diff options
| author | Andrei Karas <akaras@inbox.ru> | 2013-07-09 00:12:04 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Andrei Karas <akaras@inbox.ru> | 2013-07-09 00:12:04 +0300 |
| commit | c4986699c3ba0719b8f1e3cd788975c7bfecaf4c (patch) | |
| tree | 36c90b41230443bd2b891bd340b9fe4b08c48dd9 /langs/lang_de.txt | |
| parent | 575a8ffd1d843f800bfed47ba33b1d792a0a1ef6 (diff) | |
| download | serverdata-c4986699c3ba0719b8f1e3cd788975c7bfecaf4c.tar.gz serverdata-c4986699c3ba0719b8f1e3cd788975c7bfecaf4c.tar.bz2 serverdata-c4986699c3ba0719b8f1e3cd788975c7bfecaf4c.tar.xz serverdata-c4986699c3ba0719b8f1e3cd788975c7bfecaf4c.zip | |
update translations.
Diffstat (limited to 'langs/lang_de.txt')
| -rw-r--r-- | langs/lang_de.txt | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/langs/lang_de.txt b/langs/lang_de.txt index f09b21e9..68a9217f 100644 --- a/langs/lang_de.txt +++ b/langs/lang_de.txt @@ -294,7 +294,7 @@ Bread Brot Break the door. - +Schlag die Tür ein. Bring this box to Gugli. He will be extremely happy! @@ -381,7 +381,7 @@ Common, don't be like that and loosen up! Don't you want to know who's behind al Congratulations! - +Glückwunsch! Cookie Master @@ -1098,7 +1098,7 @@ I speak Spanish. I swear, I do not eat so much. - +I schwöre, ich esse nicht so viel. I think I should report you to the crew members. Ich glaube, ich sollte dich der Crew melden. @@ -1449,7 +1449,7 @@ Look, there he is! Schau, dort ist er! M... Maybe? - +V... Vielleicht? Magic Arpan Magic Arpan @@ -1458,7 +1458,7 @@ Max Max Max and Sapartan for example? - +Max und Sapartan zum Beispiel? May this be a lesson for you. Dies soll eine Lektion für Dich gewesen sein. @@ -1590,7 +1590,7 @@ Not to kill your dream, but... Julia is mine! Möchte deinen Traum nicht zerstören, aber... Julia gehört mir! Not yet. I will be back soon. - +Jetzt nicht. Ich werde bald zurück sein. Note @@ -2301,7 +2301,7 @@ Unfortunately, we still need help from you. This time it will be a delicate task Use the key. - +Benutze den Schlüssel. Usually I don't allow anyone to touch my boxes but... |