summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langs/lang_de.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorJesusaves <cpntb1@ymail.com>2018-09-14 14:21:36 -0300
committerJesusaves <cpntb1@ymail.com>2018-09-14 14:21:36 -0300
commitad0290ef5e253bfeab305745c9e06890d08cbd53 (patch)
tree3513f3a48816b6d049d68af5da827e170574428a /langs/lang_de.txt
parent7731f0ef44ea8449b44ccd292d3335336f2620a1 (diff)
downloadserverdata-ad0290ef5e253bfeab305745c9e06890d08cbd53.tar.gz
serverdata-ad0290ef5e253bfeab305745c9e06890d08cbd53.tar.bz2
serverdata-ad0290ef5e253bfeab305745c9e06890d08cbd53.tar.xz
serverdata-ad0290ef5e253bfeab305745c9e06890d08cbd53.zip
Translation Update
Diffstat (limited to 'langs/lang_de.txt')
-rw-r--r--langs/lang_de.txt555
1 files changed, 543 insertions, 12 deletions
diff --git a/langs/lang_de.txt b/langs/lang_de.txt
index 3a2e7cb26..93e8cee76 100644
--- a/langs/lang_de.txt
+++ b/langs/lang_de.txt
@@ -161,6 +161,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
'Some herbs and potion'? Could you be more specific?
+'Them' whom?
+
+
(A mystical aura surrounds this stone. It probably can return you home. What do you do?)
(Eine mystische Aura umgibt diesen Stein. Er kann dich möglicherweise immer hierher zurückrufen. Was möchstest Du tun?)
@@ -188,6 +191,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
(Drink the tea, hoping for the best)
+(Even bandits doesn't breaks the rules. To see the rules, use ##B@rules##b.)
+
+
(Protip: Use arrow keys to walk around once you wake up.)
(Protip: Benutze die Pfeiltasten um herumzulaufen, sobald du aufgewacht bist.)
@@ -257,6 +263,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
*chants more words, while the crystal hovers the potion*
+*click*
+
+
*cries*
@@ -320,6 +329,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
...Besides, I have this nice @@ with me. It's a reliable bow.
+...But worry not, I have the right screwdriver for the job. So, are you up to bring me some Present Boxes?
+
+
...Dealing with scorpion stingers is a gamble, so we may need a few stingers before making a successful potion.
@@ -332,6 +344,12 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
...I'll be back later.
+...Of course, Hasan is an exception.
+
+
+...Of course. It was THEM. It gotta to be them!
+
+
...What? You want @@? Five of them?!
@@ -347,6 +365,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
...including the fabled "Ultimate PVP Event", as the original creators say...
+..Anyone there?
+
+
.:: Congratulations! ::.
@@ -431,7 +452,10 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
2018-06-30
-2018-07-27 (Latest)
+2018-07-27
+
+
+2018-09-13 (Latest)
2x Bronze Gift
@@ -548,6 +572,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
>:| "Go take the items and remember: Not even a single word about me!"
+???
+
+
@@
@@
@@ -605,6 +632,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
@@ started disarm process. Please stand by.
+@@ uses his screwdriver and open the sealed gift box like a pro.
+
+
@@ waits for their loved one.
@@ -806,6 +836,9 @@ Access is restricted to guards, as usual.
Account Information
+Ace Ventura
+
+
Acorn
Eichel
@@ -989,6 +1022,9 @@ Ah, I love mouboos. But their steaks, hmm. Ah, no, I shouldn't eat that...
Ah, I see you have some used gloves. I'm not sure if you can even mine with it...
+Ah, I see, I imagine you'll wear something different then... But please come back.
+
+
Ah, I wish I got something for helping people out...
@@ -1118,6 +1154,9 @@ Ah... Slimes... Sorry, not my cup of tea...
Ah... Sorry, your name is not on the contributor list.
+Ah... The mayor. The current mayor. Why do you even want to talk to him, anyway?
+
+
Ah... Was I warped?
@@ -1520,12 +1559,18 @@ Anyway, I am one of the few Mana Wizard, and I love Transmutation!
Anyway, I am selling Cherry Cakes to sponsor my studies. Please buy as many as you want!
+Anyway, I heard both were disciples from Cordo-whatever, a powerful person from LoF Village.
+
+
Anyway, I think if you go to Hurnscald Townhall, and speak with the mayor, he can help you getting there. You can't reach there normally, after all.
Anyway, I think you should go to Hurnscald Townhall, and speak with the mayor.
+Anyway, he is not available at the moment. Try your luck again later.
+
+
Anyway, there's a barrier to prevent monsters from attacking the city from below.
@@ -1550,6 +1595,24 @@ Aussehen Debug - Geschlecht ändern
Apple Cocktail
+Apply no pressure
+
+
+Apply normal pressure
+
+
+Apply soft pressure
+
+
+Apply strong pressure
+
+
+Apply very strong pressure
+
+
+Apprentice Wand
+
+
Aquada
Aquada
@@ -1613,6 +1676,9 @@ Arena created, it can be used for 30 minutes.
Arkim
+Arkim also developed a powerful petiscide to make Pinkies less healthy, but that was long ago.
+
+
Armbands
Armschienen
@@ -1643,6 +1709,9 @@ Arr, we will wait for you then! We still have tasks to complete!
