diff options
| author | Andrei Karas <akaras@inbox.ru> | 2016-07-08 15:51:25 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Andrei Karas <akaras@inbox.ru> | 2016-07-08 15:51:25 +0300 |
| commit | 3ef0e467e38d19f957feb84a5e45d1a6a2e8944a (patch) | |
| tree | 17541b81e871772ad4d32cfdbdf2beffa21d1a94 /langs/lang_ca.old | |
| parent | 1aa95f4671de7886f39f3df968ae1aef1cea4347 (diff) | |
| download | serverdata-3ef0e467e38d19f957feb84a5e45d1a6a2e8944a.tar.gz serverdata-3ef0e467e38d19f957feb84a5e45d1a6a2e8944a.tar.bz2 serverdata-3ef0e467e38d19f957feb84a5e45d1a6a2e8944a.tar.xz serverdata-3ef0e467e38d19f957feb84a5e45d1a6a2e8944a.zip | |
Update translations.s20160708
Diffstat (limited to 'langs/lang_ca.old')
| -rw-r--r-- | langs/lang_ca.old | 18 |
1 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/langs/lang_ca.old b/langs/lang_ca.old index a2ad7cae..5a913dec 100644 --- a/langs/lang_ca.old +++ b/langs/lang_ca.old @@ -1,3 +1,9 @@ +- 2 @@ +- 2 @@ + +... And 1 @@. +... I 1 @@. + About this Esperia's Warrior Guild, I'm not sure about them, frankly. Sobre aquest Gremi Guerrer d'Esperia, no n'estic gaire segur d'ell, francament. @@ -109,6 +115,9 @@ Jo no et puc ajudar a estar a la llista i tampoc et puc donar una galeta de grat I don't see anything else than... water? No veig res més que... aigua? +I only need 2 @@, 2 @@, 1 @@ and... +Només necessito 2 @@, 2 @@, 1 @@ i... + I'm not that numb eeh *hic* what did ever you disco... *hic* ...vered there, the Warrior Guild won't get me! No soc tant insensible eeh *hic* el que has desco... *hic*... bert allà. el Gremi Guerrer no m'atraparà! @@ -223,9 +232,15 @@ L'aventura comença! The best, the wonderful, the best cookie between all others, the... La millor, la esplèndida, la millor galeta de totes, la... +These crocotrees are full of yaying @@, but they are so hard to hit... +Aquests crocotrees estan plens de yaying @@, però també son durs de colpejar... + These heavy boxes are killing me, I don't feel my arms anymore! Aquestes caixes tan pesants m'estan matant. No hem sento els braços! +They are so tasty when cooked together with some @@. Don't drop any of them! +Son molt gustosos cuinats junts amb una mica de @@. No en llancis cap! + This is a nice place... There are some nice chicks... Es un bon lloc... Hi ha bones noies. @@ -280,6 +295,9 @@ Yeye, es el logotip de Gremi Guerrer d'Esperia! Hem pregunto què estava fent aq Yeye, it's the logo of the Warrior Guild of Esperia! I wonder what this yoiis was doing so far away from the coast.#1 Yeye, es el logotip de Gremi Guerrer d'Esperia! Hem pregunto què estava fent aquesta yoiis tant lluny de la costa.#1 +You already took a Bandana, please put this one back in the box. +Ja has agafat un mocador, per favor deixa aquest una altra vegada a la caixa. + You open the treasure chest. Obres el cofre del tresor. |