diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/da.po | 928 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 875 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_GB.po | 935 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 989 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 985 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 935 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 935 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 918 | ||||
| -rw-r--r-- | po/manaplus.pot | 777 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 894 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl_BE.po | 821 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 935 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 975 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 975 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 977 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 935 |
16 files changed, 7737 insertions, 7052 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mana\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-03 03:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-09 01:25+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-25 17:33+0000\n" "Last-Translator: Niels L Ellegaard <niels.ellegaard@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish <none@none.none>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: src/actorspritemanager.cpp:1012 +#: src/actorspritemanager.cpp:1022 #, fuzzy msgid "Visible on map" msgstr "Synlige navne" @@ -32,95 +32,95 @@ msgstr "" msgid "miss" msgstr "" -#: src/client.cpp:750 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 +#: src/client.cpp:752 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 msgid "Setup" msgstr "Opsætning" -#: src/client.cpp:824 +#: src/client.cpp:826 #, fuzzy msgid "Connecting to server" msgstr "Opretter forbindelse til kort-serveren..." -#: src/client.cpp:855 +#: src/client.cpp:857 #, fuzzy msgid "Logging in" msgstr "Log Ind" -#: src/client.cpp:888 +#: src/client.cpp:890 msgid "Entering game world" msgstr "" -#: src/client.cpp:980 +#: src/client.cpp:982 #, fuzzy msgid "Requesting characters" msgstr "Vælg Karakter" -#: src/client.cpp:1011 +#: src/client.cpp:1013 #, fuzzy msgid "Connecting to the game server" msgstr "Opretter forbindelse til kort-serveren..." -#: src/client.cpp:1021 +#: src/client.cpp:1023 #, fuzzy msgid "Changing game servers" msgstr "Server" -#: src/client.cpp:1056 src/client.cpp:1063 src/client.cpp:1200 +#: src/client.cpp:1058 src/client.cpp:1065 src/client.cpp:1202 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:155 src/gui/changepassworddialog.cpp:145 -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/register.cpp:226 -#: src/gui/serverdialog.cpp:373 src/gui/unregisterdialog.cpp:135 -#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 -#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#: src/gui/register.cpp:226 src/gui/serverdialog.cpp:373 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:135 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 +#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 #: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:204 msgid "Error" msgstr "Fejl" -#: src/client.cpp:1072 +#: src/client.cpp:1074 msgid "Requesting registration details" msgstr "" -#: src/client.cpp:1099 +#: src/client.cpp:1101 #, fuzzy msgid "Password Change" msgstr "Adgangskode:" -#: src/client.cpp:1100 +#: src/client.cpp:1102 msgid "Password changed successfully!" msgstr "" -#: src/client.cpp:1119 +#: src/client.cpp:1121 #, fuzzy msgid "Email Change" msgstr "Ændre" -#: src/client.cpp:1120 +#: src/client.cpp:1122 msgid "Email changed successfully!" msgstr "" -#: src/client.cpp:1140 +#: src/client.cpp:1142 #, fuzzy msgid "Unregister Successful" msgstr "Frameld" -#: src/client.cpp:1141 +#: src/client.cpp:1143 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "" -#: src/client.cpp:1330 src/client.cpp:1360 src/client.cpp:1404 +#: src/client.cpp:1332 src/client.cpp:1362 src/client.cpp:1406 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" -#: src/client.cpp:1533 +#: src/client.cpp:1535 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid update host: %s" msgstr "Ugyldig opdaterings host: " -#: src/client.cpp:1567 src/client.cpp:1573 +#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1575 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Fejl under oprettelsen af opdateringen mappen!" -#: src/client.cpp:1594 +#: src/client.cpp:1596 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" @@ -273,19 +273,24 @@ msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1070 #, fuzzy msgid "font cache size" msgstr "Skriftstørrelse" -#: src/commandhandler.cpp:1076 +#: src/commandhandler.cpp:1082 #, fuzzy -msgid "Created: " +msgid "Cache size:" +msgstr "Skriftstørrelse" + +#: src/commandhandler.cpp:1085 +#, fuzzy +msgid "Created:" msgstr "Opret" -#: src/commandhandler.cpp:1077 +#: src/commandhandler.cpp:1086 #, fuzzy -msgid "Deleted: " +msgid "Deleted:" msgstr "Slet" #: src/commandhandler.h:40 @@ -293,46 +298,46 @@ msgstr "Slet" msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" -#: src/game.cpp:229 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 +#: src/game.cpp:228 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 msgid "General" msgstr "" -#: src/game.cpp:233 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 +#: src/game.cpp:232 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 msgid "Debug" msgstr "" -#: src/game.cpp:445 +#: src/game.cpp:444 #, fuzzy msgid "Screenshot saved as " msgstr "Skærmbillede gemt under ~/" -#: src/game.cpp:453 +#: src/game.cpp:452 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Gemningen af skærmbilledet fejlede!" -#: src/game.cpp:492 +#: src/game.cpp:491 #, fuzzy msgid "The connection to the server was lost." msgstr "Forbindelsen til serveren er tabt, programmet vil nu lukke" -#: src/game.cpp:506 +#: src/game.cpp:505 msgid "Network Error" msgstr "Netværksfejl" -#: src/game.cpp:1024 +#: src/game.cpp:1023 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Ignorerer indkomne handels anmodninger" -#: src/game.cpp:1031 +#: src/game.cpp:1030 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Accepterer indkomne handels anmodninger" -#: src/game.cpp:1406 +#: src/game.cpp:1405 #, fuzzy msgid "Could Not Load Map" msgstr "Kunne ikke loade kortet" -#: src/game.cpp:1407 +#: src/game.cpp:1406 #, c-format msgid "Error while loading %s" msgstr "Kunne ikke loade %s." @@ -352,39 +357,44 @@ msgstr "Guilds" msgid "Pvp rank: %d" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:263 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:264 #, fuzzy msgid "Bot Checker" msgstr "Chat-vindue" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:293 src/gui/setup_players.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/gui/setup_players.cpp:60 msgid "Name" msgstr "Navn" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/keyboardconfig.cpp:46 -#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/gui/popupmenu.cpp:124 +#: src/gui/popupmenu.cpp:261 src/gui/popupmenu.cpp:578 +#: src/keyboardconfig.cpp:46 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 msgid "Attack" msgstr "Angrib" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/keyboardconfig.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 src/gui/popupmenu.cpp:250 +#: src/keyboardconfig.cpp:60 msgid "Talk" msgstr "Snak" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 src/gui/popupmenu.cpp:235 +#: src/gui/popupmenu.cpp:255 src/gui/popupmenu.cpp:635 #, fuzzy msgid "Move" msgstr "Flyt op" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:298 msgid "Result" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:307 src/gui/npcdialog.cpp:121 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:308 src/gui/npcdialog.cpp:121 msgid "Reset" msgstr "Nulstil" #: src/gui/buydialog.cpp:54 src/gui/buydialog.cpp:61 src/gui/buydialog.cpp:95 -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:241 +#: src/gui/popupmenu.cpp:252 src/gui/popupmenu.cpp:420 +#: src/gui/popupmenu.cpp:641 msgid "Buy" msgstr "Køb" @@ -427,7 +437,9 @@ msgstr "Maks" msgid "Shop" msgstr "butik" -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:242 +#: src/gui/popupmenu.cpp:253 src/gui/popupmenu.cpp:421 +#: src/gui/popupmenu.cpp:642 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 #: src/gui/sell.cpp:90 msgid "Sell" msgstr "Sælg" @@ -435,14 +447,18 @@ msgstr "Sælg" #: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/changeemaildialog.cpp:57 #: src/gui/changepassworddialog.cpp:59 src/gui/charcreatedialog.cpp:91 #: src/gui/connectiondialog.cpp:45 src/gui/itemamountwindow.cpp:207 -#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:1494 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1521 src/gui/popupmenu.cpp:1566 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1639 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1676 src/gui/popupmenu.cpp:1742 -#: src/gui/quitdialog.cpp:58 src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 -#: src/gui/socialwindow.cpp:956 src/gui/textcommandeditor.cpp:234 -#: src/gui/textdialog.cpp:45 src/gui/unregisterdialog.cpp:57 -#: src/gui/updatewindow.cpp:155 +#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:305 +#: src/gui/popupmenu.cpp:325 src/gui/popupmenu.cpp:427 +#: src/gui/popupmenu.cpp:454 src/gui/popupmenu.cpp:473 +#: src/gui/popupmenu.cpp:487 src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:686 src/gui/popupmenu.cpp:710 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1532 src/gui/popupmenu.cpp:1559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1642 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1677 src/gui/popupmenu.cpp:1714 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1780 src/gui/quitdialog.cpp:58 +#: src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 src/gui/socialwindow.cpp:957 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:235 src/gui/textdialog.cpp:49 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:57 src/gui/updatewindow.cpp:155 msgid "Cancel" msgstr "Fortryd" @@ -476,7 +492,7 @@ msgid "The email address entries mismatch." msgstr "Den nye email-adresse eksisterer allerede." #: src/gui/changepassworddialog.cpp:48 src/gui/changepassworddialog.cpp:57 -#: src/gui/charselectdialog.cpp:134 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:138 msgid "Change Password" msgstr "Skift adgangskode" @@ -545,8 +561,8 @@ msgstr "Frisure:" msgid "Race:" msgstr "" -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:449 -#: src/gui/socialwindow.cpp:1016 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:477 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 msgid "Create" msgstr "Opret" @@ -576,136 +592,151 @@ msgstr "Du har brugt alle dine points" msgid "Please remove %d points" msgstr "Du skal fjerne %d points" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:73 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:75 msgid "Confirm Character Delete" msgstr "Bekræft sletning af karakter" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:74 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:76 msgid "Are you sure you want to delete this character?" msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne karakter?" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:122 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:124 msgid "Account and Character Management" msgstr "Ret konto og karakter" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:133 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:137 msgid "Switch Login" msgstr "" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:147 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:151 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:56 msgid "Unregister" msgstr "Frameld" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:156 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:160 #, fuzzy msgid "Change Email" msgstr "Skift e-mail adresse" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:379 src/gui/serverdialog.cpp:268 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#, fuzzy +msgid "Incorrect password" +msgstr "Forkert brugernavn eller password" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password for deleting character" +msgstr "Kunne ikke slette karakteren." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password:" +msgstr "Forkert brugernavn eller password" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:407 src/gui/serverdialog.cpp:268 #: src/gui/setup_players.cpp:243 src/gui/shopwindow.cpp:118 -#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:237 +#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:238 msgid "Delete" msgstr "Slet" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:437 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:465 #, fuzzy msgid "Choose" msgstr "Luk" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:440 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:468 #, fuzzy, c-format msgid "Level %d" msgstr "Niveau: %d" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:451 src/gui/charselectdialog.cpp:452 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:479 src/gui/charselectdialog.cpp:480 msgid "(empty)" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:112 +#: src/gui/chatwindow.cpp:109 #, fuzzy msgid "default" msgstr "Standard" -#: src/gui/chatwindow.cpp:113 +#: src/gui/chatwindow.cpp:110 msgid "black" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:114 +#: src/gui/chatwindow.cpp:111 #, fuzzy msgid "red" msgstr "Ven" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 +#: src/gui/chatwindow.cpp:112 #, fuzzy msgid "green" msgstr "Grøn: " -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:113 #, fuzzy msgid "blue" msgstr "Blå: " -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:114 msgid "gold" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:115 #, fuzzy msgid "yellow" msgstr "lav" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 #, fuzzy msgid "pink" msgstr "Hyperlink" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "purple" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "grey" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 #, fuzzy msgid "brown" msgstr "Kastevåben" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 #, fuzzy msgid "rainbow 1" msgstr "Regnbuefarvet" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 #, fuzzy msgid "rainbow 2" msgstr "Regnbuefarvet" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 #, fuzzy msgid "rainbow 3" msgstr "Regnbuefarvet" -#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 +#: src/gui/chatwindow.cpp:139 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 #: src/gui/login.cpp:76 src/gui/setup_players.cpp:216 #: src/gui/setup_theme.cpp:68 src/gui/setup_video.cpp:164 -#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:98 -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:137 src/gui/textcommandeditor.cpp:156 +#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:99 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:138 src/gui/textcommandeditor.cpp:157 msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/setup_chat.cpp:62 +#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/setup_chat.cpp:62 msgid "Chat" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:589 +#: src/gui/chatwindow.cpp:586 #, fuzzy, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Der er %d spillere til stede" -#: src/gui/chatwindow.cpp:972 +#: src/gui/chatwindow.cpp:969 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Hvisker til %s: %s" @@ -718,7 +749,10 @@ msgstr "Ja" msgid "No" msgstr "Nej" -#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 +#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 src/gui/popupmenu.cpp:140 +#: src/gui/popupmenu.cpp:149 src/gui/popupmenu.cpp:351 +#: src/gui/popupmenu.cpp:357 src/gui/popupmenu.cpp:593 +#: src/gui/popupmenu.cpp:601 #, fuzzy msgid "Ignore" msgstr "Ignorer" @@ -737,148 +771,152 @@ msgstr "Flyt til venstre" msgid "Net" msgstr "Næste" -#: src/gui/debugwindow.cpp:132 src/gui/debugwindow.cpp:201 -#: src/gui/debugwindow.cpp:224 +#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:207 +#: src/gui/debugwindow.cpp:236 #, fuzzy msgid "Music:" msgstr "Lydstyrke på musik" -#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:205 -#: src/gui/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:211 +#: src/gui/debugwindow.cpp:238 #, fuzzy msgid "Map:" msgstr "Navn: %s" -#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:203 -#: src/gui/debugwindow.cpp:225 +#: src/gui/debugwindow.cpp:135 src/gui/debugwindow.cpp:209 +#: src/gui/debugwindow.cpp:237 #, fuzzy msgid "Minimap:" msgstr "MiniKort" -#: src/gui/debugwindow.cpp:135 +#: src/gui/debugwindow.cpp:136 #, c-format msgid "Cursor: (%d, %d)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:136 src/gui/debugwindow.cpp:182 -#: src/gui/debugwindow.cpp:187 +#: src/gui/debugwindow.cpp:137 src/gui/debugwindow.cpp:188 +#: src/gui/debugwindow.cpp:193 #, fuzzy msgid "Player Position:" msgstr "Spiller rammer monster" -#: src/gui/debugwindow.cpp:138 src/gui/debugwindow.cpp:212 +#: src/gui/debugwindow.cpp:139 src/gui/debugwindow.cpp:218 #, fuzzy, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Partikeleffekter" -#: src/gui/debugwindow.cpp:140 +#: src/gui/debugwindow.cpp:141 #, fuzzy, c-format msgid "Map actors count: %d" msgstr "Du har brugt alle dine points" -#: src/gui/debugwindow.cpp:148 src/gui/debugwindow.cpp:159 +#: src/gui/debugwindow.cpp:149 src/gui/debugwindow.cpp:160 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:152 +#: src/gui/debugwindow.cpp:153 #, c-format msgid "%d FPS (fast OpenGL)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:155 +#: src/gui/debugwindow.cpp:156 #, c-format msgid "%d FPS (old OpenGL)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:162 +#: src/gui/debugwindow.cpp:163 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:199 src/gui/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/debugwindow.cpp:175 src/gui/debugwindow.cpp:227 +msgid "Textures count:" +msgstr "" + +#: src/gui/debugwindow.cpp:205 src/gui/debugwindow.cpp:234 #, fuzzy msgid "Cursor:" msgstr "Brugerdefineret cursor" -#: src/gui/debugwindow.cpp:216 src/gui/debugwindow.cpp:229 +#: src/gui/debugwindow.cpp:222 src/gui/debugwindow.cpp:241 msgid "Map actors count:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:243 src/gui/debugwindow.cpp:274 -#: src/gui/debugwindow.cpp:318 +#: src/gui/debugwindow.cpp:255 src/gui/debugwindow.cpp:286 +#: src/gui/debugwindow.cpp:330 #, fuzzy msgid "Target:" msgstr "Flyt til venstre" -#: src/gui/debugwindow.cpp:244 src/gui/debugwindow.cpp:279 -#: src/gui/debugwindow.cpp:319 +#: src/gui/debugwindow.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:291 +#: src/gui/debugwindow.cpp:331 #, fuzzy msgid "Target Id:" msgstr "Vælg spiller som ny modstander" -#: src/gui/debugwindow.cpp:245 src/gui/debugwindow.cpp:283 -#: src/gui/debugwindow.cpp:288 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:295 +#: src/gui/debugwindow.cpp:300 src/gui/debugwindow.cpp:332 #, fuzzy msgid "Target Level:" msgstr "Vælg spiller som ny modstander" -#: src/gui/debugwindow.cpp:246 src/gui/debugwindow.cpp:291 -#: src/gui/debugwindow.cpp:321 +#: src/gui/debugwindow.cpp:258 src/gui/debugwindow.cpp:303 +#: src/gui/debugwindow.cpp:333 #, fuzzy msgid "Target Party:" msgstr "Vælg spiller som ny modstander" -#: src/gui/debugwindow.cpp:247 src/gui/debugwindow.cpp:294 -#: src/gui/debugwindow.cpp:322 +#: src/gui/debugwindow.cpp:259 src/gui/debugwindow.cpp:306 +#: src/gui/debugwindow.cpp:334 #, fuzzy msgid "Target Guild:" msgstr "Vælg spiller som ny modstander" -#: src/gui/debugwindow.cpp:248 src/gui/debugwindow.cpp:308 -#: src/gui/debugwindow.cpp:313 src/gui/debugwindow.cpp:323 +#: src/gui/debugwindow.cpp:260 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:325 src/gui/debugwindow.cpp:335 #, fuzzy msgid "Attack delay:" msgstr "Angreb %+d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:249 src/gui/debugwindow.cpp:298 -#: src/gui/debugwindow.cpp:324 +#: src/gui/debugwindow.cpp:261 src/gui/debugwindow.cpp:310 +#: src/gui/debugwindow.cpp:336 #, fuzzy msgid "Minimal hit:" msgstr "MiniKort" -#: src/gui/debugwindow.cpp:250 src/gui/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/debugwindow.cpp:262 src/gui/debugwindow.cpp:312 +#: src/gui/debugwindow.cpp:337 msgid "Maximum hit:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:251 src/gui/debugwindow.cpp:302 -#: src/gui/debugwindow.cpp:326 +#: src/gui/debugwindow.cpp:263 src/gui/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/debugwindow.cpp:338 #, fuzzy msgid "Critical hit:" msgstr "Kritisk sår" -#: src/gui/debugwindow.cpp:360 +#: src/gui/debugwindow.cpp:372 #, c-format msgid "Ping: %d ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:365 +#: src/gui/debugwindow.cpp:377 msgid "Ping: ? ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:368 +#: src/gui/debugwindow.cpp:380 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:370 +#: src/gui/debugwindow.cpp:382 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "" #: src/gui/editdialog.cpp:44 src/gui/itemamountwindow.cpp:206 -#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:44 +#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:48 #: src/gui/trade.cpp:82 src/gui/trade.cpp:84 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -889,8 +927,8 @@ msgstr "Udstyr" #: src/gui/equipmentwindow.cpp:92 src/gui/inventorywindow.cpp:127 #: src/gui/inventorywindow.cpp:466 src/gui/inventorywindow.cpp:475 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1458 src/gui/popupmenu.cpp:1541 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1496 src/gui/popupmenu.cpp:1579 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1619 msgid "Unequip" msgstr "Tag af" @@ -899,7 +937,8 @@ msgid "Help" msgstr "Hjælp" #: src/gui/helpwindow.cpp:55 src/gui/inventorywindow.cpp:172 -#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/shopwindow.cpp:109 +#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/shopwindow.cpp:109 msgid "Close" msgstr "Luk" @@ -936,32 +975,32 @@ msgid "id" msgstr "" #: src/gui/inventorywindow.cpp:125 src/gui/inventorywindow.cpp:468 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1460 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1543 src/gui/popupmenu.cpp:1583 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1498 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 src/gui/popupmenu.cpp:1621 msgid "Equip" msgstr "Tag på" #: src/gui/inventorywindow.cpp:126 src/gui/inventorywindow.cpp:469 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1463 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1516 src/gui/popupmenu.cpp:1547 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1586 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1501 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1554 src/gui/popupmenu.cpp:1585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1624 msgid "Use" msgstr "Brug" #: src/gui/inventorywindow.cpp:140 src/gui/inventorywindow.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 src/gui/popupmenu.cpp:1551 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1504 src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1627 #, fuzzy msgid "Drop..." msgstr "Smid" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1471 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1556 src/gui/popupmenu.cpp:1594 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1509 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1594 src/gui/popupmenu.cpp:1632 msgid "Split" msgstr "Opdel" #: src/gui/inventorywindow.cpp:142 src/gui/outfitwindow.cpp:57 -#: src/gui/popupmenu.cpp:461 +#: src/gui/popupmenu.cpp:482 msgid "Outfits" msgstr "" @@ -970,17 +1009,17 @@ msgid "Weight:" msgstr "Vægt:" #: src/gui/inventorywindow.cpp:170 src/gui/inventorywindow.cpp:565 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1439 src/gui/popupmenu.cpp:1559 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1597 src/gui/setup.cpp:66 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1477 src/gui/popupmenu.cpp:1597 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1635 src/gui/setup.cpp:66 msgid "Store" msgstr "Gem på lager" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1478 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1516 msgid "Retrieve" msgstr "Hent fra lager" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1468 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1553 src/gui/popupmenu.cpp:1591 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1591 src/gui/popupmenu.cpp:1629 #: src/gui/windowmenu.cpp:94 msgid "Drop" msgstr "Smid" @@ -1255,7 +1294,7 @@ msgstr "Send forespørgsel" msgid "NPC" msgstr "NPC" -#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:500 +#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:523 #, fuzzy msgid "Clear" msgstr "Hellebard" @@ -1297,381 +1336,317 @@ msgstr "Tag af" msgid "Away outfit" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:124 src/gui/popupmenu.cpp:554 -#, fuzzy -msgid "@@trade|Trade@@" -msgstr "@@trade|Handl med %s@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:123 src/gui/popupmenu.cpp:577 src/gui/trade.cpp:83 +#: src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 +msgid "Trade" +msgstr "Handl" -#. TRANSLATORS: Attacking a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:126 src/gui/popupmenu.cpp:246 -#: src/gui/popupmenu.cpp:555 -#, fuzzy -msgid "@@attack|Attack@@" -msgstr "@@attack|Angrib %s@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:125 src/gui/popupmenu.cpp:342 +msgid "Whisper" +msgstr "Hvisk" -#. TRANSLATORS: Whispering a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:128 src/gui/popupmenu.cpp:326 -#, fuzzy -msgid "@@whisper|Whisper@@" -msgstr "@@use|Brug@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:129 src/gui/popupmenu.cpp:582 +msgid "Heal" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:132 src/gui/popupmenu.cpp:559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:136 src/gui/popupmenu.cpp:348 +#: src/gui/popupmenu.cpp:589 #, fuzzy -msgid "@@heal|Heal@@" -msgstr "@@cancel|Annuller@@" +msgid "Be friend" +msgstr "Ven" -#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:332 -#: src/gui/popupmenu.cpp:565 +#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:147 +#: src/gui/popupmenu.cpp:174 src/gui/popupmenu.cpp:350 +#: src/gui/popupmenu.cpp:356 src/gui/popupmenu.cpp:375 +#: src/gui/popupmenu.cpp:591 src/gui/popupmenu.cpp:599 +#: src/gui/popupmenu.cpp:623 #, fuzzy -msgid "@@friend|Be friend@@" -msgstr "@@retrieve|Hent fra lager@@" +msgid "Disregard" +msgstr "Se bort fra" -#: src/gui/popupmenu.cpp:139 src/gui/popupmenu.cpp:145 -#: src/gui/popupmenu.cpp:163 src/gui/popupmenu.cpp:333 -#: src/gui/popupmenu.cpp:339 src/gui/popupmenu.cpp:357 -#: src/gui/popupmenu.cpp:566 src/gui/popupmenu.cpp:572 -#: src/gui/popupmenu.cpp:590 -msgid "@@disregard|Disregard@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:142 src/gui/popupmenu.cpp:151 +#: src/gui/popupmenu.cpp:160 src/gui/popupmenu.cpp:167 +#: src/gui/popupmenu.cpp:352 src/gui/popupmenu.cpp:358 +#: src/gui/popupmenu.cpp:365 src/gui/popupmenu.cpp:370 +#: src/gui/popupmenu.cpp:594 src/gui/popupmenu.cpp:602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:610 src/gui/popupmenu.cpp:616 +msgid "Erase" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:140 src/gui/popupmenu.cpp:146 -#: src/gui/popupmenu.cpp:334 src/gui/popupmenu.cpp:340 -#: src/gui/popupmenu.cpp:567 src/gui/popupmenu.cpp:573 +#: src/gui/popupmenu.cpp:156 src/gui/popupmenu.cpp:165 +#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:362 +#: src/gui/popupmenu.cpp:369 src/gui/popupmenu.cpp:374 +#: src/gui/popupmenu.cpp:607 src/gui/popupmenu.cpp:615 +#: src/gui/popupmenu.cpp:621 #, fuzzy -msgid "@@ignore|Ignore@@" -msgstr "@@ignore|Ignorer %s@@" +msgid "Unignore" +msgstr "Ignorer" -#: src/gui/popupmenu.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:147 -#: src/gui/popupmenu.cpp:153 src/gui/popupmenu.cpp:158 -#: src/gui/popupmenu.cpp:335 src/gui/popupmenu.cpp:341 -#: src/gui/popupmenu.cpp:347 src/gui/popupmenu.cpp:352 -#: src/gui/popupmenu.cpp:568 src/gui/popupmenu.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:158 src/gui/popupmenu.cpp:176 +#: src/gui/popupmenu.cpp:364 src/gui/popupmenu.cpp:377 +#: src/gui/popupmenu.cpp:609 src/gui/popupmenu.cpp:625 +#: src/playerrelations.cpp:404 #, fuzzy -msgid "@@erase|Erase@@" -msgstr "@@use|Brug@@" +msgid "Completely ignore" +msgstr "@@ignore||Ignorer %s fuldstændigt@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:151 src/gui/popupmenu.cpp:157 -#: src/gui/popupmenu.cpp:162 src/gui/popupmenu.cpp:345 -#: src/gui/popupmenu.cpp:351 src/gui/popupmenu.cpp:356 -#: src/gui/popupmenu.cpp:578 src/gui/popupmenu.cpp:584 -#: src/gui/popupmenu.cpp:589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:184 src/gui/popupmenu.cpp:385 +#: src/gui/popupmenu.cpp:633 #, fuzzy -msgid "@@unignore|Unignore@@" -msgstr "@@unignore|Hold op med at ignorere %s@@" +msgid "Follow" +msgstr "lav" -#: src/gui/popupmenu.cpp:152 src/gui/popupmenu.cpp:164 -#: src/gui/popupmenu.cpp:346 src/gui/popupmenu.cpp:358 -#: src/gui/popupmenu.cpp:579 src/gui/popupmenu.cpp:591 +#: src/gui/popupmenu.cpp:186 src/gui/popupmenu.cpp:386 +#: src/gui/popupmenu.cpp:634 #, fuzzy -msgid "@@ignore|Completely ignore@@" -msgstr "@@ignore||Ignorer %s fuldstændigt@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:366 -#: src/gui/popupmenu.cpp:599 -msgid "@@follow|Follow@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:173 src/gui/popupmenu.cpp:367 -#: src/gui/popupmenu.cpp:600 -msgid "@@imitation|Imitation@@" -msgstr "" +msgid "Imitation" +msgstr "Skift e-mail adresse" -#: src/gui/popupmenu.cpp:183 src/gui/popupmenu.cpp:619 +#: src/gui/popupmenu.cpp:196 src/gui/popupmenu.cpp:654 #, fuzzy -msgid "@@party|Invite to party@@" +msgid "Invite to party" msgstr "/party > Inviter en spiller til din gruppe" -#: src/gui/popupmenu.cpp:188 src/gui/popupmenu.cpp:375 -#: src/gui/popupmenu.cpp:624 +#: src/gui/popupmenu.cpp:201 src/gui/popupmenu.cpp:395 +#: src/gui/popupmenu.cpp:659 #, fuzzy -msgid "@@kick party|Kick from party@@" +msgid "Kick from party" msgstr "@@admin-kick|Spark spiller ud@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:203 src/gui/popupmenu.cpp:385 -#: src/gui/popupmenu.cpp:638 +#: src/gui/popupmenu.cpp:216 src/gui/popupmenu.cpp:406 +#: src/gui/popupmenu.cpp:673 #, fuzzy -msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" +msgid "Kick from guild" msgstr "@@admin-kick|Spark spiller ud@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:386 -#: src/gui/popupmenu.cpp:640 -msgid "@@guild-pos|Change pos in guild >@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:218 src/gui/popupmenu.cpp:408 +#: src/gui/popupmenu.cpp:675 +#, fuzzy +msgid "Change pos in guild" +msgstr "Ændre" -#: src/gui/popupmenu.cpp:210 src/gui/popupmenu.cpp:390 -#: src/gui/popupmenu.cpp:645 +#: src/gui/popupmenu.cpp:224 src/gui/popupmenu.cpp:413 +#: src/gui/popupmenu.cpp:681 #, fuzzy -msgid "@@guild|Invite to guild@@" +msgid "Invite to guild" msgstr "/party > Inviter en spiller til din gruppe" -#: src/gui/popupmenu.cpp:217 -msgid "@@admin-kick|Kick player@@" -msgstr "@@admin-kick|Spark spiller ud@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:232 +#, fuzzy +msgid "Kick player" +msgstr "Du kunne ikke sparke denne bruger af kanalen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:219 -msgid "@@nuke|Nuke@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:234 +msgid "Nuke" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:220 src/gui/popupmenu.cpp:240 -#: src/gui/popupmenu.cpp:601 -msgid "@@move|Move@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:636 +msgid "Undress" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:221 src/gui/popupmenu.cpp:602 -#, fuzzy -msgid "@@undress|Undress@@" -msgstr "@@unignore|Hold op med at ignorere %s@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:226 src/gui/popupmenu.cpp:237 -#: src/gui/popupmenu.cpp:397 src/gui/popupmenu.cpp:607 -msgid "@@buy|Buy@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:267 +msgid "Kick" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:227 src/gui/popupmenu.cpp:238 -#: src/gui/popupmenu.cpp:398 src/gui/popupmenu.cpp:608 -#, fuzzy -msgid "@@sell|Sell@@" -msgstr "@@use|Brug@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:235 -#, fuzzy -msgid "@@talk|Talk@@" -msgstr "@@attack|Angrib %s@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:251 -#, fuzzy -msgid "@@admin-kick|Kick@@" -msgstr "@@admin-kick|Spark spiller ud@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:262 -msgid "@@remove attack|Remove from attack list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:278 +msgid "Remove from attack list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:267 +#: src/gui/popupmenu.cpp:284 #, fuzzy -msgid "@@add attack priority|Add to priority attack list@@" +msgid "Add to priority attack list" msgstr "@@attack|Angrib %s@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:270 +#: src/gui/popupmenu.cpp:286 #, fuzzy -msgid "@@add attack|Add to attack list@@" +msgid "Add to attack list" msgstr "@@attack|Angrib %s@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:272 -msgid "@@add attack ignore|Add to ignore list@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:285 src/gui/popupmenu.cpp:401 +#: src/gui/popupmenu.cpp:289 #, fuzzy -msgid "@@name|Add name to chat@@" -msgstr "@@name|Tilføj navn til chat@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:289 src/gui/popupmenu.cpp:309 -#: src/gui/popupmenu.cpp:405 src/gui/popupmenu.cpp:433 -#: src/gui/popupmenu.cpp:452 src/gui/popupmenu.cpp:465 -#: src/gui/popupmenu.cpp:483 src/gui/popupmenu.cpp:650 -#: src/gui/popupmenu.cpp:674 -msgid "@@cancel|Cancel@@" -msgstr "@@cancel|Annuller@@" +msgid "Add to ignore list" +msgstr "Gem på lager" -#: src/gui/popupmenu.cpp:304 -#, c-format -msgid "@@player_%u|%s >@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:302 src/gui/popupmenu.cpp:424 +#, fuzzy +msgid "Add name to chat" +msgstr "@@chat|Tilføj til chat@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:450 #, fuzzy -msgid "@@pickup|Pick up@@" -msgstr "@@pickup|Saml %s op@@" +msgid "Pick up" +msgstr "Saml op" -#: src/gui/popupmenu.cpp:429 +#: src/gui/popupmenu.cpp:451 src/gui/popupmenu.cpp:1530 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 src/gui/popupmenu.cpp:1636 #, fuzzy -msgid "@@chat|Add to chat@@" +msgid "Add to chat" msgstr "@@chat|Tilføj til chat@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:447 +#: src/gui/popupmenu.cpp:468 msgid "Map Item" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:448 -msgid "@@rename map|Rename@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:469 +#, fuzzy +msgid "Rename" +msgstr "Husk Brugernavn" -#: src/gui/popupmenu.cpp:449 -msgid "@@remove map|Remove@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:470 src/gui/popupmenu.cpp:1750 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1768 src/gui/popupmenu.cpp:1773 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "Husk Brugernavn" -#: src/gui/popupmenu.cpp:462 -msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:484 +msgid "Load old outfits" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:478 src/gui/windowmenu.cpp:93 +#: src/gui/popupmenu.cpp:500 src/gui/windowmenu.cpp:93 msgid "Spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:479 -msgid "@@load old spells|Load old spells@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:502 +msgid "Load old spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:480 -#, fuzzy -msgid "@@edit spell|Edit spell@@" -msgstr "@@use|Brug@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:498 -msgid "@@chat close|Close@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:503 +msgid "Edit spell" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:529 #, fuzzy msgid "Disable highlight" msgstr "Fremhæv tab" -#: src/gui/popupmenu.cpp:511 +#: src/gui/popupmenu.cpp:534 #, fuzzy msgid "Enable highlight" msgstr "Fremhæv tab" -#: src/gui/popupmenu.cpp:516 +#: src/gui/popupmenu.cpp:539 msgid "Dont remove name" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/popupmenu.cpp:544 #, fuzzy msgid "Remove name" msgstr "Husk Brugernavn" -#: src/gui/popupmenu.cpp:526 +#: src/gui/popupmenu.cpp:549 #, fuzzy msgid "Enable away" msgstr "Du kan ikke købe." -#: src/gui/popupmenu.cpp:531 +#: src/gui/popupmenu.cpp:554 #, fuzzy msgid "Disable away" msgstr "Slå handler fra/til" -#: src/gui/popupmenu.cpp:537 -msgid "@@leave party|Leave@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:560 src/gui/socialwindow.cpp:1019 +#, fuzzy +msgid "Leave" +msgstr "Stor" -#: src/gui/popupmenu.cpp:658 +#: src/gui/popupmenu.cpp:694 #, fuzzy msgid "Change guild position" msgstr "Ændre" -#: src/gui/popupmenu.cpp:671 -#, c-format -msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1069 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1105 msgid "Rename map sign " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1070 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1106 msgid "Name: " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1422 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1460 #, fuzzy msgid "Add to trade" msgstr "@@chat|Tilføj til chat@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 #, fuzzy msgid "Add to trade 10" msgstr "@@chat|Tilføj til chat@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1431 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1469 #, fuzzy msgid "Add to trade half" msgstr "Gem på lager" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1433 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1471 #, fuzzy msgid "Add to trade all" msgstr "Gem på lager" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1445 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1483 #, fuzzy msgid "Store 10" msgstr "Gem på lager" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1448 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1486 #, fuzzy msgid "Store half" msgstr "Gem på lager" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1450 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1488 #, fuzzy msgid "Store all" msgstr "Gem på lager" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1484 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1522 #, fuzzy msgid "Retrieve 10" msgstr "Hent fra lager" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1487 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1525 #, fuzzy msgid "Retrieve half" msgstr "Hent fra lager" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1489 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1527 #, fuzzy msgid "Retrieve all" msgstr "Hent fra lager" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1492 src/gui/popupmenu.cpp:1560 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 -#, fuzzy -msgid "Add to chat" -msgstr "@@chat|Tilføj til chat@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1519 src/gui/popupmenu.cpp:1564 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1557 src/gui/popupmenu.cpp:1602 msgid "Load old item shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1640 msgid "Load old drop shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1628 src/gui/popupmenu.cpp:1661 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1666 src/gui/popupmenu.cpp:1699 msgid "Hide" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1634 src/gui/popupmenu.cpp:1667 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1672 src/gui/popupmenu.cpp:1705 msgid "Show" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1674 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 msgid "Reset yellow bar" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1692 src/gui/socialwindow.cpp:837 -#: src/gui/socialwindow.cpp:872 src/gui/socialwindow.cpp:907 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1730 src/gui/socialwindow.cpp:838 +#: src/gui/socialwindow.cpp:873 src/gui/socialwindow.cpp:908 #, fuzzy msgid "(default)" msgstr "Standard" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1704 src/gui/popupmenu.cpp:1722 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1742 src/gui/popupmenu.cpp:1760 #, fuzzy msgid "Move up" msgstr "Flyt op" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1709 src/gui/popupmenu.cpp:1727 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1747 src/gui/popupmenu.cpp:1765 #, fuzzy msgid "Move down" msgstr "Flyt ned" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 src/gui/popupmenu.cpp:1730 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1735 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "Husk Brugernavn" - #: src/gui/quitdialog.cpp:54 msgid "Save state" msgstr "" @@ -2615,135 +2590,130 @@ msgstr "" msgid "Atk" msgstr "Angrib" -#: src/gui/socialwindow.cpp:823 +#: src/gui/socialwindow.cpp:824 msgid "Priority mobs" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:855 +#: src/gui/socialwindow.cpp:856 #, fuzzy msgid "Attack mobs" msgstr "Angrib" -#: src/gui/socialwindow.cpp:890 +#: src/gui/socialwindow.cpp:891 #, fuzzy msgid "Ignore mobs" msgstr "Ignorer" -#: src/gui/socialwindow.cpp:953 +#: src/gui/socialwindow.cpp:954 msgid "Create Guild" msgstr "Opret en guild" -#: src/gui/socialwindow.cpp:954 src/gui/socialwindow.cpp:1370 +#: src/gui/socialwindow.cpp:955 src/gui/socialwindow.cpp:1371 #, fuzzy msgid "Create Party" msgstr "Lav en ny karakter." -#: src/gui/socialwindow.cpp:996 src/gui/windowmenu.cpp:90 +#: src/gui/socialwindow.cpp:997 src/gui/windowmenu.cpp:90 msgid "Social" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 #, fuzzy msgid "Invite" msgstr "Inviter en spiller" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 -#, fuzzy -msgid "Leave" -msgstr "Stor" - -#: src/gui/socialwindow.cpp:1159 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1160 #, fuzzy, c-format msgid "Accepted party invite from %s." msgstr "Du har accepteret en invitation fra %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1169 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1170 #, fuzzy, c-format msgid "Rejected party invite from %s." msgstr "Du har ignoreret en invitation fra %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1186 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1187 #, fuzzy, c-format msgid "Accepted guild invite from %s." msgstr "Du har accepteret en invitation fra %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1196 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1197 #, fuzzy, c-format msgid "Rejected guild invite from %s." msgstr "Du har ignoreret en invitation fra %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1240 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1241 #, fuzzy, c-format msgid "Creating guild called %s." msgstr "Der opstod en fejl. Guilden kunne ikke oprettes" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1263 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1264 #, c-format msgid "Creating party called %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1277 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 #, fuzzy msgid "Guild Name" msgstr "Opret en guild" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1279 #, fuzzy msgid "Choose your guild's name." msgstr "Vælg din server" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1292 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1293 msgid "Received guild request, but one already exists." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1298 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1299 #, fuzzy, c-format msgid "%s has invited you to join the guild %s." msgstr "%s har inviteret med i %s's gruppe." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1304 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1305 #, fuzzy msgid "Accept Guild Invite" msgstr "Accepter invitationen" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1319 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1320 msgid "Received party request, but one already exists." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1330 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1331 #, fuzzy msgid "You have been invited you to join a party." msgstr "%s har inviteret med i sin gruppe" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1334 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1335 #, fuzzy, c-format msgid "You have been invited to join the %s party." msgstr "%s har inviteret med i %s's gruppe." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1342 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1343 #, c-format msgid "%s has invited you to join their party." msgstr "%s har inviteret med i sin gruppe" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1347 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1348 #, c-format msgid "%s has invited you to join the %s party." msgstr "%s har inviteret med i %s's gruppe." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1356 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1357 msgid "Accept Party Invite" msgstr "Accepter invitationen" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1371 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1372 msgid "Cannot create party. You are already in a party" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1376 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 #, fuzzy msgid "Party Name" msgstr "Gruppe" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1378 #, fuzzy msgid "Choose your party's name." msgstr "Vælg din server" @@ -3176,99 +3146,99 @@ msgstr "" msgid "(O)" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:109 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 #, fuzzy msgid "No Target" msgstr "Flyt til venstre" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 #, fuzzy msgid "Allow Target" msgstr "Tillad handel" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:112 #, fuzzy msgid "Need Target" msgstr "Flyt til venstre" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:116 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 #, fuzzy msgid "General Magic" msgstr "Alment formål" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 #, fuzzy msgid "Life Magic" msgstr "Magi" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 #, fuzzy msgid "War Magic" msgstr "Magi" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 msgid "Transmute Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 msgid "Nature Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:122 msgid "Astral Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:164 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:165 #, fuzzy msgid "Command Editor" msgstr "Kommando: /item" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:181 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:182 #, fuzzy msgid "magic" msgstr "Magi" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:185 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:186 msgid "other" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:190 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:191 msgid "Symbol:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:193 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:194 #, fuzzy msgid "Command:" msgstr "Kommando: /who" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:196 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:197 msgid "Mana:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:202 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:203 #, fuzzy msgid "Target Type:" msgstr "Vælg spiller som ny modstander" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:208 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:209 msgid "Icon:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:214 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:215 #, fuzzy msgid "Magic level:" msgstr "Maks. level" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:220 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:221 msgid "Magic School:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:226 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:227 #, fuzzy msgid "School level:" msgstr "Vis navn" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:231 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:232 msgid "Save" msgstr "" @@ -3292,10 +3262,6 @@ msgstr "Godkendt. Venter..." msgid "Trade: You" msgstr "Handel: Dig" -#: src/gui/trade.cpp:83 src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 -msgid "Trade" -msgstr "Handl" - #: src/gui/trade.cpp:108 src/gui/trade.cpp:149 #, fuzzy, c-format msgid "You get %s" @@ -4183,73 +4149,73 @@ msgid "" "strange behaviour." msgstr "Løs problemet, ellers kan spillet risikere at opfører sig ustabilt." -#: src/localplayer.cpp:345 +#: src/localplayer.cpp:344 msgid "You were killed by " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1365 +#: src/localplayer.cpp:1364 #, fuzzy msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Du kunne ikke bruge denne genstand." -#: src/localplayer.cpp:1367 +#: src/localplayer.cpp:1366 msgid "Item is too heavy." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1369 +#: src/localplayer.cpp:1368 msgid "Item is too far away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1371 +#: src/localplayer.cpp:1370 #, fuzzy msgid "Inventory is full." msgstr "Serveren er fuld" -#: src/localplayer.cpp:1373 +#: src/localplayer.cpp:1372 msgid "Stack is too big." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1376 +#: src/localplayer.cpp:1375 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1379 +#: src/localplayer.cpp:1378 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "" -#. TRANSLATORS: This sentence may be translated differently -#. for different grammatical numbers (singular, plural, ...) -#: src/localplayer.cpp:1404 +#. TRANSLATORS: %d is number, +#. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item +#: src/localplayer.cpp:1402 #, fuzzy, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgstr[0] "Du samlede %s [@@%d|%s@@] op." msgstr[1] "Du samlede %s [@@%d|%s@@] op." -#: src/localplayer.cpp:3134 +#: src/localplayer.cpp:3131 msgid "Away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3437 +#: src/localplayer.cpp:3435 msgid "Follow: " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3439 src/localplayer.cpp:3454 +#: src/localplayer.cpp:3437 src/localplayer.cpp:3452 #, fuzzy msgid "Follow canceled" msgstr "Handel annulleret." -#: src/localplayer.cpp:3446 +#: src/localplayer.cpp:3444 #, fuzzy msgid "Imitation: " msgstr "Skift e-mail adresse" -#: src/localplayer.cpp:3448 src/localplayer.cpp:3456 +#: src/localplayer.cpp:3446 src/localplayer.cpp:3454 #, fuzzy msgid "Imitation canceled" msgstr "Handel annulleret." -#: src/localplayer.cpp:3808 +#: src/localplayer.cpp:3806 #, fuzzy msgid "You see " msgstr "Du får %s." @@ -4999,17 +4965,17 @@ msgid "M.Defense" msgstr "M.Forsvar:" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:259 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Accuracy" msgstr "% præcission:" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:260 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Evade" msgstr "% Undgå angreb." #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:261 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Critical" msgstr "Kritisk sår" @@ -5637,11 +5603,6 @@ msgstr "" msgid "Failed adding item for unknown reason." msgstr "Fejlede i at tilføje genstand af en ukendt grund." -#: src/playerrelations.cpp:404 -#, fuzzy -msgid "Completely ignore" -msgstr "@@ignore||Ignorer %s fuldstændigt@@" - #: src/playerrelations.cpp:418 msgid "Print '...'" msgstr "" @@ -5688,6 +5649,84 @@ msgid "Unknown item" msgstr "Ukendt genstand" #, fuzzy +#~ msgid "@@trade|Trade@@" +#~ msgstr "@@trade|Handl med %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@attack|Attack@@" +#~ msgstr "@@attack|Angrib %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@whisper|Whisper@@" +#~ msgstr "@@use|Brug@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@heal|Heal@@" +#~ msgstr "@@cancel|Annuller@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@friend|Be friend@@" +#~ msgstr "@@retrieve|Hent fra lager@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@ignore|Ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Ignorer %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@erase|Erase@@" +#~ msgstr "@@use|Brug@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@unignore|Unignore@@" +#~ msgstr "@@unignore|Hold op med at ignorere %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@ignore|Completely ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore||Ignorer %s fuldstændigt@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@party|Invite to party@@" +#~ msgstr "/party > Inviter en spiller til din gruppe" + +#~ msgid "@@admin-kick|Kick player@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Spark spiller ud@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@undress|Undress@@" +#~ msgstr "@@unignore|Hold op med at ignorere %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@sell|Sell@@" +#~ msgstr "@@use|Brug@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@talk|Talk@@" +#~ msgstr "@@attack|Angrib %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@admin-kick|Kick@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Spark spiller ud@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@name|Add name to chat@@" +#~ msgstr "@@name|Tilføj navn til chat@@" + +#~ msgid "@@cancel|Cancel@@" +#~ msgstr "@@cancel|Annuller@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@pickup|Pick up@@" +#~ msgstr "@@pickup|Saml %s op@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@chat|Add to chat@@" +#~ msgstr "@@chat|Tilføj til chat@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@edit spell|Edit spell@@" +#~ msgstr "@@use|Brug@@" + +#, fuzzy #~ msgid "Selected mobs" #~ msgstr "Vælg OK" @@ -6088,10 +6127,6 @@ msgstr "Ukendt genstand" #~ msgstr "@@party|Inviter %s med i din gruppe@@" #, fuzzy -#~ msgid "Kick player" -#~ msgstr "Du kunne ikke sparke denne bruger af kanalen" - -#, fuzzy #~ msgid "Talk to %s" #~ msgstr "@@talk|Tal til %s@@" @@ -6126,9 +6161,6 @@ msgstr "Ukendt genstand" #~ msgid "Player" #~ msgstr "Bruger" -#~ msgid "Whisper" -#~ msgstr "Hvisk" - #~ msgid "Is" #~ msgstr "Er" @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Mana World 0.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-03 03:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-09 01:25+0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 15:26+0000\n" "Last-Translator: Jonathan Raphael Joachim Kolberg\n" "Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: src/actorspritemanager.cpp:1012 +#: src/actorspritemanager.cpp:1022 #, fuzzy msgid "Visible on map" msgstr "Sichtbare Namen" @@ -51,94 +51,94 @@ msgstr "" msgid "miss" msgstr "verfehlt" -#: src/client.cpp:750 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 +#: src/client.cpp:752 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 msgid "Setup" msgstr "Einstellungen" -#: src/client.cpp:824 +#: src/client.cpp:826 #, fuzzy msgid "Connecting to server" msgstr "Verbinde mit [Benutzerdatenserver]..." -#: src/client.cpp:855 +#: src/client.cpp:857 #, fuzzy msgid "Logging in" msgstr "Anmelden" -#: src/client.cpp:888 +#: src/client.cpp:890 msgid "Entering game world" msgstr "Betrete die Spielwelt" -#: src/client.cpp:980 +#: src/client.cpp:982 #, fuzzy msgid "Requesting characters" msgstr "Spielfigur auswählen" -#: src/client.cpp:1011 +#: src/client.cpp:1013 #, fuzzy msgid "Connecting to the game server" msgstr "Verbinde mit [Charakterserver]..." -#: src/client.cpp:1021 +#: src/client.cpp:1023 #, fuzzy msgid "Changing game servers" msgstr "Wechsle den Server" -#: src/client.cpp:1056 src/client.cpp:1063 src/client.cpp:1200 +#: src/client.cpp:1058 src/client.cpp:1065 src/client.cpp:1202 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:155 src/gui/changepassworddialog.cpp:145 -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/register.cpp:226 -#: src/gui/serverdialog.cpp:373 src/gui/unregisterdialog.cpp:135 -#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 -#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#: src/gui/register.cpp:226 src/gui/serverdialog.cpp:373 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:135 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 +#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 #: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:204 msgid "Error" msgstr "Fehler" -#: src/client.cpp:1072 +#: src/client.cpp:1074 msgid "Requesting registration details" msgstr "Fordere Registrierungsdetails an" -#: src/client.cpp:1099 +#: src/client.cpp:1101 msgid "Password Change" msgstr "Passwort ändern:" -#: src/client.cpp:1100 +#: src/client.cpp:1102 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Passwort erfolgreich geändert!" -#: src/client.cpp:1119 +#: src/client.cpp:1121 msgid "Email Change" msgstr "E-Mail ändern" -#: src/client.cpp:1120 +#: src/client.cpp:1122 #, fuzzy msgid "Email changed successfully!" msgstr "Mitglied wurde erfolgreich Befördert." -#: src/client.cpp:1140 +#: src/client.cpp:1142 #, fuzzy msgid "Unregister Successful" msgstr "Abmelden" -#: src/client.cpp:1141 +#: src/client.cpp:1143 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Leb wohl und komme jeder Zeit wieder..." -#: src/client.cpp:1330 src/client.cpp:1360 src/client.cpp:1404 +#: src/client.cpp:1332 src/client.cpp:1362 src/client.cpp:1406 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s existiert nicht und kann nicht erstellt werden! Beende." -#: src/client.cpp:1533 +#: src/client.cpp:1535 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid update host: %s" msgstr "Ungültiger Updateserver: " -#: src/client.cpp:1567 src/client.cpp:1573 +#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1575 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Fehler beim Erstellen des Verzeichnisses für Updates!" -#: src/client.cpp:1594 +#: src/client.cpp:1596 #, fuzzy, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s existiert nicht und kann nicht erstellt werden! Beende." @@ -295,19 +295,24 @@ msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1070 #, fuzzy msgid "font cache size" msgstr "Schriftgröße" -#: src/commandhandler.cpp:1076 +#: src/commandhandler.cpp:1082 #, fuzzy -msgid "Created: " +msgid "Cache size:" +msgstr "Schriftgröße" + +#: src/commandhandler.cpp:1085 +#, fuzzy +msgid "Created:" msgstr "Erstellen" -#: src/commandhandler.cpp:1077 +#: src/commandhandler.cpp:1086 #, fuzzy -msgid "Deleted: " +msgid "Deleted:" msgstr "Löschen" #: src/commandhandler.h:40 @@ -316,47 +321,47 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Gültige Optionen für /%s sind \"yes\",\"no\",\"true\",\"false\",\"1\",\"0\"." -#: src/game.cpp:229 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 +#: src/game.cpp:228 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 msgid "General" msgstr "Öffentlich" -#: src/game.cpp:233 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 +#: src/game.cpp:232 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: src/game.cpp:445 +#: src/game.cpp:444 #, fuzzy msgid "Screenshot saved as " msgstr "Bildschirmfoto wurde nach ~/ gespeichert." -#: src/game.cpp:453 +#: src/game.cpp:452 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Bildschirmfoto konnte nicht gespeichert werden!" -#: src/game.cpp:492 +#: src/game.cpp:491 #, fuzzy msgid "The connection to the server was lost." msgstr "" "Die Verbindung zum Server wurde getrennt, das Programm wird jetzt beendet" -#: src/game.cpp:506 +#: src/game.cpp:505 msgid "Network Error" msgstr "Netzwerkfehler" -#: src/game.cpp:1024 +#: src/game.cpp:1023 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Ignoriere eingehende Handelsanfragen" -#: src/game.cpp:1031 +#: src/game.cpp:1030 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Akzeptiere eingehende Handelsanfragen" -#: src/game.cpp:1406 +#: src/game.cpp:1405 #, fuzzy msgid "Could Not Load Map" msgstr "Karte konnte nicht geladen werden" -#: src/game.cpp:1407 +#: src/game.cpp:1406 #, c-format msgid "Error while loading %s" msgstr "Fehler beim Laden von %s" @@ -376,38 +381,43 @@ msgstr "Gilden" msgid "Pvp rank: %d" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:263 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:264 msgid "Bot Checker" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:293 src/gui/setup_players.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/gui/setup_players.cpp:60 msgid "Name" msgstr "Name" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/keyboardconfig.cpp:46 -#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/gui/popupmenu.cpp:124 +#: src/gui/popupmenu.cpp:261 src/gui/popupmenu.cpp:578 +#: src/keyboardconfig.cpp:46 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 msgid "Attack" msgstr "Angriff" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/keyboardconfig.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 src/gui/popupmenu.cpp:250 +#: src/keyboardconfig.cpp:60 msgid "Talk" msgstr "Sprechen" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 src/gui/popupmenu.cpp:235 +#: src/gui/popupmenu.cpp:255 src/gui/popupmenu.cpp:635 #, fuzzy msgid "Move" msgstr "Laufe Hoch" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:298 msgid "Result" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:307 src/gui/npcdialog.cpp:121 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:308 src/gui/npcdialog.cpp:121 msgid "Reset" msgstr "Zurücksetzten" #: src/gui/buydialog.cpp:54 src/gui/buydialog.cpp:61 src/gui/buydialog.cpp:95 -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:241 +#: src/gui/popupmenu.cpp:252 src/gui/popupmenu.cpp:420 +#: src/gui/popupmenu.cpp:641 msgid "Buy" msgstr "Kaufen" @@ -450,7 +460,9 @@ msgstr "Max" msgid "Shop" msgstr "Geschäft" -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:242 +#: src/gui/popupmenu.cpp:253 src/gui/popupmenu.cpp:421 +#: src/gui/popupmenu.cpp:642 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 #: src/gui/sell.cpp:90 msgid "Sell" msgstr "Verkaufen" @@ -458,14 +470,18 @@ msgstr "Verkaufen" #: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/changeemaildialog.cpp:57 #: src/gui/changepassworddialog.cpp:59 src/gui/charcreatedialog.cpp:91 #: src/gui/connectiondialog.cpp:45 src/gui/itemamountwindow.cpp:207 -#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:1494 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1521 src/gui/popupmenu.cpp:1566 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1639 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1676 src/gui/popupmenu.cpp:1742 -#: src/gui/quitdialog.cpp:58 src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 -#: src/gui/socialwindow.cpp:956 src/gui/textcommandeditor.cpp:234 -#: src/gui/textdialog.cpp:45 src/gui/unregisterdialog.cpp:57 -#: src/gui/updatewindow.cpp:155 +#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:305 +#: src/gui/popupmenu.cpp:325 src/gui/popupmenu.cpp:427 +#: src/gui/popupmenu.cpp:454 src/gui/popupmenu.cpp:473 +#: src/gui/popupmenu.cpp:487 src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:686 src/gui/popupmenu.cpp:710 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1532 src/gui/popupmenu.cpp:1559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1642 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1677 src/gui/popupmenu.cpp:1714 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1780 src/gui/quitdialog.cpp:58 +#: src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 src/gui/socialwindow.cpp:957 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:235 src/gui/textdialog.cpp:49 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:57 src/gui/updatewindow.cpp:155 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -497,7 +513,7 @@ msgid "The email address entries mismatch." msgstr "Die neuen E-Mailadresse stimmen nicht überein." #: src/gui/changepassworddialog.cpp:48 src/gui/changepassworddialog.cpp:57 -#: src/gui/charselectdialog.cpp:134 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:138 msgid "Change Password" msgstr "Passwort ändern" @@ -563,8 +579,8 @@ msgstr "Frisur:" msgid "Race:" msgstr "" -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:449 -#: src/gui/socialwindow.cpp:1016 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:477 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 msgid "Create" msgstr "Erstellen" @@ -594,130 +610,145 @@ msgstr "Spielfigurattribute OK" msgid "Please remove %d points" msgstr "Bitte entferne %d Punkte" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:73 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:75 msgid "Confirm Character Delete" msgstr "Bestätige Charakter-Löschung" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:74 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:76 msgid "Are you sure you want to delete this character?" msgstr "Bist du sicher, dass du diesen Charakter löschen möchtest?" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:122 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:124 msgid "Account and Character Management" msgstr "Account- und Charakterverwaltung" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:133 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:137 msgid "Switch Login" msgstr "Login wechseln" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:147 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:151 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:56 msgid "Unregister" msgstr "Abmelden" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:156 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:160 msgid "Change Email" msgstr "E-Mailadresse ändern" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:379 src/gui/serverdialog.cpp:268 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#, fuzzy +msgid "Incorrect password" +msgstr "Kein freier Slot." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password for deleting character" +msgstr "Spieler konnte nicht gelöscht werden." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password:" +msgstr "Passwort:" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:407 src/gui/serverdialog.cpp:268 #: src/gui/setup_players.cpp:243 src/gui/shopwindow.cpp:118 -#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:237 +#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:238 msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:437 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:465 msgid "Choose" msgstr "Wähle" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:440 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:468 #, c-format msgid "Level %d" msgstr "Stufe: %d" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:451 src/gui/charselectdialog.cpp:452 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:479 src/gui/charselectdialog.cpp:480 msgid "(empty)" msgstr "(leer)" -#: src/gui/chatwindow.cpp:112 +#: src/gui/chatwindow.cpp:109 msgid "default" msgstr "Standard" -#: src/gui/chatwindow.cpp:113 +#: src/gui/chatwindow.cpp:110 msgid "black" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:114 +#: src/gui/chatwindow.cpp:111 #, fuzzy msgid "red" msgstr "Freund" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 +#: src/gui/chatwindow.cpp:112 #, fuzzy msgid "green" msgstr "Grün: " -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:113 msgid "blue" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:114 msgid "gold" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:115 msgid "yellow" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 msgid "pink" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "purple" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "grey" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 #, fuzzy msgid "brown" msgstr "geworfen" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 #, fuzzy msgid "rainbow 1" msgstr "Regenbogen" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 #, fuzzy msgid "rainbow 2" msgstr "Regenbogen" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 #, fuzzy msgid "rainbow 3" msgstr "Regenbogen" -#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 +#: src/gui/chatwindow.cpp:139 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 #: src/gui/login.cpp:76 src/gui/setup_players.cpp:216 #: src/gui/setup_theme.cpp:68 src/gui/setup_video.cpp:164 -#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:98 -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:137 src/gui/textcommandeditor.cpp:156 +#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:99 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:138 src/gui/textcommandeditor.cpp:157 msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/setup_chat.cpp:62 +#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/setup_chat.cpp:62 msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: src/gui/chatwindow.cpp:589 +#: src/gui/chatwindow.cpp:586 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Anwesend: %s ;%d Spieler sind anwesend." -#: src/gui/chatwindow.cpp:972 +#: src/gui/chatwindow.cpp:969 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Flüsternd zu %s: %s" @@ -730,7 +761,10 @@ msgstr "Ja" msgid "No" msgstr "Nein" -#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 +#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 src/gui/popupmenu.cpp:140 +#: src/gui/popupmenu.cpp:149 src/gui/popupmenu.cpp:351 +#: src/gui/popupmenu.cpp:357 src/gui/popupmenu.cpp:593 +#: src/gui/popupmenu.cpp:601 #, fuzzy msgid "Ignore" msgstr "Ignoriert" @@ -749,148 +783,152 @@ msgstr "NPC anvisieren" msgid "Net" msgstr "Weiter" -#: src/gui/debugwindow.cpp:132 src/gui/debugwindow.cpp:201 -#: src/gui/debugwindow.cpp:224 +#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:207 +#: src/gui/debugwindow.cpp:236 #, fuzzy msgid "Music:" msgstr "Lautstärke der Musik: " -#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:205 -#: src/gui/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:211 +#: src/gui/debugwindow.cpp:238 #, fuzzy msgid "Map:" msgstr "Karte: " -#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:203 -#: src/gui/debugwindow.cpp:225 +#: src/gui/debugwindow.cpp:135 src/gui/debugwindow.cpp:209 +#: src/gui/debugwindow.cpp:237 #, fuzzy msgid "Minimap:" msgstr "Übersichtskarte: " -#: src/gui/debugwindow.cpp:135 +#: src/gui/debugwindow.cpp:136 #, c-format msgid "Cursor: (%d, %d)" msgstr "Cursor: (%d, %d)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:136 src/gui/debugwindow.cpp:182 -#: src/gui/debugwindow.cpp:187 +#: src/gui/debugwindow.cpp:137 src/gui/debugwindow.cpp:188 +#: src/gui/debugwindow.cpp:193 #, fuzzy msgid "Player Position:" msgstr "Spieler" -#: src/gui/debugwindow.cpp:138 src/gui/debugwindow.cpp:212 +#: src/gui/debugwindow.cpp:139 src/gui/debugwindow.cpp:218 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Partikelzählung: %d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:140 +#: src/gui/debugwindow.cpp:141 #, fuzzy, c-format msgid "Map actors count: %d" msgstr "Spielfigurattribute OK" -#: src/gui/debugwindow.cpp:148 src/gui/debugwindow.cpp:159 +#: src/gui/debugwindow.cpp:149 src/gui/debugwindow.cpp:160 #, fuzzy, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (OpenGL)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:152 +#: src/gui/debugwindow.cpp:153 #, fuzzy, c-format msgid "%d FPS (fast OpenGL)" msgstr "%d FPS (OpenGL)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:155 +#: src/gui/debugwindow.cpp:156 #, fuzzy, c-format msgid "%d FPS (old OpenGL)" msgstr "%d FPS (OpenGL)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:162 +#: src/gui/debugwindow.cpp:163 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" -#: src/gui/debugwindow.cpp:199 src/gui/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/debugwindow.cpp:175 src/gui/debugwindow.cpp:227 +msgid "Textures count:" +msgstr "" + +#: src/gui/debugwindow.cpp:205 src/gui/debugwindow.cpp:234 #, fuzzy msgid "Cursor:" msgstr "Cursor: (%d, %d)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:216 src/gui/debugwindow.cpp:229 +#: src/gui/debugwindow.cpp:222 src/gui/debugwindow.cpp:241 msgid "Map actors count:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:243 src/gui/debugwindow.cpp:274 -#: src/gui/debugwindow.cpp:318 +#: src/gui/debugwindow.cpp:255 src/gui/debugwindow.cpp:286 +#: src/gui/debugwindow.cpp:330 #, fuzzy msgid "Target:" msgstr "NPC anvisieren" -#: src/gui/debugwindow.cpp:244 src/gui/debugwindow.cpp:279 -#: src/gui/debugwindow.cpp:319 +#: src/gui/debugwindow.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:291 +#: src/gui/debugwindow.cpp:331 #, fuzzy msgid "Target Id:" msgstr "NPC anvisieren" -#: src/gui/debugwindow.cpp:245 src/gui/debugwindow.cpp:283 -#: src/gui/debugwindow.cpp:288 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:295 +#: src/gui/debugwindow.cpp:300 src/gui/debugwindow.cpp:332 #, fuzzy msgid "Target Level:" msgstr "Spieler anvisieren" -#: src/gui/debugwindow.cpp:246 src/gui/debugwindow.cpp:291 -#: src/gui/debugwindow.cpp:321 +#: src/gui/debugwindow.cpp:258 src/gui/debugwindow.cpp:303 +#: src/gui/debugwindow.cpp:333 #, fuzzy msgid "Target Party:" msgstr "Spieler anvisieren" -#: src/gui/debugwindow.cpp:247 src/gui/debugwindow.cpp:294 -#: src/gui/debugwindow.cpp:322 +#: src/gui/debugwindow.cpp:259 src/gui/debugwindow.cpp:306 +#: src/gui/debugwindow.cpp:334 #, fuzzy msgid "Target Guild:" msgstr "Gilde erstellen" -#: src/gui/debugwindow.cpp:248 src/gui/debugwindow.cpp:308 -#: src/gui/debugwindow.cpp:313 src/gui/debugwindow.cpp:323 +#: src/gui/debugwindow.cpp:260 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:325 src/gui/debugwindow.cpp:335 #, fuzzy msgid "Attack delay:" msgstr "Angriff %+d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:249 src/gui/debugwindow.cpp:298 -#: src/gui/debugwindow.cpp:324 +#: src/gui/debugwindow.cpp:261 src/gui/debugwindow.cpp:310 +#: src/gui/debugwindow.cpp:336 #, fuzzy msgid "Minimal hit:" msgstr "Übersichtskarte: " -#: src/gui/debugwindow.cpp:250 src/gui/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/debugwindow.cpp:262 src/gui/debugwindow.cpp:312 +#: src/gui/debugwindow.cpp:337 msgid "Maximum hit:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:251 src/gui/debugwindow.cpp:302 -#: src/gui/debugwindow.cpp:326 +#: src/gui/debugwindow.cpp:263 src/gui/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/debugwindow.cpp:338 #, fuzzy msgid "Critical hit:" msgstr "Kritischer Treffer" -#: src/gui/debugwindow.cpp:360 +#: src/gui/debugwindow.cpp:372 #, c-format msgid "Ping: %d ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:365 +#: src/gui/debugwindow.cpp:377 msgid "Ping: ? ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:368 +#: src/gui/debugwindow.cpp:380 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:370 +#: src/gui/debugwindow.cpp:382 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "" #: src/gui/editdialog.cpp:44 src/gui/itemamountwindow.cpp:206 -#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:44 +#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:48 #: src/gui/trade.cpp:82 src/gui/trade.cpp:84 msgid "OK" msgstr "Ok" @@ -901,8 +939,8 @@ msgstr "Ausrüstung" #: src/gui/equipmentwindow.cpp:92 src/gui/inventorywindow.cpp:127 #: src/gui/inventorywindow.cpp:466 src/gui/inventorywindow.cpp:475 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1458 src/gui/popupmenu.cpp:1541 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1496 src/gui/popupmenu.cpp:1579 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1619 msgid "Unequip" msgstr "Ablegen" @@ -911,7 +949,8 @@ msgid "Help" msgstr "Hilfe" #: src/gui/helpwindow.cpp:55 src/gui/inventorywindow.cpp:172 -#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/shopwindow.cpp:109 +#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/shopwindow.cpp:109 msgid "Close" msgstr "Schließen" @@ -948,31 +987,31 @@ msgid "id" msgstr "" #: src/gui/inventorywindow.cpp:125 src/gui/inventorywindow.cpp:468 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1460 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1543 src/gui/popupmenu.cpp:1583 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1498 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 src/gui/popupmenu.cpp:1621 msgid "Equip" msgstr "Ausrüsten" #: src/gui/inventorywindow.cpp:126 src/gui/inventorywindow.cpp:469 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1463 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1516 src/gui/popupmenu.cpp:1547 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1586 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1501 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1554 src/gui/popupmenu.cpp:1585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1624 msgid "Use" msgstr "Benutzen" #: src/gui/inventorywindow.cpp:140 src/gui/inventorywindow.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 src/gui/popupmenu.cpp:1551 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1504 src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1627 msgid "Drop..." msgstr "Wegwerfen" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1471 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1556 src/gui/popupmenu.cpp:1594 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1509 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1594 src/gui/popupmenu.cpp:1632 msgid "Split" msgstr "Aufteilen" #: src/gui/inventorywindow.cpp:142 src/gui/outfitwindow.cpp:57 -#: src/gui/popupmenu.cpp:461 +#: src/gui/popupmenu.cpp:482 msgid "Outfits" msgstr "Ausrüstung" @@ -981,17 +1020,17 @@ msgid "Weight:" msgstr "Gewicht:" #: src/gui/inventorywindow.cpp:170 src/gui/inventorywindow.cpp:565 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1439 src/gui/popupmenu.cpp:1559 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1597 src/gui/setup.cpp:66 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1477 src/gui/popupmenu.cpp:1597 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1635 src/gui/setup.cpp:66 msgid "Store" msgstr "Einlagern" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1478 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1516 msgid "Retrieve" msgstr "Abholen" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1468 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1553 src/gui/popupmenu.cpp:1591 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1591 src/gui/popupmenu.cpp:1629 #: src/gui/windowmenu.cpp:94 msgid "Drop" msgstr "Wegwerfen" @@ -1265,7 +1304,7 @@ msgstr "Absenden" msgid "NPC" msgstr "NPC" -#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:500 +#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:523 #, fuzzy msgid "Clear" msgstr "Waffenarm" @@ -1309,365 +1348,314 @@ msgstr "erstes ausziehen" msgid "Away outfit" msgstr "Ausrüstung anziehen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:124 src/gui/popupmenu.cpp:554 -msgid "@@trade|Trade@@" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: Attacking a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:126 src/gui/popupmenu.cpp:246 -#: src/gui/popupmenu.cpp:555 -msgid "@@attack|Attack@@" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: Whispering a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:128 src/gui/popupmenu.cpp:326 -msgid "@@whisper|Whisper@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:132 src/gui/popupmenu.cpp:559 -msgid "@@heal|Heal@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:332 -#: src/gui/popupmenu.cpp:565 -#, fuzzy -msgid "@@friend|Be friend@@" -msgstr "/ignore > Ignoriere einen Spieler" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:139 src/gui/popupmenu.cpp:145 -#: src/gui/popupmenu.cpp:163 src/gui/popupmenu.cpp:333 -#: src/gui/popupmenu.cpp:339 src/gui/popupmenu.cpp:357 -#: src/gui/popupmenu.cpp:566 src/gui/popupmenu.cpp:572 -#: src/gui/popupmenu.cpp:590 -msgid "@@disregard|Disregard@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:123 src/gui/popupmenu.cpp:577 src/gui/trade.cpp:83 +#: src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 +msgid "Trade" +msgstr "Handeln" -#: src/gui/popupmenu.cpp:140 src/gui/popupmenu.cpp:146 -#: src/gui/popupmenu.cpp:334 src/gui/popupmenu.cpp:340 -#: src/gui/popupmenu.cpp:567 src/gui/popupmenu.cpp:573 -msgid "@@ignore|Ignore@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:125 src/gui/popupmenu.cpp:342 +msgid "Whisper" +msgstr "geflüsterte Nachricht" -#: src/gui/popupmenu.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:147 -#: src/gui/popupmenu.cpp:153 src/gui/popupmenu.cpp:158 -#: src/gui/popupmenu.cpp:335 src/gui/popupmenu.cpp:341 -#: src/gui/popupmenu.cpp:347 src/gui/popupmenu.cpp:352 -#: src/gui/popupmenu.cpp:568 src/gui/popupmenu.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:585 -msgid "@@erase|Erase@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:129 src/gui/popupmenu.cpp:582 +msgid "Heal" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:151 src/gui/popupmenu.cpp:157 -#: src/gui/popupmenu.cpp:162 src/gui/popupmenu.cpp:345 -#: src/gui/popupmenu.cpp:351 src/gui/popupmenu.cpp:356 -#: src/gui/popupmenu.cpp:578 src/gui/popupmenu.cpp:584 +#: src/gui/popupmenu.cpp:136 src/gui/popupmenu.cpp:348 #: src/gui/popupmenu.cpp:589 -msgid "@@unignore|Unignore@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:152 src/gui/popupmenu.cpp:164 -#: src/gui/popupmenu.cpp:346 src/gui/popupmenu.cpp:358 -#: src/gui/popupmenu.cpp:579 src/gui/popupmenu.cpp:591 #, fuzzy -msgid "@@ignore|Completely ignore@@" -msgstr "@@ignore|Ignoriere %s komplett@@" +msgid "Be friend" +msgstr "Freund" -#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:366 -#: src/gui/popupmenu.cpp:599 -msgid "@@follow|Follow@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:147 +#: src/gui/popupmenu.cpp:174 src/gui/popupmenu.cpp:350 +#: src/gui/popupmenu.cpp:356 src/gui/popupmenu.cpp:375 +#: src/gui/popupmenu.cpp:591 src/gui/popupmenu.cpp:599 +#: src/gui/popupmenu.cpp:623 +#, fuzzy +msgid "Disregard" +msgstr "Unbeachtet" -#: src/gui/popupmenu.cpp:173 src/gui/popupmenu.cpp:367 -#: src/gui/popupmenu.cpp:600 -msgid "@@imitation|Imitation@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:142 src/gui/popupmenu.cpp:151 +#: src/gui/popupmenu.cpp:160 src/gui/popupmenu.cpp:167 +#: src/gui/popupmenu.cpp:352 src/gui/popupmenu.cpp:358 +#: src/gui/popupmenu.cpp:365 src/gui/popupmenu.cpp:370 +#: src/gui/popupmenu.cpp:594 src/gui/popupmenu.cpp:602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:610 src/gui/popupmenu.cpp:616 +msgid "Erase" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:183 src/gui/popupmenu.cpp:619 +#: src/gui/popupmenu.cpp:156 src/gui/popupmenu.cpp:165 +#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:362 +#: src/gui/popupmenu.cpp:369 src/gui/popupmenu.cpp:374 +#: src/gui/popupmenu.cpp:607 src/gui/popupmenu.cpp:615 +#: src/gui/popupmenu.cpp:621 #, fuzzy -msgid "@@party|Invite to party@@" -msgstr "/party > Lade einen Benutzer zu deiner Party ein" +msgid "Unignore" +msgstr "nicht ignorieren" -#: src/gui/popupmenu.cpp:188 src/gui/popupmenu.cpp:375 -#: src/gui/popupmenu.cpp:624 -msgid "@@kick party|Kick from party@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:158 src/gui/popupmenu.cpp:176 +#: src/gui/popupmenu.cpp:364 src/gui/popupmenu.cpp:377 +#: src/gui/popupmenu.cpp:609 src/gui/popupmenu.cpp:625 +#: src/playerrelations.cpp:404 +msgid "Completely ignore" +msgstr "@@ignore|Ignoriere %s komplett@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:203 src/gui/popupmenu.cpp:385 -#: src/gui/popupmenu.cpp:638 -msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:184 src/gui/popupmenu.cpp:385 +#: src/gui/popupmenu.cpp:633 +msgid "Follow" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:386 -#: src/gui/popupmenu.cpp:640 -msgid "@@guild-pos|Change pos in guild >@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:186 src/gui/popupmenu.cpp:386 +#: src/gui/popupmenu.cpp:634 +#, fuzzy +msgid "Imitation" +msgstr "Email-Adresse ändern" -#: src/gui/popupmenu.cpp:210 src/gui/popupmenu.cpp:390 -#: src/gui/popupmenu.cpp:645 -msgid "@@guild|Invite to guild@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:196 src/gui/popupmenu.cpp:654 +#, fuzzy +msgid "Invite to party" +msgstr "Spieler einladen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:217 -msgid "@@admin-kick|Kick player@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:201 src/gui/popupmenu.cpp:395 +#: src/gui/popupmenu.cpp:659 +#, fuzzy +msgid "Kick from party" +msgstr "Spieler rauswerfen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:219 -msgid "@@nuke|Nuke@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:216 src/gui/popupmenu.cpp:406 +#: src/gui/popupmenu.cpp:673 +#, fuzzy +msgid "Kick from guild" +msgstr "Spieler konnte nicht aus dem Kanal geworfen werden!" -#: src/gui/popupmenu.cpp:220 src/gui/popupmenu.cpp:240 -#: src/gui/popupmenu.cpp:601 -msgid "@@move|Move@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:218 src/gui/popupmenu.cpp:408 +#: src/gui/popupmenu.cpp:675 +#, fuzzy +msgid "Change pos in guild" +msgstr "Ändern" -#: src/gui/popupmenu.cpp:221 src/gui/popupmenu.cpp:602 -msgid "@@undress|Undress@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:224 src/gui/popupmenu.cpp:413 +#: src/gui/popupmenu.cpp:681 +#, fuzzy +msgid "Invite to guild" +msgstr "Spieler einladen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:226 src/gui/popupmenu.cpp:237 -#: src/gui/popupmenu.cpp:397 src/gui/popupmenu.cpp:607 -msgid "@@buy|Buy@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:232 +msgid "Kick player" +msgstr "Spieler rauswerfen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:227 src/gui/popupmenu.cpp:238 -#: src/gui/popupmenu.cpp:398 src/gui/popupmenu.cpp:608 -msgid "@@sell|Sell@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:234 +msgid "Nuke" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:235 -msgid "@@talk|Talk@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:636 +msgid "Undress" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:251 -msgid "@@admin-kick|Kick@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:267 +msgid "Kick" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:262 -msgid "@@remove attack|Remove from attack list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:278 +msgid "Remove from attack list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:267 +#: src/gui/popupmenu.cpp:284 #, fuzzy -msgid "@@add attack priority|Add to priority attack list@@" +msgid "Add to priority attack list" msgstr "Zu Chat hinzufügen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:270 +#: src/gui/popupmenu.cpp:286 #, fuzzy -msgid "@@add attack|Add to attack list@@" +msgid "Add to attack list" msgstr "Zu Chat hinzufügen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:272 -msgid "@@add attack ignore|Add to ignore list@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:285 src/gui/popupmenu.cpp:401 +#: src/gui/popupmenu.cpp:289 #, fuzzy -msgid "@@name|Add name to chat@@" -msgstr "Füge Namen zu Chat hinzu" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:289 src/gui/popupmenu.cpp:309 -#: src/gui/popupmenu.cpp:405 src/gui/popupmenu.cpp:433 -#: src/gui/popupmenu.cpp:452 src/gui/popupmenu.cpp:465 -#: src/gui/popupmenu.cpp:483 src/gui/popupmenu.cpp:650 -#: src/gui/popupmenu.cpp:674 -msgid "@@cancel|Cancel@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:304 -#, c-format -msgid "@@player_%u|%s >@@" -msgstr "" +msgid "Add to ignore list" +msgstr "Einlagern" -#: src/gui/popupmenu.cpp:428 -msgid "@@pickup|Pick up@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:302 src/gui/popupmenu.cpp:424 +#, fuzzy +msgid "Add name to chat" +msgstr "Zu Chat hinzufügen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:429 +#: src/gui/popupmenu.cpp:450 #, fuzzy -msgid "@@chat|Add to chat@@" +msgid "Pick up" +msgstr "Aufheben" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:451 src/gui/popupmenu.cpp:1530 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 src/gui/popupmenu.cpp:1636 +msgid "Add to chat" msgstr "Zu Chat hinzufügen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:447 +#: src/gui/popupmenu.cpp:468 msgid "Map Item" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:448 -msgid "@@rename map|Rename@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:469 +#, fuzzy +msgid "Rename" +msgstr "Name" -#: src/gui/popupmenu.cpp:449 -msgid "@@remove map|Remove@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:470 src/gui/popupmenu.cpp:1750 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1768 src/gui/popupmenu.cpp:1773 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "Benutzername merken" -#: src/gui/popupmenu.cpp:462 -msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:484 +msgid "Load old outfits" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:478 src/gui/windowmenu.cpp:93 +#: src/gui/popupmenu.cpp:500 src/gui/windowmenu.cpp:93 msgid "Spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:479 -msgid "@@load old spells|Load old spells@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:480 -msgid "@@edit spell|Edit spell@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:502 +msgid "Load old spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:498 -msgid "@@chat close|Close@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:503 +msgid "Edit spell" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:529 #, fuzzy msgid "Disable highlight" msgstr "Hervorgehobener Tab" -#: src/gui/popupmenu.cpp:511 +#: src/gui/popupmenu.cpp:534 #, fuzzy msgid "Enable highlight" msgstr "Hervorgehobener Tab" -#: src/gui/popupmenu.cpp:516 +#: src/gui/popupmenu.cpp:539 msgid "Dont remove name" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/popupmenu.cpp:544 #, fuzzy msgid "Remove name" msgstr "Benutzername merken" -#: src/gui/popupmenu.cpp:526 +#: src/gui/popupmenu.cpp:549 #, fuzzy msgid "Enable away" msgstr "Kauf fehlgeschlagen." -#: src/gui/popupmenu.cpp:531 +#: src/gui/popupmenu.cpp:554 #, fuzzy msgid "Disable away" msgstr "Handeln erlauben/verbieten" -#: src/gui/popupmenu.cpp:537 -msgid "@@leave party|Leave@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:560 src/gui/socialwindow.cpp:1019 +#, fuzzy +msgid "Leave" +msgstr "Stufe: %d" -#: src/gui/popupmenu.cpp:658 +#: src/gui/popupmenu.cpp:694 #, fuzzy msgid "Change guild position" msgstr "Ändern" -#: src/gui/popupmenu.cpp:671 -#, c-format -msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1069 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1105 msgid "Rename map sign " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1070 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1106 msgid "Name: " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1422 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1460 #, fuzzy msgid "Add to trade" msgstr "Zu Chat hinzufügen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 #, fuzzy msgid "Add to trade 10" msgstr "Zu Chat hinzufügen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1431 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1469 #, fuzzy msgid "Add to trade half" msgstr "Einlagern" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1433 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1471 #, fuzzy msgid "Add to trade all" msgstr "Einlagern" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1445 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1483 #, fuzzy msgid "Store 10" msgstr "Einlagern" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1448 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1486 #, fuzzy msgid "Store half" msgstr "Einlagern" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1450 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1488 #, fuzzy msgid "Store all" msgstr "Einlagern" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1484 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1522 #, fuzzy msgid "Retrieve 10" msgstr "Abholen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1487 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1525 #, fuzzy msgid "Retrieve half" msgstr "Abholen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1489 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1527 #, fuzzy msgid "Retrieve all" msgstr "Abholen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1492 src/gui/popupmenu.cpp:1560 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 -msgid "Add to chat" -msgstr "Zu Chat hinzufügen" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1519 src/gui/popupmenu.cpp:1564 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1557 src/gui/popupmenu.cpp:1602 msgid "Load old item shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1640 msgid "Load old drop shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1628 src/gui/popupmenu.cpp:1661 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1666 src/gui/popupmenu.cpp:1699 msgid "Hide" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1634 src/gui/popupmenu.cpp:1667 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1672 src/gui/popupmenu.cpp:1705 #, fuzzy msgid "Show" msgstr "Zeigen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1674 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 msgid "Reset yellow bar" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1692 src/gui/socialwindow.cpp:837 -#: src/gui/socialwindow.cpp:872 src/gui/socialwindow.cpp:907 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1730 src/gui/socialwindow.cpp:838 +#: src/gui/socialwindow.cpp:873 src/gui/socialwindow.cpp:908 #, fuzzy msgid "(default)" msgstr "Standard" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1704 src/gui/popupmenu.cpp:1722 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1742 src/gui/popupmenu.cpp:1760 #, fuzzy msgid "Move up" msgstr "Laufe Hoch" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1709 src/gui/popupmenu.cpp:1727 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1747 src/gui/popupmenu.cpp:1765 #, fuzzy msgid "Move down" msgstr "Laufe Runter" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 src/gui/popupmenu.cpp:1730 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1735 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "Benutzername merken" - #: src/gui/quitdialog.cpp:54 msgid "Save state" msgstr "" @@ -2606,134 +2594,129 @@ msgstr "" msgid "Atk" msgstr "Angriff" -#: src/gui/socialwindow.cpp:823 +#: src/gui/socialwindow.cpp:824 msgid "Priority mobs" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:855 +#: src/gui/socialwindow.cpp:856 #, fuzzy msgid "Attack mobs" msgstr "Angriff" -#: src/gui/socialwindow.cpp:890 +#: src/gui/socialwindow.cpp:891 #, fuzzy msgid "Ignore mobs" msgstr "Ignoriere %s" -#: src/gui/socialwindow.cpp:953 +#: src/gui/socialwindow.cpp:954 msgid "Create Guild" msgstr "Gilde erstellen" -#: src/gui/socialwindow.cpp:954 src/gui/socialwindow.cpp:1370 +#: src/gui/socialwindow.cpp:955 src/gui/socialwindow.cpp:1371 #, fuzzy msgid "Create Party" msgstr "Charakter erstellen" -#: src/gui/socialwindow.cpp:996 src/gui/windowmenu.cpp:90 +#: src/gui/socialwindow.cpp:997 src/gui/windowmenu.cpp:90 #, fuzzy msgid "Social" msgstr "Special" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 #, fuzzy msgid "Invite" msgstr "einladen" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 -#, fuzzy -msgid "Leave" -msgstr "Stufe: %d" - -#: src/gui/socialwindow.cpp:1159 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1160 #, fuzzy, c-format msgid "Accepted party invite from %s." msgstr "Partyeinladung von %s angenommen." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1169 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1170 #, fuzzy, c-format msgid "Rejected party invite from %s." msgstr "Partyeinladung von %s abgelehnt." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1186 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1187 #, fuzzy, c-format msgid "Accepted guild invite from %s." msgstr "Partyeinladung von %s angenommen." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1196 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1197 #, fuzzy, c-format msgid "Rejected guild invite from %s." msgstr "Partyeinladung von %s abgelehnt." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1240 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1241 #, c-format msgid "Creating guild called %s." msgstr "Erstelle der Gilde %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1263 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1264 #, fuzzy, c-format msgid "Creating party called %s." msgstr "Erstelle der Gilde %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1277 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 msgid "Guild Name" msgstr "Gildenname" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1279 msgid "Choose your guild's name." msgstr "Wähle den Namen deiner Gilde" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1292 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1293 #, fuzzy msgid "Received guild request, but one already exists." msgstr "Anfrage für eine Party erhalten, aber du bist bereits in einer Party." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1298 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1299 #, c-format msgid "%s has invited you to join the guild %s." msgstr "%s hat dich eingeladen, seiner Gilde %s beizutreten." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1304 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1305 msgid "Accept Guild Invite" msgstr "Nehme Gildeneinladung an" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1319 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1320 msgid "Received party request, but one already exists." msgstr "Anfrage für eine Party erhalten, aber du bist bereits in einer Party." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1330 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1331 #, fuzzy msgid "You have been invited you to join a party." msgstr "%s hat dich in seine Party eingeladen." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1334 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1335 #, fuzzy, c-format msgid "You have been invited to join the %s party." msgstr "%s hat dich eingeladen, an der Party %s teilzunehmen." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1342 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1343 #, c-format msgid "%s has invited you to join their party." msgstr "%s hat dich in seine Party eingeladen." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1347 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1348 #, c-format msgid "%s has invited you to join the %s party." msgstr "%s hat dich eingeladen, an der Party %s teilzunehmen." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1356 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1357 msgid "Accept Party Invite" msgstr "Nehme Partyeinladung an" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1371 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1372 msgid "Cannot create party. You are already in a party" msgstr "Konnte keine Partie erstellen. Du bist schon in einer Partie." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1376 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 #, fuzzy msgid "Party Name" msgstr "Party" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1378 #, fuzzy msgid "Choose your party's name." msgstr "Wähle den Namen deiner Gilde" @@ -3168,96 +3151,96 @@ msgstr "" msgid "(O)" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:109 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 #, fuzzy msgid "No Target" msgstr "NPC anvisieren" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 #, fuzzy msgid "Allow Target" msgstr "Handeln erlauben" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:112 #, fuzzy msgid "Need Target" msgstr "NPC anvisieren" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:116 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 #, fuzzy msgid "General Magic" msgstr "Öffentlich" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 msgid "Life Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 msgid "War Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 msgid "Transmute Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 msgid "Nature Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:122 msgid "Astral Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:164 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:165 #, fuzzy msgid "Command Editor" msgstr "Befehl: /item" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:181 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:182 msgid "magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:185 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:186 msgid "other" msgstr "andere" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:190 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:191 msgid "Symbol:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:193 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:194 #, fuzzy msgid "Command:" msgstr "Befehl: /who" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:196 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:197 #, fuzzy msgid "Mana:" msgstr "Mana" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:202 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:203 #, fuzzy msgid "Target Type:" msgstr "Spieler anvisieren" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:208 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:209 msgid "Icon:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:214 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:215 #, fuzzy msgid "Magic level:" msgstr "Max Level" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:220 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:221 msgid "Magic School:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:226 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:227 msgid "School level:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:231 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:232 msgid "Save" msgstr "" @@ -3281,10 +3264,6 @@ msgstr "Zugestimmt. Warten..." msgid "Trade: You" msgstr "Handel: Du" -#: src/gui/trade.cpp:83 src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 -msgid "Trade" -msgstr "Handeln" - #: src/gui/trade.cpp:108 src/gui/trade.cpp:149 #, fuzzy, c-format msgid "You get %s" @@ -4172,74 +4151,74 @@ msgid "" "strange behaviour." msgstr "Bitte beheben, oder es wird zu merkwürdigem Verhalten im Spiel kommen." -#: src/localplayer.cpp:345 +#: src/localplayer.cpp:344 msgid "You were killed by " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1365 +#: src/localplayer.cpp:1364 #, fuzzy msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Kann das nicht aufheben." -#: src/localplayer.cpp:1367 +#: src/localplayer.cpp:1366 msgid "Item is too heavy." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1369 +#: src/localplayer.cpp:1368 msgid "Item is too far away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1371 +#: src/localplayer.cpp:1370 #, fuzzy msgid "Inventory is full." msgstr "Server ist voll" -#: src/localplayer.cpp:1373 +#: src/localplayer.cpp:1372 msgid "Stack is too big." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1376 +#: src/localplayer.cpp:1375 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1379 +#: src/localplayer.cpp:1378 #, fuzzy msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Kann das nicht aufheben." -#. TRANSLATORS: This sentence may be translated differently -#. for different grammatical numbers (singular, plural, ...) -#: src/localplayer.cpp:1404 +#. TRANSLATORS: %d is number, +#. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item +#: src/localplayer.cpp:1402 #, fuzzy, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgstr[0] "Du hast %s [@@%d|%s@@] aufgehoben." msgstr[1] "Du hast %s [@@%d|%s@@] aufgehoben." -#: src/localplayer.cpp:3134 +#: src/localplayer.cpp:3131 msgid "Away" msgstr "Abwesend" -#: src/localplayer.cpp:3437 +#: src/localplayer.cpp:3435 msgid "Follow: " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3439 src/localplayer.cpp:3454 +#: src/localplayer.cpp:3437 src/localplayer.cpp:3452 #, fuzzy msgid "Follow canceled" msgstr " abgebrochen" -#: src/localplayer.cpp:3446 +#: src/localplayer.cpp:3444 #, fuzzy msgid "Imitation: " msgstr "Email-Adresse ändern" -#: src/localplayer.cpp:3448 src/localplayer.cpp:3456 +#: src/localplayer.cpp:3446 src/localplayer.cpp:3454 #, fuzzy msgid "Imitation canceled" msgstr " abgebrochen" -#: src/localplayer.cpp:3808 +#: src/localplayer.cpp:3806 #, fuzzy msgid "You see " msgstr "Du erhältst %s." @@ -4959,14 +4938,17 @@ msgid "M.Defense" msgstr "M.Verteidigung:" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:259 +#, c-format msgid "% Accuracy" msgstr "% Accuracy" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:260 +#, c-format msgid "% Evade" msgstr "% Evade" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:261 +#, c-format msgid "% Critical" msgstr "% Critical" @@ -5605,10 +5587,6 @@ msgstr "" msgid "Failed adding item for unknown reason." msgstr "Gegenstand konnte nicht hinzugefügt werden. Unbekannter Fehler." -#: src/playerrelations.cpp:404 -msgid "Completely ignore" -msgstr "@@ignore|Ignoriere %s komplett@@" - #: src/playerrelations.cpp:418 msgid "Print '...'" msgstr "Drucke '..'" @@ -5655,6 +5633,26 @@ msgid "Unknown item" msgstr "Unbekannter Gegenstand" #, fuzzy +#~ msgid "@@friend|Be friend@@" +#~ msgstr "/ignore > Ignoriere einen Spieler" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@ignore|Completely ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Ignoriere %s komplett@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@party|Invite to party@@" +#~ msgstr "/party > Lade einen Benutzer zu deiner Party ein" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@name|Add name to chat@@" +#~ msgstr "Füge Namen zu Chat hinzu" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@chat|Add to chat@@" +#~ msgstr "Zu Chat hinzufügen" + +#, fuzzy #~ msgid "Selected mobs" #~ msgstr "OK auswählen" @@ -6019,9 +6017,6 @@ msgstr "Unbekannter Gegenstand" #~ msgid "Invite %s to join your party" #~ msgstr "Lade %s in deine Party ein" -#~ msgid "Kick player" -#~ msgstr "Spieler rauswerfen" - #~ msgid "Talk to %s" #~ msgstr "Rede mit %s" @@ -6186,9 +6181,6 @@ msgstr "Unbekannter Gegenstand" #~ msgid "GM" #~ msgstr "GM" -#~ msgid "Whisper" -#~ msgstr "geflüsterte Nachricht" - #~ msgid "Is" #~ msgstr "Handlungen" @@ -6270,9 +6262,6 @@ msgstr "Unbekannter Gegenstand" #~ msgid "ignore" #~ msgstr "Ignoriere" -#~ msgid "unignore" -#~ msgstr "nicht ignorieren" - #, fuzzy #~ msgid "join" #~ msgstr "Anmelden" @@ -6496,9 +6485,6 @@ msgstr "Unbekannter Gegenstand" #~ msgid "retrieve" #~ msgstr "Abholen" -#~ msgid "name" -#~ msgstr "Name" - #~ msgid "PopupMenu: Warning, unknown action '%s'" #~ msgstr "PopupMenu: Warnung, unbekannte Aktion '%s'" @@ -6932,9 +6918,6 @@ msgstr "Unbekannter Gegenstand" #~ msgid "The Mana World %s" #~ msgstr "The Mana World %s" -#~ msgid "password" -#~ msgstr "Passwort:" - #~ msgid "character" #~ msgstr "Spielfigur" diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 96f6ac7b7..e3cc3296e 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mana\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-03 03:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-09 01:25+0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-04 21:01+0000\n" "Last-Translator: issyl0 <isabell121@gmail.com>\n" "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: src/actorspritemanager.cpp:1012 +#: src/actorspritemanager.cpp:1022 #, fuzzy msgid "Visible on map" msgstr "Visible names" @@ -32,96 +32,96 @@ msgstr "" msgid "miss" msgstr "" -#: src/client.cpp:750 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 +#: src/client.cpp:752 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 msgid "Setup" msgstr "Setup" -#: src/client.cpp:824 +#: src/client.cpp:826 #, fuzzy msgid "Connecting to server" msgstr "Connecting to map server..." -#: src/client.cpp:855 +#: src/client.cpp:857 #, fuzzy msgid "Logging in" msgstr "Login" -#: src/client.cpp:888 +#: src/client.cpp:890 msgid "Entering game world" msgstr "" -#: src/client.cpp:980 +#: src/client.cpp:982 #, fuzzy msgid "Requesting characters" msgstr "Select Character" -#: src/client.cpp:1011 +#: src/client.cpp:1013 #, fuzzy msgid "Connecting to the game server" msgstr "Connecting to map server..." -#: src/client.cpp:1021 +#: src/client.cpp:1023 #, fuzzy msgid "Changing game servers" msgstr "Server" -#: src/client.cpp:1056 src/client.cpp:1063 src/client.cpp:1200 +#: src/client.cpp:1058 src/client.cpp:1065 src/client.cpp:1202 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:155 src/gui/changepassworddialog.cpp:145 -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/register.cpp:226 -#: src/gui/serverdialog.cpp:373 src/gui/unregisterdialog.cpp:135 -#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 -#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#: src/gui/register.cpp:226 src/gui/serverdialog.cpp:373 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:135 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 +#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 #: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:204 msgid "Error" msgstr "Error" -#: src/client.cpp:1072 +#: src/client.cpp:1074 msgid "Requesting registration details" msgstr "" -#: src/client.cpp:1099 +#: src/client.cpp:1101 #, fuzzy msgid "Password Change" msgstr "Password:" -#: src/client.cpp:1100 +#: src/client.cpp:1102 msgid "Password changed successfully!" msgstr "" -#: src/client.cpp:1119 +#: src/client.cpp:1121 #, fuzzy msgid "Email Change" msgstr "Change" -#: src/client.cpp:1120 +#: src/client.cpp:1122 #, fuzzy msgid "Email changed successfully!" msgstr "Member was promoted successfully." -#: src/client.cpp:1140 +#: src/client.cpp:1142 #, fuzzy msgid "Unregister Successful" msgstr "Unregister" -#: src/client.cpp:1141 +#: src/client.cpp:1143 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "" -#: src/client.cpp:1330 src/client.cpp:1360 src/client.cpp:1404 +#: src/client.cpp:1332 src/client.cpp:1362 src/client.cpp:1406 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" -#: src/client.cpp:1533 +#: src/client.cpp:1535 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid update host: %s" msgstr "Invalid update host: " -#: src/client.cpp:1567 src/client.cpp:1573 +#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1575 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Error creating updates directory!" -#: src/client.cpp:1594 +#: src/client.cpp:1596 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" @@ -276,19 +276,24 @@ msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1070 #, fuzzy msgid "font cache size" msgstr "Font size" -#: src/commandhandler.cpp:1076 +#: src/commandhandler.cpp:1082 #, fuzzy -msgid "Created: " +msgid "Cache size:" +msgstr "Font size" + +#: src/commandhandler.cpp:1085 +#, fuzzy +msgid "Created:" msgstr "Create" -#: src/commandhandler.cpp:1077 +#: src/commandhandler.cpp:1086 #, fuzzy -msgid "Deleted: " +msgid "Deleted:" msgstr "Delete" #: src/commandhandler.h:40 @@ -296,46 +301,46 @@ msgstr "Delete" msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." -#: src/game.cpp:229 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 +#: src/game.cpp:228 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 msgid "General" msgstr "General" -#: src/game.cpp:233 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 +#: src/game.cpp:232 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 msgid "Debug" msgstr "" -#: src/game.cpp:445 +#: src/game.cpp:444 #, fuzzy msgid "Screenshot saved as " msgstr "Screenshot saved to ~/" -#: src/game.cpp:453 +#: src/game.cpp:452 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Saving screenshot failed!" -#: src/game.cpp:492 +#: src/game.cpp:491 #, fuzzy msgid "The connection to the server was lost." msgstr "The connection to the server was lost, the program will now quit." -#: src/game.cpp:506 +#: src/game.cpp:505 msgid "Network Error" msgstr "Network Error" -#: src/game.cpp:1024 +#: src/game.cpp:1023 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Ignoring incoming trade requests" -#: src/game.cpp:1031 +#: src/game.cpp:1030 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Accepting incoming trade requests" -#: src/game.cpp:1406 +#: src/game.cpp:1405 #, fuzzy msgid "Could Not Load Map" msgstr "Could not load map" -#: src/game.cpp:1407 +#: src/game.cpp:1406 #, c-format msgid "Error while loading %s" msgstr "Error while loading %s" @@ -355,39 +360,44 @@ msgstr "Guilds" msgid "Pvp rank: %d" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:263 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:264 #, fuzzy msgid "Bot Checker" msgstr "Chat Window" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:293 src/gui/setup_players.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/gui/setup_players.cpp:60 msgid "Name" msgstr "Name" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/keyboardconfig.cpp:46 -#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/gui/popupmenu.cpp:124 +#: src/gui/popupmenu.cpp:261 src/gui/popupmenu.cpp:578 +#: src/keyboardconfig.cpp:46 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 msgid "Attack" msgstr "Attack" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/keyboardconfig.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 src/gui/popupmenu.cpp:250 +#: src/keyboardconfig.cpp:60 msgid "Talk" msgstr "Talk" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 src/gui/popupmenu.cpp:235 +#: src/gui/popupmenu.cpp:255 src/gui/popupmenu.cpp:635 #, fuzzy msgid "Move" msgstr "Move Up" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:298 msgid "Result" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:307 src/gui/npcdialog.cpp:121 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:308 src/gui/npcdialog.cpp:121 msgid "Reset" msgstr "Reset" #: src/gui/buydialog.cpp:54 src/gui/buydialog.cpp:61 src/gui/buydialog.cpp:95 -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:241 +#: src/gui/popupmenu.cpp:252 src/gui/popupmenu.cpp:420 +#: src/gui/popupmenu.cpp:641 msgid "Buy" msgstr "Buy" @@ -430,7 +440,9 @@ msgstr "Max" msgid "Shop" msgstr "Shop" -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:242 +#: src/gui/popupmenu.cpp:253 src/gui/popupmenu.cpp:421 +#: src/gui/popupmenu.cpp:642 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 #: src/gui/sell.cpp:90 msgid "Sell" msgstr "Sell" @@ -438,14 +450,18 @@ msgstr "Sell" #: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/changeemaildialog.cpp:57 #: src/gui/changepassworddialog.cpp:59 src/gui/charcreatedialog.cpp:91 #: src/gui/connectiondialog.cpp:45 src/gui/itemamountwindow.cpp:207 -#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:1494 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1521 src/gui/popupmenu.cpp:1566 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1639 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1676 src/gui/popupmenu.cpp:1742 -#: src/gui/quitdialog.cpp:58 src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 -#: src/gui/socialwindow.cpp:956 src/gui/textcommandeditor.cpp:234 -#: src/gui/textdialog.cpp:45 src/gui/unregisterdialog.cpp:57 -#: src/gui/updatewindow.cpp:155 +#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:305 +#: src/gui/popupmenu.cpp:325 src/gui/popupmenu.cpp:427 +#: src/gui/popupmenu.cpp:454 src/gui/popupmenu.cpp:473 +#: src/gui/popupmenu.cpp:487 src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:686 src/gui/popupmenu.cpp:710 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1532 src/gui/popupmenu.cpp:1559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1642 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1677 src/gui/popupmenu.cpp:1714 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1780 src/gui/quitdialog.cpp:58 +#: src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 src/gui/socialwindow.cpp:957 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:235 src/gui/textdialog.cpp:49 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:57 src/gui/updatewindow.cpp:155 msgid "Cancel" msgstr "Cancel" @@ -479,7 +495,7 @@ msgid "The email address entries mismatch." msgstr "The new Email Address already exists." #: src/gui/changepassworddialog.cpp:48 src/gui/changepassworddialog.cpp:57 -#: src/gui/charselectdialog.cpp:134 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:138 msgid "Change Password" msgstr "Change Password" @@ -548,8 +564,8 @@ msgstr "Hair Style:" msgid "Race:" msgstr "" -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:449 -#: src/gui/socialwindow.cpp:1016 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:477 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 msgid "Create" msgstr "Create" @@ -579,136 +595,151 @@ msgstr "Character stats OK" msgid "Please remove %d points" msgstr "Please remove %d points" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:73 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:75 msgid "Confirm Character Delete" msgstr "Confirm Character Delete" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:74 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:76 msgid "Are you sure you want to delete this character?" msgstr "Are you sure you want to delete this character?" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:122 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:124 msgid "Account and Character Management" msgstr "Account and Character Management" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:133 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:137 msgid "Switch Login" msgstr "" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:147 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:151 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:56 msgid "Unregister" msgstr "Unregister" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:156 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:160 #, fuzzy msgid "Change Email" msgstr "Change Email Address" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:379 src/gui/serverdialog.cpp:268 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#, fuzzy +msgid "Incorrect password" +msgstr "Wrong password" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password for deleting character" +msgstr "Failed to delete character." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password:" +msgstr "Wrong password" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:407 src/gui/serverdialog.cpp:268 #: src/gui/setup_players.cpp:243 src/gui/shopwindow.cpp:118 -#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:237 +#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:238 msgid "Delete" msgstr "Delete" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:437 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:465 #, fuzzy msgid "Choose" msgstr "Close" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:440 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:468 #, fuzzy, c-format msgid "Level %d" msgstr "Level: %d" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:451 src/gui/charselectdialog.cpp:452 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:479 src/gui/charselectdialog.cpp:480 msgid "(empty)" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:112 +#: src/gui/chatwindow.cpp:109 #, fuzzy msgid "default" msgstr "Default" -#: src/gui/chatwindow.cpp:113 +#: src/gui/chatwindow.cpp:110 msgid "black" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:114 +#: src/gui/chatwindow.cpp:111 #, fuzzy msgid "red" msgstr "Friend" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 +#: src/gui/chatwindow.cpp:112 #, fuzzy msgid "green" msgstr "Green: " -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:113 #, fuzzy msgid "blue" msgstr "Blue: " -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:114 msgid "gold" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:115 #, fuzzy msgid "yellow" msgstr "low" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 #, fuzzy msgid "pink" msgstr "Hyperlink" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "purple" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "grey" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 #, fuzzy msgid "brown" msgstr "Thrown" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 #, fuzzy msgid "rainbow 1" msgstr "Rainbow" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 #, fuzzy msgid "rainbow 2" msgstr "Rainbow" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 #, fuzzy msgid "rainbow 3" msgstr "Rainbow" -#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 +#: src/gui/chatwindow.cpp:139 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 #: src/gui/login.cpp:76 src/gui/setup_players.cpp:216 #: src/gui/setup_theme.cpp:68 src/gui/setup_video.cpp:164 -#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:98 -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:137 src/gui/textcommandeditor.cpp:156 +#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:99 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:138 src/gui/textcommandeditor.cpp:157 msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/setup_chat.cpp:62 +#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/setup_chat.cpp:62 msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: src/gui/chatwindow.cpp:589 +#: src/gui/chatwindow.cpp:586 #, fuzzy, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "%d players are present." -#: src/gui/chatwindow.cpp:972 +#: src/gui/chatwindow.cpp:969 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Whispering to %s: %s" @@ -721,7 +752,10 @@ msgstr "Yes" msgid "No" msgstr "No" -#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 +#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 src/gui/popupmenu.cpp:140 +#: src/gui/popupmenu.cpp:149 src/gui/popupmenu.cpp:351 +#: src/gui/popupmenu.cpp:357 src/gui/popupmenu.cpp:593 +#: src/gui/popupmenu.cpp:601 #, fuzzy msgid "Ignore" msgstr "Ignored" @@ -740,148 +774,152 @@ msgstr "Move Left" msgid "Net" msgstr "Next" -#: src/gui/debugwindow.cpp:132 src/gui/debugwindow.cpp:201 -#: src/gui/debugwindow.cpp:224 +#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:207 +#: src/gui/debugwindow.cpp:236 #, fuzzy msgid "Music:" msgstr "Topic: %s" -#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:205 -#: src/gui/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:211 +#: src/gui/debugwindow.cpp:238 #, fuzzy msgid "Map:" msgstr "Name: %s" -#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:203 -#: src/gui/debugwindow.cpp:225 +#: src/gui/debugwindow.cpp:135 src/gui/debugwindow.cpp:209 +#: src/gui/debugwindow.cpp:237 #, fuzzy msgid "Minimap:" msgstr "MiniMap" -#: src/gui/debugwindow.cpp:135 +#: src/gui/debugwindow.cpp:136 #, c-format msgid "Cursor: (%d, %d)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:136 src/gui/debugwindow.cpp:182 -#: src/gui/debugwindow.cpp:187 +#: src/gui/debugwindow.cpp:137 src/gui/debugwindow.cpp:188 +#: src/gui/debugwindow.cpp:193 #, fuzzy msgid "Player Position:" msgstr "Player hits Monster" -#: src/gui/debugwindow.cpp:138 src/gui/debugwindow.cpp:212 +#: src/gui/debugwindow.cpp:139 src/gui/debugwindow.cpp:218 #, fuzzy, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Particle Effects" -#: src/gui/debugwindow.cpp:140 +#: src/gui/debugwindow.cpp:141 #, fuzzy, c-format msgid "Map actors count: %d" msgstr "Character stats OK" -#: src/gui/debugwindow.cpp:148 src/gui/debugwindow.cpp:159 +#: src/gui/debugwindow.cpp:149 src/gui/debugwindow.cpp:160 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:152 +#: src/gui/debugwindow.cpp:153 #, c-format msgid "%d FPS (fast OpenGL)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:155 +#: src/gui/debugwindow.cpp:156 #, c-format msgid "%d FPS (old OpenGL)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:162 +#: src/gui/debugwindow.cpp:163 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:199 src/gui/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/debugwindow.cpp:175 src/gui/debugwindow.cpp:227 +msgid "Textures count:" +msgstr "" + +#: src/gui/debugwindow.cpp:205 src/gui/debugwindow.cpp:234 #, fuzzy msgid "Cursor:" msgstr "Custom cursor" -#: src/gui/debugwindow.cpp:216 src/gui/debugwindow.cpp:229 +#: src/gui/debugwindow.cpp:222 src/gui/debugwindow.cpp:241 msgid "Map actors count:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:243 src/gui/debugwindow.cpp:274 -#: src/gui/debugwindow.cpp:318 +#: src/gui/debugwindow.cpp:255 src/gui/debugwindow.cpp:286 +#: src/gui/debugwindow.cpp:330 #, fuzzy msgid "Target:" msgstr "Move Left" -#: src/gui/debugwindow.cpp:244 src/gui/debugwindow.cpp:279 -#: src/gui/debugwindow.cpp:319 +#: src/gui/debugwindow.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:291 +#: src/gui/debugwindow.cpp:331 #, fuzzy msgid "Target Id:" msgstr "Target Player" -#: src/gui/debugwindow.cpp:245 src/gui/debugwindow.cpp:283 -#: src/gui/debugwindow.cpp:288 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:295 +#: src/gui/debugwindow.cpp:300 src/gui/debugwindow.cpp:332 #, fuzzy msgid "Target Level:" msgstr "Target Player" -#: src/gui/debugwindow.cpp:246 src/gui/debugwindow.cpp:291 -#: src/gui/debugwindow.cpp:321 +#: src/gui/debugwindow.cpp:258 src/gui/debugwindow.cpp:303 +#: src/gui/debugwindow.cpp:333 #, fuzzy msgid "Target Party:" msgstr "Target Player" -#: src/gui/debugwindow.cpp:247 src/gui/debugwindow.cpp:294 -#: src/gui/debugwindow.cpp:322 +#: src/gui/debugwindow.cpp:259 src/gui/debugwindow.cpp:306 +#: src/gui/debugwindow.cpp:334 #, fuzzy msgid "Target Guild:" msgstr "Target Player" -#: src/gui/debugwindow.cpp:248 src/gui/debugwindow.cpp:308 -#: src/gui/debugwindow.cpp:313 src/gui/debugwindow.cpp:323 +#: src/gui/debugwindow.cpp:260 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:325 src/gui/debugwindow.cpp:335 #, fuzzy msgid "Attack delay:" msgstr "Attack %+d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:249 src/gui/debugwindow.cpp:298 -#: src/gui/debugwindow.cpp:324 +#: src/gui/debugwindow.cpp:261 src/gui/debugwindow.cpp:310 +#: src/gui/debugwindow.cpp:336 #, fuzzy msgid "Minimal hit:" msgstr "MiniMap" -#: src/gui/debugwindow.cpp:250 src/gui/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/debugwindow.cpp:262 src/gui/debugwindow.cpp:312 +#: src/gui/debugwindow.cpp:337 msgid "Maximum hit:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:251 src/gui/debugwindow.cpp:302 -#: src/gui/debugwindow.cpp:326 +#: src/gui/debugwindow.cpp:263 src/gui/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/debugwindow.cpp:338 #, fuzzy msgid "Critical hit:" msgstr "Critical Hit" -#: src/gui/debugwindow.cpp:360 +#: src/gui/debugwindow.cpp:372 #, c-format msgid "Ping: %d ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:365 +#: src/gui/debugwindow.cpp:377 msgid "Ping: ? ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:368 +#: src/gui/debugwindow.cpp:380 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:370 +#: src/gui/debugwindow.cpp:382 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "" #: src/gui/editdialog.cpp:44 src/gui/itemamountwindow.cpp:206 -#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:44 +#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:48 #: src/gui/trade.cpp:82 src/gui/trade.cpp:84 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -892,8 +930,8 @@ msgstr "Equipment" #: src/gui/equipmentwindow.cpp:92 src/gui/inventorywindow.cpp:127 #: src/gui/inventorywindow.cpp:466 src/gui/inventorywindow.cpp:475 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1458 src/gui/popupmenu.cpp:1541 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1496 src/gui/popupmenu.cpp:1579 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1619 msgid "Unequip" msgstr "Unequip" @@ -902,7 +940,8 @@ msgid "Help" msgstr "Help" #: src/gui/helpwindow.cpp:55 src/gui/inventorywindow.cpp:172 -#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/shopwindow.cpp:109 +#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/shopwindow.cpp:109 msgid "Close" msgstr "Close" @@ -939,32 +978,32 @@ msgid "id" msgstr "" #: src/gui/inventorywindow.cpp:125 src/gui/inventorywindow.cpp:468 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1460 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1543 src/gui/popupmenu.cpp:1583 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1498 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 src/gui/popupmenu.cpp:1621 msgid "Equip" msgstr "Equip" #: src/gui/inventorywindow.cpp:126 src/gui/inventorywindow.cpp:469 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1463 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1516 src/gui/popupmenu.cpp:1547 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1586 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1501 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1554 src/gui/popupmenu.cpp:1585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1624 msgid "Use" msgstr "Use" #: src/gui/inventorywindow.cpp:140 src/gui/inventorywindow.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 src/gui/popupmenu.cpp:1551 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1504 src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1627 #, fuzzy msgid "Drop..." msgstr "Drop" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1471 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1556 src/gui/popupmenu.cpp:1594 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1509 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1594 src/gui/popupmenu.cpp:1632 msgid "Split" msgstr "Split" #: src/gui/inventorywindow.cpp:142 src/gui/outfitwindow.cpp:57 -#: src/gui/popupmenu.cpp:461 +#: src/gui/popupmenu.cpp:482 msgid "Outfits" msgstr "" @@ -973,17 +1012,17 @@ msgid "Weight:" msgstr "Weight:" #: src/gui/inventorywindow.cpp:170 src/gui/inventorywindow.cpp:565 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1439 src/gui/popupmenu.cpp:1559 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1597 src/gui/setup.cpp:66 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1477 src/gui/popupmenu.cpp:1597 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1635 src/gui/setup.cpp:66 msgid "Store" msgstr "Store" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1478 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1516 msgid "Retrieve" msgstr "Retrieve" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1468 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1553 src/gui/popupmenu.cpp:1591 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1591 src/gui/popupmenu.cpp:1629 #: src/gui/windowmenu.cpp:94 msgid "Drop" msgstr "Drop" @@ -1258,7 +1297,7 @@ msgstr "Submit" msgid "NPC" msgstr "NPC" -#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:500 +#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:523 #, fuzzy msgid "Clear" msgstr "Polearm" @@ -1300,382 +1339,317 @@ msgstr "Unequip" msgid "Away outfit" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:124 src/gui/popupmenu.cpp:554 -#, fuzzy -msgid "@@trade|Trade@@" -msgstr "@@trade|Trade With %s@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:123 src/gui/popupmenu.cpp:577 src/gui/trade.cpp:83 +#: src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 +msgid "Trade" +msgstr "Trade" -#. TRANSLATORS: Attacking a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:126 src/gui/popupmenu.cpp:246 -#: src/gui/popupmenu.cpp:555 -#, fuzzy -msgid "@@attack|Attack@@" -msgstr "@@attack|Attack %s@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:125 src/gui/popupmenu.cpp:342 +msgid "Whisper" +msgstr "Whisper" -#. TRANSLATORS: Whispering a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:128 src/gui/popupmenu.cpp:326 -#, fuzzy -msgid "@@whisper|Whisper@@" -msgstr "@@use|Use@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:129 src/gui/popupmenu.cpp:582 +msgid "Heal" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:132 src/gui/popupmenu.cpp:559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:136 src/gui/popupmenu.cpp:348 +#: src/gui/popupmenu.cpp:589 #, fuzzy -msgid "@@heal|Heal@@" -msgstr "@@cancel|Cancel@@" +msgid "Be friend" +msgstr "Friend" -#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:332 -#: src/gui/popupmenu.cpp:565 +#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:147 +#: src/gui/popupmenu.cpp:174 src/gui/popupmenu.cpp:350 +#: src/gui/popupmenu.cpp:356 src/gui/popupmenu.cpp:375 +#: src/gui/popupmenu.cpp:591 src/gui/popupmenu.cpp:599 +#: src/gui/popupmenu.cpp:623 #, fuzzy -msgid "@@friend|Be friend@@" -msgstr "@@retrieve|Retrieve@@" +msgid "Disregard" +msgstr "Disregarded" -#: src/gui/popupmenu.cpp:139 src/gui/popupmenu.cpp:145 -#: src/gui/popupmenu.cpp:163 src/gui/popupmenu.cpp:333 -#: src/gui/popupmenu.cpp:339 src/gui/popupmenu.cpp:357 -#: src/gui/popupmenu.cpp:566 src/gui/popupmenu.cpp:572 -#: src/gui/popupmenu.cpp:590 -#, fuzzy -msgid "@@disregard|Disregard@@" -msgstr "@@disregard|Disregard %s@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:142 src/gui/popupmenu.cpp:151 +#: src/gui/popupmenu.cpp:160 src/gui/popupmenu.cpp:167 +#: src/gui/popupmenu.cpp:352 src/gui/popupmenu.cpp:358 +#: src/gui/popupmenu.cpp:365 src/gui/popupmenu.cpp:370 +#: src/gui/popupmenu.cpp:594 src/gui/popupmenu.cpp:602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:610 src/gui/popupmenu.cpp:616 +msgid "Erase" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:140 src/gui/popupmenu.cpp:146 -#: src/gui/popupmenu.cpp:334 src/gui/popupmenu.cpp:340 -#: src/gui/popupmenu.cpp:567 src/gui/popupmenu.cpp:573 +#: src/gui/popupmenu.cpp:156 src/gui/popupmenu.cpp:165 +#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:362 +#: src/gui/popupmenu.cpp:369 src/gui/popupmenu.cpp:374 +#: src/gui/popupmenu.cpp:607 src/gui/popupmenu.cpp:615 +#: src/gui/popupmenu.cpp:621 #, fuzzy -msgid "@@ignore|Ignore@@" -msgstr "@@ignore|Ignore %s@@" +msgid "Unignore" +msgstr "Ignored" -#: src/gui/popupmenu.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:147 -#: src/gui/popupmenu.cpp:153 src/gui/popupmenu.cpp:158 -#: src/gui/popupmenu.cpp:335 src/gui/popupmenu.cpp:341 -#: src/gui/popupmenu.cpp:347 src/gui/popupmenu.cpp:352 -#: src/gui/popupmenu.cpp:568 src/gui/popupmenu.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:158 src/gui/popupmenu.cpp:176 +#: src/gui/popupmenu.cpp:364 src/gui/popupmenu.cpp:377 +#: src/gui/popupmenu.cpp:609 src/gui/popupmenu.cpp:625 +#: src/playerrelations.cpp:404 #, fuzzy -msgid "@@erase|Erase@@" -msgstr "@@use|Use@@" +msgid "Completely ignore" +msgstr "@@ignore|Completely ignore %s@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:151 src/gui/popupmenu.cpp:157 -#: src/gui/popupmenu.cpp:162 src/gui/popupmenu.cpp:345 -#: src/gui/popupmenu.cpp:351 src/gui/popupmenu.cpp:356 -#: src/gui/popupmenu.cpp:578 src/gui/popupmenu.cpp:584 -#: src/gui/popupmenu.cpp:589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:184 src/gui/popupmenu.cpp:385 +#: src/gui/popupmenu.cpp:633 #, fuzzy -msgid "@@unignore|Unignore@@" -msgstr "@@unignore|Un-Ignore %s@@" +msgid "Follow" +msgstr "low" -#: src/gui/popupmenu.cpp:152 src/gui/popupmenu.cpp:164 -#: src/gui/popupmenu.cpp:346 src/gui/popupmenu.cpp:358 -#: src/gui/popupmenu.cpp:579 src/gui/popupmenu.cpp:591 +#: src/gui/popupmenu.cpp:186 src/gui/popupmenu.cpp:386 +#: src/gui/popupmenu.cpp:634 #, fuzzy -msgid "@@ignore|Completely ignore@@" -msgstr "@@ignore|Completely ignore %s@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:366 -#: src/gui/popupmenu.cpp:599 -msgid "@@follow|Follow@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:173 src/gui/popupmenu.cpp:367 -#: src/gui/popupmenu.cpp:600 -msgid "@@imitation|Imitation@@" -msgstr "" +msgid "Imitation" +msgstr "Change Email Address" -#: src/gui/popupmenu.cpp:183 src/gui/popupmenu.cpp:619 +#: src/gui/popupmenu.cpp:196 src/gui/popupmenu.cpp:654 #, fuzzy -msgid "@@party|Invite to party@@" +msgid "Invite to party" msgstr "/party > Invite a user to party" -#: src/gui/popupmenu.cpp:188 src/gui/popupmenu.cpp:375 -#: src/gui/popupmenu.cpp:624 +#: src/gui/popupmenu.cpp:201 src/gui/popupmenu.cpp:395 +#: src/gui/popupmenu.cpp:659 #, fuzzy -msgid "@@kick party|Kick from party@@" +msgid "Kick from party" msgstr "@@admin-kick|Kick player@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:203 src/gui/popupmenu.cpp:385 -#: src/gui/popupmenu.cpp:638 +#: src/gui/popupmenu.cpp:216 src/gui/popupmenu.cpp:406 +#: src/gui/popupmenu.cpp:673 #, fuzzy -msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" +msgid "Kick from guild" msgstr "@@admin-kick|Kick player@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:386 -#: src/gui/popupmenu.cpp:640 -msgid "@@guild-pos|Change pos in guild >@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:218 src/gui/popupmenu.cpp:408 +#: src/gui/popupmenu.cpp:675 +#, fuzzy +msgid "Change pos in guild" +msgstr "Change" -#: src/gui/popupmenu.cpp:210 src/gui/popupmenu.cpp:390 -#: src/gui/popupmenu.cpp:645 +#: src/gui/popupmenu.cpp:224 src/gui/popupmenu.cpp:413 +#: src/gui/popupmenu.cpp:681 #, fuzzy -msgid "@@guild|Invite to guild@@" +msgid "Invite to guild" msgstr "/party > Invite a user to party" -#: src/gui/popupmenu.cpp:217 -msgid "@@admin-kick|Kick player@@" -msgstr "@@admin-kick|Kick player@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:232 +#, fuzzy +msgid "Kick player" +msgstr "Kick failed!" -#: src/gui/popupmenu.cpp:219 -msgid "@@nuke|Nuke@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:234 +msgid "Nuke" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:220 src/gui/popupmenu.cpp:240 -#: src/gui/popupmenu.cpp:601 -msgid "@@move|Move@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:636 +msgid "Undress" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:221 src/gui/popupmenu.cpp:602 -#, fuzzy -msgid "@@undress|Undress@@" -msgstr "@@unignore|Un-Ignore %s@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:226 src/gui/popupmenu.cpp:237 -#: src/gui/popupmenu.cpp:397 src/gui/popupmenu.cpp:607 -msgid "@@buy|Buy@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:267 +msgid "Kick" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:227 src/gui/popupmenu.cpp:238 -#: src/gui/popupmenu.cpp:398 src/gui/popupmenu.cpp:608 -#, fuzzy -msgid "@@sell|Sell@@" -msgstr "@@use|Use@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:235 -#, fuzzy -msgid "@@talk|Talk@@" -msgstr "@@attack|Attack %s@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:251 -#, fuzzy -msgid "@@admin-kick|Kick@@" -msgstr "@@admin-kick|Kick player@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:262 -msgid "@@remove attack|Remove from attack list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:278 +msgid "Remove from attack list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:267 +#: src/gui/popupmenu.cpp:284 #, fuzzy -msgid "@@add attack priority|Add to priority attack list@@" +msgid "Add to priority attack list" msgstr "@@attack|Attack %s@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:270 +#: src/gui/popupmenu.cpp:286 #, fuzzy -msgid "@@add attack|Add to attack list@@" +msgid "Add to attack list" msgstr "@@attack|Attack %s@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:272 -msgid "@@add attack ignore|Add to ignore list@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:285 src/gui/popupmenu.cpp:401 +#: src/gui/popupmenu.cpp:289 #, fuzzy -msgid "@@name|Add name to chat@@" -msgstr "@@name|Add name to chat@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:289 src/gui/popupmenu.cpp:309 -#: src/gui/popupmenu.cpp:405 src/gui/popupmenu.cpp:433 -#: src/gui/popupmenu.cpp:452 src/gui/popupmenu.cpp:465 -#: src/gui/popupmenu.cpp:483 src/gui/popupmenu.cpp:650 -#: src/gui/popupmenu.cpp:674 -msgid "@@cancel|Cancel@@" -msgstr "@@cancel|Cancel@@" +msgid "Add to ignore list" +msgstr "Store" -#: src/gui/popupmenu.cpp:304 -#, c-format -msgid "@@player_%u|%s >@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:302 src/gui/popupmenu.cpp:424 +#, fuzzy +msgid "Add name to chat" +msgstr "@@chat|Add to chat@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:450 #, fuzzy -msgid "@@pickup|Pick up@@" -msgstr "@@pickup|Pick up %s@@" +msgid "Pick up" +msgstr "Pick up" -#: src/gui/popupmenu.cpp:429 +#: src/gui/popupmenu.cpp:451 src/gui/popupmenu.cpp:1530 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 src/gui/popupmenu.cpp:1636 #, fuzzy -msgid "@@chat|Add to chat@@" +msgid "Add to chat" msgstr "@@chat|Add to chat@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:447 +#: src/gui/popupmenu.cpp:468 msgid "Map Item" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:448 -msgid "@@rename map|Rename@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:469 +#, fuzzy +msgid "Rename" +msgstr "Remember Username" -#: src/gui/popupmenu.cpp:449 -msgid "@@remove map|Remove@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:470 src/gui/popupmenu.cpp:1750 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1768 src/gui/popupmenu.cpp:1773 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "Remember Username" -#: src/gui/popupmenu.cpp:462 -msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:484 +msgid "Load old outfits" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:478 src/gui/windowmenu.cpp:93 +#: src/gui/popupmenu.cpp:500 src/gui/windowmenu.cpp:93 msgid "Spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:479 -msgid "@@load old spells|Load old spells@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:502 +msgid "Load old spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:480 -#, fuzzy -msgid "@@edit spell|Edit spell@@" -msgstr "@@use|Use@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:498 -msgid "@@chat close|Close@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:503 +msgid "Edit spell" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:529 #, fuzzy msgid "Disable highlight" msgstr "Tab Highlight" -#: src/gui/popupmenu.cpp:511 +#: src/gui/popupmenu.cpp:534 #, fuzzy msgid "Enable highlight" msgstr "Tab Highlight" -#: src/gui/popupmenu.cpp:516 +#: src/gui/popupmenu.cpp:539 msgid "Dont remove name" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/popupmenu.cpp:544 #, fuzzy msgid "Remove name" msgstr "Remember Username" -#: src/gui/popupmenu.cpp:526 +#: src/gui/popupmenu.cpp:549 #, fuzzy msgid "Enable away" msgstr "Unable to buy." -#: src/gui/popupmenu.cpp:531 +#: src/gui/popupmenu.cpp:554 #, fuzzy msgid "Disable away" msgstr "Allow/Disallow Trading" -#: src/gui/popupmenu.cpp:537 -msgid "@@leave party|Leave@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:560 src/gui/socialwindow.cpp:1019 +#, fuzzy +msgid "Leave" +msgstr "Large" -#: src/gui/popupmenu.cpp:658 +#: src/gui/popupmenu.cpp:694 #, fuzzy msgid "Change guild position" msgstr "Change" -#: src/gui/popupmenu.cpp:671 -#, c-format -msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1069 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1105 msgid "Rename map sign " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1070 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1106 msgid "Name: " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1422 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1460 #, fuzzy msgid "Add to trade" msgstr "@@chat|Add to chat@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 #, fuzzy msgid "Add to trade 10" msgstr "@@chat|Add to chat@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1431 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1469 #, fuzzy msgid "Add to trade half" msgstr "Store" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1433 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1471 #, fuzzy msgid "Add to trade all" msgstr "Store" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1445 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1483 #, fuzzy msgid "Store 10" msgstr "Store" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1448 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1486 #, fuzzy msgid "Store half" msgstr "Store" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1450 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1488 #, fuzzy msgid "Store all" msgstr "Store" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1484 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1522 #, fuzzy msgid "Retrieve 10" msgstr "Retrieve" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1487 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1525 #, fuzzy msgid "Retrieve half" msgstr "Retrieve" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1489 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1527 #, fuzzy msgid "Retrieve all" msgstr "Retrieve" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1492 src/gui/popupmenu.cpp:1560 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 -#, fuzzy -msgid "Add to chat" -msgstr "@@chat|Add to chat@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1519 src/gui/popupmenu.cpp:1564 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1557 src/gui/popupmenu.cpp:1602 msgid "Load old item shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1640 msgid "Load old drop shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1628 src/gui/popupmenu.cpp:1661 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1666 src/gui/popupmenu.cpp:1699 msgid "Hide" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1634 src/gui/popupmenu.cpp:1667 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1672 src/gui/popupmenu.cpp:1705 msgid "Show" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1674 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 msgid "Reset yellow bar" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1692 src/gui/socialwindow.cpp:837 -#: src/gui/socialwindow.cpp:872 src/gui/socialwindow.cpp:907 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1730 src/gui/socialwindow.cpp:838 +#: src/gui/socialwindow.cpp:873 src/gui/socialwindow.cpp:908 #, fuzzy msgid "(default)" msgstr "Default" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1704 src/gui/popupmenu.cpp:1722 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1742 src/gui/popupmenu.cpp:1760 #, fuzzy msgid "Move up" msgstr "Move Up" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1709 src/gui/popupmenu.cpp:1727 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1747 src/gui/popupmenu.cpp:1765 #, fuzzy msgid "Move down" msgstr "Move Down" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 src/gui/popupmenu.cpp:1730 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1735 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "Remember Username" - #: src/gui/quitdialog.cpp:54 msgid "Save state" msgstr "" @@ -2619,136 +2593,131 @@ msgstr "" msgid "Atk" msgstr "Attack" -#: src/gui/socialwindow.cpp:823 +#: src/gui/socialwindow.cpp:824 msgid "Priority mobs" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:855 +#: src/gui/socialwindow.cpp:856 #, fuzzy msgid "Attack mobs" msgstr "Attack" -#: src/gui/socialwindow.cpp:890 +#: src/gui/socialwindow.cpp:891 #, fuzzy msgid "Ignore mobs" msgstr "Ignored" -#: src/gui/socialwindow.cpp:953 +#: src/gui/socialwindow.cpp:954 msgid "Create Guild" msgstr "Create Guild" -#: src/gui/socialwindow.cpp:954 src/gui/socialwindow.cpp:1370 +#: src/gui/socialwindow.cpp:955 src/gui/socialwindow.cpp:1371 #, fuzzy msgid "Create Party" msgstr "Create Character" -#: src/gui/socialwindow.cpp:996 src/gui/windowmenu.cpp:90 +#: src/gui/socialwindow.cpp:997 src/gui/windowmenu.cpp:90 msgid "Social" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 #, fuzzy msgid "Invite" msgstr "Invite User" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 -#, fuzzy -msgid "Leave" -msgstr "Large" - -#: src/gui/socialwindow.cpp:1159 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1160 #, fuzzy, c-format msgid "Accepted party invite from %s." msgstr "Accepted invite from %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1169 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1170 #, fuzzy, c-format msgid "Rejected party invite from %s." msgstr "Rejected invite from %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1186 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1187 #, fuzzy, c-format msgid "Accepted guild invite from %s." msgstr "Accepted invite from %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1196 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1197 #, fuzzy, c-format msgid "Rejected guild invite from %s." msgstr "Rejected invite from %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1240 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1241 #, fuzzy, c-format msgid "Creating guild called %s." msgstr "Error creating guild." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1263 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1264 #, c-format msgid "Creating party called %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1277 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 #, fuzzy msgid "Guild Name" msgstr "Guild" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1279 #, fuzzy msgid "Choose your guild's name." msgstr "Choose your server" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1292 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1293 #, fuzzy msgid "Received guild request, but one already exists." msgstr "Received party request, but one already exists." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1298 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1299 #, fuzzy, c-format msgid "%s has invited you to join the guild %s." msgstr "%s has invited you to join the %s party." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1304 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1305 #, fuzzy msgid "Accept Guild Invite" msgstr "Accept Party Invite" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1319 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1320 msgid "Received party request, but one already exists." msgstr "Received party request, but one already exists." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1330 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1331 #, fuzzy msgid "You have been invited you to join a party." msgstr "%s has invited you to join their party." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1334 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1335 #, fuzzy, c-format msgid "You have been invited to join the %s party." msgstr "%s has invited you to join the %s party." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1342 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1343 #, c-format msgid "%s has invited you to join their party." msgstr "%s has invited you to join their party." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1347 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1348 #, c-format msgid "%s has invited you to join the %s party." msgstr "%s has invited you to join the %s party." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1356 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1357 msgid "Accept Party Invite" msgstr "Accept Party Invite" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1371 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1372 msgid "Cannot create party. You are already in a party" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1376 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 #, fuzzy msgid "Party Name" msgstr "Party" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1378 #, fuzzy msgid "Choose your party's name." msgstr "Choose your server" @@ -3179,99 +3148,99 @@ msgstr "" msgid "(O)" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:109 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 #, fuzzy msgid "No Target" msgstr "Move Left" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 #, fuzzy msgid "Allow Target" msgstr "Allow trading" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:112 #, fuzzy msgid "Need Target" msgstr "Move Left" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:116 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 #, fuzzy msgid "General Magic" msgstr "General" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 #, fuzzy msgid "Life Magic" msgstr "Magic" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 #, fuzzy msgid "War Magic" msgstr "Magic" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 msgid "Transmute Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 msgid "Nature Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:122 msgid "Astral Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:164 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:165 #, fuzzy msgid "Command Editor" msgstr "Command: /item" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:181 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:182 #, fuzzy msgid "magic" msgstr "Magic" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:185 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:186 msgid "other" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:190 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:191 msgid "Symbol:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:193 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:194 #, fuzzy msgid "Command:" msgstr "Command: /who" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:196 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:197 msgid "Mana:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:202 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:203 #, fuzzy msgid "Target Type:" msgstr "Target Player" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:208 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:209 msgid "Icon:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:214 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:215 #, fuzzy msgid "Magic level:" msgstr "Max level" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:220 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:221 msgid "Magic School:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:226 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:227 #, fuzzy msgid "School level:" msgstr "Show name" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:231 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:232 msgid "Save" msgstr "" @@ -3295,10 +3264,6 @@ msgstr "Agreed. Waiting..." msgid "Trade: You" msgstr "Trade: You" -#: src/gui/trade.cpp:83 src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 -msgid "Trade" -msgstr "Trade" - #: src/gui/trade.cpp:108 src/gui/trade.cpp:149 #, fuzzy, c-format msgid "You get %s" @@ -4176,74 +4141,74 @@ msgid "" "strange behaviour." msgstr "Resolve them, or gameplay may result in strange behaviour." -#: src/localplayer.cpp:345 +#: src/localplayer.cpp:344 msgid "You were killed by " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1365 +#: src/localplayer.cpp:1364 #, fuzzy msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Unable to pick up item." -#: src/localplayer.cpp:1367 +#: src/localplayer.cpp:1366 msgid "Item is too heavy." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1369 +#: src/localplayer.cpp:1368 msgid "Item is too far away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1371 +#: src/localplayer.cpp:1370 #, fuzzy msgid "Inventory is full." msgstr "Server is full" -#: src/localplayer.cpp:1373 +#: src/localplayer.cpp:1372 msgid "Stack is too big." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1376 +#: src/localplayer.cpp:1375 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1379 +#: src/localplayer.cpp:1378 #, fuzzy msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Unable to pick up item." -#. TRANSLATORS: This sentence may be translated differently -#. for different grammatical numbers (singular, plural, ...) -#: src/localplayer.cpp:1404 +#. TRANSLATORS: %d is number, +#. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item +#: src/localplayer.cpp:1402 #, fuzzy, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgstr[0] "You picked up %s [@@%d|%s@@]." msgstr[1] "You picked up %s [@@%d|%s@@]." -#: src/localplayer.cpp:3134 +#: src/localplayer.cpp:3131 msgid "Away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3437 +#: src/localplayer.cpp:3435 msgid "Follow: " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3439 src/localplayer.cpp:3454 +#: src/localplayer.cpp:3437 src/localplayer.cpp:3452 #, fuzzy msgid "Follow canceled" msgstr "Trade canceled." -#: src/localplayer.cpp:3446 +#: src/localplayer.cpp:3444 #, fuzzy msgid "Imitation: " msgstr "Change Email Address" -#: src/localplayer.cpp:3448 src/localplayer.cpp:3456 +#: src/localplayer.cpp:3446 src/localplayer.cpp:3454 #, fuzzy msgid "Imitation canceled" msgstr "Trade canceled." -#: src/localplayer.cpp:3808 +#: src/localplayer.cpp:3806 #, fuzzy msgid "You see " msgstr "You get %s." @@ -4998,17 +4963,17 @@ msgid "M.Defense" msgstr "M.Defense:" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:259 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Accuracy" msgstr "% Accuracy:" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:260 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Evade" msgstr "% Evade:" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:261 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Critical" msgstr "Critical Hit" @@ -5639,11 +5604,6 @@ msgstr "" msgid "Failed adding item for unknown reason." msgstr "Failed to add item for unknown reason." -#: src/playerrelations.cpp:404 -#, fuzzy -msgid "Completely ignore" -msgstr "@@ignore|Completely ignore %s@@" - #: src/playerrelations.cpp:418 msgid "Print '...'" msgstr "" @@ -5690,6 +5650,88 @@ msgid "Unknown item" msgstr "Unknown item" #, fuzzy +#~ msgid "@@trade|Trade@@" +#~ msgstr "@@trade|Trade With %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@attack|Attack@@" +#~ msgstr "@@attack|Attack %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@whisper|Whisper@@" +#~ msgstr "@@use|Use@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@heal|Heal@@" +#~ msgstr "@@cancel|Cancel@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@friend|Be friend@@" +#~ msgstr "@@retrieve|Retrieve@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@disregard|Disregard@@" +#~ msgstr "@@disregard|Disregard %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@ignore|Ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Ignore %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@erase|Erase@@" +#~ msgstr "@@use|Use@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@unignore|Unignore@@" +#~ msgstr "@@unignore|Un-Ignore %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@ignore|Completely ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Completely ignore %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@party|Invite to party@@" +#~ msgstr "/party > Invite a user to party" + +#~ msgid "@@admin-kick|Kick player@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Kick player@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@undress|Undress@@" +#~ msgstr "@@unignore|Un-Ignore %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@sell|Sell@@" +#~ msgstr "@@use|Use@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@talk|Talk@@" +#~ msgstr "@@attack|Attack %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@admin-kick|Kick@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Kick player@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@name|Add name to chat@@" +#~ msgstr "@@name|Add name to chat@@" + +#~ msgid "@@cancel|Cancel@@" +#~ msgstr "@@cancel|Cancel@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@pickup|Pick up@@" +#~ msgstr "@@pickup|Pick up %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@chat|Add to chat@@" +#~ msgstr "@@chat|Add to chat@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@edit spell|Edit spell@@" +#~ msgstr "@@use|Use@@" + +#, fuzzy #~ msgid "Selected mobs" #~ msgstr "Select OK" @@ -6094,10 +6136,6 @@ msgstr "Unknown item" #~ msgstr "@@party|Invite %s to join your party@@" #, fuzzy -#~ msgid "Kick player" -#~ msgstr "Kick failed!" - -#, fuzzy #~ msgid "Talk to %s" #~ msgstr "@@talk|Talk To %s@@" @@ -6138,9 +6176,6 @@ msgstr "Unknown item" #~ msgid "Player" #~ msgstr "Player" -#~ msgid "Whisper" -#~ msgstr "Whisper" - #~ msgid "Is" #~ msgstr "Is" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-03 03:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-09 01:25+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-29 16:22+0000\n" "Last-Translator: nelson6e65 <nelson6eeduardo65@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) <>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" -#: src/actorspritemanager.cpp:1012 +#: src/actorspritemanager.cpp:1022 msgid "Visible on map" msgstr "Visible sobre el mapa" @@ -29,87 +29,87 @@ msgstr "evade" msgid "miss" msgstr "falla" -#: src/client.cpp:750 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 +#: src/client.cpp:752 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 msgid "Setup" msgstr "Configuración" -#: src/client.cpp:824 +#: src/client.cpp:826 msgid "Connecting to server" msgstr "Conectando al servidor" -#: src/client.cpp:855 +#: src/client.cpp:857 msgid "Logging in" msgstr "Accediendo a la cuenta" -#: src/client.cpp:888 +#: src/client.cpp:890 msgid "Entering game world" msgstr "Entrando al mundo del juego" -#: src/client.cpp:980 +#: src/client.cpp:982 msgid "Requesting characters" msgstr "Cargando jugadores" -#: src/client.cpp:1011 +#: src/client.cpp:1013 msgid "Connecting to the game server" msgstr "Conectando al servidor del juego" -#: src/client.cpp:1021 +#: src/client.cpp:1023 msgid "Changing game servers" msgstr "Cambiando el servidor del juego" -#: src/client.cpp:1056 src/client.cpp:1063 src/client.cpp:1200 +#: src/client.cpp:1058 src/client.cpp:1065 src/client.cpp:1202 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:155 src/gui/changepassworddialog.cpp:145 -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/register.cpp:226 -#: src/gui/serverdialog.cpp:373 src/gui/unregisterdialog.cpp:135 -#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 -#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#: src/gui/register.cpp:226 src/gui/serverdialog.cpp:373 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:135 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 +#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 #: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:204 msgid "Error" msgstr "Error" -#: src/client.cpp:1072 +#: src/client.cpp:1074 msgid "Requesting registration details" msgstr "Solicitando detalles de registro" -#: src/client.cpp:1099 +#: src/client.cpp:1101 msgid "Password Change" msgstr "Cambio de contraseña" -#: src/client.cpp:1100 +#: src/client.cpp:1102 msgid "Password changed successfully!" msgstr "¡La contraseña se cambió correctamente!" -#: src/client.cpp:1119 +#: src/client.cpp:1121 msgid "Email Change" msgstr "Cambio de Email" -#: src/client.cpp:1120 +#: src/client.cpp:1122 msgid "Email changed successfully!" msgstr "¡Email modificado correctamente!" -#: src/client.cpp:1140 +#: src/client.cpp:1142 msgid "Unregister Successful" msgstr "Registro cancelado" -#: src/client.cpp:1141 +#: src/client.cpp:1143 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Adiós, vuelve cuando quieras..." -#: src/client.cpp:1330 src/client.cpp:1360 src/client.cpp:1404 +#: src/client.cpp:1332 src/client.cpp:1362 src/client.cpp:1406 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "¡%s no existe y no puede ser creado! Saliendo." -#: src/client.cpp:1533 +#: src/client.cpp:1535 #, c-format msgid "Invalid update host: %s" msgstr "Host de actualización inválido: %s" -#: src/client.cpp:1567 src/client.cpp:1573 +#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1575 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "¡Error creando la carpeta de actualizaciones!" -#: src/client.cpp:1594 +#: src/client.cpp:1596 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Error: ¡%s no existe y no puede ser creado! Saliendo." @@ -256,16 +256,23 @@ msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "%d segundo" msgstr[1] "%d segundos" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "font cache size" msgstr "tamaño de caché de fuente" -#: src/commandhandler.cpp:1076 -msgid "Created: " +#: src/commandhandler.cpp:1082 +#, fuzzy +msgid "Cache size:" +msgstr "tamaño de caché de fuente" + +#: src/commandhandler.cpp:1085 +#, fuzzy +msgid "Created:" msgstr "Creado: " -#: src/commandhandler.cpp:1077 -msgid "Deleted: " +#: src/commandhandler.cpp:1086 +#, fuzzy +msgid "Deleted:" msgstr "Eliminado: " #: src/commandhandler.h:40 @@ -274,43 +281,43 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Opciones para /%s son \"yes\" e \"no\", \"true\" e \"false\", \"1\" e \"0\"." -#: src/game.cpp:229 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 +#: src/game.cpp:228 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 msgid "General" msgstr "General" -#: src/game.cpp:233 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 +#: src/game.cpp:232 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 msgid "Debug" msgstr "Depurador" -#: src/game.cpp:445 +#: src/game.cpp:444 msgid "Screenshot saved as " msgstr "Captura de pantalla guardada como " -#: src/game.cpp:453 +#: src/game.cpp:452 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "¡El guardado de la captura de pantalla ha fallado!" -#: src/game.cpp:492 +#: src/game.cpp:491 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "Se ha perdido la conexión del servidor." -#: src/game.cpp:506 +#: src/game.cpp:505 msgid "Network Error" msgstr "Error de conexión" -#: src/game.cpp:1024 +#: src/game.cpp:1023 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Ignorando las propuestas de intercambio" -#: src/game.cpp:1031 +#: src/game.cpp:1030 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Aceptando las propuestas de intercambio" -#: src/game.cpp:1406 +#: src/game.cpp:1405 msgid "Could Not Load Map" msgstr "No se pudo cargar el mapa" -#: src/game.cpp:1407 +#: src/game.cpp:1406 #, c-format msgid "Error while loading %s" msgstr "Error mientras cargaba %s" @@ -330,37 +337,42 @@ msgstr "Gremio: %s" msgid "Pvp rank: %d" msgstr "Rango PVP: %d" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:263 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:264 msgid "Bot Checker" msgstr "Control de bot" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:293 src/gui/setup_players.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/gui/setup_players.cpp:60 msgid "Name" msgstr "Nombre" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/keyboardconfig.cpp:46 -#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/gui/popupmenu.cpp:124 +#: src/gui/popupmenu.cpp:261 src/gui/popupmenu.cpp:578 +#: src/keyboardconfig.cpp:46 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 msgid "Attack" msgstr "Atacar" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/keyboardconfig.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 src/gui/popupmenu.cpp:250 +#: src/keyboardconfig.cpp:60 msgid "Talk" msgstr "Hablar" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 src/gui/popupmenu.cpp:235 +#: src/gui/popupmenu.cpp:255 src/gui/popupmenu.cpp:635 msgid "Move" msgstr "Mover" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:298 msgid "Result" msgstr "Resultado" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:307 src/gui/npcdialog.cpp:121 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:308 src/gui/npcdialog.cpp:121 msgid "Reset" msgstr "Restablecer" #: src/gui/buydialog.cpp:54 src/gui/buydialog.cpp:61 src/gui/buydialog.cpp:95 -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:241 +#: src/gui/popupmenu.cpp:252 src/gui/popupmenu.cpp:420 +#: src/gui/popupmenu.cpp:641 msgid "Buy" msgstr "Comprar" @@ -403,7 +415,9 @@ msgstr "Máximo" msgid "Shop" msgstr "Tienda" -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:242 +#: src/gui/popupmenu.cpp:253 src/gui/popupmenu.cpp:421 +#: src/gui/popupmenu.cpp:642 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 #: src/gui/sell.cpp:90 msgid "Sell" msgstr "Vender" @@ -411,14 +425,18 @@ msgstr "Vender" #: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/changeemaildialog.cpp:57 #: src/gui/changepassworddialog.cpp:59 src/gui/charcreatedialog.cpp:91 #: src/gui/connectiondialog.cpp:45 src/gui/itemamountwindow.cpp:207 -#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:1494 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1521 src/gui/popupmenu.cpp:1566 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1639 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1676 src/gui/popupmenu.cpp:1742 -#: src/gui/quitdialog.cpp:58 src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 -#: src/gui/socialwindow.cpp:956 src/gui/textcommandeditor.cpp:234 -#: src/gui/textdialog.cpp:45 src/gui/unregisterdialog.cpp:57 -#: src/gui/updatewindow.cpp:155 +#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:305 +#: src/gui/popupmenu.cpp:325 src/gui/popupmenu.cpp:427 +#: src/gui/popupmenu.cpp:454 src/gui/popupmenu.cpp:473 +#: src/gui/popupmenu.cpp:487 src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:686 src/gui/popupmenu.cpp:710 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1532 src/gui/popupmenu.cpp:1559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1642 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1677 src/gui/popupmenu.cpp:1714 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1780 src/gui/quitdialog.cpp:58 +#: src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 src/gui/socialwindow.cpp:957 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:235 src/gui/textdialog.cpp:49 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:57 src/gui/updatewindow.cpp:155 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -450,7 +468,7 @@ msgid "The email address entries mismatch." msgstr "Los e-mail son distintos." #: src/gui/changepassworddialog.cpp:48 src/gui/changepassworddialog.cpp:57 -#: src/gui/charselectdialog.cpp:134 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:138 msgid "Change Password" msgstr "Cambiar contraseña" @@ -516,8 +534,8 @@ msgstr "Estilo del cabello:" msgid "Race:" msgstr "Race:" -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:449 -#: src/gui/socialwindow.cpp:1016 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:477 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 msgid "Create" msgstr "Crear" @@ -547,124 +565,139 @@ msgstr "Puntos de estado del jugador correctamente asignados" msgid "Please remove %d points" msgstr "Por favor extraiga %d puntos de estado" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:73 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:75 msgid "Confirm Character Delete" msgstr "Confirmar la supresión del personaje" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:74 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:76 msgid "Are you sure you want to delete this character?" msgstr "¿Estás seguro de que deseas borrar este personaje?" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:122 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:124 msgid "Account and Character Management" msgstr "Configuración de la cuenta y los personajes" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:133 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:137 msgid "Switch Login" msgstr "Salir del Login" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:147 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:151 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:56 msgid "Unregister" msgstr "Cancelar Registro" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:156 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:160 msgid "Change Email" msgstr "Cambiar e-mail" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:379 src/gui/serverdialog.cpp:268 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#, fuzzy +msgid "Incorrect password" +msgstr "Cabello incorecto." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password for deleting character" +msgstr "Fallo al borrar el personaje." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password:" +msgstr "Contrasena incorrecta." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:407 src/gui/serverdialog.cpp:268 #: src/gui/setup_players.cpp:243 src/gui/shopwindow.cpp:118 -#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:237 +#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:238 msgid "Delete" msgstr "Borrar" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:437 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:465 msgid "Choose" msgstr "Seleccionar" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:440 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:468 #, c-format msgid "Level %d" msgstr "Nivel: %d" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:451 src/gui/charselectdialog.cpp:452 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:479 src/gui/charselectdialog.cpp:480 msgid "(empty)" msgstr "(vacío)" -#: src/gui/chatwindow.cpp:112 +#: src/gui/chatwindow.cpp:109 msgid "default" msgstr "Por defecto" -#: src/gui/chatwindow.cpp:113 +#: src/gui/chatwindow.cpp:110 msgid "black" msgstr "negro" -#: src/gui/chatwindow.cpp:114 +#: src/gui/chatwindow.cpp:111 msgid "red" msgstr "rojo" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 +#: src/gui/chatwindow.cpp:112 msgid "green" msgstr "verde" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:113 msgid "blue" msgstr "azul" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:114 msgid "gold" msgstr "dorado" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:115 msgid "yellow" msgstr "amarillo" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 msgid "pink" msgstr "rosa" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "purple" msgstr "púrpura" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "grey" msgstr "gris" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "brown" msgstr "marrón" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "rainbow 1" msgstr "arco iris 1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "rainbow 2" msgstr "arco iris 2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "rainbow 3" msgstr "arco iris 3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 +#: src/gui/chatwindow.cpp:139 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 #: src/gui/login.cpp:76 src/gui/setup_players.cpp:216 #: src/gui/setup_theme.cpp:68 src/gui/setup_video.cpp:164 -#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:98 -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:137 src/gui/textcommandeditor.cpp:156 +#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:99 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:138 src/gui/textcommandeditor.cpp:157 msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/setup_chat.cpp:62 +#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/setup_chat.cpp:62 msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: src/gui/chatwindow.cpp:589 +#: src/gui/chatwindow.cpp:586 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Presentes: %s; %d jugadores estan presentes." -#: src/gui/chatwindow.cpp:972 +#: src/gui/chatwindow.cpp:969 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Enviando mensaje privado para %s: %s" @@ -677,7 +710,10 @@ msgstr "Sí" msgid "No" msgstr "No" -#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 +#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 src/gui/popupmenu.cpp:140 +#: src/gui/popupmenu.cpp:149 src/gui/popupmenu.cpp:351 +#: src/gui/popupmenu.cpp:357 src/gui/popupmenu.cpp:593 +#: src/gui/popupmenu.cpp:601 msgid "Ignore" msgstr "Ignorar" @@ -695,138 +731,143 @@ msgstr "Objetivo:" msgid "Net" msgstr "Siguiente" -#: src/gui/debugwindow.cpp:132 src/gui/debugwindow.cpp:201 -#: src/gui/debugwindow.cpp:224 +#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:207 +#: src/gui/debugwindow.cpp:236 msgid "Music:" msgstr "Música:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:205 -#: src/gui/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:211 +#: src/gui/debugwindow.cpp:238 msgid "Map:" msgstr "Mapa:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:203 -#: src/gui/debugwindow.cpp:225 +#: src/gui/debugwindow.cpp:135 src/gui/debugwindow.cpp:209 +#: src/gui/debugwindow.cpp:237 msgid "Minimap:" msgstr "Minimapa:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:135 +#: src/gui/debugwindow.cpp:136 #, c-format msgid "Cursor: (%d, %d)" msgstr "Cursor: (%d, %d)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:136 src/gui/debugwindow.cpp:182 -#: src/gui/debugwindow.cpp:187 +#: src/gui/debugwindow.cpp:137 src/gui/debugwindow.cpp:188 +#: src/gui/debugwindow.cpp:193 msgid "Player Position:" msgstr "Posición del jugador:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:138 src/gui/debugwindow.cpp:212 +#: src/gui/debugwindow.cpp:139 src/gui/debugwindow.cpp:218 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Recuento de partículas: %d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:140 +#: src/gui/debugwindow.cpp:141 #, c-format msgid "Map actors count: %d" msgstr "Numero de agentes en el mapa: %d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:148 src/gui/debugwindow.cpp:159 +#: src/gui/debugwindow.cpp:149 src/gui/debugwindow.cpp:160 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (Programa)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:152 +#: src/gui/debugwindow.cpp:153 #, c-format msgid "%d FPS (fast OpenGL)" msgstr "%d FPS (OpenGL rapido)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:155 +#: src/gui/debugwindow.cpp:156 #, c-format msgid "%d FPS (old OpenGL)" msgstr "%d FPS (Antiguo OpenGL)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:162 +#: src/gui/debugwindow.cpp:163 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" -#: src/gui/debugwindow.cpp:199 src/gui/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/debugwindow.cpp:175 src/gui/debugwindow.cpp:227 +#, fuzzy +msgid "Textures count:" +msgstr "Numero de agentes en el mapa:" + +#: src/gui/debugwindow.cpp:205 src/gui/debugwindow.cpp:234 msgid "Cursor:" msgstr "Cursor:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:216 src/gui/debugwindow.cpp:229 +#: src/gui/debugwindow.cpp:222 src/gui/debugwindow.cpp:241 msgid "Map actors count:" msgstr "Numero de agentes en el mapa:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:243 src/gui/debugwindow.cpp:274 -#: src/gui/debugwindow.cpp:318 +#: src/gui/debugwindow.cpp:255 src/gui/debugwindow.cpp:286 +#: src/gui/debugwindow.cpp:330 msgid "Target:" msgstr "Objetivo:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:244 src/gui/debugwindow.cpp:279 -#: src/gui/debugwindow.cpp:319 +#: src/gui/debugwindow.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:291 +#: src/gui/debugwindow.cpp:331 msgid "Target Id:" msgstr "Seccionar ID:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:245 src/gui/debugwindow.cpp:283 -#: src/gui/debugwindow.cpp:288 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:295 +#: src/gui/debugwindow.cpp:300 src/gui/debugwindow.cpp:332 msgid "Target Level:" msgstr "Diana de nivel:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:246 src/gui/debugwindow.cpp:291 -#: src/gui/debugwindow.cpp:321 +#: src/gui/debugwindow.cpp:258 src/gui/debugwindow.cpp:303 +#: src/gui/debugwindow.cpp:333 msgid "Target Party:" msgstr "Grupo de destino:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:247 src/gui/debugwindow.cpp:294 -#: src/gui/debugwindow.cpp:322 +#: src/gui/debugwindow.cpp:259 src/gui/debugwindow.cpp:306 +#: src/gui/debugwindow.cpp:334 msgid "Target Guild:" msgstr "Diana de Guild:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:248 src/gui/debugwindow.cpp:308 -#: src/gui/debugwindow.cpp:313 src/gui/debugwindow.cpp:323 +#: src/gui/debugwindow.cpp:260 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:325 src/gui/debugwindow.cpp:335 #, fuzzy msgid "Attack delay:" msgstr "Retardo de Ataque" -#: src/gui/debugwindow.cpp:249 src/gui/debugwindow.cpp:298 -#: src/gui/debugwindow.cpp:324 +#: src/gui/debugwindow.cpp:261 src/gui/debugwindow.cpp:310 +#: src/gui/debugwindow.cpp:336 #, fuzzy msgid "Minimal hit:" msgstr "Minimapa:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:250 src/gui/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/debugwindow.cpp:262 src/gui/debugwindow.cpp:312 +#: src/gui/debugwindow.cpp:337 msgid "Maximum hit:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:251 src/gui/debugwindow.cpp:302 -#: src/gui/debugwindow.cpp:326 +#: src/gui/debugwindow.cpp:263 src/gui/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/debugwindow.cpp:338 #, fuzzy msgid "Critical hit:" msgstr "Golpe Critico" -#: src/gui/debugwindow.cpp:360 +#: src/gui/debugwindow.cpp:372 #, c-format msgid "Ping: %d ms" msgstr "Ping: %d ms" -#: src/gui/debugwindow.cpp:365 +#: src/gui/debugwindow.cpp:377 msgid "Ping: ? ms" msgstr "Ping: ? ms" -#: src/gui/debugwindow.cpp:368 +#: src/gui/debugwindow.cpp:380 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "In: %d bytes/s" -#: src/gui/debugwindow.cpp:370 +#: src/gui/debugwindow.cpp:382 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "Out: %d bytes/s" #: src/gui/editdialog.cpp:44 src/gui/itemamountwindow.cpp:206 -#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:44 +#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:48 #: src/gui/trade.cpp:82 src/gui/trade.cpp:84 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -837,8 +878,8 @@ msgstr "Equipamento" #: src/gui/equipmentwindow.cpp:92 src/gui/inventorywindow.cpp:127 #: src/gui/inventorywindow.cpp:466 src/gui/inventorywindow.cpp:475 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1458 src/gui/popupmenu.cpp:1541 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1496 src/gui/popupmenu.cpp:1579 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1619 msgid "Unequip" msgstr "Quitárselo" @@ -847,7 +888,8 @@ msgid "Help" msgstr "Ayuda" #: src/gui/helpwindow.cpp:55 src/gui/inventorywindow.cpp:172 -#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/shopwindow.cpp:109 +#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/shopwindow.cpp:109 msgid "Close" msgstr "Cerrar" @@ -881,31 +923,31 @@ msgid "id" msgstr "id" #: src/gui/inventorywindow.cpp:125 src/gui/inventorywindow.cpp:468 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1460 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1543 src/gui/popupmenu.cpp:1583 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1498 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 src/gui/popupmenu.cpp:1621 msgid "Equip" msgstr "Equipar" #: src/gui/inventorywindow.cpp:126 src/gui/inventorywindow.cpp:469 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1463 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1516 src/gui/popupmenu.cpp:1547 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1586 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1501 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1554 src/gui/popupmenu.cpp:1585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1624 msgid "Use" msgstr "Usar" #: src/gui/inventorywindow.cpp:140 src/gui/inventorywindow.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 src/gui/popupmenu.cpp:1551 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1504 src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1627 msgid "Drop..." msgstr "Tirar..." -#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1471 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1556 src/gui/popupmenu.cpp:1594 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1509 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1594 src/gui/popupmenu.cpp:1632 msgid "Split" msgstr "Dividir" #: src/gui/inventorywindow.cpp:142 src/gui/outfitwindow.cpp:57 -#: src/gui/popupmenu.cpp:461 +#: src/gui/popupmenu.cpp:482 msgid "Outfits" msgstr "Conjuntos" @@ -914,17 +956,17 @@ msgid "Weight:" msgstr "Peso:" #: src/gui/inventorywindow.cpp:170 src/gui/inventorywindow.cpp:565 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1439 src/gui/popupmenu.cpp:1559 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1597 src/gui/setup.cpp:66 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1477 src/gui/popupmenu.cpp:1597 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1635 src/gui/setup.cpp:66 msgid "Store" msgstr "Almacenar" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1478 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1516 msgid "Retrieve" msgstr "Retirar" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1468 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1553 src/gui/popupmenu.cpp:1591 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1591 src/gui/popupmenu.cpp:1629 #: src/gui/windowmenu.cpp:94 msgid "Drop" msgstr "Tirar" @@ -1186,7 +1228,7 @@ msgstr "Enviar" msgid "NPC" msgstr "NPC" -#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:500 +#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:523 msgid "Clear" msgstr "Limpiar" @@ -1225,337 +1267,298 @@ msgstr "Quitárselo antes" msgid "Away outfit" msgstr "Fuera conjunto" -#: src/gui/popupmenu.cpp:124 src/gui/popupmenu.cpp:554 -msgid "@@trade|Trade@@" -msgstr "@@trade|Intercambio@@" - -#. TRANSLATORS: Attacking a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:126 src/gui/popupmenu.cpp:246 -#: src/gui/popupmenu.cpp:555 -msgid "@@attack|Attack@@" -msgstr "@@attack|Ataque@@" - -#. TRANSLATORS: Whispering a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:128 src/gui/popupmenu.cpp:326 -msgid "@@whisper|Whisper@@" -msgstr "@@whisper|Susurrar@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:132 src/gui/popupmenu.cpp:559 -msgid "@@heal|Heal@@" -msgstr "@@heal|Curar@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:332 -#: src/gui/popupmenu.cpp:565 -msgid "@@friend|Be friend@@" -msgstr "@@friend|Ser amigos@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:139 src/gui/popupmenu.cpp:145 -#: src/gui/popupmenu.cpp:163 src/gui/popupmenu.cpp:333 -#: src/gui/popupmenu.cpp:339 src/gui/popupmenu.cpp:357 -#: src/gui/popupmenu.cpp:566 src/gui/popupmenu.cpp:572 -#: src/gui/popupmenu.cpp:590 -msgid "@@disregard|Disregard@@" -msgstr "@@disregard|Desatender@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:140 src/gui/popupmenu.cpp:146 -#: src/gui/popupmenu.cpp:334 src/gui/popupmenu.cpp:340 -#: src/gui/popupmenu.cpp:567 src/gui/popupmenu.cpp:573 -msgid "@@ignore|Ignore@@" -msgstr "@@ignore|Ignorar@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:147 -#: src/gui/popupmenu.cpp:153 src/gui/popupmenu.cpp:158 -#: src/gui/popupmenu.cpp:335 src/gui/popupmenu.cpp:341 -#: src/gui/popupmenu.cpp:347 src/gui/popupmenu.cpp:352 -#: src/gui/popupmenu.cpp:568 src/gui/popupmenu.