diff options
Diffstat (limited to 'langs/lang_es.txt')
| -rw-r--r-- | langs/lang_es.txt | 763 |
1 files changed, 752 insertions, 11 deletions
diff --git a/langs/lang_es.txt b/langs/lang_es.txt index 35574a17..647955d7 100644 --- a/langs/lang_es.txt +++ b/langs/lang_es.txt @@ -95,6 +95,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online MVP Items: Artículos MVP: + ago + + and %d second y %d segundo @@ -311,6 +314,9 @@ Atributos de '%s': *burp* *burp* +, and + + - #%s ( %d users ) - #%s ( %d usuarios) @@ -533,6 +539,9 @@ Atributos de '%s': @@ divorced! +@@ from now + + @@ is helping me. @@ está ayudándome. @@ -590,6 +599,9 @@ Aaaaaahhhhhh! Aboard stand sailors trying to communicate with you. Los marineros a bordo están de pie intentando comunicarse contigo. +Abort + + About the Legion of Aemil in Esperia, I'm not sure about them, frankly. Sobre la Legión de Aemil en Esperia, francamente, no estoy seguro acerca de ellos. @@ -620,6 +632,9 @@ De hecho, estoy aquí para ayudar con esas cajas. ¿Puedo llevarle alguna a Gugl Actually, I was here to help you with those boxes. Can I bring one of them back to Gugli?#1 De hecho, estoy aquí para ayudar con esas cajas. ¿Puedo llevarle alguna a Gugli? +Add a new line + + Aemil is a magnificent world unknown to us all. Aemil es un mundo magnífico, desconocido para todos nosotros. @@ -683,6 +698,9 @@ Ale. Alige Alige +Alige asks for food + + Alige#000-2-4 @@ -887,6 +905,18 @@ Anyway, the last time I stole something I was almost caught. Anyway. +Appearance Debug + + +Appearance Debug - Barber + + +Appearance Debug - Race + + +Appearance Debug - Sex Change + + Appearance changed. Apariencia cambiada. @@ -968,18 +998,21 @@ AreaTop Armbands -Arrow 1 +Arpan gave money -Arrow 2 +Arpan is waiting for you -Arrow 3 +Arpan told you to open the chest Artaxe Artaxe +Artis + + Artis Backsword @@ -1295,7 +1328,7 @@ Antes de que te vayas, déjame decirte cómo obtener @@s, porque no pareces muy Before... Antes... -Behind me? It's the Blacksmith house, the most renowned throughout Andorra. +Behind me? It's the Blacksmith house, the most renowned throughout Aemil. Besides, I need to be here to watch out for thieves while La Johanne is docked. @@ -1343,12 +1376,6 @@ Bobo Boss Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx -Bow 1 - - -Bow 2 - - Box Caja @@ -1520,6 +1547,12 @@ Can I read the rules again? Can I read these rules again? ¿Puedo leer estas reglas de nuevo? +Can create guild + + +Can create party + + Can you do something with my color? @@ -1589,6 +1622,9 @@ Cashmere#Dye001-1 Cat got your tongue? +Catching a piou + + Chair#Chair1-001-2-41 @@ -1610,6 +1646,21 @@ Chair#Chair6-001-2-41 Champion Campeón +Change my appearance + + +Change my level + + +Change my quests + + +Change my skills + + +Change my stats + + Changed your mind, uh?#0 @@ -1682,6 +1733,12 @@ Chelios Chelios asked me to get it. +Chelios asks to visit Lloyd + + +Chelios made sword + + Chelios managed to do excellent work. @@ -1718,6 +1775,9 @@ Chill out I won't say anything. Chocolate Cashmere Dye +Choose desired quest state: + + Chorus of the Woods @@ -1733,6 +1793,9 @@ Christopher is surrounded by the sunlight from the window. City Hall +Click here for instructions on how to use the test server. + + Click on the NPCs (Non-Player Characters) around you to continue the introduction. @@ -1799,6 +1862,24 @@ Common Carp Communication Theory +Completed + + +Completed Gugli's task + + +Completed, Gado wins + + +Completed, Julia wins + + +Completed, Julia wins (returned poison) + + +Completed, got reward + + Congrats, you are now part of the crew. Thanks again for your help. Felicidades, ahora eres parte de la tripulación. Gracias de nuevo por tu ayuda. @@ -1808,6 +1889,9 @@ Congratulations! Cookie Master El Amo de las Galletas +Cookies + + Cookies are a source of life. Las galletas son una fuente de vida. @@ -1868,6 +1952,9 @@ Could you tell me where I am?