Arr, you are not experienced enough to help me yet!
+Arrested!
+
+
Arrow
@@ -1706,6 +1775,9 @@ Wie du willst!
Ash Urn
+Assassin
+
+
Assassin Boots
@@ -1739,6 +1811,9 @@ Auldsbel
Auldsbel the Wizard
+Autumn Mask
+
+
Awesome, come back if you ever want to create a larger group!
Klasse. Komm zurück, wenn du jemals eine größere Gruppe aufbauen willst.
@@ -1874,6 +1949,9 @@ Because in the end, you are in the hands of your class leader!
Because they control everything! They even determine taxes!
+Because this, the national budget is going to other silly, under-rewarding, minor things...
+
+
Bee
@@ -1883,6 +1961,9 @@ Beer
Before start witch item do you want to play
+Ben Parkison
+
+
Bent Needle
@@ -1907,6 +1988,9 @@ Better do this some other time...
Better luck next time!"
+Beware the Terranite! Only @@ would be brave enough to challenge them!
+
+
Bhop Fluffy
@@ -1991,6 +2075,9 @@ Blacky Cat
Blade Shield
+Blame @@, missing map between 014-5 and 019-1, solely to make trip longer.
+
+
Blame Saulc
@@ -2063,6 +2150,9 @@ Book Keeper
Boots
+Booty!
+
+
Bottle Of Divine Water
@@ -2246,6 +2336,9 @@ But instead of dying a Monster King he became!
But it is a massive organization, recognized by everyone. Guilds train with other guilds, for huge profits.
+But it is a so silly fight, that whoever you join with shouldn't do much difference.
+
+
But it's ultimate goal of miners there.
@@ -2264,15 +2357,27 @@ But remember: This makes you much more vulnerable, and you usually cannot hit fr
But that's not so easy... I already sent many people, and even come myself, but he refuses to help.
+But the box was empty.
+
+
But the money you brought was really awesome you know.
But then, Andrei Sakar appeared. Hope was not lost. We could still defend it.
+But there was only @@ GP inside.
+
+
+But there was only a(n) @@ inside.
+
+
But this is not important. They are dangerous. They must be stop at any cost!
+But travel by sea, or access to the village on itself, is throughly impossible. Andrei Sakar is at ready.
+
+
But we are working day and night. We hope that soon, more people come out and this place gets lively again.
@@ -2855,6 +2960,12 @@ Congrats you passed the level cap of @@! Here is a(n) @@, you deserve it.
Congrats! A pity it was not 777...
+Congrats! You are now part from the Pet Caring Guild. You can now buy pets! %%G
+
+
+Congrats! You rank up! You are now a(n) @@!
+
+
Congratulations!
@@ -2864,6 +2975,9 @@ Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp).
Congratulations! Here is your reward, a @@!
+Constable
+
+
Constable Perry
@@ -2939,6 +3053,9 @@ Kannst du mir sagen wo ich bin?
Could you try again? There could be a typo!
+Couldn't you climb the rope?
+
+
Crafty
Crafty
@@ -3056,6 +3173,9 @@ Curpilz
Custom
+Cute Maggot
+
+
Cyan Butterfly
@@ -3089,6 +3209,9 @@ Dan#002-1
Dang Rostra
+Dargh, you broke the lock!!
+
+
Dark Crystal
@@ -3419,6 +3542,9 @@ Bereitest du auch andere Arten von Tränken zu?
Do you need any more help?
+Do you need help?
+
+
Do you need my help?
Brauchst du meine Hilfe?
@@ -3569,9 +3695,15 @@ Drop rate has been reset to @@% (default value).
Drop rate is set to @@% for the next @@.
+Drueme
+
+
Druid Tree Branch
+Dry season at Tulimshar causes crops problems!
+
+
Duck
@@ -3605,6 +3737,9 @@ ERROR, Please report: GHQ GMID: Invalid ID: @@
ERROR, Please report: GHQ GQID: Invalid ID: @@
+ERROR, missing sprite: Snowland.Well
+
+
Each of them require different items, I'll sort from weakest to strongest, so choose wisely.
@@ -3752,6 +3887,9 @@ Equippable items are armour, weapons and accessories.
Er, nevermind, I've thought of something to give you. You can go off now and get what I need.
+Error
+
+
Error, contact Jesusalva! Missing warp. Healing & Reseting temporaly.
@@ -3866,6 +4004,9 @@ Failed to warp to Soren Village.
Failsafe Mechanism
+Fair Person
+
+
Fallen King
@@ -3902,6 +4043,9 @@ Fertilized Spores
Figures clad in dark were reported in Tulimshar Mines, as more miners were hired and need help.
+Fill Water Bottles
+
+
Final: @@, @@
@@ -4004,7 +4148,7 @@ For that, I need to light five torches. The pentagram, the magic, and all the el
For this training, I need @@, not the usual arrow you use.
-For you, it will be only 250 GP for potion! But I need the base ingredients, four @@ - or @@, depends on which one.
+For you, it will be only 150 GP for potion! But I need the base ingredients, four @@ - or @@, depends on which one.
For you, it'll be @@ GP.
@@ -4202,6 +4346,9 @@ Give that to whoever needs them, and see if it works. Then come tell me the resu
Give the Antenna and the GP to her?
+Give up!
+
+
Give your pet a nice name, and keep it healthy, and you'll be a successful pet owner!
