translations of tips pt_BR and pt_PT

37 files changed, 144 insertions, 0 deletions

diff --git a/data/help/pr_BR/.placeholder b/data/help/pt_BR/.placeholder
index e69de29bb..e69de29bb 100644
--- a/data/help/pr_BR/.placeholder
+++ b/data/help/pt_BR/.placeholder
diff --git a/data/help/pt_BR/tips/1-1.jpg b/data/help/pt_BR/tips/1-1.jpg
new file mode 100644
index 000000000..855e72315
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_BR/tips/1-1.jpg
diff --git a/data/help/pt_BR/tips/1-2.jpg b/data/help/pt_BR/tips/1-2.jpg
new file mode 100644
index 000000000..3028e6ce6
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_BR/tips/1-2.jpg
diff --git a/data/help/pt_BR/tips/1.txt b/data/help/pt_BR/tips/1.txt
new file mode 100644
index 000000000..731e4aa13
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_BR/tips/1.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+Você pode ocultar/mostrar barras e botoes com o clique direito do mouse e selecionar o item do menu.
+~~~help/tips/1-1.jpg~
+~~~help/tips/1-2.jpg~
diff --git a/data/help/pt_BR/tips/10.txt b/data/help/pt_BR/tips/10.txt
new file mode 100644
index 000000000..fb30ae62b
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_BR/tips/10.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Se o cliente estiver muito lento, você pode melhorar a velocidade
+Leia isto: http://manaplus.evolonline.org/slowpc
diff --git a/data/help/pt_BR/tips/11.txt b/data/help/pt_BR/tips/11.txt
new file mode 100644
index 000000000..a891732ba
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_BR/tips/11.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Você pode imitar outros jogadores selecionando "Imitar" no menu do jogador
+ ou você envie o comando: /imitate nome_do_jogador
diff --git a/data/help/pt_BR/tips/12.txt b/data/help/pt_BR/tips/12.txt
new file mode 100644
index 000000000..8a9ff9008
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_BR/tips/12.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+Você pode andar sobre os atalhos automaticamente.
+Abra a janela Social (f11) e dcelecione a aba Nav,
+então clique no atalho que você quiser ir.
diff --git a/data/help/pt_BR/tips/13.txt b/data/help/pt_BR/tips/13.txt
new file mode 100644
index 000000000..cd0aba76a
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_BR/tips/13.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Você pode usa o chat de voz mumble para falar com outros jogadores.
+Inicie o mumble antes do cliente e habilite o mumble nas configurações.
diff --git a/data/help/pt_BR/tips/14.txt b/data/help/pt_BR/tips/14.txt
new file mode 100644
index 000000000..357cfdbf4
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_BR/tips/14.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Você pode trocar qualquer atalho do teclado nas configurações.
diff --git a/data/help/pt_BR/tips/2.txt b/data/help/pt_BR/tips/2.txt
new file mode 100644
index 000000000..7045e22ae
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_BR/tips/2.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Você pode comprar e vender itens da loja dos jogadores.
+Clique com o botão direito do mouse no jogador e selecione "Comprar" ou "Vender"
diff --git a/data/help/pt_BR/tips/3.txt b/data/help/pt_BR/tips/3.txt
new file mode 100644
index 000000000..ed7908fc6
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_BR/tips/3.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Você pode desabilitar a barra amarela.
+Pressionando a tecla 8 do teclado numérico.
diff --git a/data/help/pt_BR/tips/4.txt b/data/help/pt_BR/tips/4.txt
new file mode 100644
index 000000000..58abd7894
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_BR/tips/4.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Você pode restaurar a configurações da barra amarela.