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:585 -msgid "@@erase|Erase@@" -msgstr "@@erase|Eliminar@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:151 src/gui/popupmenu.cpp:157 -#: src/gui/popupmenu.cpp:162 src/gui/popupmenu.cpp:345 -#: src/gui/popupmenu.cpp:351 src/gui/popupmenu.cpp:356 -#: src/gui/popupmenu.cpp:578 src/gui/popupmenu.cpp:584 +#: src/gui/popupmenu.cpp:123 src/gui/popupmenu.cpp:577 src/gui/trade.cpp:83 +#: src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 +msgid "Trade" +msgstr "Intercambio" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:125 src/gui/popupmenu.cpp:342 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:129 src/gui/popupmenu.cpp:582 +msgid "Heal" +msgstr "" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:136 src/gui/popupmenu.cpp:348 #: src/gui/popupmenu.cpp:589 -msgid "@@unignore|Unignore@@" -msgstr "@@unignore|Dejar de Ignorar@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:152 src/gui/popupmenu.cpp:164 -#: src/gui/popupmenu.cpp:346 src/gui/popupmenu.cpp:358 -#: src/gui/popupmenu.cpp:579 src/gui/popupmenu.cpp:591 -msgid "@@ignore|Completely ignore@@" -msgstr "@@ignore|Ignorar completamente@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:366 -#: src/gui/popupmenu.cpp:599 -msgid "@@follow|Follow@@" -msgstr "@@follow|Seguir@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:173 src/gui/popupmenu.cpp:367 -#: src/gui/popupmenu.cpp:600 -msgid "@@imitation|Imitation@@" -msgstr "@@imitation|Imitación@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:183 src/gui/popupmenu.cpp:619 -msgid "@@party|Invite to party@@" -msgstr "@@party|Invitar al grupo@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:188 src/gui/popupmenu.cpp:375 -#: src/gui/popupmenu.cpp:624 -msgid "@@kick party|Kick from party@@" -msgstr "@@kick party|Sacar del grupo@@" +#, fuzzy +msgid "Be friend" +msgstr "amigo" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:147 +#: src/gui/popupmenu.cpp:174 src/gui/popupmenu.cpp:350 +#: src/gui/popupmenu.cpp:356 src/gui/popupmenu.cpp:375 +#: src/gui/popupmenu.cpp:591 src/gui/popupmenu.cpp:599 +#: src/gui/popupmenu.cpp:623 +#, fuzzy +msgid "Disregard" +msgstr "Desconocido" -#: src/gui/popupmenu.cpp:203 src/gui/popupmenu.cpp:385 -#: src/gui/popupmenu.cpp:638 -msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" -msgstr "@@guild-kick|Sacar dela gremio@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:142 src/gui/popupmenu.cpp:151 +#: src/gui/popupmenu.cpp:160 src/gui/popupmenu.cpp:167 +#: src/gui/popupmenu.cpp:352 src/gui/popupmenu.cpp:358 +#: src/gui/popupmenu.cpp:365 src/gui/popupmenu.cpp:370 +#: src/gui/popupmenu.cpp:594 src/gui/popupmenu.cpp:602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:610 src/gui/popupmenu.cpp:616 +#, fuzzy +msgid "Erase" +msgstr "Borrado" -#: src/gui/popupmenu.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:386 -#: src/gui/popupmenu.cpp:640 -msgid "@@guild-pos|Change pos in guild >@@" -msgstr "@@guild-pos|Cambiar la posición en en gremio >@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:156 src/gui/popupmenu.cpp:165 +#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:362 +#: src/gui/popupmenu.cpp:369 src/gui/popupmenu.cpp:374 +#: src/gui/popupmenu.cpp:607 src/gui/popupmenu.cpp:615 +#: src/gui/popupmenu.cpp:621 +#, fuzzy +msgid "Unignore" +msgstr "Ignorar" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:158 src/gui/popupmenu.cpp:176 +#: src/gui/popupmenu.cpp:364 src/gui/popupmenu.cpp:377 +#: src/gui/popupmenu.cpp:609 src/gui/popupmenu.cpp:625 +#: src/playerrelations.cpp:404 +msgid "Completely ignore" +msgstr "Ignorar completamente" -#: src/gui/popupmenu.cpp:210 src/gui/popupmenu.cpp:390 -#: src/gui/popupmenu.cpp:645 -msgid "@@guild|Invite to guild@@" -msgstr "@@guild|Invitar al gremio@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:184 src/gui/popupmenu.cpp:385 +#: src/gui/popupmenu.cpp:633 +#, fuzzy +msgid "Follow" +msgstr "Seguir: " -#: src/gui/popupmenu.cpp:217 -msgid "@@admin-kick|Kick player@@" -msgstr "@@admin-kick|Expulsar jugador@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:186 src/gui/popupmenu.cpp:386 +#: src/gui/popupmenu.cpp:634 +#, fuzzy +msgid "Imitation" +msgstr "Imitacion: " -#: src/gui/popupmenu.cpp:219 -msgid "@@nuke|Nuke@@" -msgstr "@@nuke|Borar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:196 src/gui/popupmenu.cpp:654 +#, fuzzy +msgid "Invite to party" +msgstr "Invitación de un miembro al grupo" -#: src/gui/popupmenu.cpp:220 src/gui/popupmenu.cpp:240 -#: src/gui/popupmenu.cpp:601 -msgid "@@move|Move@@" -msgstr "@@move|Mover@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:201 src/gui/popupmenu.cpp:395 +#: src/gui/popupmenu.cpp:659 +#, fuzzy +msgid "Kick from party" +msgstr "@@kick party|Sacar del grupo@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:221 src/gui/popupmenu.cpp:602 -msgid "@@undress|Undress@@" -msgstr "@@undress|Desnudar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:216 src/gui/popupmenu.cpp:406 +#: src/gui/popupmenu.cpp:673 +#, fuzzy +msgid "Kick from guild" +msgstr "Usted fue expulsado del gremio." -#: src/gui/popupmenu.cpp:226 src/gui/popupmenu.cpp:237 -#: src/gui/popupmenu.cpp:397 src/gui/popupmenu.cpp:607 -msgid "@@buy|Buy@@" -msgstr "@@buy|Comprar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:218 src/gui/popupmenu.cpp:408 +#: src/gui/popupmenu.cpp:675 +#, fuzzy +msgid "Change pos in guild" +msgstr "@@guild-pos|Cambiar la posición en en gremio >@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:227 src/gui/popupmenu.cpp:238 -#: src/gui/popupmenu.cpp:398 src/gui/popupmenu.cpp:608 -msgid "@@sell|Sell@@" -msgstr "@@sell|Vender@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:224 src/gui/popupmenu.cpp:413 +#: src/gui/popupmenu.cpp:681 +#, fuzzy +msgid "Invite to guild" +msgstr "Miembro invitado al clan." -#: src/gui/popupmenu.cpp:235 -msgid "@@talk|Talk@@" -msgstr "@@talk|Hablar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:232 +#, fuzzy +msgid "Kick player" +msgstr "Jugador VIP." -#: src/gui/popupmenu.cpp:251 -msgid "@@admin-kick|Kick@@" -msgstr "@@admin-kick|Sacar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:234 +msgid "Nuke" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:262 -msgid "@@remove attack|Remove from attack list@@" -msgstr "@@remove attack|Quitar de la lista de ataque@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:636 +msgid "Undress" +msgstr "" #: src/gui/popupmenu.cpp:267 -msgid "@@add attack priority|Add to priority attack list@@" -msgstr "@@add attack priority|Agregar a lista de ataque prioritaria@@" +msgid "Kick" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:270 -msgid "@@add attack|Add to attack list@@" -msgstr "@@add attack|Añadir a la lista de ataque@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:278 +#, fuzzy +msgid "Remove from attack list" +msgstr "@@remove attack|Quitar de la lista de ataque@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:272 -msgid "@@add attack ignore|Add to ignore list@@" -msgstr "@@add attack ignore|Añadir a la lista de ignorados@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:284 +#, fuzzy +msgid "Add to priority attack list" +msgstr "@@add attack priority|Agregar a lista de ataque prioritaria@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:285 src/gui/popupmenu.cpp:401 -msgid "@@name|Add name to chat@@" -msgstr "@@name|Agregar nombre al chat@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:286 +#, fuzzy +msgid "Add to attack list" +msgstr "@@add attack|Añadir a la lista de ataque@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:289 src/gui/popupmenu.cpp:309 -#: src/gui/popupmenu.cpp:405 src/gui/popupmenu.cpp:433 -#: src/gui/popupmenu.cpp:452 src/gui/popupmenu.cpp:465 -#: src/gui/popupmenu.cpp:483 src/gui/popupmenu.cpp:650 -#: src/gui/popupmenu.cpp:674 -msgid "@@cancel|Cancel@@" -msgstr "@@cancel|Cancelar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:289 +#, fuzzy +msgid "Add to ignore list" +msgstr "Agregar todo al intercambio" -#: src/gui/popupmenu.cpp:304 -#, c-format -msgid "@@player_%u|%s >@@" -msgstr "@@player_%u|%s >@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:302 src/gui/popupmenu.cpp:424 +#, fuzzy +msgid "Add name to chat" +msgstr "Añadir al chat" -#: src/gui/popupmenu.cpp:428 -msgid "@@pickup|Pick up@@" -msgstr "@@recojer|Recoger@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:450 +#, fuzzy +msgid "Pick up" +msgstr "Coger" -#: src/gui/popupmenu.cpp:429 -msgid "@@chat|Add to chat@@" -msgstr "@@chat|Agregar al chat@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:451 src/gui/popupmenu.cpp:1530 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 src/gui/popupmenu.cpp:1636 +msgid "Add to chat" +msgstr "Añadir al chat" -#: src/gui/popupmenu.cpp:447 +#: src/gui/popupmenu.cpp:468 msgid "Map Item" msgstr "Mapa Objeto" -#: src/gui/popupmenu.cpp:448 -msgid "@@rename map|Rename@@" -msgstr "@@rename map|Renombrar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:469 +#, fuzzy +msgid "Rename" +msgstr "Remover nombre" -#: src/gui/popupmenu.cpp:449 -msgid "@@remove map|Remove@@" -msgstr "@@remove map|Quitar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:470 src/gui/popupmenu.cpp:1750 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1768 src/gui/popupmenu.cpp:1773 +msgid "Remove" +msgstr "Quitar" -#: src/gui/popupmenu.cpp:462 -msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" -msgstr "@@load old outfits|Cargar los vestidos antiguos@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:484 +#, fuzzy +msgid "Load old outfits" +msgstr "Cargar atajos antiguos de artículos" -#: src/gui/popupmenu.cpp:478 src/gui/windowmenu.cpp:93 +#: src/gui/popupmenu.cpp:500 src/gui/windowmenu.cpp:93 msgid "Spells" msgstr "Hechizos" -#: src/gui/popupmenu.cpp:479 -msgid "@@load old spells|Load old spells@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:502 +#, fuzzy +msgid "Load old spells" msgstr "@@load old spells|Cargar los hechizos antiguos@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:480 -msgid "@@edit spell|Edit spell@@" -msgstr "@@edit spell|Editar hechizos@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:498 -msgid "@@chat close|Close@@" -msgstr "@@chat close|Cerrar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:503 +msgid "Edit spell" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:529 msgid "Disable highlight" msgstr "Deshabilitar resaltado" -#: src/gui/popupmenu.cpp:511 +#: src/gui/popupmenu.cpp:534 msgid "Enable highlight" msgstr "Habilitar resaltado" -#: src/gui/popupmenu.cpp:516 +#: src/gui/popupmenu.cpp:539 msgid "Dont remove name" msgstr "No remover nombre" -#: src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/popupmenu.cpp:544 msgid "Remove name" msgstr "Remover nombre" -#: src/gui/popupmenu.cpp:526 +#: src/gui/popupmenu.cpp:549 msgid "Enable away" msgstr "Habilitar ausencia" -#: src/gui/popupmenu.cpp:531 +#: src/gui/popupmenu.cpp:554 msgid "Disable away" msgstr "Deshabilitar ausencia" -#: src/gui/popupmenu.cpp:537 -msgid "@@leave party|Leave@@" -msgstr "@@leave party|Dejar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:560 src/gui/socialwindow.cpp:1019 +msgid "Leave" +msgstr "Dejar" -#: src/gui/popupmenu.cpp:658 +#: src/gui/popupmenu.cpp:694 msgid "Change guild position" msgstr "Cambiar posición del gremio" -#: src/gui/popupmenu.cpp:671 -#, c-format -msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" -msgstr "@@guild-pos-%d|%s@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1069 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1105 msgid "Rename map sign " msgstr "Renombrar señal del mapa" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1070 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1106 msgid "Name: " msgstr "Nombre:" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1422 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1460 msgid "Add to trade" msgstr "Agredar al intercambio" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 msgid "Add to trade 10" msgstr "Agregar 10 al intercambio" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1431 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1469 msgid "Add to trade half" msgstr "Agregar la mitad al intercambio" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1433 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1471 msgid "Add to trade all" msgstr "Agregar todo al intercambio" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1445 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1483 msgid "Store 10" msgstr "Almacenar 10" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1448 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1486 msgid "Store half" msgstr "Almacenar la mitad" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1450 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1488 msgid "Store all" msgstr "Almacenar todo" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1484 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1522 msgid "Retrieve 10" msgstr "Recuperar 10" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1487 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1525 msgid "Retrieve half" msgstr "Recuperar la mitad" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1489 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1527 msgid "Retrieve all" msgstr "Recuperar todo" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1492 src/gui/popupmenu.cpp:1560 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 -msgid "Add to chat" -msgstr "Añadir al chat" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1519 src/gui/popupmenu.cpp:1564 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1557 src/gui/popupmenu.cpp:1602 msgid "Load old item shortcuts" msgstr "Cargar atajos antiguos de artículos" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1640 msgid "Load old drop shortcuts" msgstr "Cargar atajos antiguos de soltar (drop)" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1628 src/gui/popupmenu.cpp:1661 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1666 src/gui/popupmenu.cpp:1699 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1634 src/gui/popupmenu.cpp:1667 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1672 src/gui/popupmenu.cpp:1705 msgid "Show" msgstr "Mostrar" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1674 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 msgid "Reset yellow bar" msgstr "Restablecer barra amarilla" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1692 src/gui/socialwindow.cpp:837 -#: src/gui/socialwindow.cpp:872 src/gui/socialwindow.cpp:907 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1730 src/gui/socialwindow.cpp:838 +#: src/gui/socialwindow.cpp:873 src/gui/socialwindow.cpp:908 msgid "(default)" msgstr "(predeterminado)" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1704 src/gui/popupmenu.cpp:1722 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1742 src/gui/popupmenu.cpp:1760 msgid "Move up" msgstr "Subir" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1709 src/gui/popupmenu.cpp:1727 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1747 src/gui/popupmenu.cpp:1765 msgid "Move down" msgstr "Bajar" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 src/gui/popupmenu.cpp:1730 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1735 -msgid "Remove" -msgstr "Quitar" - #: src/gui/quitdialog.cpp:54 msgid "Save state" msgstr "Guardar estado" @@ -2446,125 +2449,121 @@ msgstr "Navegación" msgid "Atk" msgstr "Atk" -#: src/gui/socialwindow.cpp:823 +#: src/gui/socialwindow.cpp:824 msgid "Priority mobs" msgstr "Turbas prioritarias" -#: src/gui/socialwindow.cpp:855 +#: src/gui/socialwindow.cpp:856 msgid "Attack mobs" msgstr "Turbas de ataque" -#: src/gui/socialwindow.cpp:890 +#: src/gui/socialwindow.cpp:891 msgid "Ignore mobs" msgstr "Ignorar pandillas" -#: src/gui/socialwindow.cpp:953 +#: src/gui/socialwindow.cpp:954 msgid "Create Guild" msgstr "Crear clan" -#: src/gui/socialwindow.cpp:954 src/gui/socialwindow.cpp:1370 +#: src/gui/socialwindow.cpp:955 src/gui/socialwindow.cpp:1371 msgid "Create Party" msgstr "Crear grupo" -#: src/gui/socialwindow.cpp:996 src/gui/windowmenu.cpp:90 +#: src/gui/socialwindow.cpp:997 src/gui/windowmenu.cpp:90 msgid "Social" msgstr "Social" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 msgid "Invite" msgstr "Invitar" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 -msgid "Leave" -msgstr "Dejar" - -#: src/gui/socialwindow.cpp:1159 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1160 #, c-format msgid "Accepted party invite from %s." msgstr "Aceptada la invitación de %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1169 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1170 #, c-format msgid "Rejected party invite from %s." msgstr "Cancelada la invitación de %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1186 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1187 #, c-format msgid "Accepted guild invite from %s." msgstr "Aceptada la invitación a la guild de %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1196 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1197 #, c-format msgid "Rejected guild invite from %s." msgstr "Cancelada la invitación a la guild de %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1240 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1241 #, c-format msgid "Creating guild called %s." msgstr "Creando clan llamado %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1263 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1264 #, c-format msgid "Creating party called %s." msgstr "Creando grupo llamado %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1277 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 msgid "Guild Name" msgstr "Nombre del clan" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1279 msgid "Choose your guild's name." msgstr "Escoja el nombre de su clan." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1292 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1293 msgid "Received guild request, but one already exists." msgstr "Recibida petición de creación del clan, pero ya existe." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1298 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1299 #, c-format msgid "%s has invited you to join the guild %s." msgstr "%s te ha invitado al clan %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1304 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1305 msgid "Accept Guild Invite" msgstr "Aceptar invitación al clan" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1319 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1320 msgid "Received party request, but one already exists." msgstr "Recibida petición de creación del grupo, pero ya existe." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1330 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1331 msgid "You have been invited you to join a party." msgstr "Fuiste invitado a un grupo." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1334 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1335 #, c-format msgid "You have been invited to join the %s party." msgstr "Has sido invitado para unirte al grupo %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1342 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1343 #, c-format msgid "%s has invited you to join their party." msgstr "%s te ha invitado a unirte a su grupo." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1347 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1348 #, c-format msgid "%s has invited you to join the %s party." msgstr "%s te ha invitado para unirte al grupo %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1356 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1357 msgid "Accept Party Invite" msgstr "Aceptar invitación al grupo" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1371 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1372 msgid "Cannot create party. You are already in a party" msgstr "No se pudo crear un grupo. Ya estás en uno." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1376 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 msgid "Party Name" msgstr "Nombre del grupo" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1378 msgid "Choose your party's name." msgstr "Escoja el nombre del grupo." @@ -2987,87 +2986,87 @@ msgstr "(b)" msgid "(O)" msgstr "(O)" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:109 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 msgid "No Target" msgstr "Ningún objetivo" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 msgid "Allow Target" msgstr "Permitir fijar objetivo" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:112 msgid "Need Target" msgstr "Necesita fijar objetivo." -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:116 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 msgid "General Magic" msgstr "Magia General" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 msgid "Life Magic" msgstr "Magia de Vida" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 msgid "War Magic" msgstr "Magia Bélica" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 msgid "Transmute Magic" msgstr "Magia de Transmutación" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 msgid "Nature Magic" msgstr "Magia de Naturaleza" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:122 msgid "Astral Magic" msgstr "Magia Astral" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:164 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:165 msgid "Command Editor" msgstr "Editor de comando" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:181 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:182 msgid "magic" msgstr "magia" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:185 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:186 msgid "other" msgstr "otro" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:190 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:191 msgid "Symbol:" msgstr "Símbolo:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:193 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:194 msgid "Command:" msgstr "Comando:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:196 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:197 msgid "Mana:" msgstr "Maná:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:202 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:203 msgid "Target Type:" msgstr "Tipo de objetivo:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:208 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:209 msgid "Icon:" msgstr "Ícono:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:214 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:215 msgid "Magic level:" msgstr "Nivel de Magia:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:220 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:221 msgid "Magic School:" msgstr "Escuela de Magia:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:226 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:227 msgid "School level:" msgstr "Nivel de Escuela:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:231 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:232 msgid "Save" msgstr "Guardar" @@ -3091,10 +3090,6 @@ msgstr "Aceptado. Esperando..." msgid "Trade: You" msgstr "Intercambio: Tú" -#: src/gui/trade.cpp:83 src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 -msgid "Trade" -msgstr "Intercambio" - #: src/gui/trade.cpp:108 src/gui/trade.cpp:149 #, c-format msgid "You get %s" @@ -3927,68 +3922,68 @@ msgstr "" "Conflito con las teclas \"%s\" e \"%s\" . Resuelva el conflicto, o el juego " "puede presentar un comportamiento raro." -#: src/localplayer.cpp:345 +#: src/localplayer.cpp:344 msgid "You were killed by " msgstr "Fuiste eliminado por " -#: src/localplayer.cpp:1365 +#: src/localplayer.cpp:1364 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Intentaste recoger un objeto inexistante." -#: src/localplayer.cpp:1367 +#: src/localplayer.cpp:1366 msgid "Item is too heavy." msgstr "El artículo es muy pesado." -#: src/localplayer.cpp:1369 +#: src/localplayer.cpp:1368 msgid "Item is too far away" msgstr "El artículo está muy lejos" -#: src/localplayer.cpp:1371 +#: src/localplayer.cpp:1370 msgid "Inventory is full." msgstr "El inventario está lleno." -#: src/localplayer.cpp:1373 +#: src/localplayer.cpp:1372 msgid "Stack is too big." msgstr "El agrupamiento es demasiado grande." -#: src/localplayer.cpp:1376 +#: src/localplayer.cpp:1375 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "El artículo pertenece a alguien más." -#: src/localplayer.cpp:1379 +#: src/localplayer.cpp:1378 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Problema desconocido al intentar recoger el artículo." -#. TRANSLATORS: This sentence may be translated differently -#. for different grammatical numbers (singular, plural, ...) -#: src/localplayer.cpp:1404 +#. TRANSLATORS: %d is number, +#. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item +#: src/localplayer.cpp:1402 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgstr[0] "Usted cogió un/a %d [@@%d|%s@@]." msgstr[1] "Usted Cogió %d [@@%d|%s@@]." -#: src/localplayer.cpp:3134 +#: src/localplayer.cpp:3131 msgid "Away" msgstr "Fuera del Teclado" -#: src/localplayer.cpp:3437 +#: src/localplayer.cpp:3435 msgid "Follow: " msgstr "Seguir: " -#: src/localplayer.cpp:3439 src/localplayer.cpp:3454 +#: src/localplayer.cpp:3437 src/localplayer.cpp:3452 msgid "Follow canceled" msgstr "Seguir cancelado" -#: src/localplayer.cpp:3446 +#: src/localplayer.cpp:3444 msgid "Imitation: " msgstr "Imitacion: " -#: src/localplayer.cpp:3448 src/localplayer.cpp:3456 +#: src/localplayer.cpp:3446 src/localplayer.cpp:3454 msgid "Imitation canceled" msgstr "Imitar cancelado" -#: src/localplayer.cpp:3808 +#: src/localplayer.cpp:3806 msgid "You see " msgstr "Ves " @@ -4678,15 +4673,17 @@ msgid "M.Defense" msgstr "Defensa M." #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:259 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Accuracy" msgstr "% Presición" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:260 +#, c-format msgid "% Evade" msgstr "% Evasión" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:261 +#, c-format msgid "% Critical" msgstr "% Crítico" @@ -5286,10 +5283,6 @@ msgstr "Fallo al agregar artículo. No puedes intercambiar este artículo." msgid "Failed adding item for unknown reason." msgstr "Fallo al anadir objeto por una razón desconocida." -#: src/playerrelations.cpp:404 -msgid "Completely ignore" -msgstr "Ignorar completamente" - #: src/playerrelations.cpp:418 msgid "Print '...'" msgstr "Imprimir '...'" @@ -5334,3 +5327,111 @@ msgstr "PM %+d" #: src/resources/itemdb.cpp:166 msgid "Unknown item" msgstr "Objeto desconocido" + +#~ msgid "@@trade|Trade@@" +#~ msgstr "@@trade|Intercambio@@" + +#~ msgid "@@attack|Attack@@" +#~ msgstr "@@attack|Ataque@@" + +#~ msgid "@@whisper|Whisper@@" +#~ msgstr "@@whisper|Susurrar@@" + +#~ msgid "@@heal|Heal@@" +#~ msgstr "@@heal|Curar@@" + +#~ msgid "@@friend|Be friend@@" +#~ msgstr "@@friend|Ser amigos@@" + +#~ msgid "@@disregard|Disregard@@" +#~ msgstr "@@disregard|Desatender@@" + +#~ msgid "@@ignore|Ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Ignorar@@" + +#~ msgid "@@erase|Erase@@" +#~ msgstr "@@erase|Eliminar@@" + +#~ msgid "@@unignore|Unignore@@" +#~ msgstr "@@unignore|Dejar de Ignorar@@" + +#~ msgid "@@ignore|Completely ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Ignorar completamente@@" + +#~ msgid "@@follow|Follow@@" +#~ msgstr "@@follow|Seguir@@" + +#~ msgid "@@imitation|Imitation@@" +#~ msgstr "@@imitation|Imitación@@" + +#~ msgid "@@party|Invite to party@@" +#~ msgstr "@@party|Invitar al grupo@@" + +#~ msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" +#~ msgstr "@@guild-kick|Sacar dela gremio@@" + +#~ msgid "@@guild|Invite to guild@@" +#~ msgstr "@@guild|Invitar al gremio@@" + +#~ msgid "@@admin-kick|Kick player@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Expulsar jugador@@" + +#~ msgid "@@nuke|Nuke@@" +#~ msgstr "@@nuke|Borar@@" + +#~ msgid "@@move|Move@@" +#~ msgstr "@@move|Mover@@" + +#~ msgid "@@undress|Undress@@" +#~ msgstr "@@undress|Desnudar@@" + +#~ msgid "@@buy|Buy@@" +#~ msgstr "@@buy|Comprar@@" + +#~ msgid "@@sell|Sell@@" +#~ msgstr "@@sell|Vender@@" + +#~ msgid "@@talk|Talk@@" +#~ msgstr "@@talk|Hablar@@" + +#~ msgid "@@admin-kick|Kick@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Sacar@@" + +#~ msgid "@@add attack ignore|Add to ignore list@@" +#~ msgstr "@@add attack ignore|Añadir a la lista de ignorados@@" + +#~ msgid "@@name|Add name to chat@@" +#~ msgstr "@@name|Agregar nombre al chat@@" + +#~ msgid "@@cancel|Cancel@@" +#~ msgstr "@@cancel|Cancelar@@" + +#~ msgid "@@player_%u|%s >@@" +#~ msgstr "@@player_%u|%s >@@" + +#~ msgid "@@pickup|Pick up@@" +#~ msgstr "@@recojer|Recoger@@" + +#~ msgid "@@chat|Add to chat@@" +#~ msgstr "@@chat|Agregar al chat@@" + +#~ msgid "@@rename map|Rename@@" +#~ msgstr "@@rename map|Renombrar@@" + +#~ msgid "@@remove map|Remove@@" +#~ msgstr "@@remove map|Quitar@@" + +#~ msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" +#~ msgstr "@@load old outfits|Cargar los vestidos antiguos@@" + +#~ msgid "@@edit spell|Edit spell@@" +#~ msgstr "@@edit spell|Editar hechizos@@" + +#~ msgid "@@chat close|Close@@" +#~ msgstr "@@chat close|Cerrar@@" + +#~ msgid "@@leave party|Leave@@" +#~ msgstr "@@leave party|Dejar@@" + +#~ msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" +#~ msgstr "@@guild-pos-%d|%s@@" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-03 03:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-09 01:25+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-30 10:43+0000\n" "Last-Translator: Jumpy <antoinebcn@hotmail.com>\n" "Language-Team: French <>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" -#: src/actorspritemanager.cpp:1012 +#: src/actorspritemanager.cpp:1022 msgid "Visible on map" msgstr "Visible sur la carte" @@ -29,87 +29,87 @@ msgstr "esquivé" msgid "miss" msgstr "raté" -#: src/client.cpp:750 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 +#: src/client.cpp:752 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 msgid "Setup" msgstr "Configuration" -#: src/client.cpp:824 +#: src/client.cpp:826 msgid "Connecting to server" msgstr "Connexion au serveur" -#: src/client.cpp:855 +#: src/client.cpp:857 msgid "Logging in" msgstr "Connexion" -#: src/client.cpp:888 +#: src/client.cpp:890 msgid "Entering game world" msgstr "Vous entrez dans un nouveau monde" -#: src/client.cpp:980 +#: src/client.cpp:982 msgid "Requesting characters" msgstr "Téléchargement des personnages" -#: src/client.cpp:1011 +#: src/client.cpp:1013 msgid "Connecting to the game server" msgstr "Connexion au serveur de jeu" -#: src/client.cpp:1021 +#: src/client.cpp:1023 msgid "Changing game servers" msgstr "Changement de serveur de jeu" -#: src/client.cpp:1056 src/client.cpp:1063 src/client.cpp:1200 +#: src/client.cpp:1058 src/client.cpp:1065 src/client.cpp:1202 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:155 src/gui/changepassworddialog.cpp:145 -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/register.cpp:226 -#: src/gui/serverdialog.cpp:373 src/gui/unregisterdialog.cpp:135 -#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 -#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#: src/gui/register.cpp:226 src/gui/serverdialog.cpp:373 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:135 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 +#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 #: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:204 msgid "Error" msgstr "Erreur" -#: src/client.cpp:1072 +#: src/client.cpp:1074 msgid "Requesting registration details" msgstr "Demande des paramètres d'inscription" -#: src/client.cpp:1099 +#: src/client.cpp:1101 msgid "Password Change" msgstr "Changement de mot de passe" -#: src/client.cpp:1100 +#: src/client.cpp:1102 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Le mot de passe a été changé avec succès !" -#: src/client.cpp:1119 +#: src/client.cpp:1121 msgid "Email Change" msgstr "Changer d'e-mail" -#: src/client.cpp:1120 +#: src/client.cpp:1122 msgid "Email changed successfully!" msgstr "L'adresse e-mail a été changée avec succès !" -#: src/client.cpp:1140 +#: src/client.cpp:1142 msgid "Unregister Successful" msgstr "Désinscription réussie" -#: src/client.cpp:1141 +#: src/client.cpp:1143 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "A bientôt, revenez quand vous voudrez..." -#: src/client.cpp:1330 src/client.cpp:1360 src/client.cpp:1404 +#: src/client.cpp:1332 src/client.cpp:1362 src/client.cpp:1406 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s n'existe pas et ne peut pas être créé ! Fermeture du programme." -#: src/client.cpp:1533 +#: src/client.cpp:1535 #, c-format msgid "Invalid update host: %s" msgstr "Site de mise à jour invalide : %s" -#: src/client.cpp:1567 src/client.cpp:1573 +#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1575 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Impossible de créer le dossier de mise à jour !" -#: src/client.cpp:1594 +#: src/client.cpp:1596 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" @@ -258,16 +258,23 @@ msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "%d segondes" msgstr[1] "%d secondes" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "font cache size" msgstr "Cache de polices" -#: src/commandhandler.cpp:1076 -msgid "Created: " +#: src/commandhandler.cpp:1082 +#, fuzzy +msgid "Cache size:" +msgstr "Cache de polices" + +#: src/commandhandler.cpp:1085 +#, fuzzy +msgid "Created:" msgstr "Créé : " -#: src/commandhandler.cpp:1077 -msgid "Deleted: " +#: src/commandhandler.cpp:1086 +#, fuzzy +msgid "Deleted:" msgstr "Effacé : " #: src/commandhandler.h:40 @@ -277,44 +284,44 @@ msgstr "" "Les options qui peuvent être transmises à /%s sont \"yes\", \"no\", \"true" "\", \"false\", \"1\", \"0\"." -#: src/game.cpp:229 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 +#: src/game.cpp:228 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 msgid "General" msgstr "Général" -#: src/game.cpp:233 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 +#: src/game.cpp:232 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 msgid "Debug" msgstr "Informations" -#: src/game.cpp:445 +#: src/game.cpp:444 msgid "Screenshot saved as " msgstr "Capture d'écran sauvegardée en tant que" -#: src/game.cpp:453 +#: src/game.cpp:452 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Impossible de sauvegarder la capture d'écran !" -#: src/game.cpp:492 +#: src/game.cpp:491 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "" "La connexion au serveur a été coupée, le programme va maintenant se fermer." -#: src/game.cpp:506 +#: src/game.cpp:505 msgid "Network Error" msgstr "Erreur Réseau" -#: src/game.cpp:1024 +#: src/game.cpp:1023 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Ignorer les requêtes d'échanges entrantes" -#: src/game.cpp:1031 +#: src/game.cpp:1030 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Accepter les requêtes d'échanges entrantes" -#: src/game.cpp:1406 +#: src/game.cpp:1405 msgid "Could Not Load Map" msgstr "La carte n'a pu être chargé" -#: src/game.cpp:1407 +#: src/game.cpp:1406 #, c-format msgid "Error while loading %s" msgstr "Erreur durant le chargement %s" @@ -334,37 +341,42 @@ msgstr "Guilde : %s" msgid "Pvp rank: %d" msgstr "Rang PvP : %d" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:263 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:264 msgid "Bot Checker" msgstr "Contrôle Robot" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:293 src/gui/setup_players.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/gui/setup_players.cpp:60 msgid "Name" msgstr "Nom" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/keyboardconfig.cpp:46 -#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/gui/popupmenu.cpp:124 +#: src/gui/popupmenu.cpp:261 src/gui/popupmenu.cpp:578 +#: src/keyboardconfig.cpp:46 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 msgid "Attack" msgstr "Attaquer" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/keyboardconfig.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 src/gui/popupmenu.cpp:250 +#: src/keyboardconfig.cpp:60 msgid "Talk" msgstr "Parler" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 src/gui/popupmenu.cpp:235 +#: src/gui/popupmenu.cpp:255 src/gui/popupmenu.cpp:635 msgid "Move" msgstr "Déplacement" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:298 msgid "Result" msgstr "Résultat" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:307 src/gui/npcdialog.cpp:121 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:308 src/gui/npcdialog.cpp:121 msgid "Reset" msgstr "Réinitialiser" #: src/gui/buydialog.cpp:54 src/gui/buydialog.cpp:61 src/gui/buydialog.cpp:95 -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:241 +#: src/gui/popupmenu.cpp:252 src/gui/popupmenu.cpp:420 +#: src/gui/popupmenu.cpp:641 msgid "Buy" msgstr "Acheter" @@ -407,7 +419,9 @@ msgstr "Max." msgid "Shop" msgstr "Magasin" -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:242 +#: src/gui/popupmenu.cpp:253 src/gui/popupmenu.cpp:421 +#: src/gui/popupmenu.cpp:642 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 #: src/gui/sell.cpp:90 msgid "Sell" msgstr "Vendre" @@ -415,14 +429,18 @@ msgstr "Vendre" #: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/changeemaildialog.cpp:57 #: src/gui/changepassworddialog.cpp:59 src/gui/charcreatedialog.cpp:91 #: src/gui/connectiondialog.cpp:45 src/gui/itemamountwindow.cpp:207 -#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:1494 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1521 src/gui/popupmenu.cpp:1566 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1639 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1676 src/gui/popupmenu.cpp:1742 -#: src/gui/quitdialog.cpp:58 src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 -#: src/gui/socialwindow.cpp:956 src/gui/textcommandeditor.cpp:234 -#: src/gui/textdialog.cpp:45 src/gui/unregisterdialog.cpp:57 -#: src/gui/updatewindow.cpp:155 +#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:305 +#: src/gui/popupmenu.cpp:325 src/gui/popupmenu.cpp:427 +#: src/gui/popupmenu.cpp:454 src/gui/popupmenu.cpp:473 +#: src/gui/popupmenu.cpp:487 src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:686 src/gui/popupmenu.cpp:710 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1532 src/gui/popupmenu.cpp:1559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1642 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1677 src/gui/popupmenu.cpp:1714 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1780 src/gui/quitdialog.cpp:58 +#: src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 src/gui/socialwindow.cpp:957 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:235 src/gui/textdialog.cpp:49 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:57 src/gui/updatewindow.cpp:155 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -454,7 +472,7 @@ msgid "The email address entries mismatch." msgstr "Les deux adresses e-mail ne correspondent pas." #: src/gui/changepassworddialog.cpp:48 src/gui/changepassworddialog.cpp:57 -#: src/gui/charselectdialog.cpp:134 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:138 msgid "Change Password" msgstr "Changer le mot de passe" @@ -520,8 +538,8 @@ msgstr "Coupe :" msgid "Race:" msgstr "Race:" -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:449 -#: src/gui/socialwindow.cpp:1016 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:477 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 msgid "Create" msgstr "Créer" @@ -551,124 +569,139 @@ msgstr "Caractéristiques du personnage Ok" msgid "Please remove %d points" msgstr "Veuillez retirer %d points" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:73 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:75 msgid "Confirm Character Delete" msgstr "Confirmer la suppression du personnage" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:74 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:76 msgid "Are you sure you want to delete this character?" msgstr "Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce personnage ?" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:122 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:124 msgid "Account and Character Management" msgstr "Gestion du compte et du personnage" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:133 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:137 msgid "Switch Login" msgstr "Changer de login" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:147 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:151 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:56 msgid "Unregister" msgstr "Se désinscrire" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:156 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:160 msgid "Change Email" msgstr "Modifier l'adresse e-mail" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:379 src/gui/serverdialog.cpp:268 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#, fuzzy +msgid "Incorrect password" +msgstr "Cheveux incorrects." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password for deleting character" +msgstr "La suppression du personnage n'a pu s'effectuer." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password:" +msgstr "Mauvais mot de passe." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:407 src/gui/serverdialog.cpp:268 #: src/gui/setup_players.cpp:243 src/gui/shopwindow.cpp:118 -#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:237 +#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:238 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:437 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:465 msgid "Choose" msgstr "Choisir" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:440 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:468 #, c-format msgid "Level %d" msgstr "Niveau %d" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:451 src/gui/charselectdialog.cpp:452 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:479 src/gui/charselectdialog.cpp:480 msgid "(empty)" msgstr "(vide)" -#: src/gui/chatwindow.cpp:112 +#: src/gui/chatwindow.cpp:109 msgid "default" msgstr "défaut" -#: src/gui/chatwindow.cpp:113 +#: src/gui/chatwindow.cpp:110 msgid "black" msgstr "noir" -#: src/gui/chatwindow.cpp:114 +#: src/gui/chatwindow.cpp:111 msgid "red" msgstr "rouge" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 +#: src/gui/chatwindow.cpp:112 msgid "green" msgstr "vert" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:113 msgid "blue" msgstr "bleu" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:114 msgid "gold" msgstr "or" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:115 msgid "yellow" msgstr "jaune" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 msgid "pink" msgstr "rose" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "purple" msgstr "violet" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "grey" msgstr "gris" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "brown" msgstr "marron" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "rainbow 1" msgstr "arc en ciel 1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "rainbow 2" msgstr "arc en ciel 2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "rainbow 3" msgstr "arc en ciel 3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 +#: src/gui/chatwindow.cpp:139 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 #: src/gui/login.cpp:76 src/gui/setup_players.cpp:216 #: src/gui/setup_theme.cpp:68 src/gui/setup_video.cpp:164 -#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:98 -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:137 src/gui/textcommandeditor.cpp:156 +#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:99 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:138 src/gui/textcommandeditor.cpp:157 msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/setup_chat.cpp:62 +#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/setup_chat.cpp:62 msgid "Chat" msgstr "Conversation" -#: src/gui/chatwindow.cpp:589 +#: src/gui/chatwindow.cpp:586 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Présents : %s ; %d joueurs sont présents." -#: src/gui/chatwindow.cpp:972 +#: src/gui/chatwindow.cpp:969 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Message privé envoyé à %s : %s" @@ -681,7 +714,10 @@ msgstr "Oui" msgid "No" msgstr "Non" -#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 +#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 src/gui/popupmenu.cpp:140 +#: src/gui/popupmenu.cpp:149 src/gui/popupmenu.cpp:351 +#: src/gui/popupmenu.cpp:357 src/gui/popupmenu.cpp:593 +#: src/gui/popupmenu.cpp:601 msgid "Ignore" msgstr "Ignorer" @@ -699,138 +735,143 @@ msgstr "Cible :" msgid "Net" msgstr "Suivant" -#: src/gui/debugwindow.cpp:132 src/gui/debugwindow.cpp:201 -#: src/gui/debugwindow.cpp:224 +#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:207 +#: src/gui/debugwindow.cpp:236 msgid "Music:" msgstr "Musique :" -#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:205 -#: src/gui/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:211 +#: src/gui/debugwindow.cpp:238 msgid "Map:" msgstr "Carte :" -#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:203 -#: src/gui/debugwindow.cpp:225 +#: src/gui/debugwindow.cpp:135 src/gui/debugwindow.cpp:209 +#: src/gui/debugwindow.cpp:237 msgid "Minimap:" msgstr "Mini carte :" -#: src/gui/debugwindow.cpp:135 +#: src/gui/debugwindow.cpp:136 #, c-format msgid "Cursor: (%d, %d)" msgstr "Curseur : (%d, %d)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:136 src/gui/debugwindow.cpp:182 -#: src/gui/debugwindow.cpp:187 +#: src/gui/debugwindow.cpp:137 src/gui/debugwindow.cpp:188 +#: src/gui/debugwindow.cpp:193 msgid "Player Position:" msgstr "Position du joueur :" -#: src/gui/debugwindow.cpp:138 src/gui/debugwindow.cpp:212 +#: src/gui/debugwindow.cpp:139 src/gui/debugwindow.cpp:218 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Effets de particules : %d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:140 +#: src/gui/debugwindow.cpp:141 #, c-format msgid "Map actors count: %d" msgstr "Nombre d'agents interactifs sur la carte : %d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:148 src/gui/debugwindow.cpp:159 +#: src/gui/debugwindow.cpp:149 src/gui/debugwindow.cpp:160 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (Logiciel)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:152 +#: src/gui/debugwindow.cpp:153 #, c-format msgid "%d FPS (fast OpenGL)" msgstr "%d FPS (OpenGl rapide)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:155 +#: src/gui/debugwindow.cpp:156 #, c-format msgid "%d FPS (old OpenGL)" msgstr "%d FPS (ancien OpenGL)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:162 +#: src/gui/debugwindow.cpp:163 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" -#: src/gui/debugwindow.cpp:199 src/gui/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/debugwindow.cpp:175 src/gui/debugwindow.cpp:227 +#, fuzzy +msgid "Textures count:" +msgstr "Nombre d'acteurs sur la carte :" + +#: src/gui/debugwindow.cpp:205 src/gui/debugwindow.cpp:234 msgid "Cursor:" msgstr "Curseur :" -#: src/gui/debugwindow.cpp:216 src/gui/debugwindow.cpp:229 +#: src/gui/debugwindow.cpp:222 src/gui/debugwindow.cpp:241 msgid "Map actors count:" msgstr "Nombre d'acteurs sur la carte :" -#: src/gui/debugwindow.cpp:243 src/gui/debugwindow.cpp:274 -#: src/gui/debugwindow.cpp:318 +#: src/gui/debugwindow.cpp:255 src/gui/debugwindow.cpp:286 +#: src/gui/debugwindow.cpp:330 msgid "Target:" msgstr "Cible :" -#: src/gui/debugwindow.cpp:244 src/gui/debugwindow.cpp:279 -#: src/gui/debugwindow.cpp:319 +#: src/gui/debugwindow.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:291 +#: src/gui/debugwindow.cpp:331 msgid "Target Id:" msgstr "Id de la Cible :" -#: src/gui/debugwindow.cpp:245 src/gui/debugwindow.cpp:283 -#: src/gui/debugwindow.cpp:288 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:295 +#: src/gui/debugwindow.cpp:300 src/gui/debugwindow.cpp:332 msgid "Target Level:" msgstr "Choisir le niveau :" -#: src/gui/debugwindow.cpp:246 src/gui/debugwindow.cpp:291 -#: src/gui/debugwindow.cpp:321 +#: src/gui/debugwindow.cpp:258 src/gui/debugwindow.cpp:303 +#: src/gui/debugwindow.cpp:333 msgid "Target Party:" msgstr "Choisir le Groupe :" -#: src/gui/debugwindow.cpp:247 src/gui/debugwindow.cpp:294 -#: src/gui/debugwindow.cpp:322 +#: src/gui/debugwindow.cpp:259 src/gui/debugwindow.cpp:306 +#: src/gui/debugwindow.cpp:334 msgid "Target Guild:" msgstr "Choisir la Guilde :" -#: src/gui/debugwindow.cpp:248 src/gui/debugwindow.cpp:308 -#: src/gui/debugwindow.cpp:313 src/gui/debugwindow.cpp:323 +#: src/gui/debugwindow.cpp:260 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:325 src/gui/debugwindow.cpp:335 #, fuzzy msgid "Attack delay:" msgstr "Temps de l'attaque" -#: src/gui/debugwindow.cpp:249 src/gui/debugwindow.cpp:298 -#: src/gui/debugwindow.cpp:324 +#: src/gui/debugwindow.cpp:261 src/gui/debugwindow.cpp:310 +#: src/gui/debugwindow.cpp:336 #, fuzzy msgid "Minimal hit:" msgstr "Mini carte :" -#: src/gui/debugwindow.cpp:250 src/gui/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/debugwindow.cpp:262 src/gui/debugwindow.cpp:312 +#: src/gui/debugwindow.cpp:337 msgid "Maximum hit:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:251 src/gui/debugwindow.cpp:302 -#: src/gui/debugwindow.cpp:326 +#: src/gui/debugwindow.cpp:263 src/gui/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/debugwindow.cpp:338 #, fuzzy msgid "Critical hit:" msgstr "Coup critique" -#: src/gui/debugwindow.cpp:360 +#: src/gui/debugwindow.cpp:372 #, c-format msgid "Ping: %d ms" msgstr "Ping : %d ms" -#: src/gui/debugwindow.cpp:365 +#: src/gui/debugwindow.cpp:377 msgid "Ping: ? ms" msgstr "Ping : ? ms" -#: src/gui/debugwindow.cpp:368 +#: src/gui/debugwindow.cpp:380 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "Entrée : %d bytes/s" -#: src/gui/debugwindow.cpp:370 +#: src/gui/debugwindow.cpp:382 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "Sortie : %d bytes/s" #: src/gui/editdialog.cpp:44 src/gui/itemamountwindow.cpp:206 -#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:44 +#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:48 #: src/gui/trade.cpp:82 src/gui/trade.cpp:84 msgid "OK" msgstr "Ok" @@ -841,8 +882,8 @@ msgstr "Équipement" #: src/gui/equipmentwindow.cpp:92 src/gui/inventorywindow.cpp:127 #: src/gui/inventorywindow.cpp:466 src/gui/inventorywindow.cpp:475 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1458 src/gui/popupmenu.cpp:1541 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1496 src/gui/popupmenu.cpp:1579 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1619 msgid "Unequip" msgstr "Retirer" @@ -851,7 +892,8 @@ msgid "Help" msgstr "Aide" #: src/gui/helpwindow.cpp:55 src/gui/inventorywindow.cpp:172 -#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/shopwindow.cpp:109 +#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/shopwindow.cpp:109 msgid "Close" msgstr "Fermer" @@ -885,31 +927,31 @@ msgid "id" msgstr "id" #: src/gui/inventorywindow.cpp:125 src/gui/inventorywindow.cpp:468 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1460 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1543 src/gui/popupmenu.cpp:1583 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1498 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 src/gui/popupmenu.cpp:1621 msgid "Equip" msgstr "Équiper" #: src/gui/inventorywindow.cpp:126 src/gui/inventorywindow.cpp:469 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1463 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1516 src/gui/popupmenu.cpp:1547 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1586 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1501 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1554 src/gui/popupmenu.cpp:1585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1624 msgid "Use" msgstr "Utiliser" #: src/gui/inventorywindow.cpp:140 src/gui/inventorywindow.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 src/gui/popupmenu.cpp:1551 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1504 src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1627 msgid "Drop..." msgstr "Jeter..." -#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1471 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1556 src/gui/popupmenu.cpp:1594 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1509 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1594 src/gui/popupmenu.cpp:1632 msgid "Split" msgstr "Partager" #: src/gui/inventorywindow.cpp:142 src/gui/outfitwindow.cpp:57 -#: src/gui/popupmenu.cpp:461 +#: src/gui/popupmenu.cpp:482 msgid "Outfits" msgstr "Tenues" @@ -918,17 +960,17 @@ msgid "Weight:" msgstr "Poids :" #: src/gui/inventorywindow.cpp:170 src/gui/inventorywindow.cpp:565 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1439 src/gui/popupmenu.cpp:1559 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1597 src/gui/setup.cpp:66 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1477 src/gui/popupmenu.cpp:1597 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1635 src/gui/setup.cpp:66 msgid "Store" msgstr "Entreposer" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1478 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1516 msgid "Retrieve" msgstr "Récupérer" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1468 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1553 src/gui/popupmenu.cpp:1591 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1591 src/gui/popupmenu.cpp:1629 #: src/gui/windowmenu.cpp:94 msgid "Drop" msgstr "Jeter" @@ -1189,7 +1231,7 @@ msgstr "Soumettre" msgid "NPC" msgstr "PNJ" -#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:500 +#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:523 msgid "Clear" msgstr "Effacer" @@ -1228,337 +1270,298 @@ msgstr "Retirer d'abord l'équipement" msgid "Away outfit" msgstr "Équipement en absence" -#: src/gui/popupmenu.cpp:124 src/gui/popupmenu.cpp:554 -msgid "@@trade|Trade@@" -msgstr "@@trade|Echange@@" - -#. TRANSLATORS: Attacking a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:126 src/gui/popupmenu.cpp:246 -#: src/gui/popupmenu.cpp:555 -msgid "@@attack|Attack@@" -msgstr "@@attack|Attaque@@" - -#. TRANSLATORS: Whispering a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:128 src/gui/popupmenu.cpp:326 -msgid "@@whisper|Whisper@@" -msgstr "@@whisper|Chuchoter@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:132 src/gui/popupmenu.cpp:559 -msgid "@@heal|Heal@@" -msgstr "@@heal|Soigner@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:332 -#: src/gui/popupmenu.cpp:565 -msgid "@@friend|Be friend@@" -msgstr "@@friend|Être ami@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:139 src/gui/popupmenu.cpp:145 -#: src/gui/popupmenu.cpp:163 src/gui/popupmenu.cpp:333 -#: src/gui/popupmenu.cpp:339 src/gui/popupmenu.cpp:357 -#: src/gui/popupmenu.cpp:566 src/gui/popupmenu.cpp:572 -#: src/gui/popupmenu.cpp:590 -msgid "@@disregard|Disregard@@" -msgstr "@@disregard|Ecarter@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:140 src/gui/popupmenu.cpp:146 -#: src/gui/popupmenu.cpp:334 src/gui/popupmenu.cpp:340 -#: src/gui/popupmenu.cpp:567 src/gui/popupmenu.cpp:573 -msgid "@@ignore|Ignore@@" -msgstr "@@ignore|Ignorer@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:147 -#: src/gui/popupmenu.cpp:153 src/gui/popupmenu.cpp:158 -#: src/gui/popupmenu.cpp:335 src/gui/popupmenu.cpp:341 -#: src/gui/popupmenu.cpp:347 src/gui/popupmenu.cpp:352 -#: src/gui/popupmenu.cpp:568 src/gui/popupmenu.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:585 -msgid "@@erase|Erase@@" -msgstr "@@erase|Effacer@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:151 src/gui/popupmenu.cpp:157 -#: src/gui/popupmenu.cpp:162 src/gui/popupmenu.cpp:345 -#: src/gui/popupmenu.cpp:351 src/gui/popupmenu.cpp:356 -#: src/gui/popupmenu.cpp:578 src/gui/popupmenu.cpp:584 +#: src/gui/popupmenu.cpp:123 src/gui/popupmenu.cpp:577 src/gui/trade.cpp:83 +#: src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 +msgid "Trade" +msgstr "Échange" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:125 src/gui/popupmenu.cpp:342 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:129 src/gui/popupmenu.cpp:582 +msgid "Heal" +msgstr "" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:136 src/gui/popupmenu.cpp:348 #: src/gui/popupmenu.cpp:589 -msgid "@@unignore|Unignore@@" -msgstr "@@unignore|Ne plus ignorer@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:152 src/gui/popupmenu.cpp:164 -#: src/gui/popupmenu.cpp:346 src/gui/popupmenu.cpp:358 -#: src/gui/popupmenu.cpp:579 src/gui/popupmenu.cpp:591 -msgid "@@ignore|Completely ignore@@" -msgstr "@@ignore|Complètement ignorer@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:366 -#: src/gui/popupmenu.cpp:599 -msgid "@@follow|Follow@@" -msgstr "@@follow|Suivre@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:173 src/gui/popupmenu.cpp:367 -#: src/gui/popupmenu.cpp:600 -msgid "@@imitation|Imitation@@" -msgstr "@@imitation|Imitation@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:183 src/gui/popupmenu.cpp:619 -msgid "@@party|Invite to party@@" -msgstr "@@party|Inviter dans le groupe@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:188 src/gui/popupmenu.cpp:375 -#: src/gui/popupmenu.cpp:624 -msgid "@@kick party|Kick from party@@" -msgstr "@@kick party|Renvoyer du groupe@@" +#, fuzzy +msgid "Be friend" +msgstr "ami" -#: src/gui/popupmenu.cpp:203 src/gui/popupmenu.cpp:385 -#: src/gui/popupmenu.cpp:638 -msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" -msgstr "@@guild-kick|Renvoyer de la guilde@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:147 +#: src/gui/popupmenu.cpp:174 src/gui/popupmenu.cpp:350 +#: src/gui/popupmenu.cpp:356 src/gui/popupmenu.cpp:375 +#: src/gui/popupmenu.cpp:591 src/gui/popupmenu.cpp:599 +#: src/gui/popupmenu.cpp:623 +#, fuzzy +msgid "Disregard" +msgstr "Négligé" -#: src/gui/popupmenu.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:386 -#: src/gui/popupmenu.cpp:640 -msgid "@@guild-pos|Change pos in guild >@@" -msgstr "@@guild-pos|Changer de position dans la guilde >@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:142 src/gui/popupmenu.cpp:151 +#: src/gui/popupmenu.cpp:160 src/gui/popupmenu.cpp:167 +#: src/gui/popupmenu.cpp:352 src/gui/popupmenu.cpp:358 +#: src/gui/popupmenu.cpp:365 src/gui/popupmenu.cpp:370 +#: src/gui/popupmenu.cpp:594 src/gui/popupmenu.cpp:602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:610 src/gui/popupmenu.cpp:616 +#, fuzzy +msgid "Erase" +msgstr "Effacé" -#: src/gui/popupmenu.cpp:210 src/gui/popupmenu.cpp:390 -#: src/gui/popupmenu.cpp:645 -msgid "@@guild|Invite to guild@@" -msgstr "@@guild|Inviter dans la guilde@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:156 src/gui/popupmenu.cpp:165 +#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:362 +#: src/gui/popupmenu.cpp:369 src/gui/popupmenu.cpp:374 +#: src/gui/popupmenu.cpp:607 src/gui/popupmenu.cpp:615 +#: src/gui/popupmenu.cpp:621 +#, fuzzy +msgid "Unignore" +msgstr "Ignorer" -#: src/gui/popupmenu.cpp:217 -msgid "@@admin-kick|Kick player@@" -msgstr "@@admin-kick|Renvoyer un joueur@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:158 src/gui/popupmenu.cpp:176 +#: src/gui/popupmenu.cpp:364 src/gui/popupmenu.cpp:377 +#: src/gui/popupmenu.cpp:609 src/gui/popupmenu.cpp:625 +#: src/playerrelations.cpp:404 +msgid "Completely ignore" +msgstr "Ignorer complètement" -#: src/gui/popupmenu.cpp:219 -msgid "@@nuke|Nuke@@" -msgstr "@@nuke|Atomiser@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:184 src/gui/popupmenu.cpp:385 +#: src/gui/popupmenu.cpp:633 +#, fuzzy +msgid "Follow" +msgstr "Suivre : " -#: src/gui/popupmenu.cpp:220 src/gui/popupmenu.cpp:240 -#: src/gui/popupmenu.cpp:601 -msgid "@@move|Move@@" -msgstr "@@move|Bouger@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:186 src/gui/popupmenu.cpp:386 +#: src/gui/popupmenu.cpp:634 +#, fuzzy +msgid "Imitation" +msgstr "Imitation: " -#: src/gui/popupmenu.cpp:221 src/gui/popupmenu.cpp:602 -msgid "@@undress|Undress@@" -msgstr "@@undress|Déshabiller@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:196 src/gui/popupmenu.cpp:654 +#, fuzzy +msgid "Invite to party" +msgstr "Inviter un joueur dans le groupe" -#: src/gui/popupmenu.cpp:226 src/gui/popupmenu.cpp:237 -#: src/gui/popupmenu.cpp:397 src/gui/popupmenu.cpp:607 -msgid "@@buy|Buy@@" -msgstr "@@buy|Acheter@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:201 src/gui/popupmenu.cpp:395 +#: src/gui/popupmenu.cpp:659 +#, fuzzy +msgid "Kick from party" +msgstr "@@kick party|Renvoyer du groupe@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:227 src/gui/popupmenu.cpp:238 -#: src/gui/popupmenu.cpp:398 src/gui/popupmenu.cpp:608 -msgid "@@sell|Sell@@" -msgstr "@@sell|Vendre@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:216 src/gui/popupmenu.cpp:406 +#: src/gui/popupmenu.cpp:673 +#, fuzzy +msgid "Kick from guild" +msgstr "Vous avez été renvoyé de la guilde." + +#: src/gui/popupmenu.cpp:218 src/gui/popupmenu.cpp:408 +#: src/gui/popupmenu.cpp:675 +#, fuzzy +msgid "Change pos in guild" +msgstr "@@guild-pos|Changer de position dans la guilde >@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:235 -msgid "@@talk|Talk@@" -msgstr "@@talk|Parler@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:224 src/gui/popupmenu.cpp:413 +#: src/gui/popupmenu.cpp:681 +#, fuzzy +msgid "Invite to guild" +msgstr "Inviter le membre de la guilde" -#: src/gui/popupmenu.cpp:251 -msgid "@@admin-kick|Kick@@" -msgstr "@@admin-kick|Renvoyer@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:232 +#, fuzzy +msgid "Kick player" +msgstr "Joueur MVP" -#: src/gui/popupmenu.cpp:262 -msgid "@@remove attack|Remove from attack list@@" -msgstr "@@remove attack|Enlever de la liste d'attaque@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:234 +msgid "Nuke" +msgstr "" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:636 +msgid "Undress" +msgstr "" #: src/gui/popupmenu.cpp:267 -msgid "@@add attack priority|Add to priority attack list@@" -msgstr "@@add attack priority|Ajouter à la liste des priorités d'attaque@@" +msgid "Kick" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:270 -msgid "@@add attack|Add to attack list@@" -msgstr "@@add attack|Ajouter à la liste d'attaque@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:278 +#, fuzzy +msgid "Remove from attack list" +msgstr "@@remove attack|Enlever de la liste d'attaque@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:272 -msgid "@@add attack ignore|Add to ignore list@@" -msgstr "@@add attack ignore|Ajouter à la liste d'ignorés@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:284 +#, fuzzy +msgid "Add to priority attack list" +msgstr "@@add attack priority|Ajouter à la liste des priorités d'attaque@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:285 src/gui/popupmenu.cpp:401 -msgid "@@name|Add name to chat@@" -msgstr "@@name|Ajouter le nom dans la boite de dialogue@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:286 +#, fuzzy +msgid "Add to attack list" +msgstr "@@add attack|Ajouter à la liste d'attaque@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:289 src/gui/popupmenu.cpp:309 -#: src/gui/popupmenu.cpp:405 src/gui/popupmenu.cpp:433 -#: src/gui/popupmenu.cpp:452 src/gui/popupmenu.cpp:465 -#: src/gui/popupmenu.cpp:483 src/gui/popupmenu.cpp:650 -#: src/gui/popupmenu.cpp:674 -msgid "@@cancel|Cancel@@" -msgstr "@@cancel|Annuler@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:289 +#, fuzzy +msgid "Add to ignore list" +msgstr "Ajouter tout dans l'échange" -#: src/gui/popupmenu.cpp:304 -#, c-format -msgid "@@player_%u|%s >@@" -msgstr "@@player_%u|%s >@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:302 src/gui/popupmenu.cpp:424 +#, fuzzy +msgid "Add name to chat" +msgstr "Ajouter à la conversation" -#: src/gui/popupmenu.cpp:428 -msgid "@@pickup|Pick up@@" -msgstr "@@pickup|Ramasser@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:450 +#, fuzzy +msgid "Pick up" +msgstr "Ramasser" -#: src/gui/popupmenu.cpp:429 -msgid "@@chat|Add to chat@@" -msgstr "@@chat|Ajouter au dialogue@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:451 src/gui/popupmenu.cpp:1530 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 src/gui/popupmenu.cpp:1636 +msgid "Add to chat" +msgstr "Ajouter à la conversation" -#: src/gui/popupmenu.cpp:447 +#: src/gui/popupmenu.cpp:468 msgid "Map Item" msgstr "Objet de carte" -#: src/gui/popupmenu.cpp:448 -msgid "@@rename map|Rename@@" -msgstr "@@rename map|Renommer la carte@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:469 +#, fuzzy +msgid "Rename" +msgstr "Enlève le nom" -#: src/gui/popupmenu.cpp:449 -msgid "@@remove map|Remove@@" -msgstr "@@remove map|Retirer@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:470 src/gui/popupmenu.cpp:1750 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1768 src/gui/popupmenu.cpp:1773 +msgid "Remove" +msgstr "Enlever" -#: src/gui/popupmenu.cpp:462 -msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" -msgstr "@@load old outfits|Charger les anciennes tenues@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:484 +#, fuzzy +msgid "Load old outfits" +msgstr "Charger les anciens raccourcis d'objets" -#: src/gui/popupmenu.cpp:478 src/gui/windowmenu.cpp:93 +#: src/gui/popupmenu.cpp:500 src/gui/windowmenu.cpp:93 msgid "Spells" msgstr "Sortilèges" -#: src/gui/popupmenu.cpp:479 -msgid "@@load old spells|Load old spells@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:502 +#, fuzzy +msgid "Load old spells" msgstr "@@load old spells|Charger les anciens sorts@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:480 -msgid "@@edit spell|Edit spell@@" -msgstr "@@edit spell|Editer le sort@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:498 -msgid "@@chat close|Close@@" -msgstr "@@chat close|Fermer le dialogue@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:503 +msgid "Edit spell" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:529 msgid "Disable highlight" msgstr "Désactiver la surbrillance" -#: src/gui/popupmenu.cpp:511 +#: src/gui/popupmenu.cpp:534 msgid "Enable highlight" msgstr "Activer la surbrillance" -#: src/gui/popupmenu.cpp:516 +#: src/gui/popupmenu.cpp:539 msgid "Dont remove name" msgstr "N'enlève pas le nom" -#: src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/popupmenu.cpp:544 msgid "Remove name" msgstr "Enlève le nom" -#: src/gui/popupmenu.cpp:526 +#: src/gui/popupmenu.cpp:549 msgid "Enable away" msgstr "Active la fonction Absence" -#: src/gui/popupmenu.cpp:531 +#: src/gui/popupmenu.cpp:554 msgid "Disable away" msgstr "Désactive la fonction Absence" -#: src/gui/popupmenu.cpp:537 -msgid "@@leave party|Leave@@" -msgstr "@@leave party|Quitter le groupe@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:560 src/gui/socialwindow.cpp:1019 +msgid "Leave" +msgstr "Quitter" -#: src/gui/popupmenu.cpp:658 +#: src/gui/popupmenu.cpp:694 msgid "Change guild position" msgstr "Changer la position de la Guilde" -#: src/gui/popupmenu.cpp:671 -#, c-format -msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" -msgstr "@@guild-pos-%d|%s@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1069 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1105 msgid "Rename map sign " msgstr "Renommer le panneau de carte" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1070 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1106 msgid "Name: " msgstr "Nom : " -#: src/gui/popupmenu.cpp:1422 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1460 msgid "Add to trade" msgstr "Ajouter dans l'échange" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 msgid "Add to trade 10" msgstr "Ajouter 10 dans l'échange" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1431 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1469 msgid "Add to trade half" msgstr "Ajouter la moitié dans l'échange" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1433 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1471 msgid "Add to trade all" msgstr "Ajouter tout dans l'échange" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1445 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1483 msgid "Store 10" msgstr "Entreposer 10" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1448 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1486 msgid "Store half" msgstr "Entreposer la moitié" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1450 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1488 msgid "Store all" msgstr "Entreposer tout" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1484 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1522 msgid "Retrieve 10" msgstr "Reprendre 10" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1487 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1525 msgid "Retrieve half" msgstr "Reprendre la moitié" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1489 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1527 msgid "Retrieve all" msgstr "Reprendre tout" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1492 src/gui/popupmenu.cpp:1560 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 -msgid "Add to chat" -msgstr "Ajouter à la conversation" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1519 src/gui/popupmenu.cpp:1564 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1557 src/gui/popupmenu.cpp:1602 msgid "Load old item shortcuts" msgstr "Charger les anciens raccourcis d'objets" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1640 msgid "Load old drop shortcuts" msgstr "Charger les anciens raccourcis de jets d'objets" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1628 src/gui/popupmenu.cpp:1661 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1666 src/gui/popupmenu.cpp:1699 msgid "Hide" msgstr "Cacher" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1634 src/gui/popupmenu.cpp:1667 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1672 src/gui/popupmenu.cpp:1705 msgid "Show" msgstr "Montrer" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1674 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 msgid "Reset yellow bar" msgstr "Remise aux valeurs de défaut de la barre jaune" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1692 src/gui/socialwindow.cpp:837 -#: src/gui/socialwindow.cpp:872 src/gui/socialwindow.cpp:907 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1730 src/gui/socialwindow.cpp:838 +#: src/gui/socialwindow.cpp:873 src/gui/socialwindow.cpp:908 msgid "(default)" msgstr "(défaut)" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1704 src/gui/popupmenu.cpp:1722 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1742 src/gui/popupmenu.cpp:1760 msgid "Move up" msgstr "Aller vers le haut" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1709 src/gui/popupmenu.cpp:1727 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1747 src/gui/popupmenu.cpp:1765 msgid "Move down" msgstr "Aller vers le bas" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 src/gui/popupmenu.cpp:1730 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1735 -msgid "Remove" -msgstr "Enlever" - #: src/gui/quitdialog.cpp:54 msgid "Save state" msgstr "Sauvegarder l'état" @@ -2454,129 +2457,125 @@ msgstr "Nav" msgid "Atk" msgstr "Atq" -#: src/gui/socialwindow.cpp:823 +#: src/gui/socialwindow.cpp:824 msgid "Priority mobs" msgstr "Priorité sur les monstres" -#: src/gui/socialwindow.cpp:855 +#: src/gui/socialwindow.cpp:856 msgid "Attack mobs" msgstr "Attaquer les monstres" -#: src/gui/socialwindow.cpp:890 +#: src/gui/socialwindow.cpp:891 msgid "Ignore mobs" msgstr "Ignorer les monstres" -#: src/gui/socialwindow.cpp:953 +#: src/gui/socialwindow.cpp:954 msgid "Create Guild" msgstr "Créer une Guilde" -#: src/gui/socialwindow.cpp:954 src/gui/socialwindow.cpp:1370 +#: src/gui/socialwindow.cpp:955 src/gui/socialwindow.cpp:1371 msgid "Create Party" msgstr "Créer un groupe" -#: src/gui/socialwindow.cpp:996 src/gui/windowmenu.cpp:90 +#: src/gui/socialwindow.cpp:997 src/gui/windowmenu.cpp:90 msgid "Social" msgstr "Social" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 msgid "Invite" msgstr "Inviter" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 -msgid "Leave" -msgstr "Quitter" - -#: src/gui/socialwindow.cpp:1159 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1160 #, c-format msgid "Accepted party invite from %s." msgstr "Invitation dans le groupe acceptée de la part de %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1169 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1170 #, c-format msgid "Rejected party invite from %s." msgstr "Invitation dans le groupe de la part de %s refusée." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1186 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1187 #, c-format msgid "Accepted guild invite from %s." msgstr "Invitation dans la guilde acceptée de la part de %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1196 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1197 #, c-format msgid "Rejected guild invite from %s." msgstr "Invitation dans la guilde de la part de %s refusée." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1240 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1241 #, c-format msgid "Creating guild called %s." msgstr "La guilde %s a été créée." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1263 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1264 #, c-format msgid "Creating party called %s." msgstr "Le groupe %s a été créé." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1277 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 msgid "Guild Name" msgstr "Nom de la guilde" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1279 msgid "Choose your guild's name." msgstr "Choisissez le nom de la guilde." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1292 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1293 msgid "Received guild request, but one already exists." msgstr "" "Vous avez reçu une invitation pour rejoindre une guilde, mais vous êtes déjà " "dans une." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1298 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1299 #, c-format msgid "%s has invited you to join the guild %s." msgstr "%s vous a invité à rejoindre la guilde %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1304 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1305 msgid "Accept Guild Invite" msgstr "Accepter l'invitation dans cette guilde" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1319 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1320 msgid "Received party request, but one already exists." msgstr "" "Vous avez reçu une invitation pour rejoindre un groupe, mais vous êtes déjà " "dans un groupe." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1330 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1331 msgid "You have been invited you to join a party." msgstr "Vous avez été invité à rejoindre un groupe." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1334 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1335 #, c-format msgid "You have been invited to join the %s party." msgstr "Vous avez été invité à rejoindre le groupe %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1342 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1343 #, c-format msgid "%s has invited you to join their party." msgstr "%s vous a invité à rejoindre son groupe." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1347 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1348 #, c-format msgid "%s has invited you to join the %s party." msgstr "%s vous a invité à rejoindre le groupe %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1356 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1357 msgid "Accept Party Invite" msgstr "Accepter l'invitation pour ce groupe" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1371 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1372 msgid "Cannot create party. You are already in a party" msgstr "Ne peut pas créer un groupe. Vous faites déjà partie d'un groupe." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1376 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 msgid "Party Name" msgstr "Nom du groupe" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1378 msgid "Choose your party's name." msgstr "Choisissez le nom du groupe." @@ -2999,87 +2998,87 @@ msgstr "(b)" msgid "(O)" msgstr "(O)" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:109 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 msgid "No Target" msgstr "Pas de cible" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 msgid "Allow Target" msgstr "Autoriser le ciblage" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:112 msgid "Need Target" msgstr "Nécessite une cible" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:116 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 msgid "General Magic" msgstr "Les bases de la magie" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 msgid "Life Magic" msgstr "Magie de Vie" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 msgid "War Magic" msgstr "Magie de Guerre" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 msgid "Transmute Magic" msgstr "Magie de Transformation" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 msgid "Nature Magic" msgstr "Magie de la Nature" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:122 msgid "Astral Magic" msgstr "Magie Astrale" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:164 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:165 msgid "Command Editor" msgstr "Éditeur de commande" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:181 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:182 msgid "magic" msgstr "Magie" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:185 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:186 msgid "other" msgstr "Autre" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:190 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:191 msgid "Symbol:" msgstr "Symbole : " -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:193 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:194 msgid "Command:" msgstr "Commande :" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:196 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:197 msgid "Mana:" msgstr "Mana : " -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:202 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:203 msgid "Target Type:" msgstr "Type de cible" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:208 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:209 msgid "Icon:" msgstr "Icône : " -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:214 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:215 msgid "Magic level:" msgstr "Niveau de Magie :" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:220 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:221 msgid "Magic School:" msgstr "École de magie : " -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:226 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:227 msgid "School level:" msgstr "Niveau scolaire : " -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:231 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:232 msgid "Save" msgstr "Sauvegarder" @@ -3103,10 +3102,6 @@ msgstr "Accepté. En attente..." msgid "Trade: You" msgstr "Échange : Vous" -#: src/gui/trade.cpp:83 src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 -msgid "Trade" -msgstr "Échange" - #: src/gui/trade.cpp:108 src/gui/trade.cpp:149 #, c-format msgid "You get %s" @@ -3943,68 +3938,68 @@ msgstr "" "Conflit entre les touches \"%s\" and \"%s\". Veuillez changer au moins l'une " "des touches ou attendez vous à un possible comportement étrange du jeu." -#: src/localplayer.cpp:345 +#: src/localplayer.cpp:344 msgid "You were killed by " msgstr "Vous avez été tué par " -#: src/localplayer.cpp:1365 +#: src/localplayer.cpp:1364 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Vous avez essayé de prendre un item qui n'existe pas." -#: src/localplayer.cpp:1367 +#: src/localplayer.cpp:1366 msgid "Item is too heavy." msgstr "L'objet est trop lourd." -#: src/localplayer.cpp:1369 +#: src/localplayer.cpp:1368 msgid "Item is too far away" msgstr "L'item est trop loin" -#: src/localplayer.cpp:1371 +#: src/localplayer.cpp:1370 msgid "Inventory is full." msgstr "L'inventaire est plein" -#: src/localplayer.cpp:1373 +#: src/localplayer.cpp:1372 msgid "Stack is too big." msgstr "Le regroupement est trop plein" -#: src/localplayer.cpp:1376 +#: src/localplayer.cpp:1375 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "L'objet appartient a quelqu'un d'autre" -#: src/localplayer.cpp:1379 +#: src/localplayer.cpp:1378 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Problème inconnu pour ramasser l'objet." -#. TRANSLATORS: This sentence may be translated differently -#. for different grammatical numbers (singular, plural, ...) -#: src/localplayer.cpp:1404 +#. TRANSLATORS: %d is number, +#. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item +#: src/localplayer.cpp:1402 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgstr[0] "Vous avez ramassé %d [@@%d|%s@@]." msgstr[1] "Vous avez ramassé %d [@@%d|%s@@]." -#: src/localplayer.cpp:3134 +#: src/localplayer.cpp:3131 msgid "Away" msgstr "Inactif" -#: src/localplayer.cpp:3437 +#: src/localplayer.cpp:3435 msgid "Follow: " msgstr "Suivre : " -#: src/localplayer.cpp:3439 src/localplayer.cpp:3454 +#: src/localplayer.cpp:3437 src/localplayer.cpp:3452 msgid "Follow canceled" msgstr "Suivi annulé" -#: src/localplayer.cpp:3446 +#: src/localplayer.cpp:3444 msgid "Imitation: " msgstr "Imitation: " -#: src/localplayer.cpp:3448 src/localplayer.cpp:3456 +#: src/localplayer.cpp:3446 src/localplayer.cpp:3454 msgid "Imitation canceled" msgstr "Imitation annulée" -#: src/localplayer.cpp:3808 +#: src/localplayer.cpp:3806 msgid "You see " msgstr "Vous voyez " @@ -5331,10 +5326,6 @@ msgstr "L'item ne peut être ajouté. Vous ne pouvez marchandez cet item." msgid "Failed adding item for unknown reason." msgstr "Impossible de rajouter un objet pour une raison inconnue." -#: src/playerrelations.cpp:404 -msgid "Completely ignore" -msgstr "Ignorer complètement" - #: src/playerrelations.cpp:418 msgid "Print '...'" msgstr "Affiche '...'" @@ -5379,3 +5370,111 @@ msgstr "PM %+d" #: src/resources/itemdb.cpp:166 msgid "Unknown item" msgstr "Objet inconnu" + +#~ msgid "@@trade|Trade@@" +#~ msgstr "@@trade|Echange@@" + +#~ msgid "@@attack|Attack@@" +#~ msgstr "@@attack|Attaque@@" + +#~ msgid "@@whisper|Whisper@@" +#~ msgstr "@@whisper|Chuchoter@@" + +#~ msgid "@@heal|Heal@@" +#~ msgstr "@@heal|Soigner@@" + +#~ msgid "@@friend|Be friend@@" +#~ msgstr "@@friend|Être ami@@" + +#~ msgid "@@disregard|Disregard@@" +#~ msgstr "@@disregard|Ecarter@@" + +#~ msgid "@@ignore|Ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Ignorer@@" + +#~ msgid "@@erase|Erase@@" +#~ msgstr "@@erase|Effacer@@" + +#~ msgid "@@unignore|Unignore@@" +#~ msgstr "@@unignore|Ne plus ignorer@@" + +#~ msgid "@@ignore|Completely ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Complètement ignorer@@" + +#~ msgid "@@follow|Follow@@" +#~ msgstr "@@follow|Suivre@@" + +#~ msgid "@@imitation|Imitation@@" +#~ msgstr "@@imitation|Imitation@@" + +#~ msgid "@@party|Invite to party@@" +#~ msgstr "@@party|Inviter dans le groupe@@" + +#~ msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" +#~ msgstr "@@guild-kick|Renvoyer de la guilde@@" + +#~ msgid "@@guild|Invite to guild@@" +#~ msgstr "@@guild|Inviter dans la guilde@@" + +#~ msgid "@@admin-kick|Kick player@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Renvoyer un joueur@@" + +#~ msgid "@@nuke|Nuke@@" +#~ msgstr "@@nuke|Atomiser@@" + +#~ msgid "@@move|Move@@" +#~ msgstr "@@move|Bouger@@" + +#~ msgid "@@undress|Undress@@" +#~ msgstr "@@undress|Déshabiller@@" + +#~ msgid "@@buy|Buy@@" +#~ msgstr "@@buy|Acheter@@" + +#~ msgid "@@sell|Sell@@" +#~ msgstr "@@sell|Vendre@@" + +#~ msgid "@@talk|Talk@@" +#~ msgstr "@@talk|Parler@@" + +#~ msgid "@@admin-kick|Kick@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Renvoyer@@" + +#~ msgid "@@add attack ignore|Add to ignore list@@" +#~ msgstr "@@add attack ignore|Ajouter à la liste d'ignorés@@" + +#~ msgid "@@name|Add name to chat@@" +#~ msgstr "@@name|Ajouter le nom dans la boite de dialogue@@" + +#~ msgid "@@cancel|Cancel@@" +#~ msgstr "@@cancel|Annuler@@" + +#~ msgid "@@player_%u|%s >@@" +#~ msgstr "@@player_%u|%s >@@" + +#~ msgid "@@pickup|Pick up@@" +#~ msgstr "@@pickup|Ramasser@@" + +#~ msgid "@@chat|Add to chat@@" +#~ msgstr "@@chat|Ajouter au dialogue@@" + +#~ msgid "@@rename map|Rename@@" +#~ msgstr "@@rename map|Renommer la carte@@" + +#~ msgid "@@remove map|Remove@@" +#~ msgstr "@@remove map|Retirer@@" + +#~ msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" +#~ msgstr "@@load old outfits|Charger les anciennes tenues@@" + +#~ msgid "@@edit spell|Edit spell@@" +#~ msgstr "@@edit spell|Editer le sort@@" + +#~ msgid "@@chat close|Close@@" +#~ msgstr "@@chat close|Fermer le dialogue@@" + +#~ msgid "@@leave party|Leave@@" +#~ msgstr "@@leave party|Quitter le groupe@@" + +#~ msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" +#~ msgstr "@@guild-pos-%d|%s@@" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mana\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-03 03:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-09 01:25+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-13 09:30+0000\n" "Last-Translator: nafterburner <nafterburner@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: src/actorspritemanager.cpp:1012 +#: src/actorspritemanager.cpp:1022 #, fuzzy msgid "Visible on map" msgstr "Vidljiva imena" @@ -33,96 +33,96 @@ msgstr "" msgid "miss" msgstr "" -#: src/client.cpp:750 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 +#: src/client.cpp:752 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 msgid "Setup" msgstr "Podešavanje" -#: src/client.cpp:824 +#: src/client.cpp:826 #, fuzzy msgid "Connecting to server" msgstr "Spajanje na poslužitelja karti..." -#: src/client.cpp:855 +#: src/client.cpp:857 #, fuzzy msgid "Logging in" msgstr "Korisničko ime" -#: src/client.cpp:888 +#: src/client.cpp:890 msgid "Entering game world" msgstr "" -#: src/client.cpp:980 +#: src/client.cpp:982 #, fuzzy msgid "Requesting characters" msgstr "Odaberi lika" -#: src/client.cpp:1011 +#: src/client.cpp:1013 #, fuzzy msgid "Connecting to the game server" msgstr "Spajanje na poslužitelja karti..." -#: src/client.cpp:1021 +#: src/client.cpp:1023 #, fuzzy msgid "Changing game servers" msgstr "Server" -#: src/client.cpp:1056 src/client.cpp:1063 src/client.cpp:1200 +#: src/client.cpp:1058 src/client.cpp:1065 src/client.cpp:1202 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:155 src/gui/changepassworddialog.cpp:145 -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/register.cpp:226 -#: src/gui/serverdialog.cpp:373 src/gui/unregisterdialog.cpp:135 -#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 -#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#: src/gui/register.cpp:226 src/gui/serverdialog.cpp:373 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:135 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 +#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 #: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:204 msgid "Error" msgstr "Greška" -#: src/client.cpp:1072 +#: src/client.cpp:1074 msgid "Requesting registration details" msgstr "" -#: src/client.cpp:1099 +#: src/client.cpp:1101 #, fuzzy msgid "Password Change" msgstr "Lozinka" -#: src/client.cpp:1100 +#: src/client.cpp:1102 msgid "Password changed successfully!" msgstr "" -#: src/client.cpp:1119 +#: src/client.cpp:1121 #, fuzzy msgid "Email Change" msgstr "Izmijeni" -#: src/client.cpp:1120 +#: src/client.cpp:1122 #, fuzzy msgid "Email changed successfully!" msgstr "Član je uspješno unaprijeđen." -#: src/client.cpp:1140 +#: src/client.cpp:1142 #, fuzzy msgid "Unregister Successful" msgstr "Odjavi" -#: src/client.cpp:1141 +#: src/client.cpp:1143 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "" -#: src/client.cpp:1330 src/client.cpp:1360 src/client.cpp:1404 +#: src/client.cpp:1332 src/client.cpp:1362 src/client.cpp:1406 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" -#: src/client.cpp:1533 +#: src/client.cpp:1535 #, c-format msgid "Invalid update host: %s" msgstr "" -#: src/client.cpp:1567 src/client.cpp:1573 +#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1575 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "" -#: src/client.cpp:1594 +#: src/client.cpp:1596 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" @@ -282,19 +282,24 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1070 #, fuzzy msgid "font cache size" msgstr "Veličina fonta" -#: src/commandhandler.cpp:1076 +#: src/commandhandler.cpp:1082 #, fuzzy -msgid "Created: " +msgid "Cache size:" +msgstr "Veličina fonta" + +#: src/commandhandler.cpp:1085 +#, fuzzy +msgid "Created:" msgstr "Stvori" -#: src/commandhandler.cpp:1077 +#: src/commandhandler.cpp:1086 #, fuzzy -msgid "Deleted: " +msgid "Deleted:" msgstr "Obriši" #: src/commandhandler.h:40 @@ -302,46 +307,46 @@ msgstr "Obriši" msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "Opcije za /%s su \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." -#: src/game.cpp:229 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 +#: src/game.cpp:228 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 msgid "General" msgstr "Općenito" -#: src/game.cpp:233 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 +#: src/game.cpp:232 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 msgid "Debug" msgstr "" -#: src/game.cpp:445 +#: src/game.cpp:444 #, fuzzy msgid "Screenshot saved as " msgstr "Screenshot spremljen u ~/" -#: src/game.cpp:453 +#: src/game.cpp:452 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Spremanje screenshot-a nije uspjelo!" -#: src/game.cpp:492 +#: src/game.cpp:491 #, fuzzy msgid "The connection to the server was lost." msgstr "Veza s poslužiteljem je bila izgubljena, program će se sada zatvoriti" -#: src/game.cpp:506 +#: src/game.cpp:505 msgid "Network Error" msgstr "Mreža Greška" -#: src/game.cpp:1024 +#: src/game.cpp:1023 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Ignoriranje dolaznih zahtjeva za trgovanje" -#: src/game.cpp:1031 +#: src/game.cpp:1030 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Prihvaćanje dolaznih zahtjeva za trgovanje" -#: src/game.cpp:1406 +#: src/game.cpp:1405 #, fuzzy msgid "Could Not Load Map" msgstr "Ne mogu učitati karte" -#: src/game.cpp:1407 +#: src/game.cpp:1406 #, c-format msgid "Error while loading %s" msgstr "Greška prilikom učitavanja %s" @@ -361,39 +366,44 @@ msgstr "Cehovi" msgid "Pvp rank: %d" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:263 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:264 #, fuzzy msgid "Bot Checker" msgstr "Chat Prozor" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:293 src/gui/setup_players.