@@ -4349,10 +4496,10 @@ Good job! Here is your reward! (50 xp 50 gp)
Good job, here is 100,000 GP!
-Good job, here is 25,000 GP and 15,750 EXP.
+Good job, here is 175,000 GP and 60 @@!
-Good job, here is 275,000 GP and 60 @@!
+Good job, here is 25,000 GP and 15,750 EXP.
Good job, here is 300,000 GP and 80 @@!
@@ -4463,6 +4610,9 @@ Great! The first thing you need is, obviously, a bow. You should not use any you
Great, I need 11 @@. Remember a good food makes a good crew.
+Great, just bring me several boxes, once one of them have the ring I'm looking for.
+
+
Greater agility allows you to attack faster and has a greater chance of evading attacks.
@@ -4583,6 +4733,9 @@ Guard#lof-5
Guard#lof-6
+Guardian
+
+
Guardians Of Soren
@@ -4649,6 +4802,9 @@ Halbe Eierschale
Halin Guard
+Halinarzo Church makes a party every Sunday! Only true believers are invited!
+
+
Halinarzo people are very poor, but we have our resources...
@@ -4844,6 +5000,12 @@ Hello there! I make bullets for the weapons my friend Pyndragon makes.
Hello there! I'm Jack, the Lumberjack, and enemy of all trees. If you need some firewood, just let me know.
+Hello there, @@, fear from the wealthy.
+
+
+Hello there, @@, protector of law and order.
+
+
Hello there, I am @@, blacksmith of this fine city. What do you want to forge today?
@@ -4868,6 +5030,9 @@ Hello! Anwar sent me to get fertilizer to save Tulimshar from famine, could you
Hello! Calm wind today!
+Hello! Could I see the Mayor?
+
+
Hello! I am @@, and I take care of Tulimshar forge. I usually make ingots from various materials. So, what do you want today?
@@ -4877,6 +5042,9 @@ Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Halinarzo was a
Hello! You seem strong enough, could take a request from me? Of course, not for free.
+Hello, @@.
+
+
Hello, I act on the Alliance's behalf.
@@ -4928,6 +5096,9 @@ Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delici
Hello, madam!#0
+Hello, my name is Mahid, and this well belongs to me!
+
+
Hello, sir!#1
@@ -5147,6 +5318,9 @@ Hey kid! Can you hear me?#0
Hey kid! Can you hear me?#1
+Hey newbie... I am a dangerous bandit.
+
+
Hey there! Do you want to join the Berserk (Ragger) Class?
@@ -5216,6 +5390,9 @@ Hey, I like rewards. Wait me, I'll be back!
Hey, check out my brand new fishing rod. I bought it just today.
Hey, check mal meine brandneue Angel! Ich hab sie erst heute gekauft.
+Hey, did you know there are two mouboos which constantly fight against themselves?!
+
+
Hey, do you know what is good on summer? @@!
@@ -5237,6 +5414,9 @@ Hey, how is the monster extermination going?
Hey, if you take a bow, buy a Quiver with Nicholas, on Hurnscald's blacksmith. Come back always!
+Hey, is somebody over there?
+
+
Hey, it seems like you didn't register as a Monster Hunting Quest participant yet! You can sign up with Aidan.
@@ -5297,6 +5477,12 @@ Hi. Could you perhaps be interested in doing some small errand for me?
Hinnak
+His golden ring pops right out of it.
+
+
+His wandering mirror even challenge players randomly, but rarely grants more than a minute for them.
+
+
Hm, can we talk again later?
@@ -5321,6 +5507,9 @@ Hmmm... Yummy!
Hmpf! Coffee is an heresy!
+Ho! I'll help them!
+
+
House Maggot
@@ -5345,6 +5534,9 @@ How did you even get here? Go back to Candor, where you belong!
How did you even got here? There are dangerous swamps north, and dangerous deserts south...
+How did you get down there?
+
+
How difficult it is to obtain a class?
@@ -5459,9 +5651,6 @@ Hurnscald Liberation Day special event
Hurnscald is a large city. I'm sure glad I live in Candor because I know where everything's at.
-Hurnscald is in need of help from all adventurers!
-
-
Hurnscald was founded after Tulimshar, in more fertile lands. Their walls are not so sturdy as the ones of Tulimshar.
@@ -5729,6 +5918,9 @@ I cannot just give it to you for nothing. Run to Elanore and fetch me a @@. You
I cannot pass, because I am only level @@.
+I certainly can't get out on my own.
+
+
I changed my mind, I think I would like a copy!
@@ -5744,6 +5936,9 @@ I collect them.
I could easily bake one for you, provided you bring me the following:
+I currently have some pets with me. For most, you need to finish their Grand Hunter Quest, of course.
+
+
I did a travel to their cave, I wondered why their faces are never seen. Reason is that they're monsters.
@@ -5792,6 +5987,9 @@ I don't really understand it either, but it's not for sale. Maybe you could come
I don't remember what I need now, but if you give me a moment, I'll get the list.
+I don't remember. I guess somebody threw me here!
+
+
I don't suppose you have some herbs and a few bottles of potion with you, do you?
@@ -5873,6 +6071,9 @@ I have 5 Treasure keys with me.
I have a Stinger with me. Try it!
+I have a present box to you open.
