"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -108,387 +108,387 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -526,31 +526,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Opsætning"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Hjælp"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Hjælp"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -572,32 +572,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Luk"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Forbinder til server"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr "Logger ind"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -612,10 +612,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -625,65 +625,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Fejl"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Fejl under oprettelsen af opdateringen mappen!"
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -696,36 +696,36 @@ msgstr "Ukendt kommando"
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "du kan ikke sende en hviskebesked uden tekst!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -734,167 +734,167 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Du glemte at skrive et navn på dit party."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Retur bringer focus på chatten."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Besked lukker chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Enter bringer nu focus på chatten."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Besked lukker nu chat."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -904,37 +904,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Gemningen af skærmbilledet fejlede!"
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr "Netværksfejl"
 
@@ -1048,7 +1060,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1160,7 +1172,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1242,7 +1254,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2303,81 +2315,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr "Flyt op"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr "Flyt ned"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr "Flyt til venstre"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr "Flyt til højre"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2386,7 +2403,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2397,12 +2414,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2412,7 +2429,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2421,40 +2438,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Slet"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2462,7 +2479,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2470,13 +2487,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2830,62 +2847,62 @@ msgstr "Opret en guild"
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "Hvis <spilller>  (altså spillerens navn) indeholder mellemrum, så kan du sætter gåseøjne (\")."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3490,8 +3507,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr "Kort"
 
@@ -4627,47 +4644,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr "/close > Lukker hviskesamtale-tabben"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr "Kommando: /close"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr "Denne kommando lukker den aktuelle hviskesamtale-tab"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4844,8 +4861,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5073,8 +5090,8 @@ msgstr "Navn:"
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5085,8 +5102,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5122,33 +5139,33 @@ msgstr "Kvinde"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr "Du mangler at fordele %d points"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr "Dit navn skal være mindst 4 bogstaver langt."
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr "Du har brugt alle dine points"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr "Du skal fjerne %d points"
@@ -5249,13 +5266,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Hvisker til %s: %s"
@@ -5266,211 +5283,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5891,7 +5908,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr "Kunne ikke sende brevet. Afsender eller brev er ugyldigt."
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6619,7 +6636,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "Udført"
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6629,17 +6646,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6661,25 +6678,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6687,7 +6704,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6702,122 +6719,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr "Indstillinger:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6910,13 +6927,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6984,136 +7001,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7850,7 +7867,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a836aa1a8..e24a91329 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-08 14:53+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/"
 "de/)\n"
@@ -539,31 +539,31 @@ msgstr "Schwebende Blase"
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1113 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Einstellungen"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1117 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1120 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1123 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr "Theme"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1126 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "Hilfe"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1130 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -585,32 +585,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1179
+#: src/client.cpp:1249
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Verbinde zum Server"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1224
+#: src/client.cpp:1294
 msgid "Logging in"
 msgstr "Anmelden"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1265
+#: src/client.cpp:1335
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Betrete die Spielwelt"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1388
+#: src/client.cpp:1459
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Spielfiguren werden abgefragt"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1429
+#: src/client.cpp:1500
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Verbinde zum Charakterserver"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1443
+#: src/client.cpp:1514
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Charakterserver wechseln"
 
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Charakterserver wechseln"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
+#: src/client.cpp:1574 src/client.cpp:1585 src/client.cpp:1766
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
@@ -638,66 +638,66 @@ msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1527
+#: src/client.cpp:1598
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Anfrage der Registrierungsdetails"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1567
+#: src/client.cpp:1638
 msgid "Password Change"
 msgstr "Passwort ändern"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1569
+#: src/client.cpp:1640
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Passwort erfolgreich geändert!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1591
+#: src/client.cpp:1662
 msgid "Email Change"
 msgstr "E-Mail ändern"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1664
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "E-Mail erfolgreich geändert!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1616
+#: src/client.cpp:1687
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Erfolgreich abgemeldet."
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1618
+#: src/client.cpp:1689
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Leb wohl und komm jeder Zeit wieder..."
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
-#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
+#: src/client.cpp:1963 src/client.cpp:1978 src/client.cpp:2023
+#: src/client.cpp:2039 src/client.cpp:2465 src/client.cpp:2473
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s existiert nicht und kann nicht erstellt werden! Beende."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2108
+#: src/client.cpp:2179
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
+#: src/client.cpp:2220 src/client.cpp:2227
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Fehler beim Erstellen des Verzeichnisses für Updates!"
 
-#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
+#: src/client.cpp:2249 src/client.cpp:2262
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 "Fehler: %s existiert nicht und kann nicht erstellt werden! Verlassend..."
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2842
+#: src/client.cpp:2915
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -839,78 +839,78 @@ msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Spieler konnte nicht gelöscht werden!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
+#: src/commands.cpp:899 src/commands.cpp:955
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Client läuft seit: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d Wochen"
 
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d Wochen"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d Tage"
 
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d Tage"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d Stunden"
 
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr "%d Stunden"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d Minuten"
 
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d Minuten"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d Sekunden"
 
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d Sekunden"
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1106
+#: src/commands.cpp:1109
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr "Ausgabe der Umgebungsvariablen"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Bild-Quellen:"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
+#: src/commands.cpp:1367 src/commands.cpp:1376
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Quelle verwaister Bilddataien:"
 
@@ -992,7 +992,7 @@ msgid "Comment: %s"
 msgstr "Kommentar: %s"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:189
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Gewicht: %s"
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "Sprechen"
 #. TRANSLATORS: buy item
 #. TRANSLATORS: buy dialog name
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2595
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:207 src/gui/windows/buydialog.cpp:219
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:273 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:67
 msgid "Buy"
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "Kaufen"
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: sell dialog name
 #. TRANSLATORS: sell dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2601
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:69 src/gui/windows/selldialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:65 src/gui/windows/selldialog.cpp:107
 msgid "Sell"
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "Verkaufen"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add comment to player
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:250 src/gui/popups/popupmenu.cpp:375
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2662
 msgid "Add comment"
 msgstr "Kommentar hinzufügen"
 
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Hinzufügen zur normalen Angriffsliste"
 #. TRANSLATORS: add monster to ignore list
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add item to pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2679
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2682
 msgid "Add to ignore list"
 msgstr "Hinzufügen zur Ignorierenliste"
 
@@ -1188,8 +1188,8 @@ msgstr "Füge Name dem Chat hinzu"
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2271 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2305
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2700
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2836 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "Spieler"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player from party
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:387 src/gui/popups/popupmenu.cpp:726
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2643
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2646
 msgid "Kick from party"
 msgstr "Aus Gruppe werfen"
 
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "Kopiere in die Zwischenablage"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: invite player to party
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2637
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2640
 msgid "Invite to party"
 msgstr "Lade zu Gruppe ein"
 
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "Alles abholen"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: skills dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2761
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2764
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:202
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:685 src/gui/windows/skilldialog.cpp:290
 msgid "Use"
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "Nach unten"
 #. TRANSLATORS: undress item from player
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: undress player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
 msgid "Undress"
 msgstr "Ausziehen"
 
@@ -1625,53 +1625,53 @@ msgid "Unignore"
 msgstr "Nicht mehr Ignorieren"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2578
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2580
 msgid "Follow"
 msgstr "Folgen"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: imitate player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2581
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2584
 msgid "Imitation"
 msgstr "Imitation"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: buy item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2605 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2620
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
 msgid "Buy (?)"
 msgstr "Kaufen(?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: sell item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2611 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2626
 msgid "Sell (?)"
 msgstr "Verkaufen(?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2653
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
 msgid "Show Items"
 msgstr "Zeige Items"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove item from pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2670
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2673
 msgid "Remove from pickup list"
 msgstr "Von der Aufhebeliste entfernen"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2675
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2678
 msgid "Add to pickup list"
 msgstr "Zur Aufhebeliste hinzufügen"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove protection from item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2724
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2727
 msgid "Unprotect item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add protection to item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2733
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2736
 msgid "Protect item"
 msgstr ""
 
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unequip item
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2746 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2749 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:204
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:674
 msgid "Unequip"
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "Ablegen"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2752 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2755 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:679 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:60
 msgid "Equip"
 msgstr "Ausrüsten"
@@ -1697,14 +1697,14 @@ msgstr "Ausrüsten"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2772 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:782
 msgid "Drop..."
 msgstr "Wegwerfen"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop all item amount
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2778
 msgid "Drop all"
 msgstr "Alles fallenlassen"
 
@@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "Alles fallenlassen"
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2781 src/gui/windowmenu.cpp:136
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2784 src/gui/windowmenu.cpp:136
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:787
 msgid "Drop"
 msgstr "Wegwerfen"
@@ -1720,48 +1720,48 @@ msgstr "Wegwerfen"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: split items
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2789 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2792 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
 msgid "Split"
 msgstr "Aufteilen"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: gm commands
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2799
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2802
 msgid "GM..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2807
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2810
 msgid "GM commands"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: check player ip
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2812
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
 msgid "Check ip"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: go to player position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
 msgid "Goto"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: recall player to current position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
 msgid "Recall"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: revive player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2824
 msgid "Revive"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2826
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2829
 msgid "Kick"
 msgstr "Rauswerfen"
 
@@ -2353,9 +2353,8 @@ msgstr "Laufe nach Rechts"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
-#, fuzzy
 msgid "Move Forward"
-msgstr "Nach unten"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1428
@@ -5549,7 +5548,7 @@ msgstr "Öffne dieses Fenster automatisch"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: quit dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
-#: src/gui/windows/editdialog.cpp:48 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/editdialog.cpp:46 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:207 src/gui/windows/okdialog.cpp:50
 #: src/gui/windows/quitdialog.cpp:67 src/gui/windows/textdialog.cpp:46
 msgid "OK"
@@ -6754,124 +6753,124 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Einkaufswagen"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:81
+#: src/main.cpp:77
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr "manaplus [options] [manaplus-file]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:83
+#: src/main.cpp:79
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[manaplus-Datei] : Die manaplus-Datei ist eine XML-Datei (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:82
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr "genutzt um eigene Einstellungen zu setzen."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:84
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr "zum manaplus Client."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:87
 msgid "Options:"
 msgstr "Optionen:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "-l --log-file : Log Datei benutzen"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr "-a --chat-log-dir :  Verzeichnis für Chat-Logs"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version : Die Version des Spieles anzeigen"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:99
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  - --help : Zeigt diesen Hilfstext an"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:101
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : zu benutzendes Einstellungsverueichniss"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username : Mit angegebenem Benutzernamen anmelden"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password : Angegebenes Passwort benutzen"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --charakter : Mit angegebenem Spieler anmelden"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server : Name oder IP-Adresse des Loginservers"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port : Port des Loginservers"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:114
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr "-H --update-host : Benutze diesen Update host"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:116
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr "  -D --default : Wähle zuletzt benutzten Server und Spieler aus"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:119
+#: src/main.cpp:115
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update : Überspringe das Herunterladen von Updates"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:121
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data : Datenverzeichnis, aus dem das Spiel geladen werden soll"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:124
+#: src/main.cpp:120
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 "-L --localdata-dir : Verzeichnis, das als Heimatverzeichnis benutzt werden "
 "soll"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:127
+#: src/main.cpp:123
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir : Verzeichnis um Bildschirmfotos zu speichern"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:130
+#: src/main.cpp:126
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "--safemode : Starte das Spiel im sicheren Modus"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:128
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr "-T --Tests: Beginne Treibertest und Autokonfiguration"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:136
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr "-O --no-opengl : Deaktiviert OpenGL für diese Sitzung"
 
@@ -7922,9 +7921,8 @@ msgstr "Mobile OpenGL"
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-#, fuzzy
 msgid "Normal OpenGL"
-msgstr "Mobile OpenGL"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82
@@ -7936,44 +7934,41 @@ msgstr "Sicheres OpenGL"
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:41 src/resources/db/avatardb.cpp:67
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:315 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:316 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "unbenannt"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:72
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:74
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:75
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:76
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:77
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:79
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:80
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:204
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:205
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Unbekannter Gegenstand"
-
-#~ msgid "Fast OpenGL"
-#~ msgstr "Schnelles OpenGL"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 7945c6e05..435ef02d9 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,87 +19,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Αποδεχόμενος τα εισερχόμενα αιτήματα του εμπορίου"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr "υπευκφυγή"
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr "αστοχία"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -107,387 +107,387 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -525,31 +525,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Ρύθμισεις"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Βοήθεια"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Βοήθεια"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -571,32 +571,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Κλείσιμο"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Σύνδεση σε τονδιακομιστή"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr "Σύνδεση"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Μπαίνοντας στον κόσμο του παιχνιδιού "
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Αναζητώντας χαρακτήρες"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Σύνδεση με τον διακομιστή του παιχνιδιού"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Αλλαγή διακοσμητών στο παιχνίδι"
 
@@ -611,10 +611,10 @@ msgstr "Αλλαγή διακοσμητών στο παιχνίδι"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -624,65 +624,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Σφάλμα"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Αναζητούνται τα στοιχεία της εγγραφής"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Ο κωδικός σας άλλαξε με επιτυχία!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr "Αλλαγή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο άλλαξε με επιτυχία!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Διαγραφή Επιτυχής"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Αντίο, να επιστρέψεις κάθε στιγμή ..."
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr " %s δεν υπάρχει και δεν μπορεί να δημιουργηθεί!Έξοδος."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Σφάλμα κατά τη δημιουργία του καταλόγου ενημερώσεων!"
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Σφάλμα: %s δεν υπάρχει και δεν μπορεί να δημιουργηθεί! Εγκατάλειψη."
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -695,36 +695,36 @@ msgstr "Άγνωστη εντολή."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Ορίστε ένα όνομα."
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Παίκτης ήδη %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Παίκτης με επιτυχία %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Ο παίκτης δεν θα μπορούσε να είναι %s!"
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Δεν είναι δυνατή η αποστολή άδειου ψιθύρου!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -733,167 +733,167 @@ msgstr "Δεν μπορεί να δημιουργηθεί μια καρτέλα
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Το όνομα του κόμματος λείπει. "
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Το όνομα της συντεχνείας λείπει."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr "φίλος"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr "αγνόησε"
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr "ουδέτερος"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Ο παίκτης δεν αγνοήθηκε!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Παίκτης δεν είναι πλέον αγνοημένος!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Παίκτης δεν θα μπορούσε να unignored!"
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -903,37 +903,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr "Γενικά"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr "Αποσφαλμάτωση"
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Σώσιμο φωτογραφίας απέτυχε"
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "Η σύνδεση με το διακομιστή χάθηκε."
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr "Σφάλμα δικτύου"
 
@@ -1047,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr "Κίνηση"
 
@@ -1159,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1241,7 +1253,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2302,81 +2314,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2385,7 +2402,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2396,12 +2413,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2411,7 +2428,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2420,40 +2437,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Διαγραφή"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2461,7 +2478,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2469,13 +2486,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr "Συζήτηση"
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2829,62 +2846,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "Εάν το <nick> εχει διαστήματα, περικλείστε την σε διπλά εισαγωγικά (\")."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3489,8 +3506,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr "Χάρτης"
 
@@ -4626,47 +4643,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr "Εντολή : / κατάργηση παράβλεψης <player>"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4843,8 +4860,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr "Κλειδί: %s"
@@ -5072,8 +5089,8 @@ msgstr "Όνομα:"
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ">"
@@ -5084,8 +5101,8 @@ msgstr ">"
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr "<"
@@ -5121,33 +5138,33 @@ msgstr "Γυναίκα"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr "Παρακαλούμε να διανείμετε %d πόντους"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr "Το όνομά σας πρέπει να είναι τουλάχιστον 4 χαρακτήρες."
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr "Στατιστικά χαρακτηρα:εντάξει"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr "Παρακαλώ αφαιρέστε %d πόντους"
@@ -5248,13 +5265,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr "ουράνιο τόξο 3"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Ψιθυρίζοντας στο %s: %s"
@@ -5265,211 +5282,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Ναι"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr "Θέση Παίκτη :"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr "Στόχος:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr "Επίπεδο Στόχου :"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5890,7 +5907,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6618,7 +6635,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6628,17 +6645,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6660,25 +6677,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6686,7 +6703,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6701,122 +6718,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6909,13 +6926,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6983,136 +7000,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7849,7 +7866,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 598e7d137..ab0d3359a 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,87 +20,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignoring incoming trade requests"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Accepting incoming trade requests"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr "dodge"
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr "miss"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -108,387 +108,387 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -526,31 +526,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Setup"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Help"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -572,32 +572,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Close"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Connecting to server"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr "Logging in"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Entering game world"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Requesting characters"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Connecting to the game server"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Changing game servers"
 
@@ -612,10 +612,10 @@ msgstr "Changing game servers"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -625,65 +625,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Requesting registration details"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr "Password Change"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Error creating updates directory!"
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -696,36 +696,36 @@ msgstr "Unknown command."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Cannot send empty whispers!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -734,167 +734,167 @@ msgstr "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, o
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Party name is missing."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Return toggles chat."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Message closes chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Return now toggles chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Message now closes chat."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -904,37 +904,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Saving screenshot failed!"
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr "Network Error"
 
@@ -1048,7 +1060,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1160,7 +1172,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1242,7 +1254,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2303,81 +2315,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr "Move Up"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr "Move Down"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr "Move Left"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr "Move Right"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2386,7 +2403,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2397,12 +2414,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2412,7 +2429,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2421,40 +2438,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Delete"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2462,7 +2479,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2470,13 +2487,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2830,62 +2847,62 @@ msgstr "Guild"
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3490,8 +3507,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr "Map"
 
@@ -4627,47 +4644,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr "/close > Close the whisper tab"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr "Command: /close"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr "This command closes the current whisper tab."
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4844,8 +4861,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5073,8 +5090,8 @@ msgstr "Name:"
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5085,8 +5102,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5122,33 +5139,33 @@ msgstr "Female"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr "Please distribute %d points"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr "Your name needs to be at least 4 characters."
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr "Character stats OK"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr "Please remove %d points"
@@ -5249,13 +5266,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Whispering to %s: %s"
@@ -5266,211 +5283,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Yes"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5891,7 +5908,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr "Failed to send as sender or letter invalid."
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6619,7 +6636,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "Completed"
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6629,17 +6646,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6661,25 +6678,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6687,7 +6704,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6702,122 +6719,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr "Options:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6910,13 +6927,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6984,136 +7001,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7850,7 +7867,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 50a136c58..578435b56 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,87 +20,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -108,387 +108,387 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -526,31 +526,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Helpo"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Helpo"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -572,32 +572,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Fermi"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -612,10 +612,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -625,65 +625,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Eraro"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -696,36 +696,36 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -734,167 +734,167 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr "amiko"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr "malamiko"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -904,37 +904,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr ""
 
@@ -1048,7 +1060,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr "Movi"
 
@@ -1160,7 +1172,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1242,7 +1254,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2303,81 +2315,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr "Movi supren"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr "Movi malsupren"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr "Movi maldekstren"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr "Movi dekstren"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2386,7 +2403,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2397,12 +2414,12 @@ msgid "Other"
 msgstr "Alia"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2412,7 +2429,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2421,40 +2438,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Forigi"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr "Fenestroj"
@@ -2462,7 +2479,7 @@ msgstr "Fenestroj"
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2470,13 +2487,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr "Babilado"
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2830,62 +2847,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3490,8 +3507,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr "Mapo"
 
@@ -4627,47 +4644,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4844,8 +4861,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5073,8 +5090,8 @@ msgstr "Nomo:"
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ">"
@@ -5085,8 +5102,8 @@ msgstr ">"
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr "<"
@@ -5122,33 +5139,33 @@ msgstr "Ina"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr ""
@@ -5249,13 +5266,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr ""
@@ -5266,211 +5283,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Jes"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr "Celo"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr "Reto"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr "Muziko:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr "Mapo:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr "Mapeto:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr "Celo:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5891,7 +5908,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6619,7 +6636,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6629,17 +6646,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6661,25 +6678,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6687,7 +6704,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6702,122 +6719,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6910,13 +6927,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6984,136 +7001,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7850,7 +7867,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index eb5cd378c..52b68d413 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 21:40+0000\n"
-"Last-Translator: osuka <owen942009@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-08 14:53+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-05 22:26+0000\n"
+"Last-Translator: Nelson Martell <nelson6e65-manaplus@yahoo.es>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
 "language/es/)\n"
 "Language: es\n"
@@ -535,31 +535,31 @@ msgstr "Burbuja Flotante"
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1113 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Configuración"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1117 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr "Desempeño"
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1120 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1123 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1126 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Ayuda"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1130 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -581,32 +581,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1179
+#: src/client.cpp:1249
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Conectando al servidor"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1224
+#: src/client.cpp:1294
 msgid "Logging in"
 msgstr "Accediendo a la cuenta"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1265
+#: src/client.cpp:1335
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Entrando al mundo del juego"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1388
+#: src/client.cpp:1459
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Cargando personajes"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1429
+#: src/client.cpp:1500
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Conectando al servidor del juego"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1443
+#: src/client.cpp:1514
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Cambiando servidores del juego"
 
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Cambiando servidores del juego"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
+#: src/client.cpp:1574 src/client.cpp:1585 src/client.cpp:1766
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
@@ -634,65 +634,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1527
+#: src/client.cpp:1598
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Solicitando detalles de registro"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1567
+#: src/client.cpp:1638
 msgid "Password Change"
 msgstr "Cambio de contraseña"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1569
+#: src/client.cpp:1640
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "¡Contraseña cambiada exitosamente!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1591
+#: src/client.cpp:1662
 msgid "Email Change"
 msgstr "Cambio de Email"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1664
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "¡Email modificado exitosamente!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1616
+#: src/client.cpp:1687
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Registro cancelado"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1618
+#: src/client.cpp:1689
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Adiós, vuelve cuando quieras..."
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
-#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
+#: src/client.cpp:1963 src/client.cpp:1978 src/client.cpp:2023
+#: src/client.cpp:2039 src/client.cpp:2465 src/client.cpp:2473
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "¡%s no existe y no puede ser creado! Saliendo."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2108
+#: src/client.cpp:2179
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr "Servidor de actualización inválido: %s."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
+#: src/client.cpp:2220 src/client.cpp:2227
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "¡Error al crear la carpeta de actualizaciones!"
 
-#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
+#: src/client.cpp:2249 src/client.cpp:2262
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Error: ¡%s no existe y no puede ser creado! Saliendo."
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2842
+#: src/client.cpp:2915
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr "¿Quieres abrir la página de soporte?"
 
@@ -834,78 +834,78 @@ msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "¡Jugador no pudo ser borrado!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
+#: src/commands.cpp:899 src/commands.cpp:955
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Tiempo de actividad del cliente: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d semanas"
 
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d semanas"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d días"
 
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d días"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d horas"
 
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr "%d horas"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minutos"
 
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minutos"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d segundos"
 
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d segundos"
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1106
+#: src/commands.cpp:1109
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr "Variables de entorno vaciadas"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Imágenes de recurso:"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
+#: src/commands.cpp:1367 src/commands.cpp:1376
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Imágenes de recurso huérfano:"
 
@@ -918,15 +918,15 @@ msgstr ""
 
 #: src/dyetool/dyemain.cpp:49
 msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
-msgstr ""
+msgstr "dyecmd archivoOrigen colorTinte archivoDestino"
 
 #: src/dyetool/dyemain.cpp:50
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "o"
 
 #: src/dyetool/dyemain.cpp:51
 msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
-msgstr ""
+msgstr "dyecmd archivoOrigen archivoDestino"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
@@ -987,7 +987,7 @@ msgid "Comment: %s"
 msgstr "Comentario: %s"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:189
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Peso: %s"
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "Hablar"
 #. TRANSLATORS: buy item
 #. TRANSLATORS: buy dialog name
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2595
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:207 src/gui/windows/buydialog.cpp:219
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:273 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:67
 msgid "Buy"
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Comprar"
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: sell dialog name
 #. TRANSLATORS: sell dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2601
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:69 src/gui/windows/selldialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:65 src/gui/windows/selldialog.cpp:107
 msgid "Sell"
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Vender"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add comment to player
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:250 src/gui/popups/popupmenu.cpp:375
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2662
 msgid "Add comment"
 msgstr "Agregar comentario"
 
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Agregar a la lista de ataque"
 #. TRANSLATORS: add monster to ignore list
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add item to pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2679
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2682
 msgid "Add to ignore list"
 msgstr "Agregar a la lista de ignorados"
 
@@ -1183,8 +1183,8 @@ msgstr "Agregar nombre al chat"
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2271 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2305
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2700
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2836 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "Jugadores"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player from party
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:387 src/gui/popups/popupmenu.cpp:726
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2643
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2646
 msgid "Kick from party"
 msgstr "Sacar del grupo"
 
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "Copiar al portapapeles"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: invite player to party
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2637
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2640
 msgid "Invite to party"
 msgstr "Invitar a grupo"
 
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgstr "Recuperar todo"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: skills dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2761
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2764
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:202
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:685 src/gui/windows/skilldialog.cpp:290
 msgid "Use"
@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "Bajar"
 #. TRANSLATORS: undress item from player
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: undress player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
 msgid "Undress"
 msgstr "Desvestir"
 
@@ -1620,53 +1620,53 @@ msgid "Unignore"
 msgstr "Des-ignorar"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2578
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2580
 msgid "Follow"
 msgstr "Seguir"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: imitate player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2581
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2584
 msgid "Imitation"
 msgstr "Imitación"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: buy item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2605 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2620
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
 msgid "Buy (?)"
 msgstr "Comprar (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: sell item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2611 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2626
 msgid "Sell (?)"
 msgstr "Vender (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2653
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
 msgid "Show Items"
 msgstr "Mostrar artículos"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove item from pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2670
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2673
 msgid "Remove from pickup list"
 msgstr "Remover de lista de recogido"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2675
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2678
 msgid "Add to pickup list"
 msgstr "Agregar a lista de recogido"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove protection from item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2724
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2727
 msgid "Unprotect item"
 msgstr "Desproteger artículo"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add protection to item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2733
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2736
 msgid "Protect item"
 msgstr "Proteger artículo"
 
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "Proteger artículo"
 #. TRANSLATORS: unequip item
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2746 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2749 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:204
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:674
 msgid "Unequip"
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "Quitárselo"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2752 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2755 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:679 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:60
 msgid "Equip"
 msgstr "Equipar"
@@ -1692,14 +1692,14 @@ msgstr "Equipar"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2772 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:782
 msgid "Drop..."
 msgstr "Tirar..."
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop all item amount
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2778
 msgid "Drop all"
 msgstr "Tirar todo"
 
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "Tirar todo"
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2781 src/gui/windowmenu.cpp:136
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2784 src/gui/windowmenu.cpp:136
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:787
 msgid "Drop"
 msgstr "Tirar"
@@ -1715,48 +1715,48 @@ msgstr "Tirar"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: split items
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2789 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2792 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
 msgid "Split"
 msgstr "Dividir"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: gm commands
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2799
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2802
 msgid "GM..."
 msgstr "GM..."
 