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/gui/setup_players.cpp:60 msgid "Name" msgstr "Ime" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/keyboardconfig.cpp:46 -#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/gui/popupmenu.cpp:124 +#: src/gui/popupmenu.cpp:261 src/gui/popupmenu.cpp:578 +#: src/keyboardconfig.cpp:46 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 msgid "Attack" msgstr "Napad" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/keyboardconfig.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 src/gui/popupmenu.cpp:250 +#: src/keyboardconfig.cpp:60 msgid "Talk" msgstr "Govori" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 src/gui/popupmenu.cpp:235 +#: src/gui/popupmenu.cpp:255 src/gui/popupmenu.cpp:635 #, fuzzy msgid "Move" msgstr "Pomakni Gore" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:298 msgid "Result" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:307 src/gui/npcdialog.cpp:121 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:308 src/gui/npcdialog.cpp:121 msgid "Reset" msgstr "Poništi" #: src/gui/buydialog.cpp:54 src/gui/buydialog.cpp:61 src/gui/buydialog.cpp:95 -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:241 +#: src/gui/popupmenu.cpp:252 src/gui/popupmenu.cpp:420 +#: src/gui/popupmenu.cpp:641 msgid "Buy" msgstr "Kupi" @@ -436,7 +446,9 @@ msgstr "Max" msgid "Shop" msgstr "Trgovina" -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:242 +#: src/gui/popupmenu.cpp:253 src/gui/popupmenu.cpp:421 +#: src/gui/popupmenu.cpp:642 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 #: src/gui/sell.cpp:90 msgid "Sell" msgstr "Prodaj" @@ -444,14 +456,18 @@ msgstr "Prodaj" #: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/changeemaildialog.cpp:57 #: src/gui/changepassworddialog.cpp:59 src/gui/charcreatedialog.cpp:91 #: src/gui/connectiondialog.cpp:45 src/gui/itemamountwindow.cpp:207 -#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:1494 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1521 src/gui/popupmenu.cpp:1566 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1639 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1676 src/gui/popupmenu.cpp:1742 -#: src/gui/quitdialog.cpp:58 src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 -#: src/gui/socialwindow.cpp:956 src/gui/textcommandeditor.cpp:234 -#: src/gui/textdialog.cpp:45 src/gui/unregisterdialog.cpp:57 -#: src/gui/updatewindow.cpp:155 +#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:305 +#: src/gui/popupmenu.cpp:325 src/gui/popupmenu.cpp:427 +#: src/gui/popupmenu.cpp:454 src/gui/popupmenu.cpp:473 +#: src/gui/popupmenu.cpp:487 src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:686 src/gui/popupmenu.cpp:710 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1532 src/gui/popupmenu.cpp:1559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1642 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1677 src/gui/popupmenu.cpp:1714 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1780 src/gui/quitdialog.cpp:58 +#: src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 src/gui/socialwindow.cpp:957 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:235 src/gui/textdialog.cpp:49 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:57 src/gui/updatewindow.cpp:155 msgid "Cancel" msgstr "Poništi" @@ -485,7 +501,7 @@ msgid "The email address entries mismatch." msgstr "Nova E-mail Adresa već postoji." #: src/gui/changepassworddialog.cpp:48 src/gui/changepassworddialog.cpp:57 -#: src/gui/charselectdialog.cpp:134 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:138 msgid "Change Password" msgstr "Promijeni Lozinku" @@ -554,8 +570,8 @@ msgstr "Frizura:" msgid "Race:" msgstr "" -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:449 -#: src/gui/socialwindow.cpp:1016 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:477 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 msgid "Create" msgstr "Stvori" @@ -585,135 +601,150 @@ msgstr "Podaci lika su u redu" msgid "Please remove %d points" msgstr "Molimo, oduzmi %d bodova" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:73 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:75 msgid "Confirm Character Delete" msgstr "Potvrdi Brisanje Lika" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:74 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:76 msgid "Are you sure you want to delete this character?" msgstr "Da li ste sigurni da želite obrisati ovog lika?" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:122 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:124 msgid "Account and Character Management" msgstr "Upravljanje Računom i Likovima" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:133 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:137 msgid "Switch Login" msgstr "" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:147 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:151 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:56 msgid "Unregister" msgstr "Odjavi" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:156 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:160 #, fuzzy msgid "Change Email" msgstr "Promijeni Email Adresu" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:379 src/gui/serverdialog.cpp:268 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#, fuzzy +msgid "Incorrect password" +msgstr "Pogrešna lozinka" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password for deleting character" +msgstr "Neuspješno brisanje znaka." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password:" +msgstr "Pogrešna lozinka" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:407 src/gui/serverdialog.cpp:268 #: src/gui/setup_players.cpp:243 src/gui/shopwindow.cpp:118 -#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:237 +#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:238 msgid "Delete" msgstr "Obriši" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:437 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:465 #, fuzzy msgid "Choose" msgstr "Zatvori" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:440 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:468 #, fuzzy, c-format msgid "Level %d" msgstr "Nivo: %d" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:451 src/gui/charselectdialog.cpp:452 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:479 src/gui/charselectdialog.cpp:480 msgid "(empty)" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:112 +#: src/gui/chatwindow.cpp:109 #, fuzzy msgid "default" msgstr "Zadano" -#: src/gui/chatwindow.cpp:113 +#: src/gui/chatwindow.cpp:110 msgid "black" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:114 +#: src/gui/chatwindow.cpp:111 #, fuzzy msgid "red" msgstr "Prijatelj" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 +#: src/gui/chatwindow.cpp:112 #, fuzzy msgid "green" msgstr "Zelena: " -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:113 #, fuzzy msgid "blue" msgstr "Plava: " -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:114 msgid "gold" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:115 #, fuzzy msgid "yellow" msgstr "nisko" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 #, fuzzy msgid "pink" msgstr "Hiperveza" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "purple" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "grey" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "brown" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 #, fuzzy msgid "rainbow 1" msgstr "Duga" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 #, fuzzy msgid "rainbow 2" msgstr "Duga" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 #, fuzzy msgid "rainbow 3" msgstr "Duga" -#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 +#: src/gui/chatwindow.cpp:139 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 #: src/gui/login.cpp:76 src/gui/setup_players.cpp:216 #: src/gui/setup_theme.cpp:68 src/gui/setup_video.cpp:164 -#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:98 -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:137 src/gui/textcommandeditor.cpp:156 +#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:99 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:138 src/gui/textcommandeditor.cpp:157 msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/setup_chat.cpp:62 +#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/setup_chat.cpp:62 msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: src/gui/chatwindow.cpp:589 +#: src/gui/chatwindow.cpp:586 #, fuzzy, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "%d igrača je prisutno." -#: src/gui/chatwindow.cpp:972 +#: src/gui/chatwindow.cpp:969 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Šaptaj prema %s: %s" @@ -726,7 +757,10 @@ msgstr "Da" msgid "No" msgstr "Ne" -#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 +#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 src/gui/popupmenu.cpp:140 +#: src/gui/popupmenu.cpp:149 src/gui/popupmenu.cpp:351 +#: src/gui/popupmenu.cpp:357 src/gui/popupmenu.cpp:593 +#: src/gui/popupmenu.cpp:601 #, fuzzy msgid "Ignore" msgstr "Ignorirano" @@ -745,148 +779,152 @@ msgstr "Pomakni Ulijevo" msgid "Net" msgstr "Slijedeći" -#: src/gui/debugwindow.cpp:132 src/gui/debugwindow.cpp:201 -#: src/gui/debugwindow.cpp:224 +#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:207 +#: src/gui/debugwindow.cpp:236 #, fuzzy msgid "Music:" msgstr "Tema: %s" -#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:205 -#: src/gui/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:211 +#: src/gui/debugwindow.cpp:238 #, fuzzy msgid "Map:" msgstr "Ime: %s" -#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:203 -#: src/gui/debugwindow.cpp:225 +#: src/gui/debugwindow.cpp:135 src/gui/debugwindow.cpp:209 +#: src/gui/debugwindow.cpp:237 #, fuzzy msgid "Minimap:" msgstr "Prozor Minikarte" -#: src/gui/debugwindow.cpp:135 +#: src/gui/debugwindow.cpp:136 #, c-format msgid "Cursor: (%d, %d)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:136 src/gui/debugwindow.cpp:182 -#: src/gui/debugwindow.cpp:187 +#: src/gui/debugwindow.cpp:137 src/gui/debugwindow.cpp:188 +#: src/gui/debugwindow.cpp:193 #, fuzzy msgid "Player Position:" msgstr "Igrač pogađa Čudovište" -#: src/gui/debugwindow.cpp:138 src/gui/debugwindow.cpp:212 +#: src/gui/debugwindow.cpp:139 src/gui/debugwindow.cpp:218 #, fuzzy, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Efekti Čestica" -#: src/gui/debugwindow.cpp:140 +#: src/gui/debugwindow.cpp:141 #, fuzzy, c-format msgid "Map actors count: %d" msgstr "Podaci lika su u redu" -#: src/gui/debugwindow.cpp:148 src/gui/debugwindow.cpp:159 +#: src/gui/debugwindow.cpp:149 src/gui/debugwindow.cpp:160 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:152 +#: src/gui/debugwindow.cpp:153 #, c-format msgid "%d FPS (fast OpenGL)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:155 +#: src/gui/debugwindow.cpp:156 #, c-format msgid "%d FPS (old OpenGL)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:162 +#: src/gui/debugwindow.cpp:163 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:199 src/gui/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/debugwindow.cpp:175 src/gui/debugwindow.cpp:227 +msgid "Textures count:" +msgstr "" + +#: src/gui/debugwindow.cpp:205 src/gui/debugwindow.cpp:234 #, fuzzy msgid "Cursor:" msgstr "Vlastiti kursor" -#: src/gui/debugwindow.cpp:216 src/gui/debugwindow.cpp:229 +#: src/gui/debugwindow.cpp:222 src/gui/debugwindow.cpp:241 msgid "Map actors count:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:243 src/gui/debugwindow.cpp:274 -#: src/gui/debugwindow.cpp:318 +#: src/gui/debugwindow.cpp:255 src/gui/debugwindow.cpp:286 +#: src/gui/debugwindow.cpp:330 #, fuzzy msgid "Target:" msgstr "Pomakni Ulijevo" -#: src/gui/debugwindow.cpp:244 src/gui/debugwindow.cpp:279 -#: src/gui/debugwindow.cpp:319 +#: src/gui/debugwindow.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:291 +#: src/gui/debugwindow.cpp:331 #, fuzzy msgid "Target Id:" msgstr "Ciljaj Igrača" -#: src/gui/debugwindow.cpp:245 src/gui/debugwindow.cpp:283 -#: src/gui/debugwindow.cpp:288 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:295 +#: src/gui/debugwindow.cpp:300 src/gui/debugwindow.cpp:332 #, fuzzy msgid "Target Level:" msgstr "Ciljaj Igrača" -#: src/gui/debugwindow.cpp:246 src/gui/debugwindow.cpp:291 -#: src/gui/debugwindow.cpp:321 +#: src/gui/debugwindow.cpp:258 src/gui/debugwindow.cpp:303 +#: src/gui/debugwindow.cpp:333 #, fuzzy msgid "Target Party:" msgstr "Ciljaj Igrača" -#: src/gui/debugwindow.cpp:247 src/gui/debugwindow.cpp:294 -#: src/gui/debugwindow.cpp:322 +#: src/gui/debugwindow.cpp:259 src/gui/debugwindow.cpp:306 +#: src/gui/debugwindow.cpp:334 #, fuzzy msgid "Target Guild:" msgstr "Ciljaj Igrača" -#: src/gui/debugwindow.cpp:248 src/gui/debugwindow.cpp:308 -#: src/gui/debugwindow.cpp:313 src/gui/debugwindow.cpp:323 +#: src/gui/debugwindow.cpp:260 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:325 src/gui/debugwindow.cpp:335 #, fuzzy msgid "Attack delay:" msgstr "Napad %+d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:249 src/gui/debugwindow.cpp:298 -#: src/gui/debugwindow.cpp:324 +#: src/gui/debugwindow.cpp:261 src/gui/debugwindow.cpp:310 +#: src/gui/debugwindow.cpp:336 #, fuzzy msgid "Minimal hit:" msgstr "Prozor Minikarte" -#: src/gui/debugwindow.cpp:250 src/gui/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/debugwindow.cpp:262 src/gui/debugwindow.cpp:312 +#: src/gui/debugwindow.cpp:337 msgid "Maximum hit:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:251 src/gui/debugwindow.cpp:302 -#: src/gui/debugwindow.cpp:326 +#: src/gui/debugwindow.cpp:263 src/gui/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/debugwindow.cpp:338 #, fuzzy msgid "Critical hit:" msgstr "Kritični Udarac" -#: src/gui/debugwindow.cpp:360 +#: src/gui/debugwindow.cpp:372 #, c-format msgid "Ping: %d ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:365 +#: src/gui/debugwindow.cpp:377 msgid "Ping: ? ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:368 +#: src/gui/debugwindow.cpp:380 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:370 +#: src/gui/debugwindow.cpp:382 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "" #: src/gui/editdialog.cpp:44 src/gui/itemamountwindow.cpp:206 -#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:44 +#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:48 #: src/gui/trade.cpp:82 src/gui/trade.cpp:84 msgid "OK" msgstr "U redu" @@ -897,8 +935,8 @@ msgstr "Oprema" #: src/gui/equipmentwindow.cpp:92 src/gui/inventorywindow.cpp:127 #: src/gui/inventorywindow.cpp:466 src/gui/inventorywindow.cpp:475 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1458 src/gui/popupmenu.cpp:1541 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1496 src/gui/popupmenu.cpp:1579 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1619 msgid "Unequip" msgstr "Skini opremu" @@ -907,7 +945,8 @@ msgid "Help" msgstr "Pomoć" #: src/gui/helpwindow.cpp:55 src/gui/inventorywindow.cpp:172 -#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/shopwindow.cpp:109 +#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/shopwindow.cpp:109 msgid "Close" msgstr "Zatvori" @@ -944,32 +983,32 @@ msgid "id" msgstr "" #: src/gui/inventorywindow.cpp:125 src/gui/inventorywindow.cpp:468 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1460 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1543 src/gui/popupmenu.cpp:1583 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1498 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 src/gui/popupmenu.cpp:1621 msgid "Equip" msgstr "Opremi" #: src/gui/inventorywindow.cpp:126 src/gui/inventorywindow.cpp:469 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1463 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1516 src/gui/popupmenu.cpp:1547 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1586 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1501 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1554 src/gui/popupmenu.cpp:1585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1624 msgid "Use" msgstr "Upotrijebi" #: src/gui/inventorywindow.cpp:140 src/gui/inventorywindow.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 src/gui/popupmenu.cpp:1551 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1504 src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1627 #, fuzzy msgid "Drop..." msgstr "Ispusti" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1471 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1556 src/gui/popupmenu.cpp:1594 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1509 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1594 src/gui/popupmenu.cpp:1632 msgid "Split" msgstr "Razdvoji" #: src/gui/inventorywindow.cpp:142 src/gui/outfitwindow.cpp:57 -#: src/gui/popupmenu.cpp:461 +#: src/gui/popupmenu.cpp:482 msgid "Outfits" msgstr "" @@ -978,17 +1017,17 @@ msgid "Weight:" msgstr "Težina:" #: src/gui/inventorywindow.cpp:170 src/gui/inventorywindow.cpp:565 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1439 src/gui/popupmenu.cpp:1559 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1597 src/gui/setup.cpp:66 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1477 src/gui/popupmenu.cpp:1597 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1635 src/gui/setup.cpp:66 msgid "Store" msgstr "Pohrani" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1478 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1516 msgid "Retrieve" msgstr "Preuzmi" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1468 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1553 src/gui/popupmenu.cpp:1591 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1591 src/gui/popupmenu.cpp:1629 #: src/gui/windowmenu.cpp:94 msgid "Drop" msgstr "Ispusti" @@ -1263,7 +1302,7 @@ msgstr "Dostavi" msgid "NPC" msgstr "NPC" -#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:500 +#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:523 #, fuzzy msgid "Clear" msgstr "Zatvori" @@ -1305,382 +1344,317 @@ msgstr "Skini opremu" msgid "Away outfit" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:124 src/gui/popupmenu.cpp:554 -#, fuzzy -msgid "@@trade|Trade@@" -msgstr "@@trade|Razmijeni se s %s@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:123 src/gui/popupmenu.cpp:577 src/gui/trade.cpp:83 +#: src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 +msgid "Trade" +msgstr "Trgovanje" -#. TRANSLATORS: Attacking a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:126 src/gui/popupmenu.cpp:246 -#: src/gui/popupmenu.cpp:555 -#, fuzzy -msgid "@@attack|Attack@@" -msgstr "@@attack|Napadni %s@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:125 src/gui/popupmenu.cpp:342 +msgid "Whisper" +msgstr "Šapat" -#. TRANSLATORS: Whispering a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:128 src/gui/popupmenu.cpp:326 -#, fuzzy -msgid "@@whisper|Whisper@@" -msgstr "@@use|Upotrijebi@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:129 src/gui/popupmenu.cpp:582 +msgid "Heal" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:132 src/gui/popupmenu.cpp:559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:136 src/gui/popupmenu.cpp:348 +#: src/gui/popupmenu.cpp:589 #, fuzzy -msgid "@@heal|Heal@@" -msgstr "@@cancel|Otkaži@@" +msgid "Be friend" +msgstr "Prijatelj" -#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:332 -#: src/gui/popupmenu.cpp:565 +#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:147 +#: src/gui/popupmenu.cpp:174 src/gui/popupmenu.cpp:350 +#: src/gui/popupmenu.cpp:356 src/gui/popupmenu.cpp:375 +#: src/gui/popupmenu.cpp:591 src/gui/popupmenu.cpp:599 +#: src/gui/popupmenu.cpp:623 #, fuzzy -msgid "@@friend|Be friend@@" -msgstr "@@retrieve|Preuzmi@@" +msgid "Disregard" +msgstr "Zanemareno" -#: src/gui/popupmenu.cpp:139 src/gui/popupmenu.cpp:145 -#: src/gui/popupmenu.cpp:163 src/gui/popupmenu.cpp:333 -#: src/gui/popupmenu.cpp:339 src/gui/popupmenu.cpp:357 -#: src/gui/popupmenu.cpp:566 src/gui/popupmenu.cpp:572 -#: src/gui/popupmenu.cpp:590 -#, fuzzy -msgid "@@disregard|Disregard@@" -msgstr "@@disregard|Zanemari %s@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:142 src/gui/popupmenu.cpp:151 +#: src/gui/popupmenu.cpp:160 src/gui/popupmenu.cpp:167 +#: src/gui/popupmenu.cpp:352 src/gui/popupmenu.cpp:358 +#: src/gui/popupmenu.cpp:365 src/gui/popupmenu.cpp:370 +#: src/gui/popupmenu.cpp:594 src/gui/popupmenu.cpp:602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:610 src/gui/popupmenu.cpp:616 +msgid "Erase" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:140 src/gui/popupmenu.cpp:146 -#: src/gui/popupmenu.cpp:334 src/gui/popupmenu.cpp:340 -#: src/gui/popupmenu.cpp:567 src/gui/popupmenu.cpp:573 +#: src/gui/popupmenu.cpp:156 src/gui/popupmenu.cpp:165 +#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:362 +#: src/gui/popupmenu.cpp:369 src/gui/popupmenu.cpp:374 +#: src/gui/popupmenu.cpp:607 src/gui/popupmenu.cpp:615 +#: src/gui/popupmenu.cpp:621 #, fuzzy -msgid "@@ignore|Ignore@@" -msgstr "@@ignore|Ignoriraj %s@@" +msgid "Unignore" +msgstr "Ignorirano" -#: src/gui/popupmenu.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:147 -#: src/gui/popupmenu.cpp:153 src/gui/popupmenu.cpp:158 -#: src/gui/popupmenu.cpp:335 src/gui/popupmenu.cpp:341 -#: src/gui/popupmenu.cpp:347 src/gui/popupmenu.cpp:352 -#: src/gui/popupmenu.cpp:568 src/gui/popupmenu.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:158 src/gui/popupmenu.cpp:176 +#: src/gui/popupmenu.cpp:364 src/gui/popupmenu.cpp:377 +#: src/gui/popupmenu.cpp:609 src/gui/popupmenu.cpp:625 +#: src/playerrelations.cpp:404 #, fuzzy -msgid "@@erase|Erase@@" -msgstr "@@use|Upotrijebi@@" +msgid "Completely ignore" +msgstr "@@ignore|Potpuno ignoriraj %s@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:151 src/gui/popupmenu.cpp:157 -#: src/gui/popupmenu.cpp:162 src/gui/popupmenu.cpp:345 -#: src/gui/popupmenu.cpp:351 src/gui/popupmenu.cpp:356 -#: src/gui/popupmenu.cpp:578 src/gui/popupmenu.cpp:584 -#: src/gui/popupmenu.cpp:589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:184 src/gui/popupmenu.cpp:385 +#: src/gui/popupmenu.cpp:633 #, fuzzy -msgid "@@unignore|Unignore@@" -msgstr "@@unignore|Prestani Ignorirati %s@@" +msgid "Follow" +msgstr "nisko" -#: src/gui/popupmenu.cpp:152 src/gui/popupmenu.cpp:164 -#: src/gui/popupmenu.cpp:346 src/gui/popupmenu.cpp:358 -#: src/gui/popupmenu.cpp:579 src/gui/popupmenu.cpp:591 +#: src/gui/popupmenu.cpp:186 src/gui/popupmenu.cpp:386 +#: src/gui/popupmenu.cpp:634 #, fuzzy -msgid "@@ignore|Completely ignore@@" -msgstr "@@ignore|Potpuno ignoriraj %s@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:366 -#: src/gui/popupmenu.cpp:599 -msgid "@@follow|Follow@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:173 src/gui/popupmenu.cpp:367 -#: src/gui/popupmenu.cpp:600 -msgid "@@imitation|Imitation@@" -msgstr "" +msgid "Imitation" +msgstr "Promijeni Email Adresu" -#: src/gui/popupmenu.cpp:183 src/gui/popupmenu.cpp:619 +#: src/gui/popupmenu.cpp:196 src/gui/popupmenu.cpp:654 #, fuzzy -msgid "@@party|Invite to party@@" +msgid "Invite to party" msgstr "/party > Pozovite korisnike na partiju" -#: src/gui/popupmenu.cpp:188 src/gui/popupmenu.cpp:375 -#: src/gui/popupmenu.cpp:624 +#: src/gui/popupmenu.cpp:201 src/gui/popupmenu.cpp:395 +#: src/gui/popupmenu.cpp:659 #, fuzzy -msgid "@@kick party|Kick from party@@" +msgid "Kick from party" msgstr "@@admin-kick|Šutni igrača@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:203 src/gui/popupmenu.cpp:385 -#: src/gui/popupmenu.cpp:638 +#: src/gui/popupmenu.cpp:216 src/gui/popupmenu.cpp:406 +#: src/gui/popupmenu.cpp:673 #, fuzzy -msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" +msgid "Kick from guild" msgstr "@@admin-kick|Šutni igrača@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:386 -#: src/gui/popupmenu.cpp:640 -msgid "@@guild-pos|Change pos in guild >@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:218 src/gui/popupmenu.cpp:408 +#: src/gui/popupmenu.cpp:675 +#, fuzzy +msgid "Change pos in guild" +msgstr "Izmijeni" -#: src/gui/popupmenu.cpp:210 src/gui/popupmenu.cpp:390 -#: src/gui/popupmenu.cpp:645 +#: src/gui/popupmenu.cpp:224 src/gui/popupmenu.cpp:413 +#: src/gui/popupmenu.cpp:681 #, fuzzy -msgid "@@guild|Invite to guild@@" +msgid "Invite to guild" msgstr "/party > Pozovite korisnike na partiju" -#: src/gui/popupmenu.cpp:217 -msgid "@@admin-kick|Kick player@@" -msgstr "@@admin-kick|Šutni igrača@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:232 +#, fuzzy +msgid "Kick player" +msgstr "Šut nije uspio!" -#: src/gui/popupmenu.cpp:219 -msgid "@@nuke|Nuke@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:234 +msgid "Nuke" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:220 src/gui/popupmenu.cpp:240 -#: src/gui/popupmenu.cpp:601 -msgid "@@move|Move@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:636 +msgid "Undress" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:221 src/gui/popupmenu.cpp:602 -#, fuzzy -msgid "@@undress|Undress@@" -msgstr "@@unignore|Prestani Ignorirati %s@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:226 src/gui/popupmenu.cpp:237 -#: src/gui/popupmenu.cpp:397 src/gui/popupmenu.cpp:607 -msgid "@@buy|Buy@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:267 +msgid "Kick" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:227 src/gui/popupmenu.cpp:238 -#: src/gui/popupmenu.cpp:398 src/gui/popupmenu.cpp:608 -#, fuzzy -msgid "@@sell|Sell@@" -msgstr "@@use|Upotrijebi@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:235 -#, fuzzy -msgid "@@talk|Talk@@" -msgstr "@@attack|Napadni %s@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:251 -#, fuzzy -msgid "@@admin-kick|Kick@@" -msgstr "@@admin-kick|Šutni igrača@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:262 -msgid "@@remove attack|Remove from attack list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:278 +msgid "Remove from attack list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:267 +#: src/gui/popupmenu.cpp:284 #, fuzzy -msgid "@@add attack priority|Add to priority attack list@@" +msgid "Add to priority attack list" msgstr "@@attack|Napadni %s@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:270 +#: src/gui/popupmenu.cpp:286 #, fuzzy -msgid "@@add attack|Add to attack list@@" +msgid "Add to attack list" msgstr "@@attack|Napadni %s@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:272 -msgid "@@add attack ignore|Add to ignore list@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:285 src/gui/popupmenu.cpp:401 +#: src/gui/popupmenu.cpp:289 #, fuzzy -msgid "@@name|Add name to chat@@" -msgstr "@@name|Dodaj ime u chat@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:289 src/gui/popupmenu.cpp:309 -#: src/gui/popupmenu.cpp:405 src/gui/popupmenu.cpp:433 -#: src/gui/popupmenu.cpp:452 src/gui/popupmenu.cpp:465 -#: src/gui/popupmenu.cpp:483 src/gui/popupmenu.cpp:650 -#: src/gui/popupmenu.cpp:674 -msgid "@@cancel|Cancel@@" -msgstr "@@cancel|Otkaži@@" +msgid "Add to ignore list" +msgstr "Pohrani" -#: src/gui/popupmenu.cpp:304 -#, c-format -msgid "@@player_%u|%s >@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:302 src/gui/popupmenu.cpp:424 +#, fuzzy +msgid "Add name to chat" +msgstr "@@chat|Dudaj u chat@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:450 #, fuzzy -msgid "@@pickup|Pick up@@" -msgstr "@@pickup|Pokupi %s@@" +msgid "Pick up" +msgstr "Pokupi" -#: src/gui/popupmenu.cpp:429 +#: src/gui/popupmenu.cpp:451 src/gui/popupmenu.cpp:1530 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 src/gui/popupmenu.cpp:1636 #, fuzzy -msgid "@@chat|Add to chat@@" +msgid "Add to chat" msgstr "@@chat|Dudaj u chat@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:447 +#: src/gui/popupmenu.cpp:468 msgid "Map Item" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:448 -msgid "@@rename map|Rename@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:469 +#, fuzzy +msgid "Rename" +msgstr "Zapamti korisničko ime" -#: src/gui/popupmenu.cpp:449 -msgid "@@remove map|Remove@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:470 src/gui/popupmenu.cpp:1750 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1768 src/gui/popupmenu.cpp:1773 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "Zapamti korisničko ime" -#: src/gui/popupmenu.cpp:462 -msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:484 +msgid "Load old outfits" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:478 src/gui/windowmenu.cpp:93 +#: src/gui/popupmenu.cpp:500 src/gui/windowmenu.cpp:93 msgid "Spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:479 -msgid "@@load old spells|Load old spells@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:502 +msgid "Load old spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:480 -#, fuzzy -msgid "@@edit spell|Edit spell@@" -msgstr "@@use|Upotrijebi@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:498 -msgid "@@chat close|Close@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:503 +msgid "Edit spell" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:529 #, fuzzy msgid "Disable highlight" msgstr "Istakni Karticu" -#: src/gui/popupmenu.cpp:511 +#: src/gui/popupmenu.cpp:534 #, fuzzy msgid "Enable highlight" msgstr "Istakni Karticu" -#: src/gui/popupmenu.cpp:516 +#: src/gui/popupmenu.cpp:539 msgid "Dont remove name" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/popupmenu.cpp:544 #, fuzzy msgid "Remove name" msgstr "Zapamti korisničko ime" -#: src/gui/popupmenu.cpp:526 +#: src/gui/popupmenu.cpp:549 #, fuzzy msgid "Enable away" msgstr "Ne može se kupiti" -#: src/gui/popupmenu.cpp:531 +#: src/gui/popupmenu.cpp:554 #, fuzzy msgid "Disable away" msgstr "Omogući/Onemogući Trgovanje" -#: src/gui/popupmenu.cpp:537 -msgid "@@leave party|Leave@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:560 src/gui/socialwindow.cpp:1019 +#, fuzzy +msgid "Leave" +msgstr "Veliko" -#: src/gui/popupmenu.cpp:658 +#: src/gui/popupmenu.cpp:694 #, fuzzy msgid "Change guild position" msgstr "Izmijeni" -#: src/gui/popupmenu.cpp:671 -#, c-format -msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1069 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1105 msgid "Rename map sign " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1070 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1106 msgid "Name: " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1422 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1460 #, fuzzy msgid "Add to trade" msgstr "@@chat|Dudaj u chat@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 #, fuzzy msgid "Add to trade 10" msgstr "@@chat|Dudaj u chat@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1431 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1469 #, fuzzy msgid "Add to trade half" msgstr "Pohrani" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1433 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1471 #, fuzzy msgid "Add to trade all" msgstr "Pohrani" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1445 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1483 #, fuzzy msgid "Store 10" msgstr "Pohrani" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1448 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1486 #, fuzzy msgid "Store half" msgstr "Pohrani" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1450 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1488 #, fuzzy msgid "Store all" msgstr "Pohrani" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1484 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1522 #, fuzzy msgid "Retrieve 10" msgstr "Preuzmi" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1487 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1525 #, fuzzy msgid "Retrieve half" msgstr "Preuzmi" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1489 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1527 #, fuzzy msgid "Retrieve all" msgstr "Preuzmi" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1492 src/gui/popupmenu.cpp:1560 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 -#, fuzzy -msgid "Add to chat" -msgstr "@@chat|Dudaj u chat@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1519 src/gui/popupmenu.cpp:1564 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1557 src/gui/popupmenu.cpp:1602 msgid "Load old item shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1640 msgid "Load old drop shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1628 src/gui/popupmenu.cpp:1661 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1666 src/gui/popupmenu.cpp:1699 msgid "Hide" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1634 src/gui/popupmenu.cpp:1667 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1672 src/gui/popupmenu.cpp:1705 msgid "Show" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1674 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 msgid "Reset yellow bar" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1692 src/gui/socialwindow.cpp:837 -#: src/gui/socialwindow.cpp:872 src/gui/socialwindow.cpp:907 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1730 src/gui/socialwindow.cpp:838 +#: src/gui/socialwindow.cpp:873 src/gui/socialwindow.cpp:908 #, fuzzy msgid "(default)" msgstr "Zadano" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1704 src/gui/popupmenu.cpp:1722 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1742 src/gui/popupmenu.cpp:1760 #, fuzzy msgid "Move up" msgstr "Pomakni Gore" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1709 src/gui/popupmenu.cpp:1727 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1747 src/gui/popupmenu.cpp:1765 #, fuzzy msgid "Move down" msgstr "Pomakni Dolje" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 src/gui/popupmenu.cpp:1730 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1735 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "Zapamti korisničko ime" - #: src/gui/quitdialog.cpp:54 msgid "Save state" msgstr "" @@ -2622,136 +2596,131 @@ msgstr "" msgid "Atk" msgstr "Napad" -#: src/gui/socialwindow.cpp:823 +#: src/gui/socialwindow.cpp:824 msgid "Priority mobs" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:855 +#: src/gui/socialwindow.cpp:856 #, fuzzy msgid "Attack mobs" msgstr "Napad" -#: src/gui/socialwindow.cpp:890 +#: src/gui/socialwindow.cpp:891 #, fuzzy msgid "Ignore mobs" msgstr "Ignorirano" -#: src/gui/socialwindow.cpp:953 +#: src/gui/socialwindow.cpp:954 msgid "Create Guild" msgstr "Formiraj Ceh" -#: src/gui/socialwindow.cpp:954 src/gui/socialwindow.cpp:1370 +#: src/gui/socialwindow.cpp:955 src/gui/socialwindow.cpp:1371 #, fuzzy msgid "Create Party" msgstr "Stvori Lika" -#: src/gui/socialwindow.cpp:996 src/gui/windowmenu.cpp:90 +#: src/gui/socialwindow.cpp:997 src/gui/windowmenu.cpp:90 msgid "Social" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 #, fuzzy msgid "Invite" msgstr "Pozovi Korisnika" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 -#, fuzzy -msgid "Leave" -msgstr "Veliko" - -#: src/gui/socialwindow.cpp:1159 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1160 #, fuzzy, c-format msgid "Accepted party invite from %s." msgstr "Prihvaćen poziv od %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1169 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1170 #, fuzzy, c-format msgid "Rejected party invite from %s." msgstr "Odbijen poziv od %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1186 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1187 #, fuzzy, c-format msgid "Accepted guild invite from %s." msgstr "Prihvaćen poziv od %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1196 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1197 #, fuzzy, c-format msgid "Rejected guild invite from %s." msgstr "Odbijen poziv od %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1240 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1241 #, fuzzy, c-format msgid "Creating guild called %s." msgstr "Pogreška pri ustanovljavanju ceha." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1263 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1264 #, c-format msgid "Creating party called %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1277 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 #, fuzzy msgid "Guild Name" msgstr "Ceh" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1279 #, fuzzy msgid "Choose your guild's name." msgstr "Izaberite vaš server" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1292 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1293 #, fuzzy msgid "Received guild request, but one already exists." msgstr "Primljen zahtjev za partiju, ali ona već postoji." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1298 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1299 #, fuzzy, c-format msgid "%s has invited you to join the guild %s." msgstr "%s vas je pozvao/la da se pridružite %s partiji." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1304 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1305 #, fuzzy msgid "Accept Guild Invite" msgstr "Prihvati Pozivnicu za Partiju" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1319 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1320 msgid "Received party request, but one already exists." msgstr "Primljen zahtjev za partiju, ali ona već postoji." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1330 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1331 #, fuzzy msgid "You have been invited you to join a party." msgstr "%s vas je pozvao/la da se pridružite njihovoj partiji." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1334 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1335 #, fuzzy, c-format msgid "You have been invited to join the %s party." msgstr "%s vas je pozvao/la da se pridružite %s partiji." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1342 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1343 #, c-format msgid "%s has invited you to join their party." msgstr "%s vas je pozvao/la da se pridružite njihovoj partiji." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1347 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1348 #, c-format msgid "%s has invited you to join the %s party." msgstr "%s vas je pozvao/la da se pridružite %s partiji." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1356 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1357 msgid "Accept Party Invite" msgstr "Prihvati Pozivnicu za Partiju" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1371 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1372 msgid "Cannot create party. You are already in a party" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1376 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 #, fuzzy msgid "Party Name" msgstr "Partija" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1378 #, fuzzy msgid "Choose your party's name." msgstr "Izaberite vaš server" @@ -3182,99 +3151,99 @@ msgstr "" msgid "(O)" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:109 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 #, fuzzy msgid "No Target" msgstr "Pomakni Ulijevo" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 #, fuzzy msgid "Allow Target" msgstr "Dozvoli trgovanje" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:112 #, fuzzy msgid "Need Target" msgstr "Pomakni Ulijevo" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:116 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 #, fuzzy msgid "General Magic" msgstr "Općenito" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 #, fuzzy msgid "Life Magic" msgstr "Magija" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 #, fuzzy msgid "War Magic" msgstr "Magija" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 msgid "Transmute Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 msgid "Nature Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:122 msgid "Astral Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:164 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:165 #, fuzzy msgid "Command Editor" msgstr "Naredba: /item" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:181 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:182 #, fuzzy msgid "magic" msgstr "Magija" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:185 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:186 msgid "other" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:190 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:191 msgid "Symbol:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:193 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:194 #, fuzzy msgid "Command:" msgstr "Naredba: /who" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:196 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:197 msgid "Mana:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:202 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:203 #, fuzzy msgid "Target Type:" msgstr "Ciljaj Igrača" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:208 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:209 msgid "Icon:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:214 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:215 #, fuzzy msgid "Magic level:" msgstr "Najviša razina" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:220 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:221 msgid "Magic School:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:226 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:227 #, fuzzy msgid "School level:" msgstr "Prikaži ime" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:231 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:232 msgid "Save" msgstr "" @@ -3298,10 +3267,6 @@ msgstr "Dogovoreno. Čekanje..." msgid "Trade: You" msgstr "Trgovanje: Vi" -#: src/gui/trade.cpp:83 src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 -msgid "Trade" -msgstr "Trgovanje" - #: src/gui/trade.cpp:108 src/gui/trade.cpp:149 #, fuzzy, c-format msgid "You get %s" @@ -4179,73 +4144,73 @@ msgid "" "strange behaviour." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:345 +#: src/localplayer.cpp:344 msgid "You were killed by " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1365 +#: src/localplayer.cpp:1364 #, fuzzy msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Neuspješno korištenje predmeta." -#: src/localplayer.cpp:1367 +#: src/localplayer.cpp:1366 msgid "Item is too heavy." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1369 +#: src/localplayer.cpp:1368 msgid "Item is too far away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1371 +#: src/localplayer.cpp:1370 #, fuzzy msgid "Inventory is full." msgstr "Server je pun" -#: src/localplayer.cpp:1373 +#: src/localplayer.cpp:1372 msgid "Stack is too big." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1376 +#: src/localplayer.cpp:1375 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1379 +#: src/localplayer.cpp:1378 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "" -#. TRANSLATORS: This sentence may be translated differently -#. for different grammatical numbers (singular, plural, ...) -#: src/localplayer.cpp:1404 +#. TRANSLATORS: %d is number, +#. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item +#: src/localplayer.cpp:1402 #, fuzzy, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgstr[0] "Pokupili ste %s [@@%d|%s@@]." msgstr[1] "Pokupili ste %s [@@%d|%s@@]." -#: src/localplayer.cpp:3134 +#: src/localplayer.cpp:3131 msgid "Away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3437 +#: src/localplayer.cpp:3435 msgid "Follow: " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3439 src/localplayer.cpp:3454 +#: src/localplayer.cpp:3437 src/localplayer.cpp:3452 #, fuzzy msgid "Follow canceled" msgstr "Otkazano trgovanje." -#: src/localplayer.cpp:3446 +#: src/localplayer.cpp:3444 #, fuzzy msgid "Imitation: " msgstr "Promijeni Email Adresu" -#: src/localplayer.cpp:3448 src/localplayer.cpp:3456 +#: src/localplayer.cpp:3446 src/localplayer.cpp:3454 #, fuzzy msgid "Imitation canceled" msgstr "Otkazano trgovanje." -#: src/localplayer.cpp:3808 +#: src/localplayer.cpp:3806 #, fuzzy msgid "You see " msgstr "Vi dobijete %s." @@ -4994,17 +4959,17 @@ msgid "M.Defense" msgstr "M.Obrana:" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:259 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Accuracy" msgstr "% Preciznost:" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:260 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Evade" msgstr "% Izbjegavanje:" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:261 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Critical" msgstr "Kritični Udarac" @@ -5623,11 +5588,6 @@ msgstr "Neuspješno dodavanje predmeta. Trgovinski partner je preopterećen." msgid "Failed adding item for unknown reason." msgstr "Neuspješno dodavanje predmeta, iz nepoznatog razloga." -#: src/playerrelations.cpp:404 -#, fuzzy -msgid "Completely ignore" -msgstr "@@ignore|Potpuno ignoriraj %s@@" - #: src/playerrelations.cpp:418 msgid "Print '...'" msgstr "" @@ -5674,6 +5634,88 @@ msgid "Unknown item" msgstr "Nepoznati predmet" #, fuzzy +#~ msgid "@@trade|Trade@@" +#~ msgstr "@@trade|Razmijeni se s %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@attack|Attack@@" +#~ msgstr "@@attack|Napadni %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@whisper|Whisper@@" +#~ msgstr "@@use|Upotrijebi@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@heal|Heal@@" +#~ msgstr "@@cancel|Otkaži@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@friend|Be friend@@" +#~ msgstr "@@retrieve|Preuzmi@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@disregard|Disregard@@" +#~ msgstr "@@disregard|Zanemari %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@ignore|Ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Ignoriraj %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@erase|Erase@@" +#~ msgstr "@@use|Upotrijebi@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@unignore|Unignore@@" +#~ msgstr "@@unignore|Prestani Ignorirati %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@ignore|Completely ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Potpuno ignoriraj %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@party|Invite to party@@" +#~ msgstr "/party > Pozovite korisnike na partiju" + +#~ msgid "@@admin-kick|Kick player@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Šutni igrača@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@undress|Undress@@" +#~ msgstr "@@unignore|Prestani Ignorirati %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@sell|Sell@@" +#~ msgstr "@@use|Upotrijebi@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@talk|Talk@@" +#~ msgstr "@@attack|Napadni %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@admin-kick|Kick@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Šutni igrača@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@name|Add name to chat@@" +#~ msgstr "@@name|Dodaj ime u chat@@" + +#~ msgid "@@cancel|Cancel@@" +#~ msgstr "@@cancel|Otkaži@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@pickup|Pick up@@" +#~ msgstr "@@pickup|Pokupi %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@chat|Add to chat@@" +#~ msgstr "@@chat|Dudaj u chat@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@edit spell|Edit spell@@" +#~ msgstr "@@use|Upotrijebi@@" + +#, fuzzy #~ msgid "Selected mobs" #~ msgstr "Odaberite OK" @@ -6041,10 +6083,6 @@ msgstr "Nepoznati predmet" #~ msgstr "@@party|Pozovi %s da se pridruži tvojoj skupini@@" #, fuzzy -#~ msgid "Kick player" -#~ msgstr "Šut nije uspio!" - -#, fuzzy #~ msgid "Talk to %s" #~ msgstr "@@talk|Govori S %s@@" @@ -6082,9 +6120,6 @@ msgstr "Nepoznati predmet" #~ msgid "Player" #~ msgstr "Igrač" -#~ msgid "Whisper" -#~ msgstr "Šapat" - #~ msgid "Is" #~ msgstr "Je" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mana\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-03 03:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-09 01:25+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-07 19:52+0000\n" "Last-Translator: Tatsukichi <artit91@gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: src/actorspritemanager.cpp:1012 +#: src/actorspritemanager.cpp:1022 #, fuzzy msgid "Visible on map" msgstr "Látható nevek" @@ -32,96 +32,96 @@ msgstr "" msgid "miss" msgstr "" -#: src/client.cpp:750 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 +#: src/client.cpp:752 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 msgid "Setup" msgstr "Beállítások" -#: src/client.cpp:824 +#: src/client.cpp:826 #, fuzzy msgid "Connecting to server" msgstr "Csatlakozás a térkép szerverhez...." -#: src/client.cpp:855 +#: src/client.cpp:857 #, fuzzy msgid "Logging in" msgstr "Belépés" -#: src/client.cpp:888 +#: src/client.cpp:890 msgid "Entering game world" msgstr "" -#: src/client.cpp:980 +#: src/client.cpp:982 #, fuzzy msgid "Requesting characters" msgstr "Kapcsolódási kérelem a %s nevű csatornába." -#: src/client.cpp:1011 +#: src/client.cpp:1013 #, fuzzy msgid "Connecting to the game server" msgstr "Csatlakozás a térkép szerverhez...." -#: src/client.cpp:1021 +#: src/client.cpp:1023 #, fuzzy msgid "Changing game servers" msgstr "Szerver" -#: src/client.cpp:1056 src/client.cpp:1063 src/client.cpp:1200 +#: src/client.cpp:1058 src/client.cpp:1065 src/client.cpp:1202 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:155 src/gui/changepassworddialog.cpp:145 -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/register.cpp:226 -#: src/gui/serverdialog.cpp:373 src/gui/unregisterdialog.cpp:135 -#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 -#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#: src/gui/register.cpp:226 src/gui/serverdialog.cpp:373 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:135 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 +#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 #: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:204 msgid "Error" msgstr "Hiba" -#: src/client.cpp:1072 +#: src/client.cpp:1074 msgid "Requesting registration details" msgstr "" -#: src/client.cpp:1099 +#: src/client.cpp:1101 #, fuzzy msgid "Password Change" msgstr "Jelszó:" -#: src/client.cpp:1100 +#: src/client.cpp:1102 msgid "Password changed successfully!" msgstr "" -#: src/client.cpp:1119 +#: src/client.cpp:1121 #, fuzzy msgid "Email Change" msgstr "Változtatás" -#: src/client.cpp:1120 +#: src/client.cpp:1122 #, fuzzy msgid "Email changed successfully!" msgstr "A tag előléptetése sikeres." -#: src/client.cpp:1140 +#: src/client.cpp:1142 #, fuzzy msgid "Unregister Successful" msgstr "Regisztráció megszüntetése" -#: src/client.cpp:1141 +#: src/client.cpp:1143 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "" -#: src/client.cpp:1330 src/client.cpp:1360 src/client.cpp:1404 +#: src/client.cpp:1332 src/client.cpp:1362 src/client.cpp:1406 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" -#: src/client.cpp:1533 +#: src/client.cpp:1535 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid update host: %s" msgstr "Helytelen frissítési kiszolgáló: " -#: src/client.cpp:1567 src/client.cpp:1573 +#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1575 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Hiba a frissítési könyvtár létrehozása közben!" -#: src/client.cpp:1594 +#: src/client.cpp:1596 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" @@ -275,19 +275,24 @@ msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1070 #, fuzzy msgid "font cache size" msgstr "Betűméret" -#: src/commandhandler.cpp:1076 +#: src/commandhandler.cpp:1082 #, fuzzy -msgid "Created: " +msgid "Cache size:" +msgstr "Betűméret" + +#: src/commandhandler.cpp:1085 +#, fuzzy +msgid "Created:" msgstr "Létrehozás" -#: src/commandhandler.cpp:1077 +#: src/commandhandler.cpp:1086 #, fuzzy -msgid "Deleted: " +msgid "Deleted:" msgstr "Törlés" #: src/commandhandler.h:40 @@ -297,46 +302,46 @@ msgstr "" "Lehetőségek a /%s parancshoz: \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", " "\"0\"." -#: src/game.cpp:229 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 +#: src/game.cpp:228 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 msgid "General" msgstr "Általános" -#: src/game.cpp:233 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 +#: src/game.cpp:232 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 msgid "Debug" msgstr "" -#: src/game.cpp:445 +#: src/game.cpp:444 #, fuzzy msgid "Screenshot saved as " msgstr "Képernyőt mentettük a ~/ helyre" -#: src/game.cpp:453 +#: src/game.cpp:452 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Hiba a képernyő mentése során!" -#: src/game.cpp:492 +#: src/game.cpp:491 #, fuzzy msgid "The connection to the server was lost." msgstr "A kapcsolat megszakadt a szerverrel, a program most kilép." -#: src/game.cpp:506 +#: src/game.cpp:505 msgid "Network Error" msgstr "Hálózati hiba" -#: src/game.cpp:1024 +#: src/game.cpp:1023 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Kereskedési kérelmek elutasítása" -#: src/game.cpp:1031 +#: src/game.cpp:1030 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Kereskedési kérelmek elfogadása" -#: src/game.cpp:1406 +#: src/game.cpp:1405 #, fuzzy msgid "Could Not Load Map" msgstr "Nem lehet betölteni a térképet" -#: src/game.cpp:1407 +#: src/game.cpp:1406 #, c-format msgid "Error while loading %s" msgstr "Hiba %s betöltése közben" @@ -356,39 +361,44 @@ msgstr "Klánok" msgid "Pvp rank: %d" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:263 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:264 #, fuzzy msgid "Bot Checker" msgstr "Chat Ablak" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:293 src/gui/setup_players.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/gui/setup_players.cpp:60 msgid "Name" msgstr "Név" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/keyboardconfig.cpp:46 -#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/gui/popupmenu.cpp:124 +#: src/gui/popupmenu.cpp:261 src/gui/popupmenu.cpp:578 +#: src/keyboardconfig.cpp:46 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 msgid "Attack" msgstr "Támadás" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/keyboardconfig.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 src/gui/popupmenu.cpp:250 +#: src/keyboardconfig.cpp:60 msgid "Talk" msgstr "Csevegés" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 src/gui/popupmenu.cpp:235 +#: src/gui/popupmenu.cpp:255 src/gui/popupmenu.cpp:635 #, fuzzy msgid "Move" msgstr "Mozgás felfelé" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:298 msgid "Result" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:307 src/gui/npcdialog.cpp:121 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:308 src/gui/npcdialog.cpp:121 msgid "Reset" msgstr "Alaphelyzet" #: src/gui/buydialog.cpp:54 src/gui/buydialog.cpp:61 src/gui/buydialog.cpp:95 -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:241 +#: src/gui/popupmenu.cpp:252 src/gui/popupmenu.cpp:420 +#: src/gui/popupmenu.cpp:641 msgid "Buy" msgstr "Vétel" @@ -431,7 +441,9 @@ msgstr "Max." msgid "Shop" msgstr "Üzlet" -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:242 +#: src/gui/popupmenu.cpp:253 src/gui/popupmenu.cpp:421 +#: src/gui/popupmenu.cpp:642 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 #: src/gui/sell.cpp:90 msgid "Sell" msgstr "Eladás" @@ -439,14 +451,18 @@ msgstr "Eladás" #: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/changeemaildialog.cpp:57 #: src/gui/changepassworddialog.cpp:59 src/gui/charcreatedialog.cpp:91 #: src/gui/connectiondialog.cpp:45 src/gui/itemamountwindow.cpp:207 -#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:1494 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1521 src/gui/popupmenu.cpp:1566 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1639 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1676 src/gui/popupmenu.cpp:1742 -#: src/gui/quitdialog.cpp:58 src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 -#: src/gui/socialwindow.cpp:956 src/gui/textcommandeditor.cpp:234 -#: src/gui/textdialog.cpp:45 src/gui/unregisterdialog.cpp:57 -#: src/gui/updatewindow.cpp:155 +#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:305 +#: src/gui/popupmenu.cpp:325 src/gui/popupmenu.cpp:427 +#: src/gui/popupmenu.cpp:454 src/gui/popupmenu.cpp:473 +#: src/gui/popupmenu.cpp:487 src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:686 src/gui/popupmenu.cpp:710 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1532 src/gui/popupmenu.cpp:1559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1642 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1677 src/gui/popupmenu.cpp:1714 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1780 src/gui/quitdialog.cpp:58 +#: src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 src/gui/socialwindow.cpp:957 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:235 src/gui/textdialog.cpp:49 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:57 src/gui/updatewindow.cpp:155 msgid "Cancel" msgstr "Mégse" @@ -480,7 +496,7 @@ msgid "The email address entries mismatch." msgstr "Az új email cím már foglalt." #: src/gui/changepassworddialog.cpp:48 src/gui/changepassworddialog.cpp:57 -#: src/gui/charselectdialog.cpp:134 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:138 msgid "Change Password" msgstr "Jelszó módosítása" @@ -549,8 +565,8 @@ msgstr "Haj stílus:" msgid "Race:" msgstr "" -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:449 -#: src/gui/socialwindow.cpp:1016 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:477 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 msgid "Create" msgstr "Létrehozás" @@ -580,136 +596,151 @@ msgstr "Karakter statok rendben" msgid "Please remove %d points" msgstr "Kérlek távolíts el %d pontot" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:73 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:75 msgid "Confirm Character Delete" msgstr "Karakter törlésének megerősítése" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:74 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:76 msgid "Are you sure you want to delete this character?" msgstr "Biztos hogy ki akarod törölni ezt a karaktert?" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:122 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:124 msgid "Account and Character Management" msgstr "Fiók és Karakter Menedzsment" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:133 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:137 msgid "Switch Login" msgstr "" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:147 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:151 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:56 msgid "Unregister" msgstr "Regisztráció megszüntetése" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:156 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:160 #, fuzzy msgid "Change Email" msgstr "Email cím módosírása" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:379 src/gui/serverdialog.cpp:268 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#, fuzzy +msgid "Incorrect password" +msgstr "Hibás jelszó" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password for deleting character" +msgstr "Karakter törlése sikertelen." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password:" +msgstr "Hibás jelszó" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:407 src/gui/serverdialog.cpp:268 #: src/gui/setup_players.cpp:243 src/gui/shopwindow.cpp:118 -#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:237 +#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:238 msgid "Delete" msgstr "Törlés" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:437 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:465 #, fuzzy msgid "Choose" msgstr "Bezár" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:440 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:468 #, fuzzy, c-format msgid "Level %d" msgstr "Szint: %d" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:451 src/gui/charselectdialog.cpp:452 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:479 src/gui/charselectdialog.cpp:480 msgid "(empty)" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:112 +#: src/gui/chatwindow.cpp:109 #, fuzzy msgid "default" msgstr "Alapértelmezett" -#: src/gui/chatwindow.cpp:113 +#: src/gui/chatwindow.cpp:110 msgid "black" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:114 +#: src/gui/chatwindow.cpp:111 #, fuzzy msgid "red" msgstr "Barát" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 +#: src/gui/chatwindow.cpp:112 #, fuzzy msgid "green" msgstr "Zöld: " -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:113 #, fuzzy msgid "blue" msgstr "Kék: " -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:114 msgid "gold" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:115 #, fuzzy msgid "yellow" msgstr "alacsony" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 #, fuzzy msgid "pink" msgstr "Hiperlink" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "purple" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "grey" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 #, fuzzy msgid "brown" msgstr "Dobófegyver" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 #, fuzzy msgid "rainbow 1" msgstr "Szivárvány" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 #, fuzzy msgid "rainbow 2" msgstr "Szivárvány" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 #, fuzzy msgid "rainbow 3" msgstr "Szivárvány" -#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 +#: src/gui/chatwindow.cpp:139 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 #: src/gui/login.cpp:76 src/gui/setup_players.cpp:216 #: src/gui/setup_theme.cpp:68 src/gui/setup_video.cpp:164 -#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:98 -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:137 src/gui/textcommandeditor.cpp:156 +#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:99 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:138 src/gui/textcommandeditor.cpp:157 msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/setup_chat.cpp:62 +#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/setup_chat.cpp:62 msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: src/gui/chatwindow.cpp:589 +#: src/gui/chatwindow.cpp:586 #, fuzzy, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "%d játékos van a közeledben." -#: src/gui/chatwindow.cpp:972 +#: src/gui/chatwindow.cpp:969 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Üzenet %s számára: %s" @@ -722,7 +753,10 @@ msgstr "Igen" msgid "No" msgstr "Nem" -#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 +#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 src/gui/popupmenu.cpp:140 +#: src/gui/popupmenu.cpp:149 src/gui/popupmenu.cpp:351 +#: src/gui/popupmenu.cpp:357 src/gui/popupmenu.cpp:593 +#: src/gui/popupmenu.cpp:601 #, fuzzy msgid "Ignore" msgstr "Tiltott" @@ -741,148 +775,152 @@ msgstr "Mozgás balra" msgid "Net" msgstr "Következő" -#: src/gui/debugwindow.cpp:132 src/gui/debugwindow.cpp:201 -#: src/gui/debugwindow.cpp:224 +#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:207 +#: src/gui/debugwindow.cpp:236 #, fuzzy msgid "Music:" msgstr "Téma: %s" -#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:205 -#: src/gui/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:211 +#: src/gui/debugwindow.cpp:238 #, fuzzy msgid "Map:" msgstr "Név: %s" -#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:203 -#: src/gui/debugwindow.cpp:225 +#: src/gui/debugwindow.cpp:135 src/gui/debugwindow.cpp:209 +#: src/gui/debugwindow.cpp:237 #, fuzzy msgid "Minimap:" msgstr "Minitérkép Ablak" -#: src/gui/debugwindow.cpp:135 +#: src/gui/debugwindow.cpp:136 #, c-format msgid "Cursor: (%d, %d)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:136 src/gui/debugwindow.cpp:182 -#: src/gui/debugwindow.cpp:187 +#: src/gui/debugwindow.cpp:137 src/gui/debugwindow.cpp:188 +#: src/gui/debugwindow.cpp:193 #, fuzzy msgid "Player Position:" msgstr "Sebzéskor" -#: src/gui/debugwindow.cpp:138 src/gui/debugwindow.cpp:212 +#: src/gui/debugwindow.cpp:139 src/gui/debugwindow.cpp:218 #, fuzzy, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Effektek" -#: src/gui/debugwindow.cpp:140 +#: src/gui/debugwindow.cpp:141 #, fuzzy, c-format msgid "Map actors count: %d" msgstr "Karakter statok rendben" -#: src/gui/debugwindow.cpp:148 src/gui/debugwindow.cpp:159 +#: src/gui/debugwindow.cpp:149 src/gui/debugwindow.cpp:160 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:152 +#: src/gui/debugwindow.cpp:153 #, c-format msgid "%d FPS (fast OpenGL)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:155 +#: src/gui/debugwindow.cpp:156 #, c-format msgid "%d FPS (old OpenGL)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:162 +#: src/gui/debugwindow.cpp:163 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:199 src/gui/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/debugwindow.cpp:175 src/gui/debugwindow.cpp:227 +msgid "Textures count:" +msgstr "" + +#: src/gui/debugwindow.cpp:205 src/gui/debugwindow.cpp:234 #, fuzzy msgid "Cursor:" msgstr "Egyéni kurzor" -#: src/gui/debugwindow.cpp:216 src/gui/debugwindow.cpp:229 +#: src/gui/debugwindow.cpp:222 src/gui/debugwindow.cpp:241 msgid "Map actors count:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:243 src/gui/debugwindow.cpp:274 -#: src/gui/debugwindow.cpp:318 +#: src/gui/debugwindow.cpp:255 src/gui/debugwindow.cpp:286 +#: src/gui/debugwindow.cpp:330 #, fuzzy msgid "Target:" msgstr "Mozgás balra" -#: src/gui/debugwindow.cpp:244 src/gui/debugwindow.cpp:279 -#: src/gui/debugwindow.cpp:319 +#: src/gui/debugwindow.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:291 +#: src/gui/debugwindow.cpp:331 #, fuzzy msgid "Target Id:" msgstr "Játékost Kijelöl" -#: src/gui/debugwindow.cpp:245 src/gui/debugwindow.cpp:283 -#: src/gui/debugwindow.cpp:288 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:295 +#: src/gui/debugwindow.cpp:300 src/gui/debugwindow.cpp:332 #, fuzzy msgid "Target Level:" msgstr "Játékost Kijelöl" -#: src/gui/debugwindow.cpp:246 src/gui/debugwindow.cpp:291 -#: src/gui/debugwindow.cpp:321 +#: src/gui/debugwindow.cpp:258 src/gui/debugwindow.cpp:303 +#: src/gui/debugwindow.cpp:333 #, fuzzy msgid "Target Party:" msgstr "Játékost Kijelöl" -#: src/gui/debugwindow.cpp:247 src/gui/debugwindow.cpp:294 -#: src/gui/debugwindow.cpp:322 +#: src/gui/debugwindow.cpp:259 src/gui/debugwindow.cpp:306 +#: src/gui/debugwindow.cpp:334 #, fuzzy msgid "Target Guild:" msgstr "Játékost Kijelöl" -#: src/gui/debugwindow.cpp:248 src/gui/debugwindow.cpp:308 -#: src/gui/debugwindow.cpp:313 src/gui/debugwindow.cpp:323 +#: src/gui/debugwindow.cpp:260 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:325 src/gui/debugwindow.cpp:335 #, fuzzy msgid "Attack delay:" msgstr "Támadás %+d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:249 src/gui/debugwindow.cpp:298 -#: src/gui/debugwindow.cpp:324 +#: src/gui/debugwindow.cpp:261 src/gui/debugwindow.cpp:310 +#: src/gui/debugwindow.cpp:336 #, fuzzy msgid "Minimal hit:" msgstr "Minitérkép Ablak" -#: src/gui/debugwindow.cpp:250 src/gui/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/debugwindow.cpp:262 src/gui/debugwindow.cpp:312 +#: src/gui/debugwindow.cpp:337 msgid "Maximum hit:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:251 src/gui/debugwindow.cpp:302 -#: src/gui/debugwindow.cpp:326 +#: src/gui/debugwindow.cpp:263 src/gui/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/debugwindow.cpp:338 #, fuzzy msgid "Critical hit:" msgstr "Kritikális ütéskor" -#: src/gui/debugwindow.cpp:360 +#: src/gui/debugwindow.cpp:372 #, c-format msgid "Ping: %d ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:365 +#: src/gui/debugwindow.cpp:377 msgid "Ping: ? ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:368 +#: src/gui/debugwindow.cpp:380 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:370 +#: src/gui/debugwindow.cpp:382 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "" #: src/gui/editdialog.cpp:44 src/gui/itemamountwindow.cpp:206 -#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:44 +#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:48 #: src/gui/trade.cpp:82 src/gui/trade.cpp:84 msgid "OK" msgstr "Ok" @@ -893,8 +931,8 @@ msgstr "Felszerelés" #: src/gui/equipmentwindow.cpp:92 src/gui/inventorywindow.cpp:127 #: src/gui/inventorywindow.cpp:466 src/gui/inventorywindow.cpp:475 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1458 src/gui/popupmenu.cpp:1541 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1496 src/gui/popupmenu.cpp:1579 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1619 msgid "Unequip" msgstr "Nem használ" @@ -903,7 +941,8 @@ msgid "Help" msgstr "Súgó" #: src/gui/helpwindow.cpp:55 src/gui/inventorywindow.cpp:172 -#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/shopwindow.cpp:109 +#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/shopwindow.cpp:109 msgid "Close" msgstr "Bezár" @@ -940,32 +979,32 @@ msgid "id" msgstr "" #: src/gui/inventorywindow.cpp:125 src/gui/inventorywindow.cpp:468 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1460 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1543 src/gui/popupmenu.cpp:1583 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1498 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 src/gui/popupmenu.cpp:1621 msgid "Equip" msgstr "Használ" #: src/gui/inventorywindow.cpp:126 src/gui/inventorywindow.cpp:469 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1463 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1516 src/gui/popupmenu.cpp:1547 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1586 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1501 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1554 src/gui/popupmenu.cpp:1585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1624 msgid "Use" msgstr "Bevet" #: src/gui/inventorywindow.cpp:140 src/gui/inventorywindow.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 src/gui/popupmenu.cpp:1551 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1504 src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1627 #, fuzzy msgid "Drop..." msgstr "Eldob" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1471 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1556 src/gui/popupmenu.cpp:1594 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1509 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1594 src/gui/popupmenu.cpp:1632 msgid "Split" msgstr "Felosztás" #: src/gui/inventorywindow.cpp:142 src/gui/outfitwindow.cpp:57 -#: src/gui/popupmenu.cpp:461 +#: src/gui/popupmenu.cpp:482 msgid "Outfits" msgstr "" @@ -974,17 +1013,17 @@ msgid "Weight:" msgstr "Súly:" #: src/gui/inventorywindow.cpp:170 src/gui/inventorywindow.cpp:565 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1439 src/gui/popupmenu.cpp:1559 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1597 src/gui/setup.cpp:66 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1477 src/gui/popupmenu.cpp:1597 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1635 src/gui/setup.cpp:66 msgid "Store" msgstr "Raktároz" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1478 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1516 msgid "Retrieve" msgstr "Magához vesz" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1468 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1553 src/gui/popupmenu.cpp:1591 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1591 src/gui/popupmenu.cpp:1629 #: src/gui/windowmenu.cpp:94 msgid "Drop" msgstr "Eldob" @@ -1259,7 +1298,7 @@ msgstr "Küldés" msgid "NPC" msgstr "Gépjátékos" -#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:500 +#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:523 #, fuzzy msgid "Clear" msgstr "Szálfegyver" @@ -1301,382 +1340,317 @@ msgstr "Nem használ" msgid "Away outfit" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:124 src/gui/popupmenu.cpp:554 -#, fuzzy -msgid "@@trade|Trade@@" -msgstr "@@trade|Üzlet Te és %s között@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:123 src/gui/popupmenu.cpp:577 src/gui/trade.cpp:83 +#: src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 +msgid "Trade" +msgstr "Üzlet" -#. TRANSLATORS: Attacking a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:126 src/gui/popupmenu.cpp:246 -#: src/gui/popupmenu.cpp:555 -#, fuzzy -msgid "@@attack|Attack@@" -msgstr "@@attack|%s megtámadása@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:125 src/gui/popupmenu.cpp:342 +msgid "Whisper" +msgstr "Privát üzenet" -#. TRANSLATORS: Whispering a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:128 src/gui/popupmenu.cpp:326 -#, fuzzy -msgid "@@whisper|Whisper@@" -msgstr "@@use|Bevet@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:129 src/gui/popupmenu.cpp:582 +msgid "Heal" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:132 src/gui/popupmenu.cpp:559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:136 src/gui/popupmenu.cpp:348 +#: src/gui/popupmenu.cpp:589 #, fuzzy -msgid "@@heal|Heal@@" -msgstr "@@cancel|mégse@@" +msgid "Be friend" +msgstr "Barát" -#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:332 -#: src/gui/popupmenu.cpp:565 +#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:147 +#: src/gui/popupmenu.cpp:174 src/gui/popupmenu.cpp:350 +#: src/gui/popupmenu.cpp:356 src/gui/popupmenu.cpp:375 +#: src/gui/popupmenu.cpp:591 src/gui/popupmenu.cpp:599 +#: src/gui/popupmenu.cpp:623 #, fuzzy -msgid "@@friend|Be friend@@" -msgstr "@@retrieve|Visszavesz@@" +msgid "Disregard" +msgstr "Semmibevett" -#: src/gui/popupmenu.cpp:139 src/gui/popupmenu.cpp:145 -#: src/gui/popupmenu.cpp:163 src/gui/popupmenu.cpp:333 -#: src/gui/popupmenu.cpp:339 src/gui/popupmenu.cpp:357 -#: src/gui/popupmenu.cpp:566 src/gui/popupmenu.cpp:572 -#: src/gui/popupmenu.cpp:590 -#, fuzzy -msgid "@@disregard|Disregard@@" -msgstr "@@disregard|Semmibe veszed %s-t@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:142 src/gui/popupmenu.cpp:151 +#: src/gui/popupmenu.cpp:160 src/gui/popupmenu.cpp:167 +#: src/gui/popupmenu.cpp:352 src/gui/popupmenu.cpp:358 +#: src/gui/popupmenu.cpp:365 src/gui/popupmenu.cpp:370 +#: src/gui/popupmenu.cpp:594 src/gui/popupmenu.cpp:602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:610 src/gui/popupmenu.cpp:616 +msgid "Erase" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:140 src/gui/popupmenu.cpp:146 -#: src/gui/popupmenu.cpp:334 src/gui/popupmenu.cpp:340 -#: src/gui/popupmenu.cpp:567 src/gui/popupmenu.cpp:573 +#: src/gui/popupmenu.cpp:156 src/gui/popupmenu.cpp:165 +#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:362 +#: src/gui/popupmenu.cpp:369 src/gui/popupmenu.cpp:374 +#: src/gui/popupmenu.cpp:607 src/gui/popupmenu.cpp:615 +#: src/gui/popupmenu.cpp:621 #, fuzzy -msgid "@@ignore|Ignore@@" -msgstr "@@ignore|%s tiltása@@" +msgid "Unignore" +msgstr "Tiltott" -#: src/gui/popupmenu.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:147 -#: src/gui/popupmenu.cpp:153 src/gui/popupmenu.cpp:158 -#: src/gui/popupmenu.cpp:335 src/gui/popupmenu.cpp:341 -#: src/gui/popupmenu.cpp:347 src/gui/popupmenu.cpp:352 -#: src/gui/popupmenu.cpp:568 src/gui/popupmenu.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:158 src/gui/popupmenu.cpp:176 +#: src/gui/popupmenu.cpp:364 src/gui/popupmenu.cpp:377 +#: src/gui/popupmenu.cpp:609 src/gui/popupmenu.cpp:625 +#: src/playerrelations.cpp:404 #, fuzzy -msgid "@@erase|Erase@@" -msgstr "@@use|Bevet@@" +msgid "Completely ignore" +msgstr "@@ignore|Teljesen letiltod %s-t@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:151 src/gui/popupmenu.cpp:157 -#: src/gui/popupmenu.cpp:162 src/gui/popupmenu.cpp:345 -#: src/gui/popupmenu.cpp:351 src/gui/popupmenu.cpp:356 -#: src/gui/popupmenu.cpp:578 src/gui/popupmenu.cpp:584 -#: src/gui/popupmenu.cpp:589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:184 src/gui/popupmenu.cpp:385 +#: src/gui/popupmenu.cpp:633 #, fuzzy -msgid "@@unignore|Unignore@@" -msgstr "@@unignore|%s tiltásának feloldása@@" +msgid "Follow" +msgstr "alacsony" -#: src/gui/popupmenu.cpp:152 src/gui/popupmenu.cpp:164 -#: src/gui/popupmenu.cpp:346 src/gui/popupmenu.cpp:358 -#: src/gui/popupmenu.cpp:579 src/gui/popupmenu.cpp:591 +#: src/gui/popupmenu.cpp:186 src/gui/popupmenu.cpp:386 +#: src/gui/popupmenu.cpp:634 #, fuzzy -msgid "@@ignore|Completely ignore@@" -msgstr "@@ignore|Teljesen letiltod %s-t@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:366 -#: src/gui/popupmenu.cpp:599 -msgid "@@follow|Follow@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:173 src/gui/popupmenu.cpp:367 -#: src/gui/popupmenu.cpp:600 -msgid "@@imitation|Imitation@@" -msgstr "" +msgid "Imitation" +msgstr "Email cím módosírása" -#: src/gui/popupmenu.cpp:183 src/gui/popupmenu.cpp:619 +#: src/gui/popupmenu.cpp:196 src/gui/popupmenu.cpp:654 #, fuzzy -msgid "@@party|Invite to party@@" +msgid "Invite to party" msgstr "/party > Felhasználó csapatba hívása" -#: src/gui/popupmenu.cpp:188 src/gui/popupmenu.cpp:375 -#: src/gui/popupmenu.cpp:624 +#: src/gui/popupmenu.cpp:201 src/gui/popupmenu.cpp:395 +#: src/gui/popupmenu.cpp:659 #, fuzzy -msgid "@@kick party|Kick from party@@" +msgid "Kick from party" msgstr "@@admin-kick|Játékos kirúgása@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:203 src/gui/popupmenu.cpp:385 -#: src/gui/popupmenu.cpp:638 +#: src/gui/popupmenu.cpp:216 src/gui/popupmenu.cpp:406 +#: src/gui/popupmenu.cpp:673 #, fuzzy -msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" +msgid "Kick from guild" msgstr "@@admin-kick|Játékos kirúgása@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:386 -#: src/gui/popupmenu.cpp:640 -msgid "@@guild-pos|Change pos in guild >@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:218 src/gui/popupmenu.cpp:408 +#: src/gui/popupmenu.cpp:675 +#, fuzzy +msgid "Change pos in guild" +msgstr "Változtatás" -#: src/gui/popupmenu.cpp:210 src/gui/popupmenu.cpp:390 -#: src/gui/popupmenu.cpp:645 +#: src/gui/popupmenu.cpp:224 src/gui/popupmenu.cpp:413 +#: src/gui/popupmenu.cpp:681 #, fuzzy -msgid "@@guild|Invite to guild@@" +msgid "Invite to guild" msgstr "/party > Felhasználó csapatba hívása" -#: src/gui/popupmenu.cpp:217 -msgid "@@admin-kick|Kick player@@" -msgstr "@@admin-kick|Játékos kirúgása@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:232 +#, fuzzy +msgid "Kick player" +msgstr "Kirúgás sikertelen!" -#: src/gui/popupmenu.cpp:219 -msgid "@@nuke|Nuke@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:234 +msgid "Nuke" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:220 src/gui/popupmenu.cpp:240 -#: src/gui/popupmenu.cpp:601 -msgid "@@move|Move@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:636 +msgid "Undress" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:221 src/gui/popupmenu.cpp:602 -#, fuzzy -msgid "@@undress|Undress@@" -msgstr "@@unignore|%s tiltásának feloldása@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:226 src/gui/popupmenu.cpp:237 -#: src/gui/popupmenu.cpp:397 src/gui/popupmenu.cpp:607 -msgid "@@buy|Buy@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:267 +msgid "Kick" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:227 src/gui/popupmenu.cpp:238 -#: src/gui/popupmenu.cpp:398 src/gui/popupmenu.cpp:608 -#, fuzzy -msgid "@@sell|Sell@@" -msgstr "@@use|Bevet@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:235 -#, fuzzy -msgid "@@talk|Talk@@" -msgstr "@@attack|%s megtámadása@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:251 -#, fuzzy -msgid "@@admin-kick|Kick@@" -msgstr "@@admin-kick|Játékos kirúgása@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:262 -msgid "@@remove attack|Remove from attack list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:278 +msgid "Remove from attack list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:267 +#: src/gui/popupmenu.cpp:284 #, fuzzy -msgid "@@add attack priority|Add to priority attack list@@" +msgid "Add to priority attack list" msgstr "@@attack|%s megtámadása@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:270 +#: src/gui/popupmenu.cpp:286 #, fuzzy -msgid "@@add attack|Add to attack list@@" +msgid "Add to attack list" msgstr "@@attack|%s megtámadása@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:272 -msgid "@@add attack ignore|Add to ignore list@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:285 src/gui/popupmenu.cpp:401 +#: src/gui/popupmenu.cpp:289 #, fuzzy -msgid "@@name|Add name to chat@@" -msgstr "@@name|Neve hozzáadása a csevegéshez@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:289 src/gui/popupmenu.cpp:309 -#: src/gui/popupmenu.cpp:405 src/gui/popupmenu.cpp:433 -#: src/gui/popupmenu.cpp:452 src/gui/popupmenu.cpp:465 -#: src/gui/popupmenu.cpp:483 src/gui/popupmenu.cpp:650 -#: src/gui/popupmenu.cpp:674 -msgid "@@cancel|Cancel@@" -msgstr "@@cancel|mégse@@" +msgid "Add to ignore list" +msgstr "Raktároz" -#: src/gui/popupmenu.cpp:304 -#, c-format -msgid "@@player_%u|%s >@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:302 src/gui/popupmenu.cpp:424 +#, fuzzy +msgid "Add name to chat" +msgstr "@@chat|Hozzáadás a chat-hez@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:450 #, fuzzy -msgid "@@pickup|Pick up@@" -msgstr "@@pickup|Vedd fel a(z) %s-t@@" +msgid "Pick up" +msgstr "Felvesz" -#: src/gui/popupmenu.cpp:429 +#: src/gui/popupmenu.cpp:451 src/gui/popupmenu.cpp:1530 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 src/gui/popupmenu.cpp:1636 #, fuzzy -msgid "@@chat|Add to chat@@" +msgid "Add to chat" msgstr "@@chat|Hozzáadás a chat-hez@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:447 +#: src/gui/popupmenu.cpp:468 msgid "Map Item" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:448 -msgid "@@rename map|Rename@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:469 +#, fuzzy +msgid "Rename" +msgstr "Felhasználónév megjegyzése" -#: src/gui/popupmenu.cpp:449 -msgid "@@remove map|Remove@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:470 src/gui/popupmenu.cpp:1750 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1768 src/gui/popupmenu.cpp:1773 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "Felhasználónév megjegyzése" -#: src/gui/popupmenu.cpp:462 -msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:484 +msgid "Load old outfits" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:478 src/gui/windowmenu.cpp:93 +#: src/gui/popupmenu.cpp:500 src/gui/windowmenu.cpp:93 msgid "Spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:479 -msgid "@@load old spells|Load old spells@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:502 +msgid "Load old spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:480 -#, fuzzy -msgid "@@edit spell|Edit spell@@" -msgstr "@@use|Bevet@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:498 -msgid "@@chat close|Close@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:503 +msgid "Edit spell" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:529 #, fuzzy msgid "Disable highlight" msgstr "Kijelölt fül" -#: src/gui/popupmenu.cpp:511 +#: src/gui/popupmenu.cpp:534 #, fuzzy msgid "Enable highlight" msgstr "Kijelölt fül" -#: src/gui/popupmenu.cpp:516 +#: src/gui/popupmenu.cpp:539 msgid "Dont remove name" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/popupmenu.cpp:544 #, fuzzy msgid "Remove name" msgstr "Felhasználónév megjegyzése" -#: src/gui/popupmenu.cpp:526 +#: src/gui/popupmenu.cpp:549 #, fuzzy msgid "Enable away" msgstr "Nem tudod megvenni." -#: src/gui/popupmenu.cpp:531 +#: src/gui/popupmenu.cpp:554 #, fuzzy msgid "Disable away" msgstr "Üzletelés Engedélyezése/Tiltása" -#: src/gui/popupmenu.cpp:537 -msgid "@@leave party|Leave@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:560 src/gui/socialwindow.cpp:1019 +#, fuzzy +msgid "Leave" +msgstr "Nagy" -#: src/gui/popupmenu.cpp:658 +#: src/gui/popupmenu.cpp:694 #, fuzzy msgid "Change guild position" msgstr "Változtatás" -#: src/gui/popupmenu.cpp:671 -#, c-format -msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1069 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1105 msgid "Rename map sign " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1070 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1106 msgid "Name: " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1422 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1460 #, fuzzy msgid "Add to trade" msgstr "@@chat|Hozzáadás a chat-hez@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 #, fuzzy msgid "Add to trade 10" msgstr "@@chat|Hozzáadás a chat-hez@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1431 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1469 #, fuzzy msgid "Add to trade half" msgstr "Raktároz" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1433 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1471 #, fuzzy msgid "Add to trade all" msgstr "Raktároz" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1445 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1483 #, fuzzy msgid "Store 10" msgstr "Raktároz" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1448 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1486 #, fuzzy msgid "Store half" msgstr "Raktároz" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1450 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1488 #, fuzzy msgid "Store all" msgstr "Raktároz" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1484 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1522 #, fuzzy msgid "Retrieve 10" msgstr "Magához vesz" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1487 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1525 #, fuzzy msgid "Retrieve half" msgstr "Magához vesz" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1489 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1527 #, fuzzy msgid "Retrieve all" msgstr "Magához vesz" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1492 src/gui/popupmenu.cpp:1560 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 -#, fuzzy -msgid "Add to chat" -msgstr "@@chat|Hozzáadás a chat-hez@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1519 src/gui/popupmenu.cpp:1564 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1557 src/gui/popupmenu.cpp:1602 msgid "Load old item shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1640 msgid "Load old drop shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1628 src/gui/popupmenu.cpp:1661 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1666 src/gui/popupmenu.cpp:1699 msgid "Hide" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1634 src/gui/popupmenu.cpp:1667 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1672 src/gui/popupmenu.cpp:1705 msgid "Show" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1674 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 msgid "Reset yellow bar" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1692 src/gui/socialwindow.cpp:837 -#: src/gui/socialwindow.cpp:872 src/gui/socialwindow.cpp:907 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1730 src/gui/socialwindow.cpp:838 +#: src/gui/socialwindow.cpp:873 src/gui/socialwindow.cpp:908 #, fuzzy msgid "(default)" msgstr "Alapértelmezett" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1704 src/gui/popupmenu.cpp:1722 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1742 src/gui/popupmenu.cpp:1760 #, fuzzy msgid "Move up" msgstr "Mozgás felfelé" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1709 src/gui/popupmenu.cpp:1727 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1747 src/gui/popupmenu.cpp:1765 #, fuzzy msgid "Move down" msgstr "Mozgás lefelé" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 src/gui/popupmenu.cpp:1730 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1735 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "Felhasználónév megjegyzése" - #: src/gui/quitdialog.cpp:54 msgid "Save state" msgstr "" @@ -2620,136 +2594,131 @@ msgstr "" msgid "Atk" msgstr "Támadás" -#: src/gui/socialwindow.cpp:823 +#: src/gui/socialwindow.cpp:824 msgid "Priority mobs" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:855 +#: src/gui/socialwindow.cpp:856 #, fuzzy msgid "Attack mobs" msgstr "Támadás" -#: src/gui/socialwindow.cpp:890 +#: src/gui/socialwindow.cpp:891 #, fuzzy msgid "Ignore mobs" msgstr "Tiltott" -#: src/gui/socialwindow.cpp:953 +#: src/gui/socialwindow.cpp:954 msgid "Create Guild" msgstr "Klán létrehozása" -#: src/gui/socialwindow.cpp:954 src/gui/socialwindow.cpp:1370 +#: src/gui/socialwindow.cpp:955 src/gui/socialwindow.cpp:1371 #, fuzzy msgid "Create Party" msgstr "Karakter létrehozása" -#: src/gui/socialwindow.cpp:996 src/gui/windowmenu.cpp:90 +#: src/gui/socialwindow.cpp:997 src/gui/windowmenu.cpp:90 msgid "Social" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 #, fuzzy msgid "Invite" msgstr "Felhasználó meghívása" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 -#, fuzzy -msgid "Leave" -msgstr "Nagy" - -#: src/gui/socialwindow.cpp:1159 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1160 #, fuzzy, c-format msgid "Accepted party invite from %s." msgstr "Csapatba hívást elfogadta %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1169 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1170 #, fuzzy, c-format msgid "Rejected party invite from %s." msgstr "Csapatba hívást elutasította %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1186 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1187 #, fuzzy, c-format msgid "Accepted guild invite from %s." msgstr "Csapatba hívást elfogadta %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1196 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1197 #, fuzzy, c-format msgid "Rejected guild invite from %s." msgstr "Csapatba hívást elutasította %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1240 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1241 #, fuzzy, c-format msgid "Creating guild called %s." msgstr "Hiba a klán létrehozása közben." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1263 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1264 #, c-format msgid "Creating party called %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1277 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 #, fuzzy msgid "Guild Name" msgstr "Klán" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1279 #, fuzzy msgid "Choose your guild's name." msgstr "Válassz szervert" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1292 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1293 #, fuzzy msgid "Received guild request, but one already exists." msgstr "Csapatba hívtak, de neked van csapatod." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1298 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1299 #, fuzzy, c-format msgid "%s has invited you to join the guild %s." msgstr "%s behívott %s csapatába." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1304 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1305 #, fuzzy msgid "Accept Guild Invite" msgstr "Ajánlat elfogadása" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1319 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1320 msgid "Received party request, but one already exists." msgstr "Csapatba hívtak, de neked van csapatod." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1330 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1331 #, fuzzy msgid "You have been invited you to join a party." msgstr "%s a csapatába hívott." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1334 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1335 #, fuzzy, c-format msgid "You have been invited to join the %s party." msgstr "%s behívott %s csapatába." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1342 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1343 #, c-format msgid "%s has invited you to join their party." msgstr "%s a csapatába hívott." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1347 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1348 #, c-format msgid "%s has invited you to join the %s party." msgstr "%s behívott %s csapatába." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1356 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1357 msgid "Accept Party Invite" msgstr "Ajánlat elfogadása" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1371 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1372 msgid "Cannot create party. You are already in a party" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1376 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 #, fuzzy msgid "Party Name" msgstr "Csapat" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1378 #, fuzzy msgid "Choose your party's name." msgstr "Válassz szervert" @@ -3180,99 +3149,99 @@ msgstr "" msgid "(O)" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:109 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 #, fuzzy msgid "No Target" msgstr "Mozgás balra" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 #, fuzzy msgid "Allow Target" msgstr "Üzletelés engedélyezése" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:112 #, fuzzy msgid "Need Target" msgstr "Mozgás balra" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:116 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 #, fuzzy msgid "General Magic" msgstr "Általános" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 #, fuzzy msgid "Life Magic" msgstr "Mágia" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 #, fuzzy msgid "War Magic" msgstr "Mágia" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 msgid "Transmute Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 msgid "Nature Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:122 msgid "Astral Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:164 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:165 #, fuzzy msgid "Command Editor" msgstr "Parancs: /item" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:181 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:182 #, fuzzy msgid "magic" msgstr "Mágia" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:185 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:186 msgid "other" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:190 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:191 msgid "Symbol:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:193 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:194 #, fuzzy msgid "Command:" msgstr "Parancs: /who" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:196 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:197 msgid "Mana:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:202 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:203 #, fuzzy msgid "Target Type:" msgstr "Játékost Kijelöl" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:208 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:209 msgid "Icon:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:214 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:215 #, fuzzy msgid "Magic level:" msgstr "Max. szint" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:220 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:221 msgid "Magic School:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:226 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:227 #, fuzzy msgid "School level:" msgstr "A név mutatása" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:231 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:232 msgid "Save" msgstr "" @@ -3296,10 +3265,6 @@ msgstr "Elfogadva. Vár..." msgid "Trade: You" msgstr "Üzlet: Te" -#: src/gui/trade.cpp:83 src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 -msgid "Trade" -msgstr "Üzlet" - #: src/gui/trade.cpp:108 src/gui/trade.cpp:149 #, fuzzy, c-format msgid "You get %s" @@ -4181,74 +4146,74 @@ msgid "" "strange behaviour." msgstr "Állítsd át, vagy a játék érdekesen fog viselkedni." -#: src/localplayer.cpp:345 +#: src/localplayer.cpp:344 msgid "You were killed by " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1365 +#: src/localplayer.cpp:1364 #, fuzzy msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Nem tudod felvenni a tárgyat." -#: src/localplayer.cpp:1367 +#: src/localplayer.cpp:1366 msgid "Item is too heavy." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1369 +#: src/localplayer.cpp:1368 msgid "Item is too far away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1371 +#: src/localplayer.cpp:1370 #, fuzzy msgid "Inventory is full." msgstr "A szerver tele van" -#: src/localplayer.cpp:1373 +#: src/localplayer.cpp:1372 msgid "Stack is too big." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1376 +#: src/localplayer.cpp:1375 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1379 +#: src/localplayer.cpp:1378 #, fuzzy msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Nem tudod felvenni a tárgyat." -#. TRANSLATORS: This sentence may be translated differently -#. for different grammatical numbers (singular, plural, ...) -#: src/localplayer.cpp:1404 +#. TRANSLATORS: %d is number, +#. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item +#: src/localplayer.cpp:1402 #, fuzzy, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgstr[0] "Zsákmányod%s [@@%d|%s@@]." msgstr[1] "Zsákmányod%s [@@%d|%s@@]." -#: src/localplayer.cpp:3134 +#: src/localplayer.cpp:3131 msgid "Away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3437 +#: src/localplayer.cpp:3435 msgid "Follow: " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3439 src/localplayer.cpp:3454 +#: src/localplayer.cpp:3437 src/localplayer.cpp:3452 #, fuzzy msgid "Follow canceled" msgstr "Az üzlet megszakadt." -#: src/localplayer.cpp:3446 +#: src/localplayer.cpp:3444 #, fuzzy msgid "Imitation: " msgstr "Email cím módosírása" -#: src/localplayer.cpp:3448 src/localplayer.cpp:3456 +#: src/localplayer.cpp:3446 src/localplayer.cpp:3454 #, fuzzy msgid "Imitation canceled" msgstr "Az üzlet megszakadt." -#: src/localplayer.cpp:3808 +#: src/localplayer.cpp:3806 #, fuzzy msgid "You see " msgstr "Kapott tárgy: %s." @@ -5001,17 +4966,17 @@ msgid "M.Defense" msgstr "Mágikus védelem:" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:259 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Accuracy" msgstr "Találati esély (%):" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:260 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Evade" msgstr "Kitérés (%):" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:261 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Critical" msgstr "Kritikális ütéskor" @@ -5638,11 +5603,6 @@ msgstr "" msgid "Failed adding item for unknown reason." msgstr "Ismeretlen okból a tárgy hozzáadása sikertelen." -#: src/playerrelations.cpp:404 -#, fuzzy -msgid "Completely ignore" -msgstr "@@ignore|Teljesen letiltod %s-t@@" - #: src/playerrelations.cpp:418 msgid "Print '...'" msgstr "" @@ -5689,6 +5649,88 @@ msgid "Unknown item" msgstr "Ismeretlen tárgy" #, fuzzy +#~ msgid "@@trade|Trade@@" +#~ msgstr "@@trade|Üzlet Te és %s között@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@attack|Attack@@" +#~ msgstr "@@attack|%s megtámadása@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@whisper|Whisper@@" +#~ msgstr "@@use|Bevet@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@heal|Heal@@" +#~ msgstr "@@cancel|mégse@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@friend|Be friend@@" +#~ msgstr "@@retrieve|Visszavesz@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@disregard|Disregard@@" +#~ msgstr "@@disregard|Semmibe veszed %s-t@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@ignore|Ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|%s tiltása@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@erase|Erase@@" +#~ msgstr "@@use|Bevet@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@unignore|Unignore@@" +#~ msgstr "@@unignore|%s tiltásának feloldása@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@ignore|Completely ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Teljesen letiltod %s-t@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@party|Invite to party@@" +#~ msgstr "/party > Felhasználó csapatba hívása" + +#~ msgid "@@admin-kick|Kick player@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Játékos kirúgása@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@undress|Undress@@" +#~ msgstr "@@unignore|%s tiltásának feloldása@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@sell|Sell@@" +#~ msgstr "@@use|Bevet@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@talk|Talk@@" +#~ msgstr "@@attack|%s megtámadása@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@admin-kick|Kick@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Játékos kirúgása@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@name|Add name to chat@@" +#~ msgstr "@@name|Neve hozzáadása a csevegéshez@@" + +#~ msgid "@@cancel|Cancel@@" +#~ msgstr "@@cancel|mégse@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@pickup|Pick up@@" +#~ msgstr "@@pickup|Vedd fel a(z) %s-t@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@chat|Add to chat@@" +#~ msgstr "@@chat|Hozzáadás a chat-hez@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@edit spell|Edit spell@@" +#~ msgstr "@@use|Bevet@@" + +#, fuzzy #~ msgid "Selected mobs" #~ msgstr "Ok Kiválasztása" @@ -6102,10 +6144,6 @@ msgstr "Ismeretlen tárgy" #~ msgstr "@@party|%s meghívása a csapatodba@@" #, fuzzy -#~ msgid "Kick player" -#~ msgstr "Kirúgás sikertelen!" - -#, fuzzy #~ msgid "Talk to %s" #~ msgstr "@@talk|Privát Te és %s között@@" @@ -6146,9 +6184,6 @@ msgstr "Ismeretlen tárgy" #~ msgid "Player" #~ msgstr "Játékos" -#~ msgid "Whisper" -#~ msgstr "Privát üzenet" - #~ msgid "Is" #~ msgstr "Is" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-03 03:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-09 01:25+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-15 17:33+0000\n" "Last-Translator: akaras <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Italian <>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" -#: src/actorspritemanager.cpp:1012 +#: src/actorspritemanager.cpp:1022 msgid "Visible on map" msgstr "" @@ -29,87 +29,87 @@ msgstr "Schivato" msgid "miss" msgstr "Mancato" -#: src/client.cpp:750 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 +#: src/client.cpp:752 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 msgid "Setup" msgstr "Impostazioni" -#: src/client.cpp:824 +#: src/client.cpp:826 msgid "Connecting to server" msgstr "Connessione al server" -#: src/client.cpp:855 +#: src/client.cpp:857 msgid "Logging in" msgstr "Accesso" -#: src/client.cpp:888 +#: src/client.cpp:890 msgid "Entering game world" msgstr "Accesso al gioco" -#: src/client.cpp:980 +#: src/client.cpp:982 msgid "Requesting characters" msgstr "Ricerca personaggi" -#: src/client.cpp:1011 +#: src/client.cpp:1013 msgid "Connecting to the game server" msgstr "Connessione al server del gioco" -#: src/client.cpp:1021 +#: src/client.cpp:1023 msgid "Changing game servers" msgstr "Cambiamento server del gioco" -#: src/client.cpp:1056 src/client.cpp:1063 src/client.cpp:1200 +#: src/client.cpp:1058 src/client.cpp:1065 src/client.cpp:1202 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:155 src/gui/changepassworddialog.cpp:145 -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/register.cpp:226 -#: src/gui/serverdialog.cpp:373 src/gui/unregisterdialog.cpp:135 -#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 -#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#: src/gui/register.cpp:226 src/gui/serverdialog.cpp:373 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:135 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 +#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 #: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:204 msgid "Error" msgstr "Errore" -#: src/client.cpp:1072 +#: src/client.cpp:1074 msgid "Requesting registration details" msgstr "Richiesta dettagli di registrazione" -#: src/client.cpp:1099 +#: src/client.cpp:1101 msgid "Password Change" msgstr "Cambiamento password" -#: src/client.cpp:1100 +#: src/client.cpp:1102 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Password modificata con successo!" -#: src/client.cpp:1119 +#: src/client.cpp:1121 msgid "Email Change" msgstr "Cambio Email" -#: src/client.cpp:1120 +#: src/client.cpp:1122 msgid "Email changed successfully!" msgstr "Email cambiata con successo!" -#: src/client.cpp:1140 +#: src/client.cpp:1142 msgid "Unregister Successful" msgstr "Annullamento registrazione effettuato con successo" -#: src/client.cpp:1141 +#: src/client.cpp:1143 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Addio, torna quando vuoi..." -#: src/client.cpp:1330 src/client.cpp:1360 src/client.cpp:1404 +#: src/client.cpp:1332 src/client.cpp:1362 src/client.cpp:1406 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s non esiste e non può essere creato! Uscita in corso." -#: src/client.cpp:1533 +#: src/client.cpp:1535 #, c-format msgid "Invalid update host: %s" msgstr "Invalido aggiornamento host: %s" -#: src/client.cpp:1567 src/client.cpp:1573 +#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1575 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Errore durante la creazione della directory degli aggiornamenti" -#: src/client.cpp:1594 +#: src/client.cpp:1596 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Errore: %s non esiste e non può essere creato! Ucita in corso." @@ -256,17 +256,23 @@ msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "font cache size" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1076 -msgid "Created: " +#: src/commandhandler.cpp:1082 +msgid "Cache size:" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1077 -msgid "Deleted: " -msgstr "" +#: src/commandhandler.cpp:1085 +#, fuzzy +msgid "Created:" +msgstr "Crea" + +#: src/commandhandler.cpp:1086 +#, fuzzy +msgid "Deleted:" +msgstr "Elimina" #: src/commandhandler.h:40 #, c-format @@ -275,43 +281,43 @@ msgstr "" "Le opzioni per /%s sono \"yes\" (sì), \"no\", \"true\" (vero), \"false" "\" (falso), \"1\", \"0\"." -#: src/game.cpp:229 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 +#: src/game.cpp:228 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 msgid "General" msgstr "Generale" -#: src/game.cpp:233 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 +#: src/game.cpp:232 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: src/game.cpp:445 +#: src/game.cpp:444 msgid "Screenshot saved as " msgstr "Screenshot salvato come" -#: src/game.cpp:453 +#: src/game.cpp:452 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Salvataggio della schermata fallito!" -#: src/game.cpp:492 +#: src/game.cpp:491 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "La connessione al server è stata persa." -#: src/game.cpp:506 +#: src/game.cpp:505 msgid "Network Error" msgstr "Errore di rete" -#: src/game.cpp:1024 +#: src/game.cpp:1023 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Le richieste di scambio in arrivo saranno ignorate" -#: src/game.cpp:1031 +#: src/game.cpp:1030 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Le richieste di scambio in arrivo saranno accettate" -#: src/game.cpp:1406 +#: src/game.cpp:1405 msgid "Could Not Load Map" msgstr "Impossibile caricare la mappa." -#: src/game.cpp:1407 +#: src/game.cpp:1406 #, c-format msgid "Error while loading %s" msgstr "Errore durante il caricamento di %s" @@ -331,37 +337,42 @@ msgstr "Gilda: %s" msgid "Pvp rank: %d" msgstr "Rango PvP: %d" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:263 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:264 msgid "Bot Checker" msgstr "Bot Checker" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:293 src/gui/setup_players.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/gui/setup_players.cpp:60 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/keyboardconfig.cpp:46 -#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/gui/popupmenu.cpp:124 +#: src/gui/popupmenu.cpp:261 src/gui/popupmenu.cpp:578 +#: src/keyboardconfig.cpp:46 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 msgid "Attack" msgstr "Attacco" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/keyboardconfig.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 src/gui/popupmenu.cpp:250 +#: src/keyboardconfig.cpp:60 msgid "Talk" msgstr "Parla" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 src/gui/popupmenu.cpp:235 +#: src/gui/popupmenu.cpp:255 src/gui/popupmenu.cpp:635 msgid "Move" msgstr "Movimento" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:298 msgid "Result" msgstr "Risultato" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:307 src/gui/npcdialog.cpp:121 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:308 src/gui/npcdialog.cpp:121 msgid "Reset" msgstr "Reimposta" #: src/gui/buydialog.cpp:54 src/gui/buydialog.cpp:61 src/gui/buydialog.cpp:95 -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:241 +#: src/gui/popupmenu.cpp:252 src/gui/popupmenu.cpp:420 +#: src/gui/popupmenu.cpp:641 msgid "Buy" msgstr "Compra" @@ -404,7 +415,9 @@ msgstr "Massimo" msgid "Shop" msgstr "Negozio" -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:242 +#: src/gui/popupmenu.cpp:253 src/gui/popupmenu.cpp:421 +#: src/gui/popupmenu.cpp:642 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 #: src/gui/sell.cpp:90 msgid "Sell" msgstr "Vendi" @@ -412,14 +425,18 @@ msgstr "Vendi" #: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/changeemaildialog.cpp:57 #: src/gui/changepassworddialog.cpp:59 src/gui/charcreatedialog.cpp:91 #: src/gui/connectiondialog.cpp:45 src/gui/itemamountwindow.cpp:207 -#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:1494 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1521 src/gui/popupmenu.cpp:1566 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1639 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1676 src/gui/popupmenu.cpp:1742 -#: src/gui/quitdialog.cpp:58 src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 -#: src/gui/socialwindow.cpp:956 src/gui/textcommandeditor.cpp:234 -#: src/gui/textdialog.cpp:45 src/gui/unregisterdialog.cpp:57 -#: src/gui/updatewindow.cpp:155 +#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:305 +#: src/gui/popupmenu.cpp:325 src/gui/popupmenu.cpp:427 +#: src/gui/popupmenu.cpp:454 src/gui/popupmenu.cpp:473 +#: src/gui/popupmenu.cpp:487 src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:686 src/gui/popupmenu.cpp:710 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1532 src/gui/popupmenu.cpp:1559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1642 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1677 src/gui/popupmenu.cpp:1714 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1780 src/gui/quitdialog.cpp:58 +#: src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 src/gui/socialwindow.cpp:957 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:235 src/gui/textdialog.cpp:49 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:57 src/gui/updatewindow.cpp:155 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" @@ -451,7 +468,7 @@ msgid "The email address entries mismatch." msgstr "" #: src/gui/changepassworddialog.cpp:48 src/gui/changepassworddialog.cpp:57 -#: src/gui/charselectdialog.cpp:134 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:138 msgid "Change Password" msgstr "Cambia la Password" @@ -517,8 +534,8 @@ msgstr "Taglio di capelli:" msgid "Race:" msgstr "" -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:449 -#: src/gui/socialwindow.cpp:1016 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:477 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 msgid "Create" msgstr "Crea" @@ -548,124 +565,139 @@ msgstr "Statistiche personaggio OK" msgid "Please remove %d points" msgstr "Rimuovere %d punti" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:73 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:75 msgid "Confirm Character Delete" msgstr "Conferma la cancellazione del personaggio" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:74 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:76 msgid "Are you sure you want to delete this character?" msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questo personaggio?" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:122 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:124 msgid "Account and Character Management" msgstr "Gestione dell'account e del personaggio" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:133 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:137 msgid "Switch Login" msgstr "Cambia login" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:147 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:151 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:56 msgid "Unregister" msgstr "Cancella registrazione" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:156 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:160 msgid "Change Email" msgstr "Cambia email" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:379 src/gui/serverdialog.cpp:268 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#, fuzzy +msgid "Incorrect password" +msgstr "Cambia la Password" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password for deleting character" +msgstr "Cancellazione del personaggio fallita." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password:" +msgstr "Password:" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:407 src/gui/serverdialog.cpp:268 #: src/gui/setup_players.cpp:243 src/gui/shopwindow.cpp:118 -#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:237 +#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:238 msgid "Delete" msgstr "Elimina" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:437 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:465 msgid "Choose" msgstr "Scegli" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:440 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:468 #, c-format msgid "Level %d" msgstr "Livello %d" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:451 src/gui/charselectdialog.cpp:452 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:479 src/gui/charselectdialog.cpp:480 msgid "(empty)" msgstr "(vuoto)" -#: src/gui/chatwindow.cpp:112 +#: src/gui/chatwindow.cpp:109 msgid "default" msgstr "Predefinito" -#: src/gui/chatwindow.cpp:113 +#: src/gui/chatwindow.cpp:110 msgid "black" msgstr "Nero" -#: src/gui/chatwindow.cpp:114 +#: src/gui/chatwindow.cpp:111 msgid "red" msgstr "Rosso" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 +#: src/gui/chatwindow.cpp:112 msgid "green" msgstr "Verde" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:113 msgid "blue" msgstr "Blu" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:114 msgid "gold" msgstr "Oro" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:115 msgid "yellow" msgstr "Giallo" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 msgid "pink" msgstr "Rosa" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "purple" msgstr "Viola" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "grey" msgstr "Grigio" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "brown" msgstr "Marrone" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "rainbow 1" msgstr "Arcobaleno 1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "rainbow 2" msgstr "Arcobaleno 2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "rainbow 3" msgstr "Arcobaleno 3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 +#: src/gui/chatwindow.cpp:139 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 #: src/gui/login.cpp:76 src/gui/setup_players.cpp:216 #: src/gui/setup_theme.cpp:68 src/gui/setup_video.cpp:164 -#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:98 -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:137 src/gui/textcommandeditor.cpp:156 +#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:99 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:138 src/gui/textcommandeditor.cpp:157 msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/setup_chat.cpp:62 +#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/setup_chat.cpp:62 msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: src/gui/chatwindow.cpp:589 +#: src/gui/chatwindow.cpp:586 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Presente: %s; %d giocatori sono presenti." -#: src/gui/chatwindow.cpp:972 +#: src/gui/chatwindow.cpp:969 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Sussurra a %s: %s" @@ -678,7 +710,10 @@ msgstr "Sì" msgid "No" msgstr "No" -#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 +#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 src/gui/popupmenu.cpp:140 +#: src/gui/popupmenu.cpp:149 src/gui/popupmenu.cpp:351 +#: src/gui/popupmenu.cpp:357 src/gui/popupmenu.cpp:593 +#: src/gui/popupmenu.cpp:601 msgid "Ignore" msgstr "Ignora" @@ -696,138 +731,142 @@ msgstr "Target:" msgid "Net" msgstr "Prossimo" -#: src/gui/debugwindow.cpp:132 src/gui/debugwindow.cpp:201 -#: src/gui/debugwindow.cpp:224 +#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:207 +#: src/gui/debugwindow.cpp:236 msgid "Music:" msgstr "Musica:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:205 -#: src/gui/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:211 +#: src/gui/debugwindow.cpp:238 msgid "Map:" msgstr "Mappa:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:203 -#: src/gui/debugwindow.cpp:225 +#: src/gui/debugwindow.cpp:135 src/gui/debugwindow.cpp:209 +#: src/gui/debugwindow.cpp:237 msgid "Minimap:" msgstr "Mini mappa:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:135 +#: src/gui/debugwindow.cpp:136 #, c-format msgid "Cursor: (%d, %d)" msgstr "Cursore: (%d, %d)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:136 src/gui/debugwindow.cpp:182 -#: src/gui/debugwindow.cpp:187 +#: src/gui/debugwindow.cpp:137 src/gui/debugwindow.cpp:188 +#: src/gui/debugwindow.cpp:193 msgid "Player Position:" msgstr "Posizione giocatore:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:138 src/gui/debugwindow.cpp:212 +#: src/gui/debugwindow.cpp:139 src/gui/debugwindow.cpp:218 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:140 +#: src/gui/debugwindow.cpp:141 #, c-format msgid "Map actors count: %d" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:148 src/gui/debugwindow.cpp:159 +#: src/gui/debugwindow.cpp:149 src/gui/debugwindow.cpp:160 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (Software)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:152 +#: src/gui/debugwindow.cpp:153 #, c-format msgid "%d FPS (fast OpenGL)" msgstr "%d FPS (OpenGL veloce)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:155 +#: src/gui/debugwindow.cpp:156 #, c-format msgid "%d FPS (old OpenGL)" msgstr "%d FPS (OpenGL vecchio)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:162 +#: src/gui/debugwindow.cpp:163 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" -#: src/gui/debugwindow.cpp:199 src/gui/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/debugwindow.cpp:175 src/gui/debugwindow.cpp:227 +msgid "Textures count:" +msgstr "" + +#: src/gui/debugwindow.cpp:205 src/gui/debugwindow.cpp:234 msgid "Cursor:" msgstr "Cursore:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:216 src/gui/debugwindow.cpp:229 +#: src/gui/debugwindow.cpp:222 src/gui/debugwindow.cpp:241 msgid "Map actors count:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:243 src/gui/debugwindow.cpp:274 -#: src/gui/debugwindow.cpp:318 +#: src/gui/debugwindow.cpp:255 src/gui/debugwindow.cpp:286 +#: src/gui/debugwindow.cpp:330 msgid "Target:" msgstr "Target:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:244 src/gui/debugwindow.cpp:279 -#: src/gui/debugwindow.cpp:319 +#: src/gui/debugwindow.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:291 +#: src/gui/debugwindow.cpp:331 msgid "Target Id:" msgstr "Target ID:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:245 src/gui/debugwindow.cpp:283 -#: src/gui/debugwindow.cpp:288 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:295 +#: src/gui/debugwindow.cpp:300 src/gui/debugwindow.cpp:332 msgid "Target Level:" msgstr "Livello Target" -#: src/gui/debugwindow.cpp:246 src/gui/debugwindow.cpp:291 -#: src/gui/debugwindow.cpp:321 +#: src/gui/debugwindow.cpp:258 src/gui/debugwindow.cpp:303 +#: src/gui/debugwindow.cpp:333 msgid "Target Party:" msgstr "Party del Target:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:247 src/gui/debugwindow.cpp:294 -#: src/gui/debugwindow.cpp:322 +#: src/gui/debugwindow.cpp:259 src/gui/debugwindow.cpp:306 +#: src/gui/debugwindow.cpp:334 msgid "Target Guild:" msgstr "Gilda del Target" -#: src/gui/debugwindow.cpp:248 src/gui/debugwindow.cpp:308 -#: src/gui/debugwindow.cpp:313 src/gui/debugwindow.cpp:323 +#: src/gui/debugwindow.cpp:260 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:325 src/gui/debugwindow.cpp:335 #, fuzzy msgid "Attack delay:" msgstr "Attacco %+d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:249 src/gui/debugwindow.cpp:298 -#: src/gui/debugwindow.cpp:324 +#: src/gui/debugwindow.cpp:261 src/gui/debugwindow.cpp:310 +#: src/gui/debugwindow.cpp:336 #, fuzzy msgid "Minimal hit:" msgstr "Mini mappa:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:250 src/gui/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/debugwindow.cpp:262 src/gui/debugwindow.cpp:312 +#: src/gui/debugwindow.cpp:337 msgid "Maximum hit:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:251 src/gui/debugwindow.cpp:302 -#: src/gui/debugwindow.cpp:326 +#: src/gui/debugwindow.cpp:263 src/gui/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/debugwindow.cpp:338 #, fuzzy msgid "Critical hit:" msgstr "Colpo critico" -#: src/gui/debugwindow.cpp:360 +#: src/gui/debugwindow.cpp:372 #, c-format msgid "Ping: %d ms" msgstr "Ping: %d ms" -#: src/gui/debugwindow.cpp:365 +#: src/gui/debugwindow.cpp:377 msgid "Ping: ? ms" msgstr "Ping: ? ms" -#: src/gui/debugwindow.cpp:368 +#: src/gui/debugwindow.cpp:380 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "In: %d bytes/s" -#: src/gui/debugwindow.cpp:370 +#: src/gui/debugwindow.cpp:382 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "Out: %d bytes/s" #: src/gui/editdialog.cpp:44 src/gui/itemamountwindow.cpp:206 -#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:44 +#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:48 #: src/gui/trade.cpp:82 src/gui/trade.cpp:84 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -838,8 +877,8 @@ msgstr "Equipaggiamento" #: src/gui/equipmentwindow.cpp:92 src/gui/inventorywindow.cpp:127 #: src/gui/inventorywindow.cpp:466 src/gui/inventorywindow.cpp:475 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1458 src/gui/popupmenu.cpp:1541 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1496 src/gui/popupmenu.cpp:1579 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1619 msgid "Unequip" msgstr "Togli" @@ -848,7 +887,8 @@ msgid "Help" msgstr "Aiuto" #: src/gui/helpwindow.cpp:55 src/gui/inventorywindow.cpp:172 -#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/shopwindow.cpp:109 +#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/shopwindow.cpp:109 msgid "Close" msgstr "Chiudi" @@ -882,31 +922,31 @@ msgid "id" msgstr "id" #: src/gui/inventorywindow.cpp:125 src/gui/inventorywindow.cpp:468 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1460 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1543 src/gui/popupmenu.cpp:1583 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1498 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 src/gui/popupmenu.cpp:1621 msgid "Equip" msgstr "Equipaggia" #: src/gui/inventorywindow.cpp:126 src/gui/inventorywindow.cpp:469 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1463 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1516 src/gui/popupmenu.cpp:1547 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1586 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1501 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1554 src/gui/popupmenu.cpp:1585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1624 msgid "Use" msgstr "Usa" #: src/gui/inventorywindow.cpp:140 src/gui/inventorywindow.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 src/gui/popupmenu.cpp:1551 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1504 src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1627 msgid "Drop..." msgstr "Lascia..." -#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1471 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1556 src/gui/popupmenu.cpp:1594 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1509 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1594 src/gui/popupmenu.cpp:1632 msgid "Split" msgstr "Dividi" #: src/gui/inventorywindow.cpp:142 src/gui/outfitwindow.cpp:57 -#: src/gui/popupmenu.cpp:461 +#: src/gui/popupmenu.cpp:482 msgid "Outfits" msgstr "Attrezzatura" @@ -915,17 +955,17 @@ msgid "Weight:" msgstr "Peso:" #: src/gui/inventorywindow.cpp:170 src/gui/inventorywindow.cpp:565 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1439 src/gui/popupmenu.cpp:1559 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1597 src/gui/setup.cpp:66 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1477 src/gui/popupmenu.cpp:1597 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1635 src/gui/setup.cpp:66 msgid "Store" msgstr "Magazzino" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1478 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1516 msgid "Retrieve" msgstr "Recupera" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1468 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1553 src/gui/popupmenu.cpp:1591 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1591 src/gui/popupmenu.cpp:1629 #: src/gui/windowmenu.cpp:94 msgid "Drop" msgstr "Lascia" @@ -1186,7 +1226,7 @@ msgstr "Invia" msgid "NPC" msgstr "NPC" -#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:500 +#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:523 msgid "Clear" msgstr "Cancella" @@ -1225,342 +1265,294 @@ msgstr "Rimuovi prima" msgid "Away outfit" msgstr "Away outfit" -#: src/gui/popupmenu.cpp:124 src/gui/popupmenu.cpp:554 -msgid "@@trade|Trade@@" -msgstr "@@trade|Scambio@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:123 src/gui/popupmenu.cpp:577 src/gui/trade.cpp:83 +#: src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 +msgid "Trade" +msgstr "Commercia" -#. TRANSLATORS: Attacking a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:126 src/gui/popupmenu.cpp:246 -#: src/gui/popupmenu.cpp:555 -msgid "@@attack|Attack@@" -msgstr "@@attack|Attacco@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:125 src/gui/popupmenu.cpp:342 +msgid "Whisper" +msgstr "" -#. TRANSLATORS: Whispering a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:128 src/gui/popupmenu.cpp:326 -msgid "@@whisper|Whisper@@" -msgstr "@@whisper|Sussurro@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:132 src/gui/popupmenu.cpp:559 -msgid "@@heal|Heal@@" -msgstr "@@heal|Cura@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:332 -#: src/gui/popupmenu.cpp:565 -msgid "@@friend|Be friend@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:139 src/gui/popupmenu.cpp:145 -#: src/gui/popupmenu.cpp:163 src/gui/popupmenu.cpp:333 -#: src/gui/popupmenu.cpp:339 src/gui/popupmenu.cpp:357 -#: src/gui/popupmenu.cpp:566 src/gui/popupmenu.cpp:572 -#: src/gui/popupmenu.cpp:590 -msgid "@@disregard|Disregard@@" -msgstr "@@disregard|Disprezza@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:140 src/gui/popupmenu.cpp:146 -#: src/gui/popupmenu.cpp:334 src/gui/popupmenu.cpp:340 -#: src/gui/popupmenu.cpp:567 src/gui/popupmenu.cpp:573 -msgid "@@ignore|Ignore@@" -msgstr "@@ignore|Ignora@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:147 -#: src/gui/popupmenu.cpp:153 src/gui/popupmenu.cpp:158 -#: src/gui/popupmenu.cpp:335 src/gui/popupmenu.cpp:341 -#: src/gui/popupmenu.cpp:347 src/gui/popupmenu.cpp:352 -#: src/gui/popupmenu.cpp:568 src/gui/popupmenu.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:585 -msgid "@@erase|Erase@@" -msgstr "@@erase|Rimuovi dallo schermo@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:151 src/gui/popupmenu.cpp:157 -#: src/gui/popupmenu.cpp:162 src/gui/popupmenu.cpp:345 -#: src/gui/popupmenu.cpp:351 src/gui/popupmenu.cpp:356 -#: src/gui/popupmenu.cpp:578 src/gui/popupmenu.cpp:584 +#: src/gui/popupmenu.cpp:129 src/gui/popupmenu.cpp:582 +msgid "Heal" +msgstr "" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:136 src/gui/popupmenu.cpp:348 #: src/gui/popupmenu.cpp:589 -msgid "@@unignore|Unignore@@" -msgstr "@@unignore|Annulla ignoro@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:152 src/gui/popupmenu.cpp:164 -#: src/gui/popupmenu.cpp:346 src/gui/popupmenu.cpp:358 -#: src/gui/popupmenu.cpp:579 src/gui/popupmenu.cpp:591 -msgid "@@ignore|Completely ignore@@" -msgstr "@@ignore|Ignora completamente@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:366 -#: src/gui/popupmenu.cpp:599 -msgid "@@follow|Follow@@" -msgstr "@@follow|Segui@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:173 src/gui/popupmenu.cpp:367 -#: src/gui/popupmenu.cpp:600 -msgid "@@imitation|Imitation@@" -msgstr "@@imitation|Imita@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:183 src/gui/popupmenu.cpp:619 -msgid "@@party|Invite to party@@" -msgstr "@@party|Invita nel party@@" +#, fuzzy +msgid "Be friend" +msgstr "Amico" -#: src/gui/popupmenu.cpp:188 src/gui/popupmenu.cpp:375 -#: src/gui/popupmenu.cpp:624 -msgid "@@kick party|Kick from party@@" -msgstr "@@kick party|Escludi dal party@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:147 +#: src/gui/popupmenu.cpp:174 src/gui/popupmenu.cpp:350 +#: src/gui/popupmenu.cpp:356 src/gui/popupmenu.cpp:375 +#: src/gui/popupmenu.cpp:591 src/gui/popupmenu.cpp:599 +#: src/gui/popupmenu.cpp:623 +#, fuzzy +msgid "Disregard" +msgstr "Disprezzato" -#: src/gui/popupmenu.cpp:203 src/gui/popupmenu.cpp:385 -#: src/gui/popupmenu.cpp:638 -msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" -msgstr "@@guild-kick|Escludi dalla Gilda@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:142 src/gui/popupmenu.cpp:151 +#: src/gui/popupmenu.cpp:160 src/gui/popupmenu.cpp:167 +#: src/gui/popupmenu.cpp:352 src/gui/popupmenu.cpp:358 +#: src/gui/popupmenu.cpp:365 src/gui/popupmenu.cpp:370 +#: src/gui/popupmenu.cpp:594 src/gui/popupmenu.cpp:602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:610 src/gui/popupmenu.cpp:616 +msgid "Erase" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:386 -#: src/gui/popupmenu.cpp:640 -msgid "@@guild-pos|Change pos in guild >@@" -msgstr "@@guild-pos|Cambia rango nella Gilda >@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:156 src/gui/popupmenu.cpp:165 +#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:362 +#: src/gui/popupmenu.cpp:369 src/gui/popupmenu.cpp:374 +#: src/gui/popupmenu.cpp:607 src/gui/popupmenu.cpp:615 +#: src/gui/popupmenu.cpp:621 +#, fuzzy +msgid "Unignore" +msgstr "Ignora" -#: src/gui/popupmenu.cpp:210 src/gui/popupmenu.cpp:390 -#: src/gui/popupmenu.cpp:645 -msgid "@@guild|Invite to guild@@" -msgstr "@@guild|Invita nella Gilda@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:158 src/gui/popupmenu.cpp:176 +#: src/gui/popupmenu.cpp:364 src/gui/popupmenu.cpp:377 +#: src/gui/popupmenu.cpp:609 src/gui/popupmenu.cpp:625 +#: src/playerrelations.cpp:404 +msgid "Completely ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:184 src/gui/popupmenu.cpp:385 +#: src/gui/popupmenu.cpp:633 +#, fuzzy +msgid "Follow" +msgstr "Giallo" -#: src/gui/popupmenu.cpp:217 -msgid "@@admin-kick|Kick player@@" -msgstr "@@admin-kick|Espelli giocatore@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:186 src/gui/popupmenu.cpp:386 +#: src/gui/popupmenu.cpp:634 +msgid "Imitation" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:219 -msgid "@@nuke|Nuke@@" -msgstr "@@nuke|Elimina completamente dallo schermo@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:196 src/gui/popupmenu.cpp:654 +#, fuzzy +msgid "Invite to party" +msgstr "@@party|Invita nel party@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:220 src/gui/popupmenu.cpp:240 -#: src/gui/popupmenu.cpp:601 -msgid "@@move|Move@@" -msgstr "@@move|Move@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:201 src/gui/popupmenu.cpp:395 +#: src/gui/popupmenu.cpp:659 +#, fuzzy +msgid "Kick from party" +msgstr "@@kick party|Escludi dal party@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:221 src/gui/popupmenu.cpp:602 -msgid "@@undress|Undress@@" -msgstr "@@undress|Svesti@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:216 src/gui/popupmenu.cpp:406 +#: src/gui/popupmenu.cpp:673 +#, fuzzy +msgid "Kick from guild" +msgstr "@@guild-kick|Escludi dalla Gilda@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:226 src/gui/popupmenu.cpp:237 -#: src/gui/popupmenu.cpp:397 src/gui/popupmenu.cpp:607 -msgid "@@buy|Buy@@" -msgstr "@@buy|Compra@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:218 src/gui/popupmenu.cpp:408 +#: src/gui/popupmenu.cpp:675 +#, fuzzy +msgid "Change pos in guild" +msgstr "@@guild-pos|Cambia rango nella Gilda >@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:227 src/gui/popupmenu.cpp:238 -#: src/gui/popupmenu.cpp:398 src/gui/popupmenu.cpp:608 -msgid "@@sell|Sell@@" -msgstr "@@sell|Sell@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:224 src/gui/popupmenu.cpp:413 +#: src/gui/popupmenu.cpp:681 +#, fuzzy +msgid "Invite to guild" +msgstr "@@guild|Invita nella Gilda@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:235 -msgid "@@talk|Talk@@" -msgstr "@@talk|Parla@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:232 +#, fuzzy +msgid "Kick player" +msgstr "Espulsione fallita!" -#: src/gui/popupmenu.cpp:251 -msgid "@@admin-kick|Kick@@" -msgstr "@@admin-kick|Escludi@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:234 +msgid "Nuke" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:262 -msgid "@@remove attack|Remove from attack list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:636 +msgid "Undress" msgstr "" #: src/gui/popupmenu.cpp:267 +msgid "Kick" +msgstr "" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:278 +msgid "Remove from attack list" +msgstr "" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:284 #, fuzzy -msgid "@@add attack priority|Add to priority attack list@@" +msgid "Add to priority attack list" msgstr "@@attack|Attacco@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:270 +#: src/gui/popupmenu.cpp:286 #, fuzzy -msgid "@@add attack|Add to attack list@@" +msgid "Add to attack list" msgstr "@@attack|Attacco@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:272 -msgid "@@add attack ignore|Add to ignore list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:289 +msgid "Add to ignore list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:285 src/gui/popupmenu.cpp:401 -msgid "@@name|Add name to chat@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:302 src/gui/popupmenu.cpp:424 +#, fuzzy +msgid "Add name to chat" msgstr "@@name|Aggiungi il nome alla chat@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:289 src/gui/popupmenu.cpp:309 -#: src/gui/popupmenu.cpp:405 src/gui/popupmenu.cpp:433 -#: src/gui/popupmenu.cpp:452 src/gui/popupmenu.cpp:465 -#: src/gui/popupmenu.cpp:483 src/gui/popupmenu.cpp:650 -#: src/gui/popupmenu.cpp:674 -msgid "@@cancel|Cancel@@" -msgstr "@@cancel|Cancella@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:304 -#, c-format -msgid "@@player_%u|%s >@@" -msgstr "@@player_%u|%s >@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:428 -msgid "@@pickup|Pick up@@" -msgstr "@@pickup|Raccogli@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:450 +#, fuzzy +msgid "Pick up" +msgstr "Raccogli" -#: src/gui/popupmenu.cpp:429 -msgid "@@chat|Add to chat@@" -msgstr "@@chat|Aggiungi alla chat@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:451 src/gui/popupmenu.cpp:1530 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 src/gui/popupmenu.cpp:1636 +msgid "Add to chat" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:447 +#: src/gui/popupmenu.cpp:468 msgid "Map Item" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:448 -msgid "@@rename map|Rename@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:469 +msgid "Rename" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:449 -msgid "@@remove map|Remove@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:470 src/gui/popupmenu.cpp:1750 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1768 src/gui/popupmenu.cpp:1773 +msgid "Remove" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:462 -msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:484 +msgid "Load old outfits" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:478 src/gui/windowmenu.cpp:93 +#: src/gui/popupmenu.cpp:500 src/gui/windowmenu.cpp:93 msgid "Spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:479 -msgid "@@load old spells|Load old spells@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:502 +msgid "Load old spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:480 -msgid "@@edit spell|Edit spell@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:503 +msgid "Edit spell" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:498 -msgid "@@chat close|Close@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:529 msgid "Disable highlight" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:511 +#: src/gui/popupmenu.cpp:534 msgid "Enable highlight" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:516 +#: src/gui/popupmenu.cpp:539 msgid "Dont remove name" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/popupmenu.cpp:544 msgid "Remove name" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:526 +#: src/gui/popupmenu.cpp:549 msgid "Enable away" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:531 +#: src/gui/popupmenu.cpp:554 msgid "Disable away" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:537 -msgid "@@leave party|Leave@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:560 src/gui/socialwindow.cpp:1019 +msgid "Leave" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:658 +#: src/gui/popupmenu.cpp:694 msgid "Change guild position" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:671 -#, c-format -msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1069 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1105 msgid "Rename map sign " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1070 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1106 msgid "Name: " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1422 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1460 msgid "Add to trade" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 msgid "Add to trade 10" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1431 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1469 msgid "Add to trade half" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1433 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1471 msgid "Add to trade all" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1445 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1483 msgid "Store 10" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1448 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1486 msgid "Store half" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1450 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1488 msgid "Store all" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1484 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1522 msgid "Retrieve 10" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1487 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1525 msgid "Retrieve half" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1489 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1527 msgid "Retrieve all" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1492 src/gui/popupmenu.cpp:1560 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 -msgid "Add to chat" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1519 src/gui/popupmenu.cpp:1564 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1557 src/gui/popupmenu.cpp:1602 msgid "Load old item shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1640 msgid "Load old drop shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1628 src/gui/popupmenu.cpp:1661 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1666 src/gui/popupmenu.cpp:1699 msgid "Hide" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1634 src/gui/popupmenu.cpp:1667 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1672 src/gui/popupmenu.cpp:1705 msgid "Show" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1674 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 msgid "Reset yellow bar" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1692 src/gui/socialwindow.cpp:837 -#: src/gui/socialwindow.cpp:872 src/gui/socialwindow.cpp:907 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1730 src/gui/socialwindow.cpp:838 +#: src/gui/socialwindow.cpp:873 src/gui/socialwindow.cpp:908 #, fuzzy msgid "(default)" msgstr "Predefinito" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1704 src/gui/popupmenu.cpp:1722 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1742 src/gui/popupmenu.cpp:1760 #, fuzzy msgid "Move up" msgstr "Muoviti verso l'alto" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1709 src/gui/popupmenu.cpp:1727 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1747 src/gui/popupmenu.cpp:1765 #, fuzzy msgid "Move down" msgstr "Muoviti verso il basso" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 src/gui/popupmenu.cpp:1730 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1735 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: src/gui/quitdialog.cpp:54 msgid "Save state" msgstr "" @@ -2447,127 +2439,123 @@ msgstr "" msgid "Atk" msgstr "Attacco" -#: src/gui/socialwindow.cpp:823 +#: src/gui/socialwindow.cpp:824 msgid "Priority mobs" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:855 +#: src/gui/socialwindow.cpp:856 #, fuzzy msgid "Attack mobs" msgstr "Attacco" -#: src/gui/socialwindow.cpp:890 +#: src/gui/socialwindow.cpp:891 #, fuzzy msgid "Ignore mobs" msgstr "Ignora" -#: src/gui/socialwindow.cpp:953 +#: src/gui/socialwindow.cpp:954 msgid "Create Guild" msgstr "Crea una Gilda" -#: src/gui/socialwindow.cpp:954 src/gui/socialwindow.cpp:1370 +#: src/gui/socialwindow.cpp:955 src/gui/socialwindow.cpp:1371 msgid "Create Party" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:996 src/gui/windowmenu.cpp:90 +#: src/gui/socialwindow.cpp:997 src/gui/windowmenu.cpp:90 msgid "Social" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 -msgid "Invite" -msgstr "" - #: src/gui/socialwindow.cpp:1018 -msgid "Leave" +msgid "Invite" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1159 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1160 #, c-format msgid "Accepted party invite from %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1169 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1170 #, c-format msgid "Rejected party invite from %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1186 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1187 #, c-format msgid "Accepted guild invite from %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1196 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1197 #, c-format msgid "Rejected guild invite from %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1240 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1241 #, c-format msgid "Creating guild called %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1263 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1264 #, c-format msgid "Creating party called %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1277 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 msgid "Guild Name" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1279 msgid "Choose your guild's name." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1292 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1293 msgid "Received guild request, but one already exists." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1298 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1299 #, c-format msgid "%s has invited you to join the guild %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1304 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1305 msgid "Accept Guild Invite" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1319 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1320 msgid "Received party request, but one already exists." msgstr "Ricevuta richiesta di party, ma ne esiste già una." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1330 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1331 msgid "You have been invited you to join a party." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1334 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1335 #, c-format msgid "You have been invited to join the %s party." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1342 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1343 #, c-format msgid "%s has invited you to join their party." msgstr "%s ti ha invitato ad unirti al suo party." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1347 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1348 #, c-format msgid "%s has invited you to join the %s party." msgstr "%s ti ha invitato ad unirti al party %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1356 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1357 msgid "Accept Party Invite" msgstr "Accetta invito nel party" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1371 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1372 msgid "Cannot create party. You are already in a party" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1376 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 msgid "Party Name" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1378 msgid "Choose your party's name." msgstr "" @@ -2990,87 +2978,87 @@ msgstr "" msgid "(O)" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:109 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 msgid "No Target" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 msgid "Allow Target" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:112 msgid "Need Target" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:116 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 msgid "General Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 msgid "Life Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 msgid "War Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 msgid "Transmute Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 msgid "Nature Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:122 msgid "Astral Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:164 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:165 msgid "Command Editor" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:181 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:182 msgid "magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:185 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:186 msgid "other" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:190 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:191 msgid "Symbol:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:193 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:194 msgid "Command:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:196 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:197 msgid "Mana:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:202 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:203 msgid "Target Type:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:208 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:209 msgid "Icon:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:214 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:215 msgid "Magic level:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:220 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:221 msgid "Magic School:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:226 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:227 msgid "School level:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:231 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:232 msgid "Save" msgstr "" @@ -3094,10 +3082,6 @@ msgstr "Accettato. In attesa..." msgid "Trade: You" msgstr "Commercia: Tu" -#: src/gui/trade.cpp:83 src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 -msgid "Trade" -msgstr "Commercia" - #: src/gui/trade.cpp:108 src/gui/trade.cpp:149 #, c-format msgid "You get %s" @@ -3926,68 +3910,68 @@ msgid "" "strange behaviour." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:345 +#: src/localplayer.cpp:344 msgid "You were killed by " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1365 +#: src/localplayer.cpp:1364 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1367 +#: src/localplayer.cpp:1366 msgid "Item is too heavy." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1369 +#: src/localplayer.cpp:1368 msgid "Item is too far away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1371 +#: src/localplayer.cpp:1370 msgid "Inventory is full." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1373 +#: src/localplayer.cpp:1372 msgid "Stack is too big." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1376 +#: src/localplayer.cpp:1375 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1379 +#: src/localplayer.cpp:1378 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "" -#. TRANSLATORS: This sentence may be translated differently -#. for different grammatical numbers (singular, plural, ...) -#: src/localplayer.cpp:1404 +#. TRANSLATORS: %d is number, +#. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item +#: src/localplayer.cpp:1402 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/localplayer.cpp:3134 +#: src/localplayer.cpp:3131 msgid "Away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3437 +#: src/localplayer.cpp:3435 msgid "Follow: " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3439 src/localplayer.cpp:3454 +#: src/localplayer.cpp:3437 src/localplayer.cpp:3452 msgid "Follow canceled" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3446 +#: src/localplayer.cpp:3444 msgid "Imitation: " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3448 src/localplayer.cpp:3456 +#: src/localplayer.cpp:3446 src/localplayer.cpp:3454 msgid "Imitation canceled" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3808 +#: src/localplayer.cpp:3806 msgid "You see " msgstr "" @@ -4678,14 +4662,17 @@ msgid "M.Defense" msgstr "" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:259 +#, c-format msgid "% Accuracy" msgstr "" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:260 +#, c-format msgid "% Evade" msgstr "" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:261 +#, c-format msgid "% Critical" msgstr "" @@ -5281,10 +5268,6 @@ msgstr "" msgid "Failed adding item for unknown reason." msgstr "" -#: src/playerrelations.cpp:404 -msgid "Completely ignore" -msgstr "" - #: src/playerrelations.cpp:418 msgid "Print '...'" msgstr "" @@ -5330,6 +5313,75 @@ msgstr "PM %+d" msgid "Unknown item" msgstr "Oggetto sconosciuto" +#~ msgid "@@trade|Trade@@" +#~ msgstr "@@trade|Scambio@@" + +#~ msgid "@@attack|Attack@@" +#~ msgstr "@@attack|Attacco@@" + +#~ msgid "@@whisper|Whisper@@" +#~ msgstr "@@whisper|Sussurro@@" + +#~ msgid "@@heal|Heal@@" +#~ msgstr "@@heal|Cura@@" + +#~ msgid "@@disregard|Disregard@@" +#~ msgstr "@@disregard|Disprezza@@" + +#~ msgid "@@ignore|Ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Ignora@@" + +#~ msgid "@@erase|Erase@@" +#~ msgstr "@@erase|Rimuovi dallo schermo@@" + +#~ msgid "@@unignore|Unignore@@" +#~ msgstr "@@unignore|Annulla ignoro@@" + +#~ msgid "@@ignore|Completely ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Ignora completamente@@" + +#~ msgid "@@follow|Follow@@" +#~ msgstr "@@follow|Segui@@" + +#~ msgid "@@imitation|Imitation@@" +#~ msgstr "@@imitation|Imita@@" + +#~ msgid "@@admin-kick|Kick player@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Espelli giocatore@@" + +#~ msgid "@@nuke|Nuke@@" +#~ msgstr "@@nuke|Elimina completamente dallo schermo@@" + +#~ msgid "@@move|Move@@" +#~ msgstr "@@move|Move@@" + +#~ msgid "@@undress|Undress@@" +#~ msgstr "@@undress|Svesti@@" + +#~ msgid "@@buy|Buy@@" +#~ msgstr "@@buy|Compra@@" + +#~ msgid "@@sell|Sell@@" +#~ msgstr "@@sell|Sell@@" + +#~ msgid "@@talk|Talk@@" +#~ msgstr "@@talk|Parla@@" + +#~ msgid "@@admin-kick|Kick@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Escludi@@" + +#~ msgid "@@cancel|Cancel@@" +#~ msgstr "@@cancel|Cancella@@" + +#~ msgid "@@player_%u|%s >@@" +#~ msgstr "@@player_%u|%s >@@" + +#~ msgid "@@pickup|Pick up@@" +#~ msgstr "@@pickup|Raccogli@@" + +#~ msgid "@@chat|Add to chat@@" +#~ msgstr "@@chat|Aggiungi alla chat@@" + #, fuzzy #~ msgid "Selected mobs" #~ msgstr "Seleziona OK" diff --git a/po/manaplus.pot b/po/manaplus.pot index 3dbfa56da..ce870c6ef 100644 --- a/po/manaplus.pot +++ b/po/manaplus.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-03 03:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-09 01:25+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" -#: src/actorspritemanager.cpp:1012 +#: src/actorspritemanager.cpp:1022 msgid "Visible on map" msgstr "" @@ -30,87 +30,87 @@ msgstr "" msgid "miss" msgstr "" -#: src/client.cpp:750 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 +#: src/client.cpp:752 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 msgid "Setup" msgstr "" -#: src/client.cpp:824 +#: src/client.cpp:826 msgid "Connecting to server" msgstr "" -#: src/client.cpp:855 +#: src/client.cpp:857 msgid "Logging in" msgstr "" -#: src/client.cpp:888 +#: src/client.cpp:890 msgid "Entering game world" msgstr "" -#: src/client.cpp:980 +#: src/client.cpp:982 msgid "Requesting characters" msgstr "" -#: src/client.cpp:1011 +#: src/client.cpp:1013 msgid "Connecting to the game server" msgstr "" -#: src/client.cpp:1021 +#: src/client.cpp:1023 msgid "Changing game servers" msgstr "" -#: src/client.cpp:1056 src/client.cpp:1063 src/client.cpp:1200 +#: src/client.cpp:1058 src/client.cpp:1065 src/client.cpp:1202 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:155 src/gui/changepassworddialog.cpp:145 -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/register.cpp:226 -#: src/gui/serverdialog.cpp:373 src/gui/unregisterdialog.cpp:135 -#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 -#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#: src/gui/register.cpp:226 src/gui/serverdialog.cpp:373 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:135 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 +#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 #: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:204 msgid "Error" msgstr "" -#: src/client.cpp:1072 +#: src/client.cpp:1074 msgid "Requesting registration details" msgstr "" -#: src/client.cpp:1099 +#: src/client.cpp:1101 msgid "Password Change" msgstr "" -#: src/client.cpp:1100 +#: src/client.cpp:1102 msgid "Password changed successfully!" msgstr "" -#: src/client.cpp:1119 +#: src/client.cpp:1121 msgid "Email Change" msgstr "" -#: src/client.cpp:1120 +#: src/client.cpp:1122 msgid "Email changed successfully!" msgstr "" -#: src/client.cpp:1140 +#: src/client.cpp:1142 msgid "Unregister Successful" msgstr "" -#: src/client.cpp:1141 +#: src/client.cpp:1143 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "" -#: src/client.cpp:1330 src/client.cpp:1360 src/client.cpp:1404 +#: src/client.cpp:1332 src/client.cpp:1362 src/client.cpp:1406 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" -#: src/client.cpp:1533 +#: src/client.cpp:1535 #, c-format msgid "Invalid update host: %s" msgstr "" -#: src/client.cpp:1567 src/client.cpp:1573 +#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1575 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "" -#: src/client.cpp:1594 +#: src/client.cpp:1596 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" @@ -255,16 +255,20 @@ msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "font cache size" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1076 -msgid "Created: " +#: src/commandhandler.cpp:1082 +msgid "Cache size:" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1077 -msgid "Deleted: " +#: src/commandhandler.cpp:1085 +msgid "Created:" +msgstr "" + +#: src/commandhandler.cpp:1086 +msgid "Deleted:" msgstr "" #: src/commandhandler.h:40 @@ -272,43 +276,43 @@ msgstr "" msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" -#: src/game.cpp:229 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 +#: src/game.cpp:228 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 msgid "General" msgstr "" -#: src/game.cpp:233 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 +#: src/game.cpp:232 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 msgid "Debug" msgstr "" -#: src/game.cpp:445 +#: src/game.cpp:444 msgid "Screenshot saved as " msgstr "" -#: src/game.cpp:453 +#: src/game.cpp:452 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "" -#: src/game.cpp:492 +#: src/game.cpp:491 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "" -#: src/game.cpp:506 +#: src/game.cpp:505 msgid "Network Error" msgstr "" -#: src/game.cpp:1024 +#: src/game.cpp:1023 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "" -#: src/game.cpp:1031 +#: src/game.cpp:1030 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "" -#: src/game.cpp:1406 +#: src/game.cpp:1405 msgid "Could Not Load Map" msgstr "" -#: src/game.cpp:1407 +#: src/game.cpp:1406 #, c-format msgid "Error while loading %s" msgstr "" @@ -328,37 +332,42 @@ msgstr "" msgid "Pvp rank: %d" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:263 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:264 msgid "Bot Checker" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:293 src/gui/setup_players.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/gui/setup_players.cpp:60 msgid "Name" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/keyboardconfig.cpp:46 -#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/gui/popupmenu.cpp:124 +#: src/gui/popupmenu.cpp:261 src/gui/popupmenu.cpp:578 +#: src/keyboardconfig.cpp:46 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 msgid "Attack" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/keyboardconfig.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 src/gui/popupmenu.cpp:250 +#: src/keyboardconfig.cpp:60 msgid "Talk" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 src/gui/popupmenu.cpp:235 +#: src/gui/popupmenu.cpp:255 src/gui/popupmenu.cpp:635 msgid "Move" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:298 msgid "Result" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:307 src/gui/npcdialog.cpp:121 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:308 src/gui/npcdialog.cpp:121 msgid "Reset" msgstr "" #: src/gui/buydialog.cpp:54 src/gui/buydialog.cpp:61 src/gui/buydialog.cpp:95 -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:241 +#: src/gui/popupmenu.cpp:252 src/gui/popupmenu.cpp:420 +#: src/gui/popupmenu.cpp:641 msgid "Buy" msgstr "" @@ -401,7 +410,9 @@ msgstr "" msgid "Shop" msgstr "" -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:242 +#: src/gui/popupmenu.cpp:253 src/gui/popupmenu.cpp:421 +#: src/gui/popupmenu.cpp:642 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 #: src/gui/sell.cpp:90 msgid "Sell" msgstr "" @@ -409,14 +420,18 @@ msgstr "" #: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/changeemaildialog.cpp:57 #: src/gui/changepassworddialog.cpp:59 src/gui/charcreatedialog.cpp:91 #: src/gui/connectiondialog.cpp:45 src/gui/itemamountwindow.cpp:207 -#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:1494 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1521 src/gui/popupmenu.cpp:1566 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1639 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1676 src/gui/popupmenu.cpp:1742 -#: src/gui/quitdialog.cpp:58 src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 -#: src/gui/socialwindow.cpp:956 src/gui/textcommandeditor.cpp:234 -#: src/gui/textdialog.cpp:45 src/gui/unregisterdialog.cpp:57 -#: src/gui/updatewindow.cpp:155 +#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:305 +#: src/gui/popupmenu.cpp:325 src/gui/popupmenu.cpp:427 +#: src/gui/popupmenu.cpp:454 src/gui/popupmenu.cpp:473 +#: src/gui/popupmenu.cpp:487 src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:686 src/gui/popupmenu.cpp:710 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1532 src/gui/popupmenu.cpp:1559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1642 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1677 src/gui/popupmenu.cpp:1714 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1780 src/gui/quitdialog.cpp:58 +#: src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 src/gui/socialwindow.cpp:957 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:235 src/gui/textdialog.cpp:49 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:57 src/gui/updatewindow.cpp:155 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -448,7 +463,7 @@ msgid "The email address entries mismatch." msgstr "" #: src/gui/changepassworddialog.cpp:48 src/gui/changepassworddialog.cpp:57 -#: src/gui/charselectdialog.cpp:134 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:138 msgid "Change Password" msgstr "" @@ -514,8 +529,8 @@ msgstr "" msgid "Race:" msgstr "" -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:449 -#: src/gui/socialwindow.cpp:1016 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:477 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 msgid "Create" msgstr "" @@ -545,124 +560,136 @@ msgstr "" msgid "Please remove %d points" msgstr "" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:73 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:75 msgid "Confirm Character Delete" msgstr "" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:74 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:76 msgid "Are you sure you want to delete this character?" msgstr "" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:122 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:124 msgid "Account and Character Management" msgstr "" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:133 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:137 msgid "Switch Login" msgstr "" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:147 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:151 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:56 msgid "Unregister" msgstr "" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:156 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:160 msgid "Change Email" msgstr "" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:379 src/gui/serverdialog.cpp:268 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:252 +msgid "Incorrect password" +msgstr "" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +msgid "Enter password for deleting character" +msgstr "" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +msgid "Enter password:" +msgstr "" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:407 src/gui/serverdialog.cpp:268 #: src/gui/setup_players.cpp:243 src/gui/shopwindow.cpp:118 -#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:237 +#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:238 msgid "Delete" msgstr "" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:437 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:465 msgid "Choose" msgstr "" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:440 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:468 #, c-format msgid "Level %d" msgstr "" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:451 src/gui/charselectdialog.cpp:452 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:479 src/gui/charselectdialog.cpp:480 msgid "(empty)" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:112 +#: src/gui/chatwindow.cpp:109 msgid "default" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:113 +#: src/gui/chatwindow.cpp:110 msgid "black" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:114 +#: src/gui/chatwindow.cpp:111 msgid "red" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 +#: src/gui/chatwindow.cpp:112 msgid "green" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:113 msgid "blue" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:114 msgid "gold" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:115 msgid "yellow" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 msgid "pink" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "purple" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "grey" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "brown" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "rainbow 1" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "rainbow 2" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "rainbow 3" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 +#: src/gui/chatwindow.cpp:139 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 #: src/gui/login.cpp:76 src/gui/setup_players.cpp:216 #: src/gui/setup_theme.cpp:68 src/gui/setup_video.cpp:164 -#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:98 -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:137 src/gui/textcommandeditor.cpp:156 +#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:99 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:138 src/gui/textcommandeditor.cpp:157 msgid "???" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/setup_chat.cpp:62 +#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/setup_chat.cpp:62 msgid "Chat" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:589 +#: src/gui/chatwindow.cpp:586 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:972 +#: src/gui/chatwindow.cpp:969 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "" @@ -675,7 +702,10 @@ msgstr "" msgid "No" msgstr "" -#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 +#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 src/gui/popupmenu.cpp:140 +#: src/gui/popupmenu.cpp:149 src/gui/popupmenu.cpp:351 +#: src/gui/popupmenu.cpp:357 src/gui/popupmenu.cpp:593 +#: src/gui/popupmenu.cpp:601 msgid "Ignore" msgstr "" @@ -691,135 +721,139 @@ msgstr "" msgid "Net" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:132 src/gui/debugwindow.cpp:201 -#: src/gui/debugwindow.cpp:224 +#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:207 +#: src/gui/debugwindow.cpp:236 msgid "Music:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:205 -#: src/gui/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:211 +#: src/gui/debugwindow.cpp:238 msgid "Map:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:203 -#: src/gui/debugwindow.cpp:225 +#: src/gui/debugwindow.cpp:135 src/gui/debugwindow.cpp:209 +#: src/gui/debugwindow.cpp:237 msgid "Minimap:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:135 +#: src/gui/debugwindow.cpp:136 #, c-format msgid "Cursor: (%d, %d)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:136 src/gui/debugwindow.cpp:182 -#: src/gui/debugwindow.cpp:187 +#: src/gui/debugwindow.cpp:137 src/gui/debugwindow.cpp:188 +#: src/gui/debugwindow.cpp:193 msgid "Player Position:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:138 src/gui/debugwindow.cpp:212 +#: src/gui/debugwindow.cpp:139 src/gui/debugwindow.cpp:218 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:140 +#: src/gui/debugwindow.cpp:141 #, c-format msgid "Map actors count: %d" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:148 src/gui/debugwindow.cpp:159 +#: src/gui/debugwindow.cpp:149 src/gui/debugwindow.cpp:160 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:152 +#: src/gui/debugwindow.cpp:153 #, c-format msgid "%d FPS (fast OpenGL)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:155 +#: src/gui/debugwindow.cpp:156 #, c-format msgid "%d FPS (old OpenGL)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:162 +#: src/gui/debugwindow.cpp:163 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:199 src/gui/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/debugwindow.cpp:175 src/gui/debugwindow.cpp:227 +msgid "Textures count:" +msgstr "" + +#: src/gui/debugwindow.cpp:205 src/gui/debugwindow.cpp:234 msgid "Cursor:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:216 src/gui/debugwindow.cpp:229 +#: src/gui/debugwindow.cpp:222 src/gui/debugwindow.cpp:241 msgid "Map actors count:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:243 src/gui/debugwindow.cpp:274 -#: src/gui/debugwindow.cpp:318 +#: src/gui/debugwindow.cpp:255 src/gui/debugwindow.cpp:286 +#: src/gui/debugwindow.cpp:330 msgid "Target:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:244 src/gui/debugwindow.cpp:279 -#: src/gui/debugwindow.cpp:319 +#: src/gui/debugwindow.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:291 +#: src/gui/debugwindow.cpp:331 msgid "Target Id:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:245 src/gui/debugwindow.cpp:283 -#: src/gui/debugwindow.cpp:288 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:295 +#: src/gui/debugwindow.cpp:300 src/gui/debugwindow.cpp:332 msgid "Target Level:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:246 src/gui/debugwindow.cpp:291 -#: src/gui/debugwindow.cpp:321 +#: src/gui/debugwindow.cpp:258 src/gui/debugwindow.cpp:303 +#: src/gui/debugwindow.cpp:333 msgid "Target Party:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:247 src/gui/debugwindow.cpp:294 -#: src/gui/debugwindow.cpp:322 +#: src/gui/debugwindow.cpp:259 src/gui/debugwindow.cpp:306 +#: src/gui/debugwindow.cpp:334 msgid "Target Guild:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:248 src/gui/debugwindow.cpp:308 -#: src/gui/debugwindow.cpp:313 src/gui/debugwindow.cpp:323 +#: src/gui/debugwindow.cpp:260 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:325 src/gui/debugwindow.cpp:335 msgid "Attack delay:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:249 src/gui/debugwindow.cpp:298 -#: src/gui/debugwindow.cpp:324 +#: src/gui/debugwindow.cpp:261 src/gui/debugwindow.cpp:310 +#: src/gui/debugwindow.cpp:336 msgid "Minimal hit:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:250 src/gui/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/debugwindow.cpp:262 src/gui/debugwindow.cpp:312 +#: src/gui/debugwindow.cpp:337 msgid "Maximum hit:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:251 src/gui/debugwindow.cpp:302 -#: src/gui/debugwindow.cpp:326 +#: src/gui/debugwindow.cpp:263 src/gui/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/debugwindow.cpp:338 msgid "Critical hit:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:360 +#: src/gui/debugwindow.cpp:372 #, c-format msgid "Ping: %d ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:365 +#: src/gui/debugwindow.cpp:377 msgid "Ping: ? ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:368 +#: src/gui/debugwindow.cpp:380 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:370 +#: src/gui/debugwindow.cpp:382 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "" #: src/gui/editdialog.cpp:44 src/gui/itemamountwindow.cpp:206 -#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:44 +#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:48 #: src/gui/trade.cpp:82 src/gui/trade.cpp:84 msgid "OK" msgstr "" @@ -830,8 +864,8 @@ msgstr "" #: src/gui/equipmentwindow.cpp:92 src/gui/inventorywindow.cpp:127 #: src/gui/inventorywindow.cpp:466 src/gui/inventorywindow.cpp:475 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1458 src/gui/popupmenu.cpp:1541 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1496 src/gui/popupmenu.cpp:1579 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1619 msgid "Unequip" msgstr "" @@ -840,7 +874,8 @@ msgid "Help" msgstr "" #: src/gui/helpwindow.cpp:55 src/gui/inventorywindow.cpp:172 -#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/shopwindow.cpp:109 +#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/shopwindow.cpp:109 msgid "Close" msgstr "" @@ -874,31 +909,31 @@ msgid "id" msgstr "" #: src/gui/inventorywindow.cpp:125 src/gui/inventorywindow.cpp:468 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1460 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1543 src/gui/popupmenu.cpp:1583 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1498 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 src/gui/popupmenu.cpp:1621 msgid "Equip" msgstr "" #: src/gui/inventorywindow.cpp:126 src/gui/inventorywindow.cpp:469 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1463 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1516 src/gui/popupmenu.cpp:1547 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1586 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1501 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1554 src/gui/popupmenu.cpp:1585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1624 msgid "Use" msgstr "" #: src/gui/inventorywindow.cpp:140 src/gui/inventorywindow.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 src/gui/popupmenu.cpp:1551 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1504 src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1627 msgid "Drop..." msgstr "" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1471 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1556 src/gui/popupmenu.cpp:1594 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1509 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1594 src/gui/popupmenu.cpp:1632 msgid "Split" msgstr "" #: src/gui/inventorywindow.cpp:142 src/gui/outfitwindow.cpp:57 -#: src/gui/popupmenu.cpp:461 +#: src/gui/popupmenu.cpp:482 msgid "Outfits" msgstr "" @@ -907,17 +942,17 @@ msgid "Weight:" msgstr "" #: src/gui/inventorywindow.cpp:170 src/gui/inventorywindow.cpp:565 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1439 src/gui/popupmenu.cpp:1559 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1597 src/gui/setup.cpp:66 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1477 src/gui/popupmenu.cpp:1597 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1635 src/gui/setup.cpp:66 msgid "Store" msgstr "" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1478 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1516 msgid "Retrieve" msgstr "" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1468 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1553 src/gui/popupmenu.cpp:1591 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1591 src/gui/popupmenu.cpp:1629 #: src/gui/windowmenu.cpp:94 msgid "Drop" msgstr "" @@ -1178,7 +1213,7 @@ msgstr "" msgid "NPC" msgstr "" -#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:500 +#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:523 msgid "Clear" msgstr "" @@ -1217,337 +1252,277 @@ msgstr "" msgid "Away outfit" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:124 src/gui/popupmenu.cpp:554 -msgid "@@trade|Trade@@" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: Attacking a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:126 src/gui/popupmenu.cpp:246 -#: src/gui/popupmenu.cpp:555 -msgid "@@attack|Attack@@" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: Whispering a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:128 src/gui/popupmenu.cpp:326 -msgid "@@whisper|Whisper@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:132 src/gui/popupmenu.cpp:559 -msgid "@@heal|Heal@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:332 -#: src/gui/popupmenu.cpp:565 -msgid "@@friend|Be friend@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:139 src/gui/popupmenu.cpp:145 -#: src/gui/popupmenu.cpp:163 src/gui/popupmenu.cpp:333 -#: src/gui/popupmenu.cpp:339 src/gui/popupmenu.cpp:357 -#: src/gui/popupmenu.cpp:566 src/gui/popupmenu.cpp:572 -#: src/gui/popupmenu.cpp:590 -msgid "@@disregard|Disregard@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:123 src/gui/popupmenu.cpp:577 src/gui/trade.cpp:83 +#: src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 +msgid "Trade" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:140 src/gui/popupmenu.cpp:146 -#: src/gui/popupmenu.cpp:334 src/gui/popupmenu.cpp:340 -#: src/gui/popupmenu.cpp:567 src/gui/popupmenu.cpp:573 -msgid "@@ignore|Ignore@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:125 src/gui/popupmenu.cpp:342 +msgid "Whisper" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:147 -#: src/gui/popupmenu.cpp:153 src/gui/popupmenu.cpp:158 -#: src/gui/popupmenu.cpp:335 src/gui/popupmenu.cpp:341 -#: src/gui/popupmenu.cpp:347 src/gui/popupmenu.cpp:352 -#: src/gui/popupmenu.cpp:568 src/gui/popupmenu.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:585 -msgid "@@erase|Erase@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:129 src/gui/popupmenu.cpp:582 +msgid "Heal" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:151 src/gui/popupmenu.cpp:157 -#: src/gui/popupmenu.cpp:162 src/gui/popupmenu.cpp:345 -#: src/gui/popupmenu.cpp:351 src/gui/popupmenu.cpp:356 -#: src/gui/popupmenu.cpp:578 src/gui/popupmenu.cpp:584 +#: src/gui/popupmenu.cpp:136 src/gui/popupmenu.cpp:348 #: src/gui/popupmenu.cpp:589 -msgid "@@unignore|Unignore@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:152 src/gui/popupmenu.cpp:164 -#: src/gui/popupmenu.cpp:346 src/gui/popupmenu.cpp:358 -#: src/gui/popupmenu.cpp:579 src/gui/popupmenu.cpp:591 -msgid "@@ignore|Completely ignore@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:366 -#: src/gui/popupmenu.cpp:599 -msgid "@@follow|Follow@@" +msgid "Be friend" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:173 src/gui/popupmenu.cpp:367 -#: src/gui/popupmenu.cpp:600 -msgid "@@imitation|Imitation@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:147 +#: src/gui/popupmenu.cpp:174 src/gui/popupmenu.cpp:350 +#: src/gui/popupmenu.cpp:356 src/gui/popupmenu.cpp:375 +#: src/gui/popupmenu.cpp:591 src/gui/popupmenu.cpp:599 +#: src/gui/popupmenu.cpp:623 +msgid "Disregard" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:183 src/gui/popupmenu.cpp:619 -msgid "@@party|Invite to party@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:142 src/gui/popupmenu.cpp:151 +#: src/gui/popupmenu.cpp:160 src/gui/popupmenu.cpp:167 +#: src/gui/popupmenu.cpp:352 src/gui/popupmenu.cpp:358 +#: src/gui/popupmenu.cpp:365 src/gui/popupmenu.cpp:370 +#: src/gui/popupmenu.cpp:594 src/gui/popupmenu.cpp:602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:610 src/gui/popupmenu.cpp:616 +msgid "Erase" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:188 src/gui/popupmenu.cpp:375 -#: src/gui/popupmenu.cpp:624 -msgid "@@kick party|Kick from party@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:156 src/gui/popupmenu.cpp:165 +#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:362 +#: src/gui/popupmenu.cpp:369 src/gui/popupmenu.cpp:374 +#: src/gui/popupmenu.cpp:607 src/gui/popupmenu.cpp:615 +#: src/gui/popupmenu.cpp:621 +msgid "Unignore" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:203 src/gui/popupmenu.cpp:385 -#: src/gui/popupmenu.cpp:638 -msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:158 src/gui/popupmenu.cpp:176 +#: src/gui/popupmenu.cpp:364 src/gui/popupmenu.cpp:377 +#: src/gui/popupmenu.cpp:609 src/gui/popupmenu.cpp:625 +#: src/playerrelations.cpp:404 +msgid "Completely ignore" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:386 -#: src/gui/popupmenu.cpp:640 -msgid "@@guild-pos|Change pos in guild >@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:184 src/gui/popupmenu.cpp:385 +#: src/gui/popupmenu.cpp:633 +msgid "Follow" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:210 src/gui/popupmenu.cpp:390 -#: src/gui/popupmenu.cpp:645 -msgid "@@guild|Invite to guild@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:186 src/gui/popupmenu.cpp:386 +#: src/gui/popupmenu.cpp:634 +msgid "Imitation" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:217 -msgid "@@admin-kick|Kick player@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:196 src/gui/popupmenu.cpp:654 +msgid "Invite to party" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:219 -msgid "@@nuke|Nuke@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:201 src/gui/popupmenu.cpp:395 +#: src/gui/popupmenu.cpp:659 +msgid "Kick from party" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:220 src/gui/popupmenu.cpp:240 -#: src/gui/popupmenu.cpp:601 -msgid "@@move|Move@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:216 src/gui/popupmenu.cpp:406 +#: src/gui/popupmenu.cpp:673 +msgid "Kick from guild" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:221 src/gui/popupmenu.cpp:602 -msgid "@@undress|Undress@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:218 src/gui/popupmenu.cpp:408 +#: src/gui/popupmenu.cpp:675 +msgid "Change pos in guild" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:226 src/gui/popupmenu.cpp:237 -#: src/gui/popupmenu.cpp:397 src/gui/popupmenu.cpp:607 -msgid "@@buy|Buy@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:224 src/gui/popupmenu.cpp:413 +#: src/gui/popupmenu.cpp:681 +msgid "Invite to guild" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:227 src/gui/popupmenu.cpp:238 -#: src/gui/popupmenu.cpp:398 src/gui/popupmenu.cpp:608 -msgid "@@sell|Sell@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:232 +msgid "Kick player" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:235 -msgid "@@talk|Talk@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:234 +msgid "Nuke" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:251 -msgid "@@admin-kick|Kick@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:262 -msgid "@@remove attack|Remove from attack list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:636 +msgid "Undress" msgstr "" #: src/gui/popupmenu.cpp:267 -msgid "@@add attack priority|Add to priority attack list@@" +msgid "Kick" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:270 -msgid "@@add attack|Add to attack list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:278 +msgid "Remove from attack list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:272 -msgid "@@add attack ignore|Add to ignore list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:284 +msgid "Add to priority attack list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:285 src/gui/popupmenu.cpp:401 -msgid "@@name|Add name to chat@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:286 +msgid "Add to attack list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:289 src/gui/popupmenu.cpp:309 -#: src/gui/popupmenu.cpp:405 src/gui/popupmenu.cpp:433 -#: src/gui/popupmenu.cpp:452 src/gui/popupmenu.cpp:465 -#: src/gui/popupmenu.cpp:483 src/gui/popupmenu.cpp:650 -#: src/gui/popupmenu.cpp:674 -msgid "@@cancel|Cancel@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:289 +msgid "Add to ignore list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:304 -#, c-format -msgid "@@player_%u|%s >@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:302 src/gui/popupmenu.cpp:424 +msgid "Add name to chat" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:428 -msgid "@@pickup|Pick up@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:450 +msgid "Pick up" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:429 -msgid "@@chat|Add to chat@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:451 src/gui/popupmenu.cpp:1530 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 src/gui/popupmenu.cpp:1636 +msgid "Add to chat" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:447 +#: src/gui/popupmenu.cpp:468 msgid "Map Item" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:448 -msgid "@@rename map|Rename@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:469 +msgid "Rename" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:449 -msgid "@@remove map|Remove@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:470 src/gui/popupmenu.cpp:1750 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1768 src/gui/popupmenu.cpp:1773 +msgid "Remove" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:462 -msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:484 +msgid "Load old outfits" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:478 src/gui/windowmenu.cpp:93 +#: src/gui/popupmenu.cpp:500 src/gui/windowmenu.cpp:93 msgid "Spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:479 -msgid "@@load old spells|Load old spells@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:480 -msgid "@@edit spell|Edit spell@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:502 +msgid "Load old spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:498 -msgid "@@chat close|Close@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:503 +msgid "Edit spell" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:529 msgid "Disable highlight" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:511 +#: src/gui/popupmenu.cpp:534 msgid "Enable highlight" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:516 +#: src/gui/popupmenu.cpp:539 msgid "Dont remove name" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/popupmenu.cpp:544 msgid "Remove name" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:526 +#: src/gui/popupmenu.cpp:549 msgid "Enable away" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:531 +#: src/gui/popupmenu.cpp:554 msgid "Disable away" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:537 -msgid "@@leave party|Leave@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:560 src/gui/socialwindow.cpp:1019 +msgid "Leave" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:658 +#: src/gui/popupmenu.cpp:694 msgid "Change guild position" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:671 -#, c-format -msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1069 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1105 msgid "Rename map sign " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1070 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1106 msgid "Name: " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1422 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1460 msgid "Add to trade" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 msgid "Add to trade 10" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1431 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1469 msgid "Add to trade half" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1433 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1471 msgid "Add to trade all" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1445 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1483 msgid "Store 10" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1448 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1486 msgid "Store half" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1450 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1488 msgid "Store all" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1484 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1522 msgid "Retrieve 10" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1487 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1525 msgid "Retrieve half" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1489 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1527 msgid "Retrieve all" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1492 src/gui/popupmenu.cpp:1560 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 -msgid "Add to chat" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1519 src/gui/popupmenu.cpp:1564 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1557 src/gui/popupmenu.cpp:1602 msgid "Load old item shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1640 msgid "Load old drop shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1628 src/gui/popupmenu.cpp:1661 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1666 src/gui/popupmenu.cpp:1699 msgid "Hide" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1634 src/gui/popupmenu.cpp:1667 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1672 src/gui/popupmenu.cpp:1705 msgid "Show" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1674 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 msgid "Reset yellow bar" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1692 src/gui/socialwindow.cpp:837 -#: src/gui/socialwindow.cpp:872 src/gui/socialwindow.cpp:907 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1730 src/gui/socialwindow.cpp:838 +#: src/gui/socialwindow.cpp:873 src/gui/socialwindow.cpp:908 msgid "(default)" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1704 src/gui/popupmenu.cpp:1722 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1742 src/gui/popupmenu.cpp:1760 msgid "Move up" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1709 src/gui/popupmenu.cpp:1727 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1747 src/gui/popupmenu.cpp:1765 msgid "Move down" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 src/gui/popupmenu.cpp:1730 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1735 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: src/gui/quitdialog.cpp:54 msgid "Save state" msgstr "" @@ -2433,125 +2408,121 @@ msgstr "" msgid "Atk" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:823 +#: src/gui/socialwindow.cpp:824 msgid "Priority mobs" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:855 +#: src/gui/socialwindow.cpp:856 msgid "Attack mobs" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:890 +#: src/gui/socialwindow.cpp:891 msgid "Ignore mobs" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:953 +#: src/gui/socialwindow.cpp:954 msgid "Create Guild" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:954 src/gui/socialwindow.cpp:1370 +#: src/gui/socialwindow.cpp:955 src/gui/socialwindow.cpp:1371 msgid "Create Party" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:996 src/gui/windowmenu.cpp:90 +#: src/gui/socialwindow.cpp:997 src/gui/windowmenu.cpp:90 msgid "Social" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 -msgid "Invite" -msgstr "" - #: src/gui/socialwindow.cpp:1018 -msgid "Leave" +msgid "Invite" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1159 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1160 #, c-format msgid "Accepted party invite from %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1169 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1170 #, c-format msgid "Rejected party invite from %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1186 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1187 #, c-format msgid "Accepted guild invite from %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1196 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1197 #, c-format msgid "Rejected guild invite from %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1240 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1241 #, c-format msgid "Creating guild called %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1263 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1264 #, c-format msgid "Creating party called %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1277 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 msgid "Guild Name" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1279 msgid "Choose your guild's name." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1292 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1293 msgid "Received guild request, but one already exists." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1298 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1299 #, c-format msgid "%s has invited you to join the guild %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1304 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1305 msgid "Accept Guild Invite" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1319 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1320 msgid "Received party request, but one already exists." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1330 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1331 msgid "You have been invited you to join a party." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1334 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1335 #, c-format msgid "You have been invited to join the %s party." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1342 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1343 #, c-format msgid "%s has invited you to join their party." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1347 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1348 #, c-format msgid "%s has invited you to join the %s party." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1356 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1357 msgid "Accept Party Invite" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1371 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1372 msgid "Cannot create party. You are already in a party" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1376 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 msgid "Party Name" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1378 msgid "Choose your party's name." msgstr "" @@ -2974,87 +2945,87 @@ msgstr "" msgid "(O)" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:109 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 msgid "No Target" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 msgid "Allow Target" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:112 msgid "Need Target" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:116 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 msgid "General Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 msgid "Life Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 msgid "War Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 msgid "Transmute Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 msgid "Nature Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:122 msgid "Astral Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:164 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:165 msgid "Command Editor" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:181 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:182 msgid "magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:185 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:186 msgid "other" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:190 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:191 msgid "Symbol:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:193 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:194 msgid "Command:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:196 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:197 msgid "Mana:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:202 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:203 msgid "Target Type:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:208 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:209 msgid "Icon:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:214 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:215 msgid "Magic level:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:220 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:221 msgid "Magic School:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:226 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:227 msgid "School level:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:231 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:232 msgid "Save" msgstr "" @@ -3078,10 +3049,6 @@ msgstr "" msgid "Trade: You" msgstr "" -#: src/gui/trade.cpp:83 src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 -msgid "Trade" -msgstr "" - #: src/gui/trade.cpp:108 src/gui/trade.cpp:149 #, c-format msgid "You get %s" @@ -3906,68 +3873,68 @@ msgid "" "strange behaviour." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:345 +#: src/localplayer.cpp:344 msgid "You were killed by " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1365 +#: src/localplayer.cpp:1364 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1367 +#: src/localplayer.cpp:1366 msgid "Item is too heavy." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1369 +#: src/localplayer.cpp:1368 msgid "Item is too far away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1371 +#: src/localplayer.cpp:1370 msgid "Inventory is full." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1373 +#: src/localplayer.cpp:1372 msgid "Stack is too big." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1376 +#: src/localplayer.cpp:1375 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1379 +#: src/localplayer.cpp:1378 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "" -#. TRANSLATORS: This sentence may be translated differently -#. for different grammatical numbers (singular, plural, ...) -#: src/localplayer.cpp:1404 +#. TRANSLATORS: %d is number, +#. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item +#: src/localplayer.cpp:1402 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/localplayer.cpp:3134 +#: src/localplayer.cpp:3131 msgid "Away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3437 +#: src/localplayer.cpp:3435 msgid "Follow: " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3439 src/localplayer.cpp:3454 +#: src/localplayer.cpp:3437 src/localplayer.cpp:3452 msgid "Follow canceled" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3446 +#: src/localplayer.cpp:3444 msgid "Imitation: " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3448 src/localplayer.cpp:3456 +#: src/localplayer.cpp:3446 src/localplayer.cpp:3454 msgid "Imitation canceled" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3808 +#: src/localplayer.cpp:3806 msgid "You see " msgstr "" @@ -5246,10 +5213,6 @@ msgstr "" msgid "Failed adding item for unknown reason." msgstr "" -#: src/playerrelations.cpp:404 -msgid "Completely ignore" -msgstr "" - #: src/playerrelations.cpp:418 msgid "Print '...'" msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Mana World 0.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-03 03:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-09 01:25+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-15 12:21+0000\n" "Last-Translator: Yentl <y.v.t@scarlet.be>\n" "Language-Team: Dutch\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: src/actorspritemanager.cpp:1012 +#: src/actorspritemanager.cpp:1022 #, fuzzy msgid "Visible on map" msgstr "Zichtbare namen" @@ -32,96 +32,96 @@ msgstr "" msgid "miss" msgstr "" -#: src/client.cpp:750 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 +#: src/client.cpp:752 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 msgid "Setup" msgstr "Configureren" -#: src/client.cpp:824 +#: src/client.cpp:826 #, fuzzy msgid "Connecting to server" msgstr "Verbinden met de map server..." -#: src/client.cpp:855 +#: src/client.cpp:857 #, fuzzy msgid "Logging in" msgstr "Inloggen" -#: src/client.cpp:888 +#: src/client.cpp:890 msgid "Entering game world" msgstr "" -#: src/client.cpp:980 +#: src/client.cpp:982 #, fuzzy msgid "Requesting characters" msgstr "Kies Personage" -#: src/client.cpp:1011 +#: src/client.cpp:1013 #, fuzzy msgid "Connecting to the game server" msgstr "Verbinden met de map server..." -#: src/client.cpp:1021 +#: src/client.cpp:1023 #, fuzzy msgid "Changing game servers" msgstr "Server" -#: src/client.cpp:1056 src/client.cpp:1063 src/client.cpp:1200 +#: src/client.cpp:1058 src/client.cpp:1065 src/client.cpp:1202 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:155 src/gui/changepassworddialog.cpp:145 -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/register.cpp:226 -#: src/gui/serverdialog.cpp:373 src/gui/unregisterdialog.cpp:135 -#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 -#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#: src/gui/register.cpp:226 src/gui/serverdialog.cpp:373 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:135 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 +#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 #: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:204 msgid "Error" msgstr "Fout" -#: src/client.cpp:1072 +#: src/client.cpp:1074 msgid "Requesting registration details" msgstr "" -#: src/client.cpp:1099 +#: src/client.cpp:1101 #, fuzzy msgid "Password Change" msgstr "Wachtwoord:" -#: src/client.cpp:1100 +#: src/client.cpp:1102 msgid "Password changed successfully!" msgstr "" -#: src/client.cpp:1119 +#: src/client.cpp:1121 #, fuzzy msgid "Email Change" msgstr "Veranderen" -#: src/client.cpp:1120 +#: src/client.cpp:1122 #, fuzzy msgid "Email changed successfully!" msgstr "Lid is succesvol gepromoveerd." -#: src/client.cpp:1140 +#: src/client.cpp:1142 #, fuzzy msgid "Unregister Successful" msgstr "Registreren" -#: src/client.cpp:1141 +#: src/client.cpp:1143 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "" -#: src/client.cpp:1330 src/client.cpp:1360 src/client.cpp:1404 +#: src/client.cpp:1332 src/client.cpp:1362 src/client.cpp:1406 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" -#: src/client.cpp:1533 +#: src/client.cpp:1535 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid update host: %s" msgstr "Ongeldige updatahost: " -#: src/client.cpp:1567 src/client.cpp:1573 +#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1575 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Fout bij het creëren van de update map!" -#: src/client.cpp:1594 +#: src/client.cpp:1596 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" @@ -273,19 +273,24 @@ msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1070 #, fuzzy msgid "font cache size" msgstr "Lettergrootte" -#: src/commandhandler.cpp:1076 +#: src/commandhandler.cpp:1082 #, fuzzy -msgid "Created: " +msgid "Cache size:" +msgstr "Lettergrootte" + +#: src/commandhandler.cpp:1085 +#, fuzzy +msgid "Created:" msgstr "Aanmaken" -#: src/commandhandler.cpp:1077 +#: src/commandhandler.cpp:1086 #, fuzzy -msgid "Deleted: " +msgid "Deleted:" msgstr "Verwijderen" #: src/commandhandler.h:40 @@ -294,48 +299,48 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Opties voor /%s zijn \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." -#: src/game.cpp:229 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 +#: src/game.cpp:228 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 msgid "General" msgstr "Algemeen" -#: src/game.cpp:233 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 +#: src/game.cpp:232 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 msgid "Debug" msgstr "" -#: src/game.cpp:445 +#: src/game.cpp:444 #, fuzzy msgid "Screenshot saved as " msgstr "Screenshot opgeslagen naar ~/" -#: src/game.cpp:453 +#: src/game.cpp:452 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Opslaan van screenshot mislukt!" -#: src/game.cpp:492 +#: src/game.cpp:491 #, fuzzy msgid "The connection to the server was lost." msgstr "" "De verbinding met de server is verloren gegaan, het programma zal nu " "afsluiten" -#: src/game.cpp:506 +#: src/game.cpp:505 msgid "Network Error" msgstr "Netwerkfout" -#: src/game.cpp:1024 +#: src/game.cpp:1023 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Inkomende handelsaanvragen negeren" -#: src/game.cpp:1031 +#: src/game.cpp:1030 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Inkomende handelsaanvragen accepteren" -#: src/game.cpp:1406 +#: src/game.cpp:1405 #, fuzzy msgid "Could Not Load Map" msgstr "Kan de map niet laden" -#: src/game.cpp:1407 +#: src/game.cpp:1406 #, c-format msgid "Error while loading %s" msgstr "Fout bij het laden van %s" @@ -355,39 +360,44 @@ msgstr "Guilds" msgid "Pvp rank: %d" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:263 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:264 #, fuzzy msgid "Bot Checker" msgstr "Gespreksvenster" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:293 src/gui/setup_players.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/gui/setup_players.cpp:60 msgid "Name" msgstr "Naam" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/keyboardconfig.cpp:46 -#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/gui/popupmenu.cpp:124 +#: src/gui/popupmenu.cpp:261 src/gui/popupmenu.cpp:578 +#: src/keyboardconfig.cpp:46 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 msgid "Attack" msgstr "Aanvallen" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/keyboardconfig.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 src/gui/popupmenu.cpp:250 +#: src/keyboardconfig.cpp:60 msgid "Talk" msgstr "Spreken" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 src/gui/popupmenu.cpp:235 +#: src/gui/popupmenu.cpp:255 src/gui/popupmenu.cpp:635 #, fuzzy msgid "Move" msgstr "Omhoog" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:298 msgid "Result" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:307 src/gui/npcdialog.cpp:121 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:308 src/gui/npcdialog.cpp:121 msgid "Reset" msgstr "Reset" #: src/gui/buydialog.cpp:54 src/gui/buydialog.cpp:61 src/gui/buydialog.cpp:95 -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:241 +#: src/gui/popupmenu.cpp:252 src/gui/popupmenu.cpp:420 +#: src/gui/popupmenu.cpp:641 msgid "Buy" msgstr "Kopen" @@ -430,7 +440,9 @@ msgstr "Maximum" msgid "Shop" msgstr "Winkel" -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:242 +#: src/gui/popupmenu.cpp:253 src/gui/popupmenu.cpp:421 +#: src/gui/popupmenu.cpp:642 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 #: src/gui/sell.cpp:90 msgid "Sell" msgstr "Verkopen" @@ -438,14 +450,18 @@ msgstr "Verkopen" #: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/changeemaildialog.cpp:57 #: src/gui/changepassworddialog.cpp:59 src/gui/charcreatedialog.cpp:91 #: src/gui/connectiondialog.cpp:45 src/gui/itemamountwindow.cpp:207 -#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:1494 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1521 src/gui/popupmenu.cpp:1566 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1639 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1676 src/gui/popupmenu.cpp:1742 -#: src/gui/quitdialog.cpp:58 src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 -#: src/gui/socialwindow.cpp:956 src/gui/textcommandeditor.cpp:234 -#: src/gui/textdialog.cpp:45 src/gui/unregisterdialog.cpp:57 -#: src/gui/updatewindow.cpp:155 +#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:305 +#: src/gui/popupmenu.cpp:325 src/gui/popupmenu.cpp:427 +#: src/gui/popupmenu.cpp:454 src/gui/popupmenu.cpp:473 +#: src/gui/popupmenu.cpp:487 src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:686 src/gui/popupmenu.cpp:710 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1532 src/gui/popupmenu.cpp:1559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1642 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1677 src/gui/popupmenu.cpp:1714 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1780 src/gui/quitdialog.cpp:58 +#: src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 src/gui/socialwindow.cpp:957 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:235 src/gui/textdialog.cpp:49 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:57 src/gui/updatewindow.cpp:155 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" @@ -479,7 +495,7 @@ msgid "The email address entries mismatch." msgstr "Het nieuwe emailadres bestaat al." #: src/gui/changepassworddialog.cpp:48 src/gui/changepassworddialog.cpp:57 -#: src/gui/charselectdialog.cpp:134 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:138 msgid "Change Password" msgstr "Wijzig wachtwoord" @@ -548,8 +564,8 @@ msgstr "Haarstijl:" msgid "Race:" msgstr "" -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:449 -#: src/gui/socialwindow.cpp:1016 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:477 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 msgid "Create" msgstr "Aanmaken" @@ -579,136 +595,151 @@ msgstr "Attributen van personage OK" msgid "Please remove %d points" msgstr "Verwijder alstublieft %d punten" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:73 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:75 msgid "Confirm Character Delete" msgstr "Bevestig het verwijderen van het personage" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:74 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:76 msgid "Are you sure you want to delete this character?" msgstr "Weet je zeker dat je deze personage wilt verwijderen?" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:122 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:124 msgid "Account and Character Management" msgstr "Account en personage beheer" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:133 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:137 msgid "Switch Login" msgstr "" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:147 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:151 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:56 msgid "Unregister" msgstr "Registreren" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:156 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:160 #, fuzzy msgid "Change Email" msgstr "Emailadres wijzigen" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:379 src/gui/serverdialog.cpp:268 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#, fuzzy +msgid "Incorrect password" +msgstr "Onjuist wachtwoord" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password for deleting character" +msgstr "Kon personage niet verwijderen." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password:" +msgstr "Onjuist wachtwoord" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:407 src/gui/serverdialog.cpp:268 #: src/gui/setup_players.cpp:243 src/gui/shopwindow.cpp:118 -#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:237 +#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:238 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:437 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:465 #, fuzzy msgid "Choose" msgstr "Sluiten" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:440 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:468 #, fuzzy, c-format msgid "Level %d" msgstr "Level: %d" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:451 src/gui/charselectdialog.cpp:452 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:479 src/gui/charselectdialog.cpp:480 msgid "(empty)" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:112 +#: src/gui/chatwindow.cpp:109 #, fuzzy msgid "default" msgstr "Standaard" -#: src/gui/chatwindow.cpp:113 +#: src/gui/chatwindow.cpp:110 msgid "black" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:114 +#: src/gui/chatwindow.cpp:111 #, fuzzy msgid "red" msgstr "Vriend" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 +#: src/gui/chatwindow.cpp:112 #, fuzzy msgid "green" msgstr "Groen: " -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:113 #, fuzzy msgid "blue" msgstr "Blauw: " -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:114 msgid "gold" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:115 #, fuzzy msgid "yellow" msgstr "laag" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 #, fuzzy msgid "pink" msgstr "Hyperlink" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "purple" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "grey" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 #, fuzzy msgid "brown" msgstr "Geworpen" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 #, fuzzy msgid "rainbow 1" msgstr "Regenboog" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 #, fuzzy msgid "rainbow 2" msgstr "Regenboog" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 #, fuzzy msgid "rainbow 3" msgstr "Regenboog" -#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 +#: src/gui/chatwindow.cpp:139 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 #: src/gui/login.cpp:76 src/gui/setup_players.cpp:216 #: src/gui/setup_theme.cpp:68 src/gui/setup_video.cpp:164 -#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:98 -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:137 src/gui/textcommandeditor.cpp:156 +#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:99 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:138 src/gui/textcommandeditor.cpp:157 msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/setup_chat.cpp:62 +#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/setup_chat.cpp:62 msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: src/gui/chatwindow.cpp:589 +#: src/gui/chatwindow.cpp:586 #, fuzzy, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "%d spelers zijn aanwezig." -#: src/gui/chatwindow.cpp:972 +#: src/gui/chatwindow.cpp:969 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Fluisteren naar %s: %s" @@ -721,7 +752,10 @@ msgstr "Ja" msgid "No" msgstr "Nee" -#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 +#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 src/gui/popupmenu.cpp:140 +#: src/gui/popupmenu.cpp:149 src/gui/popupmenu.cpp:351 +#: src/gui/popupmenu.cpp:357 src/gui/popupmenu.cpp:593 +#: src/gui/popupmenu.cpp:601 #, fuzzy msgid "Ignore" msgstr "Genegeerd" @@ -740,148 +774,152 @@ msgstr "Naar links" msgid "Net" msgstr "Volgende" -#: src/gui/debugwindow.cpp:132 src/gui/debugwindow.cpp:201 -#: src/gui/debugwindow.cpp:224 +#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:207 +#: src/gui/debugwindow.cpp:236 #, fuzzy msgid "Music:" msgstr "Onderwerp: %s" -#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:205 -#: src/gui/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:211 +#: src/gui/debugwindow.cpp:238 #, fuzzy msgid "Map:" msgstr "Naam: %s" -#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:203 -#: src/gui/debugwindow.cpp:225 +#: src/gui/debugwindow.cpp:135 src/gui/debugwindow.cpp:209 +#: src/gui/debugwindow.cpp:237 #, fuzzy msgid "Minimap:" msgstr "Kaartje" -#: src/gui/debugwindow.cpp:135 +#: src/gui/debugwindow.cpp:136 #, c-format msgid "Cursor: (%d, %d)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:136 src/gui/debugwindow.cpp:182 -#: src/gui/debugwindow.cpp:187 +#: src/gui/debugwindow.cpp:137 src/gui/debugwindow.cpp:188 +#: src/gui/debugwindow.cpp:193 #, fuzzy msgid "Player Position:" msgstr "Speler raakt Monster" -#: src/gui/debugwindow.cpp:138 src/gui/debugwindow.cpp:212 +#: src/gui/debugwindow.cpp:139 src/gui/debugwindow.cpp:218 #, fuzzy, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Deeltjes effecten" -#: src/gui/debugwindow.cpp:140 +#: src/gui/debugwindow.cpp:141 #, fuzzy, c-format msgid "Map actors count: %d" msgstr "Attributen van personage OK" -#: src/gui/debugwindow.cpp:148 src/gui/debugwindow.cpp:159 +#: src/gui/debugwindow.cpp:149 src/gui/debugwindow.cpp:160 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:152 +#: src/gui/debugwindow.cpp:153 #, c-format msgid "%d FPS (fast OpenGL)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:155 +#: src/gui/debugwindow.cpp:156 #, c-format msgid "%d FPS (old OpenGL)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:162 +#: src/gui/debugwindow.cpp:163 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:199 src/gui/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/debugwindow.cpp:175 src/gui/debugwindow.cpp:227 +msgid "Textures count:" +msgstr "" + +#: src/gui/debugwindow.cpp:205 src/gui/debugwindow.cpp:234 #, fuzzy msgid "Cursor:" msgstr "Aangepaste cursor" -#: src/gui/debugwindow.cpp:216 src/gui/debugwindow.cpp:229 +#: src/gui/debugwindow.cpp:222 src/gui/debugwindow.cpp:241 msgid "Map actors count:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:243 src/gui/debugwindow.cpp:274 -#: src/gui/debugwindow.cpp:318 +#: src/gui/debugwindow.cpp:255 src/gui/debugwindow.cpp:286 +#: src/gui/debugwindow.cpp:330 #, fuzzy msgid "Target:" msgstr "Naar links" -#: src/gui/debugwindow.cpp:244 src/gui/debugwindow.cpp:279 -#: src/gui/debugwindow.cpp:319 +#: src/gui/debugwindow.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:291 +#: src/gui/debugwindow.cpp:331 #, fuzzy msgid "Target Id:" msgstr "Speler viseren" -#: src/gui/debugwindow.cpp:245 src/gui/debugwindow.cpp:283 -#: src/gui/debugwindow.cpp:288 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:295 +#: src/gui/debugwindow.cpp:300 src/gui/debugwindow.cpp:332 #, fuzzy msgid "Target Level:" msgstr "Speler viseren" -#: src/gui/debugwindow.cpp:246 src/gui/debugwindow.cpp:291 -#: src/gui/debugwindow.cpp:321 +#: src/gui/debugwindow.cpp:258 src/gui/debugwindow.cpp:303 +#: src/gui/debugwindow.cpp:333 #, fuzzy msgid "Target Party:" msgstr "Speler viseren" -#: src/gui/debugwindow.cpp:247 src/gui/debugwindow.cpp:294 -#: src/gui/debugwindow.cpp:322 +#: src/gui/debugwindow.cpp:259 src/gui/debugwindow.cpp:306 +#: src/gui/debugwindow.cpp:334 #, fuzzy msgid "Target Guild:" msgstr "Speler viseren" -#: src/gui/debugwindow.cpp:248 src/gui/debugwindow.cpp:308 -#: src/gui/debugwindow.cpp:313 src/gui/debugwindow.cpp:323 +#: src/gui/debugwindow.cpp:260 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:325 src/gui/debugwindow.cpp:335 #, fuzzy msgid "Attack delay:" msgstr "Aanval %+d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:249 src/gui/debugwindow.cpp:298 -#: src/gui/debugwindow.cpp:324 +#: src/gui/debugwindow.cpp:261 src/gui/debugwindow.cpp:310 +#: src/gui/debugwindow.cpp:336 #, fuzzy msgid "Minimal hit:" msgstr "Kaartje" -#: src/gui/debugwindow.cpp:250 src/gui/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/debugwindow.cpp:262 src/gui/debugwindow.cpp:312 +#: src/gui/debugwindow.cpp:337 msgid "Maximum hit:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:251 src/gui/debugwindow.cpp:302 -#: src/gui/debugwindow.cpp:326 +#: src/gui/debugwindow.cpp:263 src/gui/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/debugwindow.cpp:338 #, fuzzy msgid "Critical hit:" msgstr "Kritieke aanval" -#: src/gui/debugwindow.cpp:360 +#: src/gui/debugwindow.cpp:372 #, c-format msgid "Ping: %d ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:365 +#: src/gui/debugwindow.cpp:377 msgid "Ping: ? ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:368 +#: src/gui/debugwindow.cpp:380 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:370 +#: src/gui/debugwindow.cpp:382 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "" #: src/gui/editdialog.cpp:44 src/gui/itemamountwindow.cpp:206 -#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:44 +#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:48 #: src/gui/trade.cpp:82 src/gui/trade.cpp:84 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -892,8 +930,8 @@ msgstr "Uitrusting" #: src/gui/equipmentwindow.cpp:92 src/gui/inventorywindow.cpp:127 #: src/gui/inventorywindow.cpp:466 src/gui/inventorywindow.cpp:475 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1458 src/gui/popupmenu.cpp:1541 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1496 src/gui/popupmenu.cpp:1579 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1619 msgid "Unequip" msgstr "Afdoen" @@ -902,7 +940,8 @@ msgid "Help" msgstr "Help" #: src/gui/helpwindow.cpp:55 src/gui/inventorywindow.cpp:172 -#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/shopwindow.cpp:109 +#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/shopwindow.cpp:109 msgid "Close" msgstr "Sluiten" @@ -939,32 +978,32 @@ msgid "id" msgstr "" #: src/gui/inventorywindow.cpp:125 src/gui/inventorywindow.cpp:468 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1460 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1543 src/gui/popupmenu.cpp:1583 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1498 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 src/gui/popupmenu.cpp:1621 msgid "Equip" msgstr "Uitrusten" #: src/gui/inventorywindow.cpp:126 src/gui/inventorywindow.cpp:469 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1463 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1516 src/gui/popupmenu.cpp:1547 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1586 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1501 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1554 src/gui/popupmenu.cpp:1585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1624 msgid "Use" msgstr "Gebruiken" #: src/gui/inventorywindow.cpp:140 src/gui/inventorywindow.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 src/gui/popupmenu.cpp:1551 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1504 src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1627 #, fuzzy msgid "Drop..." msgstr "Neerleggen" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1471 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1556 src/gui/popupmenu.cpp:1594 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1509 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1594 src/gui/popupmenu.cpp:1632 msgid "Split" msgstr "Splitsen" #: src/gui/inventorywindow.cpp:142 src/gui/outfitwindow.cpp:57 -#: src/gui/popupmenu.cpp:461 +#: src/gui/popupmenu.cpp:482 msgid "Outfits" msgstr "" @@ -973,17 +1012,17 @@ msgid "Weight:" msgstr "Gewicht:" #: src/gui/inventorywindow.cpp:170 src/gui/inventorywindow.cpp:565 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1439 src/gui/popupmenu.cpp:1559 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1597 src/gui/setup.cpp:66 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1477 src/gui/popupmenu.cpp:1597 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1635 src/gui/setup.cpp:66 msgid "Store" msgstr "Opslaan" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1478 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1516 msgid "Retrieve" msgstr "Afhalen" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1468 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1553 src/gui/popupmenu.cpp:1591 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1591 src/gui/popupmenu.cpp:1629 #: src/gui/windowmenu.cpp:94 msgid "Drop" msgstr "Neerleggen" @@ -1258,7 +1297,7 @@ msgstr "Indienen" msgid "NPC" msgstr "NPC" -#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:500 +#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:523 #, fuzzy msgid "Clear" msgstr "Sluiten" @@ -1300,371 +1339,314 @@ msgstr "Afdoen" msgid "Away outfit" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:124 src/gui/popupmenu.cpp:554 -#, fuzzy -msgid "@@trade|Trade@@" -msgstr "@@trade|Handelen met %s@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:123 src/gui/popupmenu.cpp:577 src/gui/trade.cpp:83 +#: src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 +msgid "Trade" +msgstr "Handel" -#. TRANSLATORS: Attacking a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:126 src/gui/popupmenu.cpp:246 -#: src/gui/popupmenu.cpp:555 -#, fuzzy -msgid "@@attack|Attack@@" -msgstr "@@attack|%s aanvallen@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:125 src/gui/popupmenu.cpp:342 +msgid "Whisper" +msgstr "Fluister" -#. TRANSLATORS: Whispering a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:128 src/gui/popupmenu.cpp:326 -#, fuzzy -msgid "@@whisper|Whisper@@" -msgstr "@@use|Gebruiken@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:129 src/gui/popupmenu.cpp:582 +msgid "Heal" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:132 src/gui/popupmenu.cpp:559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:136 src/gui/popupmenu.cpp:348 +#: src/gui/popupmenu.cpp:589 #, fuzzy -msgid "@@heal|Heal@@" -msgstr "@@cancel|Annuleren@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:332 -#: src/gui/popupmenu.cpp:565 -msgid "@@friend|Be friend@@" -msgstr "" +msgid "Be friend" +msgstr "Vriend" -#: src/gui/popupmenu.cpp:139 src/gui/popupmenu.cpp:145 -#: src/gui/popupmenu.cpp:163 src/gui/popupmenu.cpp:333 -#: src/gui/popupmenu.cpp:339 src/gui/popupmenu.cpp:357 -#: src/gui/popupmenu.cpp:566 src/gui/popupmenu.cpp:572 -#: src/gui/popupmenu.cpp:590 -msgid "@@disregard|Disregard@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:147 +#: src/gui/popupmenu.cpp:174 src/gui/popupmenu.cpp:350 +#: src/gui/popupmenu.cpp:356 src/gui/popupmenu.cpp:375 +#: src/gui/popupmenu.cpp:591 src/gui/popupmenu.cpp:599 +#: src/gui/popupmenu.cpp:623 +msgid "Disregard" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:140 src/gui/popupmenu.cpp:146 -#: src/gui/popupmenu.cpp:334 src/gui/popupmenu.cpp:340 -#: src/gui/popupmenu.cpp:567 src/gui/popupmenu.cpp:573 -msgid "@@ignore|Ignore@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:142 src/gui/popupmenu.cpp:151 +#: src/gui/popupmenu.cpp:160 src/gui/popupmenu.cpp:167 +#: src/gui/popupmenu.cpp:352 src/gui/popupmenu.cpp:358 +#: src/gui/popupmenu.cpp:365 src/gui/popupmenu.cpp:370 +#: src/gui/popupmenu.cpp:594 src/gui/popupmenu.cpp:602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:610 src/gui/popupmenu.cpp:616 +msgid "Erase" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:147 -#: src/gui/popupmenu.cpp:153 src/gui/popupmenu.cpp:158 -#: src/gui/popupmenu.cpp:335 src/gui/popupmenu.cpp:341 -#: src/gui/popupmenu.cpp:347 src/gui/popupmenu.cpp:352 -#: src/gui/popupmenu.cpp:568 src/gui/popupmenu.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:156 src/gui/popupmenu.cpp:165 +#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:362 +#: src/gui/popupmenu.cpp:369 src/gui/popupmenu.cpp:374 +#: src/gui/popupmenu.cpp:607 src/gui/popupmenu.cpp:615 +#: src/gui/popupmenu.cpp:621 #, fuzzy -msgid "@@erase|Erase@@" -msgstr "@@use|Gebruiken@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:151 src/gui/popupmenu.cpp:157 -#: src/gui/popupmenu.cpp:162 src/gui/popupmenu.cpp:345 -#: src/gui/popupmenu.cpp:351 src/gui/popupmenu.cpp:356 -#: src/gui/popupmenu.cpp:578 src/gui/popupmenu.cpp:584 -#: src/gui/popupmenu.cpp:589 -msgid "@@unignore|Unignore@@" -msgstr "" +msgid "Unignore" +msgstr "Genegeerd" -#: src/gui/popupmenu.cpp:152 src/gui/popupmenu.cpp:164 -#: src/gui/popupmenu.cpp:346 src/gui/popupmenu.cpp:358 -#: src/gui/popupmenu.cpp:579 src/gui/popupmenu.cpp:591 +#: src/gui/popupmenu.cpp:158 src/gui/popupmenu.cpp:176 +#: src/gui/popupmenu.cpp:364 src/gui/popupmenu.cpp:377 +#: src/gui/popupmenu.cpp:609 src/gui/popupmenu.cpp:625 +#: src/playerrelations.cpp:404 #, fuzzy -msgid "@@ignore|Completely ignore@@" +msgid "Completely ignore" msgstr "Voltooid" -#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:366 -#: src/gui/popupmenu.cpp:599 -msgid "@@follow|Follow@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:184 src/gui/popupmenu.cpp:385 +#: src/gui/popupmenu.cpp:633 +#, fuzzy +msgid "Follow" +msgstr "laag" -#: src/gui/popupmenu.cpp:173 src/gui/popupmenu.cpp:367 -#: src/gui/popupmenu.cpp:600 -msgid "@@imitation|Imitation@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:186 src/gui/popupmenu.cpp:386 +#: src/gui/popupmenu.cpp:634 +#, fuzzy +msgid "Imitation" +msgstr "Emailadres wijzigen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:183 src/gui/popupmenu.cpp:619 +#: src/gui/popupmenu.cpp:196 src/gui/popupmenu.cpp:654 #, fuzzy -msgid "@@party|Invite to party@@" +msgid "Invite to party" msgstr "/party > Een gebruiker uitnodigen in de groep" -#: src/gui/popupmenu.cpp:188 src/gui/popupmenu.cpp:375 -#: src/gui/popupmenu.cpp:624 -msgid "@@kick party|Kick from party@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:201 src/gui/popupmenu.cpp:395 +#: src/gui/popupmenu.cpp:659 +#, fuzzy +msgid "Kick from party" +msgstr "Kick gefaald!" -#: src/gui/popupmenu.cpp:203 src/gui/popupmenu.cpp:385 -#: src/gui/popupmenu.cpp:638 -msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:216 src/gui/popupmenu.cpp:406 +#: src/gui/popupmenu.cpp:673 +#, fuzzy +msgid "Kick from guild" +msgstr "Kick gefaald!" -#: src/gui/popupmenu.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:386 -#: src/gui/popupmenu.cpp:640 -msgid "@@guild-pos|Change pos in guild >@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:218 src/gui/popupmenu.cpp:408 +#: src/gui/popupmenu.cpp:675 +#, fuzzy +msgid "Change pos in guild" +msgstr "Veranderen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:210 src/gui/popupmenu.cpp:390 -#: src/gui/popupmenu.cpp:645 +#: src/gui/popupmenu.cpp:224 src/gui/popupmenu.cpp:413 +#: src/gui/popupmenu.cpp:681 #, fuzzy -msgid "@@guild|Invite to guild@@" +msgid "Invite to guild" msgstr "/party > Een gebruiker uitnodigen in de groep" -#: src/gui/popupmenu.cpp:217 -msgid "@@admin-kick|Kick player@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:232 +#, fuzzy +msgid "Kick player" +msgstr "Kick gefaald!" -#: src/gui/popupmenu.cpp:219 -msgid "@@nuke|Nuke@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:234 +msgid "Nuke" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:220 src/gui/popupmenu.cpp:240 -#: src/gui/popupmenu.cpp:601 -msgid "@@move|Move@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:636 +msgid "Undress" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:221 src/gui/popupmenu.cpp:602 -msgid "@@undress|Undress@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:267 +msgid "Kick" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:226 src/gui/popupmenu.cpp:237 -#: src/gui/popupmenu.cpp:397 src/gui/popupmenu.cpp:607 -msgid "@@buy|Buy@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:278 +msgid "Remove from attack list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:227 src/gui/popupmenu.cpp:238 -#: src/gui/popupmenu.cpp:398 src/gui/popupmenu.cpp:608 -#, fuzzy -msgid "@@sell|Sell@@" -msgstr "@@use|Gebruiken@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:235 +#: src/gui/popupmenu.cpp:284 #, fuzzy -msgid "@@talk|Talk@@" +msgid "Add to priority attack list" msgstr "@@attack|%s aanvallen@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:251 -msgid "@@admin-kick|Kick@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:262 -msgid "@@remove attack|Remove from attack list@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:267 +#: src/gui/popupmenu.cpp:286 #, fuzzy -msgid "@@add attack priority|Add to priority attack list@@" +msgid "Add to attack list" msgstr "@@attack|%s aanvallen@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:270 +#: src/gui/popupmenu.cpp:289 #, fuzzy -msgid "@@add attack|Add to attack list@@" -msgstr "@@attack|%s aanvallen@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:272 -msgid "@@add attack ignore|Add to ignore list@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:285 src/gui/popupmenu.cpp:401 -msgid "@@name|Add name to chat@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:289 src/gui/popupmenu.cpp:309 -#: src/gui/popupmenu.cpp:405 src/gui/popupmenu.cpp:433 -#: src/gui/popupmenu.cpp:452 src/gui/popupmenu.cpp:465 -#: src/gui/popupmenu.cpp:483 src/gui/popupmenu.cpp:650 -#: src/gui/popupmenu.cpp:674 -msgid "@@cancel|Cancel@@" -msgstr "@@cancel|Annuleren@@" +msgid "Add to ignore list" +msgstr "Opslaan" -#: src/gui/popupmenu.cpp:304 -#, c-format -msgid "@@player_%u|%s >@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:302 src/gui/popupmenu.cpp:424 +msgid "Add name to chat" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:450 #, fuzzy -msgid "@@pickup|Pick up@@" -msgstr "@@pickup|%s oppakken@@" +msgid "Pick up" +msgstr "Oprapen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:429 -msgid "@@chat|Add to chat@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:451 src/gui/popupmenu.cpp:1530 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 src/gui/popupmenu.cpp:1636 +msgid "Add to chat" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:447 +#: src/gui/popupmenu.cpp:468 msgid "Map Item" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:448 -msgid "@@rename map|Rename@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:469 +#, fuzzy +msgid "Rename" +msgstr "Onthoud Naam" -#: src/gui/popupmenu.cpp:449 -msgid "@@remove map|Remove@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:470 src/gui/popupmenu.cpp:1750 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1768 src/gui/popupmenu.cpp:1773 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "Onthoud Naam" -#: src/gui/popupmenu.cpp:462 -msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:484 +msgid "Load old outfits" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:478 src/gui/windowmenu.cpp:93 +#: src/gui/popupmenu.cpp:500 src/gui/windowmenu.cpp:93 msgid "Spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:479 -msgid "@@load old spells|Load old spells@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:502 +msgid "Load old spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:480 -#, fuzzy -msgid "@@edit spell|Edit spell@@" -msgstr "@@use|Gebruiken@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:498 -msgid "@@chat close|Close@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:503 +msgid "Edit spell" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:529 #, fuzzy msgid "Disable highlight" msgstr "Tab Accentuering" -#: src/gui/popupmenu.cpp:511 +#: src/gui/popupmenu.cpp:534 #, fuzzy msgid "Enable highlight" msgstr "Tab Accentuering" -#: src/gui/popupmenu.cpp:516 +#: src/gui/popupmenu.cpp:539 msgid "Dont remove name" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/popupmenu.cpp:544 #, fuzzy msgid "Remove name" msgstr "Onthoud Naam" -#: src/gui/popupmenu.cpp:526 +#: src/gui/popupmenu.cpp:549 #, fuzzy msgid "Enable away" msgstr "Kan niets kopen." -#: src/gui/popupmenu.cpp:531 +#: src/gui/popupmenu.cpp:554 #, fuzzy msgid "Disable away" msgstr "Handelen inschakelen/uitschakelen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:537 -msgid "@@leave party|Leave@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:560 src/gui/socialwindow.cpp:1019 +#, fuzzy +msgid "Leave" +msgstr "Groot" -#: src/gui/popupmenu.cpp:658 +#: src/gui/popupmenu.cpp:694 #, fuzzy msgid "Change guild position" msgstr "Veranderen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:671 -#, c-format -msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1069 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1105 msgid "Rename map sign " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1070 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1106 msgid "Name: " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1422 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1460 #, fuzzy msgid "Add to trade" msgstr "Handel goedkeuren" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 #, fuzzy msgid "Add to trade 10" msgstr "Opslaan" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1431 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1469 #, fuzzy msgid "Add to trade half" msgstr "Opslaan" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1433 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1471 #, fuzzy msgid "Add to trade all" msgstr "Opslaan" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1445 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1483 #, fuzzy msgid "Store 10" msgstr "Opslaan" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1448 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1486 #, fuzzy msgid "Store half" msgstr "Opslaan" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1450 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1488 #, fuzzy msgid "Store all" msgstr "Opslaan" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1484 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1522 #, fuzzy msgid "Retrieve 10" msgstr "Afhalen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1487 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1525 #, fuzzy msgid "Retrieve half" msgstr "Afhalen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1489 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1527 #, fuzzy msgid "Retrieve all" msgstr "Afhalen" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1492 src/gui/popupmenu.cpp:1560 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 -msgid "Add to chat" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1519 src/gui/popupmenu.cpp:1564 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1557 src/gui/popupmenu.cpp:1602 msgid "Load old item shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1640 msgid "Load old drop shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1628 src/gui/popupmenu.cpp:1661 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1666 src/gui/popupmenu.cpp:1699 msgid "Hide" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1634 src/gui/popupmenu.cpp:1667 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1672 src/gui/popupmenu.cpp:1705 msgid "Show" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1674 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 msgid "Reset yellow bar" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1692 src/gui/socialwindow.cpp:837 -#: src/gui/socialwindow.cpp:872 src/gui/socialwindow.cpp:907 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1730 src/gui/socialwindow.cpp:838 +#: src/gui/socialwindow.cpp:873 src/gui/socialwindow.cpp:908 #, fuzzy msgid "(default)" msgstr "Standaard" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1704 src/gui/popupmenu.cpp:1722 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1742 src/gui/popupmenu.cpp:1760 #, fuzzy msgid "Move up" msgstr "Omhoog" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1709 src/gui/popupmenu.cpp:1727 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1747 src/gui/popupmenu.cpp:1765 #, fuzzy msgid "Move down" msgstr "Omlaag" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 src/gui/popupmenu.cpp:1730 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1735 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "Onthoud Naam" - #: src/gui/quitdialog.cpp:54 msgid "Save state" msgstr "" @@ -2608,136 +2590,131 @@ msgstr "" msgid "Atk" msgstr "Aanvallen" -#: src/gui/socialwindow.cpp:823 +#: src/gui/socialwindow.cpp:824 msgid "Priority mobs" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:855 +#: src/gui/socialwindow.cpp:856 #, fuzzy msgid "Attack mobs" msgstr "Aanvallen" -#: src/gui/socialwindow.cpp:890 +#: src/gui/socialwindow.cpp:891 #, fuzzy msgid "Ignore mobs" msgstr "Genegeerd" -#: src/gui/socialwindow.cpp:953 +#: src/gui/socialwindow.cpp:954 msgid "Create Guild" msgstr "Guild aanmaken" -#: src/gui/socialwindow.cpp:954 src/gui/socialwindow.cpp:1370 +#: src/gui/socialwindow.cpp:955 src/gui/socialwindow.cpp:1371 #, fuzzy msgid "Create Party" msgstr "Personage Aanmaken" -#: src/gui/socialwindow.cpp:996 src/gui/windowmenu.cpp:90 +#: src/gui/socialwindow.cpp:997 src/gui/windowmenu.cpp:90 msgid "Social" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 #, fuzzy msgid "Invite" msgstr "Gebruiker uitnodigen" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 -#, fuzzy -msgid "Leave" -msgstr "Groot" - -#: src/gui/socialwindow.cpp:1159 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1160 #, fuzzy, c-format msgid "Accepted party invite from %s." msgstr "Uitnodiging van %s aanvaard." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1169 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1170 #, fuzzy, c-format msgid "Rejected party invite from %s." msgstr "Uitnodiging van %s geweigerd." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1186 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1187 #, fuzzy, c-format msgid "Accepted guild invite from %s." msgstr "Uitnodiging van %s aanvaard." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1196 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1197 #, fuzzy, c-format msgid "Rejected guild invite from %s." msgstr "Uitnodiging van %s geweigerd." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1240 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1241 #, fuzzy, c-format msgid "Creating guild called %s." msgstr "Fout bij het creëren van guild." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1263 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1264 #, c-format msgid "Creating party called %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1277 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 #, fuzzy msgid "Guild Name" msgstr "Guild" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1279 #, fuzzy msgid "Choose your guild's name." msgstr "Kies jouw server" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1292 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1293 #, fuzzy msgid "Received guild request, but one already exists." msgstr "Uitnodiging tot groep ontvangen, maar er is er al één." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1298 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1299 #, fuzzy, c-format msgid "%s has invited you to join the guild %s." msgstr "%s heeft je uitgenodigd om je bij groep %s te voegen." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1304 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1305 #, fuzzy msgid "Accept Guild Invite" msgstr "Groepsuitnodiging aanvaarden" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1319 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1320 msgid "Received party request, but one already exists." msgstr "Uitnodiging tot groep ontvangen, maar er is er al één." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1330 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1331 #, fuzzy msgid "You have been invited you to join a party." msgstr "%s heeft je uitgenodigd om je bij hun groep te voegen." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1334 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1335 #, fuzzy, c-format msgid "You have been invited to join the %s party." msgstr "%s heeft je uitgenodigd om je bij groep %s te voegen." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1342 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1343 #, c-format msgid "%s has invited you to join their party." msgstr "%s heeft je uitgenodigd om je bij hun groep te voegen." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1347 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1348 #, c-format msgid "%s has invited you to join the %s party." msgstr "%s heeft je uitgenodigd om je bij groep %s te voegen." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1356 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1357 msgid "Accept Party Invite" msgstr "Groepsuitnodiging aanvaarden" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1371 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1372 msgid "Cannot create party. You are already in a party" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1376 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 #, fuzzy msgid "Party Name" msgstr "Groep" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1378 #, fuzzy msgid "Choose your party's name." msgstr "Kies jouw server" @@ -3168,99 +3145,99 @@ msgstr "" msgid "(O)" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:109 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 #, fuzzy msgid "No Target" msgstr "Naar links" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 #, fuzzy msgid "Allow Target" msgstr "Handelen toestaan" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:112 #, fuzzy msgid "Need Target" msgstr "Naar links" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:116 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 #, fuzzy msgid "General Magic" msgstr "Algemeen" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 #, fuzzy msgid "Life Magic" msgstr "Magie" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 #, fuzzy msgid "War Magic" msgstr "Magie" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 msgid "Transmute Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 msgid "Nature Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:122 msgid "Astral Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:164 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:165 #, fuzzy msgid "Command Editor" msgstr "Commando: /item" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:181 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:182 #, fuzzy msgid "magic" msgstr "Magie" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:185 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:186 msgid "other" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:190 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:191 msgid "Symbol:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:193 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:194 #, fuzzy msgid "Command:" msgstr "Commando: /who" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:196 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:197 msgid "Mana:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:202 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:203 #, fuzzy msgid "Target Type:" msgstr "Speler viseren" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:208 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:209 msgid "Icon:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:214 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:215 #, fuzzy msgid "Magic level:" msgstr "Maximum level" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:220 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:221 msgid "Magic School:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:226 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:227 #, fuzzy msgid "School level:" msgstr "Naam tonen" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:231 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:232 msgid "Save" msgstr "" @@ -3284,10 +3261,6 @@ msgstr "Goedgekeurd. Wachten..." msgid "Trade: You" msgstr "Handel: Jij" -#: src/gui/trade.cpp:83 src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 -msgid "Trade" -msgstr "Handel" - #: src/gui/trade.cpp:108 src/gui/trade.cpp:149 #, fuzzy, c-format msgid "You get %s" @@ -4172,74 +4145,74 @@ msgid "" "strange behaviour." msgstr "Los deze problemen op, of het spel kan raar gedrag vertonen." -#: src/localplayer.cpp:345 +#: src/localplayer.cpp:344 msgid "You were killed by " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1365 +#: src/localplayer.cpp:1364 #, fuzzy msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Kan het voorwerp niet oprapen." -#: src/localplayer.cpp:1367 +#: src/localplayer.cpp:1366 msgid "Item is too heavy." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1369 +#: src/localplayer.cpp:1368 msgid "Item is too far away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1371 +#: src/localplayer.cpp:1370 #, fuzzy msgid "Inventory is full." msgstr "Server is volzet" -#: src/localplayer.cpp:1373 +#: src/localplayer.cpp:1372 msgid "Stack is too big." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1376 +#: src/localplayer.cpp:1375 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1379 +#: src/localplayer.cpp:1378 #, fuzzy msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Kan het voorwerp niet oprapen." -#. TRANSLATORS: This sentence may be translated differently -#. for different grammatical numbers (singular, plural, ...) -#: src/localplayer.cpp:1404 +#. TRANSLATORS: %d is number, +#. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item +#: src/localplayer.cpp:1402 #, fuzzy, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgstr[0] "Je raapte %s [@@%d|%s@@] op." msgstr[1] "Je raapte %s [@@%d|%s@@] op." -#: src/localplayer.cpp:3134 +#: src/localplayer.cpp:3131 msgid "Away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3437 +#: src/localplayer.cpp:3435 msgid "Follow: " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3439 src/localplayer.cpp:3454 +#: src/localplayer.cpp:3437 src/localplayer.cpp:3452 #, fuzzy msgid "Follow canceled" msgstr "Handel geannuleerd." -#: src/localplayer.cpp:3446 +#: src/localplayer.cpp:3444 #, fuzzy msgid "Imitation: " msgstr "Emailadres wijzigen" -#: src/localplayer.cpp:3448 src/localplayer.cpp:3456 +#: src/localplayer.cpp:3446 src/localplayer.cpp:3454 #, fuzzy msgid "Imitation canceled" msgstr "Handel geannuleerd." -#: src/localplayer.cpp:3808 +#: src/localplayer.cpp:3806 #, fuzzy msgid "You see " msgstr "Jij krijgt %s." @@ -4995,17 +4968,17 @@ msgid "M.Defense" msgstr "Magische Verdediging:" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:259 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Accuracy" msgstr "% Nauwkeurigheid:" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:260 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Evade" msgstr "% Ontwijking:" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:261 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Critical" msgstr "Kritieke aanval" @@ -5639,11 +5612,6 @@ msgstr "" msgid "Failed adding item for unknown reason." msgstr "Kan voorwerp niet toevoegen voor een onbekende reden." -#: src/playerrelations.cpp:404 -#, fuzzy -msgid "Completely ignore" -msgstr "Voltooid" - #: src/playerrelations.cpp:418 msgid "Print '...'" msgstr "" @@ -5690,6 +5658,53 @@ msgid "Unknown item" msgstr "Onbekend voorwerp" #, fuzzy +#~ msgid "@@trade|Trade@@" +#~ msgstr "@@trade|Handelen met %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@attack|Attack@@" +#~ msgstr "@@attack|%s aanvallen@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@whisper|Whisper@@" +#~ msgstr "@@use|Gebruiken@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@heal|Heal@@" +#~ msgstr "@@cancel|Annuleren@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@erase|Erase@@" +#~ msgstr "@@use|Gebruiken@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@ignore|Completely ignore@@" +#~ msgstr "Voltooid" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@party|Invite to party@@" +#~ msgstr "/party > Een gebruiker uitnodigen in de groep" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@sell|Sell@@" +#~ msgstr "@@use|Gebruiken@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@talk|Talk@@" +#~ msgstr "@@attack|%s aanvallen@@" + +#~ msgid "@@cancel|Cancel@@" +#~ msgstr "@@cancel|Annuleren@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@pickup|Pick up@@" +#~ msgstr "@@pickup|%s oppakken@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@edit spell|Edit spell@@" +#~ msgstr "@@use|Gebruiken@@" + +#, fuzzy #~ msgid "Selected mobs" #~ msgstr "OK selecteren" @@ -6071,10 +6086,6 @@ msgstr "Onbekend voorwerp" #~ msgstr "%s is niet in jouw groep!" #, fuzzy -#~ msgid "Kick player" -#~ msgstr "Kick gefaald!" - -#, fuzzy #~ msgid "Kick monster" #~ msgstr "Monsters" @@ -6108,9 +6119,6 @@ msgstr "Onbekend voorwerp" #~ msgid "Player" #~ msgstr "Speler" -#~ msgid "Whisper" -#~ msgstr "Fluister" - #~ msgid "Is" #~ msgstr "is gelijk aan" diff --git a/po/nl_BE.po b/po/nl_BE.po index ba7615653..72051c3e7 100644 --- a/po/nl_BE.po +++ b/po/nl_BE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: manaplus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-03 03:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-09 01:25+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-29 18:51+0000\n" "Last-Translator: akaras <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Dutch (Belgium/Flemish) <>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" -#: src/actorspritemanager.cpp:1012 +#: src/actorspritemanager.cpp:1022 #, fuzzy msgid "Visible on map" msgstr "Zichtbare namen" @@ -30,87 +30,87 @@ msgstr "ontwijkt" msgid "miss" msgstr "mist" -#: src/client.cpp:750 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 +#: src/client.cpp:752 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 msgid "Setup" msgstr "Configureren" -#: src/client.cpp:824 +#: src/client.cpp:826 msgid "Connecting to server" msgstr "Verbinden met server" -#: src/client.cpp:855 +#: src/client.cpp:857 msgid "Logging in" msgstr "Inloggen" -#: src/client.cpp:888 +#: src/client.cpp:890 msgid "Entering game world" msgstr "Spelwereld binnenkomen" -#: src/client.cpp:980 +#: src/client.cpp:982 msgid "Requesting characters" msgstr "Aanvragen personage" -#: src/client.cpp:1011 +#: src/client.cpp:1013 msgid "Connecting to the game server" msgstr "Verbinden met de spelserver" -#: src/client.cpp:1021 +#: src/client.cpp:1023 msgid "Changing game servers" msgstr "Wijzigen spelservers" -#: src/client.cpp:1056 src/client.cpp:1063 src/client.cpp:1200 +#: src/client.cpp:1058 src/client.cpp:1065 src/client.cpp:1202 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:155 src/gui/changepassworddialog.cpp:145 -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/register.cpp:226 -#: src/gui/serverdialog.cpp:373 src/gui/unregisterdialog.cpp:135 -#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 -#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#: src/gui/register.cpp:226 src/gui/serverdialog.cpp:373 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:135 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 +#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 #: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:204 msgid "Error" msgstr "Fout" -#: src/client.cpp:1072 +#: src/client.cpp:1074 msgid "Requesting registration details" msgstr "Aanvragen registratie details" -#: src/client.cpp:1099 +#: src/client.cpp:1101 msgid "Password Change" msgstr "Paswoord Wijziging" -#: src/client.cpp:1100 +#: src/client.cpp:1102 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Paswoord is gewijzigd!" -#: src/client.cpp:1119 +#: src/client.cpp:1121 msgid "Email Change" msgstr "Email Wijziging" -#: src/client.cpp:1120 +#: src/client.cpp:1122 msgid "Email changed successfully!" msgstr "Email is gewijzigd!" -#: src/client.cpp:1140 +#: src/client.cpp:1142 msgid "Unregister Successful" msgstr "Registratie ongedaan gemaakt!" -#: src/client.cpp:1141 +#: src/client.cpp:1143 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Tot ziens..." -#: src/client.cpp:1330 src/client.cpp:1360 src/client.cpp:1404 +#: src/client.cpp:1332 src/client.cpp:1362 src/client.cpp:1406 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s bestaat niet en kan niet gecreëerd worden! Stoppen." -#: src/client.cpp:1533 +#: src/client.cpp:1535 #, c-format msgid "Invalid update host: %s" msgstr "Ongeldige update host %s" -#: src/client.cpp:1567 src/client.cpp:1573 +#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1575 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Fout bij het creëren van de update map!" -#: src/client.cpp:1594 +#: src/client.cpp:1596 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Fout: %s bestaat niet en kan niet gecreëerd worden! Stoppen." @@ -255,19 +255,24 @@ msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1070 #, fuzzy msgid "font cache size" msgstr "Lettergrootte" -#: src/commandhandler.cpp:1076 +#: src/commandhandler.cpp:1082 #, fuzzy -msgid "Created: " +msgid "Cache size:" +msgstr "Lettergrootte" + +#: src/commandhandler.cpp:1085 +#, fuzzy +msgid "Created:" msgstr "Aanmaken" -#: src/commandhandler.cpp:1077 +#: src/commandhandler.cpp:1086 #, fuzzy -msgid "Deleted: " +msgid "Deleted:" msgstr "Verwijderen" #: src/commandhandler.h:40 @@ -276,43 +281,43 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Opties voor /%s zijn \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." -#: src/game.cpp:229 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 +#: src/game.cpp:228 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 msgid "General" msgstr "Algemeen" -#: src/game.cpp:233 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 +#: src/game.cpp:232 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: src/game.cpp:445 +#: src/game.cpp:444 msgid "Screenshot saved as " msgstr "" -#: src/game.cpp:453 +#: src/game.cpp:452 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Opslaan van screenshot mislukt!" -#: src/game.cpp:492 +#: src/game.cpp:491 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "De verbinding met de server is verbroken." -#: src/game.cpp:506 +#: src/game.cpp:505 msgid "Network Error" msgstr "Netwerkfout" -#: src/game.cpp:1024 +#: src/game.cpp:1023 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Inkomende handelsaanvragen negeren" -#: src/game.cpp:1031 +#: src/game.cpp:1030 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Inkomende handelsaanvragen accepteren" -#: src/game.cpp:1406 +#: src/game.cpp:1405 msgid "Could Not Load Map" msgstr "Kon Map Niet Laden" -#: src/game.cpp:1407 +#: src/game.cpp:1406 #, c-format msgid "Error while loading %s" msgstr "Fout bij het laden van %s" @@ -332,37 +337,42 @@ msgstr "Gilde: %s" msgid "Pvp rank: %d" msgstr "Pvp rang: %d" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:263 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:264 msgid "Bot Checker" msgstr "Bot Controleerder" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:293 src/gui/setup_players.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/gui/setup_players.cpp:60 msgid "Name" msgstr "Naam" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/keyboardconfig.cpp:46 -#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/gui/popupmenu.cpp:124 +#: src/gui/popupmenu.cpp:261 src/gui/popupmenu.cpp:578 +#: src/keyboardconfig.cpp:46 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 msgid "Attack" msgstr "Aanvallen" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/keyboardconfig.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 src/gui/popupmenu.cpp:250 +#: src/keyboardconfig.cpp:60 msgid "Talk" msgstr "Spreken" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 src/gui/popupmenu.cpp:235 +#: src/gui/popupmenu.cpp:255 src/gui/popupmenu.cpp:635 msgid "Move" msgstr "Beweeg" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:298 msgid "Result" msgstr "Resultaat" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:307 src/gui/npcdialog.cpp:121 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:308 src/gui/npcdialog.cpp:121 msgid "Reset" msgstr "Reset" #: src/gui/buydialog.cpp:54 src/gui/buydialog.cpp:61 src/gui/buydialog.cpp:95 -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:241 +#: src/gui/popupmenu.cpp:252 src/gui/popupmenu.cpp:420 +#: src/gui/popupmenu.cpp:641 msgid "Buy" msgstr "Kopen" @@ -405,7 +415,9 @@ msgstr "Maximum" msgid "Shop" msgstr "Winkel" -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:242 +#: src/gui/popupmenu.cpp:253 src/gui/popupmenu.cpp:421 +#: src/gui/popupmenu.cpp:642 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 #: src/gui/sell.cpp:90 msgid "Sell" msgstr "Verkopen" @@ -413,14 +425,18 @@ msgstr "Verkopen" #: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/changeemaildialog.cpp:57 #: src/gui/changepassworddialog.cpp:59 src/gui/charcreatedialog.cpp:91 #: src/gui/connectiondialog.cpp:45 src/gui/itemamountwindow.cpp:207 -#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:1494 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1521 src/gui/popupmenu.cpp:1566 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1639 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1676 src/gui/popupmenu.cpp:1742 -#: src/gui/quitdialog.cpp:58 src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 -#: src/gui/socialwindow.cpp:956 src/gui/textcommandeditor.cpp:234 -#: src/gui/textdialog.cpp:45 src/gui/unregisterdialog.cpp:57 -#: src/gui/updatewindow.cpp:155 +#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:305 +#: src/gui/popupmenu.cpp:325 src/gui/popupmenu.cpp:427 +#: src/gui/popupmenu.cpp:454 src/gui/popupmenu.cpp:473 +#: src/gui/popupmenu.cpp:487 src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:686 src/gui/popupmenu.cpp:710 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1532 src/gui/popupmenu.cpp:1559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1642 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1677 src/gui/popupmenu.cpp:1714 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1780 src/gui/quitdialog.cpp:58 +#: src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 src/gui/socialwindow.cpp:957 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:235 src/gui/textdialog.cpp:49 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:57 src/gui/updatewindow.cpp:155 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" @@ -452,7 +468,7 @@ msgid "The email address entries mismatch." msgstr "De email adres ingaven zijn niet gelijk." #: src/gui/changepassworddialog.cpp:48 src/gui/changepassworddialog.cpp:57 -#: src/gui/charselectdialog.cpp:134 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:138 msgid "Change Password" msgstr "Wijzig wachtwoord" @@ -518,8 +534,8 @@ msgstr "Haarstijl:" msgid "Race:" msgstr "" -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:449 -#: src/gui/socialwindow.cpp:1016 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:477 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 msgid "Create" msgstr "Aanmaken" @@ -549,124 +565,139 @@ msgstr "Attributen van personage OK" msgid "Please remove %d points" msgstr "Verwijder alstublieft %d punten" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:73 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:75 msgid "Confirm Character Delete" msgstr "Bevestig het verwijderen van het personage" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:74 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:76 msgid "Are you sure you want to delete this character?" msgstr "Weet je zeker dat je deze personage wilt verwijderen?" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:122 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:124 msgid "Account and Character Management" msgstr "Account en personage beheer" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:133 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:137 msgid "Switch Login" msgstr "Verwissel Login" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:147 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:151 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:56 msgid "Unregister" msgstr "Registreren" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:156 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:160 msgid "Change Email" msgstr "Wijzig Email" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:379 src/gui/serverdialog.cpp:268 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#, fuzzy +msgid "Incorrect password" +msgstr "Wijzig wachtwoord" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password for deleting character" +msgstr "Kon personage niet verwijderen." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password:" +msgstr "Wachtwoord:" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:407 src/gui/serverdialog.cpp:268 #: src/gui/setup_players.cpp:243 src/gui/shopwindow.cpp:118 -#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:237 +#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:238 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:437 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:465 msgid "Choose" msgstr "Kies" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:440 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:468 #, c-format msgid "Level %d" msgstr "Niveau %d" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:451 src/gui/charselectdialog.cpp:452 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:479 src/gui/charselectdialog.cpp:480 msgid "(empty)" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:112 +#: src/gui/chatwindow.cpp:109 msgid "default" msgstr "standaard" -#: src/gui/chatwindow.cpp:113 +#: src/gui/chatwindow.cpp:110 msgid "black" msgstr "zwart" -#: src/gui/chatwindow.cpp:114 +#: src/gui/chatwindow.cpp:111 msgid "red" msgstr "rood" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 +#: src/gui/chatwindow.cpp:112 msgid "green" msgstr "groen" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:113 msgid "blue" msgstr "blauw" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:114 msgid "gold" msgstr "goud" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:115 msgid "yellow" msgstr "geel" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 msgid "pink" msgstr "roze" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "purple" msgstr "paars" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "grey" msgstr "grijs" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "brown" msgstr "bruin" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "rainbow 1" msgstr "regenboog 1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "rainbow 2" msgstr "regenboog 2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "rainbow 3" msgstr "regenboog 3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 +#: src/gui/chatwindow.cpp:139 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 #: src/gui/login.cpp:76 src/gui/setup_players.cpp:216 #: src/gui/setup_theme.cpp:68 src/gui/setup_video.cpp:164 -#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:98 -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:137 src/gui/textcommandeditor.cpp:156 +#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:99 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:138 src/gui/textcommandeditor.cpp:157 msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/setup_chat.cpp:62 +#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/setup_chat.cpp:62 msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: src/gui/chatwindow.cpp:589 +#: src/gui/chatwindow.cpp:586 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:972 +#: src/gui/chatwindow.cpp:969 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Fluisteren naar %s: %s" @@ -679,7 +710,10 @@ msgstr "Ja" msgid "No" msgstr "Nee" -#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 +#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 src/gui/popupmenu.cpp:140 +#: src/gui/popupmenu.cpp:149 src/gui/popupmenu.cpp:351 +#: src/gui/popupmenu.cpp:357 src/gui/popupmenu.cpp:593 +#: src/gui/popupmenu.cpp:601 msgid "Ignore" msgstr "Negeer" @@ -697,138 +731,142 @@ msgstr "NPC viseren" msgid "Net" msgstr "Volgende" -#: src/gui/debugwindow.cpp:132 src/gui/debugwindow.cpp:201 -#: src/gui/debugwindow.cpp:224 +#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:207 +#: src/gui/debugwindow.cpp:236 msgid "Music:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:205 -#: src/gui/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:211 +#: src/gui/debugwindow.cpp:238 msgid "Map:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:203 -#: src/gui/debugwindow.cpp:225 +#: src/gui/debugwindow.cpp:135 src/gui/debugwindow.cpp:209 +#: src/gui/debugwindow.cpp:237 msgid "Minimap:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:135 +#: src/gui/debugwindow.cpp:136 #, c-format msgid "Cursor: (%d, %d)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:136 src/gui/debugwindow.cpp:182 -#: src/gui/debugwindow.cpp:187 +#: src/gui/debugwindow.cpp:137 src/gui/debugwindow.cpp:188 +#: src/gui/debugwindow.cpp:193 msgid "Player Position:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:138 src/gui/debugwindow.cpp:212 +#: src/gui/debugwindow.cpp:139 src/gui/debugwindow.cpp:218 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:140 +#: src/gui/debugwindow.cpp:141 #, c-format msgid "Map actors count: %d" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:148 src/gui/debugwindow.cpp:159 +#: src/gui/debugwindow.cpp:149 src/gui/debugwindow.cpp:160 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:152 +#: src/gui/debugwindow.cpp:153 #, c-format msgid "%d FPS (fast OpenGL)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:155 +#: src/gui/debugwindow.cpp:156 #, c-format msgid "%d FPS (old OpenGL)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:162 +#: src/gui/debugwindow.cpp:163 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:199 src/gui/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/debugwindow.cpp:175 src/gui/debugwindow.cpp:227 +msgid "Textures count:" +msgstr "" + +#: src/gui/debugwindow.cpp:205 src/gui/debugwindow.cpp:234 msgid "Cursor:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:216 src/gui/debugwindow.cpp:229 +#: src/gui/debugwindow.cpp:222 src/gui/debugwindow.cpp:241 msgid "Map actors count:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:243 src/gui/debugwindow.cpp:274 -#: src/gui/debugwindow.cpp:318 +#: src/gui/debugwindow.cpp:255 src/gui/debugwindow.cpp:286 +#: src/gui/debugwindow.cpp:330 msgid "Target:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:244 src/gui/debugwindow.cpp:279 -#: src/gui/debugwindow.cpp:319 +#: src/gui/debugwindow.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:291 +#: src/gui/debugwindow.cpp:331 msgid "Target Id:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:245 src/gui/debugwindow.cpp:283 -#: src/gui/debugwindow.cpp:288 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:295 +#: src/gui/debugwindow.cpp:300 src/gui/debugwindow.cpp:332 msgid "Target Level:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:246 src/gui/debugwindow.cpp:291 -#: src/gui/debugwindow.cpp:321 +#: src/gui/debugwindow.cpp:258 src/gui/debugwindow.cpp:303 +#: src/gui/debugwindow.cpp:333 msgid "Target Party:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:247 src/gui/debugwindow.cpp:294 -#: src/gui/debugwindow.cpp:322 +#: src/gui/debugwindow.cpp:259 src/gui/debugwindow.cpp:306 +#: src/gui/debugwindow.cpp:334 msgid "Target Guild:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:248 src/gui/debugwindow.cpp:308 -#: src/gui/debugwindow.cpp:313 src/gui/debugwindow.cpp:323 +#: src/gui/debugwindow.cpp:260 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:325 src/gui/debugwindow.cpp:335 #, fuzzy msgid "Attack delay:" msgstr "Aanval %+d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:249 src/gui/debugwindow.cpp:298 -#: src/gui/debugwindow.cpp:324 +#: src/gui/debugwindow.cpp:261 src/gui/debugwindow.cpp:310 +#: src/gui/debugwindow.cpp:336 #, fuzzy msgid "Minimal hit:" msgstr "Minimapvenster" -#: src/gui/debugwindow.cpp:250 src/gui/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/debugwindow.cpp:262 src/gui/debugwindow.cpp:312 +#: src/gui/debugwindow.cpp:337 msgid "Maximum hit:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:251 src/gui/debugwindow.cpp:302 -#: src/gui/debugwindow.cpp:326 +#: src/gui/debugwindow.cpp:263 src/gui/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/debugwindow.cpp:338 #, fuzzy msgid "Critical hit:" msgstr "Kritieke aanval" -#: src/gui/debugwindow.cpp:360 +#: src/gui/debugwindow.cpp:372 #, c-format msgid "Ping: %d ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:365 +#: src/gui/debugwindow.cpp:377 msgid "Ping: ? ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:368 +#: src/gui/debugwindow.cpp:380 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:370 +#: src/gui/debugwindow.cpp:382 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "" #: src/gui/editdialog.cpp:44 src/gui/itemamountwindow.cpp:206 -#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:44 +#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:48 #: src/gui/trade.cpp:82 src/gui/trade.cpp:84 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -839,8 +877,8 @@ msgstr "Uitrusting" #: src/gui/equipmentwindow.cpp:92 src/gui/inventorywindow.cpp:127 #: src/gui/inventorywindow.cpp:466 src/gui/inventorywindow.cpp:475 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1458 src/gui/popupmenu.cpp:1541 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1496 src/gui/popupmenu.cpp:1579 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1619 msgid "Unequip" msgstr "Afdoen" @@ -849,7 +887,8 @@ msgid "Help" msgstr "Help" #: src/gui/helpwindow.cpp:55 src/gui/inventorywindow.cpp:172 -#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/shopwindow.cpp:109 +#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/shopwindow.cpp:109 msgid "Close" msgstr "Sluiten" @@ -883,31 +922,31 @@ msgid "id" msgstr "" #: src/gui/inventorywindow.cpp:125 src/gui/inventorywindow.cpp:468 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1460 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1543 src/gui/popupmenu.cpp:1583 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1498 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 src/gui/popupmenu.cpp:1621 msgid "Equip" msgstr "Uitrusten" #: src/gui/inventorywindow.cpp:126 src/gui/inventorywindow.cpp:469 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1463 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1516 src/gui/popupmenu.cpp:1547 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1586 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1501 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1554 src/gui/popupmenu.cpp:1585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1624 msgid "Use" msgstr "Gebruiken" #: src/gui/inventorywindow.cpp:140 src/gui/inventorywindow.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 src/gui/popupmenu.cpp:1551 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1504 src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1627 msgid "Drop..." msgstr "" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1471 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1556 src/gui/popupmenu.cpp:1594 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1509 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1594 src/gui/popupmenu.cpp:1632 msgid "Split" msgstr "Splitsen" #: src/gui/inventorywindow.cpp:142 src/gui/outfitwindow.cpp:57 -#: src/gui/popupmenu.cpp:461 +#: src/gui/popupmenu.cpp:482 msgid "Outfits" msgstr "Kleren" @@ -916,17 +955,17 @@ msgid "Weight:" msgstr "Gewicht:" #: src/gui/inventorywindow.cpp:170 src/gui/inventorywindow.cpp:565 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1439 src/gui/popupmenu.cpp:1559 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1597 src/gui/setup.cpp:66 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1477 src/gui/popupmenu.cpp:1597 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1635 src/gui/setup.cpp:66 msgid "Store" msgstr "Opslaan" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1478 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1516 msgid "Retrieve" msgstr "Afhalen" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1468 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1553 src/gui/popupmenu.cpp:1591 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1591 src/gui/popupmenu.cpp:1629 #: src/gui/windowmenu.cpp:94 msgid "Drop" msgstr "Neerleggen" @@ -1187,7 +1226,7 @@ msgstr "Indienen" msgid "NPC" msgstr "NPC" -#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:500 +#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:523 msgid "Clear" msgstr "" @@ -1226,340 +1265,289 @@ msgstr "" msgid "Away outfit" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:124 src/gui/popupmenu.cpp:554 -msgid "@@trade|Trade@@" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: Attacking a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:126 src/gui/popupmenu.cpp:246 -#: src/gui/popupmenu.cpp:555 -msgid "@@attack|Attack@@" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: Whispering a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:128 src/gui/popupmenu.cpp:326 -msgid "@@whisper|Whisper@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:132 src/gui/popupmenu.cpp:559 -msgid "@@heal|Heal@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:332 -#: src/gui/popupmenu.cpp:565 -msgid "@@friend|Be friend@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:139 src/gui/popupmenu.cpp:145 -#: src/gui/popupmenu.cpp:163 src/gui/popupmenu.cpp:333 -#: src/gui/popupmenu.cpp:339 src/gui/popupmenu.cpp:357 -#: src/gui/popupmenu.cpp:566 src/gui/popupmenu.cpp:572 -#: src/gui/popupmenu.cpp:590 -msgid "@@disregard|Disregard@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:123 src/gui/popupmenu.cpp:577 src/gui/trade.cpp:83 +#: src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 +msgid "Trade" +msgstr "Handel" -#: src/gui/popupmenu.cpp:140 src/gui/popupmenu.cpp:146 -#: src/gui/popupmenu.cpp:334 src/gui/popupmenu.cpp:340 -#: src/gui/popupmenu.cpp:567 src/gui/popupmenu.cpp:573 -msgid "@@ignore|Ignore@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:125 src/gui/popupmenu.cpp:342 +msgid "Whisper" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:147 -#: src/gui/popupmenu.cpp:153 src/gui/popupmenu.cpp:158 -#: src/gui/popupmenu.cpp:335 src/gui/popupmenu.cpp:341 -#: src/gui/popupmenu.cpp:347 src/gui/popupmenu.cpp:352 -#: src/gui/popupmenu.cpp:568 src/gui/popupmenu.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:585 -msgid "@@erase|Erase@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:129 src/gui/popupmenu.cpp:582 +msgid "Heal" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:151 src/gui/popupmenu.cpp:157 -#: src/gui/popupmenu.cpp:162 src/gui/popupmenu.cpp:345 -#: src/gui/popupmenu.cpp:351 src/gui/popupmenu.cpp:356 -#: src/gui/popupmenu.cpp:578 src/gui/popupmenu.cpp:584 +#: src/gui/popupmenu.cpp:136 src/gui/popupmenu.cpp:348 #: src/gui/popupmenu.cpp:589 -msgid "@@unignore|Unignore@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:152 src/gui/popupmenu.cpp:164 -#: src/gui/popupmenu.cpp:346 src/gui/popupmenu.cpp:358 -#: src/gui/popupmenu.cpp:579 src/gui/popupmenu.cpp:591 -msgid "@@ignore|Completely ignore@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:366 -#: src/gui/popupmenu.cpp:599 -msgid "@@follow|Follow@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:173 src/gui/popupmenu.cpp:367 -#: src/gui/popupmenu.cpp:600 -msgid "@@imitation|Imitation@@" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Be friend" +msgstr "Vriend" -#: src/gui/popupmenu.cpp:183 src/gui/popupmenu.cpp:619 -msgid "@@party|Invite to party@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:147 +#: src/gui/popupmenu.cpp:174 src/gui/popupmenu.cpp:350 +#: src/gui/popupmenu.cpp:356 src/gui/popupmenu.cpp:375 +#: src/gui/popupmenu.cpp:591 src/gui/popupmenu.cpp:599 +#: src/gui/popupmenu.cpp:623 +msgid "Disregard" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:188 src/gui/popupmenu.cpp:375 -#: src/gui/popupmenu.cpp:624 -msgid "@@kick party|Kick from party@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:142 src/gui/popupmenu.cpp:151 +#: src/gui/popupmenu.cpp:160 src/gui/popupmenu.cpp:167 +#: src/gui/popupmenu.cpp:352 src/gui/popupmenu.cpp:358 +#: src/gui/popupmenu.cpp:365 src/gui/popupmenu.cpp:370 +#: src/gui/popupmenu.cpp:594 src/gui/popupmenu.cpp:602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:610 src/gui/popupmenu.cpp:616 +msgid "Erase" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:203 src/gui/popupmenu.cpp:385 -#: src/gui/popupmenu.cpp:638 -msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:156 src/gui/popupmenu.cpp:165 +#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:362 +#: src/gui/popupmenu.cpp:369 src/gui/popupmenu.cpp:374 +#: src/gui/popupmenu.cpp:607 src/gui/popupmenu.cpp:615 +#: src/gui/popupmenu.cpp:621 +#, fuzzy +msgid "Unignore" +msgstr "Negeer" -#: src/gui/popupmenu.