summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/npc/re
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'npc/re')
-rw-r--r--npc/re/quests/quests_dicastes.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/npc/re/quests/quests_dicastes.txt b/npc/re/quests/quests_dicastes.txt
index f2bff457a..5469c6e44 100644
--- a/npc/re/quests/quests_dicastes.txt
+++ b/npc/re/quests/quests_dicastes.txt
@@ -4492,7 +4492,7 @@ dic_in01,165,104,1 script Frede#13_3_in 454,{
mes "Zzz...Zzz...";
close; }
mes "[Frede]";
- mes "¢¤¡ô¡ø ¢³ ¡÷¡û?;
+ mes "¢¤¡ô¡ø ¢³ ¡÷¡û¡;
mes "¡û¡ö ¡õ";
close;
}
@@ -5791,9 +5791,9 @@ man_in01,315,52,3 script Guard Captain Avalanche 450,{
close;
}
}
- mes "??????? ?? ????...";
- mes "?????? ?? ?";
- mes "????..?";
+ mes "¢¤¡ð¡ú? ¢£ ¡ù¡ð...";
+ mes "¡ï¡ò¡Ð ¢¤ ?";
+ mes "¡ñ¡ï..?";
close;
}