 #. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2807
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2810
 msgid "GM commands"
 msgstr "Comandos GM"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: check player ip
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2812
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
 msgid "Check ip"
 msgstr "Chequear IP"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: go to player position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
 msgid "Goto"
 msgstr "Ir a"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: recall player to current position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
 msgid "Recall"
 msgstr "Llamar"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: revive player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2824
 msgid "Revive"
 msgstr "Revivir"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2826
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2829
 msgid "Kick"
 msgstr "Sacar"
 
@@ -2348,9 +2348,8 @@ msgstr "Derecha"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
-#, fuzzy
 msgid "Move Forward"
-msgstr "Bajar"
+msgstr "Muévase adelante"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1428
@@ -5556,7 +5555,7 @@ msgstr "Abrir automáticamente esta ventana"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: quit dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
-#: src/gui/windows/editdialog.cpp:48 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/editdialog.cpp:46 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:207 src/gui/windows/okdialog.cpp:50
 #: src/gui/windows/quitdialog.cpp:67 src/gui/windows/textdialog.cpp:46
 msgid "OK"
@@ -6761,123 +6760,123 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Mochila"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:81
+#: src/main.cpp:77
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr "manaplus [opciones] [manaplus-file]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:83
+#: src/main.cpp:79
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[manaplus-file] : El archivo manaplus es un archivo XML (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:82
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr "              usado para establecer parámetros personalizados."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:84
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr "              al cliente manaplus."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:87
 msgid "Options:"
 msgstr "Opciones:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : Archivo de registro a usar"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr "  -a --chat-log-dir: Directorio de registro a usar"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        :  Muestra la versión"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:99
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : Muestra la ayuda"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:101
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : Carpeta de Configuración a usar"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : Acceder con este nombre de usuario"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       : Acceder con la contraseña"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      : Acceder con este jugador"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server         :  Login server o IP"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : Puerto del servidor"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:114
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr "  -H --update-host: Usar este host de actualización"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:116
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr "  -D --default        : Escoje el personaje por defecto y el servidor"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:119
+#: src/main.cpp:115
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update    : Saltarse las actualizaciones"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:121
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data           : Carpeta por donde cargar los datos del juego"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:124
+#: src/main.cpp:120
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr "  -L --localdata-dir  : Carpeta para usar los datos locales"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:127
+#: src/main.cpp:123
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir : Carpeta donde guardar los screenshots"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:130
+#: src/main.cpp:126
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Iniciar el juego en modo seguro"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:128
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 "  -T --tests          : Comenzar a probar controladores y auto configurar"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:136
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr "  -O --no-opengl: Deshabilitar OpenGL para esta sesión"
 
@@ -7928,9 +7927,8 @@ msgstr "OpenGL móvil"
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-#, fuzzy
 msgid "Normal OpenGL"
-msgstr "OpenGL móvil"
+msgstr "OpenGL Normal"
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82
@@ -7942,44 +7940,41 @@ msgstr "OpenGL Seguro"
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:41 src/resources/db/avatardb.cpp:67
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:315 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:316 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "anónimo"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:72
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr "Ataque %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:74
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:75
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr "Defensa %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:76
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:77
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr "HP %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:79
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr "MP %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:80
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr "Nivel %s"
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:204
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:205
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Objeto desconocido"
-
-#~ msgid "Fast OpenGL"
-#~ msgstr "OpenGL Rápido"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index c7fa59d4f..cefb64a27 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,87 +19,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -107,387 +107,387 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -525,31 +525,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Abi"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Abi"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -571,32 +571,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Sulge"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -611,10 +611,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -624,65 +624,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Viga"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -695,36 +695,36 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -733,167 +733,167 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -903,37 +903,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr ""
 
@@ -1047,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1159,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1241,7 +1253,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2302,81 +2314,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2385,7 +2402,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2396,12 +2413,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2411,7 +2428,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2420,40 +2437,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Kustuta"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2461,7 +2478,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2469,13 +2486,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr "Vestlus"
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2829,62 +2846,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3489,8 +3506,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr ""
 
@@ -4626,47 +4643,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4843,8 +4860,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5072,8 +5089,8 @@ msgstr ""
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5084,8 +5101,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5121,33 +5138,33 @@ msgstr "Naine"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr ""
@@ -5248,13 +5265,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr ""
@@ -5265,211 +5282,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Jah"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5890,7 +5907,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6618,7 +6635,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6628,17 +6645,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6660,25 +6677,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6686,7 +6703,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6701,122 +6718,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6909,13 +6926,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6983,136 +7000,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7849,7 +7866,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index be89155e8..05b35daba 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,474 +19,474 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgstr[0] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -524,31 +524,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -570,32 +570,32 @@ msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -610,10 +610,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -623,65 +623,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "خطا"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -694,36 +694,36 @@ msgstr "چنین دستور وجود ندارد"
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -732,167 +732,167 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -902,37 +902,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr "کلی"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr "خطای شبکه"
 
@@ -1046,7 +1058,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1158,7 +1170,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1240,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2301,81 +2313,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2384,7 +2401,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2395,12 +2412,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2410,7 +2427,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2419,40 +2436,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2460,7 +2477,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2468,13 +2485,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr "چت"
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2828,62 +2845,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3488,8 +3505,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr ""
 
@@ -4625,47 +4642,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4842,8 +4859,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5071,8 +5088,8 @@ msgstr "نام"
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5083,8 +5100,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5120,33 +5137,33 @@ msgstr "زن"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr "نام شما حداقل باید 4 کاراکتر داشته باشد"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr ""
@@ -5247,13 +5264,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr ""
@@ -5264,211 +5281,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "بلی"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5887,7 +5904,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6615,7 +6632,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6625,17 +6642,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6657,25 +6674,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6683,7 +6700,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6698,122 +6715,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6906,13 +6923,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6980,136 +6997,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7846,7 +7863,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 25daf5e31..dbbedc947 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-08 14:53+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
 "language/fi/)\n"
@@ -527,31 +527,31 @@ msgstr "Leijuva puhekupla"
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1113 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Asetukset"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1117 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1120 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Kuva"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1123 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr "Teema"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1126 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Apua"
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Apua"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1130 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -573,32 +573,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1179
+#: src/client.cpp:1249
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Yhdistän palvelimeen"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1224
+#: src/client.cpp:1294
 msgid "Logging in"
 msgstr "Kirjaudun sisään"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1265
+#: src/client.cpp:1335
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Siirryn pelimaailmaan"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1388
+#: src/client.cpp:1459
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Pyydän hahmoja"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1429
+#: src/client.cpp:1500
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Yhdistän pelipalvelimeen"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1443
+#: src/client.cpp:1514
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Vaihdan pelipalvelinta"
 
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Vaihdan pelipalvelinta"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
+#: src/client.cpp:1574 src/client.cpp:1585 src/client.cpp:1766
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
@@ -626,65 +626,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1527
+#: src/client.cpp:1598
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Pyydän rekisteröitymisen yksityiskohtia"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1567
+#: src/client.cpp:1638
 msgid "Password Change"
 msgstr "Salasanan vaihto"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1569
+#: src/client.cpp:1640
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Salasana vaihdettu onnistuneesti!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1591
+#: src/client.cpp:1662
 msgid "Email Change"
 msgstr "Sähköpostin vaihto"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1664
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Sähköpostiosoite vaihdettu onnistuneesti!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1616
+#: src/client.cpp:1687
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Tietojen poisto onnistui"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1618
+#: src/client.cpp:1689
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Näkemisiin, tule pian takaisin..."
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
-#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
+#: src/client.cpp:1963 src/client.cpp:1978 src/client.cpp:2023
+#: src/client.cpp:2039 src/client.cpp:2465 src/client.cpp:2473
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s ei ole olemassa eikä sitä voi luoda! Poistun."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2108
+#: src/client.cpp:2179
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
+#: src/client.cpp:2220 src/client.cpp:2227
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Päivityshakemistoa luodessa tapahtui virhe!"
 
-#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
+#: src/client.cpp:2249 src/client.cpp:2262
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Virhe: %s ei ole olemassa eikä sitä voi luoda! Poistun."
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2842
+#: src/client.cpp:2915
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -826,78 +826,78 @@ msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Toiminto epäonnistui, pelaajaa ei ole vielä pyyhitty."
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
+#: src/commands.cpp:899 src/commands.cpp:955
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Ohjelma ollut käynnissä: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d viikkoa"
 
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d päivää"
 
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d tuntia"
 
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minuuttia"
 
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d sekuntia"
 
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1106
+#: src/commands.cpp:1109
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Resurssikuvat:"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
+#: src/commands.cpp:1367 src/commands.cpp:1376
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Orvot resurssikuvat:"
 
@@ -980,7 +980,7 @@ msgid "Comment: %s"
 msgstr "Kommentti: %s"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:189
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Paino: %s"
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "Keskustele"
 #. TRANSLATORS: buy item
 #. TRANSLATORS: buy dialog name
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2595
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:207 src/gui/windows/buydialog.cpp:219
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:273 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:67
 msgid "Buy"
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Osta"
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: sell dialog name
 #. TRANSLATORS: sell dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2601
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:69 src/gui/windows/selldialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:65 src/gui/windows/selldialog.cpp:107
 msgid "Sell"
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Myy"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add comment to player
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:250 src/gui/popups/popupmenu.cpp:375
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2662
 msgid "Add comment"
 msgstr "Lisää kommentti"
 
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Lisää hyökkäyslistaan"
 #. TRANSLATORS: add monster to ignore list
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add item to pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2679
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2682
 msgid "Add to ignore list"
 msgstr "Lisää ohitettavien listaan"
 
@@ -1176,8 +1176,8 @@ msgstr "Lisää nimi keskusteluun"
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2271 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2305
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2700
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2836 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Pelaajat"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player from party
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:387 src/gui/popups/popupmenu.cpp:726
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2643
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2646
 msgid "Kick from party"
 msgstr "Potki ryhmästä"
 
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Kopioi leikepöydälle"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: invite player to party
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2637
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2640
 msgid "Invite to party"
 msgstr "Kutsu ryhmään"
 
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "Ota kaikki"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: skills dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2761
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2764
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:202
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:685 src/gui/windows/skilldialog.cpp:290
 msgid "Use"
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "Siirrä alas"
 #. TRANSLATORS: undress item from player
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: undress player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
 msgid "Undress"
 msgstr "Riisu"
 
@@ -1613,53 +1613,53 @@ msgid "Unignore"
 msgstr "Huomioi jälleen"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2578
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2580
 msgid "Follow"
 msgstr "Seuraa"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: imitate player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2581
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2584
 msgid "Imitation"
 msgstr "Matki"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: buy item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2605 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2620
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
 msgid "Buy (?)"
 msgstr "Osta (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: sell item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2611 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2626
 msgid "Sell (?)"
 msgstr "Myy (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2653
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
 msgid "Show Items"
 msgstr "Näytä tavarat"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove item from pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2670
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2673
 msgid "Remove from pickup list"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2675
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2678
 msgid "Add to pickup list"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove protection from item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2724
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2727
 msgid "Unprotect item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add protection to item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2733
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2736
 msgid "Protect item"
 msgstr ""
 
@@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unequip item
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2746 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2749 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:204
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:674
 msgid "Unequip"
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "Poista varuste käytöstä"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2752 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2755 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:679 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:60
 msgid "Equip"
 msgstr "Ota käyttöön"
@@ -1685,14 +1685,14 @@ msgstr "Ota käyttöön"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2772 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:782
 msgid "Drop..."
 msgstr "Pudota..."
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop all item amount
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2778
 msgid "Drop all"
 msgstr "Pudota kaikki"
 
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Pudota kaikki"
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2781 src/gui/windowmenu.cpp:136
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2784 src/gui/windowmenu.cpp:136
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:787
 msgid "Drop"
 msgstr "Pudota"
@@ -1708,48 +1708,48 @@ msgstr "Pudota"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: split items
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2789 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2792 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
 msgid "Split"
 msgstr "Jaa"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: gm commands
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2799
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2802
 msgid "GM..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2807
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2810
 msgid "GM commands"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: check player ip
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2812
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
 msgid "Check ip"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: go to player position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
 msgid "Goto"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: recall player to current position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
 msgid "Recall"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: revive player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2824
 msgid "Revive"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2826
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2829
 msgid "Kick"
 msgstr "Potki"
 
@@ -2341,9 +2341,8 @@ msgstr "Oikealle"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
-#, fuzzy
 msgid "Move Forward"
-msgstr "Siirrä alas"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1428
@@ -5529,7 +5528,7 @@ msgstr "Avaa tämä ikkuna automaattisesti"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: quit dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
-#: src/gui/windows/editdialog.cpp:48 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/editdialog.cpp:46 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:207 src/gui/windows/okdialog.cpp:50
 #: src/gui/windows/quitdialog.cpp:67 src/gui/windows/textdialog.cpp:46
 msgid "OK"
@@ -6729,123 +6728,123 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Kärry"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:81
+#: src/main.cpp:77
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr "manaplus [asetukset] [manaplus-tiedosto]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:83
+#: src/main.cpp:79
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[manaplus-tiedosto] : Manaplus-tiedosto on XML-tiedosto (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:82
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr "                  jolla asetetaan erikoisvalitsimia"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:84
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr "                  manaplus-ohjelmalle."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:87
 msgid "Options:"
 msgstr "Asetusvivut:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : Käytettävä lokitiedosto"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        : Näytä versionumero"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:99
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : Näytä tämä ohje"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:101
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : Käytä tätä asetushakemistoa"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : Käyttäjätunnus sisäänkirjautumiseen"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       : Salasana sisäänkirjautumiseen"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      : Hahmo sisäänkirjautumiseen"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 "  -s --server         : Palvelinnimi tai IP-osoite sisäänkirjautumiseen"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : Palvelinportti sisäänkirjautumiseen "
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:114
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:116
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr "  -D --default        : Aseta oletushahmopalvelin ja -hahmo"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:119
+#: src/main.cpp:115
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update    : Ohita päivityslataukset"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:121
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data           : Lataa pelidata tästä hakemistosta"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:124
+#: src/main.cpp:120
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr "  -L --localdata-dir  : Hakemisto paikallisdatan tallennukseen"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:127
+#: src/main.cpp:123
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir : Kuvankaappausten tallennushakemisto"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:130
+#: src/main.cpp:126
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Käynnistä peli vikasietotilassa"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:128
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr "  -T --tests          : Käynnistä ajuritestaus ja automaattiasetukset"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:136
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -7886,9 +7885,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-#, fuzzy
 msgid "Normal OpenGL"
-msgstr "Nopea OpenGL"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82
@@ -7900,41 +7898,41 @@ msgstr "Turvallinen OpenGL"
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:41 src/resources/db/avatardb.cpp:67
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:315 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:316 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "nimetön"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:72
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:74
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:75
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:76
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:77
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:79
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:80
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:204
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:205
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Tuntematon tavara"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index bef0a5bdd..3197e0ccb 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-08 14:53+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/"
 "fr/)\n"
@@ -534,31 +534,31 @@ msgstr "Bulle flottante"
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1113 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Configuration"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1117 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr "Performance"
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1120 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Vidéo"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1123 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr "Thème"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1126 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Aide"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1130 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -580,32 +580,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1179
+#: src/client.cpp:1249
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Connexion au serveur"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1224
+#: src/client.cpp:1294
 msgid "Logging in"
 msgstr "Connexion"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1265
+#: src/client.cpp:1335
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Entrée dans le monde de jeu"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1388
+#: src/client.cpp:1459
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Téléchargement des personnages"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1429
+#: src/client.cpp:1500
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Connexion au serveur de jeu"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1443
+#: src/client.cpp:1514
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Changement de serveur de jeu"
 
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Changement de serveur de jeu"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
+#: src/client.cpp:1574 src/client.cpp:1585 src/client.cpp:1766
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
@@ -633,66 +633,66 @@ msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1527
+#: src/client.cpp:1598
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Demande des paramètres d'inscription"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1567
+#: src/client.cpp:1638
 msgid "Password Change"
 msgstr "Changement de mot de passe"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1569
+#: src/client.cpp:1640
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Le mot de passe a été changé avec succès !"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1591
+#: src/client.cpp:1662
 msgid "Email Change"
 msgstr "Changer d'e-mail"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1664
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "L'adresse e-mail a été changée avec succès !"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1616
+#: src/client.cpp:1687
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Désinscription réussie"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1618
+#: src/client.cpp:1689
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "À bientôt, Revenez quand vous voulez..."
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
-#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
+#: src/client.cpp:1963 src/client.cpp:1978 src/client.cpp:2023
+#: src/client.cpp:2039 src/client.cpp:2465 src/client.cpp:2473
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s n'existe pas et ne peut pas être créé ! Fermeture du programme."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2108
+#: src/client.cpp:2179
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr "Hôte de mise à jour invalide : %s"
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
+#: src/client.cpp:2220 src/client.cpp:2227
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Impossible de créer le dossier de mise à jour !"
 
-#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
+#: src/client.cpp:2249 src/client.cpp:2262
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 "Erreur : %s n'existe pas et ne peut pas être créé ! Fermeture du programme."
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2842
+#: src/client.cpp:2915
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr "Veux-tu ouvrir la page d'aide ?"
 
@@ -835,78 +835,78 @@ msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Le joueur n'a pas pu être effacé !"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
+#: src/commands.cpp:899 src/commands.cpp:955
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Heure de lancement du client : %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d semaines"
 
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d semaines"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d jours"
 
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d jours"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d heures"
 
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr "%d heures"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minutes"
 
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minutes"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d secondes"
 
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d secondes"
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1106
+#: src/commands.cpp:1109
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr "Variables d'environnement effacées"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Images des ressources :"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
+#: src/commands.cpp:1367 src/commands.cpp:1376
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Images des ressources non affectées :"
 
@@ -989,7 +989,7 @@ msgid "Comment: %s"
 msgstr "Commentaire : %s"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:189
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Poids : %s"
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Parler"
 #. TRANSLATORS: buy item
 #. TRANSLATORS: buy dialog name
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2595
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:207 src/gui/windows/buydialog.cpp:219
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:273 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:67
 msgid "Buy"
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Acheter"
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: sell dialog name
 #. TRANSLATORS: sell dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2601
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:69 src/gui/windows/selldialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:65 src/gui/windows/selldialog.cpp:107
 msgid "Sell"
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Vendre"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add comment to player
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:250 src/gui/popups/popupmenu.cpp:375
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2662
 msgid "Add comment"
 msgstr "Ajouter commentaire"
 
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Ajouter à la liste d'attaque"
 #. TRANSLATORS: add monster to ignore list
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add item to pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2679
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2682
 msgid "Add to ignore list"
 msgstr "Ajouter à la liste d'ignorés"
 
@@ -1185,8 +1185,8 @@ msgstr "Ajouter le nom dans la boite de dialogue"
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2271 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2305
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2700
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2836 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "Joueurs"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player from party
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:387 src/gui/popups/popupmenu.cpp:726
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2643
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2646
 msgid "Kick from party"
 msgstr "Sortir du groupe"
 
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "Copier vers le presse-papier"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: invite player to party
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2637
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2640
 msgid "Invite to party"
 msgstr "Inviter dans le groupe"
 
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "Reprendre tout"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: skills dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2761
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2764
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:202
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:685 src/gui/windows/skilldialog.cpp:290
 msgid "Use"
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "Aller vers le bas"
 #. TRANSLATORS: undress item from player
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: undress player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
 msgid "Undress"
 msgstr "Déshabiller"
 
@@ -1622,53 +1622,53 @@ msgid "Unignore"
 msgstr "Ne plus ignorer"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2578
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2580
 msgid "Follow"
 msgstr "Suivre"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: imitate player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2581
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2584
 msgid "Imitation"
 msgstr "Imiter"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: buy item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2605 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2620
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
 msgid "Buy (?)"
 msgstr "Acheter (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: sell item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2611 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2626
 msgid "Sell (?)"
 msgstr "Vendre (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2653
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
 msgid "Show Items"
 msgstr "Montrer les objets"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove item from pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2670
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2673
 msgid "Remove from pickup list"
 msgstr "Retirer de la liste de ramassage"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2675
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2678
 msgid "Add to pickup list"
 msgstr "Ajouter à la liste de ramassage"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove protection from item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2724
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2727
 msgid "Unprotect item"
 msgstr "Objet non protégé"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add protection to item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2733
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2736
 msgid "Protect item"
 msgstr "Objet protégé"
 
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Objet protégé"
 #. TRANSLATORS: unequip item
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2746 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2749 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:204
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:674
 msgid "Unequip"
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "Retirer"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2752 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2755 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:679 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:60
 msgid "Equip"
 msgstr "Équiper"
@@ -1694,14 +1694,14 @@ msgstr "Équiper"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2772 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:782
 msgid "Drop..."
 msgstr "Jeter..."
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop all item amount
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2778
 msgid "Drop all"
 msgstr "Jeter tout"
 
@@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Jeter tout"
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2781 src/gui/windowmenu.cpp:136
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2784 src/gui/windowmenu.cpp:136
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:787
 msgid "Drop"
 msgstr "Jeter"
@@ -1717,48 +1717,48 @@ msgstr "Jeter"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: split items
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2789 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2792 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
 msgid "Split"
 msgstr "Partager"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: gm commands
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2799
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2802
 msgid "GM..."
 msgstr "MJ..."
 