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:386 -#: src/gui/popupmenu.cpp:640 -msgid "@@guild-pos|Change pos in guild >@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:158 src/gui/popupmenu.cpp:176 +#: src/gui/popupmenu.cpp:364 src/gui/popupmenu.cpp:377 +#: src/gui/popupmenu.cpp:609 src/gui/popupmenu.cpp:625 +#: src/playerrelations.cpp:404 +msgid "Completely ignore" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:210 src/gui/popupmenu.cpp:390 -#: src/gui/popupmenu.cpp:645 -msgid "@@guild|Invite to guild@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:184 src/gui/popupmenu.cpp:385 +#: src/gui/popupmenu.cpp:633 +#, fuzzy +msgid "Follow" +msgstr "geel" -#: src/gui/popupmenu.cpp:217 -msgid "@@admin-kick|Kick player@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:186 src/gui/popupmenu.cpp:386 +#: src/gui/popupmenu.cpp:634 +#, fuzzy +msgid "Imitation" +msgstr "Handel geannuleerd." -#: src/gui/popupmenu.cpp:219 -msgid "@@nuke|Nuke@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:196 src/gui/popupmenu.cpp:654 +#, fuzzy +msgid "Invite to party" +msgstr "/party > Een gebruiker uitnodigen in de groep" -#: src/gui/popupmenu.cpp:220 src/gui/popupmenu.cpp:240 -#: src/gui/popupmenu.cpp:601 -msgid "@@move|Move@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:201 src/gui/popupmenu.cpp:395 +#: src/gui/popupmenu.cpp:659 +msgid "Kick from party" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:221 src/gui/popupmenu.cpp:602 -msgid "@@undress|Undress@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:216 src/gui/popupmenu.cpp:406 +#: src/gui/popupmenu.cpp:673 +#, fuzzy +msgid "Kick from guild" +msgstr "Kick gefaald!" -#: src/gui/popupmenu.cpp:226 src/gui/popupmenu.cpp:237 -#: src/gui/popupmenu.cpp:397 src/gui/popupmenu.cpp:607 -msgid "@@buy|Buy@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:218 src/gui/popupmenu.cpp:408 +#: src/gui/popupmenu.cpp:675 +msgid "Change pos in guild" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:227 src/gui/popupmenu.cpp:238 -#: src/gui/popupmenu.cpp:398 src/gui/popupmenu.cpp:608 -msgid "@@sell|Sell@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:224 src/gui/popupmenu.cpp:413 +#: src/gui/popupmenu.cpp:681 +msgid "Invite to guild" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:235 -msgid "@@talk|Talk@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:232 +#, fuzzy +msgid "Kick player" +msgstr "Kick gefaald!" -#: src/gui/popupmenu.cpp:251 -msgid "@@admin-kick|Kick@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:234 +msgid "Nuke" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:262 -msgid "@@remove attack|Remove from attack list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:636 +msgid "Undress" msgstr "" #: src/gui/popupmenu.cpp:267 -msgid "@@add attack priority|Add to priority attack list@@" +msgid "Kick" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:270 -msgid "@@add attack|Add to attack list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:278 +msgid "Remove from attack list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:272 -msgid "@@add attack ignore|Add to ignore list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:284 +msgid "Add to priority attack list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:285 src/gui/popupmenu.cpp:401 -msgid "@@name|Add name to chat@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:286 +msgid "Add to attack list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:289 src/gui/popupmenu.cpp:309 -#: src/gui/popupmenu.cpp:405 src/gui/popupmenu.cpp:433 -#: src/gui/popupmenu.cpp:452 src/gui/popupmenu.cpp:465 -#: src/gui/popupmenu.cpp:483 src/gui/popupmenu.cpp:650 -#: src/gui/popupmenu.cpp:674 -msgid "@@cancel|Cancel@@" -msgstr "@@cancel|Annuleren@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:304 -#, c-format -msgid "@@player_%u|%s >@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:289 +msgid "Add to ignore list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:428 -msgid "@@pickup|Pick up@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:302 src/gui/popupmenu.cpp:424 +msgid "Add name to chat" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:429 -msgid "@@chat|Add to chat@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:450 +#, fuzzy +msgid "Pick up" +msgstr "Oprapen" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:451 src/gui/popupmenu.cpp:1530 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 src/gui/popupmenu.cpp:1636 +msgid "Add to chat" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:447 +#: src/gui/popupmenu.cpp:468 msgid "Map Item" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:448 -msgid "@@rename map|Rename@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:469 +#, fuzzy +msgid "Rename" +msgstr "naamloos" -#: src/gui/popupmenu.cpp:449 -msgid "@@remove map|Remove@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:470 src/gui/popupmenu.cpp:1750 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1768 src/gui/popupmenu.cpp:1773 +msgid "Remove" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:462 -msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:484 +msgid "Load old outfits" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:478 src/gui/windowmenu.cpp:93 +#: src/gui/popupmenu.cpp:500 src/gui/windowmenu.cpp:93 msgid "Spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:479 -msgid "@@load old spells|Load old spells@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:502 +msgid "Load old spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:480 -msgid "@@edit spell|Edit spell@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:503 +msgid "Edit spell" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:498 -msgid "@@chat close|Close@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:529 msgid "Disable highlight" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:511 +#: src/gui/popupmenu.cpp:534 msgid "Enable highlight" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:516 +#: src/gui/popupmenu.cpp:539 msgid "Dont remove name" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/popupmenu.cpp:544 msgid "Remove name" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:526 +#: src/gui/popupmenu.cpp:549 msgid "Enable away" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:531 +#: src/gui/popupmenu.cpp:554 msgid "Disable away" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:537 -msgid "@@leave party|Leave@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:560 src/gui/socialwindow.cpp:1019 +msgid "Leave" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:658 +#: src/gui/popupmenu.cpp:694 msgid "Change guild position" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:671 -#, c-format -msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1069 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1105 msgid "Rename map sign " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1070 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1106 msgid "Name: " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1422 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1460 msgid "Add to trade" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 msgid "Add to trade 10" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1431 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1469 msgid "Add to trade half" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1433 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1471 msgid "Add to trade all" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1445 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1483 msgid "Store 10" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1448 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1486 msgid "Store half" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1450 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1488 msgid "Store all" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1484 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1522 msgid "Retrieve 10" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1487 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1525 msgid "Retrieve half" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1489 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1527 msgid "Retrieve all" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1492 src/gui/popupmenu.cpp:1560 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 -msgid "Add to chat" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1519 src/gui/popupmenu.cpp:1564 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1557 src/gui/popupmenu.cpp:1602 msgid "Load old item shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1640 msgid "Load old drop shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1628 src/gui/popupmenu.cpp:1661 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1666 src/gui/popupmenu.cpp:1699 msgid "Hide" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1634 src/gui/popupmenu.cpp:1667 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1672 src/gui/popupmenu.cpp:1705 msgid "Show" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1674 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 msgid "Reset yellow bar" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1692 src/gui/socialwindow.cpp:837 -#: src/gui/socialwindow.cpp:872 src/gui/socialwindow.cpp:907 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1730 src/gui/socialwindow.cpp:838 +#: src/gui/socialwindow.cpp:873 src/gui/socialwindow.cpp:908 #, fuzzy msgid "(default)" msgstr "standaard" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1704 src/gui/popupmenu.cpp:1722 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1742 src/gui/popupmenu.cpp:1760 #, fuzzy msgid "Move up" msgstr "Omhoog" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1709 src/gui/popupmenu.cpp:1727 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1747 src/gui/popupmenu.cpp:1765 #, fuzzy msgid "Move down" msgstr "Omlaag" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 src/gui/popupmenu.cpp:1730 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1735 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: src/gui/quitdialog.cpp:54 msgid "Save state" msgstr "" @@ -2450,127 +2438,123 @@ msgstr "" msgid "Atk" msgstr "Aanvallen" -#: src/gui/socialwindow.cpp:823 +#: src/gui/socialwindow.cpp:824 msgid "Priority mobs" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:855 +#: src/gui/socialwindow.cpp:856 #, fuzzy msgid "Attack mobs" msgstr "Aanvallen" -#: src/gui/socialwindow.cpp:890 +#: src/gui/socialwindow.cpp:891 #, fuzzy msgid "Ignore mobs" msgstr "Negeer" -#: src/gui/socialwindow.cpp:953 +#: src/gui/socialwindow.cpp:954 msgid "Create Guild" msgstr "Guild aanmaken" -#: src/gui/socialwindow.cpp:954 src/gui/socialwindow.cpp:1370 +#: src/gui/socialwindow.cpp:955 src/gui/socialwindow.cpp:1371 msgid "Create Party" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:996 src/gui/windowmenu.cpp:90 +#: src/gui/socialwindow.cpp:997 src/gui/windowmenu.cpp:90 msgid "Social" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 -msgid "Invite" -msgstr "" - #: src/gui/socialwindow.cpp:1018 -msgid "Leave" +msgid "Invite" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1159 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1160 #, c-format msgid "Accepted party invite from %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1169 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1170 #, c-format msgid "Rejected party invite from %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1186 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1187 #, c-format msgid "Accepted guild invite from %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1196 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1197 #, c-format msgid "Rejected guild invite from %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1240 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1241 #, c-format msgid "Creating guild called %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1263 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1264 #, c-format msgid "Creating party called %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1277 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 msgid "Guild Name" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1279 msgid "Choose your guild's name." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1292 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1293 msgid "Received guild request, but one already exists." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1298 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1299 #, c-format msgid "%s has invited you to join the guild %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1304 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1305 msgid "Accept Guild Invite" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1319 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1320 msgid "Received party request, but one already exists." msgstr "Uitnodiging tot groep ontvangen, maar er is er al één." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1330 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1331 msgid "You have been invited you to join a party." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1334 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1335 #, c-format msgid "You have been invited to join the %s party." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1342 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1343 #, c-format msgid "%s has invited you to join their party." msgstr "%s heeft je uitgenodigd om je bij hun groep te voegen." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1347 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1348 #, c-format msgid "%s has invited you to join the %s party." msgstr "%s heeft je uitgenodigd om je bij groep %s te voegen." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1356 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1357 msgid "Accept Party Invite" msgstr "Groepsuitnodiging aanvaarden" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1371 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1372 msgid "Cannot create party. You are already in a party" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1376 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 msgid "Party Name" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1378 msgid "Choose your party's name." msgstr "" @@ -2993,87 +2977,87 @@ msgstr "" msgid "(O)" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:109 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 msgid "No Target" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 msgid "Allow Target" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:112 msgid "Need Target" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:116 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 msgid "General Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 msgid "Life Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 msgid "War Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 msgid "Transmute Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 msgid "Nature Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:122 msgid "Astral Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:164 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:165 msgid "Command Editor" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:181 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:182 msgid "magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:185 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:186 msgid "other" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:190 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:191 msgid "Symbol:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:193 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:194 msgid "Command:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:196 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:197 msgid "Mana:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:202 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:203 msgid "Target Type:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:208 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:209 msgid "Icon:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:214 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:215 msgid "Magic level:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:220 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:221 msgid "Magic School:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:226 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:227 msgid "School level:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:231 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:232 msgid "Save" msgstr "" @@ -3097,10 +3081,6 @@ msgstr "Goedgekeurd. Wachten..." msgid "Trade: You" msgstr "Handel: Jij" -#: src/gui/trade.cpp:83 src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 -msgid "Trade" -msgstr "Handel" - #: src/gui/trade.cpp:108 src/gui/trade.cpp:149 #, c-format msgid "You get %s" @@ -3933,70 +3913,70 @@ msgid "" "strange behaviour." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:345 +#: src/localplayer.cpp:344 msgid "You were killed by " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1365 +#: src/localplayer.cpp:1364 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1367 +#: src/localplayer.cpp:1366 msgid "Item is too heavy." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1369 +#: src/localplayer.cpp:1368 msgid "Item is too far away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1371 +#: src/localplayer.cpp:1370 msgid "Inventory is full." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1373 +#: src/localplayer.cpp:1372 msgid "Stack is too big." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1376 +#: src/localplayer.cpp:1375 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1379 +#: src/localplayer.cpp:1378 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "" -#. TRANSLATORS: This sentence may be translated differently -#. for different grammatical numbers (singular, plural, ...) -#: src/localplayer.cpp:1404 +#. TRANSLATORS: %d is number, +#. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item +#: src/localplayer.cpp:1402 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/localplayer.cpp:3134 +#: src/localplayer.cpp:3131 msgid "Away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3437 +#: src/localplayer.cpp:3435 msgid "Follow: " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3439 src/localplayer.cpp:3454 +#: src/localplayer.cpp:3437 src/localplayer.cpp:3452 #, fuzzy msgid "Follow canceled" msgstr "Handel geannuleerd." -#: src/localplayer.cpp:3446 +#: src/localplayer.cpp:3444 msgid "Imitation: " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3448 src/localplayer.cpp:3456 +#: src/localplayer.cpp:3446 src/localplayer.cpp:3454 #, fuzzy msgid "Imitation canceled" msgstr "Handel geannuleerd." -#: src/localplayer.cpp:3808 +#: src/localplayer.cpp:3806 msgid "You see " msgstr "" @@ -4687,14 +4667,17 @@ msgid "M.Defense" msgstr "" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:259 +#, c-format msgid "% Accuracy" msgstr "" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:260 +#, c-format msgid "% Evade" msgstr "" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:261 +#, c-format msgid "% Critical" msgstr "" @@ -5294,10 +5277,6 @@ msgstr "" msgid "Failed adding item for unknown reason." msgstr "Kan voorwerp niet toevoegen voor een onbekende reden." -#: src/playerrelations.cpp:404 -msgid "Completely ignore" -msgstr "" - #: src/playerrelations.cpp:418 msgid "Print '...'" msgstr "" @@ -5343,6 +5322,9 @@ msgstr "Magie %+d" msgid "Unknown item" msgstr "Onbekend voorwerp" +#~ msgid "@@cancel|Cancel@@" +#~ msgstr "@@cancel|Annuleren@@" + #, fuzzy #~ msgid "Selected mobs" #~ msgstr "OK selecteren" @@ -5416,9 +5398,6 @@ msgstr "Onbekend voorwerp" #~ msgid "/createguild > Create a new guild" #~ msgstr "/createguild > Maak een nieuwe gilde" -#~ msgid "/party > Invite a user to party" -#~ msgstr "/party > Een gebruiker uitnodigen in de groep" - #~ msgid "/toggle > Determine whether <return> toggles the chat log" #~ msgstr "/toggle > Bepalen of <return> de chatlog wisselt" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Mana World 0.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-03 03:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-09 01:25+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-14 06:59+0000\n" "Last-Translator: Maciej Benke <syngress_stc@vp.pl>\n" "Language-Team: <pl@li.org>\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: src/actorspritemanager.cpp:1012 +#: src/actorspritemanager.cpp:1022 #, fuzzy msgid "Visible on map" msgstr "Widoczne imiona" @@ -35,96 +35,96 @@ msgstr "" msgid "miss" msgstr "" -#: src/client.cpp:750 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 +#: src/client.cpp:752 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 msgid "Setup" msgstr "Konfiguracja" -#: src/client.cpp:824 +#: src/client.cpp:826 #, fuzzy msgid "Connecting to server" msgstr "Łączenie z serwerem map..." -#: src/client.cpp:855 +#: src/client.cpp:857 #, fuzzy msgid "Logging in" msgstr "Użytkownik" -#: src/client.cpp:888 +#: src/client.cpp:890 msgid "Entering game world" msgstr "" -#: src/client.cpp:980 +#: src/client.cpp:982 #, fuzzy msgid "Requesting characters" msgstr "Wybierz postać" -#: src/client.cpp:1011 +#: src/client.cpp:1013 #, fuzzy msgid "Connecting to the game server" msgstr "Łączenie z serwerem map..." -#: src/client.cpp:1021 +#: src/client.cpp:1023 #, fuzzy msgid "Changing game servers" msgstr "Serwer" -#: src/client.cpp:1056 src/client.cpp:1063 src/client.cpp:1200 +#: src/client.cpp:1058 src/client.cpp:1065 src/client.cpp:1202 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:155 src/gui/changepassworddialog.cpp:145 -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/register.cpp:226 -#: src/gui/serverdialog.cpp:373 src/gui/unregisterdialog.cpp:135 -#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 -#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#: src/gui/register.cpp:226 src/gui/serverdialog.cpp:373 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:135 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 +#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 #: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:204 msgid "Error" msgstr "Błąd" -#: src/client.cpp:1072 +#: src/client.cpp:1074 msgid "Requesting registration details" msgstr "" -#: src/client.cpp:1099 +#: src/client.cpp:1101 #, fuzzy msgid "Password Change" msgstr "Hasło:" -#: src/client.cpp:1100 +#: src/client.cpp:1102 msgid "Password changed successfully!" msgstr "" -#: src/client.cpp:1119 +#: src/client.cpp:1121 #, fuzzy msgid "Email Change" msgstr "Zmień" -#: src/client.cpp:1120 +#: src/client.cpp:1122 #, fuzzy msgid "Email changed successfully!" msgstr "Członek został pomyślnie wypromowany." -#: src/client.cpp:1140 +#: src/client.cpp:1142 #, fuzzy msgid "Unregister Successful" msgstr "Wyrejestruj" -#: src/client.cpp:1141 +#: src/client.cpp:1143 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "" -#: src/client.cpp:1330 src/client.cpp:1360 src/client.cpp:1404 +#: src/client.cpp:1332 src/client.cpp:1362 src/client.cpp:1406 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" -#: src/client.cpp:1533 +#: src/client.cpp:1535 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid update host: %s" msgstr "Nieprawidłowy host aktualizacji: " -#: src/client.cpp:1567 src/client.cpp:1573 +#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1575 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Błąd podczas tworzenia katalogu aktualizacji!" -#: src/client.cpp:1594 +#: src/client.cpp:1596 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" @@ -284,19 +284,24 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1070 #, fuzzy msgid "font cache size" msgstr "Rozmiar czcionki" -#: src/commandhandler.cpp:1076 +#: src/commandhandler.cpp:1082 #, fuzzy -msgid "Created: " +msgid "Cache size:" +msgstr "Rozmiar czcionki" + +#: src/commandhandler.cpp:1085 +#, fuzzy +msgid "Created:" msgstr "Utwórz" -#: src/commandhandler.cpp:1077 +#: src/commandhandler.cpp:1086 #, fuzzy -msgid "Deleted: " +msgid "Deleted:" msgstr "Usuń" #: src/commandhandler.h:40 @@ -304,46 +309,46 @@ msgstr "Usuń" msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "Opcjami dla /%s są \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." -#: src/game.cpp:229 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 +#: src/game.cpp:228 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 msgid "General" msgstr "Ogólny" -#: src/game.cpp:233 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 +#: src/game.cpp:232 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 msgid "Debug" msgstr "" -#: src/game.cpp:445 +#: src/game.cpp:444 #, fuzzy msgid "Screenshot saved as " msgstr "Zrzut ekranu zapisany do ~/" -#: src/game.cpp:453 +#: src/game.cpp:452 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Zapisywanie zrzutu ekranu nie powiodło się!" -#: src/game.cpp:492 +#: src/game.cpp:491 #, fuzzy msgid "The connection to the server was lost." msgstr "Połączenie z serwerem zostało utracone, program zakończy pracę" -#: src/game.cpp:506 +#: src/game.cpp:505 msgid "Network Error" msgstr "Błąd sieci" -#: src/game.cpp:1024 +#: src/game.cpp:1023 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Ignorowanie przychodzących próśb o handel" -#: src/game.cpp:1031 +#: src/game.cpp:1030 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Akceptowanie przychodzących próśb o handel" -#: src/game.cpp:1406 +#: src/game.cpp:1405 #, fuzzy msgid "Could Not Load Map" msgstr "Nie można załadować mapy" -#: src/game.cpp:1407 +#: src/game.cpp:1406 #, c-format msgid "Error while loading %s" msgstr "Błąd podczas łądowania %s" @@ -363,39 +368,44 @@ msgstr "Gildie" msgid "Pvp rank: %d" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:263 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:264 #, fuzzy msgid "Bot Checker" msgstr "Okno Emotek" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:293 src/gui/setup_players.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/gui/setup_players.cpp:60 msgid "Name" msgstr "Nazwa" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/keyboardconfig.cpp:46 -#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/gui/popupmenu.cpp:124 +#: src/gui/popupmenu.cpp:261 src/gui/popupmenu.cpp:578 +#: src/keyboardconfig.cpp:46 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 msgid "Attack" msgstr "Atak" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/keyboardconfig.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 src/gui/popupmenu.cpp:250 +#: src/keyboardconfig.cpp:60 msgid "Talk" msgstr "Rozmowa" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 src/gui/popupmenu.cpp:235 +#: src/gui/popupmenu.cpp:255 src/gui/popupmenu.cpp:635 #, fuzzy msgid "Move" msgstr "Przesuń w górę" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:298 msgid "Result" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:307 src/gui/npcdialog.cpp:121 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:308 src/gui/npcdialog.cpp:121 msgid "Reset" msgstr "Resetuj" #: src/gui/buydialog.cpp:54 src/gui/buydialog.cpp:61 src/gui/buydialog.cpp:95 -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:241 +#: src/gui/popupmenu.cpp:252 src/gui/popupmenu.cpp:420 +#: src/gui/popupmenu.cpp:641 msgid "Buy" msgstr "Kup" @@ -438,7 +448,9 @@ msgstr "Maks." msgid "Shop" msgstr "Sklep" -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:242 +#: src/gui/popupmenu.cpp:253 src/gui/popupmenu.cpp:421 +#: src/gui/popupmenu.cpp:642 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 #: src/gui/sell.cpp:90 msgid "Sell" msgstr "Sprzedaj" @@ -446,14 +458,18 @@ msgstr "Sprzedaj" #: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/changeemaildialog.cpp:57 #: src/gui/changepassworddialog.cpp:59 src/gui/charcreatedialog.cpp:91 #: src/gui/connectiondialog.cpp:45 src/gui/itemamountwindow.cpp:207 -#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:1494 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1521 src/gui/popupmenu.cpp:1566 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1639 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1676 src/gui/popupmenu.cpp:1742 -#: src/gui/quitdialog.cpp:58 src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 -#: src/gui/socialwindow.cpp:956 src/gui/textcommandeditor.cpp:234 -#: src/gui/textdialog.cpp:45 src/gui/unregisterdialog.cpp:57 -#: src/gui/updatewindow.cpp:155 +#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:305 +#: src/gui/popupmenu.cpp:325 src/gui/popupmenu.cpp:427 +#: src/gui/popupmenu.cpp:454 src/gui/popupmenu.cpp:473 +#: src/gui/popupmenu.cpp:487 src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:686 src/gui/popupmenu.cpp:710 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1532 src/gui/popupmenu.cpp:1559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1642 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1677 src/gui/popupmenu.cpp:1714 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1780 src/gui/quitdialog.cpp:58 +#: src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 src/gui/socialwindow.cpp:957 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:235 src/gui/textdialog.cpp:49 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:57 src/gui/updatewindow.cpp:155 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" @@ -487,7 +503,7 @@ msgid "The email address entries mismatch." msgstr "Nowy Adres Email już istnieje" #: src/gui/changepassworddialog.cpp:48 src/gui/changepassworddialog.cpp:57 -#: src/gui/charselectdialog.cpp:134 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:138 msgid "Change Password" msgstr "Zmień hasło" @@ -556,8 +572,8 @@ msgstr "Fryzura:" msgid "Race:" msgstr "" -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:449 -#: src/gui/socialwindow.cpp:1016 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:477 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 msgid "Create" msgstr "Utwórz" @@ -587,136 +603,151 @@ msgstr "Statystyki postaci w porządku." msgid "Please remove %d points" msgstr "Proszę usunąć %d punktów" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:73 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:75 msgid "Confirm Character Delete" msgstr "Potwierdź usunięcie postaci" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:74 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:76 msgid "Are you sure you want to delete this character?" msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć tę postać?" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:122 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:124 msgid "Account and Character Management" msgstr "Zarządzanie kontem i postaciami" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:133 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:137 msgid "Switch Login" msgstr "" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:147 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:151 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:56 msgid "Unregister" msgstr "Wyrejestruj" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:156 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:160 #, fuzzy msgid "Change Email" msgstr "Zmień adres Email" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:379 src/gui/serverdialog.cpp:268 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#, fuzzy +msgid "Incorrect password" +msgstr "Nieprawidłowe hasło" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password for deleting character" +msgstr "Usunięcie gracza nie powiodło się." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password:" +msgstr "Nieprawidłowe hasło" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:407 src/gui/serverdialog.cpp:268 #: src/gui/setup_players.cpp:243 src/gui/shopwindow.cpp:118 -#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:237 +#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:238 msgid "Delete" msgstr "Usuń" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:437 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:465 #, fuzzy msgid "Choose" msgstr "Zamknij" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:440 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:468 #, fuzzy, c-format msgid "Level %d" msgstr "Poziom: %d" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:451 src/gui/charselectdialog.cpp:452 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:479 src/gui/charselectdialog.cpp:480 msgid "(empty)" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:112 +#: src/gui/chatwindow.cpp:109 #, fuzzy msgid "default" msgstr "Domyślny" -#: src/gui/chatwindow.cpp:113 +#: src/gui/chatwindow.cpp:110 msgid "black" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:114 +#: src/gui/chatwindow.cpp:111 #, fuzzy msgid "red" msgstr "Przyjaciel" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 +#: src/gui/chatwindow.cpp:112 #, fuzzy msgid "green" msgstr "Zielony: " -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:113 #, fuzzy msgid "blue" msgstr "Niebieski: " -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:114 msgid "gold" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:115 #, fuzzy msgid "yellow" msgstr "niskie" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 #, fuzzy msgid "pink" msgstr "Hiperłącze" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "purple" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "grey" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 #, fuzzy msgid "brown" msgstr "Rzucana" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 #, fuzzy msgid "rainbow 1" msgstr "Tęcza" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 #, fuzzy msgid "rainbow 2" msgstr "Tęcza" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 #, fuzzy msgid "rainbow 3" msgstr "Tęcza" -#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 +#: src/gui/chatwindow.cpp:139 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 #: src/gui/login.cpp:76 src/gui/setup_players.cpp:216 #: src/gui/setup_theme.cpp:68 src/gui/setup_video.cpp:164 -#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:98 -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:137 src/gui/textcommandeditor.cpp:156 +#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:99 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:138 src/gui/textcommandeditor.cpp:157 msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/setup_chat.cpp:62 +#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/setup_chat.cpp:62 msgid "Chat" msgstr "Czat" -#: src/gui/chatwindow.cpp:589 +#: src/gui/chatwindow.cpp:586 #, fuzzy, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "%d graczy jest obecnych." -#: src/gui/chatwindow.cpp:972 +#: src/gui/chatwindow.cpp:969 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Szepczesz do %s: %s" @@ -729,7 +760,10 @@ msgstr "Tak" msgid "No" msgstr "Nie" -#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 +#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 src/gui/popupmenu.cpp:140 +#: src/gui/popupmenu.cpp:149 src/gui/popupmenu.cpp:351 +#: src/gui/popupmenu.cpp:357 src/gui/popupmenu.cpp:593 +#: src/gui/popupmenu.cpp:601 #, fuzzy msgid "Ignore" msgstr "Ignorowany" @@ -748,148 +782,152 @@ msgstr "Przesuń w lewo" msgid "Net" msgstr "Następna" -#: src/gui/debugwindow.cpp:132 src/gui/debugwindow.cpp:201 -#: src/gui/debugwindow.cpp:224 +#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:207 +#: src/gui/debugwindow.cpp:236 #, fuzzy msgid "Music:" msgstr "Temat: %s" -#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:205 -#: src/gui/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:211 +#: src/gui/debugwindow.cpp:238 #, fuzzy msgid "Map:" msgstr "Imię: %s" -#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:203 -#: src/gui/debugwindow.cpp:225 +#: src/gui/debugwindow.cpp:135 src/gui/debugwindow.cpp:209 +#: src/gui/debugwindow.cpp:237 #, fuzzy msgid "Minimap:" msgstr "MiniMapa" -#: src/gui/debugwindow.cpp:135 +#: src/gui/debugwindow.cpp:136 #, c-format msgid "Cursor: (%d, %d)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:136 src/gui/debugwindow.cpp:182 -#: src/gui/debugwindow.cpp:187 +#: src/gui/debugwindow.cpp:137 src/gui/debugwindow.cpp:188 +#: src/gui/debugwindow.cpp:193 #, fuzzy msgid "Player Position:" msgstr "Gracz uderza Potwora" -#: src/gui/debugwindow.cpp:138 src/gui/debugwindow.cpp:212 +#: src/gui/debugwindow.cpp:139 src/gui/debugwindow.cpp:218 #, fuzzy, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Efekty Cząsteczkowe" -#: src/gui/debugwindow.cpp:140 +#: src/gui/debugwindow.cpp:141 #, fuzzy, c-format msgid "Map actors count: %d" msgstr "Statystyki postaci w porządku." -#: src/gui/debugwindow.cpp:148 src/gui/debugwindow.cpp:159 +#: src/gui/debugwindow.cpp:149 src/gui/debugwindow.cpp:160 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:152 +#: src/gui/debugwindow.cpp:153 #, c-format msgid "%d FPS (fast OpenGL)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:155 +#: src/gui/debugwindow.cpp:156 #, c-format msgid "%d FPS (old OpenGL)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:162 +#: src/gui/debugwindow.cpp:163 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:199 src/gui/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/debugwindow.cpp:175 src/gui/debugwindow.cpp:227 +msgid "Textures count:" +msgstr "" + +#: src/gui/debugwindow.cpp:205 src/gui/debugwindow.cpp:234 #, fuzzy msgid "Cursor:" msgstr "Własny kursor" -#: src/gui/debugwindow.cpp:216 src/gui/debugwindow.cpp:229 +#: src/gui/debugwindow.cpp:222 src/gui/debugwindow.cpp:241 msgid "Map actors count:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:243 src/gui/debugwindow.cpp:274 -#: src/gui/debugwindow.cpp:318 +#: src/gui/debugwindow.cpp:255 src/gui/debugwindow.cpp:286 +#: src/gui/debugwindow.cpp:330 #, fuzzy msgid "Target:" msgstr "Przesuń w lewo" -#: src/gui/debugwindow.cpp:244 src/gui/debugwindow.cpp:279 -#: src/gui/debugwindow.cpp:319 +#: src/gui/debugwindow.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:291 +#: src/gui/debugwindow.cpp:331 #, fuzzy msgid "Target Id:" msgstr "Namierz Gracza" -#: src/gui/debugwindow.cpp:245 src/gui/debugwindow.cpp:283 -#: src/gui/debugwindow.cpp:288 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:295 +#: src/gui/debugwindow.cpp:300 src/gui/debugwindow.cpp:332 #, fuzzy msgid "Target Level:" msgstr "Namierz Gracza" -#: src/gui/debugwindow.cpp:246 src/gui/debugwindow.cpp:291 -#: src/gui/debugwindow.cpp:321 +#: src/gui/debugwindow.cpp:258 src/gui/debugwindow.cpp:303 +#: src/gui/debugwindow.cpp:333 #, fuzzy msgid "Target Party:" msgstr "Namierz Gracza" -#: src/gui/debugwindow.cpp:247 src/gui/debugwindow.cpp:294 -#: src/gui/debugwindow.cpp:322 +#: src/gui/debugwindow.cpp:259 src/gui/debugwindow.cpp:306 +#: src/gui/debugwindow.cpp:334 #, fuzzy msgid "Target Guild:" msgstr "Namierz Gracza" -#: src/gui/debugwindow.cpp:248 src/gui/debugwindow.cpp:308 -#: src/gui/debugwindow.cpp:313 src/gui/debugwindow.cpp:323 +#: src/gui/debugwindow.cpp:260 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:325 src/gui/debugwindow.cpp:335 #, fuzzy msgid "Attack delay:" msgstr "Atak %+d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:249 src/gui/debugwindow.cpp:298 -#: src/gui/debugwindow.cpp:324 +#: src/gui/debugwindow.cpp:261 src/gui/debugwindow.cpp:310 +#: src/gui/debugwindow.cpp:336 #, fuzzy msgid "Minimal hit:" msgstr "MiniMapa" -#: src/gui/debugwindow.cpp:250 src/gui/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/debugwindow.cpp:262 src/gui/debugwindow.cpp:312 +#: src/gui/debugwindow.cpp:337 msgid "Maximum hit:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:251 src/gui/debugwindow.cpp:302 -#: src/gui/debugwindow.cpp:326 +#: src/gui/debugwindow.cpp:263 src/gui/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/debugwindow.cpp:338 #, fuzzy msgid "Critical hit:" msgstr "Uderzenie Krytyczne" -#: src/gui/debugwindow.cpp:360 +#: src/gui/debugwindow.cpp:372 #, c-format msgid "Ping: %d ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:365 +#: src/gui/debugwindow.cpp:377 msgid "Ping: ? ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:368 +#: src/gui/debugwindow.cpp:380 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:370 +#: src/gui/debugwindow.cpp:382 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "" #: src/gui/editdialog.cpp:44 src/gui/itemamountwindow.cpp:206 -#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:44 +#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:48 #: src/gui/trade.cpp:82 src/gui/trade.cpp:84 msgid "OK" msgstr "Ok" @@ -900,8 +938,8 @@ msgstr "Ekwipunek" #: src/gui/equipmentwindow.cpp:92 src/gui/inventorywindow.cpp:127 #: src/gui/inventorywindow.cpp:466 src/gui/inventorywindow.cpp:475 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1458 src/gui/popupmenu.cpp:1541 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1496 src/gui/popupmenu.cpp:1579 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1619 msgid "Unequip" msgstr "Zdejmij" @@ -910,7 +948,8 @@ msgid "Help" msgstr "Pomoc" #: src/gui/helpwindow.cpp:55 src/gui/inventorywindow.cpp:172 -#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/shopwindow.cpp:109 +#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/shopwindow.cpp:109 msgid "Close" msgstr "Zamknij" @@ -946,32 +985,32 @@ msgid "id" msgstr "" #: src/gui/inventorywindow.cpp:125 src/gui/inventorywindow.cpp:468 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1460 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1543 src/gui/popupmenu.cpp:1583 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1498 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 src/gui/popupmenu.cpp:1621 msgid "Equip" msgstr "Załóż" #: src/gui/inventorywindow.cpp:126 src/gui/inventorywindow.cpp:469 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1463 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1516 src/gui/popupmenu.cpp:1547 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1586 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1501 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1554 src/gui/popupmenu.cpp:1585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1624 msgid "Use" msgstr "Użyj" #: src/gui/inventorywindow.cpp:140 src/gui/inventorywindow.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 src/gui/popupmenu.cpp:1551 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1504 src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1627 #, fuzzy msgid "Drop..." msgstr "Upuść" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1471 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1556 src/gui/popupmenu.cpp:1594 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1509 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1594 src/gui/popupmenu.cpp:1632 msgid "Split" msgstr "Podziel" #: src/gui/inventorywindow.cpp:142 src/gui/outfitwindow.cpp:57 -#: src/gui/popupmenu.cpp:461 +#: src/gui/popupmenu.cpp:482 msgid "Outfits" msgstr "" @@ -980,17 +1019,17 @@ msgid "Weight:" msgstr "Waga:" #: src/gui/inventorywindow.cpp:170 src/gui/inventorywindow.cpp:565 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1439 src/gui/popupmenu.cpp:1559 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1597 src/gui/setup.cpp:66 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1477 src/gui/popupmenu.cpp:1597 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1635 src/gui/setup.cpp:66 msgid "Store" msgstr "Przechowaj" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1478 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1516 msgid "Retrieve" msgstr "Pobierz" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1468 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1553 src/gui/popupmenu.cpp:1591 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1591 src/gui/popupmenu.cpp:1629 #: src/gui/windowmenu.cpp:94 msgid "Drop" msgstr "Upuść" @@ -1264,7 +1303,7 @@ msgstr "Zatwierdź" msgid "NPC" msgstr "NPC" -#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:500 +#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:523 #, fuzzy msgid "Clear" msgstr "Kij" @@ -1306,382 +1345,317 @@ msgstr "Zdejmij" msgid "Away outfit" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:124 src/gui/popupmenu.cpp:554 -#, fuzzy -msgid "@@trade|Trade@@" -msgstr "@@trade|Handel z %s@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:123 src/gui/popupmenu.cpp:577 src/gui/trade.cpp:83 +#: src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 +msgid "Trade" +msgstr "Handel" -#. TRANSLATORS: Attacking a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:126 src/gui/popupmenu.cpp:246 -#: src/gui/popupmenu.cpp:555 -#, fuzzy -msgid "@@attack|Attack@@" -msgstr "@@attack|Atakuj %s@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:125 src/gui/popupmenu.cpp:342 +msgid "Whisper" +msgstr "Szept" -#. TRANSLATORS: Whispering a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:128 src/gui/popupmenu.cpp:326 -#, fuzzy -msgid "@@whisper|Whisper@@" -msgstr "@@use|Użyj@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:129 src/gui/popupmenu.cpp:582 +msgid "Heal" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:132 src/gui/popupmenu.cpp:559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:136 src/gui/popupmenu.cpp:348 +#: src/gui/popupmenu.cpp:589 #, fuzzy -msgid "@@heal|Heal@@" -msgstr "@@cancel|Anuluj@@" +msgid "Be friend" +msgstr "Przyjaciel" -#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:332 -#: src/gui/popupmenu.cpp:565 +#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:147 +#: src/gui/popupmenu.cpp:174 src/gui/popupmenu.cpp:350 +#: src/gui/popupmenu.cpp:356 src/gui/popupmenu.cpp:375 +#: src/gui/popupmenu.cpp:591 src/gui/popupmenu.cpp:599 +#: src/gui/popupmenu.cpp:623 #, fuzzy -msgid "@@friend|Be friend@@" -msgstr "@@retrieve|Pobierz@@" +msgid "Disregard" +msgstr "Nielubiany" -#: src/gui/popupmenu.cpp:139 src/gui/popupmenu.cpp:145 -#: src/gui/popupmenu.cpp:163 src/gui/popupmenu.cpp:333 -#: src/gui/popupmenu.cpp:339 src/gui/popupmenu.cpp:357 -#: src/gui/popupmenu.cpp:566 src/gui/popupmenu.cpp:572 -#: src/gui/popupmenu.cpp:590 -#, fuzzy -msgid "@@disregard|Disregard@@" -msgstr "@@disregard|Lekceważ %s@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:142 src/gui/popupmenu.cpp:151 +#: src/gui/popupmenu.cpp:160 src/gui/popupmenu.cpp:167 +#: src/gui/popupmenu.cpp:352 src/gui/popupmenu.cpp:358 +#: src/gui/popupmenu.cpp:365 src/gui/popupmenu.cpp:370 +#: src/gui/popupmenu.cpp:594 src/gui/popupmenu.cpp:602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:610 src/gui/popupmenu.cpp:616 +msgid "Erase" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:140 src/gui/popupmenu.cpp:146 -#: src/gui/popupmenu.cpp:334 src/gui/popupmenu.cpp:340 -#: src/gui/popupmenu.cpp:567 src/gui/popupmenu.cpp:573 +#: src/gui/popupmenu.cpp:156 src/gui/popupmenu.cpp:165 +#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:362 +#: src/gui/popupmenu.cpp:369 src/gui/popupmenu.cpp:374 +#: src/gui/popupmenu.cpp:607 src/gui/popupmenu.cpp:615 +#: src/gui/popupmenu.cpp:621 #, fuzzy -msgid "@@ignore|Ignore@@" -msgstr "@@ignore|Ignoruj %s@@" +msgid "Unignore" +msgstr "Ignorowany" -#: src/gui/popupmenu.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:147 -#: src/gui/popupmenu.cpp:153 src/gui/popupmenu.cpp:158 -#: src/gui/popupmenu.cpp:335 src/gui/popupmenu.cpp:341 -#: src/gui/popupmenu.cpp:347 src/gui/popupmenu.cpp:352 -#: src/gui/popupmenu.cpp:568 src/gui/popupmenu.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:158 src/gui/popupmenu.cpp:176 +#: src/gui/popupmenu.cpp:364 src/gui/popupmenu.cpp:377 +#: src/gui/popupmenu.cpp:609 src/gui/popupmenu.cpp:625 +#: src/playerrelations.cpp:404 #, fuzzy -msgid "@@erase|Erase@@" -msgstr "@@use|Użyj@@" +msgid "Completely ignore" +msgstr "@@ignore|Kompletnie ignoruj %s@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:151 src/gui/popupmenu.cpp:157 -#: src/gui/popupmenu.cpp:162 src/gui/popupmenu.cpp:345 -#: src/gui/popupmenu.cpp:351 src/gui/popupmenu.cpp:356 -#: src/gui/popupmenu.cpp:578 src/gui/popupmenu.cpp:584 -#: src/gui/popupmenu.cpp:589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:184 src/gui/popupmenu.cpp:385 +#: src/gui/popupmenu.cpp:633 #, fuzzy -msgid "@@unignore|Unignore@@" -msgstr "@@unignore|Przestań Ignorować %s@@" +msgid "Follow" +msgstr "niskie" -#: src/gui/popupmenu.cpp:152 src/gui/popupmenu.cpp:164 -#: src/gui/popupmenu.cpp:346 src/gui/popupmenu.cpp:358 -#: src/gui/popupmenu.cpp:579 src/gui/popupmenu.cpp:591 +#: src/gui/popupmenu.cpp:186 src/gui/popupmenu.cpp:386 +#: src/gui/popupmenu.cpp:634 #, fuzzy -msgid "@@ignore|Completely ignore@@" -msgstr "@@ignore|Kompletnie ignoruj %s@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:366 -#: src/gui/popupmenu.cpp:599 -msgid "@@follow|Follow@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:173 src/gui/popupmenu.cpp:367 -#: src/gui/popupmenu.cpp:600 -msgid "@@imitation|Imitation@@" -msgstr "" +msgid "Imitation" +msgstr "Zmień adres Email" -#: src/gui/popupmenu.cpp:183 src/gui/popupmenu.cpp:619 +#: src/gui/popupmenu.cpp:196 src/gui/popupmenu.cpp:654 #, fuzzy -msgid "@@party|Invite to party@@" +msgid "Invite to party" msgstr "/party > Zaproś użytkownika do grupy" -#: src/gui/popupmenu.cpp:188 src/gui/popupmenu.cpp:375 -#: src/gui/popupmenu.cpp:624 +#: src/gui/popupmenu.cpp:201 src/gui/popupmenu.cpp:395 +#: src/gui/popupmenu.cpp:659 #, fuzzy -msgid "@@kick party|Kick from party@@" +msgid "Kick from party" msgstr "@@admin-kick|Wykop gracza@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:203 src/gui/popupmenu.cpp:385 -#: src/gui/popupmenu.cpp:638 +#: src/gui/popupmenu.cpp:216 src/gui/popupmenu.cpp:406 +#: src/gui/popupmenu.cpp:673 #, fuzzy -msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" +msgid "Kick from guild" msgstr "@@admin-kick|Wykop gracza@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:386 -#: src/gui/popupmenu.cpp:640 -msgid "@@guild-pos|Change pos in guild >@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:218 src/gui/popupmenu.cpp:408 +#: src/gui/popupmenu.cpp:675 +#, fuzzy +msgid "Change pos in guild" +msgstr "Zmień" -#: src/gui/popupmenu.cpp:210 src/gui/popupmenu.cpp:390 -#: src/gui/popupmenu.cpp:645 +#: src/gui/popupmenu.cpp:224 src/gui/popupmenu.cpp:413 +#: src/gui/popupmenu.cpp:681 #, fuzzy -msgid "@@guild|Invite to guild@@" +msgid "Invite to guild" msgstr "/party > Zaproś użytkownika do grupy" -#: src/gui/popupmenu.cpp:217 -msgid "@@admin-kick|Kick player@@" -msgstr "@@admin-kick|Wykop gracza@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:232 +#, fuzzy +msgid "Kick player" +msgstr "Wykopanie nie powiodło się!" -#: src/gui/popupmenu.cpp:219 -msgid "@@nuke|Nuke@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:234 +msgid "Nuke" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:220 src/gui/popupmenu.cpp:240 -#: src/gui/popupmenu.cpp:601 -msgid "@@move|Move@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:636 +msgid "Undress" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:221 src/gui/popupmenu.cpp:602 -#, fuzzy -msgid "@@undress|Undress@@" -msgstr "@@unignore|Przestań Ignorować %s@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:226 src/gui/popupmenu.cpp:237 -#: src/gui/popupmenu.cpp:397 src/gui/popupmenu.cpp:607 -msgid "@@buy|Buy@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:267 +msgid "Kick" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:227 src/gui/popupmenu.cpp:238 -#: src/gui/popupmenu.cpp:398 src/gui/popupmenu.cpp:608 -#, fuzzy -msgid "@@sell|Sell@@" -msgstr "@@use|Użyj@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:235 -#, fuzzy -msgid "@@talk|Talk@@" -msgstr "@@attack|Atakuj %s@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:251 -#, fuzzy -msgid "@@admin-kick|Kick@@" -msgstr "@@admin-kick|Wykop gracza@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:262 -msgid "@@remove attack|Remove from attack list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:278 +msgid "Remove from attack list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:267 +#: src/gui/popupmenu.cpp:284 #, fuzzy -msgid "@@add attack priority|Add to priority attack list@@" +msgid "Add to priority attack list" msgstr "@@attack|Atakuj %s@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:270 +#: src/gui/popupmenu.cpp:286 #, fuzzy -msgid "@@add attack|Add to attack list@@" +msgid "Add to attack list" msgstr "@@attack|Atakuj %s@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:272 -msgid "@@add attack ignore|Add to ignore list@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:285 src/gui/popupmenu.cpp:401 +#: src/gui/popupmenu.cpp:289 #, fuzzy -msgid "@@name|Add name to chat@@" -msgstr "@@name|Dodaj imię do czatu@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:289 src/gui/popupmenu.cpp:309 -#: src/gui/popupmenu.cpp:405 src/gui/popupmenu.cpp:433 -#: src/gui/popupmenu.cpp:452 src/gui/popupmenu.cpp:465 -#: src/gui/popupmenu.cpp:483 src/gui/popupmenu.cpp:650 -#: src/gui/popupmenu.cpp:674 -msgid "@@cancel|Cancel@@" -msgstr "@@cancel|Anuluj@@" +msgid "Add to ignore list" +msgstr "Przechowaj" -#: src/gui/popupmenu.cpp:304 -#, c-format -msgid "@@player_%u|%s >@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:302 src/gui/popupmenu.cpp:424 +#, fuzzy +msgid "Add name to chat" +msgstr "@@chat|Dodaj do czatu@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:450 #, fuzzy -msgid "@@pickup|Pick up@@" -msgstr "@@pickup|Podnieś %s@@" +msgid "Pick up" +msgstr "Podnieś" -#: src/gui/popupmenu.cpp:429 +#: src/gui/popupmenu.cpp:451 src/gui/popupmenu.cpp:1530 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 src/gui/popupmenu.cpp:1636 #, fuzzy -msgid "@@chat|Add to chat@@" +msgid "Add to chat" msgstr "@@chat|Dodaj do czatu@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:447 +#: src/gui/popupmenu.cpp:468 msgid "Map Item" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:448 -msgid "@@rename map|Rename@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:469 +#, fuzzy +msgid "Rename" +msgstr "Zapamiętaj użytkownika" -#: src/gui/popupmenu.cpp:449 -msgid "@@remove map|Remove@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:470 src/gui/popupmenu.cpp:1750 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1768 src/gui/popupmenu.cpp:1773 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "Zapamiętaj użytkownika" -#: src/gui/popupmenu.cpp:462 -msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:484 +msgid "Load old outfits" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:478 src/gui/windowmenu.cpp:93 +#: src/gui/popupmenu.cpp:500 src/gui/windowmenu.cpp:93 msgid "Spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:479 -msgid "@@load old spells|Load old spells@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:502 +msgid "Load old spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:480 -#, fuzzy -msgid "@@edit spell|Edit spell@@" -msgstr "@@use|Użyj@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:498 -msgid "@@chat close|Close@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:503 +msgid "Edit spell" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:529 #, fuzzy msgid "Disable highlight" msgstr "Podświetlenie zakładki" -#: src/gui/popupmenu.cpp:511 +#: src/gui/popupmenu.cpp:534 #, fuzzy msgid "Enable highlight" msgstr "Podświetlenie zakładki" -#: src/gui/popupmenu.cpp:516 +#: src/gui/popupmenu.cpp:539 msgid "Dont remove name" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/popupmenu.cpp:544 #, fuzzy msgid "Remove name" msgstr "Zapamiętaj użytkownika" -#: src/gui/popupmenu.cpp:526 +#: src/gui/popupmenu.cpp:549 #, fuzzy msgid "Enable away" msgstr "Nie można kupić." -#: src/gui/popupmenu.cpp:531 +#: src/gui/popupmenu.cpp:554 #, fuzzy msgid "Disable away" msgstr "Włącz/Wysłącz Handlowanie" -#: src/gui/popupmenu.cpp:537 -msgid "@@leave party|Leave@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:560 src/gui/socialwindow.cpp:1019 +#, fuzzy +msgid "Leave" +msgstr "Duża" -#: src/gui/popupmenu.cpp:658 +#: src/gui/popupmenu.cpp:694 #, fuzzy msgid "Change guild position" msgstr "Zmień" -#: src/gui/popupmenu.cpp:671 -#, c-format -msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1069 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1105 msgid "Rename map sign " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1070 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1106 msgid "Name: " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1422 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1460 #, fuzzy msgid "Add to trade" msgstr "@@chat|Dodaj do czatu@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 #, fuzzy msgid "Add to trade 10" msgstr "@@chat|Dodaj do czatu@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1431 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1469 #, fuzzy msgid "Add to trade half" msgstr "Przechowaj" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1433 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1471 #, fuzzy msgid "Add to trade all" msgstr "Przechowaj" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1445 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1483 #, fuzzy msgid "Store 10" msgstr "Przechowaj" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1448 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1486 #, fuzzy msgid "Store half" msgstr "Przechowaj" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1450 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1488 #, fuzzy msgid "Store all" msgstr "Przechowaj" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1484 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1522 #, fuzzy msgid "Retrieve 10" msgstr "Pobierz" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1487 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1525 #, fuzzy msgid "Retrieve half" msgstr "Pobierz" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1489 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1527 #, fuzzy msgid "Retrieve all" msgstr "Pobierz" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1492 src/gui/popupmenu.cpp:1560 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 -#, fuzzy -msgid "Add to chat" -msgstr "@@chat|Dodaj do czatu@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1519 src/gui/popupmenu.cpp:1564 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1557 src/gui/popupmenu.cpp:1602 msgid "Load old item shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1640 msgid "Load old drop shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1628 src/gui/popupmenu.cpp:1661 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1666 src/gui/popupmenu.cpp:1699 msgid "Hide" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1634 src/gui/popupmenu.cpp:1667 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1672 src/gui/popupmenu.cpp:1705 msgid "Show" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1674 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 msgid "Reset yellow bar" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1692 src/gui/socialwindow.cpp:837 -#: src/gui/socialwindow.cpp:872 src/gui/socialwindow.cpp:907 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1730 src/gui/socialwindow.cpp:838 +#: src/gui/socialwindow.cpp:873 src/gui/socialwindow.cpp:908 #, fuzzy msgid "(default)" msgstr "Domyślny" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1704 src/gui/popupmenu.cpp:1722 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1742 src/gui/popupmenu.cpp:1760 #, fuzzy msgid "Move up" msgstr "Przesuń w górę" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1709 src/gui/popupmenu.cpp:1727 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1747 src/gui/popupmenu.cpp:1765 #, fuzzy msgid "Move down" msgstr "Przesuń w dół" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 src/gui/popupmenu.cpp:1730 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1735 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "Zapamiętaj użytkownika" - #: src/gui/quitdialog.cpp:54 msgid "Save state" msgstr "" @@ -2625,136 +2599,131 @@ msgstr "" msgid "Atk" msgstr "Atak" -#: src/gui/socialwindow.cpp:823 +#: src/gui/socialwindow.cpp:824 msgid "Priority mobs" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:855 +#: src/gui/socialwindow.cpp:856 #, fuzzy msgid "Attack mobs" msgstr "Atak" -#: src/gui/socialwindow.cpp:890 +#: src/gui/socialwindow.cpp:891 #, fuzzy msgid "Ignore mobs" msgstr "Ignorowany" -#: src/gui/socialwindow.cpp:953 +#: src/gui/socialwindow.cpp:954 msgid "Create Guild" msgstr "Utwórz Gildię" -#: src/gui/socialwindow.cpp:954 src/gui/socialwindow.cpp:1370 +#: src/gui/socialwindow.cpp:955 src/gui/socialwindow.cpp:1371 #, fuzzy msgid "Create Party" msgstr "Stwórz postać" -#: src/gui/socialwindow.cpp:996 src/gui/windowmenu.cpp:90 +#: src/gui/socialwindow.cpp:997 src/gui/windowmenu.cpp:90 msgid "Social" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 #, fuzzy msgid "Invite" msgstr "Zaproś Użytkownika" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 -#, fuzzy -msgid "Leave" -msgstr "Duża" - -#: src/gui/socialwindow.cpp:1159 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1160 #, fuzzy, c-format msgid "Accepted party invite from %s." msgstr "Zaakceptowano zaproszenie od %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1169 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1170 #, fuzzy, c-format msgid "Rejected party invite from %s." msgstr "Odrzucono zaproszenie od %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1186 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1187 #, fuzzy, c-format msgid "Accepted guild invite from %s." msgstr "Zaakceptowano zaproszenie od %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1196 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1197 #, fuzzy, c-format msgid "Rejected guild invite from %s." msgstr "Odrzucono zaproszenie od %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1240 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1241 #, fuzzy, c-format msgid "Creating guild called %s." msgstr "Błąd podczas tworzenia gildii." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1263 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1264 #, c-format msgid "Creating party called %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1277 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 #, fuzzy msgid "Guild Name" msgstr "Gildia" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1279 #, fuzzy msgid "Choose your guild's name." msgstr "Wybierz twój serwer" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1292 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1293 #, fuzzy msgid "Received guild request, but one already exists." msgstr "Otrzymano prośbę o założenie grupy, ale ona już istnieje." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1298 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1299 #, fuzzy, c-format msgid "%s has invited you to join the guild %s." msgstr "%s zaprosił ciebie, byś dołączył do grupy %s ." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1304 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1305 #, fuzzy msgid "Accept Guild Invite" msgstr "Zaakceptuj zaproszenie do grupy" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1319 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1320 msgid "Received party request, but one already exists." msgstr "Otrzymano prośbę o założenie grupy, ale ona już istnieje." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1330 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1331 #, fuzzy msgid "You have been invited you to join a party." msgstr "%s zaprosił ciebie, byś dołączył do grupy." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1334 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1335 #, fuzzy, c-format msgid "You have been invited to join the %s party." msgstr "%s zaprosił ciebie, byś dołączył do grupy %s ." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1342 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1343 #, c-format msgid "%s has invited you to join their party." msgstr "%s zaprosił ciebie, byś dołączył do grupy." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1347 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1348 #, c-format msgid "%s has invited you to join the %s party." msgstr "%s zaprosił ciebie, byś dołączył do grupy %s ." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1356 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1357 msgid "Accept Party Invite" msgstr "Zaakceptuj zaproszenie do grupy" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1371 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1372 msgid "Cannot create party. You are already in a party" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1376 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 #, fuzzy msgid "Party Name" msgstr "Grupa" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1378 #, fuzzy msgid "Choose your party's name." msgstr "Wybierz twój serwer" @@ -3185,99 +3154,99 @@ msgstr "" msgid "(O)" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:109 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 #, fuzzy msgid "No Target" msgstr "Przesuń w lewo" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 #, fuzzy msgid "Allow Target" msgstr "Zezwól na handel" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:112 #, fuzzy msgid "Need Target" msgstr "Przesuń w lewo" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:116 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 #, fuzzy msgid "General Magic" msgstr "Ogólny" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 #, fuzzy msgid "Life Magic" msgstr "Magia" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 #, fuzzy msgid "War Magic" msgstr "Magia" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 msgid "Transmute Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 msgid "Nature Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:122 msgid "Astral Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:164 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:165 #, fuzzy msgid "Command Editor" msgstr "Komenda: /przedmiot" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:181 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:182 #, fuzzy msgid "magic" msgstr "Magia" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:185 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:186 msgid "other" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:190 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:191 msgid "Symbol:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:193 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:194 #, fuzzy msgid "Command:" msgstr "Komenda: /who" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:196 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:197 msgid "Mana:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:202 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:203 #, fuzzy msgid "Target Type:" msgstr "Namierz Gracza" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:208 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:209 msgid "Icon:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:214 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:215 #, fuzzy msgid "Magic level:" msgstr "Maks. poziom" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:220 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:221 msgid "Magic School:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:226 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:227 #, fuzzy msgid "School level:" msgstr "Pokaż imię" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:231 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:232 msgid "Save" msgstr "" @@ -3301,10 +3270,6 @@ msgstr "Zaakceptowano. Oczekiwanie..." msgid "Trade: You" msgstr "Handel: Ty" -#: src/gui/trade.cpp:83 src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 -msgid "Trade" -msgstr "Handel" - #: src/gui/trade.cpp:108 src/gui/trade.cpp:149 #, fuzzy, c-format msgid "You get %s" @@ -4185,74 +4150,74 @@ msgid "" "strange behaviour." msgstr "Rozwiąż je, albo granie może być utrudnione." -#: src/localplayer.cpp:345 +#: src/localplayer.cpp:344 msgid "You were killed by " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1365 +#: src/localplayer.cpp:1364 #, fuzzy msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Nie można podnieść przedmiotu." -#: src/localplayer.cpp:1367 +#: src/localplayer.cpp:1366 msgid "Item is too heavy." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1369 +#: src/localplayer.cpp:1368 msgid "Item is too far away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1371 +#: src/localplayer.cpp:1370 #, fuzzy msgid "Inventory is full." msgstr "Serwer jest pełny" -#: src/localplayer.cpp:1373 +#: src/localplayer.cpp:1372 msgid "Stack is too big." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1376 +#: src/localplayer.cpp:1375 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1379 +#: src/localplayer.cpp:1378 #, fuzzy msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Nie można podnieść przedmiotu." -#. TRANSLATORS: This sentence may be translated differently -#. for different grammatical numbers (singular, plural, ...) -#: src/localplayer.cpp:1404 +#. TRANSLATORS: %d is number, +#. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item +#: src/localplayer.cpp:1402 #, fuzzy, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgstr[0] "Podniosłeś %s [@@%d|%s@@]." msgstr[1] "Podniosłeś %s [@@%d|%s@@]." -#: src/localplayer.cpp:3134 +#: src/localplayer.cpp:3131 msgid "Away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3437 +#: src/localplayer.cpp:3435 msgid "Follow: " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3439 src/localplayer.cpp:3454 +#: src/localplayer.cpp:3437 src/localplayer.cpp:3452 #, fuzzy msgid "Follow canceled" msgstr " anulował" -#: src/localplayer.cpp:3446 +#: src/localplayer.cpp:3444 #, fuzzy msgid "Imitation: " msgstr "Zmień adres Email" -#: src/localplayer.cpp:3448 src/localplayer.cpp:3456 +#: src/localplayer.cpp:3446 src/localplayer.cpp:3454 #, fuzzy msgid "Imitation canceled" msgstr " anulował" -#: src/localplayer.cpp:3808 +#: src/localplayer.cpp:3806 #, fuzzy msgid "You see " msgstr "Otrzymujesz %s" @@ -5006,17 +4971,17 @@ msgid "M.Defense" msgstr "Obrona M.:" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:259 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Accuracy" msgstr "% Celność:" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:260 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Evade" msgstr "% Unik:" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:261 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Critical" msgstr "Uderzenie Krytyczne" @@ -5643,11 +5608,6 @@ msgstr "" msgid "Failed adding item for unknown reason." msgstr "Dodanie przedmiotu nie powiodło się z nieznanego powodu." -#: src/playerrelations.cpp:404 -#, fuzzy -msgid "Completely ignore" -msgstr "@@ignore|Kompletnie ignoruj %s@@" - #: src/playerrelations.cpp:418 msgid "Print '...'" msgstr "" @@ -5694,6 +5654,88 @@ msgid "Unknown item" msgstr "Nieznany przedmiot" #, fuzzy +#~ msgid "@@trade|Trade@@" +#~ msgstr "@@trade|Handel z %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@attack|Attack@@" +#~ msgstr "@@attack|Atakuj %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@whisper|Whisper@@" +#~ msgstr "@@use|Użyj@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@heal|Heal@@" +#~ msgstr "@@cancel|Anuluj@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@friend|Be friend@@" +#~ msgstr "@@retrieve|Pobierz@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@disregard|Disregard@@" +#~ msgstr "@@disregard|Lekceważ %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@ignore|Ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Ignoruj %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@erase|Erase@@" +#~ msgstr "@@use|Użyj@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@unignore|Unignore@@" +#~ msgstr "@@unignore|Przestań Ignorować %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@ignore|Completely ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Kompletnie ignoruj %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@party|Invite to party@@" +#~ msgstr "/party > Zaproś użytkownika do grupy" + +#~ msgid "@@admin-kick|Kick player@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Wykop gracza@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@undress|Undress@@" +#~ msgstr "@@unignore|Przestań Ignorować %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@sell|Sell@@" +#~ msgstr "@@use|Użyj@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@talk|Talk@@" +#~ msgstr "@@attack|Atakuj %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@admin-kick|Kick@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Wykop gracza@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@name|Add name to chat@@" +#~ msgstr "@@name|Dodaj imię do czatu@@" + +#~ msgid "@@cancel|Cancel@@" +#~ msgstr "@@cancel|Anuluj@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@pickup|Pick up@@" +#~ msgstr "@@pickup|Podnieś %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@chat|Add to chat@@" +#~ msgstr "@@chat|Dodaj do czatu@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@edit spell|Edit spell@@" +#~ msgstr "@@use|Użyj@@" + +#, fuzzy #~ msgid "Selected mobs" #~ msgstr "Wybrano OK" @@ -6102,10 +6144,6 @@ msgstr "Nieznany przedmiot" #~ msgstr "@@party|Zaproś %s do grupy@@" #, fuzzy -#~ msgid "Kick player" -#~ msgstr "Wykopanie nie powiodło się!" - -#, fuzzy #~ msgid "Talk to %s" #~ msgstr "@@talk|Rozmawiaj z %s@@" @@ -6146,9 +6184,6 @@ msgstr "Nieznany przedmiot" #~ msgid "Player" #~ msgstr "Gracz" -#~ msgid "Whisper" -#~ msgstr "Szept" - #~ msgid "Is" #~ msgstr "Jest" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-03 03:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-09 01:25+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-27 20:40+0000\n" "Last-Translator: akaras <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Portuguese <>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" -#: src/actorspritemanager.cpp:1012 +#: src/actorspritemanager.cpp:1022 msgid "Visible on map" msgstr "Visivel no mapa" @@ -29,87 +29,87 @@ msgstr "desviou" msgid "miss" msgstr "errou" -#: src/client.cpp:750 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 +#: src/client.cpp:752 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 msgid "Setup" msgstr "Configurar" -#: src/client.cpp:824 +#: src/client.cpp:826 msgid "Connecting to server" msgstr "Conectando ao servidor" -#: src/client.cpp:855 +#: src/client.cpp:857 msgid "Logging in" msgstr "Efetuando login" -#: src/client.cpp:888 +#: src/client.cpp:890 msgid "Entering game world" msgstr "Entrando no domínio do jogo" -#: src/client.cpp:980 +#: src/client.cpp:982 msgid "Requesting characters" msgstr "Requisitando personagens" -#: src/client.cpp:1011 +#: src/client.cpp:1013 msgid "Connecting to the game server" msgstr "Conectando ao servidor do jogo" -#: src/client.cpp:1021 +#: src/client.cpp:1023 msgid "Changing game servers" msgstr "Mudando servidores do jogo" -#: src/client.cpp:1056 src/client.cpp:1063 src/client.cpp:1200 +#: src/client.cpp:1058 src/client.cpp:1065 src/client.cpp:1202 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:155 src/gui/changepassworddialog.cpp:145 -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/register.cpp:226 -#: src/gui/serverdialog.cpp:373 src/gui/unregisterdialog.cpp:135 -#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 -#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#: src/gui/register.cpp:226 src/gui/serverdialog.cpp:373 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:135 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 +#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 #: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:204 msgid "Error" msgstr "Erro" -#: src/client.cpp:1072 +#: src/client.cpp:1074 msgid "Requesting registration details" msgstr "Requisitando detalhes do registro" -#: src/client.cpp:1099 +#: src/client.cpp:1101 msgid "Password Change" msgstr "Mudar senha" -#: src/client.cpp:1100 +#: src/client.cpp:1102 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Senha modificada com sucesso!" -#: src/client.cpp:1119 +#: src/client.cpp:1121 msgid "Email Change" msgstr "Mudar email" -#: src/client.cpp:1120 +#: src/client.cpp:1122 msgid "Email changed successfully!" msgstr "Email modificado com sucesso!" -#: src/client.cpp:1140 +#: src/client.cpp:1142 msgid "Unregister Successful" msgstr "Registro cancelado com sucesso" -#: src/client.cpp:1141 +#: src/client.cpp:1143 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Tchau, volte sempre..." -#: src/client.cpp:1330 src/client.cpp:1360 src/client.cpp:1404 +#: src/client.cpp:1332 src/client.cpp:1362 src/client.cpp:1406 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s não existe e não pode ser criado! Saindo." -#: src/client.cpp:1533 +#: src/client.cpp:1535 #, c-format msgid "Invalid update host: %s" msgstr "Host de atualização inválido: %s" -#: src/client.cpp:1567 src/client.cpp:1573 +#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1575 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Erro ao criar pasta de atualizações!" -#: src/client.cpp:1594 +#: src/client.cpp:1596 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Erro: %s não existe e não pode se criado! Saindo." @@ -256,16 +256,23 @@ msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "%d segundo" msgstr[1] "%d segundos" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "font cache size" msgstr "Tamanho do cache de fonte" -#: src/commandhandler.cpp:1076 -msgid "Created: " +#: src/commandhandler.cpp:1082 +#, fuzzy +msgid "Cache size:" +msgstr "Tamanho do cache de fonte" + +#: src/commandhandler.cpp:1085 +#, fuzzy +msgid "Created:" msgstr "Criado:" -#: src/commandhandler.cpp:1077 -msgid "Deleted: " +#: src/commandhandler.cpp:1086 +#, fuzzy +msgid "Deleted:" msgstr "Deletado:" #: src/commandhandler.h:40 @@ -274,43 +281,43 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Opções para /%s são \"yes\" e \"no\", \"true\" e \"false\", \"1\" e \"0\"." -#: src/game.cpp:229 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 +#: src/game.cpp:228 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 msgid "General" msgstr "Geral" -#: src/game.cpp:233 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 +#: src/game.cpp:232 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 msgid "Debug" msgstr "Depurador" -#: src/game.cpp:445 +#: src/game.cpp:444 msgid "Screenshot saved as " msgstr "Screenshot salva como " -#: src/game.cpp:453 +#: src/game.cpp:452 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Falha ao salvar screenshot!" -#: src/game.cpp:492 +#: src/game.cpp:491 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "A conexão com o servidor caiu." -#: src/game.cpp:506 +#: src/game.cpp:505 msgid "Network Error" msgstr "Erro de conexão" -#: src/game.cpp:1024 +#: src/game.cpp:1023 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Ignorando propostas de negócios" -#: src/game.cpp:1031 +#: src/game.cpp:1030 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Aceitando propostas de negócios" -#: src/game.cpp:1406 +#: src/game.cpp:1405 msgid "Could Not Load Map" msgstr "Não foi possível carregar o mapa" -#: src/game.cpp:1407 +#: src/game.cpp:1406 #, c-format msgid "Error while loading %s" msgstr "Erro ao carregar %s" @@ -330,37 +337,42 @@ msgstr "Guilda: %s" msgid "Pvp rank: %d" msgstr "Posição no PVP: %d" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:263 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:264 msgid "Bot Checker" msgstr "Analizador de bot" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:293 src/gui/setup_players.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/gui/setup_players.cpp:60 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/keyboardconfig.cpp:46 -#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/gui/popupmenu.cpp:124 +#: src/gui/popupmenu.cpp:261 src/gui/popupmenu.cpp:578 +#: src/keyboardconfig.cpp:46 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 msgid "Attack" msgstr "Atacar" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/keyboardconfig.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 src/gui/popupmenu.cpp:250 +#: src/keyboardconfig.cpp:60 msgid "Talk" msgstr "Falar" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 src/gui/popupmenu.cpp:235 +#: src/gui/popupmenu.cpp:255 src/gui/popupmenu.cpp:635 msgid "Move" msgstr "Mover" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:298 msgid "Result" msgstr "Resultado" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:307 src/gui/npcdialog.cpp:121 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:308 src/gui/npcdialog.cpp:121 msgid "Reset" msgstr "Resetar" #: src/gui/buydialog.cpp:54 src/gui/buydialog.cpp:61 src/gui/buydialog.cpp:95 -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:241 +#: src/gui/popupmenu.cpp:252 src/gui/popupmenu.cpp:420 +#: src/gui/popupmenu.cpp:641 msgid "Buy" msgstr "Comprar" @@ -403,7 +415,9 @@ msgstr "Máximo" msgid "Shop" msgstr "Loja" -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:242 +#: src/gui/popupmenu.cpp:253 src/gui/popupmenu.cpp:421 +#: src/gui/popupmenu.cpp:642 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 #: src/gui/sell.cpp:90 msgid "Sell" msgstr "Vender" @@ -411,14 +425,18 @@ msgstr "Vender" #: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/changeemaildialog.cpp:57 #: src/gui/changepassworddialog.cpp:59 src/gui/charcreatedialog.cpp:91 #: src/gui/connectiondialog.cpp:45 src/gui/itemamountwindow.cpp:207 -#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:1494 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1521 src/gui/popupmenu.cpp:1566 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1639 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1676 src/gui/popupmenu.cpp:1742 -#: src/gui/quitdialog.cpp:58 src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 -#: src/gui/socialwindow.cpp:956 src/gui/textcommandeditor.cpp:234 -#: src/gui/textdialog.cpp:45 src/gui/unregisterdialog.cpp:57 -#: src/gui/updatewindow.cpp:155 +#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:305 +#: src/gui/popupmenu.cpp:325 src/gui/popupmenu.cpp:427 +#: src/gui/popupmenu.cpp:454 src/gui/popupmenu.cpp:473 +#: src/gui/popupmenu.cpp:487 src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:686 src/gui/popupmenu.cpp:710 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1532 src/gui/popupmenu.cpp:1559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1642 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1677 src/gui/popupmenu.cpp:1714 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1780 src/gui/quitdialog.cpp:58 +#: src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 src/gui/socialwindow.cpp:957 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:235 src/gui/textdialog.cpp:49 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:57 src/gui/updatewindow.cpp:155 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -450,7 +468,7 @@ msgid "The email address entries mismatch." msgstr "Os emails informados não são iguais." #: src/gui/changepassworddialog.cpp:48 src/gui/changepassworddialog.cpp:57 -#: src/gui/charselectdialog.cpp:134 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:138 msgid "Change Password" msgstr "Alterar senha" @@ -516,8 +534,8 @@ msgstr "Estilo do Cabelo:" msgid "Race:" msgstr "Corrida:" -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:449 -#: src/gui/socialwindow.cpp:1016 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:477 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 msgid "Create" msgstr "Criar" @@ -547,124 +565,139 @@ msgstr "Atributos do personagem OK" msgid "Please remove %d points" msgstr "Por favor remova %d pontos" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:73 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:75 msgid "Confirm Character Delete" msgstr "Confimar exclusão do personagem" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:74 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:76 msgid "Are you sure you want to delete this character?" msgstr "Tem certeza que deseja excluir este personagem?" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:122 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:124 msgid "Account and Character Management" msgstr "Gerenciamento de Conta e Personagem" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:133 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:137 msgid "Switch Login" msgstr "Trocar Login" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:147 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:151 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:56 msgid "Unregister" msgstr "Cancelar Registro" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:156 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:160 msgid "Change Email" msgstr "Alterar email" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:379 src/gui/serverdialog.cpp:268 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#, fuzzy +msgid "Incorrect password" +msgstr "Cabelo incorreto." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password for deleting character" +msgstr "Falha ao deletar personagem." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password:" +msgstr "Senha incorreta." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:407 src/gui/serverdialog.cpp:268 #: src/gui/setup_players.cpp:243 src/gui/shopwindow.cpp:118 -#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:237 +#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:238 msgid "Delete" msgstr "Excluir" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:437 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:465 msgid "Choose" msgstr "Escolher" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:440 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:468 #, c-format msgid "Level %d" msgstr "Nível %d" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:451 src/gui/charselectdialog.cpp:452 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:479 src/gui/charselectdialog.cpp:480 msgid "(empty)" msgstr "(vazio)" -#: src/gui/chatwindow.cpp:112 +#: src/gui/chatwindow.cpp:109 msgid "default" msgstr "padrão" -#: src/gui/chatwindow.cpp:113 +#: src/gui/chatwindow.cpp:110 msgid "black" msgstr "preto" -#: src/gui/chatwindow.cpp:114 +#: src/gui/chatwindow.cpp:111 msgid "red" msgstr "vermelho" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 +#: src/gui/chatwindow.cpp:112 msgid "green" msgstr "verde" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:113 msgid "blue" msgstr "azul" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:114 msgid "gold" msgstr "ouro" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:115 msgid "yellow" msgstr "amarelo" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 msgid "pink" msgstr "rosa" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "purple" msgstr "roxo" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "grey" msgstr "cinza" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "brown" msgstr "marrom" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "rainbow 1" msgstr "arco-íris 1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "rainbow 2" msgstr "arco-íris 2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "rainbow 3" msgstr "arco-íris 3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 +#: src/gui/chatwindow.cpp:139 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 #: src/gui/login.cpp:76 src/gui/setup_players.cpp:216 #: src/gui/setup_theme.cpp:68 src/gui/setup_video.cpp:164 -#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:98 -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:137 src/gui/textcommandeditor.cpp:156 +#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:99 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:138 src/gui/textcommandeditor.cpp:157 msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/setup_chat.cpp:62 +#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/setup_chat.cpp:62 msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: src/gui/chatwindow.cpp:589 +#: src/gui/chatwindow.cpp:586 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Presentes: %s; %d jogadores estão presentes." -#: src/gui/chatwindow.cpp:972 +#: src/gui/chatwindow.cpp:969 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Enviando MP para %s: %s" @@ -677,7 +710,10 @@ msgstr "Sim" msgid "No" msgstr "Não" -#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 +#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 src/gui/popupmenu.cpp:140 +#: src/gui/popupmenu.cpp:149 src/gui/popupmenu.cpp:351 +#: src/gui/popupmenu.cpp:357 src/gui/popupmenu.cpp:593 +#: src/gui/popupmenu.cpp:601 msgid "Ignore" msgstr "Ignora" @@ -695,138 +731,143 @@ msgstr "Alvo:" msgid "Net" msgstr "Próximo" -#: src/gui/debugwindow.cpp:132 src/gui/debugwindow.cpp:201 -#: src/gui/debugwindow.cpp:224 +#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:207 +#: src/gui/debugwindow.cpp:236 msgid "Music:" msgstr "Música:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:205 -#: src/gui/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:211 +#: src/gui/debugwindow.cpp:238 msgid "Map:" msgstr "Mapa:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:203 -#: src/gui/debugwindow.cpp:225 +#: src/gui/debugwindow.cpp:135 src/gui/debugwindow.cpp:209 +#: src/gui/debugwindow.cpp:237 msgid "Minimap:" msgstr "Minimapa:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:135 +#: src/gui/debugwindow.cpp:136 #, c-format msgid "Cursor: (%d, %d)" msgstr "Cursor: (%d, %d)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:136 src/gui/debugwindow.cpp:182 -#: src/gui/debugwindow.cpp:187 +#: src/gui/debugwindow.cpp:137 src/gui/debugwindow.cpp:188 +#: src/gui/debugwindow.cpp:193 msgid "Player Position:" msgstr "Sua posição:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:138 src/gui/debugwindow.cpp:212 +#: src/gui/debugwindow.cpp:139 src/gui/debugwindow.cpp:218 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Contagem de partículas: %d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:140 +#: src/gui/debugwindow.cpp:141 #, c-format msgid "Map actors count: %d" msgstr "Jogadores no mapa: %d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:148 src/gui/debugwindow.cpp:159 +#: src/gui/debugwindow.cpp:149 src/gui/debugwindow.cpp:160 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (software)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:152 +#: src/gui/debugwindow.cpp:153 #, c-format msgid "%d FPS (fast OpenGL)" msgstr "%d FPS (rápido OpenGL)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:155 +#: src/gui/debugwindow.cpp:156 #, c-format msgid "%d FPS (old OpenGL)" msgstr "%d FPS (velho OpenGL)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:162 +#: src/gui/debugwindow.cpp:163 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" -#: src/gui/debugwindow.cpp:199 src/gui/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/debugwindow.cpp:175 src/gui/debugwindow.cpp:227 +#, fuzzy +msgid "Textures count:" +msgstr "Jogadores no mapa:" + +#: src/gui/debugwindow.cpp:205 src/gui/debugwindow.cpp:234 msgid "Cursor:" msgstr "Cursor:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:216 src/gui/debugwindow.cpp:229 +#: src/gui/debugwindow.cpp:222 src/gui/debugwindow.cpp:241 msgid "Map actors count:" msgstr "Jogadores no mapa:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:243 src/gui/debugwindow.cpp:274 -#: src/gui/debugwindow.cpp:318 +#: src/gui/debugwindow.cpp:255 src/gui/debugwindow.cpp:286 +#: src/gui/debugwindow.cpp:330 msgid "Target:" msgstr "Alvo:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:244 src/gui/debugwindow.cpp:279 -#: src/gui/debugwindow.cpp:319 +#: src/gui/debugwindow.