diff options
Diffstat (limited to 'src/localplayer.cpp')
| -rw-r--r-- | src/localplayer.cpp | 16 |
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/localplayer.cpp b/src/localplayer.cpp index 9fa755e54..81c988d53 100644 --- a/src/localplayer.cpp +++ b/src/localplayer.cpp @@ -1714,20 +1714,28 @@ void LocalPlayer::processEvent(Mana::Channels channel, if (!mMessages.empty()) { MessagePair pair = mMessages.back(); - if (pair.first.find(" xp") == pair.first.size() - 3) + // TRANSLATORS: this is normal experience + if (pair.first.find(strprintf(" %s", + _("xp"))) == pair.first.size() - 3) { mMessages.pop_back(); - pair.first += ", " + toString(change) + " job"; + // TRANSLATORS: this is job experience + pair.first += strprintf (", %d %s", + change, _("job")); mMessages.push_back(pair); } else { - addMessageToQueue(toString(change) + " job"); + // TRANSLATORS: this is job experience + addMessageToQueue(strprintf("%d %s", + change, _("job"))); } } else { - addMessageToQueue(toString(change) + " job"); + // TRANSLATORS: this is job experience + addMessageToQueue(strprintf( + "%d %s", change, _("job"))); } } } |