summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langs/lang_en.old
diff options
context:
space:
mode:
authorAndrei Karas <akaras@inbox.ru>2016-08-07 16:31:08 +0300
committerAndrei Karas <akaras@inbox.ru>2016-08-07 16:31:08 +0300
commit6e165db0fbd437fcdbaae68effe8a63b0dd8217a (patch)
treea91a2c9f0b7f8ab422812aba204f598f9fe27d37 /langs/lang_en.old
parentb514c30e10651219fda12dcbb035048d4c8fbbc2 (diff)
downloadserverdata-6e165db0fbd437fcdbaae68effe8a63b0dd8217a.tar.gz
serverdata-6e165db0fbd437fcdbaae68effe8a63b0dd8217a.tar.bz2
serverdata-6e165db0fbd437fcdbaae68effe8a63b0dd8217a.tar.xz
serverdata-6e165db0fbd437fcdbaae68effe8a63b0dd8217a.zip
Update translations.
Diffstat (limited to 'langs/lang_en.old')
-rw-r--r--langs/lang_en.old237
1 files changed, 237 insertions, 0 deletions
diff --git a/langs/lang_en.old b/langs/lang_en.old
index 82f40936..ca676250 100644
--- a/langs/lang_en.old
+++ b/langs/lang_en.old
@@ -430,6 +430,9 @@ As you open your eyes and look around, you see a large ship.
As you open your eyes, you see a large ship before you.
As you open your eyes, you see a large ship before you.
+Ash brown
+Ash brown
+
Ask sailors around here they shouldn't be so far.
Ask sailors around here they shouldn't be so far.
@@ -445,6 +448,9 @@ At this time, we were selling crab food on our old mushroom island.
At this time, we were selling crab's food on our old mushroom island.
At this time, we were selling crab's food on our old mushroom island.
+Auburn brown
+Auburn brown
+
Awwww, what will I do now?
Awwww, what will I do now?
@@ -454,6 +460,9 @@ BUT I CAN'T, I NEED TO KEEP AN EYE ON THE SEA, TO WARN THE CREW IF THERE HAPPEN
Bag
Bag
+Bald
+Bald
+
Be a friend, and bring me @@ @@s
Be a friend, and bring me @@ @@s
@@ -487,12 +496,21 @@ BillyBons
Black iron... That is a very specific request that you got me!
Black iron... That is a very specific request that you got me!
+Bowl cut
+Bowl cut
+
Box
Box
Bread
Bread
+Bun
+Bun
+
+Bunches
+Bunches
+
But I can't, I need to keep an eye on the sea, to warn the crew if there happen to be some pirates around!!
But I can't, I need to keep an eye on the sea, to warn the crew if there happen to be some pirates around!!
@@ -547,6 +565,9 @@ But you are welcome to reset your stats again if you bring me more plushrooms!
But you are welcome to reset your stats again if you bring me more plushrooms!#1
But you are welcome to reset your stats again if you bring me more plushrooms!
+But you decide to patiently wait.
+But you decide to patiently wait.
+
But you won't *hick* me this time...
But you won't *hick* me this time...
@@ -592,6 +613,9 @@ Can you bring me something which isn't a vegetable?
Can you please go there and find him? He is probably hiding on one of those trees, like always.
Can you please go there and find him? He is probably hiding on one of those trees, like always.
+Can't talk right now, i'm on patrol duty.
+Can't talk right now, i'm on patrol duty.
+
Cap'tain has locked the door, you should go see him.
Cap'tain has locked the door, you should go see him.
@@ -604,6 +628,9 @@ Captain wants: ???
Carrot
Carrot
+Center parting
+Center parting
+
Certain items perform different effects. Some will heal you, some you may use as weapons or armor, and some can be sold for gold.
Certain items perform different effects. Some will heal you, some you may use as weapons or armor, and some can be sold for gold.
@@ -631,6 +658,9 @@ Chelios was stubborn in his youth, he could not stop to annoy me with his questi
Chelios... He is part of the blacksmith house, is not he?
Chelios... He is part of the blacksmith house, is not he?
+Cherry blossom
+Cherry blossom
+
Chest
Chest
@@ -643,12 +673,18 @@ Childeren play there; and can be badly hurt if they play near a Fluffy's nest.
Children play there; and can be badly hurt if they play near a Fluffy's nest.
Children play there; and can be badly hurt if they play near a Fluffy's nest.
