diff options
Diffstat (limited to 'langs/lang_ru.txt')
| -rw-r--r-- | langs/lang_ru.txt | 108 |
1 files changed, 54 insertions, 54 deletions
diff --git a/langs/lang_ru.txt b/langs/lang_ru.txt index 146441e4..c6d1c035 100644 --- a/langs/lang_ru.txt +++ b/langs/lang_ru.txt @@ -95,9 +95,6 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online MVP Items: - ago - - and %d second @@ -251,9 +248,6 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online '%s' channel color updated to '%s' '%s' цвет канала обновлен на '%s' -'%s' got %s's %s (chance: %0.02f%%) - - '%s' is not a known channel option @@ -278,9 +272,6 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online '%s' stats: -'%s' stole %s's %s (chance: %0.02f%%) - - 'That', as you call it, is a @@. There are plenty on this island! @@ -314,9 +305,6 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online *burp* -, and - - - #%s ( %d users ) @@ -539,9 +527,6 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online @@ divorced! -@@ from now - - @@ is helping me. @@ мне помогает. @@ -893,6 +878,9 @@ Any clue on where Astapolos may be hidden? Any contribution to the game (translations, graphics creation/edition, concepts, coding/scripting, etc...) is rewarded! Любой вклад в игру (переводы, создание/редактирование графики, идеи, кодинг/скриптинг, и т.д.) вознаграждается! +Any work in progress (NPC dialog, manufacturing ...) quit and try again. + + Anything else? @@ -1964,6 +1952,9 @@ Coral Costume '%s' removed. +CottageDoor + + Cotton @@ -2063,6 +2054,12 @@ Cuco Current amount of zeny changed. +Current exp rate is set to @@% (default value). + + +Current exp rate is set to @@%, and will reset to @@% (default value) in @@. + + Curshroom @@ -2645,6 +2642,12 @@ Excuse me? Do you know who I am?#1 Exemple for yoiis: +Exp rate has been reset to @@% (default value). + + +Exp rate is set to @@% for the next @@. + + Expanded Super Baby @@ -4469,6 +4472,9 @@ If you keep it up, you'll eventually become a fearsome warrior, just like me!#0 If you keep it up, you'll eventually become a fearsome warrior, just like me!#1 +If you meant to reset the exp rate to its default value: @exprate default + + If you need somebody to craft a weapon or a plate from diagrams I am the one that you need. @@ -5144,6 +5150,9 @@ Lloyd still owes me, but beware of those money-grabbers, or they might sell your Lloyd the Banker +Locked. + + Logic is the beginning of wisdom, not the end. @@ -6392,6 +6401,9 @@ Piou egg Piousse +Planting not implemented. + + Player '%s' (session #%d) | Location: %d,%d @@ -6911,6 +6923,9 @@ Ranger Ranger T +Rate management + + Ratto Крыса @@ -7706,6 +7721,9 @@ Stop heckling him, Silvio, or I'll tell him how you always cry like a little bab Stop it! +Storage has been not loaded yet. + + Storage opened. @@ -8225,9 +8243,6 @@ There is always something you can do here, like killing some tortugas or helping There is an unknown side effect to these plushrooms, they can free you from your past mistakes. -There is no event available right now. - - There is no help for %c%s. @@ -8399,6 +8414,9 @@ This item cannot be traded. This item cannot be used as bait here. +This job has no alternate body styles. + + This kind of talk should be taken with a grain of salt, but I agree and admit that I too am skeptical, so keep an eye on her.#0 К такому разговору следует относиться с недоверием, однако я согласен и признаю, что я тоже настроен скептически, так что надо присмотреть за ней. @@ -8525,12 +8543,21 @@ To change your stats, use these commands: To get started with fishing, you'll need two things: a fishing rod and a bait. +To get the current rate: + + To move between characters that are on different accounts, you have to use the Trade function. To open your inventory, use the F3 key or use your mouse to select it in the above menu in your client. Чтобы открыть инвентарь используйте клавишу F3 или используйте мышь, чтобы выбрать его в верхнем меню вашего клиента. +To reset back to normal: + + +To set the exp rate: + + To successfully catch a fish, you need to pull up your hook by clicking it, right after it submerges. @@ -9821,6 +9848,9 @@ You can also attack an enemy from your keyboard pressing the 'A' key to select i You can also improve your equipment in a totally different way with the use of cards. +You can also manually stop it at any time with: @exprate default + + You can also read The Book of Laws at any time to see the rules. @@ -10424,6 +10454,9 @@ You stupid, he's English, look at the shape of his head.#1 You stupid, she's English, look at the shape of her head.#0 +You successfully set the exp rate to @@%. It will reset to @@% (default value) in @@. + + You take good care of your piou. Remember to feed it every day. @@ -10781,6 +10814,9 @@ Zzzzzzzzz... [ ^EE0000%s^000000 ] +[%d] seconds left until you can use + + [^EE0000%s^000000] @@ -10790,9 +10826,6 @@ a ground! a quiet place, тихое место, -and - - ban бан @@ -10814,12 +10847,6 @@ conf/import/msg_conf.txt data @@ @@ @@ data -day - - -days - - debug @@ -10838,15 +10865,6 @@ garment, hairstyle_config -hour - - -hours - - -in @@ - - left accessory, @@ -10877,12 +10895,6 @@ marriage1 mid head, посередине головы, -minute - - -minutes - - no @@ -10934,12 +10946,6 @@ right accessory, right hand, правая рука, -second - - -seconds - - skill %d: %s (%s) @@ -10964,12 +10970,6 @@ unblock value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) значение '%d' для опции '%s' вне диапозона (лимит 0-10) -year - - -years - - yes |