2 files changed, 13 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/gui/widgets/chattab.cpp b/src/gui/widgets/chattab.cpp
index aea367482..6d5dfc9dd 100644
--- a/src/gui/widgets/chattab.cpp
+++ b/src/gui/widgets/chattab.cpp
@@ -224,9 +224,17 @@ void ChatTab::chatLog(std::string line, Own own,
     {
         struct tm *timeInfo;
         timeInfo = localtime(&t);
-        line = strprintf("%s[%02d:%02d] %s%s", lineColor.c_str(),
-            timeInfo->tm_hour, timeInfo->tm_min, tmp.nick.c_str(),
-            tmp.text.c_str());
+        if (timeInfo)
+        {
+            line = strprintf("%s[%02d:%02d] %s%s", lineColor.c_str(),
+                timeInfo->tm_hour, timeInfo->tm_min, tmp.nick.c_str(),
+                tmp.text.c_str());
+        }
+        else
+        {
+            line = strprintf("%s %s%s", lineColor.c_str(),
+                tmp.nick.c_str(), tmp.text.c_str());
+        }
     }
     else
     {
diff --git a/src/gui/widgets/textbox.h b/src/gui/widgets/textbox.h
index 6d2467b38..a052247c4 100644
--- a/src/gui/widgets/textbox.h
+++ b/src/gui/widgets/textbox.h
@@ -59,7 +59,8 @@ class TextBox : public gcn::TextBox
          */
         inline void draw(gcn::Graphics *graphics)
         {
-            setForegroundColor(*mTextColor);
+            if (mTextColor)
+                setForegroundColor(*mTextColor);
             gcn::TextBox::draw(graphics);
         }