diff options
| author | Andrei Karas <akaras@inbox.ru> | 2012-01-16 17:20:45 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Andrei Karas <akaras@inbox.ru> | 2012-01-16 17:20:45 +0300 |
| commit | 30560e9939cf779ec1e7b88c39271d1f266ae5bb (patch) | |
| tree | e9607060422e28cf5607d99f2d810c57d380f9ae /langs/lang_fr.old | |
| parent | f93da0df3ac3adb25d0225615c3e392e5b5d4c2d (diff) | |
| download | serverdata-30560e9939cf779ec1e7b88c39271d1f266ae5bb.tar.gz serverdata-30560e9939cf779ec1e7b88c39271d1f266ae5bb.tar.bz2 serverdata-30560e9939cf779ec1e7b88c39271d1f266ae5bb.tar.xz serverdata-30560e9939cf779ec1e7b88c39271d1f266ae5bb.zip | |
Update translations.
Diffstat (limited to 'langs/lang_fr.old')
| -rw-r--r-- | langs/lang_fr.old | 3 |
1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/langs/lang_fr.old b/langs/lang_fr.old index 593dc408..eba31afb 100644 --- a/langs/lang_fr.old +++ b/langs/lang_fr.old @@ -4,6 +4,9 @@ Puis-je te demander qu'elle est ta langue natale? Un marin m'a dit que tu étais Could I ask you which is your native language? A sailor said me russian, an other one said me french... I'm a bit lost. I will register you on the ship board list just after that. Puis-je te demander qu'elle est ta langue natale? Un marin m'a dit que tu étais Russe, mais un autre m'a dit que tu étais Français... Je suis un peu perdue. Je t'enregistre dans la liste des membres du bateau juste aprés cela. +Damn you! You better not tell anyone that you've seen me! +Maudit soit-tu! T'as intérêt à ne pas me balancer! + I beg you, please, pleeeease... Je t'en supplie, s'il te plait, s'il te plaiiittttt... |