 #. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2807
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2810
 msgid "GM commands"
 msgstr "Commandes de MJ"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: check player ip
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2812
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
 msgid "Check ip"
 msgstr "Vérifier ip"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: go to player position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
 msgid "Goto"
 msgstr "Aller à"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: recall player to current position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
 msgid "Recall"
 msgstr "Rappeler"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: revive player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2824
 msgid "Revive"
 msgstr "Ressusciter"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2826
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2829
 msgid "Kick"
 msgstr "Virer"
 
@@ -2350,9 +2350,8 @@ msgstr "Aller à droite"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
-#, fuzzy
 msgid "Move Forward"
-msgstr "Aller vers le bas"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1428
@@ -5558,7 +5557,7 @@ msgstr "Ouverture automatique de cette fenêtre"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: quit dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
-#: src/gui/windows/editdialog.cpp:48 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/editdialog.cpp:46 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:207 src/gui/windows/okdialog.cpp:50
 #: src/gui/windows/quitdialog.cpp:67 src/gui/windows/textdialog.cpp:46
 msgid "OK"
@@ -6764,128 +6763,128 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Panier"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:81
+#: src/main.cpp:77
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr "manaplus [options] [manaplus-file]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:83
+#: src/main.cpp:79
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[Manaplus-file] : Le fichier manaplus est un fichier XML (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:82
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr "utilisé pour définir des paramètres personnalisés"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:84
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr "pour le client manaplus."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:87
 msgid "Options:"
 msgstr "Options :"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : fichier journal à utiliser"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr " -a --chat-log-dir : Répertoire du chat log à utiliser"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version : Affiche la version"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:99
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help : Montre cette rubrique d'aide"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:101
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir : Répertoire de configuration à utiliser"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username : Se connecter avec ce nom d'utilisateur"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password : Se connecter avec ce mot de passe"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character : Se connecter avec ce personnage"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server : Nom du serveur (ou IP) pour la connexion"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port : Port de connexion au serveur"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:114
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr " -H --update-host : Utilise cet hôte de mise-à-jour"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:116
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 "  -D --default : Choisir le serveur de personnages et le personnage par "
 "défaut"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:119
+#: src/main.cpp:115
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 "  -u --skip-update : Ne pas effectuer le téléchargement des mises à jour"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:121
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data : Répertoire des données du jeu à charger"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:124
+#: src/main.cpp:120
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 "  -L --localdata-dir : Répertoire à utiliser comme répertoire principal"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:127
+#: src/main.cpp:123
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "      --screenshot-dir : Répertoire à utiliser pour les imprime-écrans"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:130
+#: src/main.cpp:126
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Démarrer le jeu en mode sûr"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:128
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 "  -T --tests          : Commencer le test des drivers et la configuration "
 "automatique"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:136
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr " -O --no-opengl : Désactiver OpenGL pour cette session"
 
@@ -7937,9 +7936,8 @@ msgstr "OpenGL pour Mobile"
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-#, fuzzy
 msgid "Normal OpenGL"
-msgstr "OpenGL pour Mobile"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82
@@ -7951,44 +7949,41 @@ msgstr "OpenGL sécurisé"
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:41 src/resources/db/avatardb.cpp:67
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:315 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:316 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "anonyme"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:72
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr "Attaque %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:74
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:75
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr "Défense %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:76
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:77
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr "PV %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:79
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr "PM %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:80
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr "Niveau %s"
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:204
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:205
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Objet inconnu"
-
-#~ msgid "Fast OpenGL"
-#~ msgstr "OpenGL rapide"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 08a604b74..6fa04d870 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,87 +19,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "מתעלם מהצעות סחר נכנסות"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "מאשר הצעות סחר נכנסות"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -107,387 +107,387 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -525,31 +525,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "הגדרות"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "וידאו"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "עזרה"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "עזרה"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -571,32 +571,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "סגור"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -611,10 +611,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -624,65 +624,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "שגיאה"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "שגיאה ביצירת ספריית העדכונים!"
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -695,36 +695,36 @@ msgstr "פקודה לא מוכרת."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "לא ניתן לשלוח לחישות ריקות!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -733,167 +733,167 @@ msgstr "לא ניתן ליצור לשונית לחישות עבור הכינוי
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "שם חבורה חסר."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "סגירת תיבת הטקסט האוטומטית."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "ההודעה סוגרת את תיבת הטקסט."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "מקש האנטר כעת סוגר את תיבת הטקסט."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "ההודעה כעת סוגרת את תיבת הטקסט."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -903,37 +903,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr "האפשרויות עבור /%s הינם \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr "כללי"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "שמירת תמונת־מסך נכשלה"
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr "שגיאת רשת"
 
@@ -1047,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1159,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1241,7 +1253,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2302,81 +2314,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr "הזז למעלה"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr "הזז למטה"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr "הזז שמאלה"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr "הזז ימינה"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2385,7 +2402,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2396,12 +2413,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2411,7 +2428,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2420,40 +2437,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr "מחק"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2461,7 +2478,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2469,13 +2486,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr "שיחה"
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2829,62 +2846,62 @@ msgstr "גילדה"
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "אם <nick> מכיל רווחים בתוכו, תחום אותו במרכאות כפולות (\")."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3489,8 +3506,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr "מפה"
 
@@ -4626,47 +4643,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr "/close > סוגר את לשונית הלחישות"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr "פקודה: /close"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr "הפקודה סוגרת את לשונית הלחישות הנוכחית."
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4843,8 +4860,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5072,8 +5089,8 @@ msgstr "שם:"
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5084,8 +5101,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5121,33 +5138,33 @@ msgstr "נקבה"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr "אנא חלק %d נקודות"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr "יש להכניס לפחות 4 תוים בשם."
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr "נתוני שחקן - אישור"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr "אנא הסר %d נקודות"
@@ -5248,13 +5265,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "לוחש אל %s: %s"
@@ -5265,211 +5282,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "כן"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5890,7 +5907,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr "נכשלה השליחה מכיוון והשולח או המכתב בעלי שגיאה."
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6618,7 +6635,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "הסתיים"
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6628,17 +6645,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6660,25 +6677,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6686,7 +6703,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6701,122 +6718,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr "אפשרויות:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6909,13 +6926,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6983,136 +7000,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7849,7 +7866,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 05358f780..f4f2d93cb 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,87 +19,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignoriranje dolaznih zahtjeva za trgovanje"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Prihvaćanje dolaznih zahtjeva za trgovanje"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -108,387 +108,387 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -526,31 +526,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Podešavanje"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Slika"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoć"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Pomoć"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -572,32 +572,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -612,10 +612,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -625,65 +625,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Greška"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -696,36 +696,36 @@ msgstr "Nepoznata naredba."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Ne mogu poslati prazan šapate!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -734,167 +734,167 @@ msgstr "Ne mogu stvoriti šapat karticu za nadimak \"%s\"! To već postoji ili s
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Ime partije nedostaje."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Poruka zatvara chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Poruka sada zatvara chat."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -904,37 +904,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr "Opcije za /%s su \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr "Općenito"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Spremanje screenshot-a nije uspjelo!"
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr "Mreža Greška"
 
@@ -1048,7 +1060,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1160,7 +1172,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1242,7 +1254,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2303,81 +2315,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr "Pomakni Gore"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr "Pomakni Dolje"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr "Pomakni Ulijevo"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr "Pomakni Udesno"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2386,7 +2403,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2397,12 +2414,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2412,7 +2429,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2421,40 +2438,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Obriši"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2462,7 +2479,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2470,13 +2487,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2830,62 +2847,62 @@ msgstr "Ceh"
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "Ako <nick> ima razmake u sebi, zatvoriti ga u dvostrukim navodnicima (\")."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3490,8 +3507,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr "Karta"
 
@@ -4627,47 +4644,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr "/close > Zatvara karticu za šaptaje"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr "Naredba: /close"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr "Ova naredba zatvara trenutnu karticu za šaptaje."
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4844,8 +4861,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5073,8 +5090,8 @@ msgstr "Ime:"
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5085,8 +5102,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5122,33 +5139,33 @@ msgstr "Žensko"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr "Molimo, rasporedi %d bodova"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr "Ime mora imati barem 4 znaka."
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr "Podaci lika su u redu"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr "Molimo, oduzmi %d bodova"
@@ -5249,13 +5266,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Šaptaj prema %s: %s"
@@ -5266,211 +5283,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5893,7 +5910,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr "Neuspjelo slanje kao pošiljatelj ili nevažeće pismo."
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6621,7 +6638,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "Dovršeno"
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6631,17 +6648,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6663,25 +6680,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6689,7 +6706,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6704,122 +6721,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr "Opcije:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6912,13 +6929,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6986,136 +7003,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7852,7 +7869,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 9cb7c2e44..07b42b466 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,87 +19,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Kereskedési kérelmek elutasítása"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Kereskedési kérelmek elfogadása"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -107,387 +107,387 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -525,31 +525,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Beállítások"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Videó"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Súgó"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Súgó"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -571,32 +571,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Bezár"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -611,10 +611,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -624,65 +624,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Hiba"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Hiba a frissítési könyvtár létrehozása közben!"
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -695,36 +695,36 @@ msgstr "Ismeretlen parancs."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Nem küldhetsz üres üzenetet!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -733,167 +733,167 @@ msgstr "Nem tudsz fület létrehozni \"%s\" számára! Létre van hozva, vagy te
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "A csapatnév hiányzik."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Az enter megnyitja a bevitelt."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Az üzenet bezárja a bevitelt."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Az enter mostantól megnyitja a bevitelt."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Az üzenet mostantól bezárja a bevitelt."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -903,37 +903,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr "Lehetőségek a /%s parancshoz: \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr "Általános"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Hiba a képernyő mentése során!"
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr "Hálózati hiba"
 
@@ -1047,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1159,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1241,7 +1253,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2302,81 +2314,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr "Mozgás felfelé"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr "Mozgás lefelé"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr "Mozgás balra"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr "Mozgás jobbra"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2385,7 +2402,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2396,12 +2413,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2411,7 +2428,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2420,40 +2437,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Törlés"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2461,7 +2478,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2469,13 +2486,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2829,62 +2846,62 @@ msgstr "Klán"
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "Ha a <név> alatt megadott név szóközt tartalmaz idézőjelbe kell tenni. (\")."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3489,8 +3506,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr "Térkép"
 
@@ -4626,47 +4643,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr "/close > Bezárja a privát fület."
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr "Parancs: /close"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr "Ez a parancs bezárja az aktuális privát fület."
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4843,8 +4860,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5072,8 +5089,8 @@ msgstr "Név:"
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5084,8 +5101,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5121,33 +5138,33 @@ msgstr "Nő"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr "Kérlek oszd el a pontjaidat (%d van még)"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr "A nevednek minimum 4 karakternek kell lennie."
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr "Karakter statok rendben"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr "Kérlek távolíts el %d pontot"
@@ -5248,13 +5265,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Üzenet %s számára: %s"
@@ -5265,211 +5282,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Igen"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5890,7 +5907,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr "A levél elküldése sikertelen. A feladó, vagy a címzett nem található."
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6618,7 +6635,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "Kész"
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6628,17 +6645,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6660,25 +6677,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6686,7 +6703,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6701,122 +6718,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr "Opciók:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6909,13 +6926,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6983,136 +7000,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7849,7 +7866,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index d38569167..aae0d451d 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-08 14:53+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
 "language/id/)\n"
@@ -527,31 +527,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1113 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Pengaturan"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1117 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1120 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1123 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1126 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Bantuan"
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Bantuan"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1130 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -573,32 +573,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Tutup"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1179
+#: src/client.cpp:1249
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Terhubung dengan server"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1224
+#: src/client.cpp:1294
 msgid "Logging in"
 msgstr "Masuk"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1265
+#: src/client.cpp:1335
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Memasuki arena permainan"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1388
+#: src/client.cpp:1459
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Pemilihan karakter"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1429
+#: src/client.cpp:1500
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "terhubung dengan server"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1443
+#: src/client.cpp:1514
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Pergantian server"
 
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Pergantian server"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
+#: src/client.cpp:1574 src/client.cpp:1585 src/client.cpp:1766
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
@@ -626,65 +626,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Kesalahan"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1527
+#: src/client.cpp:1598
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Meminta detail registrasi"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1567
+#: src/client.cpp:1638
 msgid "Password Change"
 msgstr "Ubah sandi"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1569
+#: src/client.cpp:1640
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Perubahan sandi berhasil"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1591
+#: src/client.cpp:1662
 msgid "Email Change"
 msgstr "Perubahan email"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1664
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Perubahan email berhasil"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1616
+#: src/client.cpp:1687
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Telah tidak terdaftar"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1618
+#: src/client.cpp:1689
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Selamat tinggal, datang kembali setiap saat"
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
-#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
+#: src/client.cpp:1963 src/client.cpp:1978 src/client.cpp:2023
+#: src/client.cpp:2039 src/client.cpp:2465 src/client.cpp:2473
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s tidak ada dan tidak dapat dibuat!keluar."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2108
+#: src/client.cpp:2179
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
+#: src/client.cpp:2220 src/client.cpp:2227
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Gagal membuat direktori update!"
 
-#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
+#: src/client.cpp:2249 src/client.cpp:2262
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "kesalahan %s tidak ada dan tidak dapat dibuat!keluar."
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2842
+#: src/client.cpp:2915
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -826,78 +826,78 @@ msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Pemain tidak dapat dihapus"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
+#: src/commands.cpp:899 src/commands.cpp:955
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1106
+#: src/commands.cpp:1109
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Sumber gambar"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
+#: src/commands.cpp:1367 src/commands.cpp:1376
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -979,7 +979,7 @@ msgid "Comment: %s"
 msgstr "Komentar: %s"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:189
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Berat: %s"
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Berbicara"
 #. TRANSLATORS: buy item
 #. TRANSLATORS: buy dialog name
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2595
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:207 src/gui/windows/buydialog.cpp:219
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:273 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:67
 msgid "Buy"
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "Beli"
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: sell dialog name
 #. TRANSLATORS: sell dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2601
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:69 src/gui/windows/selldialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:65 src/gui/windows/selldialog.cpp:107
 msgid "Sell"
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "Jual"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add comment to player
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:250 src/gui/popups/popupmenu.cpp:375
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2662
 msgid "Add comment"
 msgstr "Penambahan komentar"
 
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Tambahkan ke daftar menyerang"
 #. TRANSLATORS: add monster to ignore list
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add item to pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2679
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2682
 msgid "Add to ignore list"
 msgstr "Tambahkan ke daftar Abaikan"
 
@@ -1175,8 +1175,8 @@ msgstr "Tambahkan nama ke Obrolan"
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2271 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2305
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2700
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2836 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "Pemain"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player from party
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:387 src/gui/popups/popupmenu.cpp:726
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2643
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2646
 msgid "Kick from party"
 msgstr "Keluarkan dari kelompok"
 
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: invite player to party
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2637
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2640
 msgid "Invite to party"
 msgstr "Undang ke kelompok"
 
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr "Ambil semua"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: skills dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2761
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2764
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:202
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:685 src/gui/windows/skilldialog.cpp:290
 msgid "Use"
@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "Bergerak kebawah"
 #. TRANSLATORS: undress item from player
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: undress player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
 msgid "Undress"
 msgstr "Tanggalkan pakaian"
 
@@ -1612,53 +1612,53 @@ msgid "Unignore"
 msgstr "Batalkan pengabaian"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2578
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2580
 msgid "Follow"
 msgstr "Mengikuti"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: imitate player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2581
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2584
 msgid "Imitation"
 msgstr "Tirukan"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: buy item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2605 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2620
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
 msgid "Buy (?)"
 msgstr "Beli(?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: sell item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2611 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2626
 msgid "Sell (?)"
 msgstr "Jual(?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2653
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
 msgid "Show Items"
 msgstr "Perlihatkan item"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove item from pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2670
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2673
 msgid "Remove from pickup list"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2675
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2678
 msgid "Add to pickup list"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove protection from item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2724
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2727
 msgid "Unprotect item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add protection to item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2733
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2736
 msgid "Protect item"
 msgstr ""
 
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unequip item
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2746 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2749 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:204
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:674
 msgid "Unequip"
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Lepaskan"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2752 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2755 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:679 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:60
 msgid "Equip"
 msgstr "Pakai"
@@ -1684,14 +1684,14 @@ msgstr "Pakai"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2772 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:782
 msgid "Drop..."
 msgstr "Buang..."
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop all item amount
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2778
 msgid "Drop all"
 msgstr "Buang semuanya"
 
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "Buang semuanya"
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2781 src/gui/windowmenu.cpp:136
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2784 src/gui/windowmenu.cpp:136
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:787
 msgid "Drop"
 msgstr "Buang"
@@ -1707,48 +1707,48 @@ msgstr "Buang"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: split items
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2789 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2792 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
 msgid "Split"
 msgstr "Pecah"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: gm commands
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2799
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2802
 msgid "GM..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2807
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2810
 msgid "GM commands"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: check player ip
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2812
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
 msgid "Check ip"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: go to player position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
 msgid "Goto"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: recall player to current position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
 msgid "Recall"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: revive player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2824
 msgid "Revive"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2826
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2829
 msgid "Kick"
 msgstr "keluarkan"
 
@@ -2340,9 +2340,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
-#, fuzzy
 msgid "Move Forward"
-msgstr "Bergerak kebawah"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1428
@@ -5522,7 +5521,7 @@ msgstr "Buka jendela otomatis"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: quit dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
-#: src/gui/windows/editdialog.cpp:48 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/editdialog.cpp:46 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:207 src/gui/windows/okdialog.cpp:50
 #: src/gui/windows/quitdialog.cpp:67 src/gui/windows/textdialog.cpp:46
 msgid "OK"
@@ -6720,122 +6719,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:81
+#: src/main.cpp:77
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:83
+#: src/main.cpp:79
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:82
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:84
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:87
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:99
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:101
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:114
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:116
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:119
+#: src/main.cpp:115
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:121
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:124
+#: src/main.cpp:120
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:127
+#: src/main.cpp:123
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:130
+#: src/main.cpp:126
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:128
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:136
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -7869,9 +7868,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-#, fuzzy
 msgid "Normal OpenGL"
-msgstr "OpenGL cepat"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82
@@ -7883,41 +7881,41 @@ msgstr "OpenGL aman"
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:41 src/resources/db/avatardb.cpp:67
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:315 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:316 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:72
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:74
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:75
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:76
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:77
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:79
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:80
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:204
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:205
 msgid "Unknown item"
 msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index a8590834b..4a1d21e0d 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-08 14:53+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
 "language/it/)\n"
@@ -532,31 +532,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1113 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Impostazioni"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1117 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1120 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1123 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1126 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Aiuto"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1130 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -578,32 +578,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1179
+#: src/client.cpp:1249
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Connessione al server"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1224
+#: src/client.cpp:1294
 msgid "Logging in"
 msgstr "Accesso all'account"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1265
+#: src/client.cpp:1335
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Accesso al gioco"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1388
+#: src/client.cpp:1459
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Caricamento personaggi"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1429
+#: src/client.cpp:1500
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Connessione al server del gioco"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1443
+#: src/client.cpp:1514
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Cambiamento server del gioco"
 
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Cambiamento server del gioco"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
+#: src/client.cpp:1574 src/client.cpp:1585 src/client.cpp:1766
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
@@ -631,65 +631,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Errore"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1527
+#: src/client.cpp:1598
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Richiesta dettagli di registrazione"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1567
+#: src/client.cpp:1638
 msgid "Password Change"
 msgstr "Cambia password"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1569
+#: src/client.cpp:1640
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Password modificata con successo!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1591
+#: src/client.cpp:1662
 msgid "Email Change"
 msgstr "Cambia Email"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1664
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Email cambiata con successo!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1616
+#: src/client.cpp:1687
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Annullamento registrazione effettuato con successo"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1618
+#: src/client.cpp:1689
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Addio, torna quando vuoi..."
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
-#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
+#: src/client.cpp:1963 src/client.cpp:1978 src/client.cpp:2023
+#: src/client.cpp:2039 src/client.cpp:2465 src/client.cpp:2473
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s non esiste e non può essere creato! Uscita in corso."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2108
+#: src/client.cpp:2179
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
+#: src/client.cpp:2220 src/client.cpp:2227
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Errore durante la creazione della directory degli aggiornamenti"
 
-#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
+#: src/client.cpp:2249 src/client.cpp:2262
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Errore: %s non esiste e non può essere creato! Ucita in corso."
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2842
+#: src/client.cpp:2915
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -831,78 +831,78 @@ msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Il giocatore non può essere cancellato!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
+#: src/commands.cpp:899 src/commands.cpp:955
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Tempo online: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d settimane"
 
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d giorni"
 
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d ore"
 
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minuti"
 
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d secondi"
 
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1106
+#: src/commands.cpp:1109
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
+#: src/commands.cpp:1367 src/commands.cpp:1376
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -985,7 +985,7 @@ msgid "Comment: %s"
 msgstr "Commento: %s"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:189
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Peso: %s"
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Parla"
 #. TRANSLATORS: buy item
 #. TRANSLATORS: buy dialog name
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2595
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:207 src/gui/windows/buydialog.cpp:219
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:273 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:67
 msgid "Buy"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Compra"
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: sell dialog name
 #. TRANSLATORS: sell dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2601
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:69 src/gui/windows/selldialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:65 src/gui/windows/selldialog.cpp:107
 msgid "Sell"
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "Vendi"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add comment to player
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:250 src/gui/popups/popupmenu.cpp:375
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2662
 msgid "Add comment"
 msgstr "Aggiungi commento"
 
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Aggiungi alla lista Attacco"
 #. TRANSLATORS: add monster to ignore list
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add item to pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2679
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2682
 msgid "Add to ignore list"
 msgstr "Aggiungi alla lista Ignora"
 
@@ -1181,8 +1181,8 @@ msgstr "Aggiungi nome alla chat"
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2271 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2305
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2700
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2836 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "Giocatori"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player from party
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:387 src/gui/popups/popupmenu.cpp:726
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2643
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2646
 msgid "Kick from party"
 msgstr "Caccia dal party"
 
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Copia negli appunti"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: invite player to party
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2637
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2640
 msgid "Invite to party"
 msgstr "Invita nel party"
 
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "Ritira tutto"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: skills dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2761
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2764
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:202
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:685 src/gui/windows/skilldialog.cpp:290
 msgid "Use"
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr "Muovi Giù"
 #. TRANSLATORS: undress item from player
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: undress player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
 msgid "Undress"
 msgstr "Spogliati"
 
@@ -1618,53 +1618,53 @@ msgid "Unignore"
 msgstr "Stop Ignora"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2578
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2580
 msgid "Follow"
 msgstr "Segui"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: imitate player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2581
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2584
 msgid "Imitation"
 msgstr "Imita"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: buy item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2605 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2620
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
 msgid "Buy (?)"
 msgstr "Compra (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: sell item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2611 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2626
 msgid "Sell (?)"
 msgstr "Vendi (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2653
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
 msgid "Show Items"
 msgstr "Mostra Oggetti"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove item from pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2670
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2673
 msgid "Remove from pickup list"
 msgstr "Rimuovi dalla lista 'Raccogli'"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2675
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2678
 msgid "Add to pickup list"
 msgstr "Aggiungi alla lista 'Raccogli'"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove protection from item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2724
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2727
 msgid "Unprotect item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add protection to item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2733
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2736
 msgid "Protect item"
 msgstr ""
 
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unequip item
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2746 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2749 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:204
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:674
 msgid "Unequip"
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "Togli"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2752 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2755 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:679 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:60
 msgid "Equip"
 msgstr "Equipaggia"
@@ -1690,14 +1690,14 @@ msgstr "Equipaggia"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2772 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:782
 msgid "Drop..."
 msgstr "Lascia..."
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop all item amount
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2778
 msgid "Drop all"
 msgstr "Lascia tutto"
 
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "Lascia tutto"
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2781 src/gui/windowmenu.cpp:136
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2784 src/gui/windowmenu.cpp:136
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:787
 msgid "Drop"
 msgstr "Lascia"
@@ -1713,48 +1713,48 @@ msgstr "Lascia"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: split items
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2789 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2792 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
 msgid "Split"
 msgstr "Dividi"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: gm commands
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2799
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2802
 msgid "GM..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2807
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2810
 msgid "GM commands"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: check player ip
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2812
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
 msgid "Check ip"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: go to player position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
 msgid "Goto"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: recall player to current position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
 msgid "Recall"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: revive player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2824
 msgid "Revive"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2826
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2829
 msgid "Kick"
 msgstr "Caccia"
 
@@ -2346,9 +2346,8 @@ msgstr "Muoviti verso destra"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
-#, fuzzy
 msgid "Move Forward"
-msgstr "Muovi Giù"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1428
@@ -5539,7 +5538,7 @@ msgstr "Apri automaticamente questa finestra"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: quit dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
-#: src/gui/windows/editdialog.cpp:48 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/editdialog.cpp:46 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:207 src/gui/windows/okdialog.cpp:50
 #: src/gui/windows/quitdialog.cpp:67 src/gui/windows/textdialog.cpp:46
 msgid "OK"
@@ -6741,125 +6740,125 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Carrello"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:81
+#: src/main.cpp:77
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:83
+#: src/main.cpp:79
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:82
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:84
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:87
 msgid "Options:"
 msgstr "Opzioni"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : Log file da usare"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        : Visualizza la versione"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:99
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : Visualizza l'aiuto"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:101
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : Configura la directory da usare"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : Effettua il Login con questo username"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       : Effettua il Login con questa password"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      : Effettua il Login con questo personaggio"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 "  -s --server         : Effettua il Login con questo nome Server o a questo "
 "indirizzo IP"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : Effettua il Login a questa Server port"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:114
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:116
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr "  -D --default        : Sceglie il personaggio e il server di default"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:119
+#: src/main.cpp:115
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update    : Non effettuare il download degli aggiornamenti"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:121
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data           : Scegli la Directory per lanciare il gioco"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:124
+#: src/main.cpp:120
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr "  -L --localdata-dir  : Directory da usare per i dati locali"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:127
+#: src/main.cpp:123
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 "     --screenshot-dir : Scegli la Directory per salvare gli Screenshots"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:130
+#: src/main.cpp:126
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Lancia il gioco in modalità Sicura"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:128
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:136
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -7898,9 +7897,8 @@ msgstr "OpenGL mobile"
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-#, fuzzy
 msgid "Normal OpenGL"
-msgstr "OpenGL mobile"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82
@@ -7912,44 +7910,41 @@ msgstr "OpenGL safe mode"
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:41 src/resources/db/avatardb.cpp:67
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:315 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:316 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "senza nome"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:72
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:74
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:75
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:76
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:77
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:79
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:80
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:204
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:205
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Oggetto sconosciuto"
-
-#~ msgid "Fast OpenGL"
-#~ msgstr "OpenGL veloce"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c16e227d7..b2e940b45 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-08 14:53+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
 "language/ja/)\n"
@@ -530,31 +530,31 @@ msgstr "吹出し"
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1113 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "設定"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1117 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1120 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "ビデオ"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1123 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr "テーマ"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1126 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "ヘルプ"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1130 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -576,32 +576,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1179
+#: src/client.cpp:1249
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "サーバーに接続しています"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1224
+#: src/client.cpp:1294
 msgid "Logging in"
 msgstr "ログインしています"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1265
+#: src/client.cpp:1335
 msgid "Entering game world"
 msgstr "ゲームの世界に移動しています"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1388
+#: src/client.cpp:1459
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "キャラクターを呼び出しています"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1429
+#: src/client.cpp:1500
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "ゲームサーバーに接続しています"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1443
+#: src/client.cpp:1514
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "ゲームサーバーを変更しています"
 
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "ゲームサーバーを変更しています"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
+#: src/client.cpp:1574 src/client.cpp:1585 src/client.cpp:1766
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
@@ -629,65 +629,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "エラー"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1527
+#: src/client.cpp:1598
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "登録内容を呼び出しています"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1567
+#: src/client.cpp:1638
 msgid "Password Change"
 msgstr "パスワード変更"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1569
+#: src/client.cpp:1640
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "パスワードを変更しました"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1591
+#: src/client.cpp:1662
 msgid "Email Change"
 msgstr "メールアドレス変更"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1664
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "メールアドレスを変更しました"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1616
+#: src/client.cpp:1687
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "登録を解除しました"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1618
+#: src/client.cpp:1689
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "さようなら　また会いましょう"
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
-#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
+#: src/client.cpp:1963 src/client.cpp:1978 src/client.cpp:2023
+#: src/client.cpp:2039 src/client.cpp:2465 src/client.cpp:2473
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%sは存在しない為、作成できません"
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2108
+#: src/client.cpp:2179
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
+#: src/client.cpp:2220 src/client.cpp:2227
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "更新フォルダの作成エラー"
 
-#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
+#: src/client.cpp:2249 src/client.cpp:2262
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "エラー: %s は存在しない為、作成できません"
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2842
+#: src/client.cpp:2915
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -829,78 +829,78 @@ msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "プレイヤーを削除できませんでした"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
+#: src/commands.cpp:899 src/commands.cpp:955
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "クライアントの稼働時間: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d週"
 
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d日"
 
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d時"
 