+Clicando com o botão direito do mouse sobre a barra e selecionar "Zerar barra amarela"
diff --git a/data/help/pt_BR/tips/5.txt b/data/help/pt_BR/tips/5.txt
new file mode 100644
index 000000000..69c1a424e
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_BR/tips/5.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Você pode copiar um valor de qualquer barra,
+Clicando com o botão direito do mouse e selecionar "Copiar para o chat"
diff --git a/data/help/pt_BR/tips/6.txt b/data/help/pt_BR/tips/6.txt
new file mode 100644
index 000000000..ab884a5eb
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_BR/tips/6.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Você pode ficar em modo ausente,
+apenas enviando o comando /away no chat
diff --git a/data/help/pt_BR/tips/7.txt b/data/help/pt_BR/tips/7.txt
new file mode 100644
index 000000000..1f50d9c3b
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_BR/tips/7.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Você pode ver os itens equipados em outros jogadores,
+clicando com o botão direito do mouse e selecionar no menu a opção "Mostrar itens"
diff --git a/data/help/pt_BR/tips/8.txt b/data/help/pt_BR/tips/8.txt
new file mode 100644
index 000000000..568598b9a
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_BR/tips/8.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Sobre a barra amarela você poderá ver aqui: http://manaplus.evolonline.org/yellowbar
diff --git a/data/help/pt_BR/tips/9.txt b/data/help/pt_BR/tips/9.txt
new file mode 100644
index 000000000..9900983f1
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_BR/tips/9.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Você pode colocar qualquer resolução para o cliente. Nas configurações da aba de vídeo,
+Clique em "custom" e entre por exemplo: 900x500 e pressione ok.
diff --git a/data/help/pt_BR/tips/CMakeLists.txt b/data/help/pt_BR/tips/CMakeLists.txt
new file mode 100644
index 000000000..f97db0cc0
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_BR/tips/CMakeLists.txt
@@ -0,0 +1,20 @@
+SET(FILES
+    1.txt
+    1-1.jpg
+    1-2.jpg
+    2.txt
+    3.txt
+    4.txt
+    5.txt
+    6.txt
+    7.txt
+    8.txt
+    9.txt
+    10.txt
+    11.txt
+    12.txt
+    13.txt
+    14.txt
+    )
+
+INSTALL(FILES ${FILES} DESTINATION ${DATA_DIR}/help/pt_BR/tips)
diff --git a/data/help/pt_BR/tips/Makefile.am b/data/help/pt_BR/tips/Makefile.am
new file mode 100644
index 000000000..189fca54d
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_BR/tips/Makefile.am
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+helptipsdir = $(pkgdatadir)/data/help/pt_BR/tips
+
+helptips_DATA =				\
+	1.txt			\
+	1-1.jpg			\
+	1-2.jpg			\
+	2.txt			\
+	3.txt			\
+	4.txt			\
+	5.txt			\
+	6.txt			\
+	7.txt			\
+	8.txt			\
+	9.txt			\
+	10.txt			\
+	11.txt			\
+	12.txt			\
+	13.txt			\
+	14.txt
+
+EXTRA_DIST =			\
+	$(helptips_DATA) \
+	CMakeLists.txt
diff --git a/data/help/pt_PT/tips/1-1.jpg b/data/help/pt_PT/tips/1-1.jpg
new file mode 100644
index 000000000..855e72315
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_PT/tips/1-1.jpg
diff --git a/data/help/pt_PT/tips/1-2.jpg b/data/help/pt_PT/tips/1-2.jpg
new file mode 100644
index 000000000..3028e6ce6
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_PT/tips/1-2.jpg
diff --git a/data/help/pt_PT/tips/1.txt b/data/help/pt_PT/tips/1.txt
new file mode 100644
index 000000000..be5fa7169
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_PT/tips/1.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+Você pode ocultar/mostrar barras e botoes com o clique direito do mouse e selecionar o item desejado no menu.
+~~~help/tips/1-1.jpg~
+~~~help/tips/1-2.jpg~
diff --git a/data/help/pt_PT/tips/10.txt b/data/help/pt_PT/tips/10.txt
new file mode 100644
index 000000000..c5f692f81
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_PT/tips/10.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Se o cliente estiver muito lento, você pode melhorar a velocidade.
+Leia isto: http://manaplus.evolonline.org/slowpc
diff --git a/data/help/pt_PT/tips/11.txt b/data/help/pt_PT/tips/11.txt
new file mode 100644
index 000000000..dc575ff12
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_PT/tips/11.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Você pode imitar outros jogadores a selecionar "Imitar" no menu do jogador
+ ou você a enviar o comando: /imitate nome_do_jogador
diff --git a/data/help/pt_PT/tips/12.txt b/data/help/pt_PT/tips/12.txt
new file mode 100644
index 000000000..b96cf4bc1
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_PT/tips/12.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+Você pode andar sobre os atalhos automaticamente.
+Abra a janela Social (f11) e celecione a aba Nav,
+então clique no atalho que você quiser ir.
diff --git a/data/help/pt_PT/tips/13.txt b/data/help/pt_PT/tips/13.txt
new file mode 100644
index 000000000..cd0aba76a
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_PT/tips/13.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Você pode usa o chat de voz mumble para falar com outros jogadores.
