summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langs/lang_de.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/lang_de.txt')
-rw-r--r--langs/lang_de.txt12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langs/lang_de.txt b/langs/lang_de.txt
index 050ff920..1155aea6 100644
--- a/langs/lang_de.txt
+++ b/langs/lang_de.txt
@@ -135,7 +135,7 @@ Ale.
Ale.
Alige
-
+Alige
AligeTrigger
AligeTrigger
@@ -600,7 +600,7 @@ Excuse me? Do you know who I am?#1
Entschuldigung? Weißt du wer ich bin?
FINE, BYE!
-
+NA GUT, TSCHÜSS!
Farewell.
@@ -1704,7 +1704,7 @@ Not yet. I will be back soon.
Jetzt nicht. Ich werde bald zurück sein.
Note
-
+Hinweis
Nothing, just hanging around.
Nichts, ich hänge nur ab.
@@ -1971,7 +1971,7 @@ Sailors
Matrosen
Sapartan
-
+Sapartan
Sea water?! I will not help you with your evil plan!
@@ -2313,7 +2313,7 @@ There are some knives on the table. Would you like to take one?
There are still some rattos left! Do you want to abort the quest?
-
+Es sind immer noch ein paar Ratten übrig! Willst du die Aufgabe abbrechen?
There is a paper with some rules written on it.
Es ist ein Papier mit einigen darauf geschriebenen Vorschriften.
@@ -3063,7 +3063,7 @@ You stupid, she's english, look at the shape of her head.#0
You take the clothes from the chest.
-
+Du nimmst die Kleidung aus der Kiste.
You tell me. Do I deserve a cookie?