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d分"
 
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d秒"
 
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1106
+#: src/commands.cpp:1109
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource images:"
 msgstr "リソースイメージ:"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
+#: src/commands.cpp:1367 src/commands.cpp:1376
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "リソース孤児イメージ:"
 
@@ -982,7 +982,7 @@ msgid "Comment: %s"
 msgstr "コメント: %s"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:189
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "重力: %s"
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "話す"
 #. TRANSLATORS: buy item
 #. TRANSLATORS: buy dialog name
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2595
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:207 src/gui/windows/buydialog.cpp:219
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:273 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:67
 msgid "Buy"
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "買う"
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: sell dialog name
 #. TRANSLATORS: sell dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2601
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:69 src/gui/windows/selldialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:65 src/gui/windows/selldialog.cpp:107
 msgid "Sell"
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "売る"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add comment to player
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:250 src/gui/popups/popupmenu.cpp:375
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2662
 msgid "Add comment"
 msgstr "コメントをする"
 
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "攻撃リストへ追加する"
 #. TRANSLATORS: add monster to ignore list
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add item to pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2679
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2682
 msgid "Add to ignore list"
 msgstr "攻撃無視リストへ追加する"
 
@@ -1178,8 +1178,8 @@ msgstr "名前をチャットへ追加する"
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2271 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2305
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2700
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2836 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "プレイヤー"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player from party
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:387 src/gui/popups/popupmenu.cpp:726
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2643
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2646
 msgid "Kick from party"
 msgstr "パーティから一時的に追い出す"
 
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "クリップボードにコピー"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: invite player to party
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2637
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2640
 msgid "Invite to party"
 msgstr "パーティへ招待"
 
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "全部取出す"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: skills dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2761
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2764
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:202
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:685 src/gui/windows/skilldialog.cpp:290
 msgid "Use"
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "下へ移動"
 #. TRANSLATORS: undress item from player
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: undress player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
 msgid "Undress"
 msgstr "脱ぐ"
 
@@ -1615,53 +1615,53 @@ msgid "Unignore"
 msgstr "完全無視解除"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2578
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2580
 msgid "Follow"
 msgstr "フォロー"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: imitate player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2581
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2584
 msgid "Imitation"
 msgstr "真似"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: buy item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2605 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2620
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
 msgid "Buy (?)"
 msgstr "買う (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: sell item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2611 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2626
 msgid "Sell (?)"
 msgstr "売る (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2653
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
 msgid "Show Items"
 msgstr "アイテムを表示する"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove item from pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2670
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2673
 msgid "Remove from pickup list"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2675
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2678
 msgid "Add to pickup list"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove protection from item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2724
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2727
 msgid "Unprotect item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add protection to item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2733
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2736
 msgid "Protect item"
 msgstr ""
 
@@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unequip item
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2746 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2749 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:204
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:674
 msgid "Unequip"
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr "取外す"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2752 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2755 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:679 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:60
 msgid "Equip"
 msgstr "装着"
@@ -1687,14 +1687,14 @@ msgstr "装着"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2772 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:782
 msgid "Drop..."
 msgstr "落とす..."
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop all item amount
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2778
 msgid "Drop all"
 msgstr "全て落とす"
 
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "全て落とす"
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2781 src/gui/windowmenu.cpp:136
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2784 src/gui/windowmenu.cpp:136
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:787
 msgid "Drop"
 msgstr "落とす"
@@ -1710,48 +1710,48 @@ msgstr "落とす"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: split items
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2789 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2792 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
 msgid "Split"
 msgstr "分割"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: gm commands
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2799
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2802
 msgid "GM..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2807
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2810
 msgid "GM commands"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: check player ip
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2812
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
 msgid "Check ip"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: go to player position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
 msgid "Goto"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: recall player to current position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
 msgid "Recall"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: revive player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2824
 msgid "Revive"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2826
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2829
 msgid "Kick"
 msgstr "追い出す"
 
@@ -2343,9 +2343,8 @@ msgstr "右へ移動"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
-#, fuzzy
 msgid "Move Forward"
-msgstr "下へ移動"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1428
@@ -5529,7 +5528,7 @@ msgstr "この窓を自動で開ける"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: quit dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
-#: src/gui/windows/editdialog.cpp:48 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/editdialog.cpp:46 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:207 src/gui/windows/okdialog.cpp:50
 #: src/gui/windows/quitdialog.cpp:67 src/gui/windows/textdialog.cpp:46
 msgid "OK"
@@ -6729,125 +6728,125 @@ msgid "Cart"
 msgstr "カート"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:81
+#: src/main.cpp:77
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr "manaplus [オプション] [manaplus-ファイル]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:83
+#: src/main.cpp:79
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[manaplus-ファイル] : manaplusのファイルはXMLファイルです (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:82
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr "                  でカスタムパラメーターを設定しました"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:84
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr "                  をmanaplusクライアントへ設定しました"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:87
 msgid "Options:"
 msgstr "オプション:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : 使用するログファイル"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        : バージョンを表示"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:99
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : ヘルプメニュー表示"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:101
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : 使用する設定ファイル"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : この名前でログインする"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       : このパスワードでログインする"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      : このキャラクターでログインする"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server         : ログインサーバー又はIP"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : ログインサーバーポート"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:114
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:116
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 "  -D --default        : デフォルトで使用するキャラクターサーバーとキャラク"
 "ターを選択する"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:119
+#: src/main.cpp:115
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update    : アップデートをスキップする"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:121
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data           : ゲームデータを読み込む場所"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:124
+#: src/main.cpp:120
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr "  -L --localdata-dir  : ローカルデータディレクトリの場所"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:127
+#: src/main.cpp:123
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir : スクリーンショットの保存場所"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:130
+#: src/main.cpp:126
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : セーフモードでゲームを始める"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:128
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 "  -T --tests          : ドライバーと自動コンフィグレーションのテストを始める"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:136
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -7887,9 +7886,8 @@ msgstr "モバイルOpenGL"
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-#, fuzzy
 msgid "Normal OpenGL"
-msgstr "モバイルOpenGL"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82
@@ -7901,44 +7899,41 @@ msgstr "セーフ OpenGL"
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:41 src/resources/db/avatardb.cpp:67
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:315 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:316 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "名前なし"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:72
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:74
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:75
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:76
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:77
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:79
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:80
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:204
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:205
 msgid "Unknown item"
 msgstr "不明なアイテム"
-
-#~ msgid "Fast OpenGL"
-#~ msgstr "速い OpenGL"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index b70abbeea..f9996ba4b 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,474 +19,474 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgstr[0] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -524,31 +524,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -570,32 +570,32 @@ msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -610,10 +610,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -623,65 +623,65 @@ msgid "Error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -694,36 +694,36 @@ msgstr "უცნობი კომანდა."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -732,167 +732,167 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -902,37 +902,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr ""
 
@@ -1046,7 +1058,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1158,7 +1170,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1240,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2301,81 +2313,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2384,7 +2401,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2395,12 +2412,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2410,7 +2427,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2419,40 +2436,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2460,7 +2477,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2468,13 +2485,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2828,62 +2845,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3488,8 +3505,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr ""
 
@@ -4625,47 +4642,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4842,8 +4859,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5071,8 +5088,8 @@ msgstr ""
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5083,8 +5100,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5120,33 +5137,33 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr ""
@@ -5247,13 +5264,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr ""
@@ -5264,211 +5281,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5887,7 +5904,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6615,7 +6632,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6625,17 +6642,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6657,25 +6674,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6683,7 +6700,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6698,122 +6715,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6906,13 +6923,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6980,136 +6997,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7846,7 +7863,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/manaplus.pot b/po/manaplus.pot
index 28fda07af..b0212010f 100644
--- a/po/manaplus.pot
+++ b/po/manaplus.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-08 14:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -525,31 +525,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1113 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1117 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1120 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1123 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1126 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr ""
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1130 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -571,32 +571,32 @@ msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1179
+#: src/client.cpp:1249
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1224
+#: src/client.cpp:1294
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1265
+#: src/client.cpp:1335
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1388
+#: src/client.cpp:1459
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1429
+#: src/client.cpp:1500
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1443
+#: src/client.cpp:1514
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
+#: src/client.cpp:1574 src/client.cpp:1585 src/client.cpp:1766
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
@@ -624,65 +624,65 @@ msgid "Error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1527
+#: src/client.cpp:1598
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1567
+#: src/client.cpp:1638
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1569
+#: src/client.cpp:1640
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1591
+#: src/client.cpp:1662
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1664
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1616
+#: src/client.cpp:1687
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1618
+#: src/client.cpp:1689
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
-#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
+#: src/client.cpp:1963 src/client.cpp:1978 src/client.cpp:2023
+#: src/client.cpp:2039 src/client.cpp:2465 src/client.cpp:2473
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2108
+#: src/client.cpp:2179
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
+#: src/client.cpp:2220 src/client.cpp:2227
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
+#: src/client.cpp:2249 src/client.cpp:2262
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2842
+#: src/client.cpp:2915
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -822,78 +822,78 @@ msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
+#: src/commands.cpp:899 src/commands.cpp:955
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1106
+#: src/commands.cpp:1109
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
+#: src/commands.cpp:1367 src/commands.cpp:1376
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -974,7 +974,7 @@ msgid "Comment: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:189
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr ""
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: buy item
 #. TRANSLATORS: buy dialog name
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2595
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:207 src/gui/windows/buydialog.cpp:219
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:273 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:67
 msgid "Buy"
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: sell dialog name
 #. TRANSLATORS: sell dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2601
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:69 src/gui/windows/selldialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:65 src/gui/windows/selldialog.cpp:107
 msgid "Sell"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add comment to player
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:250 src/gui/popups/popupmenu.cpp:375
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2662
 msgid "Add comment"
 msgstr ""
 
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: add monster to ignore list
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add item to pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2679
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2682
 msgid "Add to ignore list"
 msgstr ""
 
@@ -1170,8 +1170,8 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2271 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2305
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2700
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2836 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player from party
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:387 src/gui/popups/popupmenu.cpp:726
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2643
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2646
 msgid "Kick from party"
 msgstr ""
 
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: invite player to party
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2637
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2640
 msgid "Invite to party"
 msgstr ""
 
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: skills dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2761
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2764
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:202
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:685 src/gui/windows/skilldialog.cpp:290
 msgid "Use"
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: undress item from player
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: undress player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
 msgid "Undress"
 msgstr ""
 
@@ -1607,53 +1607,53 @@ msgid "Unignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2578
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2580
 msgid "Follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: imitate player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2581
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2584
 msgid "Imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: buy item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2605 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2620
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
 msgid "Buy (?)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: sell item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2611 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2626
 msgid "Sell (?)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2653
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
 msgid "Show Items"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove item from pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2670
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2673
 msgid "Remove from pickup list"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2675
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2678
 msgid "Add to pickup list"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove protection from item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2724
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2727
 msgid "Unprotect item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add protection to item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2733
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2736
 msgid "Protect item"
 msgstr ""
 
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unequip item
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2746 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2749 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:204
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:674
 msgid "Unequip"
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2752 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2755 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:679 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:60
 msgid "Equip"
 msgstr ""
@@ -1679,14 +1679,14 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2772 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:782
 msgid "Drop..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop all item amount
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2778
 msgid "Drop all"
 msgstr ""
 
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2781 src/gui/windowmenu.cpp:136
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2784 src/gui/windowmenu.cpp:136
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:787
 msgid "Drop"
 msgstr ""
@@ -1702,48 +1702,48 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: split items
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2789 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2792 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
 msgid "Split"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: gm commands
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2799
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2802
 msgid "GM..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2807
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2810
 msgid "GM commands"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: check player ip
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2812
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
 msgid "Check ip"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: go to player position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
 msgid "Goto"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: recall player to current position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
 msgid "Recall"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: revive player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2824
 msgid "Revive"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2826
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2829
 msgid "Kick"
 msgstr ""
 
@@ -5516,7 +5516,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: quit dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
-#: src/gui/windows/editdialog.cpp:48 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/editdialog.cpp:46 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:207 src/gui/windows/okdialog.cpp:50
 #: src/gui/windows/quitdialog.cpp:67 src/gui/windows/textdialog.cpp:46
 msgid "OK"
@@ -6716,122 +6716,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:81
+#: src/main.cpp:77
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:83
+#: src/main.cpp:79
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:82
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:84
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:87
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:99
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:101
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:114
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:116
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:119
+#: src/main.cpp:115
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:121
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:124
+#: src/main.cpp:120
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:127
+#: src/main.cpp:123
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:130
+#: src/main.cpp:126
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:128
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:136
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -7876,41 +7876,41 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:41 src/resources/db/avatardb.cpp:67
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:315 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:316 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:72
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:74
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:75
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:76
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:77
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:79
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:80
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:204
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:205
 msgid "Unknown item"
 msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index e37f44649..f367a2f2a 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,87 +19,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -107,387 +107,387 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -525,31 +525,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Hjelp"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -571,32 +571,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Lukk"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -611,10 +611,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -624,65 +624,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Feil"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -695,36 +695,36 @@ msgstr "Ukjent kommando"
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Kan ikke sende tomme meldinger!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -733,167 +733,167 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -903,37 +903,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr "Generelt"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Lagring av skjermbilde feilet!"
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr "Nettverksfeil"
 
@@ -1047,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1159,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1241,7 +1253,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2302,81 +2314,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2385,7 +2402,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2396,12 +2413,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2411,7 +2428,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2420,40 +2437,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Slett"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2461,7 +2478,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2469,13 +2486,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2829,62 +2846,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "Hvis <brukernavn> inneholder mellomrom, skriv det mellom to anførselstegn (\")."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3489,8 +3506,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr "Kart"
 
@@ -4626,47 +4643,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4843,8 +4860,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5072,8 +5089,8 @@ msgstr "Navn:"
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5084,8 +5101,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5121,33 +5138,33 @@ msgstr "Kvinne"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr "Vennligst distribuer %d poeng"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr "Navnet ditt må minst være 4 bokstaver."
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr "Vennligst fjern %d poeng"
@@ -5248,13 +5265,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr ""
@@ -5265,211 +5282,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5890,7 +5907,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6618,7 +6635,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6628,17 +6645,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6660,25 +6677,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6686,7 +6703,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6701,122 +6718,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6909,13 +6926,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6983,136 +7000,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7849,7 +7866,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index d737f3ad2..a96e01910 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,87 +20,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Inkomende handelsaanvragen negeren"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Inkomende handelsaanvragen accepteren"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr "ontwijk"
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr "mis"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -108,387 +108,387 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -526,31 +526,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Configureren"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Help"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -572,32 +572,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Verbinden met server"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr "Aanmelden"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Spelwereld binnengaan"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Personages aanvragen"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Verbinden met de spelserver"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Van spelserver wissellen"
 
@@ -612,10 +612,10 @@ msgstr "Van spelserver wissellen"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -625,65 +625,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Registratiedetails aanvragen"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr "Verander Wachtwoord"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Wachtwoord veranderen geslaagd!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr "Verander E-mail"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "E-mail veranderen geslaagd!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Uitschrijven geslaagd!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Vaarwel, je mag altijd terugkomen..."
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s bestaat niet en kan niet worden aangemaakt! Sluiten."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Fout bij het creëren van de update map!"
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Fout: %s bestaat niet en kan niet worden aangemaakt! Sluiten."
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -696,36 +696,36 @@ msgstr "Onbekend commando."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Kan geen lege berichten sturen!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -734,167 +734,167 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Groepsnaam ontbreekt."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Bericht sluit chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Bericht sluit nu chat."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr "vriend"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -904,37 +904,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr "Opties voor /%s zijn \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Opslaan van screenshot mislukt!"
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr "Netwerkfout"
 
@@ -1048,7 +1060,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1160,7 +1172,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1242,7 +1254,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2303,81 +2315,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr "Omhoog"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr "Omlaag"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr "Naar links"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr "Naar rechts"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2386,7 +2403,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2397,12 +2414,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2412,7 +2429,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2421,40 +2438,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2462,7 +2479,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2470,13 +2487,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2830,62 +2847,62 @@ msgstr "Guild"
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "Als de <nick> spaties bevat, omsluit het dan met dubbele aanhalingstekens (\")."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3490,8 +3507,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr "Map"
 
@@ -4627,47 +4644,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr "/close > Sluit de fluistertab"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr "Commando: /close"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr "Dit commando sluit de huidige fluistertab."
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr "Commando: /unignore <speler>"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4844,8 +4861,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5073,8 +5090,8 @@ msgstr "Naam:"
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5085,8 +5102,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5122,33 +5139,33 @@ msgstr "Vrouwelijk"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr "Nog %d punten te verdelen"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr "Je naam moet uit tenminste 4 tekens bestaan"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr "Attributen van personage OK"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr "Verwijder alstublieft %d punten"
@@ -5249,13 +5266,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Fluisteren naar %s: %s"
@@ -5266,211 +5283,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5891,7 +5908,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr "Kon niet zenden als zender, of de brief is ongeldig."
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6619,7 +6636,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "Voltooid"
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6629,17 +6646,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6661,25 +6678,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6687,7 +6704,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6702,122 +6719,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr "Opties:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6910,13 +6927,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6984,136 +7001,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7850,7 +7867,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/nl_BE.po b/po/nl_BE.po
index 3a4dd7cc2..28de6d8ef 100644
--- a/po/nl_BE.po
+++ b/po/nl_BE.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-08 14:53+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
 "language/nl_BE/)\n"
@@ -528,31 +528,31 @@ msgstr "Zwevende bel"
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1113 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Configureren"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1117 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1120 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1123 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr "Thema"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1126 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Help"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1130 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -574,32 +574,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1179
+#: src/client.cpp:1249
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Verbinden met server"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1224
+#: src/client.cpp:1294
 msgid "Logging in"
 msgstr "Inloggen"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1265
+#: src/client.cpp:1335
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Spelwereld binnenkomen"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1388
+#: src/client.cpp:1459
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Aanvragen personage"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1429
+#: src/client.cpp:1500
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Verbinden met de spelserver"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1443
+#: src/client.cpp:1514
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Wijzigen spelservers"
 
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Wijzigen spelservers"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
+#: src/client.cpp:1574 src/client.cpp:1585 src/client.cpp:1766
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
@@ -627,65 +627,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1527
+#: src/client.cpp:1598
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Aanvragen registratie details"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1567
+#: src/client.cpp:1638
 msgid "Password Change"
 msgstr "Paswoord Wijziging"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1569
+#: src/client.cpp:1640
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Paswoord is gewijzigd!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1591
+#: src/client.cpp:1662
 msgid "Email Change"
 msgstr "Email Wijziging"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1664
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Email is gewijzigd!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1616
+#: src/client.cpp:1687
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Registratie ongedaan gemaakt!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1618
+#: src/client.cpp:1689
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Tot ziens..."
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
-#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
+#: src/client.cpp:1963 src/client.cpp:1978 src/client.cpp:2023
+#: src/client.cpp:2039 src/client.cpp:2465 src/client.cpp:2473
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s bestaat niet en kan niet gecreëerd worden! Stoppen."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2108
+#: src/client.cpp:2179
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
+#: src/client.cpp:2220 src/client.cpp:2227
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Fout bij het creëren van de update map!"
 
-#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
+#: src/client.cpp:2249 src/client.cpp:2262
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Fout: %s bestaat niet en kan niet gecreëerd worden! Stoppen."
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2842
+#: src/client.cpp:2915
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -827,78 +827,78 @@ msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Speler kan niet worden verwijderd!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
+#: src/commands.cpp:899 src/commands.cpp:955
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Client uptime: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d weken"
 
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d dagen"
 
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d uren"
 
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minuten"
 
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d seconden"
 
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1106
+#: src/commands.cpp:1109
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
+#: src/commands.cpp:1367 src/commands.cpp:1376
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -980,7 +980,7 @@ msgid "Comment: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:189
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Gewicht: %s"
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "Spreken"
 #. TRANSLATORS: buy item
 #. TRANSLATORS: buy dialog name
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2595
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:207 src/gui/windows/buydialog.cpp:219
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:273 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:67
 msgid "Buy"
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Kopen"
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: sell dialog name
 #. TRANSLATORS: sell dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2601
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:69 src/gui/windows/selldialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:65 src/gui/windows/selldialog.cpp:107
 msgid "Sell"
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Verkopen"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add comment to player
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:250 src/gui/popups/popupmenu.cpp:375
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2662
 msgid "Add comment"
 msgstr ""
 
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Aan de aanvalslijst toevoegen"
 #. TRANSLATORS: add monster to ignore list
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add item to pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2679
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2682
 msgid "Add to ignore list"
 msgstr "an de negeerlijst toevoegen"
 
@@ -1176,8 +1176,8 @@ msgstr "Naam aan het gesprek toevoegen"
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2271 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2305
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2700
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2836 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Spelers"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player from party
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:387 src/gui/popups/popupmenu.cpp:726
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2643
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2646
 msgid "Kick from party"
 msgstr "Uit de groep gooien"
 
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: invite player to party
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2637
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2640
 msgid "Invite to party"
 msgstr "uitnodigen voor de groep"
 
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "Haal alles op"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: skills dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2761
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2764
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:202
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:685 src/gui/windows/skilldialog.cpp:290
 msgid "Use"
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "Beweeg naar beneden"
 #. TRANSLATORS: undress item from player
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: undress player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
 msgid "Undress"
 msgstr "ontkleed"
 
@@ -1613,53 +1613,53 @@ msgid "Unignore"
 msgstr "Stop Negeren"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2578
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2580
 msgid "Follow"
 msgstr "Volg"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: imitate player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2581
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2584
 msgid "Imitation"
 msgstr "Imiteer"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: buy item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2605 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2620
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
 msgid "Buy (?)"
 msgstr "Koop (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: sell item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2611 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2626
 msgid "Sell (?)"
 msgstr "Verkoop (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2653
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
 msgid "Show Items"
 msgstr "Toon Voorwerpen"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove item from pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2670
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2673
 msgid "Remove from pickup list"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2675
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2678
 msgid "Add to pickup list"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove protection from item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2724
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2727
 msgid "Unprotect item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add protection to item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2733
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2736
 msgid "Protect item"
 msgstr ""
 
@@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unequip item
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2746 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2749 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:204
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:674
 msgid "Unequip"
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "Afdoen"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2752 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2755 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:679 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:60
 msgid "Equip"
 msgstr "Uitrusten"
@@ -1685,14 +1685,14 @@ msgstr "Uitrusten"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2772 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:782
 msgid "Drop..."
 msgstr "Neerleggen..."
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop all item amount
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2778
 msgid "Drop all"
 msgstr "Laat alles vallen"
 
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Laat alles vallen"
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2781 src/gui/windowmenu.cpp:136
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2784 src/gui/windowmenu.cpp:136
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:787
 msgid "Drop"
 msgstr "Neerleggen"
@@ -1708,48 +1708,48 @@ msgstr "Neerleggen"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: split items
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2789 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2792 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
 msgid "Split"
 msgstr "Splitsen"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: gm commands
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2799
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2802
 msgid "GM..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2807
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2810
 msgid "GM commands"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: check player ip
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2812
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
 msgid "Check ip"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: go to player position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
 msgid "Goto"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: recall player to current position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
 msgid "Recall"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: revive player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2824
 msgid "Revive"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2826
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2829
 msgid "Kick"
 msgstr "Schop"
 
@@ -2341,9 +2341,8 @@ msgstr "Naar rechts"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
-#, fuzzy
 msgid "Move Forward"
-msgstr "Beweeg naar beneden"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1428
@@ -5534,7 +5533,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: quit dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
-#: src/gui/windows/editdialog.cpp:48 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/editdialog.cpp:46 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:207 src/gui/windows/okdialog.cpp:50
 #: src/gui/windows/quitdialog.cpp:67 src/gui/windows/textdialog.cpp:46
 msgid "OK"
@@ -6736,122 +6735,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:81
+#: src/main.cpp:77
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:83
+#: src/main.cpp:79
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:82
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:84
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:87
 msgid "Options:"
 msgstr "Opties:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : Log bestand te gebruiken"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        : Toon de versie"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:99
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : Toon deze help"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:101
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : Configuratie map te gebruiken"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : Login met deze gebruikersnaam"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       : Loging met dit wachtwoord"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      : Login met dit karakter"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server         : Login servernaam of IP"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : Login serverpoort"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:114
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:116
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr "  -D --default        : Kies standaard karakterserver en karakter"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:119
+#: src/main.cpp:115
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update    : update downloads overslaan"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:121
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data           : Map om spelgegevens te laden"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:124
+#: src/main.cpp:120
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr "  -L --localdata-dir  : Map te gebruiken als lokale data map"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:127
+#: src/main.cpp:123
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir: Map te gebruiken om screenshots te bewaren"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:130
+#: src/main.cpp:126
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Start spel in veilige modus"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:128
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:136
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -7898,9 +7897,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-#, fuzzy
 msgid "Normal OpenGL"
-msgstr "Snelle OpenGL"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82
@@ -7912,41 +7910,41 @@ msgstr "Veilige OpenGL"
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:41 src/resources/db/avatardb.cpp:67
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:315 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:316 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "naamloos"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:72
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:74
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:75
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:76
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:77
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:79
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:80
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:204
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:205
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Onbekend voorwerp"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 0fdbf2150..de7e20bac 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-08 14:53+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/"
 "pl/)\n"
@@ -532,31 +532,31 @@ msgstr "Bąbelek nad głową"
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1113 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Konfiguracja"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1117 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr "Wydajność"
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1120 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Ekran"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1123 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr "Skórka"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1126 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Pomoc"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1130 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -578,32 +578,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1179
+#: src/client.cpp:1249
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Łączenie z serwerem"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1224
+#: src/client.cpp:1294
 msgid "Logging in"
 msgstr "Logowanie"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1265
+#: src/client.cpp:1335
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Wchodzenie do świata gry"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1388
+#: src/client.cpp:1459
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Sprawdzanie postaci"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1429
+#: src/client.cpp:1500
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Łączenie się z serwerem gry"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1443
+#: src/client.cpp:1514
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Zmiana serwera"
 
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Zmiana serwera"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
+#: src/client.cpp:1574 src/client.cpp:1585 src/client.cpp:1766
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
@@ -631,65 +631,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1527
+#: src/client.cpp:1598
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Sprawdzanie szczegółów rejestracji"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1567
+#: src/client.cpp:1638
 msgid "Password Change"
 msgstr "Zmiana hasła"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1569
+#: src/client.cpp:1640
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Hasło zmienione z powodzeniem!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1591
+#: src/client.cpp:1662
 msgid "Email Change"
 msgstr "Zmiana adresu e-mail"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1664
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Adres e-mail zmieniony z powodzeniem!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1616
+#: src/client.cpp:1687
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Wyrejestrowano z powodzeniem"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1618
+#: src/client.cpp:1689
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Żegnaj, będziemy czekać na Twój powrót..."
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
-#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
+#: src/client.cpp:1963 src/client.cpp:1978 src/client.cpp:2023
+#: src/client.cpp:2039 src/client.cpp:2465 src/client.cpp:2473
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s nie istnieje i nie może byś utworzone! Wyjście."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2108
+#: src/client.cpp:2179
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr "Nieprawidłowy host aktualizacyjny: %s"
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
+#: src/client.cpp:2220 src/client.cpp:2227
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Błąd podczas tworzenia katalogu aktualizacji!"
 
