diff options
Diffstat (limited to 'quests/kaizei/dress_quest.xml')
| -rw-r--r-- | quests/kaizei/dress_quest.xml | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/quests/kaizei/dress_quest.xml b/quests/kaizei/dress_quest.xml index 6fbb5b92..fb8f2679 100644 --- a/quests/kaizei/dress_quest.xml +++ b/quests/kaizei/dress_quest.xml @@ -11,19 +11,19 @@ <effect map="020-2.tmx" npc="137" value="23" effect="46"/> <quest name="Agostine's Dream Dress" group="Kaizei" incomplete="12"> <name>Agostine's Dream Dress</name> - <text>For the new fashion, Agostine want make a collaboration with Lora Tay, you need to talk to that to Lora Tay.</text> + <text>Agostine dreams of making a beautiful dress, but needs the help of Lora Tay.</text> </quest> <quest name="Agostine's Dream Dress" group="Kaizei" incomplete="13"> <name>Agostine's Dream Dress</name> - <text>Lora Tay want know what planned Agostine, Talk to this to Agostine.</text> + <text>Lora Tay asks for more information from Agostine.</text> </quest> <quest name="Agostine's Dream Dress" group="Kaizei" incomplete="14"> <name>Agostine's Dream Dress</name> - <text>Agostine dreaming about a beautiful dress, he need the help of Lora Tay for made this dress. You have some materials to show to Lora Tay.</text> + <text>Agostine gives you bundles of fine cloth to show to Lora Tay.</text> </quest> <quest name="Agostine's Dream Dress" group="Kaizei" incomplete="15"> <name>Agostine's Dream Dress</name> - <text>Lora Tay accept to help Agostine about the dress, but she need some silk cocoon.</text> + <text>Lora Tay agrees to help Agostine, but she needs Silk Cocoons.</text> <text/> <text>%%E 180 [@@718|@@]</text> </quest> @@ -33,29 +33,29 @@ </quest> <quest name="Agostine's Dream Dress" group="Kaizei" incomplete="17"> <name>Agostine's Dream Dress</name> - <text>You have the dress's folio of Agostine, bring it to Lora Tay.</text> + <text>Lora Tay also needs Agostine's dress pattern.</text> </quest> - <quest name="Agostine's Dream Dress" group="Kaizei" incomplete="18"> + <quest name="Agostine's Dream Dress" group="Kaizei" incomplete="18,19"> <name>Agostine's Dream Dress</name> - <text>Lora tay finish the dress. Be patient, wait few time and talk to her.</text> + <text>Lora Tay works on the dress. Wait outside before talking to Lora Tay again.</text> </quest> <quest name="Agostine's Dream Dress" group="Kaizei" incomplete="20"> <name>Agostine's Dream Dress</name> - <text>The dress are not finish, Agostine has to finish the edges with cloth, gring it to him.</text> + <text>Lora Tay says Agostine needs to finish the dress.</text> </quest> <quest name="Agostine's Dream Dress" group="Kaizei" incomplete="21"> <name>Agostine's Dream Dress</name> - <text>Agostine need some cotton cloths to finish this master piece.</text> + <text>Agostine needs Cotton Cloths to finish the dress.</text> <text/> <text>%%E 20 [@@660|@@]</text> </quest> <quest name="Agostine's Dream Dress" group="Kaizei" incomplete="22"> <name>Agostine's Dream Dress</name> - <text>The dress is finish, Agostine can sell you this magnifient dress for 20,000 GP.</text> + <text>The Fine Dress is finished! Agostine can sell this magnificent dress to you for 20,000 GP.</text> </quest> <quest name="Agostine's Dream Dress" group="Kaizei" complete="23"> <name>Agostine's Dream Dress</name> - <text>The most beautiful dress of this world is for you, congratz.</text> + <text>The most beautiful dress in the world is yours! Congratz!</text> <text/> <text>Quest Giver: Agostine.</text> <text>Reward: [@@870|@@].</text> |