diff options
| author | Jesusaves <cpntb1@ymail.com> | 2018-12-25 04:01:25 -0200 |
|---|---|---|
| committer | Jesusaves <cpntb1@ymail.com> | 2018-12-25 04:01:25 -0200 |
| commit | 6f4d5547eded100fa6f0daa29c45e72df8da0d96 (patch) | |
| tree | 5d4b3c0176cd96dcd6fee832ce4d39630d420118 /langs/lang_ru.old | |
| parent | 7fcd24096b9c2f96ce41ef1bc72ab39d2bec8c87 (diff) | |
| download | serverdata-6f4d5547eded100fa6f0daa29c45e72df8da0d96.tar.gz serverdata-6f4d5547eded100fa6f0daa29c45e72df8da0d96.tar.bz2 serverdata-6f4d5547eded100fa6f0daa29c45e72df8da0d96.tar.xz serverdata-6f4d5547eded100fa6f0daa29c45e72df8da0d96.zip | |
Transifex Updates
Diffstat (limited to 'langs/lang_ru.old')
| -rw-r--r-- | langs/lang_ru.old | 24 |
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/langs/lang_ru.old b/langs/lang_ru.old index 3c2eb40f1..b63a34b35 100644 --- a/langs/lang_ru.old +++ b/langs/lang_ru.old @@ -7,6 +7,15 @@ And you? How's it going on your side? Bare Hands Голые руки +Break the door. +Сломать дверь. + +DoorUpwards +DoorUpwards + +Go away. +Уйти. + He needs more food. Ему нужно больше еды. @@ -22,12 +31,18 @@ I'm glad to see you're okay.#0 I'm glad to see you're okay.#1 Рад, что ты в порядке. +It seems that you need a key to open this door. +Видимо, нужен ключ, чтобы открыть эту дверь. + It's alright! Just one more box and it'll be ok. Хорошо! Ещё один ящик и порядок. It's ok. Ничего страшного. +LeftDoor +LeftDoor + Oh really? I'll put more food in the next box then. Что, правда? Тогда я положу больше припасов в следующую коробку. @@ -61,6 +76,12 @@ The captain is waiting for you! Hurry up. The old book seems to tell about the legend of Aemil. Would you like to read it? В старой книге, кажется, говорится о легендах Аэмиля. Хочешь её прочитать? +Use the key. +Использовать ключ. + +Wait, it seems someone is blocking the door from the other side! +Подожди, кажется кто-то заблокировал дверь с другой стороны! + We tried to clean them but the sea water mostly destroyed them. It's why we gave you these clothes. They're not very nice, but that's all that we have for you.#0 Мы пытались почистить их, но морская вода их практически уничтожила. Поэтому мы дали тебе эти вещи. Они не очень хорошие, но это все что у нас есть для тебя. @@ -79,6 +100,9 @@ Which of your weapons do you want to use in order to cut this @@? Yeye. Йейе. +You hear a loud scream. It must be the creaking of the wooden door... +Вы слышите громкий скрип. Должно быть, это скрипнула деревянная дверь. + You hit too hard with your fist, you destroyed your @@. Ты слишком сильно ударил рукой, ты уничтожил свою @@. |