+Choppy
+Choppy
+
Chorus of the Woods
Chorus of the Woods
Click on the NPCs around you to continue the introduction.
Click on the NPCs around you to continue the introduction.
+Combed back
+Combed back
+
Come after some time.
Come after some time.
@@ -676,6 +712,9 @@ Congrats!
Cookie Master
Cookie Master
+Copper blonde
+Copper blonde
+
Could I ask you what your native language is? A sailor told me you're russian, but another one told me you're french... I'm a bit lost. I will register you on the ship boarding list just after that.
Could I ask you what your native language is? A sailor told me you're russian, but another one told me you're french... I'm a bit lost. I will register you on the ship boarding list just after that.
@@ -748,6 +787,12 @@ Dan
Dan closes the conversation and he continues to write his letter.
Dan closes the conversation and he continues to write his letter.
+Dark brown
+Dark brown
+
+Dark copper
+Dark copper
+
Darlin
Darlin
@@ -976,6 +1021,9 @@ Each cards improve your gear by a ratio or a fixed number on a predefined stat.
Each equipment has a predefined slot number.
Each equipment has a predefined slot number.
+Edouard#001-2-29
+Edouard#001-2-29
+
Eheh!
Eheh!
@@ -1015,6 +1063,9 @@ Elmo told me you are now considered family and are numbered among us in our acti
Elmo#sailors
Elmo#sailors
+Emo
+Emo
+
Enora from the Legion of Aemil has been warned that you were aboard.
Enora from the Legion of Aemil has been warned that you were aboard.
@@ -1030,6 +1081,9 @@ Err, seriously, I just wanted to get to Artis, but I didn't have enough money to
Esperia Blue
Esperia Blue
+Esperia blue
+Esperia blue
+
Even though they did not hear anything about the other groups, they decided to start a new life on this land, full of harmful animals.
Even though they did not hear anything about the other groups, they decided to start a new life on this land, full of harmful animals.
@@ -1066,6 +1120,12 @@ Fine, take these potion, I will replenish in the next hours anyway.
Fine, tell me, who are these mysterious aliens?
Fine, tell me, who are these mysterious aliens?
+Fire red
+Fire red
+
+Flat ponytail
+Flat ponytail
+
Flufy Fur
Flufy Fur
@@ -1087,6 +1147,9 @@ Fool! Just come here when you have finished our little...secret mission.
Forest Green
Forest Green
+Forest green
+Forest green
+
From what I hear, Gugli, my brother, needs the help of as many people as possible; to collect loads of neat things, that can be found on the island.
From what I hear, Gugli, my brother, needs the help of as many people as possible; to collect loads of neat things, that can be found on the island.
@@ -1120,6 +1183,9 @@ Give me a kiss before you tell me goodbye!
Give me back this dish now, you dirty liar!
Give me back this dish now, you dirty liar!
+Give up.
+Give up.
+
Go and grab one of them. A good knife will help you hunting the creatures of this island.
Go and grab one of them. A good knife will help you hunting the creatures of this island.
@@ -1138,6 +1204,9 @@ Go outside and talk with Gugli, he'll tell you what we need.
Go to meet him, and return me the package, it's an easy task.
Go to meet him, and return me the package, it's an easy task.
+Golden blonde
+Golden blonde
+
Good day, lady.
Good day, lady.
@@ -1489,6 +1558,9 @@ Highest hill in Artis, you say? Sounds dangerous, I might fall off.
Hm...
Hm...
+Hmm, I'm fine for now, thank you.
+Hmm, I'm fine for now, thank you.
+
Hmmm, hm... Cough Cough, Burp, Cough. What is that!?... Cough, burp... Damn Gado... Cough...
Hmmm, hm... Cough Cough, Burp, Cough. What is that!?... Cough, burp... Damn Gado... Cough...
@@ -1498,6 +1570,9 @@ Hmmm, hm...Cough Cough, Burp, Cough. What is that!?...Cough, Burp...Damn Gado...
Holding a cheese in his beak.
Holding a cheese in his beak.
+Honey brown
+Honey brown
+
How about I ask you to help the crew? It would mean that you're one of us, and that you will be able to get one of these hats.
How about I ask you to help the crew? It would mean that you're one of us, and that you will be able to get one of these hats.
@@ -1576,6 +1651,9 @@ I also hear you have lost all your memories? That's a shame.
I also watch for dangerous animals...
I also watch for dangerous animals...
+I am new in this town, just like you are.
