Update translations.

1 files changed, 372 insertions, 336 deletions

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index acc31472c..67e637f6b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-29 17:09+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-10 18:46+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-29 09:19+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Arquivo enviado"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:161 src/client.cpp:1473 src/client.cpp:1507
+#: src/actions/actions.cpp:161 src/client.cpp:1475 src/client.cpp:1509
 #: src/gamemodifiers.cpp:451 src/gui/dialogsmanager.cpp:182
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:202 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "Arquivo enviado"
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:241 src/gui/windows/socialwindow.cpp:524
 #: src/gui/windows/textdialog.cpp:48 src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:149
 #: src/net/ea/charserverrecv.cpp:108 src/net/ea/charserverrecv.cpp:134
-#: src/net/ea/gamerecv.cpp:71 src/net/eathena/charserverrecv.cpp:379
-#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:414
-#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:442 src/net/tmwa/charserverrecv.cpp:281
+#: src/net/ea/gamerecv.cpp:71 src/net/eathena/charserverrecv.cpp:377
+#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:412
+#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:440 src/net/tmwa/charserverrecv.cpp:282
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Falta o nome da guilda."
 #. TRANSLATORS: party kick message
 #. TRANSLATORS: change relation
 #: src/actions/chat.cpp:375 src/actions/chat.cpp:406 src/actions/chat.cpp:478
-#: src/actions/chat.cpp:513 src/actions/commands.cpp:82
+#: src/actions/chat.cpp:513 src/actions/commands.cpp:84
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Por favor, especifique um nome."
 
@@ -169,86 +169,92 @@ msgid "equipped hat %s."
 msgstr "chapéu %s equipado."
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/actions/commands.cpp:125
+#: src/actions/commands.cpp:127
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Jogador já %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/actions/commands.cpp:138
+#: src/actions/commands.cpp:140
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Jogador %s com sucesso!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/actions/commands.cpp:140
+#: src/actions/commands.cpp:142
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Jogador não pôde ser %s!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/actions/commands.cpp:175
+#: src/actions/commands.cpp:177
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "O jogador não estava ignorado!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/actions/commands.cpp:184
+#: src/actions/commands.cpp:186
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "O jogador não está mais sendo ignorado!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/actions/commands.cpp:186
+#: src/actions/commands.cpp:188
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Não foi possível deixar de ignorar o jogador!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/actions/commands.cpp:201
+#: src/actions/commands.cpp:203
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Jogador já apagado!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/actions/commands.cpp:214
+#: src/actions/commands.cpp:216
 msgid "Player no longer erased!"
 msgstr "Jogador não mais apagado!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/actions/commands.cpp:216
+#: src/actions/commands.cpp:218
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Jogador não pôde ser apagado!"
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/actions/commands.cpp:223
+#: src/actions/commands.cpp:225
 msgid "friend"
 msgstr "amigo(a)"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/actions/commands.cpp:230
+#: src/actions/commands.cpp:232
 msgid "disregarded"
 msgstr "ignorado"
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/actions/commands.cpp:237
+#: src/actions/commands.cpp:239
 msgid "neutral"
 msgstr "neutro"
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/actions/commands.cpp:244
+#: src/actions/commands.cpp:246
 msgid "blacklisted"
 msgstr "Na Lista Negra"
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/actions/commands.cpp:251
+#: src/actions/commands.cpp:253
 msgid "enemy"
 msgstr "inimigo"
 
+#. TRANSLATORS: quick mail message caption
+#: src/actions/commands.cpp:532
+#, fuzzy
+msgid "Quick message"
+msgstr "Mensagem em modo Ausente"
+
 #. TRANSLATORS: result from command /confget
-#: src/actions/commands.cpp:1012
+#: src/actions/commands.cpp:1033
 #, c-format
 msgid "Config value: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: result from command /serverconfget
-#: src/actions/commands.cpp:1025
+#: src/actions/commands.cpp:1046
 #, c-format
 msgid "Server config value: %s"
 msgstr ""
@@ -273,7 +279,7 @@ msgid "Quick"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actormanager.cpp:1453
+#: src/actormanager.cpp:1461
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Mapa visivel"
 
@@ -291,12 +297,12 @@ msgid "miss"
 msgstr "errou"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2134 src/gui/windows/whoisonline.cpp:871
+#: src/being/being.cpp:2108 src/gui/windows/whoisonline.cpp:871
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2139 src/gui/windows/whoisonline.cpp:876
+#: src/being/being.cpp:2113 src/gui/windows/whoisonline.cpp:876
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
@@ -446,40 +452,40 @@ msgstr "Bolha Flutuante"
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:810 src/dyetool/client.cpp:470 src/gui/windowmenu.cpp:177
+#: src/client.cpp:811 src/dyetool/client.cpp:471 src/gui/windowmenu.cpp:177
 #: src/gui/windows/setupwindow.cpp:64
 msgid "Setup"
 msgstr "Configurar"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:813 src/dyetool/client.cpp:473
+#: src/client.cpp:814 src/dyetool/client.cpp:474
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:54
 msgid "Performance"
 msgstr "Desempenho"
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:816 src/dyetool/client.cpp:476
+#: src/client.cpp:817 src/dyetool/client.cpp:477
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:106
 msgid "Video"
 msgstr "Vídeo"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:819 src/dyetool/client.cpp:479
+#: src/client.cpp:820 src/dyetool/client.cpp:480
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:121
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
-#: src/client.cpp:822 src/dyetool/client.cpp:482
+#: src/client.cpp:823 src/dyetool/client.cpp:483
 msgid "About"
 msgstr "Sobre"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:825 src/dyetool/client.cpp:485 src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/client.cpp:826 src/dyetool/client.cpp:486 src/gui/windowmenu.cpp:72
 #: src/gui/windows/helpwindow.cpp:53
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
@@ -499,8 +505,8 @@ msgstr "Ajuda"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:829 src/client.cpp:1387 src/client.cpp:1406
-#: src/dyetool/client.cpp:489 src/gui/dialogsmanager.cpp:116
+#: src/client.cpp:830 src/client.cpp:1389 src/client.cpp:1408
+#: src/dyetool/client.cpp:490 src/gui/dialogsmanager.cpp:116
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:738 src/gui/popups/popupmenu.cpp:979
 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:268
@@ -512,32 +518,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1049 src/gui/windowmanager_unittest.cc:145
+#: src/client.cpp:1051 src/gui/windowmanager_unittest.cc:145
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Conectando-se ao servidor"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1095 src/gui/windowmanager_unittest.cc:162
+#: src/client.cpp:1097 src/gui/windowmanager_unittest.cc:162
 msgid "Logging in"
 msgstr "Fazendo login"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1144
+#: src/client.cpp:1146
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Entrando no mundo do jogo"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1276
+#: src/client.cpp:1278
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Requerindo personagens"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1316
+#: src/client.cpp:1318
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Conectando ao servidor do jogo"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1328
+#: src/client.cpp:1330
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Mudando de servidor do jogo"
 