+
+
I have a print screen!
@@ -5954,6 +6155,9 @@ Hoffentlich gefällt dir diese Farbe.
I intend to continue with my family's tradition, by teaching the Way of Archery.
+I investigate missing pets. Many flee from their owners because they die pathetically or forgot to feed them.
+
+
I just want to live my life in peace.
Ich möchte nur in Frieden leben.
@@ -5987,6 +6191,9 @@ I like people like you, straight to the subject.
I like to sing.
+I lost the precious ring they gave me as a gift... Who could have taken it...?
+
+
I love seeing their terrorize face.
@@ -6053,6 +6260,9 @@ I need at minimum @@ Monster Points to get items at current level.
I need help, but you aren't strong enough. Please come back later.
+I need help.
+
+
I need my master's @@, fast!
@@ -6152,6 +6362,9 @@ I see you have brought @@/3 @@ and @@/10 @@ for me.
I see you have brought @@/3 @@ and @@/3 @@ for me
+I see you have collected some experience. Let me try to rank you up!
+
+
I see.
Ach so.
@@ -6200,6 +6413,9 @@ I think I have enough gold with me.#1
I think I'm done with that now. Do you have any questions?
Ich denke, dass ich fertig damit bin. Hast du sonst noch weitere Fragen?
+I think you should get initiated on any side before speaking to me again.
+
+
I thought he would. After all, Everburn Powder... is not a mere powder.
@@ -6452,6 +6668,9 @@ I'll be back later with all ingredients.
I'll be waiting for you! And trading some items of questionable origins...
+I'll call someone to aid you.
+
+
I'll charge you the irrelevant amount of 100 GP. Come on, it's a pinch!
@@ -6479,6 +6698,9 @@ I'll make your life easier, I'm also accepting 20 @@ or @@ instead the Grass Car
I'll seek one for you.
+I'll talk about who I am after leaving the well.
+
+
I'll try to find them.
@@ -6530,6 +6752,9 @@ I'm going, don't worry.
I'm interested.
+I'm not crazy, the bucket is vicious and the rope won't withstand my weight.
+
+
I'm not done yet. I'll be back.
@@ -6548,6 +6773,9 @@ Ich bin noch nicht bereit.
I'm not sure I want to spend that much.
+I'm not sure exactly what we are trying to do, but you seem to need to resolve this puzzle.
+
+
I'm not sure what it needs to move on time, but I managed to make it move in space, back to this village, in no time!
@@ -6653,6 +6881,9 @@ If the water doesn't moves, you will never fish anything. Ah, fat luck...
If there were strong people to give us food, ah, how that would be good...
+If they at least read the @@, they wouldn't have such problems.
+
+
If they were any bigger, monsters would come and kill everyone.
@@ -6983,6 +7214,9 @@ Iron Short Gladius
Iron Shovel
Eisenschaufel
+Is it too deep?
+
+
Is it truly a hard choice to make?
Ist es wirklich so schwer, diese Entscheidung zu treffen?
@@ -7121,9 +7355,15 @@ It's none of your business.
It's not as good as my new one, but still very useful.
Sie ist nicht so gut wie meine Neue, aber trotzdem sehr nützlich.
+It's not hard to repair, but nobody is bothering Jesusalva on #world as of late. %%n
+
+
It's not warranted you'll be able to get the powder back, either.
+It's over a hundred meters in depth. There is some land here, but I'm afraid of Terranite.
+
+
It's self sufficient economically, and many fairies enjoy travelling there. In fact, rumors says the Fairy Kingdom is near it!
@@ -7241,6 +7481,9 @@ Juliet
Juliet is on the upper level of the ship, use the arrow keys to walk to the stairs or click on the stairs at the top right of your screen.
+Jump inside!
+
+
Just be really, REALLY sure you want to do it. I mean, the gemstone will break.
@@ -7310,6 +7553,9 @@ Lachesis Gebräu
Land Of Fire Village (@@m)
+Land Of Fire surprises everyone! There are even pet tamers!
+
+
Laranja
@@ -7334,6 +7580,9 @@ Lava Slime
Lavern
+Lawncandy
+
+
Lazurite Cristal
@@ -7352,6 +7601,9 @@ Lead Ingot
Lead Ore
+Leader Wand
+
+
Learn Action Casting
@@ -7442,6 +7694,9 @@ Kupferrüstung der Legion
Legion's Training Shirt
Trainingshemd der Legion
+Lemme just fetch a small something for you....
+
+
Lemme see... Sagratha is often regarded as a kind and rather powerful elf lady mage... who hate people.
@@ -7571,10 +7826,10 @@ Locamit
Lockpicks
-Log Head
+Lockpicks are the basic tools for thiefs. Talk to a vault in order to attempt lockpicking.
-Lollipop
+Log Head
Long Sword
@@ -7685,6 +7940,9 @@ Magic is sacred. With transmutation, you can create convenience items, specially
Magic.
+Mahad
+
+
Mahoud
@@ -7748,6 +8006,9 @@ Manana
Manana Tree
Manabaum
+Manapple
+
+
Manually trigger the current broadcast
Aktuelle Ankündigung manuell auslösen
@@ -7790,12 +8051,18 @@ Many thanks! Come back soon.
Many thanks! I'll arrange the table.
+Many thanks, the Doctor always know what's best for you.