+I am new in this town, just like you are.
+
I am not an expert of the first kind, but I know what I am talking about for the second.
I am not an expert of the first kind, but I know what I am talking about for the second.
@@ -1915,6 +1993,9 @@ I speak Spanish.
I still didn't find a cheap building to open my own business, so for now I stay in this inn.
I still didn't find a cheap building to open my own business, so for now I stay in this inn.
+I still didn't find a cheap building to open my own business, so for now I will stay in this inn.
+I still didn't find a cheap building to open my own business, so for now I will stay in this inn.
+
I think I'll be done soon, since I almost have a box full of @@s!
I think I'll be done soon, since I almost have a box full of @@s!
@@ -2053,6 +2134,9 @@ I'll look at it.
I'll share my berries with you, if you help me.
I'll share my berries with you, if you help me.
+I'm a barber, you see. I can change your hair style or color to your liking.
+I'm a barber, you see. I can change your hair style or color to your liking.
+
I'm a bit sick.#0
I'm a bit sick.
@@ -2293,6 +2377,9 @@ If you're looking for us there, most of us will be at the tavern of the Redplush
If you're looking for us there, mostly all of us will be at Pedro's restaurant and in the Inn for Silvio's case...
If you're looking for us there, mostly all of us will be at Pedro's restaurant and in the Inn for Silvio's case...
+Imperial
+Imperial
+
In fact, I came here to work on my task.
In fact, I came here to work on my task.
@@ -2305,6 +2392,9 @@ In this cave, you see, I have lots of fun.
In truth, if your song is as beautiful as your plumage,
In truth, if your song is as beautiful as your plumage,
+Infinitely long
+Infinitely long
+
Interested?
Interested?
@@ -2431,6 +2521,12 @@ It's a nice place... There are some nice chicks...
It's been a while boy.
It's been a while boy.
+It's better than running around in circles doing nothing.#0
+It's better than running around in circles doing nothing.
+
+It's better than running around in circles doing nothing.#1
+It's better than running around in circles doing nothing.
+
It's difficult to distinguish good villagers from bad ones; keep your guard up, and stay away from me.
It's difficult to distinguish good villagers from bad ones; keep your guard up, and stay away from me.
@@ -2527,6 +2623,9 @@ Knifes on the table
Know that every flatterer,
Know that every flatterer,
+Lagoon blue
+Lagoon blue
+
Last time I saw you, you were lost in the sea on your raft.#0
Last time I saw you, you were lost in the sea on your raft.
@@ -2572,6 +2671,9 @@ Lettuce
Lettuce Leaf
Lettuce Leaf
+Light violet
+Light violet
+
Like the rest of the crew, you are welcome to come and rest here at anytime during your journey on Artis.
Like the rest of the crew, you are welcome to come and rest here at anytime during your journey on Artis.
@@ -2587,6 +2689,15 @@ Lloyd is searching something on his book.
Lloyd the banker
Lloyd the banker
+Long and curly
+Long and curly
+
+Long and slick
+Long and slick
+
+Long ponytail
+Long ponytail
+
Look how splendid this landscape is.
Look how splendid this landscape is.
@@ -2617,6 +2728,9 @@ Magic Arpan#sailors
Manana tree
Manana tree
+Mane
+Mane
+
Master Fluffy was attracted by the odour,
Master Fluffy was attracted by the odour,
@@ -2677,9 +2791,18 @@ Maybe... But I prefer having well-trained people around me when it comes to figh
Maybe... But I prefer having well-trained people around me when it comes to fight against dangerous creatures. Do you already feel expert on how you fight enemies?#1
Maybe... But I prefer having well-trained people around me when it comes to fight against dangerous creatures. Do you already feel expert on how you fight enemies?
+Messy
+Messy
+
Mickael
Mickael
+Mohawk
+Mohawk
+
+Move kid.
+Move kid.
+
Muller
Muller
@@ -2734,6 +2857,9 @@ Nard and crew are taking us to the city of Artis.
Nard#Artis
Nard#Artis
+Navy blue
+Navy blue
+
New technologies helped the slaughter instead of establishing peace. At some point, two different rivals were formed.
New technologies helped the slaughter instead of establishing peace. At some point, two different rivals were formed.
@@ -2869,6 +2995,9 @@ Of course, they are on the left wall, go get a look at them.
Of course, you can select a bed somewhere else after your reservation, but you won't get your HP recovery until you choose to get some rest on the INN.