@@ -551,7 +557,7 @@ msgstr "Mudando de servidor do jogo"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1384 src/client.cpp:1403 src/client.cpp:1633
+#: src/client.cpp:1386 src/client.cpp:1405 src/client.cpp:1635
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:386
@@ -559,44 +565,44 @@ msgstr "Mudando de servidor do jogo"
 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:211
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:241
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:146 src/net/ea/charserverrecv.cpp:105
-#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:352
-#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:356
-#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:438 src/net/tmwa/charserverrecv.cpp:277
+#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:350
+#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:354
+#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:436 src/net/tmwa/charserverrecv.cpp:278
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1422
+#: src/client.cpp:1424
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Requisitando detalhes do registro"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1469
+#: src/client.cpp:1471
 msgid "Password Change"
 msgstr "Mudar senha"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1471
+#: src/client.cpp:1473
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Senha modificada com sucesso!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1503
+#: src/client.cpp:1505
 msgid "Email Change"
 msgstr "Mudar email"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1505
+#: src/client.cpp:1507
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Email modificado com sucesso!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1539
+#: src/client.cpp:1541
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Registro cancelado com sucesso"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1541
+#: src/client.cpp:1543
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Adeus, volte sempre..."
 
@@ -1742,13 +1748,19 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:219
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:223
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Peso: %s"
 
+#. TRANSLATORS: named item description
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:287
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Item named: %s"
+msgstr "Nome Guilda: %s"
+
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:284
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:314
 msgid "Cards: "
 msgstr ""
 
@@ -1772,8 +1784,8 @@ msgstr "Negociação"
 #. TRANSLATORS: player stat
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:164 src/gui/popups/popupmenu.cpp:286
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:814 src/gui/widgets/skillinfo.cpp:109
-#: src/input/pages/basic.cpp:40 src/net/eathena/generalhandler.cpp:285
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:314
+#: src/input/pages/basic.cpp:40 src/net/eathena/generalhandler.cpp:223
+#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:251
 msgid "Attack"
 msgstr "Atacar"
 
@@ -2533,7 +2545,7 @@ msgstr "Atalhos"
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: input action label
-#: src/gui/setupinputpages.cpp:49 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:315
+#: src/gui/setupinputpages.cpp:49 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:320
 #: src/gui/windowmenu.cpp:172 src/input/pages/windows.cpp:34
 msgid "Windows"
 msgstr "Janelas"
@@ -2563,7 +2575,7 @@ msgstr "Chat"
 #: src/gui/setupinputpages.cpp:57 src/gui/userpalette.cpp:377
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:148
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:263
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:337
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:342
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_visual.cpp:192
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:101 src/input/pages/chat.cpp:145
 #: src/input/pages/gui.cpp:85 src/input/pages/other.cpp:106
@@ -3041,19 +3053,19 @@ msgstr "Grupo"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/gui/widgets/tabs/chat/partytab.cpp:98 src/resources/notifications.h:206
+#: src/gui/widgets/tabs/chat/partytab.cpp:98 src/resources/notifications.h:210
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr "Compartilhamento de itens habilitado."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/gui/widgets/tabs/chat/partytab.cpp:103 src/resources/notifications.h:210
+#: src/gui/widgets/tabs/chat/partytab.cpp:103 src/resources/notifications.h:214
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr "Compartilhamento de itens desabilitado."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/gui/widgets/tabs/chat/partytab.cpp:108 src/resources/notifications.h:214
+#: src/gui/widgets/tabs/chat/partytab.cpp:108 src/resources/notifications.h:218
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr "Não é possível compartilhar itens."
 
@@ -3064,19 +3076,19 @@ msgstr "Compartilhamento de itens desconhecido."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/gui/widgets/tabs/chat/partytab.cpp:149 src/resources/notifications.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/chat/partytab.cpp:149 src/resources/notifications.h:198
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr "Compartilhamento de experiência habilitado."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/gui/widgets/tabs/chat/partytab.cpp:154 src/resources/notifications.h:198
+#: src/gui/widgets/tabs/chat/partytab.cpp:154 src/resources/notifications.h:202
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr "Compartilhamento de experiência desabilitado."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/gui/widgets/tabs/chat/partytab.cpp:159 src/resources/notifications.h:202
+#: src/gui/widgets/tabs/chat/partytab.cpp:159 src/resources/notifications.h:206
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr "Não é possível compartilhar experiência."
 
@@ -3997,7 +4009,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown key name
 #. TRANSLATORS: quests window quest name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:332
-#: src/gui/windows/questswindow.cpp:204
+#: src/gui/windows/questswindow.cpp:205
 msgid "unknown"
 msgstr "desconhecido"
 
@@ -4371,129 +4383,135 @@ msgstr "Suporte de bots"
 msgid "Enable guild bot support and disable native guild support"
 msgstr "Ativar o suporte a bot guilda e desabilitar o suporte nativo guilda"
 
+#. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#, fuzzy
+msgid "Enable manamarket bot bot support"
+msgstr "Habilitar suporte a animais de estimação"
+
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:300
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:305
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Teclado"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:303
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:308
 msgid "Repeat delay"
 msgstr "Atraso de repetição"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:307
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:312
 msgid "Repeat interval"
 msgstr "Intervalo de repetição"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:311
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:316
 msgid "Custom repeat interval"
 msgstr "Intervalo de repetição personalizado"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:319
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:324
 msgid "Shortcut buttons"
 msgstr "botões de atalho"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:324
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:329
 msgid "Proxy server"
 msgstr "Servidor proxy"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:328
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:333
 msgid "Proxy type"
 msgstr "Tipo de Proxy"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:332
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:337
 msgid "Proxy address:port"
 msgstr "Proxy endereço:porta"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:340
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:345
 msgid "Enable server side attack"
 msgstr "Habilitar ataque do lado do servidor"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:344
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:349
 msgid "Hide support page link on error"
 msgstr "Esconder link da página de suporte em erros"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:348
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:353
 msgid "Enable double clicks"
 msgstr "Habilitar duplo clique"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:352
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:357
 msgid "Enable bot checker"
 msgstr "Habilitar Analisador de bot"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:356
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:361
 msgid "Enable buggy servers protection (do not disable)"
 msgstr "Habilitar proteção para servidores com bugs (não desabilitar)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:361
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:366
 msgid "Enable debug log"
 msgstr "Habilitar Depurador"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:365
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:370
 msgid "Ignore logging packets"
 msgstr "Ignorar pacotes de registro"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:369
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:374
 msgid "Log unimplimented packets"
 msgstr "Registrar pacotes não implementados"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:373
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:378
 msgid "Enable OpenGL log"
 msgstr "Ativar LOG OpenGL"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:377
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:382
 msgid "Enable input log"
 msgstr "Habilitar log de entrada"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:381 src/input/pages/other.cpp:408
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:386 src/input/pages/other.cpp:408
 msgid "Upload log file"
 msgstr "Arquivo de registro enviado"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:385
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:390
 msgid "Low traffic mode"
 msgstr "Modo de baixo tráfego"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:390
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:395
 msgid "Use FBO for screenshots (only for opengl)"
 msgstr "Utilizar FBO para capturas de tela (apenas para opengl)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:396
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:401
 msgid "Screenshot directory"
 msgstr "Diretório de captura de tela"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:401
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:406
 msgid "Network delay between sub servers"
 msgstr "Atraso de rede entre sub servidores"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:405
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:410
 msgid "Show background"
 msgstr "Mostrar imagem de fundo"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:410
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:415
 msgid "Screen density override"
 msgstr "Ultrapassar Densidade da tela"
 