+
+
Many thanks, your help has been invaluable. We're now capable to travel at ease.#0
Many thanks, your help has been invaluable. We're now capable to travel at ease.#1
+Many thanks. I couldn't live without it. Here, take this reward. Please come back later.
+
+
Many thanks. You have my eternal gratitute. Here is 1000 GP for your troubles.
@@ -7880,6 +8147,9 @@ Maybe.
Melina
+Merchant
+
+
Merchants like to buy body parts of killed monsters and animals because they can make items and equipment.
@@ -7892,9 +8162,15 @@ Merlin was a accomplished carpenter and wanted to make a new
Message:
Nachricht:
+Mhm, this looks healthy.
+
+
Michel
+Michel Soul
+
+
Miere Cleaver
@@ -8048,6 +8324,9 @@ Mouboo Hat
Mouboo Pendant
+Mouboo Slime
+
+
Mouboo Steak
Mouboo Steak
@@ -8159,6 +8438,9 @@ NPCs.
Nah, I've got more serious matters to attend to...
+Nah, not now. Slimes ruin your clothes, after all.
+
+
Nah, sorry, everything is good with me.
@@ -8171,6 +8453,9 @@ Nah.
Nahrec
+Nameless Doctor found at LoF have a friend! This never happened before!
+
+
Nard
Nard
@@ -8264,6 +8549,9 @@ Night Scorpion
Nina The Traveler
+Nivalis is in need of help from all adventurers!
+
+
Nivalis was the last human settlement built during the First Era.
@@ -8483,6 +8771,15 @@ Nothing, thanks.
Nothing.
Nichts.
+Notice: If you join the ##BBandits Guild##b now, you WON'T BE ABLE to be a merchant police later!
+
+
+Notice: If you join the ##BMerchants Guild Police##b now, you WON'T BE ABLE to be a thief later!
+
+
+Novice Wand
+
+
Now I need 20 @@, 20 @@ and 60 @@ to finish my research. Easy materials, except for the Shadow Herb.
@@ -8579,6 +8876,9 @@ Natürlich, sie sind an der linken Wand, wirf einen Blick darauf.
Oh - Welcome to TMW2: Moubootaur Legends!
+Oh dear, oh dear, where could I have possibly left it?!
+
+
Oh it's you @@, I did not recognize you with your hat!
@@ -8618,6 +8918,9 @@ Oh noes, who nows can help my wife? Please reconsider!
Oh right, I totally forgot about that, here you go.
Ach ja richtig, das hab ich vollkommen vergessen. HIer bitte.
+Oh well, this sucks, but that was only an illusion.
+
+
Oh well, we rescued you when you were yaying adrift in the sea.#0
Also, wir haben dich gerettet, als du an uns yayai getrieben bist.
@@ -8669,6 +8972,9 @@ Oh, und gib ihm ein paar einfache Klamotten, der arme Junge. Seine eigenen sind
Oh, and you will need this book too, it will help you learn the basics of fishing.
Dieses Buch könntest du auch brauchen, es erklärt dir die Grundlagen des Angelns.
+Oh, but we are affiliated with Jesusalva, whom hates cheaters. So, meet your dismissal!
+
+
Oh, every settlement is part of it. Candor, Tulimshar, Hurnscald, Frostia, Halinarzo, Artis, Esperia, Nivalis...
@@ -8837,6 +9143,9 @@ Once you join the Alliance, you won't be able to talk with people outside it.
Once you lit one of them, monsters will pour out, so take care to don't die.
+One claims to be a constable and teach people to sell high and buy low.
+
+
One day Dimond D. Stone dreamed of her own restaurant.
@@ -8927,6 +9236,9 @@ Auch andere Dinge wurden niedergeschrieben, aber sie sind jetzt nicht mehr lesba
Other.
+Otherwise, ##BYOU'LL DIE.##b Have a nice day!
+
+
Otherwise, the monsters here usually won't attack you unless provoked.
@@ -8936,6 +9248,15 @@ Otherwise, well, I'm not sure what will happen. You'll probably be either thrown
Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you.
+Ouch! That was kinda reckless!
+
+
+Ouch! That's heavy!
+
+
+Ouch, the bucket BITE me!
+
+
Our mission statement is to bring fun to all players. You'll get some levels automatically. We advise you to join a guild.
@@ -9161,6 +9482,9 @@ Bitte wähle das gewünschte Geschlecht:
Please deliver the two @@ to Tinris and Eomie, and then I'll give you something for your help.
+Please do, my friend.
+
+
Please don't lie to me...
@@ -9311,6 +9635,9 @@ Polierter Topas
Polished gemstones can be dragged and insert on rings. They'll give special stats to rings, but these gems cannot be removed easily.
+Poocandy
+
+
Portal#_M
@@ -9368,6 +9695,12 @@ Prsm Helmet
Pst, speak lower, @@ may hear us...
+Pumpkandy
+
+
+Pumpkandy Seed
+
+
Pumpkin
Kürbis
@@ -9377,6 +9710,9 @@ Kürbishut
Pumpkin Juice
Kürbissaft
+Pumpkin Lollipop
+
+
Pumpkin Seed
Kürbiskerne
@@ -9644,6 +9980,9 @@ Release 5.0 - Greenland Players
Release 6.0 - Steam, Fire, and... Monster King?!