Of course, you can select a bed somewhere else after your reservation, but you won't get your HP recovery until you choose to get some rest on the INN.
+Off black
+Off black
+
Oh I see... Sailors are not able to do their job anymore, is that it?!
Oh I see... Sailors are not able to do their job anymore, is that it?!
@@ -2911,6 +3040,12 @@ Oh really? How could I forgot a topic as important as that?
Oh really? I'll put some more foods on the next box then.
Oh really? I'll put some more foods on the next box then.
+Oh right, I totally forgot about that, here you go.#0
+Oh right, I totally forgot about that, here you go.
+
+Oh right, I totally forgot about that, here you go.#1
+Oh right, I totally forgot about that, here you go.
+
Oh well, we rescued you when you were yaying adrift on sea.
Oh well, we rescued you when you were yaying adrift on sea.
@@ -3205,9 +3340,15 @@ Otherwise, if you really want one, and if you feel capable, you can try killing
Our main task on this city is to protect the Merchant Guild.
Our main task on this city is to protect the Merchant Guild.
+Out of my way.
+Out of my way.
+
Over lovers under a starry night
Over lovers under a starry night
+Parted
+Parted
+
Perfect! I will wait you here.
Perfect! I will wait you here.
@@ -3220,6 +3361,9 @@ Perfect, which food did you get for me today?
Perfect, which food did you get for me today?#1
Perfect, which food did you get for me today?
+Perky ponytail
+Perky ponytail
+
Peter
Peter
@@ -3235,9 +3379,15 @@ Pibberies Infusion
Piberries
Piberries
+Pigtails
+Pigtails
+
Pink Blobime
Pink Blobime
+Pinky pink
+Pinky pink
+
Piou Legs
Piou Legs
@@ -3265,6 +3415,9 @@ Please find the small chest, buried somewhere on the Artis Hill.
Please take this lollypop for your help. Mum sais they are bad for my teeth anyway (FIXME)
Please take this lollypop for your help. Mum sais they are bad for my teeth anyway (FIXME)
+Please take this lollypop for your help. Mum says they are bad for my teeth anyway (FIXME)
+Please take this lollypop for your help. Mum says they are bad for my teeth anyway (FIXME)
+
Please try to figure what went wrong with this order and bring me these potions.
Please try to figure what went wrong with this order and bring me these potions.
@@ -3283,15 +3436,30 @@ Poem about Poems
Poem is making the words dance
Poem is making the words dance
+Pompadour
+Pompadour
+
Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe
Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe
+Pull!
+Pull!
+
Pumpkin Seeds
Pumpkin Seeds
+Punk
+Punk
+
+Pure platinum
+Pure platinum
+
Purple Blobime
Purple Blobime
+Purple plum
+Purple plum
+
PvP: Off.
PvP: Off.
@@ -3436,9 +3604,18 @@ She's on the upper level, yeye can't miss her. She's the only girl in this crew,
She's on the upper level, yeye can't miss her. She's the only girl in this crew.
She's on the upper level, yeye can't miss her. She's the only girl in this crew.
+Short and curly
+Short and curly
+
+Side strand
+Side strand
+
Silver Grey
Silver Grey
+Silver grey
+Silver grey
+
Silvio
Silvio
@@ -3622,6 +3799,12 @@ Sounds well!
Sounds well!#1
Sounds well!
+Splash!
+Splash!
+
+Spring green
+Spring green
+
Stay here, I'll hurry back as soon as I get some.
Stay here, I'll hurry back as soon as I get some.
@@ -3712,6 +3895,9 @@ Talk with Lloyd the banker in the Merchant Guild, it's a big building at the Nor
Tapered Nape
Tapered Nape
+Tapered nape
+Tapered nape
+
Tarlan
Tarlan
@@ -3862,6 +4048,12 @@ The end of the story got erased, probably because of the sea water. Some pages a
The fee is of @@E. So, do you want to register?
The fee is of @@E. So, do you want to register?
+The fish ate all your bait.
+The fish ate all your bait.
+
+The fish ate small part of your bait.
+The fish ate small part of your bait.
+
The giant bogeyman!
The giant bogeyman!
@@ -4054,6 +4246,9 @@ They are both valid and I need them. Probably in the past I did some mistakes I
They are so tasty when cooked together with some @@. Don't drop any of them!
They are so tasty when cooked together with some @@. Don't drop any of them!
+This book resumes everything you should know about it, take it!