@@ -4728,6 +4746,11 @@ msgstr "Utilizar velocidade diagonal especial em jogadores se movendo"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_players.cpp:128
+msgid "Create screenshots for each complete trades"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_players.cpp:132
 msgid ""
 "Emulate right mouse button by long mouse click (useful for touch interfaces)"
 msgstr ""
@@ -5813,8 +5836,8 @@ msgstr "Jogar"
 #. TRANSLATORS: info header
 #. TRANSLATORS: info message
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:79 src/net/ea/charserverrecv.cpp:130
-#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:375
-#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:411
+#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:373
+#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:409
 msgid "Info"
 msgstr "Informações"
 
@@ -6301,7 +6324,7 @@ msgstr "Enviar"
 #. TRANSLATORS: trade window button
 #: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:54 src/gui/windows/npcdialog.cpp:117
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:117 src/gui/windows/shopwindow.cpp:124
-#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:82
+#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:83
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
@@ -6334,6 +6357,11 @@ msgstr ""
 msgid "Message:"
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: empty mail message subject
+#: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:155
+msgid "empty subject"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: mail view window name
 #: src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:53
 msgid "View mail"
@@ -6622,13 +6650,13 @@ msgid "Reset Windows"
 msgstr "Restaurar janelas"
 
 #. TRANSLATORS: shop window name
-#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:102 src/gui/windows/shopwindow.cpp:1080
+#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:102 src/gui/windows/shopwindow.cpp:1078
 msgid "Personal Shop"
 msgstr "Loja pessoal"
 
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:190 src/gui/windows/shopwindow.cpp:435
-#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:454
+#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:190 src/gui/windows/shopwindow.cpp:434
+#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:453
 msgid "Publish"
 msgstr "Publicar"
 
@@ -6643,27 +6671,27 @@ msgid "Show links in announce"
 msgstr "Mostrar links em anúncio"
 
 #. TRANSLATORS: shop rename dialog title
-#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:374
+#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:373
 msgid "Please enter new shop name"
 msgstr "Por favor digite o nome da nova loja"
 
-#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:433 src/gui/windows/shopwindow.cpp:452
+#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:432 src/gui/windows/shopwindow.cpp:451
 msgid "Unpublish"
 msgstr "Despublicar"
 
 #. TRANSLATORS: shop window dialog
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:962 src/net/ea/tradehandler.cpp:176
+#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:960 src/net/ea/traderecv.cpp:163
 msgid "Request for Trade"
 msgstr "Proposta de negociação"
 
-#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:963
+#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:961
 #, c-format
 msgid "%s wants to %s %s do you accept?"
 msgstr "%s quer %s %s você aceita?"
 
 #. TRANSLATORS: shop window name
-#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:1085
+#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:1083
 #, c-format
 msgid "Personal Shop - %s"
 msgstr "Loja Pessoal - %s"
@@ -6918,53 +6946,53 @@ msgid "Save"
 msgstr "Salvar"
 
 #. TRANSLATORS: trade window button
-#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:62
+#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:63
 msgid "Propose trade"
 msgstr "Propor negociação"
 
 #. TRANSLATORS: trade window button
-#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:64
+#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:65
 msgid "Confirmed. Waiting..."
 msgstr "Confirmado. Aguardando..."
 
 #. TRANSLATORS: trade window button
-#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:66
+#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:67
 msgid "Agree trade"
 msgstr "Aceitar negociação"
 
 #. TRANSLATORS: trade window button
-#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:68
+#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:69
 msgid "Agreed. Waiting..."
 msgstr "Aceitou. Aguarde..."
 
 #. TRANSLATORS: trade window caption
-#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:73
 msgid "Trade: You"
 msgstr "Negociação: você"
 
 #. TRANSLATORS: trade window money label
-#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:80 src/gui/windows/tradewindow.cpp:189
+#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:81 src/gui/windows/tradewindow.cpp:190
 #, c-format
 msgid "You get %s"
 msgstr "Você pegou %s"
 
 #. TRANSLATORS: trade window money change button
-#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:85
+#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:86
 msgid "Change"
 msgstr "Trocar"
 
 #. TRANSLATORS: trade window money label
-#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:130
+#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:131
 msgid "You give:"
 msgstr "Você dá:"
 
 #. TRANSLATORS: trade error
-#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:425
+#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:434
 msgid "You don't have enough money."
 msgstr "Você não tem dinheiro suficiente."
 
 #. TRANSLATORS: trade error
-#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:514
+#: src/gui/windows/tradewindow.cpp:523
 msgid "Failed adding item. You can not overlap one kind of item on the window."
 msgstr ""
 "Falha ao adicionar item. Você não pode duplicar este tipo de item na janela."
@@ -8234,8 +8262,8 @@ msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken."
 msgstr "Erro ao criar personagem. Provavelmente o nome já está sendo usado."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverrecv.cpp:80 src/net/ea/loginrecv.cpp:161
-#: src/net/eathena/loginrecv.cpp:98
+#: src/net/ea/charserverrecv.cpp:80 src/net/ea/loginrecv.cpp:159
+#: src/net/eathena/loginrecv.cpp:100
 msgid "Wrong name."
 msgstr "Nome errado."
 