#1 Couwan Couwan +Couwan asks to deliver box + + Couwan gave me this box, it is for you. Couwan me dio esta caja, es para ti. @@ -1979,12 +2066,33 @@ Dear sister, Death Knight Caballero de la Muerte +Debug + + +Debug - Change level + + +Debug - Change stats + + +Debug - Reset + + +Debug Gado quest + + +Debug Gugli quest + + Defeated by Derrotado por Delicious Cookie Galleta Deliciosa +Delivered box, got reward + + Deposit. @@ -2015,6 +2123,12 @@ Different ways, each part of your equipment can be generally upgraded. Dig. +Disable + + +Discard + + Disconnecting to perform change-sex request... Desconectando para procesar la petición de cambio de sexo... @@ -2042,6 +2156,9 @@ Do not give the password of your room to anybody! Keep it secret and try not to Do not give the password of your room to anybody! Keep it secret and try not to use the same one in any other room in the future. - Julia ¡No le des la contraseña de tu habitación a nadie! Mantenla en secreto y, en el futuro, intenta no usar la misma en ninguna otra habitación. - Julia +Do nothing + + Do we have a deal? @@ -2129,6 +2246,9 @@ Docks Warehouse Does anyone know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan ¿Alguien sabe de un buen lugar donde pasar el rato en Esperia? - M. Arpan +Does not have the quest + + Does the guild has any work for me right now? @@ -2195,6 +2315,9 @@ Don't you try to cheat an old merchant! You don't have enough money, you need @@ Done. Here, take it! Now, here is the plan. Go talk to her and offer our beautiful lady a bite of her arrogance! Hecho. Aquí, ¡tómalo! Ahora éste es el plan. ¡Ve a hablar con ella y ofrécele a nuestra hermosa señorita un bocado de su propia arrogancia! +Door + + DoorUpwards DoorUpwards @@ -2315,6 +2438,9 @@ Elmo a Gugli me dijeron que hiciste todas las tareas en el exterior, ¡felicitac Elmo brought reports to me about some frictions between my old and new lieutenants. You probably already met Julia and Chef Gado. +Elmo told about money + + Elmo told me what Nard said, congrats! Elmo me contó lo que Nard dijo, ¡felicidades! @@ -2333,15 +2459,33 @@ Elmo#sailors Elven Voice Voz de Elven +Enable + + Enabled Mapflags in this map: +Enabled: @@ + + Enjoy the fraternity and excitement of your future guild! Enjoy your new style. +Enora asks to kill fluffys + + +Enora asks to visit Chelios + + +Enora asks to visit Q'Pid + + +Enora asks to visit Resa + + Enora is carefully inspecting the sword. @@ -2360,6 +2504,15 @@ Enora, from the Legion of Aemil, has been warned that you were aboard. Enough of this island? ¿Suficiente de esta isla? +Enter desired skill level: + + +Enter line number: + + +Enter new line: + + Enter the amount that you want to deposit. @@ -2375,6 +2528,33 @@ Error reading groups.conf, reload failed. Eugene +Eugene needs tentacles + + +Event Management + + +Event management + + +Every 1 hour + + +Every 12 hours + + +Every 24 hours + + +Every 3 hours + + +Every 5 hours + + +Every 6 hours + + Evil clone spawned. @@ -2384,6 +2564,9 @@ Exactly! Can I have one now? Exactly. Even our task is ridiculous. Why should we collect food down here if we have plenty of those tasty and soft rattos inside our ship, waiting just to be hunted and cooked? Exactamente. Incluso nuestra tarea es ridícula. ¿Por qué deberíamos recolectar comida aquí abajo si tenemos un montón