summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langs/lang_vls.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorAndrei Karas <akaras@inbox.ru>2012-01-19 14:54:01 +0300
committerAndrei Karas <akaras@inbox.ru>2012-01-19 14:54:01 +0300
commitd05b7042cf60a09a188046e82be7ca338f0ae709 (patch)
tree2ad76b95e0eb480ddb57689d5a3d2900c797d329 /langs/lang_vls.txt
parent1bdae8d25235f83ff2df26d18e6b02bb2c8dc61c (diff)
downloadserverdata-d05b7042cf60a09a188046e82be7ca338f0ae709.tar.gz
serverdata-d05b7042cf60a09a188046e82be7ca338f0ae709.tar.bz2
serverdata-d05b7042cf60a09a188046e82be7ca338f0ae709.tar.xz
serverdata-d05b7042cf60a09a188046e82be7ca338f0ae709.zip
Update translations.
Diffstat (limited to 'langs/lang_vls.txt')
-rw-r--r--langs/lang_vls.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langs/lang_vls.txt b/langs/lang_vls.txt
index 7edd6cca..98aebc7a 100644
--- a/langs/lang_vls.txt
+++ b/langs/lang_vls.txt
@@ -177,7 +177,7 @@ Hehe, sometimes he gets his head in the clouds, You should go ask him about that
Hehe, soms zit ie me zinne kop in the wolk'n. Ge zoe 't em beter goan vroagen.
Hehehe, he is a bit nervous, please excuse him, it's not everyday that we get a new member in the crew!
-
+Hehehe, ie ès en bèkke nerveus, 't ès nie ieder'n doage da we nieuwe minsen derbie krigg'n!
Hello, Let me just present myself, I'm Captain Nard, it's me who's leader of this ship.
Hey, loat ikke mi ne kjè voor'nstell'n, 'k benne Skipper Nard, 't ès ikke die de skipper ès van 't skip.
@@ -624,7 +624,7 @@ The sailors take you aboard their ship to help you.
De zeeman'n droag'n ui ip 'un skip om ui 't 'elp'n.
There are some knifes on the table, do you want to take one?
-
+D'er es en mes ip den tafel, wil dje 't pakk'n?
There are still some rattos left! Do you want to abort the quest?
Der zin nog oalsan wa rattos over! Wil d' je stopp'n me de missie?