-#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
+#: src/client.cpp:2249 src/client.cpp:2262
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Błąd: %s nie istnieje i nie może być utworzone! Wyjście."
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2842
+#: src/client.cpp:2915
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr "Czy chcesz otworzyć stronę ze wsparciem/pomocą?"
 
@@ -830,78 +830,78 @@ msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Gracz nie mógł zostać usunięty!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
+#: src/commands.cpp:899 src/commands.cpp:955
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Czas pracy programu: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d tygodni/e"
 
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d tygodni/e"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d dni"
 
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d dni"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d godzin/y"
 
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr "%d godzin/y"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minut/y"
 
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minut/y"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d sekund/y"
 
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekund/y"
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1106
+#: src/commands.cpp:1109
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr "Zmienne środowiskowe zostały zrzucone"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Obrazy źródłowe:"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
+#: src/commands.cpp:1367 src/commands.cpp:1376
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Osierocone obrazy źródłowe:"
 
@@ -982,7 +982,7 @@ msgid "Comment: %s"
 msgstr "Komentarz: %s"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:189
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Waga: %s"
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Rozmowa"
 #. TRANSLATORS: buy item
 #. TRANSLATORS: buy dialog name
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2595
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:207 src/gui/windows/buydialog.cpp:219
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:273 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:67
 msgid "Buy"
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Kup"
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: sell dialog name
 #. TRANSLATORS: sell dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2601
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:69 src/gui/windows/selldialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:65 src/gui/windows/selldialog.cpp:107
 msgid "Sell"
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "Sprzedaj"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add comment to player
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:250 src/gui/popups/popupmenu.cpp:375
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2662
 msgid "Add comment"
 msgstr "Dodaj komentarz"
 
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "Dodaj do listy atakowanych"
 #. TRANSLATORS: add monster to ignore list
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add item to pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2679
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2682
 msgid "Add to ignore list"
 msgstr "Dodaj do listy ignorowanych"
 
@@ -1178,8 +1178,8 @@ msgstr "Wpisz do czatu"
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2271 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2305
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2700
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2836 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "Gracze"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player from party
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:387 src/gui/popups/popupmenu.cpp:726
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2643
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2646
 msgid "Kick from party"
 msgstr "Wyrzuć z grupy"
 
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Skopiuj do schowka"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: invite player to party
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2637
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2640
 msgid "Invite to party"
 msgstr "Zaproś do grupy"
 
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Odbierz wszystko"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: skills dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2761
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2764
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:202
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:685 src/gui/windows/skilldialog.cpp:290
 msgid "Use"
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "W dół"
 #. TRANSLATORS: undress item from player
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: undress player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
 msgid "Undress"
 msgstr "Rozbierz"
 
@@ -1615,53 +1615,53 @@ msgid "Unignore"
 msgstr "Odignoruj"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2578
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2580
 msgid "Follow"
 msgstr "Podążaj"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: imitate player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2581
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2584
 msgid "Imitation"
 msgstr "Imituj"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: buy item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2605 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2620
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
 msgid "Buy (?)"
 msgstr "Kup (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: sell item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2611 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2626
 msgid "Sell (?)"
 msgstr "Sprzedaj (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2653
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
 msgid "Show Items"
 msgstr "Pokaż przedmioty"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove item from pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2670
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2673
 msgid "Remove from pickup list"
 msgstr "Usuń z listy podnoszonych"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2675
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2678
 msgid "Add to pickup list"
 msgstr "Dodaj do listy podnoszonych"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove protection from item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2724
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2727
 msgid "Unprotect item"
 msgstr "Przestań chronić przedmiot"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add protection to item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2733
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2736
 msgid "Protect item"
 msgstr "Chroń przedmiot"
 
@@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "Chroń przedmiot"
 #. TRANSLATORS: unequip item
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2746 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2749 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:204
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:674
 msgid "Unequip"
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr "Zdejmij"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2752 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2755 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:679 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:60
 msgid "Equip"
 msgstr "Załóż"
@@ -1687,14 +1687,14 @@ msgstr "Załóż"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2772 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:782
 msgid "Drop..."
 msgstr "Upuść..."
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop all item amount
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2778
 msgid "Drop all"
 msgstr "Upuść wszystko"
 
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "Upuść wszystko"
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2781 src/gui/windowmenu.cpp:136
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2784 src/gui/windowmenu.cpp:136
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:787
 msgid "Drop"
 msgstr "Upuść"
@@ -1710,48 +1710,48 @@ msgstr "Upuść"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: split items
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2789 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2792 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
 msgid "Split"
 msgstr "Podziel"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: gm commands
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2799
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2802
 msgid "GM..."
 msgstr "GM..."
 
 #. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2807
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2810
 msgid "GM commands"
 msgstr "Polecenia GM"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: check player ip
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2812
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
 msgid "Check ip"
 msgstr "Sprawdź IP"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: go to player position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
 msgid "Goto"
 msgstr "Idź do"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: recall player to current position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
 msgid "Recall"
 msgstr "Przywołaj"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: revive player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2824
 msgid "Revive"
 msgstr "Wskrześ"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2826
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2829
 msgid "Kick"
 msgstr "Wyrzuć"
 
@@ -2343,9 +2343,8 @@ msgstr "Idź w prawo"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
-#, fuzzy
 msgid "Move Forward"
-msgstr "W dół"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1428
@@ -5537,7 +5536,7 @@ msgstr "Otwieraj to okno automatycznie"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: quit dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
-#: src/gui/windows/editdialog.cpp:48 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/editdialog.cpp:46 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:207 src/gui/windows/okdialog.cpp:50
 #: src/gui/windows/quitdialog.cpp:67 src/gui/windows/textdialog.cpp:46
 msgid "OK"
@@ -6741,122 +6740,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Wózek"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:81
+#: src/main.cpp:77
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr "manaplus [opcje] [manaplus-file]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:83
+#: src/main.cpp:79
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[manaplus-file] : Plik manaplus jest plikiem XML (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:82
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr "                  używane do wprowadzania własnych parametrów"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:84
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr "                  do klienta manaplus."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:87
 msgid "Options:"
 msgstr "Opcje:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : Używany plik logów"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr "-a --chat-log-dir   : Folder do zapisywania logów"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        : Pokaż wersję"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:99
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : Pokaż tą pomoc"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:101
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : Katalog konfiguracyjny"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : Zaloguj się tym loginem"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       : Zaloguj się tym hasłem"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      : Zaloguj się tą postacią"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server         : Nazwa serwera lub IP"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : Port serwera"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:114
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr "  -H --update-host    : użyj tego hostu aktualizacyjnego"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:116
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr "  -D --default        : Wybierz domyślny serwer i postać"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:119
+#: src/main.cpp:115
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update    : Omiń aktualizację"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:121
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data           : Katalog z danymi gry"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:124
+#: src/main.cpp:120
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr "  -L --localdata-dir  : Katalog z lokalnymi danymi"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:127
+#: src/main.cpp:123
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir : Katalog ze zrzutami ekranu"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:130
+#: src/main.cpp:126
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Rozpocznij grę w trybie bezpieczeństwa"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:128
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr "  -T --test          :Rozpocznij test sterowników i autokonfigurację"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:136
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr "  -O --no-opengl      : deaktywuj OpenGL na tę sesję"
 
@@ -7911,9 +7910,8 @@ msgstr "Mobilny OpenGL"
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-#, fuzzy
 msgid "Normal OpenGL"
-msgstr "Mobilny OpenGL"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82
@@ -7925,44 +7923,41 @@ msgstr "Bezpieczny OpenGL"
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:41 src/resources/db/avatardb.cpp:67
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:315 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:316 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "nienazwany"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:72
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr "Atak %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:74
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:75
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr "Obrona %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:76
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:77
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr "PŻ %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:79
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr "PM %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:80
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr "Poziom %s"
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:204
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:205
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Nieznany przedmiot"
-
-#~ msgid "Fast OpenGL"
-#~ msgstr "Szybki OpenGL"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 43a3055c1..1d3d486ef 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-08 14:53+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
 "language/pt/)\n"
@@ -529,31 +529,31 @@ msgstr "Bolha Flutuante"
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1113 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Configurar"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1117 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1120 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Vídeo"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1123 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1126 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Ajuda"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1130 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -575,32 +575,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1179
+#: src/client.cpp:1249
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Conectando ao servidor"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1224
+#: src/client.cpp:1294
 msgid "Logging in"
 msgstr "Efetuando login"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1265
+#: src/client.cpp:1335
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Entrando no domínio do jogo"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1388
+#: src/client.cpp:1459
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Requisitando personagens"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1429
+#: src/client.cpp:1500
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Conectando ao servidor do jogo"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1443
+#: src/client.cpp:1514
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Mudando servidores do jogo"
 
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Mudando servidores do jogo"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
+#: src/client.cpp:1574 src/client.cpp:1585 src/client.cpp:1766
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
@@ -628,65 +628,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1527
+#: src/client.cpp:1598
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Requisitando detalhes do registro"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1567
+#: src/client.cpp:1638
 msgid "Password Change"
 msgstr "Mudar senha"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1569
+#: src/client.cpp:1640
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Senha modificada com sucesso!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1591
+#: src/client.cpp:1662
 msgid "Email Change"
 msgstr "Mudar email"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1664
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Email modificado com sucesso!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1616
+#: src/client.cpp:1687
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Registro cancelado com sucesso"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1618
+#: src/client.cpp:1689
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Tchau, volte sempre..."
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
-#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
+#: src/client.cpp:1963 src/client.cpp:1978 src/client.cpp:2023
+#: src/client.cpp:2039 src/client.cpp:2465 src/client.cpp:2473
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s não existe e não pode ser criado! Saindo."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2108
+#: src/client.cpp:2179
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
+#: src/client.cpp:2220 src/client.cpp:2227
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Erro ao criar pasta de atualizações!"
 
-#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
+#: src/client.cpp:2249 src/client.cpp:2262
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Erro: %s não existe e não pode se criado! Saindo."
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2842
+#: src/client.cpp:2915
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -828,78 +828,78 @@ msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Jogador não pode ser apagado!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
+#: src/commands.cpp:899 src/commands.cpp:955
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Uptime do cliente: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d semanas"
 
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d semanas"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d dias"
 
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d dias"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d horas"
 
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr "%d horas"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minutos"
 
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minutos"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d segundos"
 
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d segundos"
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1106
+#: src/commands.cpp:1109
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr "Variáveis ​​de ambiente despejadas"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Recursos de imagens:"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
+#: src/commands.cpp:1367 src/commands.cpp:1376
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Recursos de imagens orfãos:"
 
@@ -981,7 +981,7 @@ msgid "Comment: %s"
 msgstr "Comentário: %s"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:189
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Peso: %s"
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Falar"
 #. TRANSLATORS: buy item
 #. TRANSLATORS: buy dialog name
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2595
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:207 src/gui/windows/buydialog.cpp:219
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:273 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:67
 msgid "Buy"
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "Comprar"
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: sell dialog name
 #. TRANSLATORS: sell dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2601
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:69 src/gui/windows/selldialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:65 src/gui/windows/selldialog.cpp:107
 msgid "Sell"
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "Vender"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add comment to player
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:250 src/gui/popups/popupmenu.cpp:375
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2662
 msgid "Add comment"
 msgstr "Adicionar comentário"
 
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "Adicionar a lista de ataques"
 #. TRANSLATORS: add monster to ignore list
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add item to pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2679
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2682
 msgid "Add to ignore list"
 msgstr "Adicionar a lista de ignorados"
 
@@ -1177,8 +1177,8 @@ msgstr "Adicionar nome ao chat"
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2271 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2305
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2700
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2836 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "Jogadores"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player from party
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:387 src/gui/popups/popupmenu.cpp:726
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2643
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2646
 msgid "Kick from party"
 msgstr "Chutar do grupo"
 
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "CopiaCopiar para a área de transferência"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: invite player to party
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2637
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2640
 msgid "Invite to party"
 msgstr "Convidar para grupo"
 
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr "Retirar tudo"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: skills dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2761
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2764
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:202
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:685 src/gui/windows/skilldialog.cpp:290
 msgid "Use"
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Mover a baixo"
 #. TRANSLATORS: undress item from player
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: undress player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
 msgid "Undress"
 msgstr "Limpar conjunto de roupas"
 
@@ -1614,53 +1614,53 @@ msgid "Unignore"
 msgstr "Não ignorar"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2578
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2580
 msgid "Follow"
 msgstr "Seguir"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: imitate player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2581
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2584
 msgid "Imitation"
 msgstr "Imitar"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: buy item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2605 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2620
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
 msgid "Buy (?)"
 msgstr "Comprar (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: sell item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2611 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2626
 msgid "Sell (?)"
 msgstr "Vender (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2653
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
 msgid "Show Items"
 msgstr "Mostar itens"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove item from pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2670
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2673
 msgid "Remove from pickup list"
 msgstr "Remover lista de pegar itens"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2675
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2678
 msgid "Add to pickup list"
 msgstr "Adicionar na lista de pegar itens"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove protection from item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2724
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2727
 msgid "Unprotect item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add protection to item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2733
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2736
 msgid "Protect item"
 msgstr ""
 
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unequip item
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2746 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2749 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:204
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:674
 msgid "Unequip"
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "Desequipar"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2752 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2755 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:679 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:60
 msgid "Equip"
 msgstr "Equipar"
@@ -1686,14 +1686,14 @@ msgstr "Equipar"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2772 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:782
 msgid "Drop..."
 msgstr "Descartar..."
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop all item amount
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2778
 msgid "Drop all"
 msgstr "Descartar tudo"
 
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "Descartar tudo"
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2781 src/gui/windowmenu.cpp:136
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2784 src/gui/windowmenu.cpp:136
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:787
 msgid "Drop"
 msgstr "Descartar"
@@ -1709,48 +1709,48 @@ msgstr "Descartar"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: split items
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2789 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2792 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
 msgid "Split"
 msgstr "Dividir"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: gm commands
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2799
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2802
 msgid "GM..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2807
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2810
 msgid "GM commands"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: check player ip
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2812
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
 msgid "Check ip"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: go to player position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
 msgid "Goto"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: recall player to current position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
 msgid "Recall"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: revive player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2824
 msgid "Revive"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2826
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2829
 msgid "Kick"
 msgstr "Chutar"
 
@@ -2342,9 +2342,8 @@ msgstr "Direita"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
-#, fuzzy
 msgid "Move Forward"
-msgstr "Mover a baixo"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1428
@@ -5536,7 +5535,7 @@ msgstr "Abrir automaticamente esta janela"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: quit dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
-#: src/gui/windows/editdialog.cpp:48 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/editdialog.cpp:46 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:207 src/gui/windows/okdialog.cpp:50
 #: src/gui/windows/quitdialog.cpp:67 src/gui/windows/textdialog.cpp:46
 msgid "OK"
@@ -6737,127 +6736,127 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Carrinho"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:81
+#: src/main.cpp:77
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr "manaplus [opções] [manaplus-arquivo]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:83
+#: src/main.cpp:79
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[manaplus-arquivo] : O arquivo manaplus é um XML (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:82
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr "usado para definir parâmetros customizados"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:84
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr "para o cliente manaplus. "
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:87
 msgid "Options:"
 msgstr "Opções:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : Usar arquivo de log"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr "-a --chat-log-dir : Diretório para log de chat"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        :  Exibe a versão"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:99
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : Exibe esta ajuda"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:101
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : Diretório de configuração a ser usado"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : Efetua login com este usuário"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       :Efetua login com esta senha"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      :Efetua login com este personagem"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server         :  Nome ou IP do servidor de login"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : Porta do servidor de login"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:114
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr "-H --update-host : Usar este host de update"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:116
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 "  -D --default        : Escolhe um personagem e um servidor de personagem "
 "padrão"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:119
+#: src/main.cpp:115
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update    : Não faz downloads de atualização"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:121
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 "  -d --data           : Pasta de onde os dados do jogo vão ser carregados"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:124
+#: src/main.cpp:120
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 "  -L --localdata-dir  : Diretório a ser usado como pasta de dados local"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:127
+#: src/main.cpp:123
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir : Diretório onde serão salvas as screenshots"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:130
+#: src/main.cpp:126
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Inicia o jogo em modo seguro"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:128
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 "  -T --testes          : Começar a testar drivers para auto configuração"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:136
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr "-O --no-opengl : Desabilita OpenGL nesta sessão"
 
@@ -7905,9 +7904,8 @@ msgstr "OpenGL Móvel"
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-#, fuzzy
 msgid "Normal OpenGL"
-msgstr "OpenGL Móvel"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82
@@ -7919,44 +7917,41 @@ msgstr "Seguro OpenGL"
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:41 src/resources/db/avatardb.cpp:67
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:315 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:316 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "sem nome"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:72
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:74
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:75
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:76
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:77
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:79
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:80
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:204
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:205
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Item desconhecido"
-
-#~ msgid "Fast OpenGL"
-#~ msgstr "Rápido OpenGL"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index c93aee3ee..70904e838 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-08 14:53+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "manaplus/language/pt_BR/)\n"
@@ -535,31 +535,31 @@ msgstr "Bolha Flutuante"
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1113 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Configurar"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1117 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1120 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Vídeo"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1123 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1126 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Ajuda"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1130 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -581,32 +581,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1179
+#: src/client.cpp:1249
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Conectando-se ao servidor"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1224
+#: src/client.cpp:1294
 msgid "Logging in"
 msgstr "Fazendo login"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1265
+#: src/client.cpp:1335
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Entrando no mundo do jogo"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1388
+#: src/client.cpp:1459
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Requerindo personagens"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1429
+#: src/client.cpp:1500
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Conectando ao servidor do jogo"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1443
+#: src/client.cpp:1514
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Mudando de servidor do jogo"
 
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Mudando de servidor do jogo"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
+#: src/client.cpp:1574 src/client.cpp:1585 src/client.cpp:1766
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
@@ -634,65 +634,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1527
+#: src/client.cpp:1598
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Requisitando detalhes do registro"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1567
+#: src/client.cpp:1638
 msgid "Password Change"
 msgstr "Mudar senha"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1569
+#: src/client.cpp:1640
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Senha modificada com sucesso!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1591
+#: src/client.cpp:1662
 msgid "Email Change"
 msgstr "Mudar email"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1664
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Email modificado com sucesso!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1616
+#: src/client.cpp:1687
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Registro cancelado com sucesso"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1618
+#: src/client.cpp:1689
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Adeus, volte sempre..."
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
-#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
+#: src/client.cpp:1963 src/client.cpp:1978 src/client.cpp:2023
+#: src/client.cpp:2039 src/client.cpp:2465 src/client.cpp:2473
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s não existe e não pode ser criado! Saindo."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2108
+#: src/client.cpp:2179
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr "Host de atualização inválido: %s."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
+#: src/client.cpp:2220 src/client.cpp:2227
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Erro ao criar pasta de atualizações!"
 
-#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
+#: src/client.cpp:2249 src/client.cpp:2262
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Erro: %s não existe e não pode se criado! Saindo."
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2842
+#: src/client.cpp:2915
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr "Você quer abrir a página de suporte?"
 
@@ -834,78 +834,78 @@ msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Jogador não pôde ser apagado!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
+#: src/commands.cpp:899 src/commands.cpp:955
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Uptime do cliente: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d semanas"
 
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d Semanas"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d dias"
 
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d Dias"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d horas"
 
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr "%d Horas"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minutos"
 
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d Minutos"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d segundos"
 
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d Segundos"
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1106
+#: src/commands.cpp:1109
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr "Variáveis de ambiente despejada"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Recursos de imagem:"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
+#: src/commands.cpp:1367 src/commands.cpp:1376
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Recurso de imagem orfão:"
 
@@ -987,7 +987,7 @@ msgid "Comment: %s"
 msgstr "Comentário: %s"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:189
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Peso: %s"
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "Falar"
 #. TRANSLATORS: buy item
 #. TRANSLATORS: buy dialog name
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2595
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:207 src/gui/windows/buydialog.cpp:219
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:273 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:67
 msgid "Buy"
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Comprar"
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: sell dialog name
 #. TRANSLATORS: sell dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2601
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:69 src/gui/windows/selldialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:65 src/gui/windows/selldialog.cpp:107
 msgid "Sell"
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Vender"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add comment to player
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:250 src/gui/popups/popupmenu.cpp:375
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2662
 msgid "Add comment"
 msgstr "Add comentário"
 
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Adicionar a lista de ataques"
 #. TRANSLATORS: add monster to ignore list
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add item to pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2679
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2682
 msgid "Add to ignore list"
 msgstr "Adicionar a lista de ignorados"
 
@@ -1183,8 +1183,8 @@ msgstr "Adicionar nome ao chat"
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2271 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2305
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2700
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2836 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "Jogadores"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player from party
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:387 src/gui/popups/popupmenu.cpp:726
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2643
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2646
 msgid "Kick from party"
 msgstr "Expulsar do grupo"
 
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "Copiar para a área de transferência"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: invite player to party
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2637
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2640
 msgid "Invite to party"
 msgstr "Convidar para grupo"
 
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgstr "Retirar tudo"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: skills dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2761
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2764
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:202
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:685 src/gui/windows/skilldialog.cpp:290
 msgid "Use"
@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "Mover para baixo"
 #. TRANSLATORS: undress item from player
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: undress player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
 msgid "Undress"
 msgstr "Despir"
 
@@ -1620,53 +1620,53 @@ msgid "Unignore"
 msgstr "Não ignorar"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2578
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2580
 msgid "Follow"
 msgstr "Seguir"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: imitate player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2581
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2584
 msgid "Imitation"
 msgstr "Imitar"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: buy item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2605 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2620
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
 msgid "Buy (?)"
 msgstr "Comprar (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: sell item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2611 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2626
 msgid "Sell (?)"
 msgstr "vender (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2653
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
 msgid "Show Items"
 msgstr "Mostrar itens"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove item from pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2670
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2673
 msgid "Remove from pickup list"
 msgstr "Remover da lista de pegar"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2675
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2678
 msgid "Add to pickup list"
 msgstr "Adicionar a lista de captura"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove protection from item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2724
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2727
 msgid "Unprotect item"
 msgstr "Desproteger item"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add protection to item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2733
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2736
 msgid "Protect item"
 msgstr "Proteger item"
 
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "Proteger item"
 #. TRANSLATORS: unequip item
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2746 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2749 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:204
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:674
 msgid "Unequip"
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "Desequipar"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2752 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2755 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:679 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:60
 msgid "Equip"
 msgstr "Equipar"
@@ -1692,14 +1692,14 @@ msgstr "Equipar"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2772 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:782
 msgid "Drop..."
 msgstr "Descartar..."
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop all item amount
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2778
 msgid "Drop all"
 msgstr "Descartar tudo"
 
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "Descartar tudo"
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2781 src/gui/windowmenu.cpp:136
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2784 src/gui/windowmenu.cpp:136
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:787
 msgid "Drop"
 msgstr "Descartar"
@@ -1715,48 +1715,48 @@ msgstr "Descartar"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: split items
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2789 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2792 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
 msgid "Split"
 msgstr "Dividir"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: gm commands
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2799
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2802
 msgid "GM..."
 msgstr "GM..."
 
