updated some lighthalzen bank / jail / auction npc

git-svn-id: https://rathena.svn.sourceforge.net/svnroot/rathena/trunk@8930 54d463be-8e91-2dee-dedb-b68131a5f0ec

1 files changed, 97 insertions, 64 deletions

diff --git a/npc/other/lighthalzen_prison.txt b/npc/other/lighthalzen_prison.txt
index c2ba2831d..b7a57e619 100644
--- a/npc/other/lighthalzen_prison.txt
+++ b/npc/other/lighthalzen_prison.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 //===== eAthena Script ========================================
 //= Lightalzen Prison Area
 //===== By: ==================================================
-//= Au{R}oN
+//= Au{R}oN (Translate by Alan)
 //===== Current Version: =====================================
 //= 1.0
 //===== Compatible With: =====================================
@@ -11,108 +11,141 @@
 //===== Additional Comments: =================================
 //= Converted from Aegis
 //= 1.0 Add all Prison NPC (FACING PROBABLY INCORRECT) [Au{R}oN]
+//= 1.1 Add correct names and fix some dialogues. [Au{R}oN]
 //============================================================
 
-lhz_in02.gat,145,179,7	script	Drunky Guy::d1	849,{
+lhz_in02.gat,145,179,7	script	Togii::d1	849,{
 
-	mes "[Drunky Guy]";
-	mes "Ahh, ahh...";
-	mes "I'm drunking again... *hiccup*";
-	mes "Heheheheeheh.....";
-	mes "Wine from Morroc is";
-	mes "always the best.";
+	mes "[Togii]";
+	mes "Ooo yeah";
+	mes "Goeas down smooth.";
+	mes "Morroc whiskey's the best!";
+	mes "*Hiccup*Whoam, this stuff";
+	mes "really works fast! Heh heh~";
 	close;
 }
 
-lhz_in02.gat,157,198,8	script	Cool Man	85,{
+lhz_in02.gat,157,198,8	script	Healthy Looking Guy	85,{
 
-	mes "[Strong Guy]";
-	mes "Kekekeke!!!";
-	mes "What did you do~";
-	mes "Stole Materials?";
-	mes "I'm innocent!!!";
+	mes "[Healthy Looking Guy]";
+	mes "Grrrrr! Leave me alone!";
+	mes "How many times do I have";
+	mes "to keep telling you? I've never";
+	mes "hoarded item upgrade materials!";
+	mes "I swear that i'm innocent!";
 	close;
 }
 
-lhz_in02.gat,155,201,7	script	Drunky Guy::d2	870,{
+lhz_in02.gat,155,201,7	script	Hinkley::d2	870,{
 
-	mes "[Drunky Guy]";
-	mes "........";
-	mes ".....*hiccup*";
-	mes "........Eheheheeheh...";
-	mes "*hiccup hiccup.";
+	mes "[Hinkley]";
+	mes "Meh heh heh...";
+	mes "*Hiccup* Believe";
+	mes "it or notsh, I'm...";
+	mes "walkin on a...Air....";
+	mes "Nevah thought I could";
+	mes "b-be sho freee-eeee-eee~";
 	next;
-	mes "== Totally Drunk... ==";
-	mes "== Can't talk to him at all... ==";
+	mes "[Hinkley]";
+	mes "This guy";
+	mes "Is completely";
+	mes "hammered out";
+	mes "of his mind!";
 	close;
 }
 
-lhz_in02.gat,153,206,6	script	Drunk Guy::d3	853,{
+lhz_in02.gat,153,206,6	script	Milette::d3	853,{
 