+This book resumes everything you should know about it, take it!
+
This box is locked
This box is locked
@@ -4204,6 +4399,9 @@ True but now she seems pretty fine! Am I right?
Try to ask Max. He's an early riser.
Try to ask Max. He's an early riser.
+Twisted teal
+Twisted teal
+
UAHAHAHAAH! I am the cook of that bunch of donkeys and I can be rude with everyone from this bossy captain to that harpy-lady!
UAHAHAHAAH! I am the cook of that bunch of donkeys and I can be rude with everyone from this bossy captain to that harpy-lady!
@@ -4225,6 +4423,9 @@ Wait, are you one of those from the Legion of Aemil? I didn't do anything wrong
Wait, why do you still have the dish on you?!
Wait, why do you still have the dish on you?!
+Wait...
+Wait...
+
Wait... That's not the place for a chef, what are you doing here?
Wait... That's not the place for a chef, what are you doing here?
@@ -4243,6 +4444,12 @@ Walk a bit, it'll be easy for you to catch one. Impale one of them for me please
Walkig around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of them for me please.
Walkig around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of them for me please.
+Wave
+Wave
+
+Wavy
+Wavy
+
We are glad captain Nard has let you join us down here!
We are glad captain Nard has let you join us down here!
@@ -4303,6 +4510,9 @@ We need of manpower on the island.
We need of manpower on the island... Oh excuse me, women are also welcome!
We need of manpower on the island... Oh excuse me, women are also welcome!
+We offer a room for travelers passing by Artis, our beds are comfy and you can be guaranted to be right as rain after a night here!
+We offer a room for travelers passing by Artis, our beds are comfy and you can be guaranted to be right as rain after a night here!
+
We offer different kind of training sessions and we have a board with open tasks for the city and its surrounding.
We offer different kind of training sessions and we have a board with open tasks for the city and its surrounding.
@@ -4501,6 +4711,9 @@ What will I get in exchange?
What would you like me to change?
What would you like me to change?
+What you looking at?!
+What you looking at?!
+
What's that purple thing?
What's that purple thing?
@@ -4600,6 +4813,9 @@ Why not... but, who are you?
Why the Legion would request my help for only 5 potions?
Why the Legion would request my help for only 5 potions?
+Wild
+Wild
+
With hunger, thirst, and sleep as your only companions; you have the disturbing realization that you can't remember anything of your former life or identity.
With hunger, thirst, and sleep as your only companions; you have the disturbing realization that you can't remember anything of your former life or identity.
@@ -4825,6 +5041,9 @@ You are on our ship, we made port to a little island and we are actually yeyendi
You are on the Blacksmith's house, by Jove!
You are on the Blacksmith's house, by Jove!
+You are on the human ressource wing of the Town Hall.
+You are on the human ressource wing of the Town Hall.
+
You are the Phoenix of this forest."
You are the Phoenix of this forest."
@@ -4891,6 +5110,9 @@ You can yaye some @@s by hitting these palm trees.
You can't go there!
You can't go there!
+You can't use the shovel here.
+You can't use the shovel here.
+
You close your eyes a few seconds...
You close your eyes a few seconds...
@@ -4915,6 +5137,12 @@ You do not seem to have enough money on yourself, come back later!
You don't have a @@, are you mocking me?
You don't have a @@, are you mocking me?
+You don't have a @@.
+You don't have a @@.
+
+You don't have any food suitable for bait.
+You don't have any food suitable for bait.
+
You don't have enough @@ on you.
You don't have enough @@ on you.
@@ -5029,6 +5257,9 @@ You opened the Croconut, but only one side is edible.
You opened the treasure chest.
You opened the treasure chest.
+You patiently wait...
+You patiently wait...
+
You perfectly cut your @@ in two edible parts.
You perfectly cut your @@ in two edible parts.
@@ -5038,6 +5269,9 @@ You perfectly cut your @@ into two edible parts.
You perfectly cut your Croconut in two ediable parts.
You perfectly cut your Croconut in two ediable parts.
+You pulled too late and lost the bait.
+You pulled too late and lost the bait.
+
You realise you can't remember anything.
You realise you can't remember anything.
@@ -5233,6 +5467,9 @@ You tried to get ride of me, eeh?? But suprise! I'm still here...*hick* Or there
You use a @@ as a bait.
You use a @@ as a bait.
+You use a @@ as bait.
+You use a @@ as bait.
+
You was married to @@!
You was married to @@!