 #. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2807
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2810
 msgid "GM commands"
 msgstr "Comandos de GM"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: check player ip
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2812
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
 msgid "Check ip"
 msgstr "Checar ip"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: go to player position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
 msgid "Goto"
 msgstr "Ir à"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: recall player to current position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
 msgid "Recall"
 msgstr "Trazer jogador"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: revive player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2824
 msgid "Revive"
 msgstr "Reviver"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2826
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2829
 msgid "Kick"
 msgstr "Chutar"
 
@@ -2348,9 +2348,8 @@ msgstr "Direita"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
-#, fuzzy
 msgid "Move Forward"
-msgstr "Mover para baixo"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1428
@@ -5543,7 +5542,7 @@ msgstr "Auto abrir esta janela"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: quit dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
-#: src/gui/windows/editdialog.cpp:48 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/editdialog.cpp:46 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:207 src/gui/windows/okdialog.cpp:50
 #: src/gui/windows/quitdialog.cpp:67 src/gui/windows/textdialog.cpp:46
 msgid "OK"
@@ -6744,126 +6743,126 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Carrinho"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:81
+#: src/main.cpp:77
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr "Manaplus [opções] [manaplus-arquivo]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:83
+#: src/main.cpp:79
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[Manaplus-Arquivo]: O arquivo Manaplus é um arquivo XML (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:82
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr "Usado para parâmetros customizados"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:84
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr "Para o cliente Manaplus."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:87
 msgid "Options:"
 msgstr "Opções:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : Usar arquivo de log"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr "-a --chat-log-dir: Diretório para log de chat"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        :  Exibe a versão"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:99
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : Exibe esta ajuda"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:101
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : Diretório de configuração a ser usado"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : Efetua login com este usuário"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       :Efetua login com esta senha"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      :Efetua login com este personagem"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server         :  Nome ou IP do servidor de login"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : Porta do servidor de login"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:114
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr "-H --update-host: Usar este host de update"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:116
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 "  -D --default        : Escolhe um personagem e um servidor de personagem "
 "padrão"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:119
+#: src/main.cpp:115
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update    : Não faz downloads de atualização"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:121
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 "  -d --data           : Pasta de onde os dados do jogo vão ser carregados"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:124
+#: src/main.cpp:120
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 "  -L --localdata-dir  : Diretório a ser usado como pasta de dados local"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:127
+#: src/main.cpp:123
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir : Diretório onde serão salvas as screenshots"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:130
+#: src/main.cpp:126
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Inicia o jogo em modo seguro"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:128
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr "  -T --testes          : Começa a testar drivers e a auto-configurar"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:136
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr "-O --no-opengl : Desabilita OpenGL nesta sessão"
 
@@ -7911,9 +7910,8 @@ msgstr "OpenGL móvel"
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-#, fuzzy
 msgid "Normal OpenGL"
-msgstr "OpenGL móvel"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82
@@ -7925,44 +7923,41 @@ msgstr "Seguro OpenGL"
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:41 src/resources/db/avatardb.cpp:67
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:315 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:316 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "sem nome"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:72
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr "Ataque %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:74
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:75
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr "Defesa %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:76
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:77
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr "HP %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:79
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr "MP %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:80
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr "Nível %s"
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:204
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:205
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Item desconhecido"
-
-#~ msgid "Fast OpenGL"
-#~ msgstr "Rápido OpenGL"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ced797368..b332dd4ca 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 09:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-08 14:53+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:51+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
 "language/ru/)\n"
@@ -534,31 +534,31 @@ msgstr "Плавающий пузырек"
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1113 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Настройка"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1117 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr "Производительность"
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1120 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Видео"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1123 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr "Тема"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1126 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Помощь"
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Помощь"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1130 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -580,32 +580,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1179
+#: src/client.cpp:1249
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Идет подключение к серверу..."
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1224
+#: src/client.cpp:1294
 msgid "Logging in"
 msgstr "Авторизация"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1265
+#: src/client.cpp:1335
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Входим в игровой мир"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1388
+#: src/client.cpp:1459
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Получение списка персонажей"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1429
+#: src/client.cpp:1500
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Подключение к игровому серверу"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1443
+#: src/client.cpp:1514
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Смена игрового сервера"
 
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Смена игрового сервера"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
+#: src/client.cpp:1574 src/client.cpp:1585 src/client.cpp:1766
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
@@ -633,65 +633,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1527
+#: src/client.cpp:1598
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Запрос регистрационных данных"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1567
+#: src/client.cpp:1638
 msgid "Password Change"
 msgstr "Изменить Пароль"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1569
+#: src/client.cpp:1640
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Пароль изменен!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1591
+#: src/client.cpp:1662
 msgid "Email Change"
 msgstr "Сменить Email"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1664
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Email изменен!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1616
+#: src/client.cpp:1687
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Регистрация удалена"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1618
+#: src/client.cpp:1689
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Хорошо, возвращайтесь в любое время..."
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
-#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
+#: src/client.cpp:1963 src/client.cpp:1978 src/client.cpp:2023
+#: src/client.cpp:2039 src/client.cpp:2465 src/client.cpp:2473
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s не существует, и не может быть создано! Выход."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2108
+#: src/client.cpp:2179
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr "Некорректный сервер обновленмй: %s."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
+#: src/client.cpp:2220 src/client.cpp:2227
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Ошибка создания директории для обновлений!"
 
-#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
+#: src/client.cpp:2249 src/client.cpp:2262
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Ошибка: %s не существует, и не может быть создан! Выход."
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2842
+#: src/client.cpp:2915
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr "Открыть страницу поддержки?"
 
@@ -833,78 +833,78 @@ msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Игрок не может быть удален!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
+#: src/commands.cpp:899 src/commands.cpp:955
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Время работы клиента: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d неделя"
 
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d недель"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d день"
 
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d дней"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d час"
 
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr "%d часов"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d минута"
 
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d минут"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d секунда"
 
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d секунд"
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1106
+#: src/commands.cpp:1109
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr "Переменные среды сохранены"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Изображений:"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
+#: src/commands.cpp:1367 src/commands.cpp:1376
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Удаленных изображений:"
 
@@ -918,15 +918,15 @@ msgstr ""
 
 #: src/dyetool/dyemain.cpp:49
 msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
-msgstr ""
+msgstr "dyecmd исходныйфайл строкацвета файлназначения"
 
 #: src/dyetool/dyemain.cpp:50
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "или"
 
 #: src/dyetool/dyemain.cpp:51
 msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
-msgstr ""
+msgstr "dyecmd файлстрокацвета файлназначения"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
@@ -987,7 +987,7 @@ msgid "Comment: %s"
 msgstr "Комментарий: %s"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:189
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Вес: %s"
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "Разговор"
 #. TRANSLATORS: buy item
 #. TRANSLATORS: buy dialog name
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2595
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:207 src/gui/windows/buydialog.cpp:219
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:273 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:67
 msgid "Buy"
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Купить"
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: sell dialog name
 #. TRANSLATORS: sell dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2601
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:69 src/gui/windows/selldialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:65 src/gui/windows/selldialog.cpp:107
 msgid "Sell"
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Продать"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add comment to player
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:250 src/gui/popups/popupmenu.cpp:375
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2662
 msgid "Add comment"
 msgstr "Добавить коментарий"
 
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Добавить в список атаки"
 #. TRANSLATORS: add monster to ignore list
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add item to pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2679
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2682
 msgid "Add to ignore list"
 msgstr "Добавить в список игнорирования"
 
@@ -1183,8 +1183,8 @@ msgstr "Добавить имя в чат"
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2271 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2305
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2700
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2836 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "Игроки"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player from party
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:387 src/gui/popups/popupmenu.cpp:726
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2643
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2646
 msgid "Kick from party"
 msgstr "Выкинуть из группы"
 
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "Копировать в буфер обмена"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: invite player to party
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2637
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2640
 msgid "Invite to party"
 msgstr "Пригласить в группу"
 
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgstr "Получить все"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: skills dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2761
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2764
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:202
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:685 src/gui/windows/skilldialog.cpp:290
 msgid "Use"
@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "Передвинуть ниже"
 #. TRANSLATORS: undress item from player
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: undress player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
 msgid "Undress"
 msgstr "Раздеть"
 
@@ -1620,53 +1620,53 @@ msgid "Unignore"
 msgstr "Не игнорировать"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2578
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2580
 msgid "Follow"
 msgstr "Следовать"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: imitate player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2581
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2584
 msgid "Imitation"
 msgstr "Имитировать"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: buy item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2605 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2620
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
 msgid "Buy (?)"
 msgstr "Купить (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: sell item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2611 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2626
 msgid "Sell (?)"
 msgstr "Продать (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2653
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
 msgid "Show Items"
 msgstr "Показать предметы"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove item from pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2670
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2673
 msgid "Remove from pickup list"
 msgstr "Удалить из поднятия"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2675
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2678
 msgid "Add to pickup list"
 msgstr "Сделать поднимаемым"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove protection from item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2724
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2727
 msgid "Unprotect item"
 msgstr "Снять защиту"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add protection to item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2733
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2736
 msgid "Protect item"
 msgstr "Поставить защиту"
 
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "Поставить защиту"
 #. TRANSLATORS: unequip item
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2746 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2749 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:204
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:674
 msgid "Unequip"
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "Снять"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2752 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2755 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:679 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:60
 msgid "Equip"
 msgstr "Надеть"
@@ -1692,14 +1692,14 @@ msgstr "Надеть"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2772 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:782
 msgid "Drop..."
 msgstr "Бросить..."
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop all item amount
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2778
 msgid "Drop all"
 msgstr "Бросить все"
 
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "Бросить все"
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2781 src/gui/windowmenu.cpp:136
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2784 src/gui/windowmenu.cpp:136
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:787
 msgid "Drop"
 msgstr "Бросить"
@@ -1715,48 +1715,48 @@ msgstr "Бросить"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: split items
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2789 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2792 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
 msgid "Split"
 msgstr "Разделить"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: gm commands
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2799
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2802
 msgid "GM..."
 msgstr "ГМ..."
 
 #. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2807
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2810
 msgid "GM commands"
 msgstr "Коменды ГМ"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: check player ip
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2812
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
 msgid "Check ip"
 msgstr "Проверить IP"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: go to player position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
 msgid "Goto"
 msgstr "Перейти"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: recall player to current position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
 msgid "Recall"
 msgstr "Вызвать"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: revive player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2824
 msgid "Revive"
 msgstr "Оживить"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2826
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2829
 msgid "Kick"
 msgstr "Кикнуть"
 
@@ -2348,9 +2348,8 @@ msgstr "Движение вправо"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
-#, fuzzy
 msgid "Move Forward"
-msgstr "Передвинуть ниже"
+msgstr "Движение вперед"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1428
@@ -5551,7 +5550,7 @@ msgstr "Автоматически открывать это окно"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: quit dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
-#: src/gui/windows/editdialog.cpp:48 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/editdialog.cpp:46 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:207 src/gui/windows/okdialog.cpp:50
 #: src/gui/windows/quitdialog.cpp:67 src/gui/windows/textdialog.cpp:46
 msgid "OK"
@@ -6755,124 +6754,124 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Телега"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:81
+#: src/main.cpp:77
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr "manaplus [параметры] [файл-manaplus]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:83
+#: src/main.cpp:79
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[файл-manaplus] : Файл manaplus это xml файл (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:82
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr "                  используется для указания дополнительных параметров"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:84
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr "                  в клиенте."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:87
 msgid "Options:"
 msgstr "Опции:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : Использовать указанный файл как лог"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr "  -a --chat-log-dir   : Использовать указанный каталог для лога"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        : Показать версию"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:99
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : Показать эту справку"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:101
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : Использовать указанный каталог конфигурации"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : Войти с указанным логином"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       : Войти с указанным паролем"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      : Использовать указанный персонаж"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server         : Имя или IP сервера авторизации"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : Порт сервера авторизации"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:114
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr "  -H --update-host    : Использовать этот узел обновлений"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:116
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 "  -D --default        : Выбрать персонаж и сервер персонажей по умолчанию"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:119
+#: src/main.cpp:115
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update    : Пропустить обновление"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:121
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data           : Загрузить игровые данные из этого каталога"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:124
+#: src/main.cpp:120
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr "  -L --localdata-dir  : Каталог для локальных данных"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:127
+#: src/main.cpp:123
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir : Сохранять скриншоты в указанном каталоге"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:130
+#: src/main.cpp:126
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Запуск игры в безопасном режиме"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:128
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 "  -T --tests          : Запускает проверку драйверов и автоконфигурацию"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:136
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr "  -O --no-opengl      : Не использовать OpenGL для этой сессии"
 
@@ -7916,9 +7915,8 @@ msgstr "Мобильный OpenGL"
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-#, fuzzy
 msgid "Normal OpenGL"
-msgstr "Мобильный OpenGL"
+msgstr "Нормальный OpenGL"
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82
@@ -7930,44 +7928,41 @@ msgstr "Безопасный OpenGL"
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:41 src/resources/db/avatardb.cpp:67
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:315 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:316 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "безымянный"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:72
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr "Атака %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:74
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:75
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr "Защита %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:76
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:77
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr "Жизнь %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:79
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr "Мана %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:80
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr "Уровень: %s"
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:204
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:205
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Неизвестный предмет"
-
-#~ msgid "Fast OpenGL"
-#~ msgstr "Быстрый OpenGL"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f4eef85ee..16d3c5a3d 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,87 +19,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -108,387 +108,387 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -526,31 +526,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Nastavenie"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Nápoveda"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Nápoveda"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -572,32 +572,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Zatvoriť"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -612,10 +612,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -625,65 +625,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -696,36 +696,36 @@ msgstr "Neznámy príkaz."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -734,167 +734,167 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -904,37 +904,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr ""
 
@@ -1048,7 +1060,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1160,7 +1172,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1242,7 +1254,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2303,81 +2315,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2386,7 +2403,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2397,12 +2414,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2412,7 +2429,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2421,40 +2438,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Vymazať"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2462,7 +2479,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2470,13 +2487,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2830,62 +2847,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "Ak <nick> medzery v mene, použi dvojité úvodzovky (\")."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3490,8 +3507,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr ""
 
@@ -4627,47 +4644,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4844,8 +4861,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5073,8 +5090,8 @@ msgstr "Meno"
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5085,8 +5102,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5122,33 +5139,33 @@ msgstr "Žena"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr "Prosím rozdeľ %d bodov"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr "Tvoje meno musí mať aspoň 4 písmená."
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr "Charakterové staty OK"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr "Prosím odstráň %d bodov"
@@ -5249,13 +5266,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Nápoveda pre %s: %s"
@@ -5266,211 +5283,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Áno"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5893,7 +5910,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6621,7 +6638,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6631,17 +6648,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6663,25 +6680,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6689,7 +6706,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6704,122 +6721,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6912,13 +6929,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6986,136 +7003,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7852,7 +7869,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 1f9f3937e..d26d38aed 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,87 +19,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -107,387 +107,387 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -525,31 +525,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr ""
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -571,32 +571,32 @@ msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -611,10 +611,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -624,65 +624,65 @@ msgid "Error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -695,36 +695,36 @@ msgstr "Unknown command > Komand e panjohur"
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -733,167 +733,167 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -903,37 +903,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr ""
 
@@ -1047,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1159,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1241,7 +1253,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2302,81 +2314,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2385,7 +2402,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2396,12 +2413,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2411,7 +2428,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2420,40 +2437,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2461,7 +2478,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2469,13 +2486,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2829,62 +2846,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3489,8 +3506,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr ""
 
@@ -4626,47 +4643,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4843,8 +4860,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5072,8 +5089,8 @@ msgstr ""
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5084,8 +5101,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5121,33 +5138,33 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr ""
@@ -5248,13 +5265,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr ""
@@ -5265,211 +5282,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5890,7 +5907,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6618,7 +6635,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6628,17 +6645,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6660,25 +6677,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6686,7 +6703,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6701,122 +6718,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6909,13 +6926,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6983,136 +7000,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7849,7 +7866,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 3970297ea..af2c1cd06 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,87 +19,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignorerar handelserbjudanden"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Accepterar handelserbjudanden"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -107,387 +107,387 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -525,31 +525,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Inställningar"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Hjälp"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Hjälp"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -571,32 +571,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Stäng"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -611,10 +611,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -624,65 +624,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Fel"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Kunde inte skapa katalog för uppdateringar!"
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -695,36 +695,36 @@ msgstr "Okänt kommando."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Behöver en text att viska!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -733,167 +733,167 @@ msgstr "Kan inte skapa viskningsflik för smeknamnet \"%s\"! Antingen existerar
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Du måste ange gruppens namn."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Retur visar/döljer chattfönstret."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Meddelande stänger chattfönstret."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Retur växlar nu chattfönstrets synlighet."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Meddelanden stänger nu chattfönstret."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -903,37 +903,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr "Alternativ till /%s är ”yes”, ”no”, ”true”, ”false”, ”1”, ”0”."
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr "Allmänt"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Kunde inte spara skärmbild!"
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr "Nätverksfel"
 
@@ -1047,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1159,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1241,7 +1253,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2302,81 +2314,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr "Gå uppåt"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr "Gå nedåt"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr "Gå åt vänster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr "Gå åt höger"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2385,7 +2402,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2396,12 +2413,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2411,7 +2428,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2420,40 +2437,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Ta bort"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2461,7 +2478,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2469,13 +2486,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr "Chatt"
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2829,62 +2846,62 @@ msgstr "Gille"
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "Om <spelare> innehåller mellanslag, måste du sätta citattecken (\") runt det."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3489,8 +3506,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr "Karta"
 
@@ -4626,47 +4643,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr "/close > Stänger viskningsfliken"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr "Kommando: /close"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr "Det här kommandot stänger aktuell viskningsflik."
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4843,8 +4860,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5072,8 +5089,8 @@ msgstr "Namn:"
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5084,8 +5101,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5121,33 +5138,33 @@ msgstr "Kvinna"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr "Var vänlig fördela %d poäng"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr "Ditt namn måste vara minst 4 tecken långt."
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr "Karaktärens värden okej"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr "Var vänlig ta bort %d poäng"
@@ -5248,13 +5265,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Viskar till %s: %s"
@@ -5265,211 +5282,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5890,7 +5907,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr "Kunde inte skicka brevet eftersom antingen avsändaren eller brevet självt är ogiltigt."
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6618,7 +6635,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "Färdig"
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6628,17 +6645,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6660,25 +6677,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6686,7 +6703,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6701,122 +6718,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr "Alternativ:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6909,13 +6926,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6983,136 +7000,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7849,7 +7866,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index e9a8ac905..de84bb7be 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/sv_SE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,87 +19,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignorera inkommande bytes-förfrågningar"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Acceptera inkommande bytes-förfrågningar"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Synlig på karta"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr "Människa"
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr "undvika"
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr "missa"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr "Du blev dödad av herr %s"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr "Försökte plocka upp icke existerande item."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr "Item är för tung."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr "Item:en är för långt bort."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr "Inventory är fullt."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr "Stack är för stor."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr "Item:et tillhör någon annan."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr "Okänt fel vid upplockning av item."
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -107,387 +107,387 @@ msgstr[0] "Du plockade upp %d [@@%d|%s@@]."
 msgstr[1] "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr "xp"
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr "jobb"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr "(D) standardrörelse"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr "(I) invertera rörelse"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr "(c) rör sig med några crazy moves"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr "(C) rör sig med crazy moves"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr "(d) dubbel normal + crazy"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr "(?) okänt move"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr "(%u) crazy move nummer %u"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr "(a) standard crazy move"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr "(?) crazy move"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr "(0) standardrörelse mot target"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr "(1) närmar sig target med distans 1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr "(2) närmar sig target med distance 2"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr " (3) närmar sig target med distans 3"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr " (5) närmar sig target med distans 5"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr " (7) närmar sig target med distans 7"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr " (A) närmar sig target till attack range"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr "(a) archer attack-range"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr "(B) flyttar till target för attack-range - 1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr "(?) förflyttar sig till target"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr "(D) standard follow"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr "(R) relativ follow"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr "(M) härma follow"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr "(P) pet follow"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr "(?) okänd follow"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr "(?) attack"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr "(D) standardattack"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr "(s) växla attack utan shield"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr "(S) växla attack med shield"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr "(G) gå och attackera"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr "(A) gå, attackera, pickup"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr "(d) utan automatisk attack"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr "(S) liten pick up 1x1 cells"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr "(D) standard pick up 2x1 cells"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr "(F) framåt pick up 2x3 cells"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr "(3) pick up 3x3 cells"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr "(g) gå och pick up med distans 4"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr "(G) gå och pick up med distans 8"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr "(A) gå och pick up med maximal distans"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr "(?) pick up"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr "(N) normal kartvy"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr "(D) debug kartvy"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr "(u) ultra-kartvy"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr "(U) ultra-kartvy 2"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr "(e) tom kartvy"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr "(b) svartvit kartvy"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr "(f) använd #flar för magic attack"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr "(c) använd #chiza för magic attack"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr "(I) använd #ingrav för magic attack"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr "(F) använd #frillyar för magic attack"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr "(U) använd #upmarmu för magic attack"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr "(?) magic attack"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr "(a) attackera alla spelare"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr "(f) attackera alla utom dina friends"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr "(b) attackera dåliga relationer"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr "(d) attackera inte spelare"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr "(?) pvp-attack"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr "(D) Standardimitation"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr "(O) klädselimitation"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr "(?) imitation"
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr "Iväg"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr "(O) på tangentbord"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr "(A) away"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr "(?) away"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr "(G) spelkamera-läge"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr "(F) fritt kamera-läge"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr "Game modifiers är aktiverade"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr "Game modifiers är inaktiverade"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr "Game modifiers är okända"
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr "Follow: %s"
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr "Follow avbruten"
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr "Imitation: %s"
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr "Imitation avbruten"
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr "Du ser %s"
@@ -525,31 +525,31 @@ msgstr "Floating bubble"
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Inställningar"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Hjälp"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Hjälp"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -571,32 +571,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Stäng"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Ansluter till server"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr "Loggar in"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Går in i spelvärld"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Begär karaktärer"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Ansluter till spelservern"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Ändrar spelserver"
 
@@ -611,10 +611,10 @@ msgstr "Ändrar spelserver"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -624,65 +624,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Begär registreringsuppgifter"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr "Lösenordsändring"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Lösenordsändring har lyckats!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr "Byte av E-post"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "E-posten har ändrats!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Avregistrering lyckad"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Farväl, kom gärna tillbaka snart igen..."
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s existerar inte och kan inte bli skapat! Avslutar."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr "Felaktig uppdaterings-host: %s."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Error uppstod då uppdateringskatalog skulle skapas!"
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Error: %s existerar inte och kan inte bli skapat! Avslutar."
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr "Vill du öppna support-sidan?"
 
@@ -695,36 +695,36 @@ msgstr "Ogiltigt kommando."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Var vänlig specificera ett namn."
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Spelare är redan %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Spelare %s lyckades!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Spelare kunde inte bli %s!"
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Det går inte skicka tomma viskningar!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -733,167 +733,167 @@ msgstr "Kan inte skapa en viskningsflik för nicket \"%s\"! Antingen existerar d
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr "Cache rensad"
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Gruppnamn saknas."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Guild-namn saknas."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Enter för att växla chat."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Meddelande stänger chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Enter nu, växlar chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Meddelande nu, stänger chat."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr "vän"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr "ignorera"
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr "neutral"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Spelaren ignorerades inte!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Spelaren är inte längre ignorerad!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Spelaren kunde inte bli oignorerad!"
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr "blacklistad"
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr "enemy"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Spelare är redan borttagen!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Spelaren lyckades tas bort!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Spelaren kunde inte tas bort!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Klientupptid: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d vecka"
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d veckor"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d dag"
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d dagar"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d timme"
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr "%d timmar"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minut"
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minuter"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d sekund"
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekunder"
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr "Omgivningsvariabler dumpade"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Resurs-bilder:"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Föräldralösa resurs-bilder:"
 
@@ -903,37 +903,49 @@ msgstr "Föräldralösa resurs-bilder:"
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr "Valmöjligheter till /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr "Skärmdump sparades som %s"
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Spara skärmdump misslyckades!"
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "Anslutningen till servern förlorades."
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr "Nätverksfel"
 
@@ -1047,7 +1059,7 @@ msgstr "Nuke"
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr "Flytta"
 
@@ -1159,7 +1171,7 @@ msgstr "Lägg till namnet i chat"
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1241,7 +1253,7 @@ msgstr "Rör kamera"
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2302,81 +2314,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr "Flytta upp"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr "Flytta ner"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr "Flytta vänster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr "Flytta höger"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr "Flytta och välj"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2385,7 +2402,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2396,12 +2413,12 @@ msgid "Other"
 msgstr "Annat"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2411,7 +2428,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2420,40 +2437,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Radera"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr "Enkel"
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Genvägar"
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr "Fönster"
@@ -2461,7 +2478,7 @@ msgstr "Fönster"
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr "Emotes"
@@ -2469,13 +2486,13 @@ msgstr "Emotes"
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr "Gui"
 
@@ -2829,62 +2846,62 @@ msgstr "Guild"
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr "Kommando: /invite <nick>"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr "Detta kommando bjuder in <nick> till din guild."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "Om <nick> har mellanslag, omslut det med citattecken (\")."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr "Kommando: /leave"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr "Detta kommando gör att spelare lämnar guilden."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr "/help > Visar denna hjälp."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr "/invite > Bjuder in en spelare till din guild"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr "/leave > Lämna din guild"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3489,8 +3506,8 @@ msgstr "Cycle monsters targets"
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr "Karta"
 
@@ -4626,47 +4643,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr "Tillåt skärmsläckare att starta"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr "/ignore > Ignorera den andra spelaren"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr "/unignore > Sluta ignorera den andra spelaren"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr "/close > Stäng viskningsfliken"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr "Kommando: /close"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr "Detta kommando stänger nuvarande viskningsflik"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr "Kommando: /ignore"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr "Detta kommando ignorerar den andra spelaren oavsett nuvarande förhållanden."
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr "Kommando: /unignore <player>"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr "Detta kommando stoppar ignorerande av den andra spelaren om de är ignorerade."
@@ -4843,8 +4860,8 @@ msgstr "SET"
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr "Nyckel: %s"
@@ -5072,8 +5089,8 @@ msgstr "Namn:"
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ">"
@@ -5084,8 +5101,8 @@ msgstr ">"
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr "<"
@@ -5121,33 +5138,33 @@ msgstr "Kvinna"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr "Vänligen distribuera %d poäng"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr "Race:"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr "Utseende:"
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr "Ditt namn måste vara minst 4 tecken långt."
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr "Karaktär-stats OK"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr "Vänligen ta bort %d poäng"
@@ -5248,13 +5265,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr "regnbåge 3"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr "Presentera: %s; %d spelare är presenterad."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Viskar till %s: %s"
@@ -5265,211 +5282,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr "Target"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr "Nät"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr "Musik:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr "Karta:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr "Minikarta:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr "Muspekare:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr "Partikelantal:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr "Kartmarkörsantal:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr "Spelarposition:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr "Rita ut samtal:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr "Textur-bindning:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr "%d FPS"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr "%d LPS"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr "%d FPS (Software)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr "%d FPS (mobile OpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr "Antal texturer:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr "Partikelantal: %d"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr "Target:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr "Target Id:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr "Target-typ:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr "Target level:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr "Target race:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr "Target party:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr "Target guild:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr "Attack-fördröjning:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr "Minimal träff:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr "Maximal träff:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr "Critical hit:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr "Target Level:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr "Target Party:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr "Target Guild:"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr "Ping: %s ms"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr "In: %d bytes/s"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr "Ut: %d bytes/s"
@@ -5890,7 +5907,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr "Misslyckades att sända som avsändare eller felaktig bokstav."
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr "Klädsel: %d"
@@ -6618,7 +6635,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "Färdig"
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr "Vem är Online - Uppdaterar"
 
