Update translations

1 files changed, 138 insertions, 0 deletions

diff --git a/langs/lang_en.old b/langs/lang_en.old
index 40abf537..b762430d 100644
--- a/langs/lang_en.old
+++ b/langs/lang_en.old
@@ -1,3 +1,6 @@
+!
+!
+
 "Mister Piou, good day to you.
 "Mister Piou, good day to you.
 
@@ -223,6 +226,9 @@ Alright! Yeye one more box and it'll be good.
 Alright, I take it.
 Alright, I take it.
 
+Alright, I'm going to her room, keep an eye on her, we still don't know if she's a friend or a foe...#0
+Alright, I'm going to her room, keep an eye on her, we still don't know if she's a friend or a foe...
+
 Alright, I'm going to her room, keep an eye on her, we still don't know if she's a friend or a foe...#1
 Alright, I'm going to her room, keep an eye on her, we still don't know if she's a friend or a foe...
 
@@ -238,6 +244,9 @@ Alright, I'm going to his room, keep an eye on her, we still don't know if she's
 Alright, I'm going to his room, keep an eye on him, we still don't know if he's a friend or a foe...
 Alright, I'm going to his room, keep an eye on him, we still don't know if he's a friend or a foe...
 
+Alright, I'm going to his room, keep an eye on him, we still don't know if he's a friend or a foe...#1
+Alright, I'm going to his room, keep an eye on him, we still don't know if he's a friend or a foe...
+
 Alright, I'm going to his room, keep an eye on him, we still don't know if he's an ally or an enemy...
 Alright, I'm going to his room, keep an eye on him, we still don't know if he's an ally or an enemy...
 
@@ -463,6 +472,9 @@ But if he is amnesic as said Julia, we won't need to worry about him.
 But if you tell my sister, that you didn't find me, I can stay here all day, eating apples and enjoying the view
 But if you tell my sister, that you didn't find me, I can stay here all day, eating apples and enjoying the view
 
+But in the future I might be able to help you to create some of your own.
+But in the future I might be able to help you to create some of your own.
+
 But in the future I might help you to create your own ones.
 But in the future I might help you to create your own ones.
 
@@ -586,6 +598,9 @@ Childeren play there; and can be badly hurt if they play near a Fluffy's nest.
 Chorus of the Woods
 Chorus of the Woods
 
+Click on the NPCs around you to continue the introduction.
+Click on the NPCs around you to continue the introduction.
+
 Come on Sap! You are scaring our guest with your stories.#0
 Come on Sap! You are scaring our guest with your stories.
 
@@ -1204,6 +1219,9 @@ Hello... Should I know you?
 Here is your reward!
 Here is your reward!
 
+Here you go, take this one.
+Here you go, take this one.
+
 Hey
 Hey
 
@@ -1216,6 +1234,9 @@ Hey Frenchy!
 Hey Max, it's @@!
 Hey Max, it's @@!
 
+Hey do you have any plushrooms on you?
+Hey do you have any plushrooms on you?
+
 Hey hey
 Hey hey
 
@@ -1315,6 +1336,9 @@ Hidden person doesn't answer.
 Highest hill in Artis, you say? Sounds dangerous, I might fall off.
 Highest hill in Artis, you say? Sounds dangerous, I might fall off.
 
+Hm...
+Hm...
+
 Hmmm, hm... Cough Cough, Burp, Cough. What is that!?... Cough, burp... Damn Gado... Cough...
 Hmmm, hm... Cough Cough, Burp, Cough. What is that!?... Cough, burp... Damn Gado... Cough...
 
@@ -1384,6 +1408,18 @@ Hush now and hear the chorus of the woods
 I ALSO WATCH FOR DANGEROUS ANIMALS...
 I ALSO WATCH FOR DANGEROUS ANIMALS...
 
