summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langs/lang_nl_BE.old
diff options
context:
space:
mode:
authorAndrei Karas <akaras@inbox.ru>2015-09-10 19:45:45 +0300
committerAndrei Karas <akaras@inbox.ru>2015-09-10 19:45:45 +0300
commitb595e1cec3d4276ce5f97733df0d8594fe7566a5 (patch)
tree250888a6d999ac1c32be21f733757f85877b13e1 /langs/lang_nl_BE.old
parent209749d0b8a4fcaf643058a2d7bdfe9fbe6f90af (diff)
downloadserverdata-b595e1cec3d4276ce5f97733df0d8594fe7566a5.tar.gz
serverdata-b595e1cec3d4276ce5f97733df0d8594fe7566a5.tar.bz2
serverdata-b595e1cec3d4276ce5f97733df0d8594fe7566a5.tar.xz
serverdata-b595e1cec3d4276ce5f97733df0d8594fe7566a5.zip
Update and rebuild translations.
Diffstat (limited to 'langs/lang_nl_BE.old')
-rw-r--r--langs/lang_nl_BE.old33
1 files changed, 33 insertions, 0 deletions
diff --git a/langs/lang_nl_BE.old b/langs/lang_nl_BE.old
index 938604ef..ce52f1da 100644
--- a/langs/lang_nl_BE.old
+++ b/langs/lang_nl_BE.old
@@ -61,6 +61,9 @@ Eikel
Ah... Gugli Gugli... He's too young to understand our conversation
Ah... Gugli Gugli ... He's too young to understand our conversation.
+AligeTrigger
+AligeTrigger
+
All that I had to eat were these berries... Berries... Berries...
Alles dat ik had om te eten waren deze bessen... Bessen... Bessen...
@@ -94,6 +97,12 @@ AreaBottom
AreaMiddle
AreaMiddle
+AreaNPC
+AreaNPC
+
+AreaTop
+AreaTop
+
Arrr, don't give me more berries! I don't want them, stupid berries, stupid ... stupid ... stupid!
Arrr, geef me geen bessen meer! Ik wil ze niet, stomme bessen, stomme ... stomme ... stomme!
@@ -187,6 +196,9 @@ Weet iemand een goede hangplek in Esperia? - M. Arpen
Don't do do theee... *hick* with me eh!
Doe doe d... *hik* niet met mij, eh!
+DoorUpwards
+DoorUpwards
+
Duty calls me, *hic*, see you later dude.
De plicht roept *hik*, Ik spreek je later, gast.
@@ -436,6 +448,12 @@ Ik heb net de koffer geraakt, en het zal jeje een @@.
Knife
Mes
+LeftBarrierCheck
+LeftBarrierCheck
+
+LeftDoorCheck
+LeftDoorCheck
+
Lettuce
Sla
@@ -544,6 +562,9 @@ Oké, ik denk dat ze wakker word, ga naar haar toe.
Ok, ok. Come back if you change your mind.
Oké, oké. Kom maar terug als je je bedacht hebt.
+OldBook
+OldBook
+
Once the monster is dead, click with your mouse on the dropped item to add it to your inventory or you can use the Z key to claim the drop as well.
Wanneer het monster dood is, klik met je muis op de gevallen voorwerpen om ze op te rapen en weg te steken. Ook kan je de 'z' toets gebruiken om voorwerpen in de buurt van je personage op te rapen'
@@ -577,6 +598,15 @@ Vertel alstublieft niemand dat je me hier hebt gezien. Ik wil niet voor de haaie
QMuller.
QMuller
+RattosControl
+RattosControl
+
+RightBarrierCheck
+RightBarrierCheck
+
+RightDoorCheck
+RightDoorCheck
+
Rrrr... Pchhhh...
Rrrr... Pchhhh...
@@ -592,6 +622,9 @@ DUS, WAT IS JE NAAM?
SORRY, BUT WHAT DID YOU SAY? SPEAK LOUDER!
SORRY, MAAR WAT ZEI JE? PRAAT WAT LOUDER!
+Sailors
+Zeelui
+
Sea Drops
Zeedruppels