5 files changed, 28 insertions, 11 deletions
diff --git a/src/gui/widgets/statspage.cpp b/src/gui/widgets/statspage.cpp
index b41cc6224..1f30f2862 100644
--- a/src/gui/widgets/statspage.cpp
+++ b/src/gui/widgets/statspage.cpp
@@ -37,7 +37,8 @@
 
 #include "debug.h"
 
-StatsPage::StatsPage(const Widget2 *const widget) :
+StatsPage::StatsPage(const Widget2 *const widget,
+                     const std::string &page) :
     Container(widget),
     WidgetListener(),
     StatListener(),
@@ -51,7 +52,7 @@ StatsPage::StatsPage(const Widget2 *const widget) :
     mAttrScroll->setVerticalScrollPolicy(ScrollArea::SHOW_AUTO);
 
     add(mAttrScroll);
-    const std::vector<BasicStat> &basicStats = StatDb::getExtendedStats();
+    const std::vector<BasicStat> &basicStats = StatDb::getStats(page);
     FOR_EACH (std::vector<BasicStat>::const_iterator, it, basicStats)
     {
         const BasicStat &stat = *it;
diff --git a/src/gui/widgets/statspage.h b/src/gui/widgets/statspage.h
index 2bfb144d2..b9ab37df5 100644
--- a/src/gui/widgets/statspage.h
+++ b/src/gui/widgets/statspage.h
@@ -35,7 +35,8 @@ class StatsPage final : public Container,
                         public StatListener
 {
     public:
-        StatsPage(const Widget2 *const widget);
+        StatsPage(const Widget2 *const widget,
+                  const std::string &page);
 
         A_DELETE_COPY(StatsPage)
 
diff --git a/src/gui/windows/statuswindow.cpp b/src/gui/windows/statuswindow.cpp
index 461d5e01d..57ca97206 100644
--- a/src/gui/windows/statuswindow.cpp
+++ b/src/gui/windows/statuswindow.cpp
@@ -48,6 +48,8 @@
 #include "net/inventoryhandler.h"
 #include "net/playerhandler.h"
 
+#include "resources/db/statdb.h"
+
 #include "resources/item/item.h"
 
 #include "utils/gettext.h"
@@ -213,15 +215,18 @@ void StatusWindow::addTabs()
 {
     // TRANSLATORS: status window tab name
     addTabBasic(_("Basic"));
-    // TRANSLATORS: status window tab name
-    addTab(_("Extended"));
+    const std::vector<std::string> &pages = StatDb::getPages();
+    FOR_EACH(std::vector<std::string>::const_iterator, it, pages)
+    {
+        addTab(*it);
+    }
     mTabs->adjustSize();
 }
 
 void StatusWindow::addTab(const std::string &name)
 {
     mTabs->addTab(name,
-        new StatsPage(this));
+        new StatsPage(this, name));
 }
 
 void StatusWindow::addTabBasic(const std::string &name)
diff --git a/src/resources/db/statdb.cpp b/src/resources/db/statdb.cpp
index b68ee9576..0e7175310 100644
--- a/src/resources/db/statdb.cpp
+++ b/src/resources/db/statdb.cpp
@@ -35,6 +35,7 @@ namespace
     bool mLoaded = false;
     static std::vector<BasicStat> mBasicStats;
     static std::map<std::string, std::vector<BasicStat> > mStats;
+    static std::vector<std::string> mPages;
 }  // namespace
 
 void StatDb::addDefaultStats()
@@ -70,9 +71,14 @@ const std::vector<BasicStat> &StatDb::getBasicStats()
     return mBasicStats;
 }
 
-const std::vector<BasicStat> &StatDb::getExtendedStats()
+const std::vector<BasicStat> &StatDb::getStats(const std::string &page)
 {
-    return mStats["extended"];
+    return mStats[page];
+}
+
+const std::vector<std::string> &StatDb::getPages()
+{
+    return mPages;
 }
 
 void StatDb::load()
@@ -116,6 +122,7 @@ static void loadStats(const XmlNodePtr rootNode,
 {
     const int maxAttr = static_cast<int>(Attributes::MAX_ATTRIBUTE);
     std::vector<BasicStat> &stats = mStats[page];
+    mPages.push_back(page);
     for_each_xml_child_node(node, rootNode)
     {
         if (xmlNameEqual(node, "stat"))
@@ -167,11 +174,12 @@ void StatDb::loadXmlFile(const std::string &fileName,
         }
         else if (xmlNameEqual(node, "extended"))
         {
-            loadStats(node, "extended");
+            // TRANSLATORS: stats page name
+            loadStats(node, _("Extended"));
         }
         else if (xmlNameEqual(node, "page"))
         {
-            std::string page = XML::getProperty(node, "name", "");
+            std::string page = XML::langProperty(node, "name", "");
             if (page.empty())
             {
                 reportAlways("Page without name in stats.xml");
diff --git a/src/resources/db/statdb.h b/src/resources/db/statdb.h
index 96392d06f..f98eac111 100644
--- a/src/resources/db/statdb.h
+++ b/src/resources/db/statdb.h
@@ -42,7 +42,9 @@ namespace StatDb
 
     const std::vector<BasicStat> &getBasicStats();
 
-    const std::vector<BasicStat> &getExtendedStats();
+    const std::vector<BasicStat> &getStats(const std::string &page);
+
+    const std::vector<std::string> &getPages();
 }  // namespace StatDb
 
 #endif  // RESOURCES_DB_STATDB_H