diff options
author | Jesusaves <cpntb1@ymail.com> | 2018-06-22 14:42:47 -0300 |
---|---|---|
committer | Jesusaves <cpntb1@ymail.com> | 2018-06-22 14:42:47 -0300 |
commit | eaae44a4379289b0ed6b80c210bc31d9afb9388a (patch) | |
tree | 5f0bc60a6c46bbcd12898f59f440d109f42062f9 /translations/fr.po | |
parent | 13b1dae74051d4c1d69d14a5351fd59cc4176f9b (diff) | |
download | clientdata-eaae44a4379289b0ed6b80c210bc31d9afb9388a.tar.gz clientdata-eaae44a4379289b0ed6b80c210bc31d9afb9388a.tar.bz2 clientdata-eaae44a4379289b0ed6b80c210bc31d9afb9388a.tar.xz clientdata-eaae44a4379289b0ed6b80c210bc31d9afb9388a.zip |
Update Translations
Diffstat (limited to 'translations/fr.po')
-rw-r--r-- | translations/fr.po | 133 |
1 files changed, 109 insertions, 24 deletions
diff --git a/translations/fr.po b/translations/fr.po index 6e490c26..d778c89b 100644 --- a/translations/fr.po +++ b/translations/fr.po @@ -1,9 +1,11 @@ -# -#, fuzzy +# Translators: +# Jesusaves <cpntb1@ymail.com>, 2018 +# Lucas Helaine <lucashelaine14@gmail.com>, 2018 +# Maxime Pookie <maxjita04@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:08-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-06-19 23:58-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Maxime Pookie <maxjita04@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/akaras/teams/959/fr/)\n" @@ -6562,7 +6564,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name #: items.xml:5108 msgid "Mauve Dye" -msgstr "" +msgstr "Mauve Dye" #. (itstool) path: items/item@name #: items.xml:5117 @@ -7170,6 +7172,11 @@ msgid "Bandit Cave" msgstr "" #. (itstool) path: properties/property@value +#: ../../client-data/maps/015-3.tmx:9 +msgid "Butterfly Caves" +msgstr "" + +#. (itstool) path: properties/property@value #: ../../client-data/maps/016-1.tmx:8 msgid "La Marine First Deck" msgstr "" @@ -7842,7 +7849,7 @@ msgstr "Gamboge Plant" #. (itstool) path: monsters/monster@name #: monsters.xml:670 msgid "Mauve Plant" -msgstr "" +msgstr "Mauve Plant" #. (itstool) path: monsters/monster@name #: monsters.xml:673 @@ -7884,6 +7891,21 @@ msgstr "" msgid "Prism Chest" msgstr "" +#. (itstool) path: monsters/monster@name +#: monsters.xml:702 +msgid "Supreme Chest" +msgstr "" + +#. (itstool) path: monsters/monster@name +#: monsters.xml:705 +msgid "Wildx Chest" +msgstr "" + +#. (itstool) path: monsters/monster@name +#: monsters.xml:708 +msgid "Sleeping Bandit" +msgstr "" + #. (itstool) path: npc/menu@name #: npcs.xml:17 msgid "Take" @@ -8319,7 +8341,7 @@ msgid "He gave me a nice outfit for my efforts." msgstr "" #. (itstool) path: quest/reward -#: quests.xml:194 quests.xml:772 quests.xml:782 +#: quests.xml:194 quests.xml:781 quests.xml:833 quests.xml:843 msgid "1x {@@1}" msgstr "" @@ -8428,7 +8450,7 @@ msgid "Tulimshar (95,97)" msgstr "Tulimshar (95,97)" #. (itstool) path: quest/reward -#: quests.xml:248 quests.xml:269 quests.xml:566 quests.xml:760 +#: quests.xml:248 quests.xml:269 quests.xml:566 quests.xml:821 msgid "{@@1}" msgstr "{@@1}" @@ -8739,7 +8761,7 @@ msgid "40 xp, 25 gp" msgstr "40 xp, 25 gp" #. (itstool) path: quest/text -#: quests.xml:431 +#: quests.xml:431 quests.xml:749 msgid "I already killed {@@var2}/10 {@@1}." msgstr "" @@ -8779,7 +8801,7 @@ msgid "I already killed {@@var2}/1 {@@1}." msgstr "" #. (itstool) path: quest/reward -#: quests.xml:476 +#: quests.xml:476 quests.xml:790 msgid "???" msgstr "???" @@ -9231,79 +9253,142 @@ msgid "1x {@@1}, 1x {@@2}, 21500 GP, Experience." msgstr "" #. (itstool) path: quest/name -#: quests.xml:747 quests.xml:755 +#: quests.xml:741 quests.xml:748 quests.xml:755 quests.xml:762 quests.xml:769 +#: quests.xml:776 quests.xml:784 quests.xml:793 +msgid "Tycoon's Hunt" +msgstr "" + +#. (itstool) path: quest/text +#: quests.xml:742 +msgid "I have to report to the Tycoon." +msgstr "" + +#. (itstool) path: quest/questgiver +#: quests.xml:744 quests.xml:751 quests.xml:758 quests.xml:765 quests.xml:772 +#: quests.xml:779 quests.xml:788 quests.xml:796 +msgid "Tycoon" +msgstr "" + +#. (itstool) path: quest/coordinates +#: quests.xml:745 quests.xml:752 quests.xml:759 quests.xml:766 quests.xml:773 +#: quests.xml:780 quests.xml:789 quests.xml:797 +msgid "Tulimshar Mines." +msgstr "" + +#. (itstool) path: quest/text +#: quests.xml:756 +msgid "I already killed {@@var2}/25 {@@1}." +msgstr "" + +#. (itstool) path: quest/text +#: quests.xml:763 +msgid "I already killed {@@var2}/50 {@@1}." +msgstr "" + +#. (itstool) path: quest/text +#: quests.xml:770 +msgid "I already killed {@@var2}/100 {@@1}." +msgstr "" + +#. (itstool) path: quest/text +#: quests.xml:777 +msgid "I helped the miners." +msgstr "" + +#. (itstool) path: quest/text +#: quests.xml:785 +msgid "Tycoon had another task on his sleeve! This one is harder, though." +msgstr "" + +#. (itstool) path: quest/text +#: quests.xml:786 +msgid "I already killed {@@var2}/200 {@@1}." +msgstr "" + +#. (itstool) path: quest/text +#: quests.xml:794 +msgid "I did the bonus task from the Tycoon and he was very impressed." +msgstr "" + +#. (itstool) path: quest/reward +#: quests.xml:798 +msgid "1x {@@1}, 5000 GP" +msgstr "" + +#. (itstool) path: quest/name +#: quests.xml:808 quests.xml:816 msgid "Foxhound's Famine" msgstr "" #. (itstool) path: quest/text -#: quests.xml:748 +#: quests.xml:809 msgid "A poor man in Halinarzo asks for food." msgstr "" #. (itstool) path: quest/text -#: quests.xml:749 +#: quests.xml:810 msgid "His family is starving. I should provide him all sort of delicacies." msgstr "" #. (itstool) path: quest/questgiver -#: quests.xml:751 quests.xml:758 +#: quests.xml:812 quests.xml:819 msgid "Enliven Reva Foxhound" msgstr "" #. (itstool) path: quest/coordinates -#: quests.xml:752 quests.xml:759 +#: quests.xml:813 quests.xml:820 msgid "Halinarzo (89,57)" msgstr "" #. (itstool) path: quest/text -#: quests.xml:756 +#: quests.xml:817 msgid "I feed him, and he is forever grateful." msgstr "" #. (itstool) path: quest/name -#: quests.xml:765 quests.xml:775 +#: quests.xml:826 quests.xml:836 msgid "The King Of Blackmarket" msgstr "" #. (itstool) path: quest/text -#: quests.xml:766 +#: quests.xml:827 msgid "I did a deal with Charles, an apparently famous contrabandist." msgstr "" #. (itstool) path: quest/text -#: quests.xml:767 +#: quests.xml:828 msgid "He is offering me a mask for my silence, and many items." msgstr "" #. (itstool) path: quest/text -#: quests.xml:768 +#: quests.xml:829 msgid "" "All the items are dropped by Sarracenus and Desert Bandits, thankfully!" msgstr "" #. (itstool) path: quest/questgiver -#: quests.xml:770 quests.xml:780 +#: quests.xml:831 quests.xml:841 msgid "Charles" msgstr "" #. (itstool) path: quest/coordinates -#: quests.xml:771 quests.xml:781 +#: quests.xml:832 quests.xml:842 msgid "Halinarzo Outskirts." msgstr "" #. (itstool) path: quest/text -#: quests.xml:776 +#: quests.xml:837 msgid "I got my mask, and won't say anyone where Charles is." msgstr "" #. (itstool) path: quest/text -#: quests.xml:777 +#: quests.xml:838 msgid "" "But, this is Halinarzo, and Halin is always too far from the forces of law." msgstr "" #. (itstool) path: quest/text -#: quests.xml:778 +#: quests.xml:839 msgid "" "I doubt the City Guard doesn't knows where and who he is already, anyway..." msgstr "" |