de esos deliciosos y suaves rattos dentro de nuestro barco, simplemente esperando por ser cazados y cocinados? +Example: + + Excellent! @@ -2429,9 +2612,18 @@ Fates Potion Feel free to come visit me another time. +Female + + Fexil Fexil +Fexil needs help + + +Fexil wants to buy fur + + Fexil#001-1 @@ -2477,6 +2669,9 @@ Fireworks have ended. Fireworks | +First encounter + + Fish Box @@ -2534,6 +2729,15 @@ For a chef? Who said I was a... Oh right, I am. For what kind of tissue? +Found @@, got exp + + +Found bobo, didn't tell Katja + + +Found the chest + + Four Castles Cuatro Castillos @@ -2591,6 +2795,9 @@ Gained zeny is now shown. Gained zeny will not be shown. +Game introduction + + Game time: A day cycle has a normal duration of %s. @@ -2615,6 +2822,18 @@ Game time: The game is in permanent night. Gangsi +Gave @@ to Rumly + + +Gave tentacles, got reward + + +Gave to Q'Onan, got reward + + +Gender + + Genetic @@ -2642,6 +2861,9 @@ Ve y agarra uno de ellos. Un buen cuchillo te ayudará en tu cacería de las cri Go away. Aléjate. +Go back + + Go fly a kite. @@ -2711,6 +2933,27 @@ Good, take a look in the bag next to me then! Goodbye. Adiós. +Got a cookie + + +Got no reward + + +Got poison from Gado + + +Got reward from gugli + + +Got the knife + + +Got the package + + +Got the quest + + Grass Carp @@ -2759,6 +3002,9 @@ Grr... Gugli Gugli +Gugli (main quest) + + Gugli asked me to help the sailors to gather food. Do you know where I can find them?#0 Gugli me pidió que ayudara a los marineros a recoger alimentos. ¿Sabes en dónde puedo encontrarlos? @@ -2771,6 +3017,9 @@ Gugli me pidió que te ayudara a llevar una de esas cajas que estás llenando. Gugli asked me to help you carrying one of these boxes you are filling.#1 Gugli me pidió que te ayudara a llevar una de esas cajas que estás llenando. +Gugli asks to collect packages + + Gugli mentioned six sailors. What about the others? Gugli mencionó a seis marineros. ¿Qué hay sobre los otros? @@ -2873,6 +3122,12 @@ Hack on trade: character '%s' (account: %d) try to trade more items that he has. Hahaha! All sailors aboard this ship are always drunk... Well... Except... Wait, what?! Nard told you?! ¡Jajaja! Todos los marineros a bordo de esta nave siempre están borrachos... Bueno... Excepto... Espera, ¡¿Qué?! ¡¿Nard te lo dijo?! +Hair color + + +Hair style + + Half Croconut Medio Croconut @@ -2957,6 +3212,9 @@ He's holding a fishing rod, while gazing out at the sea. Hear me *hic* well, what ever, whatididever you will *hic* said ab... uhm... out what?! You saw there, the Legion of Aemil won't let it get public. Escúchame *hic* bien, ¡¿de qué... acerca 'e qué vas a hablar?! Lo que viste allí, la Legión de Aemil no lo dejará hacer público. +Heard conversation + + Hehe! ¡Jeje! @@ -4139,6 +4397,9 @@ If you search for him you should look to the west of this city, it's the first h If you see weird things here and there, or things that just shouldn't be, or even in your minds eye, things that you would like to see... Si ves cosas extrañas por doquier, cosas que no deberían estar, o incluso en tu imaginación, cosas que te gustaría ver... +If you simply wish to get 99 in all stats: + + If you wake up at the inn after a harsh battle, you will find yourself revitalized in an instant unlike other places where you can rest. @@ -4154,6 +4415,9 @@ Si quieres ser recompensado, ayúdanos haciendo de este mundo un lugar mejor. If you want to read this page again, there is a copy up on the left wall. Si deseas leer esta página de nuevo, allí en la pared a mi izquierda hay una copia. +If you wish to reset your stats: + + If you're looking for us there, most of us will be at the tavern of the Red Plush, at the bar counter, for Silvio's case... @@ -4208,6 +4472,12 @@ Interested?