Fixed some charset issues

- Fixed files with mixed character set or invalid CP949 characters.
- Uncommented '#music' script in the_sign_quest.txt (now the
  soundeffect filename should be fixed).
- Added a note to the header of CP949 files not to read or save them as
  UTF8, since it'd break their encoding. It should be safe enough to
  read them as EUC-KR if your text editor doesn't offer CP949 as an
  option.
- Added FIXME notes about untranslated strings in assassin_skills.txt
  and WolfchevLaboratory.txt.

Signed-off-by: Haru <haru@dotalux.com>

1 files changed, 5 insertions, 3 deletions

diff --git a/npc/re/cities/dicastes.txt b/npc/re/cities/dicastes.txt
index 1c80f9567..efd1c6efc 100644
--- a/npc/re/cities/dicastes.txt
+++ b/npc/re/cities/dicastes.txt
@@ -4,6 +4,8 @@
 //= Gennosuke Kouga, Muad_Dib
 //===== Current Version: =====================================
 //= 1.3
+//===== File Encoding ========================================
+//= CP-949 (EUC-KR compatible). Do NOT read/save it as UTF-8.
 //===== Description: =========================================
 //= [Official Conversion]
 //= El Dicastes Town Script
@@ -82,8 +84,8 @@ dicastes01,234,158,0	script	Training Galten#a	4_MAN_GALTUN,{
 		mes "if I keep up with my training every day.";
 		close;
 	}
-	mes "ø¡ô¡ü ¡¡ø¡ô¡ü ¡ø";
-	mes "ô ¡ø";
+	mes "¡ø¡ô¡ü ¡ø ¡ø¡ô¡ü ¡ø";
+	mes "¡ô ¡ø";
 	next;
 	mes "Don't know what it means.";
 	close;
@@ -128,7 +130,7 @@ dicastes01,248,129,0	script	Training Galten#d	4_MAN_GALTUN,{
 		close; 
 	}
 	mes "¡ø¡ô¡ü ¡ø ¡ø¡ô¡ü";
-	mes "¡ø¡ô¡ü ¡ø¡ ø¡ô¡ü ¡ø";
+	mes "¡ø¡ô¡ü ¡ø ¡ø¡ô¡ü ¡ø";
 	next;
 	mes "Don't know what it means.";
 	close;