+Release 7.0 - Polished Emerald
+
+
Remember also: It is wise to speak with people you meet on your journey, there is always something new to learn.
@@ -9776,6 +10115,9 @@ Roger begins to read.
Roger, eh? Aye, I do need help. If you bring me 30 @@, 50 @@, and 30 @@, maybe I can give you a reward.
+Rogue
+
+
Room password: @@
@@ -9848,6 +10190,9 @@ Sacred Forest Hat
Sadly, you found nothing but dirt.
Leider hast du nichts ausser Erde gefunden.
+Safe again! You've gained some experience for your hard work!
+
+
Sage Master
@@ -9923,6 +10268,9 @@ Saulc, Crazyfefe and Jesus Saves are the three High Councillors. Don't do anythi
Saulc, the Bug Master
+Saulcandy
+
+
Save Point (@@m)
@@ -10166,6 +10514,9 @@ Kurzbogen
Short Gladius
+Short Sword
+
+
Short Tank Top
@@ -10187,6 +10538,9 @@ Side Note: During r6.1 and r6.5, various improvements were done, and two new que
Sign#014517929
+Sign#01916730
+
+
Signpost#lof
@@ -10259,6 +10613,9 @@ Silvia
Simon
Simon
+Since previous release, there was also seen priests, two new quests, and a breakthrough on reset potions happened.
+
+
Skeleton
Skelet
@@ -10394,6 +10751,9 @@ So! Please transmute a @@ and bring it to me. You may need to switch with anothe
So, I looked the records. There was nothing really useful.
+So, could I help you?
+
+
So, did you brought me the twelve cherry cakes?
@@ -10409,6 +10769,9 @@ So, how do you feel? I see that Juliet did a marvellous job! You look like you'r
So, please kill 3 @@, which are usually at beaches. You can sell their stingers.
+So, what do you say about a deal? I'll affiliate you on the Pet Caring Guild for only 350.000 GP!
+
+
So, young disciple! I wish I could just chant some gibberish words and that automatically granted you more skills, but alas, that won't work.
@@ -10472,6 +10835,9 @@ Jemand hat deinen Platz eingenommen!
Someone adventurer broke what was previously thought as maximum level, and is now level 31!
+Someone fell into the well.
+
+
Someone who have clear priorities appeared! I'm glad!
@@ -10565,6 +10931,9 @@ Sorry, I am so hungry as you.
Sorry, I can't help you. Go away!
+Sorry, I don't have any pets at the moment.
+
+
Sorry, I forgot my courage on my other set of pants.
@@ -10739,6 +11108,9 @@ Stay out of harm way. Nothing to see here. Stay away, pathetically weak human.#1
Stay ready!
+Steal bucket!
+
+
Steel Shield
Stahlschild
@@ -10940,6 +11312,9 @@ Tell me which language you speak and I will change the note on the ship passenge
Tell people the name of a new hero.
+Temporaly out of order.
+
+
Temporaly raise your agility and move speed, in exchange of HP.
@@ -11216,6 +11591,9 @@ That was quite close. Impressive!
That won't do it. I want to see PINK BLOOD! No... not so cluttered. Just kill the Pinkies on my farm.
+That'll cost you @@/@@ @@.
+
+
That's a Mana Magic. It is very different from regular magic. For example, it have an experience meter and an alias you can say.
@@ -11306,6 +11684,9 @@ The Cave Of Trials, and the Soren's Village... There's only one thing left.
The Doctor
+The Doctor sent you some tea.
+
+
The Fafi Dragon are really really bad guys. I don't know how they came here, as they're not from the Lands Of Fire, nor from Mana World.
@@ -11348,6 +11729,12 @@ The Mana Plane is currently out of reach.
The Mana Stones were stolen, in evil hands have fallen!
+The Monster King
+
+
+The Monster King got so active in the past days, he even have a mirrored version of himself roaming the lands.
+
+
The Monster King left Hurnscald! This is our chance! Saulc GM is assembling a team to TAKE OVER HURNSCALD!!
@@ -11357,6 +11744,12 @@ The Monster King was so powerful! It is impossible to recover the artifact now,
The NPC responsible for buying raw gemstones from other NPCs has recovered since the last siege.
+The Pet Caring Guild will collect them after a while, and capture many others.
+
+
+The Self-Serving Ice Well!
+
+
The Soul Menhir will attach your soul, so when you die, you'll appear where you last touched it.
@@ -11507,6 +11900,9 @@ The mighty Mana Stone does not reacts against you.
The miner goes to count your stuff again.
+The mines beyond this point have been shut at 280 AT because Terranite. You've been warned!
+
+
The more levels and intelligence you have, more likely the Mana Stone will grant you more Magic Power. But that means nothing.
@@ -11534,6 +11930,12 @@ The objective of this event is to ##Bslay the Monster Admiral##b.
The offensive guy, with every attack skill a mage could need.
+The ones around here are specially nasty. They steal stuff and seal them on 'present boxes', just to amuse as people try to open those...
+
+
+The other one claims to be a dangerous bandit and to teach how to steal from monsters!
+
+
The party dungeon is still under maintenance, but it shall soon be liberated. The disaster was so big, all mobs are different.
@@ -11555,6 +11957,9 @@ The problem is... The slimes ate the keys for the chests. This is not the first
The project is involving only a small group of members, but would welcome anyone who knows how to assist in development.
