Made more strings translatable (patch by Kess)

1 files changed, 8 insertions, 4 deletions

diff --git a/src/gui/status.cpp b/src/gui/status.cpp
index b95a1eb8..39a298f7 100644
--- a/src/gui/status.cpp
+++ b/src/gui/status.cpp
@@ -52,19 +52,19 @@ StatusWindow::StatusWindow(LocalPlayer *player):
     mGpLabel = new gcn::Label(strprintf(_("Job: %d"), 0));
     mJobLvlLabel = new gcn::Label(strprintf(_("Money: %d GP"), 0));
 
-    mHpLabel = new gcn::Label("HP:");
+    mHpLabel = new gcn::Label(_("HP:"));
     mHpBar = new ProgressBar(1.0f, 80, 15, 0, 171, 34);
     mHpValueLabel = new gcn::Label;
 
-    mXpLabel = new gcn::Label("Exp:");
+    mXpLabel = new gcn::Label(_("Exp:"));
     mXpBar = new ProgressBar(1.0f, 80, 15, 143, 192, 211);
     mXpValueLabel = new gcn::Label;
 
-    mMpLabel = new gcn::Label("MP:");
+    mMpLabel = new gcn::Label(_("MP:"));
     mMpBar = new ProgressBar(1.0f, 80, 15, 26, 102, 230);
     mMpValueLabel = new gcn::Label;
 
-    mJobXpLabel = new gcn::Label("Job:");
+    mJobXpLabel = new gcn::Label(_("Job:"));
     mJobXpBar = new ProgressBar(1.0f, 80, 15, 220, 135, 203);
     mJobValueLabel = new gcn::Label;
 
@@ -133,8 +133,11 @@ StatusWindow::StatusWindow(LocalPlayer *player):
     mStatsDefenseLabel= new gcn::Label(_("Defense:"));
     mStatsMagicAttackLabel = new gcn::Label(_("M.Attack:"));
     mStatsMagicDefenseLabel = new gcn::Label(_("M.Defense:"));
+    // Gettext flag for next line: xgettext:no-c-format
     mStatsAccuracyLabel = new gcn::Label(_("% Accuracy:"));
+    // Gettext flag for next line: xgettext:no-c-format
     mStatsEvadeLabel = new gcn::Label(_("% Evade:"));
+    // Gettext flag for next line: xgettext:no-c-format
     mStatsReflexLabel = new gcn::Label(_("% Reflex:"));
 
     mStatsAttackPoints = new gcn::Label;
@@ -402,3 +405,4 @@ void StatusWindow::action(const gcn::ActionEvent &event)
         }
     }
 }
+