@@ -8352,27 +8380,27 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr "Castelo Guilda : %s"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/loginrecv.cpp:121 src/net/eathena/loginrecv.cpp:53
+#: src/net/ea/loginrecv.cpp:119 src/net/eathena/loginrecv.cpp:55
 msgid "Unregistered ID."
 msgstr "ID não registrado."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/loginrecv.cpp:125 src/net/eathena/loginrecv.cpp:57
+#: src/net/ea/loginrecv.cpp:123 src/net/eathena/loginrecv.cpp:59
 msgid "Wrong password."
 msgstr "Senha incorreta."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/loginrecv.cpp:130 src/net/eathena/loginrecv.cpp:62
+#: src/net/ea/loginrecv.cpp:128 src/net/eathena/loginrecv.cpp:64
 msgid "Account expired."
 msgstr "A conta expirou."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/loginrecv.cpp:134 src/net/eathena/loginrecv.cpp:66
+#: src/net/ea/loginrecv.cpp:132 src/net/eathena/loginrecv.cpp:68
 msgid "Rejected from server."
 msgstr "Rejeitado pelo servidor."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/loginrecv.cpp:138 src/net/eathena/loginrecv.cpp:70
+#: src/net/ea/loginrecv.cpp:136 src/net/eathena/loginrecv.cpp:72
 msgid ""
 "You have been permanently banned from the game. Please contact the GM team."
 msgstr ""
@@ -8380,12 +8408,12 @@ msgstr ""
 "algum GM."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/loginrecv.cpp:143 src/net/eathena/loginrecv.cpp:75
+#: src/net/ea/loginrecv.cpp:141 src/net/eathena/loginrecv.cpp:77
 msgid "Client too old."
 msgstr "Cliente muito antigo."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/loginrecv.cpp:147 src/net/eathena/loginrecv.cpp:79
+#: src/net/ea/loginrecv.cpp:145 src/net/eathena/loginrecv.cpp:81
 #, c-format
 msgid ""
 "You have been temporarily banned from the game until %s.\n"
@@ -8395,75 +8423,75 @@ msgstr ""
 "Por favor entre em contato com algum GM através do fórum."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/loginrecv.cpp:153 src/net/eathena/loginrecv.cpp:88
+#: src/net/ea/loginrecv.cpp:151 src/net/eathena/loginrecv.cpp:90
 msgid "Server overpopulated."
 msgstr "Servidor lotado."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/loginrecv.cpp:157 src/net/eathena/loginrecv.cpp:93
+#: src/net/ea/loginrecv.cpp:155 src/net/eathena/loginrecv.cpp:95
 msgid "This user name is already taken."
 msgstr "Este nome de usuário já está em uso."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/loginrecv.cpp:165 src/net/eathena/loginrecv.cpp:103
+#: src/net/ea/loginrecv.cpp:163 src/net/eathena/loginrecv.cpp:105
 msgid "Incorrect email."
 msgstr "Email incorreto."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/loginrecv.cpp:169 src/net/eathena/loginrecv.cpp:108
+#: src/net/ea/loginrecv.cpp:167 src/net/eathena/loginrecv.cpp:110
 msgid "Username permanently erased."
 msgstr "Usuário apagado permanentemente."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/loginrecv.cpp:173 src/net/eathena/loginrecv.cpp:112
-#: src/net/eathena/loginrecv.cpp:190 src/net/tmwa/loginrecv.cpp:119
+#: src/net/ea/loginrecv.cpp:171 src/net/eathena/loginrecv.cpp:114
+#: src/net/eathena/loginrecv.cpp:206 src/net/tmwa/loginrecv.cpp:122
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Erro desconhecido."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:101
+#: src/net/ea/network.cpp:106
 msgid "Empty address given to Network::connect()!"
 msgstr "Endereço vazio enviado para Network::connect()!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:209
+#: src/net/ea/network.cpp:214
 msgid "Unable to resolve host \""
 msgstr "Não foi possível determinar o host \""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:290
+#: src/net/ea/network.cpp:295
 msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr "Conexão com o servidor interrompida. "
 
 #. TRANSLATORS: error message
 #. TRANSLATORS: char rename error
-#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:354
-#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:402
+#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:352
+#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:400
 msgid "Character rename error."
 msgstr "Erro ao renomear personagem."
 
 #. TRANSLATORS: info message
-#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:377
+#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:375
 msgid "Character renamed."
 msgstr "Personagem renomeado."
 
 #. TRANSLATORS: char rename error
-#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:393
+#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:391
 msgid "Rename not allowed."
 msgstr "Não é permitido renomear."
 
 #. TRANSLATORS: char rename error
-#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:397
+#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:395
 msgid "New name is not set."
 msgstr "Novo nome não definido."
 
 #. TRANSLATORS: char rename error
-#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:406
+#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:404
 msgid "Character not found."
 msgstr "Personagem não encontrado."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:440 src/net/tmwa/charserverrecv.cpp:279
+#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:438 src/net/tmwa/charserverrecv.cpp:280
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr "Falha ao deletar personagem."
 
@@ -8500,128 +8528,128 @@ msgid "Can't open channel. Channel %s is not exists."
 msgstr "Não pode abrir canal. Canal %s não existe."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:131 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:140
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:122 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:130
 #, c-format
 msgid "Strength %s"
 msgstr "Força %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:132 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:142
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:123 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:132
 #, c-format
 msgid "Agility %s"
 msgstr "Agilidade %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:133 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:144
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:124 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Vitality %s"
 msgstr "Vitalidade %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:134 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:146
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:125 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:136
 #, c-format
 msgid "Intelligence %s"
 msgstr "Inteligência %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:135 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:148
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:126 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:138
 #, c-format
 msgid "Dexterity %s"
 msgstr "Destreza %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:136 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:150
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:127 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:140
 #, c-format
 msgid "Luck %s"
 msgstr "Sorte %s"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:249 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:270
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:187 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:207
 msgid "Got disconnected from server!"
 msgstr "Você foi desconectado(a) do servidor!"
 
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:273 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:297
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:211 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:234
 msgid "Strength"
 msgstr "Força"
 
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:275 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:300
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:213 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:237
 msgid "Agility"
 msgstr "Agilidade"
 
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:277 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:303
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:215 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:240
 msgid "Vitality"
 msgstr "Vitalidade"
 
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:279 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:306
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:217 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:243
 msgid "Intelligence"
 msgstr "Inteligência"
 
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:281 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:309
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:219 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:246
 msgid "Dexterity"
 msgstr "Destreza"
 
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:283 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:312
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:221 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:249
 msgid "Luck"
 msgstr "Sorte"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:286 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:316
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:224 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:253
 msgid "Defense"
 msgstr "Defesa"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:287 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:318
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:225 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255
 msgid "M.Attack"
 msgstr "Ataque M."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:288 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:320
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:226 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:257
 msgid "M.Defense"
 msgstr "Defesa M."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:290 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:323
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:228 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:260
 #, no-c-format
 msgid "% Accuracy"
 msgstr "% Precisão"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:292 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:326
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:230 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:263
 #, no-c-format
 msgid "% Evade"
 msgstr "% Evasão"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:294 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:329
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:232 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:266
 #, no-c-format
 msgid "% Critical"
 msgstr "% Críticos"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:295 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:331
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:233 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:268
 msgid "Attack Delay"
 msgstr "Atraso de ataque"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:296 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:333
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:234 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:270
 msgid "Walk Delay"
 msgstr "Atraso de movimento"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:297 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:335
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:235 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272
 msgid "Attack Range"
 msgstr "Distância de ataque"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:298 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:337
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:236 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:274
 msgid "Damage per sec."
 msgstr "Dano por seg."
 