+I already have some plushroom on me.#0
+I already have some plushroom on me.
+
+I already have some plushroom on me.#1
+I already have some plushroom on me.
+
+I already have some plushrooms on me.#0
+I already have some plushrooms on me.
+
+I already have some plushrooms on me.#1
+I already have some plushrooms on me.
+
 I also hear you have lost all your memories? That's a shame.
 I also hear you have lost all your memories? That's a shame.
 
@@ -1441,6 +1477,12 @@ I do not like to brag about it but you will not find any better blacksmith on th
 I do not want to point my finger on someone. I just put my trust in you. I am sure you will be able to judge and solve this annoying problem.
 I do not want to point my finger on someone. I just put my trust in you. I am sure you will be able to judge and solve this annoying problem.
 
+I don't have any plushrooms on me.#0
+I don't have any plushrooms on me.
+
+I don't have any plushrooms on me.#1
+I don't have any plushrooms on me.
+
 I don't need any help right now, come back later.
 I don't need any help right now, come back later.
 
@@ -1711,6 +1753,9 @@ I was afraid to be busted, so I decided to get rid of the evidence.
 I was here when they rescued you!!
 I was here when they rescued you!!
 
+I will buy all of the fur that you will bring me at a good price, let's say, 25E piece.
+I will buy all of the fur that you will bring me at a good price, let's say, 25E piece.
+
 I will care of the other ones don't worry.
 I will care of the other ones don't worry.
 
@@ -1741,6 +1786,9 @@ I will not describe you all the details but after one month she was ruling the s
 I will not lie to a little girl! And your mother needs your help
 I will not lie to a little girl! And your mother needs your help
 
+I won't forget it, I swear on my precious plushrooms.
+I won't forget it, I swear on my precious plushrooms.
+
 I would like to deposit some item.
 I would like to deposit some item.
 
@@ -1780,6 +1828,9 @@ I'm a bit sick.
 I'm a bit sick.#1
 I'm a bit sick.
 
+I'm a little busy right now; not in the mood to chat.
+I'm a little busy right now; not in the mood to chat.
+
 I'm busy right now, I will get back to you later.
 I'm busy right now, I will get back to you later.
 
@@ -1897,6 +1948,9 @@ I've seen him on the bottom of the island, ask Jalad for more information.
 IF YOU FIND SOMETHING, THEN IT'S GREAT!
 IF YOU FIND SOMETHING, THEN IT'S GREAT!
 
+INN
+INN
+
 IT'S OK, CREW TASKS ARE MUCH MORE IMPORTANT THAN CURIOSITY!
 IT'S OK, CREW TASKS ARE MUCH MORE IMPORTANT THAN CURIOSITY!
 
@@ -1960,6 +2014,9 @@ If you search for him you should look to the west of this city, it's the first h
 If you see weird things, or things that shouldn't be here, or even things that you would like to see there...
 If you see weird things, or things that shouldn't be here, or even things that you would like to see there...
 
+If you wake up at the INN after a harsh battle, you will find yourself revitalized in an instant unlike other places where you can rest.
+If you wake up at the INN after a harsh battle, you will find yourself revitalized in an instant unlike other places where you can rest.
+
 If you want another one, you know what to do!
 If you want another one, you know what to do!
 
@@ -1978,6 +2035,9 @@ If you would like to open your inventory use the F3 key or use your mouse to sel
 If you would like to open your inventory use the F3 key or use your mouse to select it in the above menu in your client.#1
 If you would like to open your inventory use the F3 key or use your mouse to select it in the above menu in your client.
 
+If you're looking for us there, most of us will be at the tavern of the Redplush, at the bar counter for Silvio's case...
+If you're looking for us there, most of us will be at the tavern of the Redplush, at the bar counter for Silvio's case...
+
 If you're looking for us there, mostly all of us will be at Pedro's restaurant and in the Inn for Silvio's case...
 If you're looking for us there, mostly all of us will be at Pedro's restaurant and in the Inn for Silvio's case...
 