@@ -6628,17 +6645,17 @@ msgid "Update"
 msgstr "Uppdaterar"
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr "Vem är Online -"
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr "Vem är Online - error"
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr "Vem är Online - Uppdatering"
 
@@ -6660,25 +6677,25 @@ msgstr "Välj värld"
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr "key_%d"
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr "JButton%d"
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr "okänd eller borttappad tangent"
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr "JB%d"
@@ -6686,7 +6703,7 @@ msgstr "JB%d"
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr "u-tangenten"
 
@@ -6701,122 +6718,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Cart"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr "manaplus [options] [manaplus-file]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[manaplus-file] : manaplus-filen är en XML-fil (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr "Används för att sätta anpassade parameters"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr "Till manaplus-klienten."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr "Inställningar:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "-l --log-file : Log-fil att använda"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr "-a --chat-log-dir : Katalog att använda för Chat-logg"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "-v --version : Visa version"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "-h --help : Visa hjälp"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "-C --config-dir : Konfiguration för vilken katalog som ska användas"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "-U --username : Logga in med detta användarnamn"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "-P --password : Logga in med detta lösenord"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "-c --character : Logga in med denna karaktär"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "-s --server : Inloggningsserver-namn eller IP"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "-p --port : Loginserver-port"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr "-H --update-host : Använd detta för att uppdatera hosten"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr "-D --default : Välj standard-karaktär server och karaktär"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "-u --skip-update : Undvik uppdateringshemladdning"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "-d --data : Katalog att ladda speldata från"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr "-L --localdata-dir : Katalog att använda som lokal datakatalog"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "--screenshot-dir : Katalog att lagra skärmdumpar i"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "--safemode : Starta spelet i felsäkert läge"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr "-T --tests : Börja testning av drivrutiner och automat-configurering"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr "-O --no-opengl : Avaktivera OpenGL för denna session"
 
@@ -6909,13 +6926,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr "Misslyckades att radera karaktär."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr "Viskning kunde inte sändas, %s är offline."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr "Viskning kunde inte sändas, ignorerad av %s."
@@ -6983,136 +7000,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr "Guild slott: %s"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr "/invite > bjud in en spelare till ditt party"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr "/leave > Lämna partyt du är i"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr "/item > Visa/ändra inställningar för item-delning för partyt"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr "/exp > Visa/ändra inställningar för exp-delning för partyt"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr "Detta kommando bjuder in <nick> till party."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr "Detta kommando gör att spelare lämnar partyt."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr "Kommando: /item <policy>"
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr "Detta kommando ändrar partyts policy för item-delning."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr "<policy> kan vara följande; \"1\", \"yes\", \"true\" för att aktivera item-delning, eller \"0\", \"no\", \"false\" för att avaktivera item-delning."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr "Kommando: /item"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr "Detta kommando visar partyts nyvarande policy för item-delning."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr "Kommando: /exp <policy>"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr "Detta kommando ändrar partyts policy för exp-delning."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr "<policy> kan vara av följande; \"1\", \"yes\", \"true\" för att aktivera exp-delning, or \"0\", \"no\", \"false\" för att avaktivera exp-delning."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr "Kommando: /exp"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr "Detta kommando visar partyts nuvarande policy för exp-delning."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr "Item-delning aktiverad."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr "Item-delning avaktiverad."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr "Item-delning är inte möjlig."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr "Item-delning okänd."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr "Exp-delning är aktiverad."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr "Exp-delning avaktiverad."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr "Exp-delning är inte möjlig."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr "Exp-delning är okänd."
 
@@ -7849,8 +7866,8 @@ msgstr "Mobile OpenGL"
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
-msgstr "Snabb OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index ec9e71224..663cc04ac 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,87 +19,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -107,387 +107,387 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -525,31 +525,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "సహాయం"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "సహాయం"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -571,32 +571,32 @@ msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -611,10 +611,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -624,65 +624,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "పొరపాటు"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -695,36 +695,36 @@ msgstr "గుర్తుతెలియని ఆదేశం."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -733,167 +733,167 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -903,37 +903,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr "సాధారణ"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr ""
 
@@ -1047,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1159,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1241,7 +1253,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2302,81 +2314,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2385,7 +2402,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2396,12 +2413,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2411,7 +2428,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2420,40 +2437,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr "తొలగించు"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2461,7 +2478,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2469,13 +2486,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2829,62 +2846,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3489,8 +3506,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr "పటం"
 
@@ -4626,47 +4643,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4843,8 +4860,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5072,8 +5089,8 @@ msgstr "పేరు:"
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5084,8 +5101,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5121,33 +5138,33 @@ msgstr "స్త్రీ"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr "మీ పేరు కనీసం 4 అక్షరాల పొడవుండాలి."
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr ""
@@ -5248,13 +5265,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr ""
@@ -5265,211 +5282,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "అవును"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5890,7 +5907,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6618,7 +6635,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6628,17 +6645,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6660,25 +6677,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6686,7 +6703,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6701,122 +6718,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6909,13 +6926,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6983,136 +7000,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7849,7 +7866,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index f558fec01..705d56b63 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,474 +19,474 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgstr[0] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -524,31 +524,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "ตั้งค่า"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -570,32 +570,32 @@ msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -610,10 +610,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -623,65 +623,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "ผิดพลาด"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -694,36 +694,36 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -732,167 +732,167 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -902,37 +902,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr ""
 
@@ -1046,7 +1058,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1158,7 +1170,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1240,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2301,81 +2313,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2384,7 +2401,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2395,12 +2412,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2410,7 +2427,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2419,40 +2436,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr "ลบทิ้ง"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2460,7 +2477,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2468,13 +2485,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2828,62 +2845,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3488,8 +3505,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr ""
 
@@ -4625,47 +4642,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4842,8 +4859,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5071,8 +5088,8 @@ msgstr "ชื่อ:"
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5083,8 +5100,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5120,33 +5137,33 @@ msgstr "หญิง"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr ""
@@ -5247,13 +5264,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr ""
@@ -5264,211 +5281,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "ใช่"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5887,7 +5904,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6615,7 +6632,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6625,17 +6642,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6657,25 +6674,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6683,7 +6700,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6698,122 +6715,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6906,13 +6923,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6980,136 +6997,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7846,7 +7863,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index c196af3b3..7556c7c87 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-08 14:53+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
 "language/tr/)\n"
@@ -528,31 +528,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1113 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "Ayarlar"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1117 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1120 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1123 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1126 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "Yardım"
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Yardım"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1130 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -574,32 +574,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Kapat"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1179
+#: src/client.cpp:1249
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Bağlanılıyor"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1224
+#: src/client.cpp:1294
 msgid "Logging in"
 msgstr "Bağlanılıyor"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1265
+#: src/client.cpp:1335
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Oyun dünyasına giriliyor"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1388
+#: src/client.cpp:1459
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Karakterler isteniliyor"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1429
+#: src/client.cpp:1500
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Oyun sunucusuna bağlanılıyor"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1443
+#: src/client.cpp:1514
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Oyun sunucusu değiştiriliyor"
 
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Oyun sunucusu değiştiriliyor"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
+#: src/client.cpp:1574 src/client.cpp:1585 src/client.cpp:1766
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
@@ -627,65 +627,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "Hata"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1527
+#: src/client.cpp:1598
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Kayıt detayları isteniyor"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1567
+#: src/client.cpp:1638
 msgid "Password Change"
 msgstr "Şifre Değiştir"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1569
+#: src/client.cpp:1640
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Şifreniz başarı ile değiştirildi!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1591
+#: src/client.cpp:1662
 msgid "Email Change"
 msgstr "E-posta Değiştir"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1664
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "E-posta başarı ile değiştirildi!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1616
+#: src/client.cpp:1687
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Hesap kapatma başarılı"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1618
+#: src/client.cpp:1689
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Hoşçakal, tekrar bekleriz..."
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
-#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
+#: src/client.cpp:1963 src/client.cpp:1978 src/client.cpp:2023
+#: src/client.cpp:2039 src/client.cpp:2465 src/client.cpp:2473
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s yok ve yaratılamıyor! Çıkış yapılıyor."
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2108
+#: src/client.cpp:2179
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
+#: src/client.cpp:2220 src/client.cpp:2227
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Hata! Güncelleme klasörü oluşturulamadı!"
 
-#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
+#: src/client.cpp:2249 src/client.cpp:2262
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Hata: %s bulunamadı ve yaratılamıyor! Çıkış yapılıyor."
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2842
+#: src/client.cpp:2915
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -827,78 +827,78 @@ msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Oyuncu silinemedi!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
+#: src/commands.cpp:899 src/commands.cpp:955
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1106
+#: src/commands.cpp:1109
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
+#: src/commands.cpp:1367 src/commands.cpp:1376
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -980,7 +980,7 @@ msgid "Comment: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:189
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Ağırlık: %s"
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "Konuş"
 #. TRANSLATORS: buy item
 #. TRANSLATORS: buy dialog name
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2595
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:207 src/gui/windows/buydialog.cpp:219
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:273 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:67
 msgid "Buy"
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Satın Al"
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: sell dialog name
 #. TRANSLATORS: sell dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2601
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:69 src/gui/windows/selldialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:65 src/gui/windows/selldialog.cpp:107
 msgid "Sell"
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Sat"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add comment to player
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:250 src/gui/popups/popupmenu.cpp:375
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2662
 msgid "Add comment"
 msgstr ""
 
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: add monster to ignore list
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add item to pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2679
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2682
 msgid "Add to ignore list"
 msgstr "Gözmezden gelinenler listesine ekle"
 
@@ -1176,8 +1176,8 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2271 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2305
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2700
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2836 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Oyuncular"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player from party
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:387 src/gui/popups/popupmenu.cpp:726
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2643
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2646
 msgid "Kick from party"
 msgstr "Gruptan at"
 
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: invite player to party
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2637
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2640
 msgid "Invite to party"
 msgstr "Gruba davet et"
 
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "Tamamını geri al"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: skills dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2761
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2764
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:202
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:685 src/gui/windows/skilldialog.cpp:290
 msgid "Use"
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: undress item from player
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: undress player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
 msgid "Undress"
 msgstr ""
 
@@ -1613,53 +1613,53 @@ msgid "Unignore"
 msgstr "Görmezden gelmeyi bırak"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2578
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2580
 msgid "Follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: imitate player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2581
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2584
 msgid "Imitation"
 msgstr "Taklit"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: buy item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2605 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2620
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
 msgid "Buy (?)"
 msgstr "Satın Al (?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: sell item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2611 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2626
 msgid "Sell (?)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2653
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
 msgid "Show Items"
 msgstr "Nesneleri göster"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove item from pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2670
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2673
 msgid "Remove from pickup list"
 msgstr "Toplama listesinden kaldır"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2675
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2678
 msgid "Add to pickup list"
 msgstr "Toplama listesine ekle"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove protection from item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2724
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2727
 msgid "Unprotect item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add protection to item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2733
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2736
 msgid "Protect item"
 msgstr ""
 
@@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unequip item
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2746 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2749 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:204
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:674
 msgid "Unequip"
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "Çıkar"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2752 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2755 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:679 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:60
 msgid "Equip"
 msgstr "Donatmak"
@@ -1685,14 +1685,14 @@ msgstr "Donatmak"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2772 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:782
 msgid "Drop..."
 msgstr "Bırak..."
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop all item amount
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2778
 msgid "Drop all"
 msgstr ""
 
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2781 src/gui/windowmenu.cpp:136
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2784 src/gui/windowmenu.cpp:136
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:787
 msgid "Drop"
 msgstr "Bırak"
@@ -1708,48 +1708,48 @@ msgstr "Bırak"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: split items
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2789 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2792 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
 msgid "Split"
 msgstr "Bölme"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: gm commands
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2799
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2802
 msgid "GM..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2807
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2810
 msgid "GM commands"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: check player ip
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2812
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
 msgid "Check ip"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: go to player position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
 msgid "Goto"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: recall player to current position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
 msgid "Recall"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: revive player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2824
 msgid "Revive"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2826
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2829
 msgid "Kick"
 msgstr ""
 
@@ -2341,9 +2341,8 @@ msgstr "Sağa Taşı"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
-#, fuzzy
 msgid "Move Forward"
-msgstr "Aşağı Taşı"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1428
@@ -5530,7 +5529,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: quit dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
-#: src/gui/windows/editdialog.cpp:48 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/editdialog.cpp:46 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:207 src/gui/windows/okdialog.cpp:50
 #: src/gui/windows/quitdialog.cpp:67 src/gui/windows/textdialog.cpp:46
 msgid "OK"
@@ -6732,122 +6731,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:81
+#: src/main.cpp:77
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:83
+#: src/main.cpp:79
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:82
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:84
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:87
 msgid "Options:"
 msgstr "Seçenekler:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : Kullanımı kütükle"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        : Versiyonu görüntüle"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:99
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : Yardımı görüntüle"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:101
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : Kullanılacak ayar klasörü"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : Bu kullanıcı adı ile giriş yap"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       : Bu şifre ile giriş yap"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      : Bu karakter ile giriş yap"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server         : Sunucu adına veya IP'ye giriş yap"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : Sunucu Portuna Giriş yap"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:114
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:116
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr "  -D --default        : Varsayılan karakter sunucusu ve karakteri seç"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:119
+#: src/main.cpp:115
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "-u --skip-update : Güncelleme indirmelerini atla"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:121
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data           : Oyun bilgilerinin yükleneceği klasör"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:124
+#: src/main.cpp:120
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr "  -L --localdata-dir  : Yerel bilgi klasörü olarak kullanılacak klasör"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:127
+#: src/main.cpp:123
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir : Ekran görüntülerinin kaydedileceği klasör"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:130
+#: src/main.cpp:126
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Oyunu güvenli modda başlat"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:128
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:136
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -7882,9 +7881,8 @@ msgstr "Mobil OpenGL"
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-#, fuzzy
 msgid "Normal OpenGL"
-msgstr "Mobil OpenGL"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82
@@ -7896,44 +7894,41 @@ msgstr "Güvenli OpenGL"
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:41 src/resources/db/avatardb.cpp:67
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:315 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:316 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "isimsiz"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:72
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:74
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:75
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:76
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:77
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:79
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:80
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:204
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:205
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Bilinmeyen nesne"
-
-#~ msgid "Fast OpenGL"
-#~ msgstr "Hızlı OpenGL"
diff --git a/po/vls.po b/po/vls.po
index 845b24ac0..a6f79e267 100644
--- a/po/vls.po
+++ b/po/vls.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Vlaams (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/vls/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,87 +18,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -106,387 +106,387 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -524,31 +524,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -570,32 +570,32 @@ msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -610,10 +610,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -623,65 +623,65 @@ msgid "Error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -694,36 +694,36 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -732,167 +732,167 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -902,37 +902,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr ""
 
@@ -1046,7 +1058,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1158,7 +1170,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1240,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2301,81 +2313,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2384,7 +2401,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2395,12 +2412,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2410,7 +2427,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2419,40 +2436,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2460,7 +2477,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2468,13 +2485,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2828,62 +2845,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3488,8 +3505,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr ""
 
@@ -4625,47 +4642,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4842,8 +4859,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5071,8 +5088,8 @@ msgstr ""
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5083,8 +5100,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5120,33 +5137,33 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr ""
@@ -5247,13 +5264,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr ""
@@ -5264,211 +5281,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5889,7 +5906,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6617,7 +6634,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6627,17 +6644,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6659,25 +6676,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6685,7 +6702,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6700,122 +6717,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6908,13 +6925,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6982,136 +6999,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7848,7 +7865,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 175a6bb83..562fe0ea7 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-08 14:53+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
 "language/zh_CN/)\n"
@@ -528,31 +528,31 @@ msgstr "流动的泡沫"
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1113 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "设置"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1117 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1120 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "视频"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1123 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr "主题"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1126 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "帮助"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1130 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -574,32 +574,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1179
+#: src/client.cpp:1249
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "正在连接服务器"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1224
+#: src/client.cpp:1294
 msgid "Logging in"
 msgstr "登录中"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1265
+#: src/client.cpp:1335
 msgid "Entering game world"
 msgstr "进入游戏世界"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1388
+#: src/client.cpp:1459
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "请求角色"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1429
+#: src/client.cpp:1500
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "正在连接游戏服务器"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1443
+#: src/client.cpp:1514
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "正在更改游戏服务器"
 
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "正在更改游戏服务器"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
+#: src/client.cpp:1574 src/client.cpp:1585 src/client.cpp:1766
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
@@ -627,65 +627,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1527
+#: src/client.cpp:1598
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "正在请求详细注册信息"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1567
+#: src/client.cpp:1638
 msgid "Password Change"
 msgstr "更改密码"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1569
+#: src/client.cpp:1640
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "密码更改成功！"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1591
+#: src/client.cpp:1662
 msgid "Email Change"
 msgstr "更改电子邮箱地址"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1664
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "电子邮箱地址更改成功！"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1616
+#: src/client.cpp:1687
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "取消注册成功"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1618
+#: src/client.cpp:1689
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "再见，欢迎随时回来... ..."
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
-#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
+#: src/client.cpp:1963 src/client.cpp:1978 src/client.cpp:2023
+#: src/client.cpp:2039 src/client.cpp:2465 src/client.cpp:2473
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s 不存在，且无法创建！正在退出。"
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2108
+#: src/client.cpp:2179
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
+#: src/client.cpp:2220 src/client.cpp:2227
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "创建更新目录错误！"
 
-#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
+#: src/client.cpp:2249 src/client.cpp:2262
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "错误：%s 不存在且无法创建！正在退出。"
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2842
+#: src/client.cpp:2915
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -825,78 +825,78 @@ msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "无法删除玩家！"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
+#: src/commands.cpp:899 src/commands.cpp:955
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:907
+#: src/commands.cpp:910
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:918
+#: src/commands.cpp:921
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:928
+#: src/commands.cpp:931
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:938
+#: src/commands.cpp:941
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:948
+#: src/commands.cpp:951
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1106
+#: src/commands.cpp:1109
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
+#: src/commands.cpp:1367 src/commands.cpp:1376
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -977,7 +977,7 @@ msgid "Comment: %s"
 msgstr "评论: %s"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:189
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:190
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "重量：%s"
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "说话"
 #. TRANSLATORS: buy item
 #. TRANSLATORS: buy dialog name
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2595
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:240 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:207 src/gui/windows/buydialog.cpp:219
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:273 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:67
 msgid "Buy"
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "购买"
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: sell dialog name
 #. TRANSLATORS: sell dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2598
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:243 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2601
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:69 src/gui/windows/selldialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:65 src/gui/windows/selldialog.cpp:107
 msgid "Sell"
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "出售"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add comment to player
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:250 src/gui/popups/popupmenu.cpp:375
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2662
 msgid "Add comment"
 msgstr "发表评论"
 
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "加入攻击清单"
 #. TRANSLATORS: add monster to ignore list
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add item to pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2679
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:285 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2682
 msgid "Add to ignore list"
 msgstr ""
 
@@ -1173,8 +1173,8 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2271 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2305
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2700
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2836 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "玩家"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player from party
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:387 src/gui/popups/popupmenu.cpp:726
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2643
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2646
 msgid "Kick from party"
 msgstr "踢从党"
 
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: invite player to party
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2637
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2640
 msgid "Invite to party"
 msgstr ""
 
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr "检索所有"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: skills dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2761
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1986 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2764
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:202
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:685 src/gui/windows/skilldialog.cpp:290
 msgid "Use"
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: undress item from player
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: undress player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2327 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2659
 msgid "Undress"
 msgstr ""
 
@@ -1610,53 +1610,53 @@ msgid "Unignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2578
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2580
 msgid "Follow"
 msgstr "按照"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: imitate player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2581
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2584
 msgid "Imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: buy item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2605 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2620
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
 msgid "Buy (?)"
 msgstr "购买(?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: sell item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2608 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2623
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2611 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2626
 msgid "Sell (?)"
 msgstr "出售(?)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2653
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2656
 msgid "Show Items"
 msgstr "显示项目"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove item from pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2670
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2673
 msgid "Remove from pickup list"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2675
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2678
 msgid "Add to pickup list"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove protection from item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2724
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2727
 msgid "Unprotect item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: add protection to item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2733
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2736
 msgid "Protect item"
 msgstr ""
 
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unequip item
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2746 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2749 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:68
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:204
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:674
 msgid "Unequip"
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "卸下装备"
 #. TRANSLATORS: use item
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2752 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2755 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:679 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:60
 msgid "Equip"
 msgstr "装备"
@@ -1682,14 +1682,14 @@ msgstr "装备"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2772 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:217
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:782
 msgid "Drop..."
 msgstr "掉落... ..."
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop all item amount
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2778
 msgid "Drop all"
 msgstr "所有"
 
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "所有"
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2781 src/gui/windowmenu.cpp:136
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2784 src/gui/windowmenu.cpp:136
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:787
 msgid "Drop"
 msgstr "丢弃"
@@ -1705,48 +1705,48 @@ msgstr "丢弃"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: split items
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2789 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2792 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:219
 msgid "Split"
 msgstr "分离"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: gm commands
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2799
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2802
 msgid "GM..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2807
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2810
 msgid "GM commands"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: check player ip
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2812
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
 msgid "Check ip"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: go to player position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
 msgid "Goto"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: recall player to current position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
 msgid "Recall"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: revive player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2824
 msgid "Revive"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: kick player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2826
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2829
 msgid "Kick"
 msgstr ""
 
@@ -2338,9 +2338,8 @@ msgstr "向右移动"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
-#, fuzzy
 msgid "Move Forward"
-msgstr "向下移动"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1428
@@ -5520,7 +5519,7 @@ msgstr "自动打开这个窗口"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: quit dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
-#: src/gui/windows/editdialog.cpp:48 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/editdialog.cpp:46 src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:207 src/gui/windows/okdialog.cpp:50
 #: src/gui/windows/quitdialog.cpp:67 src/gui/windows/textdialog.cpp:46
 msgid "OK"
@@ -6718,122 +6717,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:81
+#: src/main.cpp:77
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:83
+#: src/main.cpp:79
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:82
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:84
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:87
 msgid "Options:"
 msgstr "选项："
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "-l--log-file 日志文件"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "-v --version: 显示版本"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:99
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:101
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:114
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:116
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:119
+#: src/main.cpp:115
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:121
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:124
+#: src/main.cpp:120
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:127
+#: src/main.cpp:123
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:130
+#: src/main.cpp:126
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:128
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:136
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -7871,9 +7870,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-#, fuzzy
 msgid "Normal OpenGL"
-msgstr "快速的OpenGL"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:85 src/render/rendererslistsdl.h:82
@@ -7885,41 +7883,41 @@ msgstr "安全的OpenGL"
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:41 src/resources/db/avatardb.cpp:67
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:315 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:316 src/resources/db/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "未知怪兽"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:72
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:74
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:75
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:76
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:77
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:79
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:80
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:204
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:205
 msgid "Unknown item"
 msgstr "未知物品"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 6a146c477..eec3744e0 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,474 +19,474 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgstr[0] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -524,31 +524,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "設定"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "顯示"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "說明"
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "說明"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -570,32 +570,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "關閉"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -610,10 +610,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -623,65 +623,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "錯誤"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -694,36 +694,36 @@ msgstr "不明指令"
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -732,167 +732,167 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -902,37 +902,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr ""
 
@@ -1046,7 +1058,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1158,7 +1170,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1240,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2301,81 +2313,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2384,7 +2401,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2395,12 +2412,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2410,7 +2427,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2419,40 +2436,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr "刪除"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2460,7 +2477,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2468,13 +2485,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2828,62 +2845,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "如果<暱稱>之間有空格，用雙引號(\")括起來。"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3488,8 +3505,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr ""
 
