summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langs/lang_es.old
diff options
context:
space:
mode:
authorAndrei Karas <akaras@inbox.ru>2012-10-21 00:15:07 +0300
committerAndrei Karas <akaras@inbox.ru>2012-10-21 00:15:07 +0300
commitdcaf8a7738b790153a071056b9400ee5d9058e99 (patch)
treef3c9c96669513bf824295eadf33da34b2f2fddc6 /langs/lang_es.old
parent63ca8fc9ae89b367bf014aa4cc5264a61aad0c67 (diff)
downloadserverdata-dcaf8a7738b790153a071056b9400ee5d9058e99.tar.gz
serverdata-dcaf8a7738b790153a071056b9400ee5d9058e99.tar.bz2
serverdata-dcaf8a7738b790153a071056b9400ee5d9058e99.tar.xz
serverdata-dcaf8a7738b790153a071056b9400ee5d9058e99.zip
Update translations.
Fix languages list.
Diffstat (limited to 'langs/lang_es.old')
-rw-r--r--langs/lang_es.old6
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/langs/lang_es.old b/langs/lang_es.old
index efea1771..7e6e2303 100644
--- a/langs/lang_es.old
+++ b/langs/lang_es.old
@@ -163,6 +163,9 @@ Lo soy. ¿Quién eres tú?
I beg you, please, pleeeease...
Te lo ruego, por favor, por favoooooooor...
+I don't need any help right now, come back later.
+Ahora mismo no necesito ayuda, ven más tarde.
+
I need help for cleaning the wedge of the ship, but you aren't strong enough to help me.#0
Necesito ayuda para limpiarla cuña de la nave, pero no eres lo suficiente fuerte para ayudarme.
@@ -541,6 +544,9 @@ Tú estás, en realidad, en una nave. Nosotros estamos de camino a la capital co
You are full of wine my friend...
Usted está lleno de vino, mi amigo...
+You are now part of the crew! Thanks again for your help.
+Ya eres parte del crew! Gracias de nuevo por tu ayuda.
+
You are on our ship, we are actually yeyending our long merchant traveling adventure to the city of Artis.#0
Estás en nuestra nave. En realidad, estamos yeyending nuestro largo viaje mercante de aventura viajando a la ciudad de Artis.