@@ -1996,6 +2056,9 @@ In truth, if your song is as beautiful as your plumage,
 Interested?
 Interested?
 
+Is it possible to go back to the island?
+Is it possible to go back to the island?
+
 Is the fish biting today?
 Is the fish biting today?
 
@@ -2083,6 +2146,12 @@ It's a kind of mushroom. We call it like that because of it's taste, just like a
 It's a nice place... There are some nice chicks...
 It's a nice place... There are some nice chicks...
 
+It's been a while boy.
+It's been a while boy.
+
+It's difficult to distinguish good villagers from bad ones; keep your guard up, and stay away from me.
+It's difficult to distinguish good villagers from bad ones; keep your guard up, and stay away from me.
+
 It's nice to see that you woke up and that you are ok, Elmo came here to say me this good news!
 It's nice to see that you woke up and that you are ok, Elmo came here to say me this good news!
 
@@ -2224,6 +2293,9 @@ Look how splendid this landscape is.
 Look, he's there!
 Look, he's there!
 
+Lost Island.
+Lost Island.
+
 Luckily the beach is nearby, and somehow I could come home.
 Luckily the beach is nearby, and somehow I could come home.
 
@@ -2242,6 +2314,9 @@ MAYBE YOU CAN LOOK AT THIS?!
 Magic Arpan#sailors
 Magic Arpan#sailors
 
+Manana tree
+Manana tree
+
 Master Fluffy was attracted by the odour,
 Master Fluffy was attracted by the odour,
 
@@ -2260,6 +2335,9 @@ Maybe he abused too much his bottle today to celebrate that!
 Maybe he was one of these who got lost last month? The yoiis that got a secret quest from the Warrior guild, and from Esperia!
 Maybe he was one of these who got lost last month? The yoiis that got a secret quest from the Warrior guild, and from Esperia!
 
+Maybe he was one of those who got lost last month? The yoiis from Esperia that got a secret quest from the Legion of Aemil!#1
+Maybe he was one of those who got lost last month? The yoiis from Esperia that got a secret quest from the Legion of Aemil!
+
 Maybe he was one of those who got lost last month? The yoiis from Esperia that got a secret quest from the Warrior Guild!
 Maybe he was one of those who got lost last month? The yoiis from Esperia that got a secret quest from the Warrior Guild!
 
@@ -2272,6 +2350,9 @@ Maybe he was one of those who got lost last month? The yoiis from Esperia that g
 Maybe she was one of these who got lost last month? The yoiis that got a secret quest from the Warrior guild, and from Esperia!
 Maybe she was one of these who got lost last month? The yoiis that got a secret quest from the Warrior guild, and from Esperia!
 
+Maybe she was one of those who got lost last month? The yoiis from Esperia that got a secret quest from the Legion of Aemil!#0
+Maybe she was one of those who got lost last month? The yoiis from Esperia that got a secret quest from the Legion of Aemil!
+
 Maybe she was one of those who got lost last month? The yoiis from Esperia that got a secret quest from the Warrior Guild!
 Maybe she was one of those who got lost last month? The yoiis from Esperia that got a secret quest from the Warrior Guild!
 
@@ -2359,6 +2440,9 @@ No problem, do you have an other question for me?
 No there are no secrets hidden below the ship's wood. Some sailors swear they have seen people hidden somewhere near the stow. Just stories sailors love to tell...
 No there are no secrets hidden below the ship's wood. Some sailors swear they have seen people hidden somewhere near the stow. Just stories sailors love to tell...
 
+No! No, no my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious.
+No! No, no my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious.
+
 No, I can't, I just wanted to travel across the seas for fun.
 No, I can't, I just wanted to travel across the seas for fun.
 
@@ -2422,6 +2506,9 @@ Now that I think about it, I have another task for you. I asked Resa from the li
 Now that you bring up that topic, that remind me of something...
 Now that you bring up that topic, that remind me of something...
 
