update and rebuild translations.

1 files changed, 21 insertions, 0 deletions

diff --git a/langs/lang_en.old b/langs/lang_en.old
index c5980a14..033c53c8 100644
--- a/langs/lang_en.old
+++ b/langs/lang_en.old
@@ -397,6 +397,9 @@ Don't give the password of your room to anybody! Keep it secret and try not to u
 Done, take it! Now here it is the plan. Go talk with her and offer our beautiful lady a bite of her arrogancy!
 Done, take it! Now here it is the plan. Go talk with her and offer our beautiful lady a bite of her arrogancy!
 
+Done. Here, take it! Now here is the plan. Go talk with her and offer our beautiful lady a bite of her arrogance!
+Done. Here, take it! Now here is the plan. Go talk with her and offer our beautiful lady a bite of her arrogance!
+
 Duty is calling me, *hic*, see you later dude.
 Duty is calling me, *hic*, see you later dude.
 
@@ -460,6 +463,9 @@ Ggrmm grmmm...
 Give me a kiss before you tell me goodbye!
 Give me a kiss before you tell me goodbye!
 
+Give me back this dish now, you dirty liar!
+Give me back this dish now, you dirty liar!
+
 Go outside and talk with Gugli, he will tell you what we need.
 Go outside and talk with Gugli, he will tell you what we need.
 
@@ -955,6 +961,9 @@ I'm called Julia, it's me who took care of you some days ago, when we found you
 I'm doing fine!!
 I'm doing fine!!
 
+I'm glad you are on my side.
+I'm glad you are on my side.
+
 I'm losing my mind, I need something else to eat!
 I'm losing my mind, I need something else to eat!
 
@@ -1672,6 +1681,9 @@ So, which good wind brought you here? Were you on your raft to meet me? Or becau
 So, which good wind brought you here? Were you on your raft to meet my Julia? Or because you wanted to see the beautiful waitress' at Artis?
 So, which good wind brought you here? Were you on your raft to meet my Julia? Or because you wanted to see the beautiful waitress' at Artis?
 
+So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.
+So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.
+
 Some more things are written down but it's not legible.
 Some more things are written down but it's not legible.
 
@@ -1927,6 +1939,9 @@ Unfortunately we still need help from you. This time it will be a delicate task,
 WHAT DID YOU SAY?
 WHAT DID YOU SAY?
 
+Wait? Why do you still have this dish with you?
+Wait? Why do you still have this dish with you?
+
 We are glad captain Nard has let you join us down here!
 We are glad captain Nard has let you join us down here!
 
@@ -2503,6 +2518,12 @@ You were yaying sleeping for quite some days there, our shipkeeper, Julia, was h
 You will see, citizens are polite and you can still ask for help in the warrior guild. They can help find a job for you or maybe help you find out what happened to you out at sea!
 You will see, citizens are polite and you can still ask for help in the warrior guild. They can help find a job for you or maybe help you find out what happened to you out at sea!
 
+You're like the rest of this filthy crew. Your name is already on the traitors list.#0
+You're like the rest of this filthy crew. Your name is already on the traitors list.
+
+You're like the rest of this filthy crew. Your name is already on the traitors list.#1
+You're like the rest of this filthy crew. Your name is already on the traitors list.
+
 You?? Here??
 You?? Here??