diff options
| author | Jesusaves <cpntb1@ymail.com> | 2018-06-22 14:42:36 -0300 |
|---|---|---|
| committer | Jesusaves <cpntb1@ymail.com> | 2018-06-22 14:42:36 -0300 |
| commit | 41dd363b016785350955bd3b78428935190a63e4 (patch) | |
| tree | 88c4910335f6ee4bf5377130b7071c47f572103b /langs/lang_ru.old | |
| parent | 4db6ed1c632c4f3d0811f07f67b131531cd5a575 (diff) | |
| download | serverdata-41dd363b016785350955bd3b78428935190a63e4.tar.gz serverdata-41dd363b016785350955bd3b78428935190a63e4.tar.bz2 serverdata-41dd363b016785350955bd3b78428935190a63e4.tar.xz serverdata-41dd363b016785350955bd3b78428935190a63e4.zip | |
Update Translations
Diffstat (limited to 'langs/lang_ru.old')
| -rw-r--r-- | langs/lang_ru.old | 30 |
1 files changed, 30 insertions, 0 deletions
diff --git a/langs/lang_ru.old b/langs/lang_ru.old index f6a6e6134..05aec2508 100644 --- a/langs/lang_ru.old +++ b/langs/lang_ru.old @@ -1,3 +1,6 @@ +Alright, take your time we are not in a hurry. +Хорошо, распоряжайся своим временем, мы не торопимся. + And you? How's it going on your side? А ты? Как дела у тебя? @@ -13,6 +16,12 @@ Hey. I think I'll be done soon, since I almost have a box full of @@s! Думаю, я скоро закончу, мой ящик почти полон @@ов! +I'm glad to see you're okay.#0 +Рада, что ты в порядке. + +I'm glad to see you're okay.#1 +Рад, что ты в порядке. + It's alright! Just one more box and it'll be ok. Хорошо! Ещё один ящик и порядок. @@ -22,24 +31,45 @@ It's ok. Oh really? I'll put more food in the next box then. Что, правда? Тогда я положу больше припасов в следующую коробку. +Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#0 +О, и ещё, мы нашли немного денег в твоих карманах, вот они! + +Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#1 +О, и ещё, мы нашли немного денег в твоих карманах, вот они! + Perfect! Превосходно! Piou Slayer Убийца Пию +Sorry! I forgot to introduce myself. My name is Arpan, but other sailors call me Magic Arpan because I know one or two yaing magic spells. +Прости, я забыл представиться. Меня зовут Арпан, но другие матросы называют меня Маг Арпан, потому что я знаю пару заклинаний. + Thanks for the help! Спасибо за помощь! The captain is waiting for you! Hurry up. Капитан ждет тебя, поторопись! +We tried to clean them but the sea water mostly destroyed them. It's why we gave you these clothes. They're not very nice, but that's all that we have for you.#0 +Мы пытались почистить их, но морская вода их практически уничтожила. Поэтому мы дали тебе эти вещи. Они не очень хорошие, но это все что у нас есть для тебя. + +We tried to clean them but the sea water mostly destroyed them. It's why we gave you these clothes. They're not very nice, but that's all that we have for you.#1 +Мы пытались почистить их, но морская вода их практически уничтожила. Поэтому мы дали тебе эти вещи. Они не очень хорошие, но это все что у нас есть для тебя. + What did Gugli say about the box? Was it ok? Что Гугли сказал про ящик? Всё в порядке? +Where are my old clothes? +Где мои старые вещи? + Which of your weapons do you want to use in order to cut this @@? Какое оружие ты хочешь использовать, чтобы расколоть этот @@? +Yeye. +Йейе. + You hit too hard with your fist, you destroyed your @@. Ты слишком сильно ударил рукой, ты уничтожил свою @@. |