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:299
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:237
 msgid "Karma"
 msgstr "Carma"
 
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:300
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:238
 msgid "Manner"
 msgstr "Etiqueta"
 
@@ -8749,7 +8777,7 @@ msgid "Map not found"
 msgstr "Mapa não encontrado."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/eathena/inventoryrecv.cpp:546
+#: src/net/eathena/inventoryrecv.cpp:588
 #, c-format
 msgid "Left %s rental time for item %s."
 msgstr ""
@@ -8757,23 +8785,23 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown item
 #. TRANSLATORS: unknown item message
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/net/eathena/inventoryrecv.cpp:801 src/net/eathena/inventoryrecv.cpp:934
+#: src/net/eathena/inventoryrecv.cpp:843 src/net/eathena/inventoryrecv.cpp:976
 #: src/resources/db/itemdb.cpp:240
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Item desconhecido"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/loginrecv.cpp:178 src/net/tmwa/loginrecv.cpp:107
+#: src/net/eathena/loginrecv.cpp:194 src/net/tmwa/loginrecv.cpp:110
 msgid "Account was not found. Please re-login."
 msgstr "Conta não encontrada. Por favor, tente novamente."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/loginrecv.cpp:182 src/net/tmwa/loginrecv.cpp:111
+#: src/net/eathena/loginrecv.cpp:198 src/net/tmwa/loginrecv.cpp:114
 msgid "Old password incorrect."
 msgstr "Senha antiga incorreta."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/loginrecv.cpp:186 src/net/tmwa/loginrecv.cpp:115
+#: src/net/eathena/loginrecv.cpp:202 src/net/tmwa/loginrecv.cpp:118
 msgid "New password too short."
 msgstr "Nova senha é muito curta."
 
@@ -8782,155 +8810,155 @@ msgstr "Nova senha é muito curta."
 msgid "You have new mail from %s with subject %s"
 msgstr ""
 
-#: src/net/eathena/skillhandler.cpp:361
+#: src/net/eathena/skillrecv.cpp:212
 #, c-format
 msgid "Unknown skill error: %d"
 msgstr "Erro desconhecido de habilidade: %d"
 
-#: src/net/eathena/skillhandler.cpp:369
+#: src/net/eathena/skillrecv.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Unknown skill error: %d."
 msgstr "Erro desconhecido de habilidade: %d."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/skillhandler.cpp:377 src/net/tmwa/skillhandler.cpp:222
+#: src/net/eathena/skillrecv.cpp:228 src/net/tmwa/skillrecv.cpp:146
 msgid "You have not yet reached a high enough lvl!"
 msgstr "Você ainda não tem o nivel necessário!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/skillhandler.cpp:381 src/net/tmwa/skillhandler.cpp:226
+#: src/net/eathena/skillrecv.cpp:232 src/net/tmwa/skillrecv.cpp:150
 msgid "Insufficient HP!"
 msgstr "HP insuficiente!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/skillhandler.cpp:385 src/net/tmwa/skillhandler.cpp:230
+#: src/net/eathena/skillrecv.cpp:236 src/net/tmwa/skillrecv.cpp:154
 msgid "Insufficient SP!"
 msgstr "SP insuficiente!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/skillhandler.cpp:389 src/net/tmwa/skillhandler.cpp:234
+#: src/net/eathena/skillrecv.cpp:240 src/net/tmwa/skillrecv.cpp:158
 msgid "You have no memos!"
 msgstr "Você não tem nenhuma nota armazenada!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/skillhandler.cpp:393 src/net/tmwa/skillhandler.cpp:238
+#: src/net/eathena/skillrecv.cpp:244 src/net/tmwa/skillrecv.cpp:162
 msgid "You cannot do that right now!"
 msgstr "Você não pode fazer isso agora!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/skillhandler.cpp:397 src/net/tmwa/skillhandler.cpp:242
+#: src/net/eathena/skillrecv.cpp:248 src/net/tmwa/skillrecv.cpp:166
 msgid "Seems you need more money... ;-)"
 msgstr "Parece que você precisa de mais dinheiro... ;-)"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/skillhandler.cpp:401 src/net/tmwa/skillhandler.cpp:246
+#: src/net/eathena/skillrecv.cpp:252 src/net/tmwa/skillrecv.cpp:170
 msgid "You cannot use this skill with that kind of weapon!"
 msgstr "Você não pode usar essa habilidade com esse tipo de arma!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/skillhandler.cpp:406 src/net/tmwa/skillhandler.cpp:251
+#: src/net/eathena/skillrecv.cpp:257 src/net/tmwa/skillrecv.cpp:175
 msgid "You need another red gem!"
 msgstr "Você precisa de outra gema vermelha!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/skillhandler.cpp:410 src/net/tmwa/skillhandler.cpp:255
+#: src/net/eathena/skillrecv.cpp:261 src/net/tmwa/skillrecv.cpp:179
 msgid "You need another blue gem!"
 msgstr "Você precisa de outra jóia azul!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/skillhandler.cpp:414 src/net/tmwa/skillhandler.cpp:259
+#: src/net/eathena/skillrecv.cpp:265 src/net/tmwa/skillrecv.cpp:183
 msgid "You're carrying to much to do this!"
 msgstr "Você está com muita carga para fazer isso!"
 
 #. TRANSLATORS: trade header
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:89
+#: src/net/ea/traderecv.cpp:79
 #, c-format
 msgid "Trade: You and %s"
 msgstr "Negociação: Você e %s"
 