+The real Monster King is probably on his fortress. It'll take more than that to take him down.
+
+
The register fee is 2000 GP.
@@ -11582,6 +11987,9 @@ The singularities keep arming themselves up again, so I have roughly five minute
The situation is too serious to you be lying... Please, go fetch the items...
+The snowstorm at Nivalis has ceased, but the Monster King led a massively huge army to siege Nivalis.
+
+
The soldiers are resting at the moment.
@@ -11654,6 +12062,9 @@ There are four basic class:
There are many key combinations, press F1 to see a short list of them!
+There are only @@ pins to set.
+
+
There are people in the world who need help!
@@ -11723,6 +12134,9 @@ There was too many things to keep track. After Hurnscald siege, with lots of ear
There were trees blocking the path to Halinarzo? Why nobody told that to Tulimshar Council?!
+There you go!
+
+
There you go! Thanks for all the help!
Bitteschön! Danke für all deine Hilfe!
@@ -11732,6 +12146,9 @@ There you go, a special and rare @@!
There's a long time we don't eat anything. Bring us @@! Five should do it.
+There's a shiny safe here. How much money is inside? Nobody is looking at you, great!
+
+
There's a strong magic barrier. We need to disarm it in order to enter there.
@@ -11807,6 +12224,9 @@ They are strict with who is allowed inside, so you'll need either elf or ukar fr
They became friends and Dimond told Merlin about her idea.
+They came in the night, always taking what does not belong to them.... The SLIMES!
+
+
They can be a bit lacking in defensive power, however.
@@ -11852,6 +12272,12 @@ They're too strong for me!
They're with me.
+Thief
+
+
+Thiefs frequently attack this vault, and locking it again is a pain. If you break the lock you'll need to pay 100 GP.
+
+
This @@ is a nice stuff. I can refine it for @@ GP and @@ @@.
@@ -11876,6 +12302,12 @@ This caused a mana disturbance, and healing items are working better now, affect
This character person is strange I better get away...
+This didn't work. All pins are now unlocked!
+
+
+This didn't work. All pins are now unset!
+
+
This door is locked.
Die Tür ist verschlossen.
@@ -11951,6 +12383,9 @@ This is the least I could do for you. Many thanks. And if you have more food, yo
This is too powerful to you. Get level 20 before attempting to use.
+This is useless for me!
+
+
This is why I love spring!
@@ -11978,6 +12413,12 @@ Dieser Gegenstand kann hier nicht als Köder verwendet werden.
This item is too precious, you cannot part with it!
+This lock is beyond your current capacity.
+
+
+This lock is simple, maybe with your thief skills you can manage to pry it open. But beware, you can end up in jail!
+
+
This means ##BAll items were lost##b, and you need to collect EVERYTHING, again, to get the hat.
@@ -12071,6 +12512,9 @@ Three equal: @@.
Throw a coin?
+Throw something inside!
+
+
Thunder Staff
Gewitter Stab
@@ -12137,6 +12581,9 @@ Nutze diesen Befehl zur Änderung deines Job-Levels:
To change your stats, use these commands:
Benutze diese Befehle zur Änderung deiner Statuspunkte:
+To counter-act this, nicholas lowered craft prices, and the folks at LoF are doing their best at refines.
+
+
To defocus or stop attacking, press Shift + A.
@@ -12353,6 +12800,9 @@ Tausche goldene Eier
Trade Silver Eggs
Tausche silberene Eier
+Trader
+
+
Trainer
Trainer
@@ -12365,6 +12815,9 @@ Trainingsbogen
Training Dummy
+Training Wand
+
+
Trap Door
Falltür
@@ -12437,9 +12890,6 @@ Tulimshar miners are having troubles with monsters. They are offering rewards to
Tulimshar miners mainly try to optain gems.
-Tulimshar mines overrun! Great rewards for a lending hand!
-
-
Tulimshar, right? The oldest human city-state!
@@ -12554,6 +13004,9 @@ Vampir Fledermausflügel
Various people already went missing. We are not allowing anyone to pass, not even GMs!
+Vault
+
+
Veneri
@@ -12608,6 +13061,9 @@ Vitality determines how resistant you are to attacks and how many blows you can
Vneck Sweater
+WARNING#015535661
+
+
WARNING. YOU ARE CHEATING THE GRIMORIE QUEST.
@@ -12623,6 +13079,9 @@ WARNING: If you insert wrong pincode, you'll be disconnected.
WARNING: If you leave the subclass, you'll lose all skills related to it!
+WARNING: Nivalis is currently under siege from the Monster King himself.
+
+
WARNING: Path temporaly closed due strong snowstorm.
@@ -12683,6 +13142,9 @@ Wanderer, here is dangerous! Go back!
Wandering too much? Take care to don't get lost.
+Wands are also being sold, and other stuff from the Land Of Fire slowly creeps in.
+
+
Warlord Boots
Warlord Schuhe
@@ -12851,6 +13313,9 @@ We're currently the biggest exporter of food. We may be a small town, but Tulims
We're talking about @@. It's not something for kids or pranksters!
+We've built this blockade to prevent this area from being overrun with monsters, but who knows for how long this will last.
+
+
We've finally solved the problem with our instruments!