#1 Interesting... I'll leave you to your task then! Interesante... ¡Entonces le dejaré con su tarea! +Interval: (none, only sent on login) + + +Interval: every @@ hour(s) + + Invalid Homunculus ID. Identificación del Homúnculo Invalida. @@ -4493,6 +4763,9 @@ Sus habitantes no conocían ningún tipo de horror y vivían en paz; la tierra l Ivan +Ivan gave package + + Ivan grumbles and resumes his work. @@ -4574,6 +4847,12 @@ Just look out at that water! There's plenty more fish there. Kagerou +Katja asked for help + + +Katja gave reward + + Katja#001-1 @@ -4592,6 +4871,9 @@ Keep the sword and the jacket, you deserved them! Khaki Cotton Dye +Killed rattos + + Killer state reset. @@ -4610,6 +4892,9 @@ La última vez que te vi, estabas perdida en el mar, sobre tu balsa. Last time I saw you, you were lost at sea on your raft.#1 La última vez que te vi, estabas perdido en el mar, sobre tu balsa. +Lazy Brother + + Leadership transferred. @@ -4733,12 +5018,21 @@ Like, a defensive mythril card can be used on any mythril equipment, and it will Lime Cotton Dye +Line @@ has been removed. + + Little Blub Blub Pequeño Living inside a ship is great, but we sometimes need some fresh air. Vivir dentro del barco es estupendo, pero a veces necesitamos algo de aire fresco, +Lloyd gave package + + +Lloyd gave pass + + Lloyd is searching something in his book. @@ -4784,12 +5078,18 @@ Look, we finally meet. Lord Knight +Lost the riddle + + Lousy Moccasins Lovely day, isn't it? +Lower this skill + + Lozerk @@ -4811,6 +5111,12 @@ Lydon#001-2-27 M... Maybe? ¿T...Tal vez? +MOTD + + +MOTD Config + + MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) @@ -4826,12 +5132,18 @@ Magician Makes sense. Do you think we should inform the capt'n about it? +Male + + Manana Manana Tree +Manually trigger the current broadcast + + Map not found. @@ -4913,6 +5225,9 @@ Mercy has been shown. Merlin +Message: + + Minstrel @@ -4931,12 +5246,30 @@ Mob is doing its daily noise, nature is singing its sumptuous melody, none is al Mobs#001-1 +Modify another line + + +Modify this line + + +Modify, move, or remove a line + + Mommy sent me to find my brother Bobo. Mona +Mona's dad + + +Mona's dad is missing + + +Money + + Monk @@ -4952,6 +5285,9 @@ Monstruo: '%s'/'%s'/'%s' (%d) Moo! ¡Moo! +Moon needs @@ + + Moon#001-2-2 @@ -4982,6 +5318,12 @@ Mouboo#Artis2 Mouboo#Artis3 +Move this line down + + +Move this line up + + Mushroom Spores @@ -5069,6 +5411,12 @@ Nard Nard and his crew are taking us to the city of Artis. +Nard asks to help crew + + +Nard asks to solve conflict + + Nard looks surprised and stops you. Nard parece estar sorprendido y te detiene. @@ -5084,6 +5432,9 @@ Narrator#000-0-1 Navy Blue Cotton Dye +Never (only on login) + + Nevertheless, you can craft some cards that you can then attach to your equipment. @@ -5102,6 +5453,12 @@ Las nuevas tecnologías promovieron la matanza en vez de establecer la paz. En a New warp NPC '%s' created. +Next broadcast: (never) + + +Next broadcast: @@ + + Nice day to you. @@ -5297,6 +5654,9 @@ Nobody! *burp* Nobody. Nadie. +Non-binary + + None @@ -5477,6 +5837,9 @@ De ellos dos... ¿quién tiene el 'bien' de su lado? Off +Official crew member + + Oh I see... Sailors are not able to do their job anymore, is it like that?! Oh, ya veo... Los marineros ya no son capaces de hacer su trabajo, ¡¿es así?! @@ -5720,6 +6083,9 @@ Okay... Tell my sister I'll go home soon. Old Book +Old line: + + On @@ -5741,6 +6107,9 @@ Only Don and the Merchant Guild