@@ -4625,47 +4642,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4842,8 +4859,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5071,8 +5088,8 @@ msgstr "名字："
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5083,8 +5100,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5120,33 +5137,33 @@ msgstr "女生"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr "請分配%d點數"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr "你的名字至少需要4個字元"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr "角色狀態確定"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr "請移除%d點數"
@@ -5247,13 +5264,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "對%s竊竊私語：%s"
@@ -5264,211 +5281,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5887,7 +5904,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6615,7 +6632,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "已完成"
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6625,17 +6642,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6657,25 +6674,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6683,7 +6700,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6698,122 +6715,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6906,13 +6923,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6980,136 +6997,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7846,7 +7863,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index f19e3c037..19a114862 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-25 16:34+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,474 +19,474 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:857
+#: src/actionmanager.cpp:864
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "忽略收到的交易要求"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:867
+#: src/actionmanager.cpp:874
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "接受收到的交易要求"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1249
+#: src/actormanager.cpp:1250
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:294
+#: src/being/being.cpp:298
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:502
+#: src/being/being.cpp:506
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1746 src/gui/windows/whoisonline.cpp:861
+#: src/being/being.cpp:1750 src/gui/windows/whoisonline.cpp:862
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1751 src/gui/windows/whoisonline.cpp:866
+#: src/being/being.cpp:1755 src/gui/windows/whoisonline.cpp:867
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:387
+#: src/being/localplayer.cpp:388
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1372
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1376
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1380
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1384
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1388
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1392
+#: src/being/localplayer.cpp:1393
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1396
+#: src/being/localplayer.cpp:1397
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1420
+#: src/being/localplayer.cpp:1421
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgstr[0] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1625 src/being/localplayer.cpp:1660
-#: src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1626 src/being/localplayer.cpp:1661
+#: src/being/localplayer.cpp:1662
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1666 src/being/localplayer.cpp:1673
-#: src/being/localplayer.cpp:1680
+#: src/being/localplayer.cpp:1667 src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1681
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1865
+#: src/being/localplayer.cpp:1866
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1867
+#: src/being/localplayer.cpp:1868
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1869
+#: src/being/localplayer.cpp:1870
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1871
+#: src/being/localplayer.cpp:1872
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1873
+#: src/being/localplayer.cpp:1874
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1875
+#: src/being/localplayer.cpp:1876
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1898
+#: src/being/localplayer.cpp:1899
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1904
+#: src/being/localplayer.cpp:1905
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1909
+#: src/being/localplayer.cpp:1910
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1924
+#: src/being/localplayer.cpp:1925
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1926
+#: src/being/localplayer.cpp:1927
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1928
+#: src/being/localplayer.cpp:1929
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1930
+#: src/being/localplayer.cpp:1931
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1932
+#: src/being/localplayer.cpp:1933
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1934
+#: src/being/localplayer.cpp:1935
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1936
+#: src/being/localplayer.cpp:1937
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1938
+#: src/being/localplayer.cpp:1939
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1940
+#: src/being/localplayer.cpp:1941
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1942
+#: src/being/localplayer.cpp:1943
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1962
+#: src/being/localplayer.cpp:1963
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1964
+#: src/being/localplayer.cpp:1965
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1966
+#: src/being/localplayer.cpp:1967
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1968
+#: src/being/localplayer.cpp:1969
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1970
+#: src/being/localplayer.cpp:1971
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1990 src/being/localplayer.cpp:1998
-#: src/being/localplayer.cpp:2026
+#: src/being/localplayer.cpp:1991 src/being/localplayer.cpp:1999
+#: src/being/localplayer.cpp:2027
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1992 src/being/localplayer.cpp:2018
+#: src/being/localplayer.cpp:1993 src/being/localplayer.cpp:2019
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1994
+#: src/being/localplayer.cpp:1995
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1996
+#: src/being/localplayer.cpp:1997
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2020
+#: src/being/localplayer.cpp:2021
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2022
+#: src/being/localplayer.cpp:2023
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2024
+#: src/being/localplayer.cpp:2025
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2078
+#: src/being/localplayer.cpp:2079
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2080
+#: src/being/localplayer.cpp:2081
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2082
+#: src/being/localplayer.cpp:2083
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2084
+#: src/being/localplayer.cpp:2085
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2086
+#: src/being/localplayer.cpp:2087
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2088
+#: src/being/localplayer.cpp:2089
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2090
+#: src/being/localplayer.cpp:2091
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2092
+#: src/being/localplayer.cpp:2093
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2106
+#: src/being/localplayer.cpp:2107
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2108
+#: src/being/localplayer.cpp:2109
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2110
+#: src/being/localplayer.cpp:2111
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2112
+#: src/being/localplayer.cpp:2113
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2114
+#: src/being/localplayer.cpp:2115
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2116
+#: src/being/localplayer.cpp:2117
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2136
+#: src/being/localplayer.cpp:2137
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2138
+#: src/being/localplayer.cpp:2139
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2140
+#: src/being/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2142
+#: src/being/localplayer.cpp:2143
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2144
+#: src/being/localplayer.cpp:2145
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2146
+#: src/being/localplayer.cpp:2147
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2166
+#: src/being/localplayer.cpp:2167
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2168
+#: src/being/localplayer.cpp:2169
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2170
+#: src/being/localplayer.cpp:2171
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2172
+#: src/being/localplayer.cpp:2173
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2174
+#: src/being/localplayer.cpp:2175
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2194
+#: src/being/localplayer.cpp:2195
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2196
+#: src/being/localplayer.cpp:2197
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2198
+#: src/being/localplayer.cpp:2199
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2227
+#: src/being/localplayer.cpp:2228
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2250
+#: src/being/localplayer.cpp:2251
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2252
+#: src/being/localplayer.cpp:2253
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2254 src/being/localplayer.cpp:2272
+#: src/being/localplayer.cpp:2255 src/being/localplayer.cpp:2273
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2268
+#: src/being/localplayer.cpp:2269
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2270
+#: src/being/localplayer.cpp:2271
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2297
+#: src/being/localplayer.cpp:2298
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2299
+#: src/being/localplayer.cpp:2300
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2301
+#: src/being/localplayer.cpp:2302
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3860
+#: src/being/localplayer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3866 src/being/localplayer.cpp:3891
+#: src/being/localplayer.cpp:3867 src/being/localplayer.cpp:3892
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3876
+#: src/being/localplayer.cpp:3877
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3882 src/being/localplayer.cpp:3896
+#: src/being/localplayer.cpp:3883 src/being/localplayer.cpp:3897
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4239
+#: src/being/localplayer.cpp:4240
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -524,31 +524,31 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:1109 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
+#: src/client.cpp:1043 src/gui/windowmenu.cpp:165 src/gui/windows/setup.cpp:58
 msgid "Setup"
 msgstr "設定"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:1113 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
+#: src/client.cpp:1047 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:50
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:1116 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
+#: src/client.cpp:1050 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:221
 msgid "Video"
 msgstr "顯示"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:1119 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
+#: src/client.cpp:1053 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:279
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:1122 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:1056 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:50
 msgid "Help"
 msgstr "說明"
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "說明"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:1126 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
+#: src/client.cpp:1060 src/gui/popups/popupmenu.cpp:618
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:78
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:109 src/gui/windows/questswindow.cpp:134
@@ -570,32 +570,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "關閉"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1245
+#: src/client.cpp:1179
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1290
+#: src/client.cpp:1224
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1331
+#: src/client.cpp:1265
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1388
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1495
+#: src/client.cpp:1429
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1509
+#: src/client.cpp:1443
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -610,10 +610,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1580 src/client.cpp:1761
+#: src/client.cpp:1503 src/client.cpp:1514 src/client.cpp:1695
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:357
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:358
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:297
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:259
@@ -623,65 +623,65 @@ msgid "Error"
 msgstr "錯誤"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1593
+#: src/client.cpp:1527
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1567
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1635
+#: src/client.cpp:1569
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1657
+#: src/client.cpp:1591
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1659
+#: src/client.cpp:1593
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1682
+#: src/client.cpp:1616
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1684
+#: src/client.cpp:1618
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: directory creation error
-#: src/client.cpp:1956 src/client.cpp:1971 src/client.cpp:2014
-#: src/client.cpp:2030 src/client.cpp:2456 src/client.cpp:2464
+#: src/client.cpp:1892 src/client.cpp:1907 src/client.cpp:1952
+#: src/client.cpp:1968 src/client.cpp:2394 src/client.cpp:2402
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2170
+#: src/client.cpp:2108
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update server initialisation error
-#: src/client.cpp:2211 src/client.cpp:2218
+#: src/client.cpp:2149 src/client.cpp:2156
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "建立更新目錄失敗！"
 
-#: src/client.cpp:2240 src/client.cpp:2253
+#: src/client.cpp:2178 src/client.cpp:2191
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/client.cpp:2904
+#: src/client.cpp:2842
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr ""
 
@@ -694,36 +694,36 @@ msgstr "不明指令"
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:150 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:151 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:157
+#: src/commands.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:169
+#: src/commands.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:175
+#: src/commands.cpp:176
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "傳送密語失敗"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -732,167 +732,167 @@ msgstr "不能以名稱 \"%s\" 創建一個密語標籤! 該名稱已存在或�
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:154
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "漏掉隊伍名稱。"
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "\"ENTER\"切換聊天"
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "關閉密語"
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "\"ENTER\"切換聊天"
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "切換聊天"
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1360 src/commands.cpp:1369
+#: src/commands.cpp:1361 src/commands.cpp:1370
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1363 src/commands.cpp:1372
+#: src/commands.cpp:1364 src/commands.cpp:1373
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -902,37 +902,49 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr "/%s 的選項可以是 \"yes\"、\"no\"、\"true\"、\"false\"、\"1\"、\"0\"。"
 
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:49
+msgid "dyecmd srcfile dyestring dstfile"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:50
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: src/dyetool/dyemain.cpp:51
+msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:272 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
+#: src/game.cpp:273 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:469
 msgid "General"
 msgstr "一般"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:288 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
-#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:51
+#: src/game.cpp:289 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:471
+#: src/gui/windowmenu.cpp:152 src/gui/windows/debugwindow.cpp:52
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:553
+#: src/game.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved as %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: save file message
-#: src/game.cpp:563
+#: src/game.cpp:560
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "儲存抓圖失敗!"
 
 #. TRANSLATORS: error message text
-#: src/game.cpp:635
+#: src/game.cpp:632
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message header
-#: src/game.cpp:638
+#: src/game.cpp:635
 msgid "Network Error"
 msgstr "網路錯誤"
 
@@ -1046,7 +1058,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:247
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:395 src/gui/popups/popupmenu.cpp:546
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:705 src/gui/popups/popupmenu.cpp:786
-#: src/gui/setupactiondata.h:1856 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
+#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:304
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -1158,7 +1170,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2331 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2353
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2376 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2403
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2420 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2697
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1797
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/setupactiondata.h:1803
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:57
@@ -1240,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1864
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:566 src/gui/setupactiondata.h:1870
 #: src/gui/windowmenu.cpp:148 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:53
 msgid "Outfits"
@@ -2301,81 +2313,86 @@ msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1731
+#: src/gui/setupactiondata.h:1398 src/gui/setupactiondata.h:1737
 msgid "Move Up"
 msgstr "上移"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1737
+#: src/gui/setupactiondata.h:1404 src/gui/setupactiondata.h:1743
 msgid "Move Down"
 msgstr "下移"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1743
+#: src/gui/setupactiondata.h:1410 src/gui/setupactiondata.h:1749
 msgid "Move Left"
 msgstr "左移"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1749
+#: src/gui/setupactiondata.h:1416 src/gui/setupactiondata.h:1755
 msgid "Move Right"
 msgstr "右移"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/setupactiondata.h:1422
+msgid "Move Forward"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/gui/setupactiondata.h:1428
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1428 src/gui/setupactiondata.h:1434
-#: src/gui/setupactiondata.h:1440 src/gui/setupactiondata.h:1446
-#: src/gui/setupactiondata.h:1452 src/gui/setupactiondata.h:1458
-#: src/gui/setupactiondata.h:1464 src/gui/setupactiondata.h:1470
-#: src/gui/setupactiondata.h:1476 src/gui/setupactiondata.h:1482
-#: src/gui/setupactiondata.h:1488 src/gui/setupactiondata.h:1494
-#: src/gui/setupactiondata.h:1500 src/gui/setupactiondata.h:1506
-#: src/gui/setupactiondata.h:1512 src/gui/setupactiondata.h:1518
-#: src/gui/setupactiondata.h:1524 src/gui/setupactiondata.h:1530
-#: src/gui/setupactiondata.h:1536 src/gui/setupactiondata.h:1542
-#: src/gui/setupactiondata.h:1548 src/gui/setupactiondata.h:1554
-#: src/gui/setupactiondata.h:1560 src/gui/setupactiondata.h:1566
-#: src/gui/setupactiondata.h:1572 src/gui/setupactiondata.h:1578
-#: src/gui/setupactiondata.h:1584 src/gui/setupactiondata.h:1590
-#: src/gui/setupactiondata.h:1596 src/gui/setupactiondata.h:1602
-#: src/gui/setupactiondata.h:1608 src/gui/setupactiondata.h:1614
-#: src/gui/setupactiondata.h:1620 src/gui/setupactiondata.h:1626
-#: src/gui/setupactiondata.h:1632 src/gui/setupactiondata.h:1638
-#: src/gui/setupactiondata.h:1644 src/gui/setupactiondata.h:1650
-#: src/gui/setupactiondata.h:1656 src/gui/setupactiondata.h:1662
-#: src/gui/setupactiondata.h:1668 src/gui/setupactiondata.h:1674
-#: src/gui/setupactiondata.h:1680 src/gui/setupactiondata.h:1686
-#: src/gui/setupactiondata.h:1692 src/gui/setupactiondata.h:1698
-#: src/gui/setupactiondata.h:1704 src/gui/setupactiondata.h:1710
+#: src/gui/setupactiondata.h:1434 src/gui/setupactiondata.h:1440
+#: src/gui/setupactiondata.h:1446 src/gui/setupactiondata.h:1452
+#: src/gui/setupactiondata.h:1458 src/gui/setupactiondata.h:1464
+#: src/gui/setupactiondata.h:1470 src/gui/setupactiondata.h:1476
+#: src/gui/setupactiondata.h:1482 src/gui/setupactiondata.h:1488
+#: src/gui/setupactiondata.h:1494 src/gui/setupactiondata.h:1500
+#: src/gui/setupactiondata.h:1506 src/gui/setupactiondata.h:1512
+#: src/gui/setupactiondata.h:1518 src/gui/setupactiondata.h:1524
+#: src/gui/setupactiondata.h:1530 src/gui/setupactiondata.h:1536
+#: src/gui/setupactiondata.h:1542 src/gui/setupactiondata.h:1548
+#: src/gui/setupactiondata.h:1554 src/gui/setupactiondata.h:1560
+#: src/gui/setupactiondata.h:1566 src/gui/setupactiondata.h:1572
+#: src/gui/setupactiondata.h:1578 src/gui/setupactiondata.h:1584
+#: src/gui/setupactiondata.h:1590 src/gui/setupactiondata.h:1596
+#: src/gui/setupactiondata.h:1602 src/gui/setupactiondata.h:1608
+#: src/gui/setupactiondata.h:1614 src/gui/setupactiondata.h:1620
+#: src/gui/setupactiondata.h:1626 src/gui/setupactiondata.h:1632
+#: src/gui/setupactiondata.h:1638 src/gui/setupactiondata.h:1644
+#: src/gui/setupactiondata.h:1650 src/gui/setupactiondata.h:1656
+#: src/gui/setupactiondata.h:1662 src/gui/setupactiondata.h:1668
+#: src/gui/setupactiondata.h:1674 src/gui/setupactiondata.h:1680
+#: src/gui/setupactiondata.h:1686 src/gui/setupactiondata.h:1692
+#: src/gui/setupactiondata.h:1698 src/gui/setupactiondata.h:1704
+#: src/gui/setupactiondata.h:1710 src/gui/setupactiondata.h:1716
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1725
+#: src/gui/setupactiondata.h:1731
 msgid "Move & selection"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1755
+#: src/gui/setupactiondata.h:1761
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1761
+#: src/gui/setupactiondata.h:1767
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1767
+#: src/gui/setupactiondata.h:1773
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1773
+#: src/gui/setupactiondata.h:1779
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
@@ -2384,7 +2401,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
+#: src/gui/setupactiondata.h:1785 src/gui/setupactiondata.h:1874
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:159
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:180
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:321
@@ -2395,12 +2412,12 @@ msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1785
+#: src/gui/setupactiondata.h:1791
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1791
+#: src/gui/setupactiondata.h:1797
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
@@ -2410,7 +2427,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: command editor button
-#: src/gui/setupactiondata.h:1803 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
+#: src/gui/setupactiondata.h:1809 src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:259
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:262 src/gui/windows/shopwindow.cpp:93
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100
@@ -2419,40 +2436,40 @@ msgid "Delete"
 msgstr "刪除"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1809
+#: src/gui/setupactiondata.h:1815
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1815
+#: src/gui/setupactiondata.h:1821
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1821
+#: src/gui/setupactiondata.h:1827
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1827
+#: src/gui/setupactiondata.h:1833
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1854
+#: src/gui/setupactiondata.h:1860
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1858 src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/setupactiondata.h:1864 src/gui/windowmenu.cpp:128
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1860 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
 #: src/gui/windowmenu.cpp:161
 msgid "Windows"
 msgstr ""
@@ -2460,7 +2477,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1862 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/setupactiondata.h:1868 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:107
 msgid "Emotes"
 msgstr ""
@@ -2468,13 +2485,13 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1866 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
+#: src/gui/setupactiondata.h:1872 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:41
 #: src/gui/windowmenu.cpp:86 src/gui/windows/chatwindow.cpp:203
 msgid "Chat"
 msgstr "聊天"
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupactiondata.h:1870
+#: src/gui/setupactiondata.h:1876
 msgid "Gui"
 msgstr ""
 
@@ -2828,62 +2845,62 @@ msgstr "公會"
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:63 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:70
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:65 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:72
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:67 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:100
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "如果<暱稱>之間有空格，用雙引號(\")括起來。"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:73 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:75 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:82
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:120 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:143
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:122 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:145
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:124 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
+#: src/gui/widgets/tabs/guildchattab.cpp:126 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -3488,8 +3505,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:125 src/gui/windowmenu.cpp:103
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:70 src/gui/windows/minimap.cpp:51
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:113
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:71 src/gui/windows/minimap.cpp:51
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:114
 msgid "Map"
 msgstr "地圖"
 
@@ -4625,47 +4642,47 @@ msgid "Allow screensaver to run"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:101
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:98
 msgid "/ignore > Ignore the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:100
 msgid "/unignore > Stop ignoring the other player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:102
 msgid "/close > Close the whisper tab"
 msgstr "/close > 關閉悄悄話分頁"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:116
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:113
 msgid "Command: /close"
 msgstr "指令： /close"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:118
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:115
 msgid "This command closes the current whisper tab."
 msgstr "這個指令會關閉目前的悄悄話分頁。"
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:123
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:120
 msgid "Command: /ignore"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:125
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:122
 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:131
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:128
 msgid "Command: /unignore <player>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper tab help
-#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:133
+#: src/gui/widgets/tabs/whispertab.cpp:130
 msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
@@ -4842,8 +4859,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:298 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:560
+#: src/gui/windowmenu.cpp:299 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:563
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -5071,8 +5088,8 @@ msgstr "名字："
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:75
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:170
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:180
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:171
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:181
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:58
 msgid ">"
 msgstr ""
@@ -5083,8 +5100,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:79
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:172
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:182
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:183
 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:56
 msgid "<"
 msgstr ""
@@ -5120,33 +5137,33 @@ msgstr "女生"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:113
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:466
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:467
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr "請分配%d點數"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:174
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:175
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:184
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:185
 msgid "Look:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:359
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:360
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr "你的名字至少需要4個字元"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:456
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:457
 msgid "Character stats OK"
 msgstr "角色狀態確定"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:473
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr "請移除%d點數"
@@ -5247,13 +5264,13 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:740
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1154
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1155
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "對%s竊竊私語：%s"
@@ -5264,211 +5281,211 @@ msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:73
 msgid "Target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window tab
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:75
 msgid "Net"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:169 src/gui/windows/debugwindow.cpp:300
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:351
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:170 src/gui/windows/debugwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:352
 msgid "Music:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:171 src/gui/windows/debugwindow.cpp:306
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:172 src/gui/windows/debugwindow.cpp:307
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:356
 msgid "Map:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:173 src/gui/windows/debugwindow.cpp:303
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:353
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:174 src/gui/windows/debugwindow.cpp:304
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:354
 msgid "Minimap:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:176 src/gui/windows/debugwindow.cpp:297
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:349
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:177 src/gui/windows/debugwindow.cpp:298
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:350
 msgid "Cursor:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:179
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:180
 msgid "Particle count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:182 src/gui/windows/debugwindow.cpp:319
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:359
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:183 src/gui/windows/debugwindow.cpp:320
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:360
 msgid "Map actors count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:184 src/gui/windows/debugwindow.cpp:278
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:185 src/gui/windows/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:285
 msgid "Player Position:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:190 src/gui/windows/debugwindow.cpp:332
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:191 src/gui/windows/debugwindow.cpp:333
 msgid "Draw calls:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:195 src/gui/windows/debugwindow.cpp:340
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:196 src/gui/windows/debugwindow.cpp:341
 msgid "Texture binds:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, frames per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:199
 #, c-format
 msgid "%d FPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label, logic per second
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:200 src/gui/windows/debugwindow.cpp:367
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:201 src/gui/windows/debugwindow.cpp:368
 #, c-format
 msgid "%d LPS"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:211 src/gui/windows/debugwindow.cpp:235
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:212 src/gui/windows/debugwindow.cpp:236
 #, c-format
 msgid "%d FPS (Software)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:218
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:219
 #, c-format
 msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:222
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:226
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:227
 #, c-format
 msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:230
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:231
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:255 src/gui/windows/debugwindow.cpp:325
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:256 src/gui/windows/debugwindow.cpp:326
 msgid "Textures count:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:314
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:315
 #, c-format
 msgid "Particle count: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:374 src/gui/windows/debugwindow.cpp:425
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:487
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:375 src/gui/windows/debugwindow.cpp:426
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:488
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:376 src/gui/windows/debugwindow.cpp:431
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:489
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:377 src/gui/windows/debugwindow.cpp:432
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:490
 msgid "Target Id:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:379 src/gui/windows/debugwindow.cpp:434
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:491
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:380 src/gui/windows/debugwindow.cpp:435
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:492
 msgid "Target type:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:382
 msgid "Target level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:383 src/gui/windows/debugwindow.cpp:450
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:384 src/gui/windows/debugwindow.cpp:451
 msgid "Target race:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:385
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:386
 msgid "Target party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:387
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:388
 msgid "Target guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:389 src/gui/windows/debugwindow.cpp:475
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:481 src/gui/windows/debugwindow.cpp:499
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:390 src/gui/windows/debugwindow.cpp:476
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:482 src/gui/windows/debugwindow.cpp:500
 msgid "Attack delay:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:391 src/gui/windows/debugwindow.cpp:462
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:501
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:392 src/gui/windows/debugwindow.cpp:463
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:502
 msgid "Minimal hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:393 src/gui/windows/debugwindow.cpp:465
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:503
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:394 src/gui/windows/debugwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:504
 msgid "Maximum hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:395 src/gui/windows/debugwindow.cpp:468
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:505
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:396 src/gui/windows/debugwindow.cpp:469
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:506
 msgid "Critical hit:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:439 src/gui/windows/debugwindow.cpp:445
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:493
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:440 src/gui/windows/debugwindow.cpp:446
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:494
 msgid "Target Level:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:453 src/gui/windows/debugwindow.cpp:495
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:454 src/gui/windows/debugwindow.cpp:496
 msgid "Target Party:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:457 src/gui/windows/debugwindow.cpp:497
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:458 src/gui/windows/debugwindow.cpp:498
 msgid "Target Guild:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:542 src/gui/windows/debugwindow.cpp:548
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:543 src/gui/windows/debugwindow.cpp:549
 #, c-format
 msgid "Ping: %s ms"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:551
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:552
 #, c-format
 msgid "In: %d bytes/s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:555
 #, c-format
 msgid "Out: %d bytes/s"
 msgstr ""
@@ -5887,7 +5904,7 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr "無法傳送的發件人或信息無效。"
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:554
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
@@ -6615,7 +6632,7 @@ msgid "Completed"
 msgstr "已完成"
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:640
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:81 src/gui/windows/whoisonline.cpp:641
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -6625,17 +6642,17 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:211
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:212
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:656
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: who is online window name
-#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:697
+#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:698
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -6657,25 +6674,25 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: long key name. must be short.
 #. TRANSLATORS: short key name. must be very short.
 #. TRANSLATORS: long key name, should be short
-#: src/input/inputmanager.cpp:366 src/input/inputmanager.cpp:410
+#: src/input/inputmanager.cpp:369 src/input/inputmanager.cpp:413
 #: src/input/keyboardconfig.cpp:101
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short.
-#: src/input/inputmanager.cpp:372
+#: src/input/inputmanager.cpp:375
 #, c-format
 msgid "JButton%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unknown long key type
-#: src/input/inputmanager.cpp:386
+#: src/input/inputmanager.cpp:389
 msgid "unknown key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short
-#: src/input/inputmanager.cpp:416
+#: src/input/inputmanager.cpp:419
 #, c-format
 msgid "JB%d"
 msgstr ""
@@ -6683,7 +6700,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string.
 #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars
-#: src/input/inputmanager.cpp:430 src/input/keyboardconfig.cpp:145
+#: src/input/inputmanager.cpp:433 src/input/keyboardconfig.cpp:145
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
@@ -6698,122 +6715,122 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:81
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:79
+#: src/main.cpp:83
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:86
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:88
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:87
+#: src/main.cpp:91
 msgid "Options:"
 msgstr "選項:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:89
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:91
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:93
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:99
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:101
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:104
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:102
+#: src/main.cpp:106
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:104
+#: src/main.cpp:108
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:110
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:112
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:110
+#: src/main.cpp:114
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:116
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:115
+#: src/main.cpp:119
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:117
+#: src/main.cpp:121
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:120
+#: src/main.cpp:124
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:123
+#: src/main.cpp:127
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:126
+#: src/main.cpp:130
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:128
+#: src/main.cpp:132
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:132
+#: src/main.cpp:136
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
@@ -6906,13 +6923,13 @@ msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:88
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, %s is offline."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/chathandler.cpp:97
+#: src/net/ea/chathandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr ""
@@ -6980,136 +6997,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:86
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:108
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:113
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:118
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:124
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:132
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:135
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:141
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:181 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:185 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:189 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:193
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:225 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:229 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:233 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:237
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7846,7 +7863,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:83 src/render/rendererslistsdl.h:80
-msgid "Fast OpenGL"
+msgid "Normal OpenGL"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: draw backend