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:178
+#: src/net/ea/traderecv.cpp:165
 #, c-format
 msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
 msgstr "%s quer negociar com você, você aceita?"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:212
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:152
 msgid "Strength:"
 msgstr "Força:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:214
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:154
 msgid "Agility:"
 msgstr "Agilidade:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:216
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:156
 msgid "Vitality:"
 msgstr "Vitalidade:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:218
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:158
 msgid "Intelligence:"
 msgstr "Inteligência:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:220
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:160
 msgid "Dexterity:"
 msgstr "Destreza:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:222
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:162
 msgid "Luck:"
 msgstr "Sorte:"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/tmwa/skillhandler.cpp:189
+#: src/net/tmwa/skillrecv.cpp:113
 msgid "Trade failed!"
 msgstr "Falha na negociação!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/tmwa/skillhandler.cpp:193
+#: src/net/tmwa/skillrecv.cpp:117
 msgid "Emote failed!"
 msgstr "Falha no emoticon!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/tmwa/skillhandler.cpp:197
+#: src/net/tmwa/skillrecv.cpp:121
 msgid "Sit failed!"
 msgstr "Falha ao sentar!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/tmwa/skillhandler.cpp:201
+#: src/net/tmwa/skillrecv.cpp:125
 msgid "Chat creating failed!"
 msgstr "Falha ao criar Chat!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/tmwa/skillhandler.cpp:205
+#: src/net/tmwa/skillrecv.cpp:129
 msgid "Could not join party!"
 msgstr "Impossivel entrar no grupo!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/tmwa/skillhandler.cpp:209
+#: src/net/tmwa/skillrecv.cpp:133
 msgid "Cannot shout!"
 msgstr "Impossivel gritar!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/tmwa/skillhandler.cpp:263
+#: src/net/tmwa/skillrecv.cpp:187
 msgid "Huh? What's that?"
 msgstr "Hã? O que é isso?"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/tmwa/skillhandler.cpp:274
+#: src/net/tmwa/skillrecv.cpp:198
 msgid "Warp failed..."
 msgstr "Falha ao transportar..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/tmwa/skillhandler.cpp:278
+#: src/net/tmwa/skillrecv.cpp:202
 msgid "Could not steal anything..."
 msgstr "Não foi possível roubar nada..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/tmwa/skillhandler.cpp:282
+#: src/net/tmwa/skillrecv.cpp:206
 msgid "Poison had no effect..."
 msgstr "Veneno não surtiu efeito..."
 