have that kind of material in stock. It's called Only one more Fluffy to kill and it's done! ¡Sólo mata a un Fluffy más y terminarás! +Opened treasure chest + + Options changed. @@ -5756,6 +6125,9 @@ Voz de Orc Oscar#001-2-12 +Other + + Other Drop Rates: MvP %.2fx / Card-Based %.2fx / Treasure %.2fx @@ -5831,6 +6203,18 @@ Pet intimacy is already at maximum. Peter Peter +Peter asks to kill rattos + + +Peter asks to kill rattos again + + +Peter gave reward + + +Peter needs help + + Peter#001-2-22 Peter#001-2-22 @@ -5918,6 +6302,9 @@ Jugador tele-transportado a la carcel. Please bring me @@s so I can pull out these spikes from my foot. +Please choose the desired gender: + + Please come back anytime! @@ -6185,6 +6572,21 @@ Please enter the correct parameters (usage: @npctalk <npc name>, <message>). Please enter the correct parameters (usage: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). +Please enter the desired color + + +Please enter the desired race + + +Please enter the desired style + + +Please enter the message: + + +Please enter the new line. + + Please enter two e-mail addresses (usage: @email <current@email> <new@email>). @@ -6200,6 +6602,15 @@ Please find the small chest, buried somewhere on Artis hill. Please guide me. +Please select a category: + + +Please select a quest: + + +Please select the interval: + + Please specify a display name or monster name/id. @@ -6233,6 +6644,9 @@ Poem about Poems Poisoned Dish +Poisoned Julia + + Poor Chelios, I don't envy him... @@ -6251,6 +6665,9 @@ Princesa Slayer Professor +Prologue + + Protect me, please... @@ -6302,6 +6719,9 @@ Q'Muller Q'Muller. Q'Muller. +Q'Onan asks to find chest + + Q'Onan#000-0-0 Q'Onan#000-0-0 @@ -6317,12 +6737,33 @@ Q'Pid#001-1 Quest database has been reloaded. +Quest debug + + +Quest state: @@ + + Quit +Race + + Raijin Voice Voz de Raijin +Raise this skill + + +Raises your Int by 50 + + +Raises your base level by 50 + + +Raises your job level by 50 + + Ranger Guardabosques @@ -6359,6 +6800,18 @@ Red Cotton Dye Red Plush Wine +Reduces your Int by 50 + + +Reduces your base level by 50 + + +Reduces your job level by 50 + + +Registered + + Registration is open for everybody, but newcomers need to pay a fee for all of the paperwork. El registro está abierto para todos, pero los recién llegados deben pagar una cuota por todo el papeleo. @@ -6368,6 +6821,12 @@ Remember, you have to find my brother on the hill east of here. Remind me, what should I do? +Remove this line + + +Remove this skill + + Removed %d Kafra points. Total %d points. @@ -6383,15 +6842,57 @@ Removed item type: '%s' from your autoloottype list. Removed item: '%s'/'%s' {%d} from your autolootitem list. +Repeat how many times? + + +Repeat: @@ times + + +Requires logout + + Resa Resa +Resa gave package + + +Reset + + Reset 'Feeling' maps. +Reset EVERYTHING + + +Reset done! + + +Reset stats, skills, level + + +Reset subquests + + Reset | +Return to Debug menu + + +Return to Super Menu + + +Return to main menu + + +Return to skill debug menu + + +Returned piou to Salem + + Returned to normal state. @@ -6431,6 +6932,12 @@ Rrrr... Pchhhh... Rumly is hiding behind the tree. +Rumly needs your help + + +Rumly wants @@ + + Rumly#001-1 @@ -6458,6 +6965,9 @@ Marineros Sakura | +Salem asks to catch piou + + Salem#001-1 @@ -6467,6 +6977,12 @@ Samantha Sapartan Sapartan +Scheduled broadcasts + + +Scheduled broadcasts - Create new + + Script could not be loaded. @@ -6518,12 +7034,45 @@ Parece que he ayudado a todos aquí. ¡No sé qué hacer ahora! Seems yummy! Let me taste it! ¡Parece delicioso! ¡Déjame probar! +Send 10 times + + +Send 2 