+Inicie o mumble antes do cliente e habilite o mumble nas configurações.
diff --git a/data/help/pt_PT/tips/14.txt b/data/help/pt_PT/tips/14.txt
new file mode 100644
index 000000000..475fc358f
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_PT/tips/14.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Você pode trocar qualquer atalho do teclado pelas configurações.
diff --git a/data/help/pt_PT/tips/2.txt b/data/help/pt_PT/tips/2.txt
new file mode 100644
index 000000000..4c449afcc
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_PT/tips/2.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Você pode comprar e vender itens na loja dos jogadores.
+Clique com o botão direito do mouse sobre o jogador e selecione "Comprar" ou "Vender".
diff --git a/data/help/pt_PT/tips/3.txt b/data/help/pt_PT/tips/3.txt
new file mode 100644
index 000000000..ad40058a8
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_PT/tips/3.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Você pode desabilitar a barra amarela.
+A pressionar a tecla 8 do teclado numérico.
diff --git a/data/help/pt_PT/tips/4.txt b/data/help/pt_PT/tips/4.txt
new file mode 100644
index 000000000..7f2229f97
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_PT/tips/4.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Você pode restaurar as configurações da barra amarela.
+A clicar com o botão direito do mouse sobre a barra e a selecionar "Zerar barra amarela"
diff --git a/data/help/pt_PT/tips/5.txt b/data/help/pt_PT/tips/5.txt
new file mode 100644
index 000000000..83e18a4dd
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_PT/tips/5.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Você pode copiar um valor de qualquer barra,
+A Clicar com o botão direito do mouse e selecionar "Copiar para o chat"
diff --git a/data/help/pt_PT/tips/6.txt b/data/help/pt_PT/tips/6.txt
new file mode 100644
index 000000000..d244eefd6
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_PT/tips/6.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Você pode ficar em modo ausente,
+apenas a enviar o comando /away no chat
diff --git a/data/help/pt_PT/tips/7.txt b/data/help/pt_PT/tips/7.txt
new file mode 100644
index 000000000..9a1b68169
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_PT/tips/7.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Você pode ver os itens equipados em outros jogadores,
+a clicar com o botão direito do mouse e a selecionar pelo menu a opção "Mostrar itens"
diff --git a/data/help/pt_PT/tips/8.txt b/data/help/pt_PT/tips/8.txt
new file mode 100644
index 000000000..c0c608348
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_PT/tips/8.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Informações sobre a barra amarela você poderá ver aqui: http://manaplus.evolonline.org/yellowbar
diff --git a/data/help/pt_PT/tips/9.txt b/data/help/pt_PT/tips/9.txt
new file mode 100644
index 000000000..cc8612d07
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_PT/tips/9.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Você pode colocar qualquer resolução para o cliente. Nas configurações da aba de vídeo,
+clicando em "custom" e entre por exemplo: 900x500 e pressione ok.
diff --git a/data/help/pt_PT/tips/CMakeLists.txt b/data/help/pt_PT/tips/CMakeLists.txt
new file mode 100644
index 000000000..c50349ea4
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_PT/tips/CMakeLists.txt
@@ -0,0 +1,20 @@
+SET(FILES
+    1.txt
+    1-1.jpg
+    1-2.jpg
+    2.txt
+    3.txt
+    4.txt
+    5.txt
+    6.txt
+    7.txt
+    8.txt
+    9.txt
+    10.txt
+    11.txt
+    12.txt
+    13.txt
+    14.txt
+    )
+
+INSTALL(FILES ${FILES} DESTINATION ${DATA_DIR}/help/pt_PT/tips)
diff --git a/data/help/pt_PT/tips/Makefile.am b/data/help/pt_PT/tips/Makefile.am
new file mode 100644
index 000000000..86e81fe46
--- /dev/null
+++ b/data/help/pt_PT/tips/Makefile.am
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+helptipsdir = $(pkgdatadir)/data/help/pt_PT/tips
+
+helptips_DATA =				\
+	1.txt			\
+	1-1.jpg			\
+	1-2.jpg			\
+	2.txt			\
+	3.txt			\
+	4.txt			\
+	5.txt			\
+	6.txt			\
+	7.txt			\
+	8.txt			\
+	9.txt			\
+	10.txt			\
+	11.txt			\
+	12.txt			\
+	13.txt			\
+	14.txt
+
+EXTRA_DIST =			\
+	$(helptips_DATA) \
+	CMakeLists.txt