summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langs/lang_en.old
diff options
context:
space:
mode:
authorAndrei Karas <akaras@inbox.ru>2012-01-13 23:38:01 +0300
committerAndrei Karas <akaras@inbox.ru>2012-01-13 23:38:01 +0300
commit745778f64eba427c396dd6168f30cf2185ed57c9 (patch)
treeb0cbfc3533ff82c8fae24355e56e8490f446be89 /langs/lang_en.old
parent4910f676b6ddb3f50876d374629be15c64518b80 (diff)
downloadserverdata-745778f64eba427c396dd6168f30cf2185ed57c9.tar.gz
serverdata-745778f64eba427c396dd6168f30cf2185ed57c9.tar.bz2
serverdata-745778f64eba427c396dd6168f30cf2185ed57c9.tar.xz
serverdata-745778f64eba427c396dd6168f30cf2185ed57c9.zip
Update translations.
Diffstat (limited to 'langs/lang_en.old')
-rw-r--r--langs/lang_en.old6
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/langs/lang_en.old b/langs/lang_en.old
index 3ac183c6..cd565818 100644
--- a/langs/lang_en.old
+++ b/langs/lang_en.old
@@ -13,6 +13,9 @@ But if he is amnesic as said Julia, we won't need to worry about him.
But more than everything, she is the one which took care of you when you were in this coma.
But more than everything, she is the one which took care of you when you were in this coma.
+Could I ask you what your native language is? A sailor told me you're russian, but another one told me you're french... I'm a bit lost. I will register you on the ship boarding list just after that.
+Could I ask you what your native language is? A sailor told me you're russian, but another one told me you're french... I'm a bit lost. I will register you on the ship boarding list just after that.
+
Could I ask you which is your native language? A sailor said me russian, an other one said me french... I'm a bit lost. I will register you on the ship board list just after that.
Could I ask you which is your native language? A sailor said me russian, an other one said me french... I'm a bit lost. I will register you on the ship board list just after that.
@@ -322,6 +325,9 @@ You tried to get ride of me, eeh?? But suprise! I'm still here...*hick* Or there
You were in a bad mood and you can be happy that we found you before the sea took you.
You were in a bad mood and you can be happy that we found you before the sea took you.
+You were in a bad mood and you should be happy that we found you before the sea took you.
+You were in a bad mood and you should be happy that we found you before the sea took you.
+
You were yaying sleeping for quite some days there, our shipkeeper, Julia, was here with you, she did her best to fix your injuries during this time.
You were yaying sleeping for quite some days there, our shipkeeper, Julia, was here with you, she did her best to fix your injuries during this time.