-	mes "[Drunk Guy]";
-	mes "I'm innocent~!!!!!!";
-	mes "*cough cough cough cough*";
-	mes "*cough cough cough cough*";
-	mes "Huh... Huh... Huh...";
-	mes "I'M INNOCENT!!!!!";
-	mes "*hiccup hiccup*";
+	mes "[Milette]";
+	mes "Let me go!";
+	mes "Let me GO!!!";
+	mes "LET ME GO!!!";
+	mes "I didn't do nuthin'";
+	mes "wrong! I'm innocent!";
+	mes "*Hic-Hic-Hiccup...*";
 	next;
-	mes "[Drunk Guy]";
-	mes "I'm just drunk and";
-	mes "sang a song, how is";
-	mes "this a crime!? And so";
-	mes "what if i just want to";
-	mes "make some noise!?";
-	mes "*cough cough cough cough*";
-	mes "*hiccup hiccup*";
+	mes "[Milette]";
+	mes "What's wrong with";
+	mes "drinking and singing";
+	mes "in the street, huh?";
+	mes "Is it a crime to have";
+	mes " a beautiful tenor vice?!";
+	mes "Get me outta this joint!";
 	close;
 }
 
-lhz_in02.gat,147,222,4	script	Police::police1	85,{
+lhz_in02.gat,147,222,4	script	Officer Guo::off_guo	85,{
 
-	mes "[Police]";
-	mes "Tell me! Tell me already!";
-	mes "Why can't you just tell";
-	mes "the truth! Tell me!";
+	mes "[Officer Guo]";
+	mes "Tell me...!";
+	mes "TELL ME...!!";
+	mes "Admit you did it!!!";
 	next;
 	mes "[Suspect]";
-	mes "Augh, seriously!";
-	mes "It wasn't me!!!";
+	mes "Damn it!";
+	mes "I keep telling";
+	mes "you I'm not a guilty!";
 	next;
-	mes "[Police]";
-	mes "...*sigh*";
+	mes "[Officer Guo]";
+	mes "*Sigh...*";
 	next;
 	mes "[Suspect]";
-	mes "Stop wasting your time...";
-	mes "Just let me go.";
+	mes "You are wasting your";
+	mes "time. Just let me go.";
 	next;
-	mes "[Police]";
-	mes "...How's... your mother?";
+	mes "[Officer Guo]";
+	mes "So...";
+	mes "How's your mother?";
 	next;
 	mes "[Suspect]";
-	mes "My mother!? She's fine!";
+	mes "That's none of";
+	mes "your business!";
+	mes "She's fine, i guess.";
 	next;
-	mes "[Police]";
-	mes "When was the last time";
-	mes "you met your mother?";
+	mes "[Officer Guo]";
+	mes "When was the last";
+	mes "time you've seen her?";
 	next;
 	mes "[Suspect]";
-	mes "This dosen't concern you!";
+	mes "I just told you,";
+	mes "that's none of";
+	mes "your business....!";
 	next;
-	mes "[Police]";
-	mes "But your mother... She";
-	mes "still worries about you";
+	mes "[Officer Guo]";
+	mes "You know, mothers";
+	mes "throughout the animal";
+	mes "kingdom instinctively";
+	mes "care for their young.";
+	mes "Humans are no exception.";
+	mes "Yours must be worreid to death";
 	next;
 	mes "[Suspect]";
 	mes "...";
+	mes "Man...";
+	mes "You're starting";
+	mes "to weird me out.";
 	next;
-	mes "[Police]";
-	mes "Well... Want to have some";
-	mes "stir-fried Poring?";
+	mes "[Officer Guo]";
+	mes "Funny yhing about humans,";
+	mes "though. It seems to be their";
+	mes "nature to lie, even when they";
+	mes "know they'll be caught. But";
+	mes "like all animals, they";
+	mes "instinctively fear pain...";
 	next;
 	mes "[Suspect]";
-	mes "Forget it!";
+	mes "N-no,no...";
+	mes "You gotta be...";
+	mes "You're bluffing.";
+	mes "Right?";
+	next;
+	mes "[Officer Guo]";
+	mes "NO.";
+	mes "You're bluffing.";
+	mes "Tell me...";
+	mes "TELL ME...!!!";
+	mes "Admit you did it!!";
 	close;
 }
 
-lhz_in02.gat,142,221,9	duplicate(police1)	Suspect::plice2	870
\ No newline at end of file
+lhz_in02.gat,142,221,8	duplicate(off_guo)	Suspect::susp_guo	870
\ No newline at end of file