+Now wait your partner, and talk with me again
+Now wait your partner, and talk with me again
+
 OH, OK!
 OH, OK!
 
@@ -2455,6 +2542,9 @@ Of course, there is a reward for your task.
 Of course, they are on the left wall, go get a look at them.
 Of course, they are on the left wall, go get a look at them.
 
+Of course, you can select a bed somewhere else after your reservation, but you won't get your HP recovery until you choose to get some rest on the INN.
+Of course, you can select a bed somewhere else after your reservation, but you won't get your HP recovery until you choose to get some rest on the INN.
+
 Oh I see... Sailors are not able to do their job anymore, is that it?!
 Oh I see... Sailors are not able to do their job anymore, is that it?!
 
@@ -2476,6 +2566,12 @@ Oh look, there is a piou behind you.
 Oh look, there's a piou behind you.
 Oh look, there's a piou behind you.
 
+Oh my...
+Oh my...
+
+Oh no, but I've noticed a weird light on the other edge of this island, I wonder what it can be...
+Oh no, but I've noticed a weird light on the other edge of this island, I wonder what it can be...
+
 Oh ok, I said nothing then.
 Oh ok, I said nothing then.
 
@@ -2539,6 +2635,9 @@ Oh, and give her some basic coats, poor girl, the one she had was much in worse
 Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in even worse condition than the ones we have!
 Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in even worse condition than the ones we have!
 
+Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in even worse condition than the ones we have!#0
+Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in even worse condition than the ones we have!
+
 Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in even worse condition than the ones we have!#1
 Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in even worse condition than the ones we have!
 
@@ -2557,6 +2656,9 @@ Oh, and give him some basic coats, poor guy, the one he had was much in worse co
 Oh, and give him some clothes, the poor guy, the ones he had were in even worse condition than the ones we have!
 Oh, and give him some clothes, the poor guy, the ones he had were in even worse condition than the ones we have!
 
+Oh, and give him some clothes, the poor guy, the ones he had were in even worse condition than the ones we have!#1
+Oh, and give him some clothes, the poor guy, the ones he had were in even worse condition than the ones we have!
+
 Oh, and give him some clothes, the poor guy, the ones he had were in even worse condition that the ones we have!
 Oh, and give him some clothes, the poor guy, the ones he had were in even worse condition that the ones we have!
 
@@ -2896,6 +2998,9 @@ Rrrr... Pchhhh...
 Rules began to rise in order to have a peaceful society. This did not work well for long.
 Rules began to rise in order to have a peaceful society. This did not work well for long.
 
+Rumly is hidding behind the tree.
+Rumly is hidding behind the tree.
+
 SO WHAT'S UP? WHAT ARE YOU DOING?
 SO WHAT'S UP? WHAT ARE YOU DOING?
 
@@ -3160,6 +3265,9 @@ Sure, but what can you give me in exchange?
 Sure, cap'tain.
 Sure, cap'tain.
 
+Sure, there is a reward for your task.
+Sure, there is a reward for your task.
+
 Surely. Take this box full of @@s.
 Surely. Take this box full of @@s.
 
@@ -3577,6 +3685,9 @@ This kind of talk should be taken with a grain of salt, but I agree and admit th
 This kind of talk should be taken with a grain of salt, but I agree and admit that I too am skeptical, so keep an eye on him.
 This kind of talk should be taken with a grain of salt, but I agree and admit that I too am skeptical, so keep an eye on him.
 
+This makes sense. Do you think we should inform the capt'n about it?
+This makes sense. Do you think we should inform the capt'n about it?
+
 Tibbo
 Tibbo
 
@@ -3628,6 +3739,9 @@ UAHAHAHAAH! I am the cook of that bunch of donkeys, I can be rude with everyone
 Unfortunately we still need help from you. This time it will be a delicate task, here onboard.
 Unfortunately we still need help from you. This time it will be a delicate task, here onboard.
 