times + + +Send 20 times + + +Send 3 times + + +Send 5 times + + +Send indefinitely + + +Send only once + + +Send this message also on login? + + Sending request to login server... +Sent on login: @@ + + +Sent on login: yes + + Sent packet 0x%x (%d) +Sent: @@ times out of @@ + + Serena @@ -6542,9 +7091,21 @@ Server is jammed due to overpopulation. Server time (normal time): %A, %B %d %Y %X. +Set a new broadcast + + Set battle_config as requested. +Set state manually + + +Set subquests as completed + + +Set the level manually + + Seven Castles Siete Castillos @@ -6677,6 +7238,12 @@ Dieciseis Castillos Size change applied. +Skill Debug + + +Skill Debug - Modify Skill + + Skill database has been reloaded. @@ -6731,7 +7298,10 @@ So that's why we wanted to warn you, maybe he comes from that guild, as that sig So that's why we wanted to warn you, maybe she comes from that guild, as that sign was on her raft.#0 -So you think you're tough? A warrior must also be loyal and patient. +So you think you're tough? A warrior must also be loyal and patient.#0 + + +So you think you're tough? A warrior must also be loyal and patient.#1 So you're under the control of a dictatorship? That's... reassuring! @@ -6782,6 +7352,9 @@ Entonces, ¿finalmente despertaste? Todos pensábamos que estabas en algo como.. So? You haven't exploded yet! Are you getting anything? +Solved conflict + + Some Bandanas and Sailor Hats are inside this box. Algunas Bandanas y Sombreros de Marinero están dentro de esta caja. @@ -6914,6 +7487,15 @@ Stalker Star Gladiator +Start broadcasting + + +Start broadcasting, and make an extra broadcast right now + + +Start over + + Stat changed. Atributo cambiado. @@ -6932,6 +7514,9 @@ Stay clear. Stay here, I will be back as soon as I have some. +Stop broadcasting + + Stop disturbing me, I already re-read that part twice because of you! ¡Deja de molestar, ya releí esa parte dos vecez por tu culpa! @@ -6986,12 +7571,18 @@ La Fuerza multiplica el daño de tus golpes, especialmente en combates cuerpo a Stupid yeye... Estúpido yeye... +Subquests: + + Summer Super Baby +Super Menu + + Super Novice @@ -7064,6 +7655,12 @@ Talk to you soon! Talk with Lloyd the Banker in the Merchant Guild, it's a big building at the northern part of Artis, at the top of the small hill. +Talked to Janus + + +Talked to narrator + + Taree @@ -7100,6 +7697,9 @@ Tentacles Terry +Test MOTD + + Thank you again for your help! @@ -7286,6 +7886,9 @@ The mapserver has spy command support disabled. The market is located at the south-east of Artis, it is known as Merchant Guild's exhibit. +The message cannot be empty + + The miracle is this: the more we share, the more we have. @@ -7406,6 +8009,9 @@ There is always something you can do here, like killing some tortugas or helping There is an unknown side effect to these plushrooms, they can free you from your past mistakes. +There is no event available right now. + + There is no help for %c%s. @@ -7565,6 +8171,36 @@ This kind of talk should be taken with a grain of salt, but I agree and admit th This kind of talk should be taken with a grain of salt, but I agree and admit that I too am skeptical, so keep an eye on him.