@@ -8974,7 +9002,7 @@ msgstr "OpenGL Moderno"
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:364 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:382 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "sem nome"
@@ -9262,330 +9290,336 @@ msgstr "Não é possível equipar pois você tem o nível errado."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
 #: src/resources/notifications.h:146
+#, fuzzy
+msgid "Unable to unequip."
+msgstr "Impossível equipar."
+
+#. TRANSLATORS: notification message
+#: src/resources/notifications.h:150
 msgid "Couldn't create party."
 msgstr "Não pode criar grupo."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:150
+#: src/resources/notifications.h:154
 msgid "Party successfully created."
 msgstr "Grupo criado."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:154
+#: src/resources/notifications.h:158
 msgid "You have left the party."
 msgstr "Você saiu do grupo."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:158
+#: src/resources/notifications.h:162
 msgid "You can't leave party on this map."
 msgstr "Você não pode deixar o grupo neste mapa."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:162
+#: src/resources/notifications.h:166
 msgid "You were kicked from party."
 msgstr "Você foi dispensado do grupo."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:166
+#: src/resources/notifications.h:170
 msgid "You can't be kicked from party on this map."
 msgstr "Você não pode ser dispensado do grupo neste mapa."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:170
+#: src/resources/notifications.h:174
 #, c-format
 msgid "%s has joined your party."
 msgstr "%s se juntou ao grupo."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:174
+#: src/resources/notifications.h:178
 #, c-format
 msgid "%s is already a member of a party."
 msgstr "%s já é membro de um grupo."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:178
+#: src/resources/notifications.h:182
 #, c-format
 msgid "%s refused your invitation."
 msgstr "%s recusou seu convite."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:182
+#: src/resources/notifications.h:186
 #, c-format
 msgid "%s is now a member of your party."
 msgstr "%s agora é um membro do seu grupo."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:186
+#: src/resources/notifications.h:190
 #, c-format
 msgid "%s can't join your party because party is full."
 msgstr "%s não pode se juntar ao grupo cheio."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:190
+#: src/resources/notifications.h:194
 #, c-format
 msgid "QQQ Unknown invite response for %s."
 msgstr "QQQ resposta de convite desconhecida por %s."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:218
+#: src/resources/notifications.h:222
 #, c-format
 msgid "%s has left your party."
 msgstr "%s saiu do seu grupo."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:222 src/resources/notifications.h:230
+#: src/resources/notifications.h:226 src/resources/notifications.h:234
 #, c-format
 msgid "%s can't be kicked from party on this map."
 msgstr "%s não pode ser dispensado do grupo neste mapa."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:226
+#: src/resources/notifications.h:230
 #, c-format
 msgid "%s has kicked from your party."
 msgstr "%s foi dispensado do seu grupo."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:234
+#: src/resources/notifications.h:238
 #, c-format
 msgid "An unknown member tried to say: %s"
 msgstr "Um membro desconhecido tentou dizer: %s"
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:238
+#: src/resources/notifications.h:242
 #, c-format
 msgid "%s is not in your party!"
 msgstr "%s não está em seu grupo!"
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:242
+#: src/resources/notifications.h:246
 #, c-format
 msgid "You picked up %s."
 msgstr "Você pegou %s."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:246
+#: src/resources/notifications.h:250
 #, c-format
 msgid "You spent %s."
 msgstr "Você gastou %s."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:250
+#: src/resources/notifications.h:254
 msgid "Cannot raise skill!"
 msgstr "Impossível aumentar o atributo!"
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:254
+#: src/resources/notifications.h:258
 msgid "Equip ammunition first."
 msgstr "Equipe a munição primeiro."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:258
+#: src/resources/notifications.h:262
 #, c-format
 msgid "Trading with %s isn't possible. Trade partner is too far away."
 msgstr ""
 "Negociação com %s não é possível. O parceiro de negócios está muito longe."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:263
+#: src/resources/notifications.h:267
 #, c-format
 msgid "Trading with %s isn't possible. Character doesn't exist."
 msgstr "Negociação com %s não é possível. O personagem não existe."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:267
+#: src/resources/notifications.h:271
 msgid "Trade cancelled due to an unknown reason."
 msgstr "Negociação cancelada devido a uma razão desconhecida."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:271
+#: src/resources/notifications.h:275
 #, c-format
 msgid "Trade with %s cancelled."
 msgstr "Negociação com %s cancelada."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:275
+#: src/resources/notifications.h:279
 #, c-format
 msgid "Trade with %s cancelled, because player is busy"
 msgstr "Negociação com %s cancelada, porque o jogador está ocupado."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:279
+#: src/resources/notifications.h:283
 #, c-format
 msgid "Unhandled trade cancel packet with %s"
 msgstr "Pacote de cancelamento não conhecido na negociação com %s"
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:283
+#: src/resources/notifications.h:287
 msgid "Failed adding item. Trade partner is over weighted."
 msgstr "Erro ao adicionar item. Parceiro de negócios carregando muito peso."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:287
+#: src/resources/notifications.h:291
 msgid "Failed adding item. Trade partner has no free slot."
 msgstr "Erro ao adicionar item. Parceiro de negócios não tem slots livres."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:291
+#: src/resources/notifications.h:295
 msgid "Failed adding item. You can't trade this item."
 msgstr "Falha ao adicionar item. Você não pode trocar este item."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:295
+#: src/resources/notifications.h:299
 msgid "Failed adding item for unknown reason."
 msgstr "Erro ao adicionar item devido a um motivo desconhecido."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:299
+#: src/resources/notifications.h:303
 msgid "Trade canceled."
 msgstr "Negociação cancelada."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:303
+#: src/resources/notifications.h:307
 msgid "Trade completed."
 msgstr "Negociação realizada."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:307
+#: src/resources/notifications.h:311
 msgid "Kick failed!"
 msgstr "Erro na expulsão!"
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:311
+#: src/resources/notifications.h:315
 msgid "Kick succeeded!"
 msgstr "Expulsão bem sucedida!"
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:315
+#: src/resources/notifications.h:319
 #, c-format
 msgid "MVP player: %s"
 msgstr "Jogador VIP:  %s"
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:319
+#: src/resources/notifications.h:323
 msgid "All whispers ignored."
 msgstr "Todos sussurros ignorados."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:323
+#: src/resources/notifications.h:327
 msgid "All whispers ignore failed."
 msgstr "Todos sussurros ignorados falharam."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:327
+#: src/resources/notifications.h:331
 msgid "All whispers unignored."
 msgstr "Todos sussurros não-ignorados."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:331
+#: src/resources/notifications.h:335
 msgid "All whispers unignore failed."
 msgstr "Todos sussurros não-ignorados falharam."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:338
+#: src/resources/notifications.h:342
 msgid "pvp off, gvg off"
 msgstr "pvp desligado, gvg desligado"
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:342
+#: src/resources/notifications.h:346
 msgid "pvp on"
 msgstr "pvp ligado"
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:346
+#: src/resources/notifications.h:350
 msgid "gvg on"
 msgstr "gvg ligado"
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:350
+#: src/resources/notifications.h:354
 msgid "pvp on, gvg on"
 msgstr "pvp ligado, gvg ligado"
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:354
+#: src/resources/notifications.h:358
 msgid "unknown pvp"
 msgstr "pvp desconhecido"
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:358
+#: src/resources/notifications.h:362
 #, c-format
 msgid "Char from account %s is already in your party!"
 msgstr "Personagem da conta %s já está no seu grupo!"
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:362
+#: src/resources/notifications.h:366
 #, c-format
 msgid "%s blocked invite!"
 msgstr "%s bloqueou o convite!"
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:366
+#: src/resources/notifications.h:370
 msgid "Char is not online!"
 msgstr "Personagem não está online!"
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:370
+#: src/resources/notifications.h:374
 msgid "Pet catch failed."
 msgstr "Captura de animal de estimação falhou."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:374
+#: src/resources/notifications.h:378
 msgid "Pet catched."
 msgstr "Animal de estimação capturado."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:378
+#: src/resources/notifications.h:382
 #, c-format
 msgid "Pet catch unknown error: %d."
 msgstr "Erro desconhecido de captura de animal de estimação: %d."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:382
+#: src/resources/notifications.h:386
 msgid "Your mercenary duty hour is over."
 msgstr "A hora de serviço do seu mercenário terminou."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:386
+#: src/resources/notifications.h:390
 msgid "Your mercenary was killed."
 msgstr "Seu mercenário foi morto."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:390
+#: src/resources/notifications.h:394
 msgid "Your mercenary was fired."
 msgstr "Seu mercenário foi dispensado."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:394
+#: src/resources/notifications.h:398
 msgid "Your mercenary run away."
 msgstr "Seu mercenário fugiu."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:398
+#: src/resources/notifications.h:402
 msgid "Mercenary unknown state."
 msgstr "Estado desconhecido do mercenário."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:402
+#: src/resources/notifications.h:406
 msgid "You feed your homunculus."
 msgstr "Você alimentou seu homúnculo."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:406
+#: src/resources/notifications.h:410
 #, c-format
 msgid "You can't feed homunculus, because you don't have any %s."
 msgstr "Você não pode alimentar homúnculo, porque você não possui nenhum %s."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:410
+#: src/resources/notifications.h:414
 msgid "Card insert failed."
 msgstr "Inserir carta falhou."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:414
+#: src/resources/notifications.h:418
 msgid "Card inserted."
 msgstr "Carta inserida."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:418
+#: src/resources/notifications.h:422
 msgid ""
 "Deposit failed. You probably don't have this amount of money with you right "
 "now."
@@ -9594,7 +9628,7 @@ msgstr ""
 "você no momento."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:423
+#: src/resources/notifications.h:427
 msgid ""
 "Withdraw failed. You probably don't have this amount of money in the bank "
 "right now."
@@ -9603,42 +9637,42 @@ msgstr ""
 "neste momento."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:428
+#: src/resources/notifications.h:432
 msgid "Buying store create failed."