+Unlike other respawn points, an INN can fully restore your HP.
+Unlike other respawn points, an INN can fully restore your HP.
+
 WHAT DID YOU SAY?
 WHAT DID YOU SAY?
 
@@ -3763,6 +3877,9 @@ We will be yaying there in a few days, so we will drop you off there. You will s
 We will be yaying there in a few days, so we will drop you off there. You will see, citizens are polite and you can still ask for help in the warrior guild. They can help find a job for you or maybe help you find out what happened to you out at sea!#1
 We will be yaying there in a few days, so we will drop you off there. You will see, citizens are polite and you can still ask for help in the warrior guild. They can help find a job for you or maybe help you find out what happened to you out at sea!
 
+Welcome to RedPlush.
+Welcome to RedPlush.
+
 Well done! Collect all the ingredients and then come back here. You will be rewarded once they have understood who rules this ship!
 Well done! Collect all the ingredients and then come back here. You will be rewarded once they have understood who rules this ship!
 
@@ -3775,6 +3892,12 @@ Well done! Now the ship is ready to sail again!
 Well have been rescued by us doesn't make you an expert sailor, am I right?
 Well have been rescued by us doesn't make you an expert sailor, am I right?
 
+Well, eh-heh, Welcome aboard, cutie!#0
+Well, eh-heh, Welcome aboard, cutie!
+
+Well, eh-heh, Welcome aboard, son!#1
+Well, eh-heh, Welcome aboard, son!
+
 Well, even though you have been rescued by us, it doesn't make you an expert sailor, am I right?
 Well, even though you have been rescued by us, it doesn't make you an expert sailor, am I right?
 
@@ -3970,6 +4093,9 @@ Why not... but, who are you?
 Why the Legion would request my help for only 5 potions?
 Why the Legion would request my help for only 5 potions?
 
+With hunger, thirst, and sleep as your only companions; you have the disturbing realization that you can't remember anything of your former life or identity.
+With hunger, thirst, and sleep as your only companions; you have the disturbing realization that you can't remember anything of your former life or identity.
+
 With no choir master nor voice to be sung
 With no choir master nor voice to be sung
 
@@ -4030,6 +4156,9 @@ Yes, please!
 Yes, why not.
 Yes, why not.
 
+Yes, you are going to face justice!
+Yes, you are going to face justice!
+
 Yeye @@!
 Yeye @@!
 
@@ -4543,6 +4672,12 @@ You were yaying sleeping for quite some days there, our shipkeeper, Julia, was h
 You were yaying sleeping for quite some days there, our shipkeeper, Julia, was here with you, she did her best to fix your injuries during this time.#1
 You were yaying sleeping for quite some days there, our shipkeeper, Julia, was here with you, she did her best to fix your injuries during this time.
 
+You were yaying sleeping for quite some time there, our shipkeeper, Julia, was here with you, she did her best to heal your injuries.#0
+You were yaying sleeping for quite some time there, our shipkeeper, Julia, was here with you, she did her best to heal your injuries.
+
+You were yaying sleeping for quite some time there, our shipkeeper, Julia, was here with you, she did her best to heal your injuries.#1
+You were yaying sleeping for quite some time there, our shipkeeper, Julia, was here with you, she did her best to heal your injuries.
+
 You will be able to find her on the market on the south-east of Artis.
 You will be able to find her on the market on the south-east of Artis.
 
@@ -4591,6 +4726,9 @@ You're right, it's about you.
 You?? Here??
 You?? Here??
 
+Your body aches, even your hair hurts, and the daylight is painful; but still you open your eyes and see a large ship before you!
+Your body aches, even your hair hurts, and the daylight is painful; but still you open your eyes and see a large ship before you!
+
 Your brain liquefied to equal the level of a piou! It's the Legion of Aemil.
 Your brain liquefied to equal the level of a piou! It's the Legion of Aemil.