@@ -12878,6 +13343,12 @@ Welcome to Tolchi and Rosen Shop.
Welcome to Tulimshar, @@!
Willkommen in Tulimshar, @@!
+Welcome to the ##BBandits Guild##b! Steal anyone wealthy!
+
+
+Welcome to the ##BMerchant Guild Police##b! Capture anyone doing an evil-doing!
+
+
Welcome to the Arena. Select your action
Willkommen in der Arena. Wähle deine Aktion
@@ -12941,6 +13412,9 @@ Well well well, @@, good job in reaching Soren's House.
Well#003-1
Brunnen#003-1
+Well#Nivalis
+
+
Well, Andrei Sakar said it was a waste a time, and the other NPCs started fighting against themselves, so I won.
@@ -12950,6 +13424,9 @@ Well, I and my brother could make another one, but they are being checked for sa
Well, I did my best, but this had been so refined, that it was difficult to find my way.
+Well, I heard you needed to have some Job levels to sign up with them, and couldn't resign later.
+
+
Well, I know how to do a @@, a sturdy bow, but I am not making those anymore, sorry.
@@ -13025,6 +13502,9 @@ Well, you forgot the most important: The material I need to do the string.
Well, you gave me the gems, so I trust you. Here, take this @@.
+Well, you need more experience. Keep trying!
+
+
Well, you were warned. Do you have any other stuff for me?
@@ -13217,6 +13697,9 @@ Was schaust du so blöd?!
What's the difference from a Mana Wizard and a Mage?
+What's the problem?
+
+
What? A party?
@@ -13304,6 +13787,9 @@ Who composes the Alliance?
Who dares to disturb my slumber?
+Who is throwing stuff at me?!
+
+
Who's this Juliet?
@@ -13343,6 +13829,9 @@ Wildx Chest
Will you help me- no, I mean, will you help us, the whole town of Hurnscald?
+Will you try to unlock it?
+
+
Wind Fairy
@@ -13634,6 +14123,9 @@ Ja!
Yes, I accept the pendant!
+Yes, I am a mouboo. Why? Can't a mouboo be a dangerous bandit?!
+
+
Yes, I am a mouboo. Why? Can't a mouboo be a law and order enforcer?!
@@ -13658,6 +14150,9 @@ Yes, I have herbs. I assume the risks.
Yes, I need to get out of here the earliest possible.
+Yes, I'll help you.
+
+
Yes, I'll pay with Common Carp.
@@ -13793,6 +14288,9 @@ You also gained a @@. Bows are very slow, so you should talk to the Blacksmith t
You also get access to a party chat, and there are no compromises, so it is a perfect choice for a raid.
+You are allowed to fill your bottles, but BE SURE TO PAY!
+
+
You are already at the Mana Plane of Existence.
@@ -13817,6 +14315,9 @@ You are currently hunting @@/10000 @@. When done, remember to claim rewards with
You are doing GREAT! Keep slaying them, hahaah!
+You are entering on a PVP Area with lowered death penalty.
+
+
You are exhausted, you should rest a bit.#0
Du bist erledigt, ruh dich erstmal ein bisschen aus.
@@ -13907,6 +14408,12 @@ You are too weak to kill one and impress him, so please, bear my son.
You are trying to kill a @@.
+You are trying to lock the @@th pin. What will to do?
+
+
+You are trying to open the @@th pin. What will to do?
+
+
You are very welcome.
@@ -13988,6 +14495,9 @@ You can gain rares, even. Come register for this special program. It's free!
You can get @@ anywhere, although here is a little easier to get.
+You can get close by feet, and there was an area so empty that you won't even notice the distance walked.
+
+
You can save both items and money at a bank.
@@ -14042,6 +14552,9 @@ You cannot bring anything to the arena. Please put everything on the storage.
You cannot bury this item!
+You cannot drop this item!
+
+
You cannot visit the Sponsor's Inn!
@@ -14129,6 +14642,9 @@ You don't have everything I asked you for.
You don't have that many empty bottles!
+You don't have that, lying is bad for health...
+
+
You don't have the Iron Ingot.
@@ -14186,6 +14702,9 @@ Du hast eine schreckliche Form von Amnesie.
You have been jailed by a GM.
Du wurdest von einem GM eingesperrt.
+You have more boxes. Wanna try again?
+
+
You have my eternal gratitute. Here is 2500 GP for your troubles.
@@ -14216,6 +14735,9 @@ You hold the shovel in your hands. What are you going to do?
You humans are so greedy... Just like me. I have more important things to do, other than waste time with you.
+You insert the hook pick inside the lock, and, without applying any tension, you discover there are only @@ pins to set.
+
+
You just bought it? You won't learn anything from that.
@@ -14270,6 +14792,9 @@ You need @@ GP to use this arena.
You need @@ to cast this skill.
+You need a @@ to try this.
+
+
You need all your mana to do this trip.
@@ -14375,6 +14900,12 @@ You see, because the Monster King, monsters have been running rampant. If they g
You see, most people think that all monsters are controlled by the Monster King, but that's not quite right.
+You seem to be doing some money. Would you consider fighting for evil, and against all those whom make wealthy unworthly?
+
+
+You seem to be doing some money. Would you consider fighting for good, and against all thieves?
+
+
You seem to have @@ broken items and... Oh, I see you have a broken @@ here! I wanna repair it!