#1 +This menu allows you to change your skills. + + +This menu allows you to customize your appearance. + + +This menu allows you to manage events and gives access to event-related tools. + + +This menu allows you to modify the generic message that is sent to players when they log in. + + +This menu allows you to modify your account data. + + +This menu allows you to set the scheduled broadcast that is sent to all players at a specific interval. + + +This menu contains all options available to you, based on your access privileges. + + +This menu gives access to all quest debug menus. + + +This menu gives access to quest debug menus for @@ quest subquests. + + +This menu gives access to quest debug menus for @@ quests. + + This monster does not spawn normally. @@ -7646,6 +8282,15 @@ To be a legend, you've either got to be dead or excessively old! To be honest, no, never. +To change your base level, use this command: + + +To change your job level, use this command: + + +To change your stats, use these commands: + + To open your inventory, use the F3 key or use your mouse to select it in the above menu in your client. Para abrir tu inventario, usa la tecla F3 o usa el ratón para seleccionarlo en el menú de arriba del cliente. @@ -7655,6 +8300,9 @@ ToFightRoom#001-2-32 ToTrainingRoom#001-2-34 +Told bobo to go home + + Tomb @@ -7694,12 +8342,18 @@ Town Map Trade +Training Arrow + + TrainingGladius Transforming into monster is not allowed in Guild Wars. +Treasure Chest + + Tritan Voice Voz de Tritan @@ -7817,6 +8471,9 @@ Unknown type of value in: Unlike other respawn points, an inn can fully restore your HP. +Urchin + + Urchin Meat @@ -7928,6 +8585,9 @@ Very good. Very nice, indeed! !Muy lindo, de veras! +Visited Artis at least once + + Vit: %d (%d~%d) Vitalidad: %d (%d~%d) @@ -8285,12 +8945,21 @@ What do you need? What do you think? ¿Qué piensas? +What do you want to access? + + +What do you want to change? + + What do you want to do with it? What do you want to do? ¿Qué quieres hacer? +What do you want to reset? + + What do you want today? ¿Qué quieres hoy? @@ -8474,6 +9143,9 @@ Where would you like to go now? Which of your weapons do you want to use in order to cut this @@? ¿Cual de tus armas quieres usar para cortar esto @@? +Which skill do you wish to change? + + While Jalad and Ale like to work together, as they use to do on the ship, last time I've seen them, they were near the big lake, north from here. Mientras que a Jalad y Ale les gusta trabajar juntos, como solían hacerlo en el barco. La última vez que los vi estaban cerca del gran lago, al norte de aquí. @@ -8573,6 +9245,9 @@ Withdraw. Wizard +Wooden Bow + + Wooden Sword @@ -9068,6 +9743,9 @@ You do not have enough Esperin on your bank account. You do not have enough Esperin on yourself. +You do not have the required access privileges to use the Super Menu. + + You do not possess a cart to be removed @@ -9320,6 +9998,9 @@ Abres el libro, pero parece que el agua marina y el paso del tiempo lo han daña You opened the @@ in two parts, but you crushed one of them. Abriste el @@ en dos partes, pero aplastaste uno de ellos. +You opened the chest + + You perfectly cut your @@ into two edible parts. Tú cortas perfectamente tu @@ en dos partes comestibles. @@ -9821,6 +10502,9 @@ a ground! a quiet place, un lugar tranquilo, +and + + ban proscribir @@ -9842,21 +10526,48 @@ conf/import/msg_conf.txt data @@ @@ @@ data +day + + +days + + +debug + + +delta + + feet, +fisherman + + garment, hairstyle_config +hour + + +hours + + +in @@ + + left accessory, left hand, +line @@: @@ + + lower head, @@ -9875,6 +10586,21 @@ marriage1 mid head, +minute + + +minutes + + +no + + +no active MOTD + + +no active broadcast + + npc1 npc1 @@ -9914,6 +10640,12 @@ right accessory, right hand, mano derecha, +second + + +seconds + + skill %d: %s (%s) @@ -9938,6 +10670,15 @@ desbloquear value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) el valor '%d' para la opción '%s' está fuera del rango (el límite es 0-10) +year + + +years + + +yes + + | Guild: '%s' | Gremio: '%s' |