 msgstr "Criação de loja de compra falhou."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:432
+#: src/resources/notifications.h:436
 msgid "Buying store create failed. Too many weight."
 msgstr "Criação de loja de compra falhou. Carregando muito peso."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:436
+#: src/resources/notifications.h:440
 msgid "Buying store create failed. No items in store."
 msgstr "Criação de loja de compra falhou. Não há itens na loja."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:440
+#: src/resources/notifications.h:444
 msgid "All items within the buy limit were purchased."
 msgstr "Todos os itens dentro do limite de compras foram adquiridos."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:444
+#: src/resources/notifications.h:448
 msgid "All items were purchased."
 msgstr "Todos os itens foram adquiridos."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:448
+#: src/resources/notifications.h:452
 msgid "Buying item failed."
 msgstr "Compra de item falhou."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:452
+#: src/resources/notifications.h:456
 msgid "The deal has failed."
 msgstr "A negociação falhou."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:456
+#: src/resources/notifications.h:460
 msgid ""
 "The trade failed, because the entered amount of item is higher, than the "
 "buyer is willing to buy."
@@ -9647,355 +9681,357 @@ msgstr ""
 "comprador pretende adquirir."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:461
+#: src/resources/notifications.h:465
 msgid "The trade failed, because the buyer is lacking required balance."
 msgstr "A negociação falhou, porque o comprador está sem a quantia requerida."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:466
+#: src/resources/notifications.h:470
 msgid "Selling item failed."
 msgstr "Venda de item falhou."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:471
+#: src/resources/notifications.h:475
 msgid "Items searching failed."
 msgstr "Procura de itens falhada."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:475
+#: src/resources/notifications.h:479
 msgid "No matching stores were found."
 msgstr "Nenhuma loja correspondente foi encontrada."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:479
+#: src/resources/notifications.h:483
 msgid "There are too many results. Please enter more detailed search term."
 msgstr "Há muitos resultados. Por favor insira mais detalhes de pesquisa."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:484
+#: src/resources/notifications.h:488
 msgid "You cannot search anymore."
 msgstr "Você não pode mais pesquisar."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:488
+#: src/resources/notifications.h:492
 msgid "You cannot search yet."
 msgstr "Você ainda não pode pesquisar."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:492
+#: src/resources/notifications.h:496
 msgid "No store information available."
 msgstr "Informações de loja indisponíveis."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:496
+#: src/resources/notifications.h:500
 msgid "Pet feeding success."
 msgstr "Animal de estimação alimentado."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:500
+#: src/resources/notifications.h:504
 msgid "Pet feeding error."
 msgstr "Erro na alimentação do animal de estimação."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:504
+#: src/resources/notifications.h:508
 msgid "A manner point has been successfully aligned."
 msgstr "Um ponto de mana foi alinhado com sucesso."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:508
+#: src/resources/notifications.h:512
 #, c-format
 msgid "You got positive manner points from %s."
 msgstr "Você ganhou pontos de mana positivos de %s."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:512
+#: src/resources/notifications.h:516
 #, c-format
 msgid "You got negative manner points from %s."
 msgstr "Você ganhou pontos de mana negativos de %s."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:516
+#: src/resources/notifications.h:520
 msgid "Chat room limit exceeded"
 msgstr "Limite da sala de chat atingido"
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:520
+#: src/resources/notifications.h:524
 msgid "Chat room already exists"
 msgstr "Sala de chat já existe"
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:524
+#: src/resources/notifications.h:528
 #, c-format
 msgid "%s joined room."
 msgstr "%s entrou na sala."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:528
+#: src/resources/notifications.h:532
 #, c-format
 msgid "%s left room."
 msgstr "%s saiu da sala."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:532
+#: src/resources/notifications.h:536
 #, c-format
 msgid "%s kicked from room."
 msgstr "%s foi dispensado da sala."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:536
+#: src/resources/notifications.h:540
 #, c-format
 msgid "%s role changed to room owner."
 msgstr "Cargo de %s alterado para dono da sala."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:540
+#: src/resources/notifications.h:544
 msgid "Room join failed. Room full."
 msgstr "Sua entrada falhou. Sala cheia."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:544
+#: src/resources/notifications.h:548
 msgid "Room join failed. Wrong password."
 msgstr "Sua entrada na sala falhou. Senha incorreta."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:548
+#: src/resources/notifications.h:552
 msgid "Room join failed. Kicked from room."
 msgstr "Sua entrada na sala falhou. Você foi dispensado."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:552
+#: src/resources/notifications.h:556
 msgid "Room join failed. Not enought money."
 msgstr "Sua entrada na sala falhou. Dinheiro insuficiente."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:556
+#: src/resources/notifications.h:560
 msgid "Room join failed. Too low level."
 msgstr "Sua entrada na sala falhou. Nível muito baixo."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:560
+#: src/resources/notifications.h:564
 msgid "Room join failed. Too high level."
 msgstr "Sua entrada na sala falhou. Nível muito alto."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:564
+#: src/resources/notifications.h:568
 msgid "Room join failed. Wrong race."
 msgstr "Sua entrada na sala falhou. Corrida errada."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:568
+#: src/resources/notifications.h:572
 #, c-format
 msgid "Left %d seconds until you can use item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:572
+#: src/resources/notifications.h:576
 msgid "Message successfully sent."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:576
+#: src/resources/notifications.h:580
 msgid "Message send failed."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:580
+#: src/resources/notifications.h:584
 msgid "Item attach failed."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:584
+#: src/resources/notifications.h:588
 msgid "Money attach failed."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:588
+#: src/resources/notifications.h:592
 msgid "Message return failed."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:592
+#: src/resources/notifications.h:596
 msgid "Message return success."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:596
+#: src/resources/notifications.h:600
 msgid "Message deletion failed."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:600
+#: src/resources/notifications.h:604
 msgid "Message successfully deleted."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:604
+#: src/resources/notifications.h:608
 msgid "You got attach successfully."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:608
+#: src/resources/notifications.h:612
 msgid "Error on getting attach successfully."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:612
+#: src/resources/notifications.h:616
 msgid "Can't get attach. Too many items."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:619
+#: src/resources/notifications.h:623
 msgid "You enter battle field."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:626
+#: src/resources/notifications.h:630
 #, c-format
 msgid "Rental time for %s expired"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:630
+#: src/resources/notifications.h:634
 #, c-format
 msgid "Refine success for item %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:634
+#: src/resources/notifications.h:638
 #, c-format
 msgid "Refine failure for item %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:638
+#: src/resources/notifications.h:642
 #, c-format
 msgid "Refine failure. Item %s downgraded."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:642
+#: src/resources/notifications.h:646
 #, c-format
 msgid "Refine unknown for item %s."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:646
+#: src/resources/notifications.h:650
 msgid "You can't add item to card because weight too high."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:650
+#: src/resources/notifications.h:654
 msgid "You can't add item to card because too many items."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:654
+#: src/resources/notifications.h:658
 #, c-format
 msgid "Item %s bound to you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:659
+#: src/resources/notifications.h:662
 msgid "End all negative status."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:663
+#: src/resources/notifications.h:666
 msgid "Immunity to all status."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:667
+#: src/resources/notifications.h:670
 msgid "Max hp +100%."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:671
+#: src/resources/notifications.h:674
 msgid "Max sp +100%."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:675
+#: src/resources/notifications.h:678
 msgid "All stats +20."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:679
+#: src/resources/notifications.h:682
 msgid "Enchant weapon with holy element."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:683
+#: src/resources/notifications.h:686
 msgid "Enchant armor with holy element."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:687
+#: src/resources/notifications.h:690
 msgid "Def +25%."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:691
+#: src/resources/notifications.h:694
 msgid "Atk +100%."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:695
+#: src/resources/notifications.h:698
 msgid "Flee +50."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:699
+#: src/resources/notifications.h:702
 msgid "Full strip failed because of coating."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:703
+#: src/resources/notifications.h:706
 msgid "Unknown skill message."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:707
-msgid "Player succesfully ignored."
-msgstr ""
+#: src/resources/notifications.h:710
+#, fuzzy
+msgid "Player successfully ignored."
+msgstr "Jogador %s com sucesso!"
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:711
+#: src/resources/notifications.h:714
 msgid "Player ignore failed."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:715
+#: src/resources/notifications.h:718
 msgid "Player ignore failed. Because too many ignores."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:719
+#: src/resources/notifications.h:722
 msgid "Unknown player ignore failure."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:723
-msgid "Player succesfully unignored."
-msgstr ""
+#: src/resources/notifications.h:726
+#, fuzzy
+msgid "Player successfully unignored."
+msgstr "Jogador %s com sucesso!"
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:727
+#: src/resources/notifications.h:730
 msgid "Player unignore failed."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:731
+#: src/resources/notifications.h:734
 msgid "Unknown player unignore failure."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:735
+#: src/resources/notifications.h:738
 msgid "Unknown ignore type."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/resources/notifications.h:739
+#: src/resources/notifications.h:742
 msgid "Pet catch started."
 msgstr ""