fixed Kiel quest bug, fixed item names in db, according to the quest and ragnainfo.net wiki

git-svn-id: https://rathena.svn.sourceforge.net/svnroot/rathena/trunk@10857 54d463be-8e91-2dee-dedb-b68131a5f0ec

2 files changed, 17 insertions, 15 deletions

diff --git a/db/Changelog.txt b/db/Changelog.txt
index 5b89fa745..9673dfa75 100644
--- a/db/Changelog.txt
+++ b/db/Changelog.txt
@@ -48,6 +48,8 @@
 	13107 Western_Outlaw		Need correct HIT and ASPD Rate
 	----
 ========================
+07/06
+	* Updated messed Kiel_Hyre_Quest.txt item names, accordinly [Lupus]
 07/05
 	* Updated the SC constant listing in db/const.txt [Skotlex]
 07/04
diff --git a/db/item_db.txt b/db/item_db.txt
index 915fb491a..216775ccb 100644
--- a/db/item_db.txt
+++ b/db/item_db.txt
@@ -2453,29 +2453,29 @@
 7484,Warrior_Symbol,Symbol of a Brave Warrior,3,,0,10,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
 7485,2nd_Floor_Pass,Cloud General,3,,0,10,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
 7486,3rd_Floor_Pass,Wind General,3,,0,10,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
-7487,Tavern_Wine,Pub Liquor,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
-7488,Delivery_Box,Delivery Box,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
-7489,Villa_Spare_Key,Spare Key to the Outhouse,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
-7490,Kyll_Hire_Letter,Letter to Elie,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
-7491,Iron_Box,Iron_Box,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
+7487,Tavern_Wine,Culinary Wine,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
+7488,Delivery_Box,Delivery Package,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
+7489,Villa_Spare_Key,Cottage Key,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
+7490,Kyll_Hire_Letter,Letter to Elly,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
+7491,Iron_Box,Steel Box,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
 7492,Yellow_Key_Card,Yellow Keycard,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
 7493,Golden_Key,Golden Key,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
-7494,Kiel_Button,Exquisite Button,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
+7494,Kiel_Button,Luxurious Button,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
 7495,Blue_Key_Card,Blue Keycard,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
-7496,Red_Key_Card,Red_Keycard,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
-7497,Steel_Piece,Piece of Metal,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
-7498,Rosimier_Key,Key to Losimier's_House,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
+7496,Red_Key_Card,Red Keycard,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
+7497,Steel_Piece,Metal Fragment,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
+7498,Rosimier_Key,Key to Losimier's House,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
 7499,Family_Portrait,Portrait of a Family,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
 7500,Elysia_Portrait,Portrait of a Lady,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
 7501,Kyll_Hyre_Letter2,K.H's Letter,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
-7502,Pieco_Memo_Of_James,James's Memo,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
-7503,Man_Portrait,Portrait of a Guy,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
-7504,Toy_Motor,Power Source,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
+7502,Pieco_Memo_Of_James,James's Note,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
+7503,Man_Portrait,Man's Portrait,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
+7504,Toy_Motor,Power Device,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
 7505,Toy_Key,Toy Key,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
 7506,Black_Key_Card,Black Keycard,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
-7507,Sturdy_Iron_Piece,Hard Piece of Steel,3,842,,10,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
-7508,Elysia_Ring,Elisia's Ring,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
-7509,Fancy_Key_Card,Gorgeous Keycard,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
+7507,Sturdy_Iron_Piece,Solid Iron Piece,3,842,,10,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
+7508,Elysia_Ring,Allysia's Ring,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
+7509,Fancy_Key_Card,Luxurious Keycard,3,,0,0,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
 7510,Valhalla_Flower,Valhalla's Flower,3,200000,,10,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
 7511,Rune_Of_Darkness,Darkness Rune,3,2526,,10,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}
 7512,Burnt_Parts,Burnt Pieces,3,1600,,10,,,,,,0,2,,,,,,{},{},{}