summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/gui/windows
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/gui/windows')
-rw-r--r--src/gui/windows/mailwindow.cpp5
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/gui/windows/mailwindow.cpp b/src/gui/windows/mailwindow.cpp
index cacd9af43..6240792b4 100644
--- a/src/gui/windows/mailwindow.cpp
+++ b/src/gui/windows/mailwindow.cpp
@@ -194,6 +194,11 @@ std::string MailWindow::getMailHeader(const MailMessage *const message) const
if (mUseMail2)
{
std::string header;
+ if (message->expired)
+ {
+ // TRANSLATORS: expired mail message prefix
+ header = _("(expired)");
+ }
if (message->read)
header.append(" ");
else