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:291 +#: src/gui/debugwindow.cpp:331 msgid "Target Id:" msgstr "ID do alvo:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:245 src/gui/debugwindow.cpp:283 -#: src/gui/debugwindow.cpp:288 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:295 +#: src/gui/debugwindow.cpp:300 src/gui/debugwindow.cpp:332 msgid "Target Level:" msgstr "Nível do alvo:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:246 src/gui/debugwindow.cpp:291 -#: src/gui/debugwindow.cpp:321 +#: src/gui/debugwindow.cpp:258 src/gui/debugwindow.cpp:303 +#: src/gui/debugwindow.cpp:333 msgid "Target Party:" msgstr "Grupo do alvo:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:247 src/gui/debugwindow.cpp:294 -#: src/gui/debugwindow.cpp:322 +#: src/gui/debugwindow.cpp:259 src/gui/debugwindow.cpp:306 +#: src/gui/debugwindow.cpp:334 msgid "Target Guild:" msgstr "Guilda do alvo:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:248 src/gui/debugwindow.cpp:308 -#: src/gui/debugwindow.cpp:313 src/gui/debugwindow.cpp:323 +#: src/gui/debugwindow.cpp:260 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:325 src/gui/debugwindow.cpp:335 #, fuzzy msgid "Attack delay:" msgstr "Atraso de ataque" -#: src/gui/debugwindow.cpp:249 src/gui/debugwindow.cpp:298 -#: src/gui/debugwindow.cpp:324 +#: src/gui/debugwindow.cpp:261 src/gui/debugwindow.cpp:310 +#: src/gui/debugwindow.cpp:336 #, fuzzy msgid "Minimal hit:" msgstr "Minimapa:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:250 src/gui/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/debugwindow.cpp:262 src/gui/debugwindow.cpp:312 +#: src/gui/debugwindow.cpp:337 msgid "Maximum hit:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:251 src/gui/debugwindow.cpp:302 -#: src/gui/debugwindow.cpp:326 +#: src/gui/debugwindow.cpp:263 src/gui/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/debugwindow.cpp:338 #, fuzzy msgid "Critical hit:" msgstr "Golpe crítico" -#: src/gui/debugwindow.cpp:360 +#: src/gui/debugwindow.cpp:372 #, c-format msgid "Ping: %d ms" msgstr "Ping: %d ms" -#: src/gui/debugwindow.cpp:365 +#: src/gui/debugwindow.cpp:377 msgid "Ping: ? ms" msgstr "Ping: ? ms" -#: src/gui/debugwindow.cpp:368 +#: src/gui/debugwindow.cpp:380 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "Entrada: %d bytes/s" -#: src/gui/debugwindow.cpp:370 +#: src/gui/debugwindow.cpp:382 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "Saída: %d bytes/s" #: src/gui/editdialog.cpp:44 src/gui/itemamountwindow.cpp:206 -#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:44 +#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:48 #: src/gui/trade.cpp:82 src/gui/trade.cpp:84 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -837,8 +878,8 @@ msgstr "Equipamento" #: src/gui/equipmentwindow.cpp:92 src/gui/inventorywindow.cpp:127 #: src/gui/inventorywindow.cpp:466 src/gui/inventorywindow.cpp:475 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1458 src/gui/popupmenu.cpp:1541 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1496 src/gui/popupmenu.cpp:1579 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1619 msgid "Unequip" msgstr "Desequipar" @@ -847,7 +888,8 @@ msgid "Help" msgstr "Ajuda" #: src/gui/helpwindow.cpp:55 src/gui/inventorywindow.cpp:172 -#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/shopwindow.cpp:109 +#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/shopwindow.cpp:109 msgid "Close" msgstr "Fechar" @@ -881,31 +923,31 @@ msgid "id" msgstr "id" #: src/gui/inventorywindow.cpp:125 src/gui/inventorywindow.cpp:468 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1460 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1543 src/gui/popupmenu.cpp:1583 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1498 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 src/gui/popupmenu.cpp:1621 msgid "Equip" msgstr "Equipar" #: src/gui/inventorywindow.cpp:126 src/gui/inventorywindow.cpp:469 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1463 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1516 src/gui/popupmenu.cpp:1547 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1586 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1501 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1554 src/gui/popupmenu.cpp:1585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1624 msgid "Use" msgstr "Usar" #: src/gui/inventorywindow.cpp:140 src/gui/inventorywindow.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 src/gui/popupmenu.cpp:1551 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1504 src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1627 msgid "Drop..." msgstr "Descartar..." -#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1471 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1556 src/gui/popupmenu.cpp:1594 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1509 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1594 src/gui/popupmenu.cpp:1632 msgid "Split" msgstr "Dividir" #: src/gui/inventorywindow.cpp:142 src/gui/outfitwindow.cpp:57 -#: src/gui/popupmenu.cpp:461 +#: src/gui/popupmenu.cpp:482 msgid "Outfits" msgstr "Roupas" @@ -914,17 +956,17 @@ msgid "Weight:" msgstr "Peso:" #: src/gui/inventorywindow.cpp:170 src/gui/inventorywindow.cpp:565 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1439 src/gui/popupmenu.cpp:1559 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1597 src/gui/setup.cpp:66 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1477 src/gui/popupmenu.cpp:1597 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1635 src/gui/setup.cpp:66 msgid "Store" msgstr "Armazenar" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1478 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1516 msgid "Retrieve" msgstr "Retirar" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1468 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1553 src/gui/popupmenu.cpp:1591 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1591 src/gui/popupmenu.cpp:1629 #: src/gui/windowmenu.cpp:94 msgid "Drop" msgstr "Descartar" @@ -1185,7 +1227,7 @@ msgstr "Enviar" msgid "NPC" msgstr "NPC" -#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:500 +#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:523 msgid "Clear" msgstr "Limpar" @@ -1224,337 +1266,296 @@ msgstr "Desequipar antes" msgid "Away outfit" msgstr "Roupas de ocupado" -#: src/gui/popupmenu.cpp:124 src/gui/popupmenu.cpp:554 -msgid "@@trade|Trade@@" -msgstr "@@trade|Negociar@@" - -#. TRANSLATORS: Attacking a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:126 src/gui/popupmenu.cpp:246 -#: src/gui/popupmenu.cpp:555 -msgid "@@attack|Attack@@" -msgstr "@@attack|Atacar@@" - -#. TRANSLATORS: Whispering a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:128 src/gui/popupmenu.cpp:326 -msgid "@@whisper|Whisper@@" -msgstr "@@whisper|Mensagem privada@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:132 src/gui/popupmenu.cpp:559 -msgid "@@heal|Heal@@" -msgstr "@@heal|Curar@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:332 -#: src/gui/popupmenu.cpp:565 -msgid "@@friend|Be friend@@" -msgstr "@@friend|Ser Amigo@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:139 src/gui/popupmenu.cpp:145 -#: src/gui/popupmenu.cpp:163 src/gui/popupmenu.cpp:333 -#: src/gui/popupmenu.cpp:339 src/gui/popupmenu.cpp:357 -#: src/gui/popupmenu.cpp:566 src/gui/popupmenu.cpp:572 -#: src/gui/popupmenu.cpp:590 -msgid "@@disregard|Disregard@@" -msgstr "@@disregard|Desconsiderar@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:140 src/gui/popupmenu.cpp:146 -#: src/gui/popupmenu.cpp:334 src/gui/popupmenu.cpp:340 -#: src/gui/popupmenu.cpp:567 src/gui/popupmenu.cpp:573 -msgid "@@ignore|Ignore@@" -msgstr "@@ignore|Ignorar@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:147 -#: src/gui/popupmenu.cpp:153 src/gui/popupmenu.cpp:158 -#: src/gui/popupmenu.cpp:335 src/gui/popupmenu.cpp:341 -#: src/gui/popupmenu.cpp:347 src/gui/popupmenu.cpp:352 -#: src/gui/popupmenu.cpp:568 src/gui/popupmenu.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:585 -msgid "@@erase|Erase@@" -msgstr "@@erase|Apagar@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:151 src/gui/popupmenu.cpp:157 -#: src/gui/popupmenu.cpp:162 src/gui/popupmenu.cpp:345 -#: src/gui/popupmenu.cpp:351 src/gui/popupmenu.cpp:356 -#: src/gui/popupmenu.cpp:578 src/gui/popupmenu.cpp:584 +#: src/gui/popupmenu.cpp:123 src/gui/popupmenu.cpp:577 src/gui/trade.cpp:83 +#: src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 +msgid "Trade" +msgstr "Negócios" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:125 src/gui/popupmenu.cpp:342 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:129 src/gui/popupmenu.cpp:582 +msgid "Heal" +msgstr "" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:136 src/gui/popupmenu.cpp:348 #: src/gui/popupmenu.cpp:589 -msgid "@@unignore|Unignore@@" -msgstr "@@unignore|Parar de ignorar@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:152 src/gui/popupmenu.cpp:164 -#: src/gui/popupmenu.cpp:346 src/gui/popupmenu.cpp:358 -#: src/gui/popupmenu.cpp:579 src/gui/popupmenu.cpp:591 -msgid "@@ignore|Completely ignore@@" -msgstr "@@ignore|Ignorar completamente@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:366 -#: src/gui/popupmenu.cpp:599 -msgid "@@follow|Follow@@" -msgstr "@@follow|Seguir@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:173 src/gui/popupmenu.cpp:367 -#: src/gui/popupmenu.cpp:600 -msgid "@@imitation|Imitation@@" -msgstr "@@imitation|Imitar@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:183 src/gui/popupmenu.cpp:619 -msgid "@@party|Invite to party@@" -msgstr "@@party|Convidar para o grupo@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:188 src/gui/popupmenu.cpp:375 -#: src/gui/popupmenu.cpp:624 -msgid "@@kick party|Kick from party@@" -msgstr "@@kick party|Expulsar do grupo@@" +#, fuzzy +msgid "Be friend" +msgstr "amigo" -#: src/gui/popupmenu.cpp:203 src/gui/popupmenu.cpp:385 -#: src/gui/popupmenu.cpp:638 -msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" -msgstr "@@guild-kick|Expulsar da guilda@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:147 +#: src/gui/popupmenu.cpp:174 src/gui/popupmenu.cpp:350 +#: src/gui/popupmenu.cpp:356 src/gui/popupmenu.cpp:375 +#: src/gui/popupmenu.cpp:591 src/gui/popupmenu.cpp:599 +#: src/gui/popupmenu.cpp:623 +#, fuzzy +msgid "Disregard" +msgstr "Desconsiderado" -#: src/gui/popupmenu.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:386 -#: src/gui/popupmenu.cpp:640 -msgid "@@guild-pos|Change pos in guild >@@" -msgstr "@@guild-pos|Mudar posição da guilda >@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:142 src/gui/popupmenu.cpp:151 +#: src/gui/popupmenu.cpp:160 src/gui/popupmenu.cpp:167 +#: src/gui/popupmenu.cpp:352 src/gui/popupmenu.cpp:358 +#: src/gui/popupmenu.cpp:365 src/gui/popupmenu.cpp:370 +#: src/gui/popupmenu.cpp:594 src/gui/popupmenu.cpp:602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:610 src/gui/popupmenu.cpp:616 +#, fuzzy +msgid "Erase" +msgstr "Apagado" -#: src/gui/popupmenu.cpp:210 src/gui/popupmenu.cpp:390 -#: src/gui/popupmenu.cpp:645 -msgid "@@guild|Invite to guild@@" -msgstr "@@guild|Convidar para a guilda@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:156 src/gui/popupmenu.cpp:165 +#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:362 +#: src/gui/popupmenu.cpp:369 src/gui/popupmenu.cpp:374 +#: src/gui/popupmenu.cpp:607 src/gui/popupmenu.cpp:615 +#: src/gui/popupmenu.cpp:621 +#, fuzzy +msgid "Unignore" +msgstr "Ignora" -#: src/gui/popupmenu.cpp:217 -msgid "@@admin-kick|Kick player@@" -msgstr "@@admin-kick|Expulsar jogador@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:158 src/gui/popupmenu.cpp:176 +#: src/gui/popupmenu.cpp:364 src/gui/popupmenu.cpp:377 +#: src/gui/popupmenu.cpp:609 src/gui/popupmenu.cpp:625 +#: src/playerrelations.cpp:404 +msgid "Completely ignore" +msgstr "Ignorar completamente" -#: src/gui/popupmenu.cpp:219 -msgid "@@nuke|Nuke@@" -msgstr "@@nuke|Tornar invisível@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:184 src/gui/popupmenu.cpp:385 +#: src/gui/popupmenu.cpp:633 +#, fuzzy +msgid "Follow" +msgstr "Seguindo:" -#: src/gui/popupmenu.cpp:220 src/gui/popupmenu.cpp:240 -#: src/gui/popupmenu.cpp:601 -msgid "@@move|Move@@" -msgstr "@@move|Mover@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:186 src/gui/popupmenu.cpp:386 +#: src/gui/popupmenu.cpp:634 +#, fuzzy +msgid "Imitation" +msgstr "Imitando:" -#: src/gui/popupmenu.cpp:221 src/gui/popupmenu.cpp:602 -msgid "@@undress|Undress@@" -msgstr "@@undress|Remover@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:196 src/gui/popupmenu.cpp:654 +#, fuzzy +msgid "Invite to party" +msgstr "Convite de membros para o grupo" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:201 src/gui/popupmenu.cpp:395 +#: src/gui/popupmenu.cpp:659 +#, fuzzy +msgid "Kick from party" +msgstr "@@kick party|Expulsar do grupo@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:226 src/gui/popupmenu.cpp:237 -#: src/gui/popupmenu.cpp:397 src/gui/popupmenu.cpp:607 -msgid "@@buy|Buy@@" -msgstr "@@buy|Comprar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:216 src/gui/popupmenu.cpp:406 +#: src/gui/popupmenu.cpp:673 +#, fuzzy +msgid "Kick from guild" +msgstr "Você foi expulso da Guilda." -#: src/gui/popupmenu.cpp:227 src/gui/popupmenu.cpp:238 -#: src/gui/popupmenu.cpp:398 src/gui/popupmenu.cpp:608 -msgid "@@sell|Sell@@" -msgstr "@@sell|Vender@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:218 src/gui/popupmenu.cpp:408 +#: src/gui/popupmenu.cpp:675 +#, fuzzy +msgid "Change pos in guild" +msgstr "@@guild-pos|Mudar posição da guilda >@@" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:224 src/gui/popupmenu.cpp:413 +#: src/gui/popupmenu.cpp:681 +#, fuzzy +msgid "Invite to guild" +msgstr "Convite de membros para a Guilda." -#: src/gui/popupmenu.cpp:235 -msgid "@@talk|Talk@@" -msgstr "@@talk|Conversar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:232 +#, fuzzy +msgid "Kick player" +msgstr "Jogador VIP." -#: src/gui/popupmenu.cpp:251 -msgid "@@admin-kick|Kick@@" -msgstr "@@admin-kick|Expulsar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:234 +msgid "Nuke" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:262 -msgid "@@remove attack|Remove from attack list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:636 +msgid "Undress" msgstr "" #: src/gui/popupmenu.cpp:267 -msgid "@@add attack priority|Add to priority attack list@@" +msgid "Kick" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:270 -msgid "@@add attack|Add to attack list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:278 +msgid "Remove from attack list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:272 -msgid "@@add attack ignore|Add to ignore list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:284 +msgid "Add to priority attack list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:285 src/gui/popupmenu.cpp:401 -msgid "@@name|Add name to chat@@" -msgstr "@@name|Nome para o chat@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:286 +#, fuzzy +msgid "Add to attack list" +msgstr "Add. todos na negociação" -#: src/gui/popupmenu.cpp:289 src/gui/popupmenu.cpp:309 -#: src/gui/popupmenu.cpp:405 src/gui/popupmenu.cpp:433 -#: src/gui/popupmenu.cpp:452 src/gui/popupmenu.cpp:465 -#: src/gui/popupmenu.cpp:483 src/gui/popupmenu.cpp:650 -#: src/gui/popupmenu.cpp:674 -msgid "@@cancel|Cancel@@" -msgstr "@@cancel|Cancelar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:289 +#, fuzzy +msgid "Add to ignore list" +msgstr "Add. todos na negociação" -#: src/gui/popupmenu.cpp:304 -#, c-format -msgid "@@player_%u|%s >@@" -msgstr "@@player_%u|%s >@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:302 src/gui/popupmenu.cpp:424 +#, fuzzy +msgid "Add name to chat" +msgstr "Nome no chat" -#: src/gui/popupmenu.cpp:428 -msgid "@@pickup|Pick up@@" -msgstr "@@pickup|Pegar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:450 +#, fuzzy +msgid "Pick up" +msgstr "Pegar item" -#: src/gui/popupmenu.cpp:429 -msgid "@@chat|Add to chat@@" -msgstr "@@chat|Adicionar para o chat@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:451 src/gui/popupmenu.cpp:1530 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 src/gui/popupmenu.cpp:1636 +msgid "Add to chat" +msgstr "Nome no chat" -#: src/gui/popupmenu.cpp:447 +#: src/gui/popupmenu.cpp:468 msgid "Map Item" msgstr "Mapa Item" -#: src/gui/popupmenu.cpp:448 -msgid "@@rename map|Rename@@" -msgstr "@@renomear mapa|Renomear@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:469 +#, fuzzy +msgid "Rename" +msgstr "Remover nome" -#: src/gui/popupmenu.cpp:449 -msgid "@@remove map|Remove@@" -msgstr "@@remove map|Remover do mapa@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:470 src/gui/popupmenu.cpp:1750 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1768 src/gui/popupmenu.cpp:1773 +msgid "Remove" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:462 -msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" -msgstr "@@load old outfits|Carregar antigos roupas@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:484 +#, fuzzy +msgid "Load old outfits" +msgstr "Carregar antigos atalhos de item" -#: src/gui/popupmenu.cpp:478 src/gui/windowmenu.cpp:93 +#: src/gui/popupmenu.cpp:500 src/gui/windowmenu.cpp:93 msgid "Spells" msgstr "Feitiços" -#: src/gui/popupmenu.cpp:479 -msgid "@@load old spells|Load old spells@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:502 +#, fuzzy +msgid "Load old spells" msgstr "@@load old spells|Carregar antigos feitiços@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:480 -msgid "@@edit spell|Edit spell@@" -msgstr "@@edit spell|Editar feitiço@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:498 -msgid "@@chat close|Close@@" -msgstr "@@chat close|Fechar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:503 +msgid "Edit spell" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:529 msgid "Disable highlight" msgstr "Desabilitar destaque" -#: src/gui/popupmenu.cpp:511 +#: src/gui/popupmenu.cpp:534 msgid "Enable highlight" msgstr "Habilitar destaque" -#: src/gui/popupmenu.cpp:516 +#: src/gui/popupmenu.cpp:539 msgid "Dont remove name" msgstr "Não remover nome" -#: src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/popupmenu.cpp:544 msgid "Remove name" msgstr "Remover nome" -#: src/gui/popupmenu.cpp:526 +#: src/gui/popupmenu.cpp:549 msgid "Enable away" msgstr "Habilitar longe do teclado" -#: src/gui/popupmenu.cpp:531 +#: src/gui/popupmenu.cpp:554 msgid "Disable away" msgstr "Desabilitar longe do teclado" -#: src/gui/popupmenu.cpp:537 -msgid "@@leave party|Leave@@" -msgstr "@@leave party|Deixar grupo@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:560 src/gui/socialwindow.cpp:1019 +msgid "Leave" +msgstr "Sair" -#: src/gui/popupmenu.cpp:658 +#: src/gui/popupmenu.cpp:694 msgid "Change guild position" msgstr "Mudar a posição da guilda" -#: src/gui/popupmenu.cpp:671 -#, c-format -msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" -msgstr "@@guild-pos-%d|%s@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1069 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1105 msgid "Rename map sign " msgstr "Renomear mapa " -#: src/gui/popupmenu.cpp:1070 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1106 msgid "Name: " msgstr "Nome: " -#: src/gui/popupmenu.cpp:1422 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1460 msgid "Add to trade" msgstr "Add. na negociação" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 msgid "Add to trade 10" msgstr "Add. 10 na negociação" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1431 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1469 msgid "Add to trade half" msgstr "Add. metade na negociação" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1433 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1471 msgid "Add to trade all" msgstr "Add. todos na negociação" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1445 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1483 msgid "Store 10" msgstr "Guardar 10" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1448 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1486 msgid "Store half" msgstr "Guardar metade" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1450 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1488 msgid "Store all" msgstr "Guardar tudo" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1484 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1522 msgid "Retrieve 10" msgstr "Retirar 10" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1487 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1525 msgid "Retrieve half" msgstr "Retirar metade" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1489 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1527 msgid "Retrieve all" msgstr "Retirar tudo" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1492 src/gui/popupmenu.cpp:1560 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 -msgid "Add to chat" -msgstr "Nome no chat" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1519 src/gui/popupmenu.cpp:1564 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1557 src/gui/popupmenu.cpp:1602 msgid "Load old item shortcuts" msgstr "Carregar antigos atalhos de item" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1640 msgid "Load old drop shortcuts" msgstr "Carregar antigos atalhos de descarte" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1628 src/gui/popupmenu.cpp:1661 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1666 src/gui/popupmenu.cpp:1699 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1634 src/gui/popupmenu.cpp:1667 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1672 src/gui/popupmenu.cpp:1705 msgid "Show" msgstr "Mostrar" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1674 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 msgid "Reset yellow bar" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1692 src/gui/socialwindow.cpp:837 -#: src/gui/socialwindow.cpp:872 src/gui/socialwindow.cpp:907 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1730 src/gui/socialwindow.cpp:838 +#: src/gui/socialwindow.cpp:873 src/gui/socialwindow.cpp:908 msgid "(default)" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1704 src/gui/popupmenu.cpp:1722 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1742 src/gui/popupmenu.cpp:1760 msgid "Move up" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1709 src/gui/popupmenu.cpp:1727 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1747 src/gui/popupmenu.cpp:1765 msgid "Move down" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 src/gui/popupmenu.cpp:1730 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1735 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: src/gui/quitdialog.cpp:54 msgid "Save state" msgstr "Salvar Estado" @@ -2445,125 +2446,121 @@ msgstr "Nav" msgid "Atk" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:823 +#: src/gui/socialwindow.cpp:824 msgid "Priority mobs" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:855 +#: src/gui/socialwindow.cpp:856 msgid "Attack mobs" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:890 +#: src/gui/socialwindow.cpp:891 msgid "Ignore mobs" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:953 +#: src/gui/socialwindow.cpp:954 msgid "Create Guild" msgstr "Criar guilda" -#: src/gui/socialwindow.cpp:954 src/gui/socialwindow.cpp:1370 +#: src/gui/socialwindow.cpp:955 src/gui/socialwindow.cpp:1371 msgid "Create Party" msgstr "Criar grupo" -#: src/gui/socialwindow.cpp:996 src/gui/windowmenu.cpp:90 +#: src/gui/socialwindow.cpp:997 src/gui/windowmenu.cpp:90 msgid "Social" msgstr "Social" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 msgid "Invite" msgstr "Convidar" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 -msgid "Leave" -msgstr "Sair" - -#: src/gui/socialwindow.cpp:1159 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1160 #, c-format msgid "Accepted party invite from %s." msgstr "Aceitou convite para o grupo de %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1169 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1170 #, c-format msgid "Rejected party invite from %s." msgstr "Rejeitou convite para o grupo de %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1186 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1187 #, c-format msgid "Accepted guild invite from %s." msgstr "Aceitou convite para a guilda de %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1196 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1197 #, c-format msgid "Rejected guild invite from %s." msgstr "Rejeitou convite para a guilda de %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1240 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1241 #, c-format msgid "Creating guild called %s." msgstr "Criando guilda chamada %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1263 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1264 #, c-format msgid "Creating party called %s." msgstr "Criando grupo chamado %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1277 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 msgid "Guild Name" msgstr "Nome da guilda" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1279 msgid "Choose your guild's name." msgstr "Escolha o nome da sua guilda." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1292 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1293 msgid "Received guild request, but one already exists." msgstr "Requisição de guilda recebida, mas já existe uma." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1298 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1299 #, c-format msgid "%s has invited you to join the guild %s." msgstr "%s te convidou para entrar na guilda %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1304 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1305 msgid "Accept Guild Invite" msgstr "Aceitar convite para a guilda" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1319 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1320 msgid "Received party request, but one already exists." msgstr "Requisição de grupo recebida, mas já existe um." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1330 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1331 msgid "You have been invited you to join a party." msgstr "Você foi convidado para entrar em um grupo." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1334 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1335 #, c-format msgid "You have been invited to join the %s party." msgstr "Você foi convidado para entrar no grupo %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1342 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1343 #, c-format msgid "%s has invited you to join their party." msgstr "%s te convidou para entrar em seu grupo." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1347 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1348 #, c-format msgid "%s has invited you to join the %s party." msgstr "%s te convidou para entrar no grupo %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1356 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1357 msgid "Accept Party Invite" msgstr "Aceitar convite para o grupo" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1371 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1372 msgid "Cannot create party. You are already in a party" msgstr "Não foi possível criar o grupo. Você já faz parte de um." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1376 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 msgid "Party Name" msgstr "Nome do grupo" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1378 msgid "Choose your party's name." msgstr "Escolha o nome do seu grupo." @@ -2986,87 +2983,87 @@ msgstr "(b)" msgid "(O)" msgstr "(O)" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:109 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 msgid "No Target" msgstr "Sem alvo" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 msgid "Allow Target" msgstr "Permitir alvo" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:112 msgid "Need Target" msgstr "Precisa de alvo" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:116 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 msgid "General Magic" msgstr "Magia geral" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 msgid "Life Magic" msgstr "Magia Vida" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 msgid "War Magic" msgstr "Magia Guerra" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 msgid "Transmute Magic" msgstr "Magia Transmutação" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 msgid "Nature Magic" msgstr "Magia Natureza" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:122 msgid "Astral Magic" msgstr "Magia Astral" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:164 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:165 msgid "Command Editor" msgstr "Editor de comandos" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:181 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:182 msgid "magic" msgstr "Feitiço" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:185 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:186 msgid "other" msgstr "Outro" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:190 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:191 msgid "Symbol:" msgstr "Símbolo: " -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:193 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:194 msgid "Command:" msgstr "Comando:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:196 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:197 msgid "Mana:" msgstr "Mana:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:202 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:203 msgid "Target Type:" msgstr "Tipo de alvo:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:208 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:209 msgid "Icon:" msgstr "Icone:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:214 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:215 msgid "Magic level:" msgstr "Nível mágico:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:220 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:221 msgid "Magic School:" msgstr "Escola de Feitiço:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:226 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:227 msgid "School level:" msgstr "Nível da escola:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:231 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:232 msgid "Save" msgstr "Salvar" @@ -3090,10 +3087,6 @@ msgstr "Aceitou. Aguarde..." msgid "Trade: You" msgstr "Negócio: você" -#: src/gui/trade.cpp:83 src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 -msgid "Trade" -msgstr "Negócios" - #: src/gui/trade.cpp:108 src/gui/trade.cpp:149 #, c-format msgid "You get %s" @@ -3923,68 +3916,68 @@ msgstr "" "Conflito com as teclas \"%s\" e \"%s\" . Resolva o conflito para não " "comprometer a jogabilidade." -#: src/localplayer.cpp:345 +#: src/localplayer.cpp:344 msgid "You were killed by " msgstr "Você foi morto por " -#: src/localplayer.cpp:1365 +#: src/localplayer.cpp:1364 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Você tentou pegar um item não existente." -#: src/localplayer.cpp:1367 +#: src/localplayer.cpp:1366 msgid "Item is too heavy." msgstr "Este item é muito pesado." -#: src/localplayer.cpp:1369 +#: src/localplayer.cpp:1368 msgid "Item is too far away" msgstr "Este item está muito longe." -#: src/localplayer.cpp:1371 +#: src/localplayer.cpp:1370 msgid "Inventory is full." msgstr "O inventário está cheio." -#: src/localplayer.cpp:1373 +#: src/localplayer.cpp:1372 msgid "Stack is too big." msgstr "Esta pilha é muito grande." -#: src/localplayer.cpp:1376 +#: src/localplayer.cpp:1375 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "Este item pertence a outra pessoa." -#: src/localplayer.cpp:1379 +#: src/localplayer.cpp:1378 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Problema desconhecido ao tentar pegar item." -#. TRANSLATORS: This sentence may be translated differently -#. for different grammatical numbers (singular, plural, ...) -#: src/localplayer.cpp:1404 +#. TRANSLATORS: %d is number, +#. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item +#: src/localplayer.cpp:1402 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgstr[0] "Você pegou %d [@@%d|%s@@]." msgstr[1] "Você pegou %d [@@%d|%s@@]." -#: src/localplayer.cpp:3134 +#: src/localplayer.cpp:3131 msgid "Away" msgstr "Indisponivel " -#: src/localplayer.cpp:3437 +#: src/localplayer.cpp:3435 msgid "Follow: " msgstr "Seguindo:" -#: src/localplayer.cpp:3439 src/localplayer.cpp:3454 +#: src/localplayer.cpp:3437 src/localplayer.cpp:3452 msgid "Follow canceled" msgstr "Seguir cancelado" -#: src/localplayer.cpp:3446 +#: src/localplayer.cpp:3444 msgid "Imitation: " msgstr "Imitando:" -#: src/localplayer.cpp:3448 src/localplayer.cpp:3456 +#: src/localplayer.cpp:3446 src/localplayer.cpp:3454 msgid "Imitation canceled" msgstr "Imitação cancelada" -#: src/localplayer.cpp:3808 +#: src/localplayer.cpp:3806 msgid "You see " msgstr "Você vê " @@ -4677,14 +4670,17 @@ msgid "M.Defense" msgstr "Def. Mágica" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:259 +#, c-format msgid "% Accuracy" msgstr "% Exatidão" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:260 +#, c-format msgid "% Evade" msgstr "% Evasão" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:261 +#, c-format msgid "% Critical" msgstr "% Críticos" @@ -5289,10 +5285,6 @@ msgstr "Falha ao adicionar item. Você não pode trocar este item." msgid "Failed adding item for unknown reason." msgstr "Erro ao adicionar item devido a um motivo desconhecido." -#: src/playerrelations.cpp:404 -msgid "Completely ignore" -msgstr "Ignorar completamente" - #: src/playerrelations.cpp:418 msgid "Print '...'" msgstr "Imprimir '...'" @@ -5337,3 +5329,108 @@ msgstr "MP %+d" #: src/resources/itemdb.cpp:166 msgid "Unknown item" msgstr "Item desconhecido" + +#~ msgid "@@trade|Trade@@" +#~ msgstr "@@trade|Negociar@@" + +#~ msgid "@@attack|Attack@@" +#~ msgstr "@@attack|Atacar@@" + +#~ msgid "@@whisper|Whisper@@" +#~ msgstr "@@whisper|Mensagem privada@@" + +#~ msgid "@@heal|Heal@@" +#~ msgstr "@@heal|Curar@@" + +#~ msgid "@@friend|Be friend@@" +#~ msgstr "@@friend|Ser Amigo@@" + +#~ msgid "@@disregard|Disregard@@" +#~ msgstr "@@disregard|Desconsiderar@@" + +#~ msgid "@@ignore|Ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Ignorar@@" + +#~ msgid "@@erase|Erase@@" +#~ msgstr "@@erase|Apagar@@" + +#~ msgid "@@unignore|Unignore@@" +#~ msgstr "@@unignore|Parar de ignorar@@" + +#~ msgid "@@ignore|Completely ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Ignorar completamente@@" + +#~ msgid "@@follow|Follow@@" +#~ msgstr "@@follow|Seguir@@" + +#~ msgid "@@imitation|Imitation@@" +#~ msgstr "@@imitation|Imitar@@" + +#~ msgid "@@party|Invite to party@@" +#~ msgstr "@@party|Convidar para o grupo@@" + +#~ msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" +#~ msgstr "@@guild-kick|Expulsar da guilda@@" + +#~ msgid "@@guild|Invite to guild@@" +#~ msgstr "@@guild|Convidar para a guilda@@" + +#~ msgid "@@admin-kick|Kick player@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Expulsar jogador@@" + +#~ msgid "@@nuke|Nuke@@" +#~ msgstr "@@nuke|Tornar invisível@@" + +#~ msgid "@@move|Move@@" +#~ msgstr "@@move|Mover@@" + +#~ msgid "@@undress|Undress@@" +#~ msgstr "@@undress|Remover@@" + +#~ msgid "@@buy|Buy@@" +#~ msgstr "@@buy|Comprar@@" + +#~ msgid "@@sell|Sell@@" +#~ msgstr "@@sell|Vender@@" + +#~ msgid "@@talk|Talk@@" +#~ msgstr "@@talk|Conversar@@" + +#~ msgid "@@admin-kick|Kick@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Expulsar@@" + +#~ msgid "@@name|Add name to chat@@" +#~ msgstr "@@name|Nome para o chat@@" + +#~ msgid "@@cancel|Cancel@@" +#~ msgstr "@@cancel|Cancelar@@" + +#~ msgid "@@player_%u|%s >@@" +#~ msgstr "@@player_%u|%s >@@" + +#~ msgid "@@pickup|Pick up@@" +#~ msgstr "@@pickup|Pegar@@" + +#~ msgid "@@chat|Add to chat@@" +#~ msgstr "@@chat|Adicionar para o chat@@" + +#~ msgid "@@rename map|Rename@@" +#~ msgstr "@@renomear mapa|Renomear@@" + +#~ msgid "@@remove map|Remove@@" +#~ msgstr "@@remove map|Remover do mapa@@" + +#~ msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" +#~ msgstr "@@load old outfits|Carregar antigos roupas@@" + +#~ msgid "@@edit spell|Edit spell@@" +#~ msgstr "@@edit spell|Editar feitiço@@" + +#~ msgid "@@chat close|Close@@" +#~ msgstr "@@chat close|Fechar@@" + +#~ msgid "@@leave party|Leave@@" +#~ msgstr "@@leave party|Deixar grupo@@" + +#~ msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" +#~ msgstr "@@guild-pos-%d|%s@@" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 800111444..7306ad066 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-03 03:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-09 01:25+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-27 20:40+0000\n" "Last-Translator: akaras <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazilian) <>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" -#: src/actorspritemanager.cpp:1012 +#: src/actorspritemanager.cpp:1022 msgid "Visible on map" msgstr "Mapa visivel " @@ -29,87 +29,87 @@ msgstr "desviou" msgid "miss" msgstr "errou" -#: src/client.cpp:750 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 +#: src/client.cpp:752 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 msgid "Setup" msgstr "Configurar" -#: src/client.cpp:824 +#: src/client.cpp:826 msgid "Connecting to server" msgstr "Conectando ao servidor" -#: src/client.cpp:855 +#: src/client.cpp:857 msgid "Logging in" msgstr "Efetuando login" -#: src/client.cpp:888 +#: src/client.cpp:890 msgid "Entering game world" msgstr "Entrando no domínio do jogo" -#: src/client.cpp:980 +#: src/client.cpp:982 msgid "Requesting characters" msgstr "Requisitando personagens" -#: src/client.cpp:1011 +#: src/client.cpp:1013 msgid "Connecting to the game server" msgstr "Conectando ao servidor do jogo" -#: src/client.cpp:1021 +#: src/client.cpp:1023 msgid "Changing game servers" msgstr "Mudando servidores do jogo" -#: src/client.cpp:1056 src/client.cpp:1063 src/client.cpp:1200 +#: src/client.cpp:1058 src/client.cpp:1065 src/client.cpp:1202 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:155 src/gui/changepassworddialog.cpp:145 -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/register.cpp:226 -#: src/gui/serverdialog.cpp:373 src/gui/unregisterdialog.cpp:135 -#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 -#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#: src/gui/register.cpp:226 src/gui/serverdialog.cpp:373 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:135 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 +#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 #: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:204 msgid "Error" msgstr "Erro" -#: src/client.cpp:1072 +#: src/client.cpp:1074 msgid "Requesting registration details" msgstr "Requisitando detalhes do registro" -#: src/client.cpp:1099 +#: src/client.cpp:1101 msgid "Password Change" msgstr "Mudar senha" -#: src/client.cpp:1100 +#: src/client.cpp:1102 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Senha modificada com sucesso!" -#: src/client.cpp:1119 +#: src/client.cpp:1121 msgid "Email Change" msgstr "Mudar email" -#: src/client.cpp:1120 +#: src/client.cpp:1122 msgid "Email changed successfully!" msgstr "Email modificado com sucesso!" -#: src/client.cpp:1140 +#: src/client.cpp:1142 msgid "Unregister Successful" msgstr "Registro cancelado com sucesso" -#: src/client.cpp:1141 +#: src/client.cpp:1143 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Tchau, volte sempre..." -#: src/client.cpp:1330 src/client.cpp:1360 src/client.cpp:1404 +#: src/client.cpp:1332 src/client.cpp:1362 src/client.cpp:1406 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s não existe e não pode ser criado! Saindo." -#: src/client.cpp:1533 +#: src/client.cpp:1535 #, c-format msgid "Invalid update host: %s" msgstr "Host de atualização inválido: %s" -#: src/client.cpp:1567 src/client.cpp:1573 +#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1575 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Erro ao criar pasta de atualizações!" -#: src/client.cpp:1594 +#: src/client.cpp:1596 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Erro: %s não existe e não pode se criado! Saindo." @@ -256,16 +256,23 @@ msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "%d segundo" msgstr[1] "%d segundos" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "font cache size" msgstr "Tamanho de fonte Cache" -#: src/commandhandler.cpp:1076 -msgid "Created: " +#: src/commandhandler.cpp:1082 +#, fuzzy +msgid "Cache size:" +msgstr "Tamanho de fonte Cache" + +#: src/commandhandler.cpp:1085 +#, fuzzy +msgid "Created:" msgstr "Criado:" -#: src/commandhandler.cpp:1077 -msgid "Deleted: " +#: src/commandhandler.cpp:1086 +#, fuzzy +msgid "Deleted:" msgstr "Deletado:" #: src/commandhandler.h:40 @@ -274,43 +281,43 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Opções para /%s são \"yes\" e \"no\", \"true\" e \"false\", \"1\" e \"0\"." -#: src/game.cpp:229 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 +#: src/game.cpp:228 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 msgid "General" msgstr "Geral" -#: src/game.cpp:233 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 +#: src/game.cpp:232 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 msgid "Debug" msgstr "Depurador" -#: src/game.cpp:445 +#: src/game.cpp:444 msgid "Screenshot saved as " msgstr "Screenshot salva como " -#: src/game.cpp:453 +#: src/game.cpp:452 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Falha ao salvar screenshot!" -#: src/game.cpp:492 +#: src/game.cpp:491 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "A conexão com o servidor caiu." -#: src/game.cpp:506 +#: src/game.cpp:505 msgid "Network Error" msgstr "Erro de conexão" -#: src/game.cpp:1024 +#: src/game.cpp:1023 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Ignorando propostas de negócios" -#: src/game.cpp:1031 +#: src/game.cpp:1030 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Aceitando propostas de negócios" -#: src/game.cpp:1406 +#: src/game.cpp:1405 msgid "Could Not Load Map" msgstr "Não foi possível carregar o mapa" -#: src/game.cpp:1407 +#: src/game.cpp:1406 #, c-format msgid "Error while loading %s" msgstr "Erro ao carregar %s" @@ -330,37 +337,42 @@ msgstr "Guilda: %s" msgid "Pvp rank: %d" msgstr "Posição no PVP: %d" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:263 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:264 msgid "Bot Checker" msgstr "Analizador de bot" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:293 src/gui/setup_players.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/gui/setup_players.cpp:60 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/keyboardconfig.cpp:46 -#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/gui/popupmenu.cpp:124 +#: src/gui/popupmenu.cpp:261 src/gui/popupmenu.cpp:578 +#: src/keyboardconfig.cpp:46 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 msgid "Attack" msgstr "Atacar" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/keyboardconfig.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 src/gui/popupmenu.cpp:250 +#: src/keyboardconfig.cpp:60 msgid "Talk" msgstr "Falar" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 src/gui/popupmenu.cpp:235 +#: src/gui/popupmenu.cpp:255 src/gui/popupmenu.cpp:635 msgid "Move" msgstr "Mover" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:298 msgid "Result" msgstr "Resultado" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:307 src/gui/npcdialog.cpp:121 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:308 src/gui/npcdialog.cpp:121 msgid "Reset" msgstr "Resetar" #: src/gui/buydialog.cpp:54 src/gui/buydialog.cpp:61 src/gui/buydialog.cpp:95 -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:241 +#: src/gui/popupmenu.cpp:252 src/gui/popupmenu.cpp:420 +#: src/gui/popupmenu.cpp:641 msgid "Buy" msgstr "Comprar" @@ -403,7 +415,9 @@ msgstr "Máximo" msgid "Shop" msgstr "Loja" -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:242 +#: src/gui/popupmenu.cpp:253 src/gui/popupmenu.cpp:421 +#: src/gui/popupmenu.cpp:642 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 #: src/gui/sell.cpp:90 msgid "Sell" msgstr "Vender" @@ -411,14 +425,18 @@ msgstr "Vender" #: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/changeemaildialog.cpp:57 #: src/gui/changepassworddialog.cpp:59 src/gui/charcreatedialog.cpp:91 #: src/gui/connectiondialog.cpp:45 src/gui/itemamountwindow.cpp:207 -#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:1494 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1521 src/gui/popupmenu.cpp:1566 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1639 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1676 src/gui/popupmenu.cpp:1742 -#: src/gui/quitdialog.cpp:58 src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 -#: src/gui/socialwindow.cpp:956 src/gui/textcommandeditor.cpp:234 -#: src/gui/textdialog.cpp:45 src/gui/unregisterdialog.cpp:57 -#: src/gui/updatewindow.cpp:155 +#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:305 +#: src/gui/popupmenu.cpp:325 src/gui/popupmenu.cpp:427 +#: src/gui/popupmenu.cpp:454 src/gui/popupmenu.cpp:473 +#: src/gui/popupmenu.cpp:487 src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:686 src/gui/popupmenu.cpp:710 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1532 src/gui/popupmenu.cpp:1559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1642 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1677 src/gui/popupmenu.cpp:1714 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1780 src/gui/quitdialog.cpp:58 +#: src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 src/gui/socialwindow.cpp:957 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:235 src/gui/textdialog.cpp:49 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:57 src/gui/updatewindow.cpp:155 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -450,7 +468,7 @@ msgid "The email address entries mismatch." msgstr "Os emails informados não são iguais." #: src/gui/changepassworddialog.cpp:48 src/gui/changepassworddialog.cpp:57 -#: src/gui/charselectdialog.cpp:134 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:138 msgid "Change Password" msgstr "Alterar senha" @@ -516,8 +534,8 @@ msgstr "Estilo do Cabelo:" msgid "Race:" msgstr "Corrida:" -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:449 -#: src/gui/socialwindow.cpp:1016 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:477 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 msgid "Create" msgstr "Criar" @@ -547,124 +565,139 @@ msgstr "Atributos do personagem OK" msgid "Please remove %d points" msgstr "Por favor remova %d pontos" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:73 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:75 msgid "Confirm Character Delete" msgstr "Confimar exclusão do personagem" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:74 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:76 msgid "Are you sure you want to delete this character?" msgstr "Tem certeza que deseja excluir este personagem?" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:122 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:124 msgid "Account and Character Management" msgstr "Gerenciamento de Conta e Personagem" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:133 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:137 msgid "Switch Login" msgstr "Trocar Login" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:147 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:151 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:56 msgid "Unregister" msgstr "Cancelar Registro" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:156 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:160 msgid "Change Email" msgstr "Alterar email" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:379 src/gui/serverdialog.cpp:268 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#, fuzzy +msgid "Incorrect password" +msgstr "Cabelo incorreto." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password for deleting character" +msgstr "Falha ao deletar personagem." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password:" +msgstr "Senha incorreta." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:407 src/gui/serverdialog.cpp:268 #: src/gui/setup_players.cpp:243 src/gui/shopwindow.cpp:118 -#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:237 +#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:238 msgid "Delete" msgstr "Excluir" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:437 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:465 msgid "Choose" msgstr "Escolher" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:440 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:468 #, c-format msgid "Level %d" msgstr "Nível %d" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:451 src/gui/charselectdialog.cpp:452 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:479 src/gui/charselectdialog.cpp:480 msgid "(empty)" msgstr "(vazio)" -#: src/gui/chatwindow.cpp:112 +#: src/gui/chatwindow.cpp:109 msgid "default" msgstr "padrão" -#: src/gui/chatwindow.cpp:113 +#: src/gui/chatwindow.cpp:110 msgid "black" msgstr "preto" -#: src/gui/chatwindow.cpp:114 +#: src/gui/chatwindow.cpp:111 msgid "red" msgstr "vermelho" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 +#: src/gui/chatwindow.cpp:112 msgid "green" msgstr "verde" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:113 msgid "blue" msgstr "azul" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:114 msgid "gold" msgstr "ouro" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:115 msgid "yellow" msgstr "amarelo" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 msgid "pink" msgstr "rosa" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "purple" msgstr "roxo" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "grey" msgstr "cinza" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "brown" msgstr "marrom" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "rainbow 1" msgstr "arco-íris 1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "rainbow 2" msgstr "arco-íris 2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "rainbow 3" msgstr "arco-íris 3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 +#: src/gui/chatwindow.cpp:139 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 #: src/gui/login.cpp:76 src/gui/setup_players.cpp:216 #: src/gui/setup_theme.cpp:68 src/gui/setup_video.cpp:164 -#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:98 -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:137 src/gui/textcommandeditor.cpp:156 +#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:99 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:138 src/gui/textcommandeditor.cpp:157 msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/setup_chat.cpp:62 +#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/setup_chat.cpp:62 msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: src/gui/chatwindow.cpp:589 +#: src/gui/chatwindow.cpp:586 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Presentes: %s; %d jogadores estão presentes." -#: src/gui/chatwindow.cpp:972 +#: src/gui/chatwindow.cpp:969 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Enviando MP para %s: %s" @@ -677,7 +710,10 @@ msgstr "Sim" msgid "No" msgstr "Não" -#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 +#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 src/gui/popupmenu.cpp:140 +#: src/gui/popupmenu.cpp:149 src/gui/popupmenu.cpp:351 +#: src/gui/popupmenu.cpp:357 src/gui/popupmenu.cpp:593 +#: src/gui/popupmenu.cpp:601 msgid "Ignore" msgstr "Ignora" @@ -695,138 +731,143 @@ msgstr "Alvo:" msgid "Net" msgstr "Próximo" -#: src/gui/debugwindow.cpp:132 src/gui/debugwindow.cpp:201 -#: src/gui/debugwindow.cpp:224 +#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:207 +#: src/gui/debugwindow.cpp:236 msgid "Music:" msgstr "Música:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:205 -#: src/gui/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:211 +#: src/gui/debugwindow.cpp:238 msgid "Map:" msgstr "Mapa:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:203 -#: src/gui/debugwindow.cpp:225 +#: src/gui/debugwindow.cpp:135 src/gui/debugwindow.cpp:209 +#: src/gui/debugwindow.cpp:237 msgid "Minimap:" msgstr "Minimapa:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:135 +#: src/gui/debugwindow.cpp:136 #, c-format msgid "Cursor: (%d, %d)" msgstr "Cursor: (%d, %d)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:136 src/gui/debugwindow.cpp:182 -#: src/gui/debugwindow.cpp:187 +#: src/gui/debugwindow.cpp:137 src/gui/debugwindow.cpp:188 +#: src/gui/debugwindow.cpp:193 msgid "Player Position:" msgstr "Sua posição:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:138 src/gui/debugwindow.cpp:212 +#: src/gui/debugwindow.cpp:139 src/gui/debugwindow.cpp:218 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Contagem de partículas: %d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:140 +#: src/gui/debugwindow.cpp:141 #, c-format msgid "Map actors count: %d" msgstr "Jogadores no mapa: %d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:148 src/gui/debugwindow.cpp:159 +#: src/gui/debugwindow.cpp:149 src/gui/debugwindow.cpp:160 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (software)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:152 +#: src/gui/debugwindow.cpp:153 #, c-format msgid "%d FPS (fast OpenGL)" msgstr "%d FPS (rápido OpenGL)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:155 +#: src/gui/debugwindow.cpp:156 #, c-format msgid "%d FPS (old OpenGL)" msgstr "%d FPS (velho OpenGL)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:162 +#: src/gui/debugwindow.cpp:163 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" -#: src/gui/debugwindow.cpp:199 src/gui/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/debugwindow.cpp:175 src/gui/debugwindow.cpp:227 +#, fuzzy +msgid "Textures count:" +msgstr "Jogadores no mapa:" + +#: src/gui/debugwindow.cpp:205 src/gui/debugwindow.cpp:234 msgid "Cursor:" msgstr "Cursor:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:216 src/gui/debugwindow.cpp:229 +#: src/gui/debugwindow.cpp:222 src/gui/debugwindow.cpp:241 msgid "Map actors count:" msgstr "Jogadores no mapa:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:243 src/gui/debugwindow.cpp:274 -#: src/gui/debugwindow.cpp:318 +#: src/gui/debugwindow.cpp:255 src/gui/debugwindow.cpp:286 +#: src/gui/debugwindow.cpp:330 msgid "Target:" msgstr "Alvo:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:244 src/gui/debugwindow.cpp:279 -#: src/gui/debugwindow.cpp:319 +#: src/gui/debugwindow.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:291 +#: src/gui/debugwindow.cpp:331 msgid "Target Id:" msgstr "ID do alvo:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:245 src/gui/debugwindow.cpp:283 -#: src/gui/debugwindow.cpp:288 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:295 +#: src/gui/debugwindow.cpp:300 src/gui/debugwindow.cpp:332 msgid "Target Level:" msgstr "Nível do alvo:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:246 src/gui/debugwindow.cpp:291 -#: src/gui/debugwindow.cpp:321 +#: src/gui/debugwindow.cpp:258 src/gui/debugwindow.cpp:303 +#: src/gui/debugwindow.cpp:333 msgid "Target Party:" msgstr "Grupo do alvo:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:247 src/gui/debugwindow.cpp:294 -#: src/gui/debugwindow.cpp:322 +#: src/gui/debugwindow.cpp:259 src/gui/debugwindow.cpp:306 +#: src/gui/debugwindow.cpp:334 msgid "Target Guild:" msgstr "Guilda do alvo:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:248 src/gui/debugwindow.cpp:308 -#: src/gui/debugwindow.cpp:313 src/gui/debugwindow.cpp:323 +#: src/gui/debugwindow.cpp:260 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:325 src/gui/debugwindow.cpp:335 #, fuzzy msgid "Attack delay:" msgstr "Atraso de ataque" -#: src/gui/debugwindow.cpp:249 src/gui/debugwindow.cpp:298 -#: src/gui/debugwindow.cpp:324 +#: src/gui/debugwindow.cpp:261 src/gui/debugwindow.cpp:310 +#: src/gui/debugwindow.cpp:336 #, fuzzy msgid "Minimal hit:" msgstr "Minimapa:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:250 src/gui/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/debugwindow.cpp:262 src/gui/debugwindow.cpp:312 +#: src/gui/debugwindow.cpp:337 msgid "Maximum hit:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:251 src/gui/debugwindow.cpp:302 -#: src/gui/debugwindow.cpp:326 +#: src/gui/debugwindow.cpp:263 src/gui/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/debugwindow.cpp:338 #, fuzzy msgid "Critical hit:" msgstr "Golpe crítico" -#: src/gui/debugwindow.cpp:360 +#: src/gui/debugwindow.cpp:372 #, c-format msgid "Ping: %d ms" msgstr "Ping: %d ms" -#: src/gui/debugwindow.cpp:365 +#: src/gui/debugwindow.cpp:377 msgid "Ping: ? ms" msgstr "Ping: ? ms" -#: src/gui/debugwindow.cpp:368 +#: src/gui/debugwindow.cpp:380 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "Entrada: %d bytes/s" -#: src/gui/debugwindow.cpp:370 +#: src/gui/debugwindow.cpp:382 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "Saída: %d bytes/s" #: src/gui/editdialog.cpp:44 src/gui/itemamountwindow.cpp:206 -#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:44 +#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:48 #: src/gui/trade.cpp:82 src/gui/trade.cpp:84 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -837,8 +878,8 @@ msgstr "Equipamento" #: src/gui/equipmentwindow.cpp:92 src/gui/inventorywindow.cpp:127 #: src/gui/inventorywindow.cpp:466 src/gui/inventorywindow.cpp:475 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1458 src/gui/popupmenu.cpp:1541 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1496 src/gui/popupmenu.cpp:1579 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1619 msgid "Unequip" msgstr "Desequipar" @@ -847,7 +888,8 @@ msgid "Help" msgstr "Ajuda" #: src/gui/helpwindow.cpp:55 src/gui/inventorywindow.cpp:172 -#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/shopwindow.cpp:109 +#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/shopwindow.cpp:109 msgid "Close" msgstr "Fechar" @@ -881,31 +923,31 @@ msgid "id" msgstr "id" #: src/gui/inventorywindow.cpp:125 src/gui/inventorywindow.cpp:468 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1460 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1543 src/gui/popupmenu.cpp:1583 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1498 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 src/gui/popupmenu.cpp:1621 msgid "Equip" msgstr "Equipar" #: src/gui/inventorywindow.cpp:126 src/gui/inventorywindow.cpp:469 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1463 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1516 src/gui/popupmenu.cpp:1547 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1586 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1501 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1554 src/gui/popupmenu.cpp:1585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1624 msgid "Use" msgstr "Usar" #: src/gui/inventorywindow.cpp:140 src/gui/inventorywindow.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 src/gui/popupmenu.cpp:1551 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1504 src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1627 msgid "Drop..." msgstr "Descartar..." -#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1471 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1556 src/gui/popupmenu.cpp:1594 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1509 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1594 src/gui/popupmenu.cpp:1632 msgid "Split" msgstr "Dividir" #: src/gui/inventorywindow.cpp:142 src/gui/outfitwindow.cpp:57 -#: src/gui/popupmenu.cpp:461 +#: src/gui/popupmenu.cpp:482 msgid "Outfits" msgstr "Roupas" @@ -914,17 +956,17 @@ msgid "Weight:" msgstr "Peso:" #: src/gui/inventorywindow.cpp:170 src/gui/inventorywindow.cpp:565 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1439 src/gui/popupmenu.cpp:1559 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1597 src/gui/setup.cpp:66 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1477 src/gui/popupmenu.cpp:1597 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1635 src/gui/setup.cpp:66 msgid "Store" msgstr "Armazenar" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1478 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1516 msgid "Retrieve" msgstr "Retirar" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1468 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1553 src/gui/popupmenu.cpp:1591 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1591 src/gui/popupmenu.cpp:1629 #: src/gui/windowmenu.cpp:94 msgid "Drop" msgstr "Descartar" @@ -1185,7 +1227,7 @@ msgstr "Enviar" msgid "NPC" msgstr "NPC" -#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:500 +#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:523 msgid "Clear" msgstr "Limpar" @@ -1224,337 +1266,296 @@ msgstr "Desequipar antes" msgid "Away outfit" msgstr "Roupas de ocupado" -#: src/gui/popupmenu.cpp:124 src/gui/popupmenu.cpp:554 -msgid "@@trade|Trade@@" -msgstr "@@trade|Negociar@@" - -#. TRANSLATORS: Attacking a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:126 src/gui/popupmenu.cpp:246 -#: src/gui/popupmenu.cpp:555 -msgid "@@attack|Attack@@" -msgstr "@@attack|Atacar@@" - -#. TRANSLATORS: Whispering a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:128 src/gui/popupmenu.cpp:326 -msgid "@@whisper|Whisper@@" -msgstr "@@whisper|Mensagem privada@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:132 src/gui/popupmenu.cpp:559 -msgid "@@heal|Heal@@" -msgstr "@@heal|Curar@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:332 -#: src/gui/popupmenu.cpp:565 -msgid "@@friend|Be friend@@" -msgstr "@@friend|Ser Amigo@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:139 src/gui/popupmenu.cpp:145 -#: src/gui/popupmenu.cpp:163 src/gui/popupmenu.cpp:333 -#: src/gui/popupmenu.cpp:339 src/gui/popupmenu.cpp:357 -#: src/gui/popupmenu.cpp:566 src/gui/popupmenu.cpp:572 -#: src/gui/popupmenu.cpp:590 -msgid "@@disregard|Disregard@@" -msgstr "@@disregard|Desconsiderar@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:140 src/gui/popupmenu.cpp:146 -#: src/gui/popupmenu.cpp:334 src/gui/popupmenu.cpp:340 -#: src/gui/popupmenu.cpp:567 src/gui/popupmenu.cpp:573 -msgid "@@ignore|Ignore@@" -msgstr "@@ignore|Ignorar@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:147 -#: src/gui/popupmenu.cpp:153 src/gui/popupmenu.cpp:158 -#: src/gui/popupmenu.cpp:335 src/gui/popupmenu.cpp:341 -#: src/gui/popupmenu.cpp:347 src/gui/popupmenu.cpp:352 -#: src/gui/popupmenu.cpp:568 src/gui/popupmenu.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:585 -msgid "@@erase|Erase@@" -msgstr "@@erase|Apagar@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:151 src/gui/popupmenu.cpp:157 -#: src/gui/popupmenu.cpp:162 src/gui/popupmenu.cpp:345 -#: src/gui/popupmenu.cpp:351 src/gui/popupmenu.cpp:356 -#: src/gui/popupmenu.cpp:578 src/gui/popupmenu.cpp:584 +#: src/gui/popupmenu.cpp:123 src/gui/popupmenu.cpp:577 src/gui/trade.cpp:83 +#: src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 +msgid "Trade" +msgstr "Negócios" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:125 src/gui/popupmenu.cpp:342 +msgid "Whisper" +msgstr "" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:129 src/gui/popupmenu.cpp:582 +msgid "Heal" +msgstr "" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:136 src/gui/popupmenu.cpp:348 #: src/gui/popupmenu.cpp:589 -msgid "@@unignore|Unignore@@" -msgstr "@@unignore|Parar de ignorar@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:152 src/gui/popupmenu.cpp:164 -#: src/gui/popupmenu.cpp:346 src/gui/popupmenu.cpp:358 -#: src/gui/popupmenu.cpp:579 src/gui/popupmenu.cpp:591 -msgid "@@ignore|Completely ignore@@" -msgstr "@@ignore|Ignorar completamente@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:366 -#: src/gui/popupmenu.cpp:599 -msgid "@@follow|Follow@@" -msgstr "@@follow|Seguir@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:173 src/gui/popupmenu.cpp:367 -#: src/gui/popupmenu.cpp:600 -msgid "@@imitation|Imitation@@" -msgstr "@@imitation|Imitar@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:183 src/gui/popupmenu.cpp:619 -msgid "@@party|Invite to party@@" -msgstr "@@party|Convidar para o grupo@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:188 src/gui/popupmenu.cpp:375 -#: src/gui/popupmenu.cpp:624 -msgid "@@kick party|Kick from party@@" -msgstr "@@kick party|Expulsar do grupo@@" +#, fuzzy +msgid "Be friend" +msgstr "amigo" -#: src/gui/popupmenu.cpp:203 src/gui/popupmenu.cpp:385 -#: src/gui/popupmenu.cpp:638 -msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" -msgstr "@@guild-kick|Expulsar da guilda@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:147 +#: src/gui/popupmenu.cpp:174 src/gui/popupmenu.cpp:350 +#: src/gui/popupmenu.cpp:356 src/gui/popupmenu.cpp:375 +#: src/gui/popupmenu.cpp:591 src/gui/popupmenu.cpp:599 +#: src/gui/popupmenu.cpp:623 +#, fuzzy +msgid "Disregard" +msgstr "Desconsiderado" -#: src/gui/popupmenu.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:386 -#: src/gui/popupmenu.cpp:640 -msgid "@@guild-pos|Change pos in guild >@@" -msgstr "@@guild-pos|Mudar posição da guilda >@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:142 src/gui/popupmenu.cpp:151 +#: src/gui/popupmenu.cpp:160 src/gui/popupmenu.cpp:167 +#: src/gui/popupmenu.cpp:352 src/gui/popupmenu.cpp:358 +#: src/gui/popupmenu.cpp:365 src/gui/popupmenu.cpp:370 +#: src/gui/popupmenu.cpp:594 src/gui/popupmenu.cpp:602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:610 src/gui/popupmenu.cpp:616 +#, fuzzy +msgid "Erase" +msgstr "Apagado" -#: src/gui/popupmenu.cpp:210 src/gui/popupmenu.cpp:390 -#: src/gui/popupmenu.cpp:645 -msgid "@@guild|Invite to guild@@" -msgstr "@@guild|Convidar para a guilda@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:156 src/gui/popupmenu.cpp:165 +#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:362 +#: src/gui/popupmenu.cpp:369 src/gui/popupmenu.cpp:374 +#: src/gui/popupmenu.cpp:607 src/gui/popupmenu.cpp:615 +#: src/gui/popupmenu.cpp:621 +#, fuzzy +msgid "Unignore" +msgstr "Ignora" -#: src/gui/popupmenu.cpp:217 -msgid "@@admin-kick|Kick player@@" -msgstr "@@admin-kick|Expulsar jogador@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:158 src/gui/popupmenu.cpp:176 +#: src/gui/popupmenu.cpp:364 src/gui/popupmenu.cpp:377 +#: src/gui/popupmenu.cpp:609 src/gui/popupmenu.cpp:625 +#: src/playerrelations.cpp:404 +msgid "Completely ignore" +msgstr "Ignorar completamente" -#: src/gui/popupmenu.cpp:219 -msgid "@@nuke|Nuke@@" -msgstr "@@nuke|Tornar invisível@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:184 src/gui/popupmenu.cpp:385 +#: src/gui/popupmenu.cpp:633 +#, fuzzy +msgid "Follow" +msgstr "Seguindo:" -#: src/gui/popupmenu.cpp:220 src/gui/popupmenu.cpp:240 -#: src/gui/popupmenu.cpp:601 -msgid "@@move|Move@@" -msgstr "@@move|Mover@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:186 src/gui/popupmenu.cpp:386 +#: src/gui/popupmenu.cpp:634 +#, fuzzy +msgid "Imitation" +msgstr "Imitando:" -#: src/gui/popupmenu.cpp:221 src/gui/popupmenu.cpp:602 -msgid "@@undress|Undress@@" -msgstr "@@undress|Remover@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:196 src/gui/popupmenu.cpp:654 +#, fuzzy +msgid "Invite to party" +msgstr "Convite de membros para o grupo" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:201 src/gui/popupmenu.cpp:395 +#: src/gui/popupmenu.cpp:659 +#, fuzzy +msgid "Kick from party" +msgstr "@@kick party|Expulsar do grupo@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:226 src/gui/popupmenu.cpp:237 -#: src/gui/popupmenu.cpp:397 src/gui/popupmenu.cpp:607 -msgid "@@buy|Buy@@" -msgstr "@@buy|Comprar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:216 src/gui/popupmenu.cpp:406 +#: src/gui/popupmenu.cpp:673 +#, fuzzy +msgid "Kick from guild" +msgstr "Você foi expulso da Guilda." -#: src/gui/popupmenu.cpp:227 src/gui/popupmenu.cpp:238 -#: src/gui/popupmenu.cpp:398 src/gui/popupmenu.cpp:608 -msgid "@@sell|Sell@@" -msgstr "@@sell|Vender@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:218 src/gui/popupmenu.cpp:408 +#: src/gui/popupmenu.cpp:675 +#, fuzzy +msgid "Change pos in guild" +msgstr "@@guild-pos|Mudar posição da guilda >@@" + +#: src/gui/popupmenu.cpp:224 src/gui/popupmenu.cpp:413 +#: src/gui/popupmenu.cpp:681 +#, fuzzy +msgid "Invite to guild" +msgstr "Convite de membros para a Guilda." -#: src/gui/popupmenu.cpp:235 -msgid "@@talk|Talk@@" -msgstr "@@talk|Conversar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:232 +#, fuzzy +msgid "Kick player" +msgstr "Jogador VIP." -#: src/gui/popupmenu.cpp:251 -msgid "@@admin-kick|Kick@@" -msgstr "@@admin-kick|Expulsar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:234 +msgid "Nuke" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:262 -msgid "@@remove attack|Remove from attack list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:636 +msgid "Undress" msgstr "" #: src/gui/popupmenu.cpp:267 -msgid "@@add attack priority|Add to priority attack list@@" +msgid "Kick" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:270 -msgid "@@add attack|Add to attack list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:278 +msgid "Remove from attack list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:272 -msgid "@@add attack ignore|Add to ignore list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:284 +msgid "Add to priority attack list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:285 src/gui/popupmenu.cpp:401 -msgid "@@name|Add name to chat@@" -msgstr "@@name|Nome para o chat@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:286 +#, fuzzy +msgid "Add to attack list" +msgstr "Add. todos na negociação" -#: src/gui/popupmenu.cpp:289 src/gui/popupmenu.cpp:309 -#: src/gui/popupmenu.cpp:405 src/gui/popupmenu.cpp:433 -#: src/gui/popupmenu.cpp:452 src/gui/popupmenu.cpp:465 -#: src/gui/popupmenu.cpp:483 src/gui/popupmenu.cpp:650 -#: src/gui/popupmenu.cpp:674 -msgid "@@cancel|Cancel@@" -msgstr "@@cancel|Cancelar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:289 +#, fuzzy +msgid "Add to ignore list" +msgstr "Add. todos na negociação" -#: src/gui/popupmenu.cpp:304 -#, c-format -msgid "@@player_%u|%s >@@" -msgstr "@@player_%u|%s >@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:302 src/gui/popupmenu.cpp:424 +#, fuzzy +msgid "Add name to chat" +msgstr "Nome no chat" -#: src/gui/popupmenu.cpp:428 -msgid "@@pickup|Pick up@@" -msgstr "@@pickup|Pegar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:450 +#, fuzzy +msgid "Pick up" +msgstr "Pegar item" -#: src/gui/popupmenu.cpp:429 -msgid "@@chat|Add to chat@@" -msgstr "@@chat|Adicionar para o chat@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:451 src/gui/popupmenu.cpp:1530 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 src/gui/popupmenu.cpp:1636 +msgid "Add to chat" +msgstr "Nome no chat" -#: src/gui/popupmenu.cpp:447 +#: src/gui/popupmenu.cpp:468 msgid "Map Item" msgstr "Mapa Item" -#: src/gui/popupmenu.cpp:448 -msgid "@@rename map|Rename@@" -msgstr "@@renomear mapa|Renomear@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:469 +#, fuzzy +msgid "Rename" +msgstr "Remover o nome" -#: src/gui/popupmenu.cpp:449 -msgid "@@remove map|Remove@@" -msgstr "@@remove map|Remover do mapa@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:470 src/gui/popupmenu.cpp:1750 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1768 src/gui/popupmenu.cpp:1773 +msgid "Remove" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:462 -msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" -msgstr "@@load old outfits|Carregar antigos roupas@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:484 +#, fuzzy +msgid "Load old outfits" +msgstr "Carregar antigos atalhos de item" -#: src/gui/popupmenu.cpp:478 src/gui/windowmenu.cpp:93 +#: src/gui/popupmenu.cpp:500 src/gui/windowmenu.cpp:93 msgid "Spells" msgstr "Feitiços" -#: src/gui/popupmenu.cpp:479 -msgid "@@load old spells|Load old spells@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:502 +#, fuzzy +msgid "Load old spells" msgstr "@@load old spells|Carregar antigos feitiços@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:480 -msgid "@@edit spell|Edit spell@@" -msgstr "@@edit spell|Editar feitiço@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:498 -msgid "@@chat close|Close@@" -msgstr "@@chat close|Fechar@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:503 +msgid "Edit spell" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:529 msgid "Disable highlight" msgstr "Desabilitar destaque" -#: src/gui/popupmenu.cpp:511 +#: src/gui/popupmenu.cpp:534 msgid "Enable highlight" msgstr "Habilitar destaque" -#: src/gui/popupmenu.cpp:516 +#: src/gui/popupmenu.cpp:539 msgid "Dont remove name" msgstr "Não remover o nome" -#: src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/popupmenu.cpp:544 msgid "Remove name" msgstr "Remover o nome" -#: src/gui/popupmenu.cpp:526 +#: src/gui/popupmenu.cpp:549 msgid "Enable away" msgstr "Habilitar longe do teclado" -#: src/gui/popupmenu.cpp:531 +#: src/gui/popupmenu.cpp:554 msgid "Disable away" msgstr "Desabilitar longe do teclado" -#: src/gui/popupmenu.cpp:537 -msgid "@@leave party|Leave@@" -msgstr "@@leave party|Deixar grupo@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:560 src/gui/socialwindow.cpp:1019 +msgid "Leave" +msgstr "Sair" -#: src/gui/popupmenu.cpp:658 +#: src/gui/popupmenu.cpp:694 msgid "Change guild position" msgstr "Mudar a posição da guilda" -#: src/gui/popupmenu.cpp:671 -#, c-format -msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" -msgstr "@@guild-pos-%d|%s@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1069 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1105 msgid "Rename map sign " msgstr "Renomear mapa " -#: src/gui/popupmenu.cpp:1070 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1106 msgid "Name: " msgstr "Nome: " -#: src/gui/popupmenu.cpp:1422 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1460 msgid "Add to trade" msgstr "Add. na negociação" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 msgid "Add to trade 10" msgstr "Add. 10 na negociação" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1431 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1469 msgid "Add to trade half" msgstr "Add. metade na negociação" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1433 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1471 msgid "Add to trade all" msgstr "Add. todos na negociação" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1445 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1483 msgid "Store 10" msgstr "Guardar 10" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1448 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1486 msgid "Store half" msgstr "Guardar metade" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1450 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1488 msgid "Store all" msgstr "Guardar tudo" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1484 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1522 msgid "Retrieve 10" msgstr "Retirar 10" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1487 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1525 msgid "Retrieve half" msgstr "Retirar metade" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1489 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1527 msgid "Retrieve all" msgstr "Retirar tudo" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1492 src/gui/popupmenu.cpp:1560 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 -msgid "Add to chat" -msgstr "Nome no chat" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1519 src/gui/popupmenu.cpp:1564 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1557 src/gui/popupmenu.cpp:1602 msgid "Load old item shortcuts" msgstr "Carregar antigos atalhos de item" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1640 msgid "Load old drop shortcuts" msgstr "Carregar antigos atalhos de descarte" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1628 src/gui/popupmenu.cpp:1661 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1666 src/gui/popupmenu.cpp:1699 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1634 src/gui/popupmenu.cpp:1667 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1672 src/gui/popupmenu.cpp:1705 msgid "Show" msgstr "Mostrar" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1674 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 msgid "Reset yellow bar" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1692 src/gui/socialwindow.cpp:837 -#: src/gui/socialwindow.cpp:872 src/gui/socialwindow.cpp:907 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1730 src/gui/socialwindow.cpp:838 +#: src/gui/socialwindow.cpp:873 src/gui/socialwindow.cpp:908 msgid "(default)" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1704 src/gui/popupmenu.cpp:1722 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1742 src/gui/popupmenu.cpp:1760 msgid "Move up" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1709 src/gui/popupmenu.cpp:1727 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1747 src/gui/popupmenu.cpp:1765 msgid "Move down" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 src/gui/popupmenu.cpp:1730 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1735 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: src/gui/quitdialog.cpp:54 msgid "Save state" msgstr "Salvar Estado" @@ -2445,125 +2446,121 @@ msgstr "Nav" msgid "Atk" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:823 +#: src/gui/socialwindow.cpp:824 msgid "Priority mobs" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:855 +#: src/gui/socialwindow.cpp:856 msgid "Attack mobs" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:890 +#: src/gui/socialwindow.cpp:891 msgid "Ignore mobs" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:953 +#: src/gui/socialwindow.cpp:954 msgid "Create Guild" msgstr "Criar guilda" -#: src/gui/socialwindow.cpp:954 src/gui/socialwindow.cpp:1370 +#: src/gui/socialwindow.cpp:955 src/gui/socialwindow.cpp:1371 msgid "Create Party" msgstr "Criar grupo" -#: src/gui/socialwindow.cpp:996 src/gui/windowmenu.cpp:90 +#: src/gui/socialwindow.cpp:997 src/gui/windowmenu.cpp:90 msgid "Social" msgstr "Social" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 msgid "Invite" msgstr "Convidar" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 -msgid "Leave" -msgstr "Sair" - -#: src/gui/socialwindow.cpp:1159 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1160 #, c-format msgid "Accepted party invite from %s." msgstr "Aceitou convite para o grupo de %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1169 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1170 #, c-format msgid "Rejected party invite from %s." msgstr "Rejeitou convite para o grupo de %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1186 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1187 #, c-format msgid "Accepted guild invite from %s." msgstr "Aceitou convite para a guilda de %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1196 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1197 #, c-format msgid "Rejected guild invite from %s." msgstr "Rejeitou convite para a guilda de %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1240 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1241 #, c-format msgid "Creating guild called %s." msgstr "Criando guilda chamada %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1263 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1264 #, c-format msgid "Creating party called %s." msgstr "Criando grupo chamado %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1277 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 msgid "Guild Name" msgstr "Nome da guilda" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1279 msgid "Choose your guild's name." msgstr "Escolha o nome da sua guilda." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1292 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1293 msgid "Received guild request, but one already exists." msgstr "Requisição de guilda recebida, mas já existe uma." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1298 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1299 #, c-format msgid "%s has invited you to join the guild %s." msgstr "%s te convidou para entrar na guilda %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1304 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1305 msgid "Accept Guild Invite" msgstr "Aceitar convite para a guilda" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1319 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1320 msgid "Received party request, but one already exists." msgstr "Requisição de grupo recebida, mas já existe um." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1330 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1331 msgid "You have been invited you to join a party." msgstr "Você foi convidado para entrar em um grupo." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1334 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1335 #, c-format msgid "You have been invited to join the %s party." msgstr "Você foi convidado para entrar no grupo %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1342 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1343 #, c-format msgid "%s has invited you to join their party." msgstr "%s te convidou para entrar em seu grupo." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1347 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1348 #, c-format msgid "%s has invited you to join the %s party." msgstr "%s te convidou para entrar no grupo %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1356 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1357 msgid "Accept Party Invite" msgstr "Aceitar convite para o grupo" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1371 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1372 msgid "Cannot create party. You are already in a party" msgstr "Não foi possível criar o grupo. Você já faz parte de um." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1376 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 msgid "Party Name" msgstr "Nome do grupo" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1378 msgid "Choose your party's name." msgstr "Escolha o nome do seu grupo." @@ -2986,87 +2983,87 @@ msgstr "(b)" msgid "(O)" msgstr "(O)" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:109 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 msgid "No Target" msgstr "Sem alvo" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 msgid "Allow Target" msgstr "Permitir alvo" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:112 msgid "Need Target" msgstr "Precisa de alvo" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:116 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 msgid "General Magic" msgstr "Magia geral" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 msgid "Life Magic" msgstr "Magia Vida" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 msgid "War Magic" msgstr "Magia Guerra" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 msgid "Transmute Magic" msgstr "Magia Transmutação" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 msgid "Nature Magic" msgstr "Magia Natureza" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:122 msgid "Astral Magic" msgstr "Magia Astral" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:164 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:165 msgid "Command Editor" msgstr "Editor de comandos" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:181 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:182 msgid "magic" msgstr "Feitiço" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:185 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:186 msgid "other" msgstr "Outro" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:190 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:191 msgid "Symbol:" msgstr "Símbolo: " -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:193 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:194 msgid "Command:" msgstr "Comando:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:196 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:197 msgid "Mana:" msgstr "Mana:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:202 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:203 msgid "Target Type:" msgstr "Tipo de alvo:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:208 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:209 msgid "Icon:" msgstr "Icone:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:214 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:215 msgid "Magic level:" msgstr "Nível mágico:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:220 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:221 msgid "Magic School:" msgstr "Escola de Feitiço:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:226 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:227 msgid "School level:" msgstr "Nível da escola:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:231 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:232 msgid "Save" msgstr "Salvar" @@ -3090,10 +3087,6 @@ msgstr "Aceitou. Aguarde..." msgid "Trade: You" msgstr "Negócio: você" -#: src/gui/trade.cpp:83 src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 -msgid "Trade" -msgstr "Negócios" - #: src/gui/trade.cpp:108 src/gui/trade.cpp:149 #, c-format msgid "You get %s" @@ -3923,68 +3916,68 @@ msgstr "" "Conflito com as teclas \"%s\" e \"%s\" . Resolva o conflito para não " "comprometer a jogabilidade." -#: src/localplayer.cpp:345 +#: src/localplayer.cpp:344 msgid "You were killed by " msgstr "Você foi morto por " -#: src/localplayer.cpp:1365 +#: src/localplayer.cpp:1364 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Você tentou pegar um item não existente." -#: src/localplayer.cpp:1367 +#: src/localplayer.cpp:1366 msgid "Item is too heavy." msgstr "Este item é muito pesado." -#: src/localplayer.cpp:1369 +#: src/localplayer.cpp:1368 msgid "Item is too far away" msgstr "Este item está muito longe." -#: src/localplayer.cpp:1371 +#: src/localplayer.cpp:1370 msgid "Inventory is full." msgstr "O inventário está cheio." -#: src/localplayer.cpp:1373 +#: src/localplayer.cpp:1372 msgid "Stack is too big." msgstr "Esta pilha é muito grande." -#: src/localplayer.cpp:1376 +#: src/localplayer.cpp:1375 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "Este item pertence a outra pessoa." -#: src/localplayer.cpp:1379 +#: src/localplayer.cpp:1378 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Problema desconhecido ao tentar pegar item." -#. TRANSLATORS: This sentence may be translated differently -#. for different grammatical numbers (singular, plural, ...) -#: src/localplayer.cpp:1404 +#. TRANSLATORS: %d is number, +#. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item +#: src/localplayer.cpp:1402 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgstr[0] "Você pegou %d [@@%d|%s@@]." msgstr[1] "Você pegou %d [@@%d|%s@@]." -#: src/localplayer.cpp:3134 +#: src/localplayer.cpp:3131 msgid "Away" msgstr "Indisponivel " -#: src/localplayer.cpp:3437 +#: src/localplayer.cpp:3435 msgid "Follow: " msgstr "Seguindo:" -#: src/localplayer.cpp:3439 src/localplayer.cpp:3454 +#: src/localplayer.cpp:3437 src/localplayer.cpp:3452 msgid "Follow canceled" msgstr "Seguindo cancelado" -#: src/localplayer.cpp:3446 +#: src/localplayer.cpp:3444 msgid "Imitation: " msgstr "Imitando:" -#: src/localplayer.cpp:3448 src/localplayer.cpp:3456 +#: src/localplayer.cpp:3446 src/localplayer.cpp:3454 msgid "Imitation canceled" msgstr "Imitação cancelada" -#: src/localplayer.cpp:3808 +#: src/localplayer.cpp:3806 msgid "You see " msgstr "Você vê " @@ -4677,14 +4670,17 @@ msgid "M.Defense" msgstr "Def. Mágica" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:259 +#, c-format msgid "% Accuracy" msgstr "% Exatidão" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:260 +#, c-format msgid "% Evade" msgstr "% Evasão" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:261 +#, c-format msgid "% Critical" msgstr "% Críticos" @@ -5289,10 +5285,6 @@ msgstr "Falha ao adicionar item. Você não pode trocar este item." msgid "Failed adding item for unknown reason." msgstr "Erro ao adicionar item devido a um motivo desconhecido." -#: src/playerrelations.cpp:404 -msgid "Completely ignore" -msgstr "Ignorar completamente" - #: src/playerrelations.cpp:418 msgid "Print '...'" msgstr "Imprimir '...'" @@ -5337,3 +5329,108 @@ msgstr "MP %+d" #: src/resources/itemdb.cpp:166 msgid "Unknown item" msgstr "Item desconhecido" + +#~ msgid "@@trade|Trade@@" +#~ msgstr "@@trade|Negociar@@" + +#~ msgid "@@attack|Attack@@" +#~ msgstr "@@attack|Atacar@@" + +#~ msgid "@@whisper|Whisper@@" +#~ msgstr "@@whisper|Mensagem privada@@" + +#~ msgid "@@heal|Heal@@" +#~ msgstr "@@heal|Curar@@" + +#~ msgid "@@friend|Be friend@@" +#~ msgstr "@@friend|Ser Amigo@@" + +#~ msgid "@@disregard|Disregard@@" +#~ msgstr "@@disregard|Desconsiderar@@" + +#~ msgid "@@ignore|Ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Ignorar@@" + +#~ msgid "@@erase|Erase@@" +#~ msgstr "@@erase|Apagar@@" + +#~ msgid "@@unignore|Unignore@@" +#~ msgstr "@@unignore|Parar de ignorar@@" + +#~ msgid "@@ignore|Completely ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Ignorar completamente@@" + +#~ msgid "@@follow|Follow@@" +#~ msgstr "@@follow|Seguir@@" + +#~ msgid "@@imitation|Imitation@@" +#~ msgstr "@@imitation|Imitar@@" + +#~ msgid "@@party|Invite to party@@" +#~ msgstr "@@party|Convidar para o grupo@@" + +#~ msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" +#~ msgstr "@@guild-kick|Expulsar da guilda@@" + +#~ msgid "@@guild|Invite to guild@@" +#~ msgstr "@@guild|Convidar para a guilda@@" + +#~ msgid "@@admin-kick|Kick player@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Expulsar jogador@@" + +#~ msgid "@@nuke|Nuke@@" +#~ msgstr "@@nuke|Tornar invisível@@" + +#~ msgid "@@move|Move@@" +#~ msgstr "@@move|Mover@@" + +#~ msgid "@@undress|Undress@@" +#~ msgstr "@@undress|Remover@@" + +#~ msgid "@@buy|Buy@@" +#~ msgstr "@@buy|Comprar@@" + +#~ msgid "@@sell|Sell@@" +#~ msgstr "@@sell|Vender@@" + +#~ msgid "@@talk|Talk@@" +#~ msgstr "@@talk|Conversar@@" + +#~ msgid "@@admin-kick|Kick@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Expulsar@@" + +#~ msgid "@@name|Add name to chat@@" +#~ msgstr "@@name|Nome para o chat@@" + +#~ msgid "@@cancel|Cancel@@" +#~ msgstr "@@cancel|Cancelar@@" + +#~ msgid "@@player_%u|%s >@@" +#~ msgstr "@@player_%u|%s >@@" + +#~ msgid "@@pickup|Pick up@@" +#~ msgstr "@@pickup|Pegar@@" + +#~ msgid "@@chat|Add to chat@@" +#~ msgstr "@@chat|Adicionar para o chat@@" + +#~ msgid "@@rename map|Rename@@" +#~ msgstr "@@renomear mapa|Renomear@@" + +#~ msgid "@@remove map|Remove@@" +#~ msgstr "@@remove map|Remover do mapa@@" + +#~ msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" +#~ msgstr "@@load old outfits|Carregar antigos roupas@@" + +#~ msgid "@@edit spell|Edit spell@@" +#~ msgstr "@@edit spell|Editar feitiço@@" + +#~ msgid "@@chat close|Close@@" +#~ msgstr "@@chat close|Fechar@@" + +#~ msgid "@@leave party|Leave@@" +#~ msgstr "@@leave party|Deixar grupo@@" + +#~ msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" +#~ msgstr "@@guild-pos-%d|%s@@" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-03 03:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-09 01:25+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-27 21:03+0000\n" "Last-Translator: akaras <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Russian <>\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" -#: src/actorspritemanager.cpp:1012 +#: src/actorspritemanager.cpp:1022 msgid "Visible on map" msgstr "Видимые на карте" @@ -30,87 +30,87 @@ msgstr "уворот" msgid "miss" msgstr "промах" -#: src/client.cpp:750 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 +#: src/client.cpp:752 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 msgid "Setup" msgstr "Настройка" -#: src/client.cpp:824 +#: src/client.cpp:826 msgid "Connecting to server" msgstr "Идет подключение к серверу..." -#: src/client.cpp:855 +#: src/client.cpp:857 msgid "Logging in" msgstr "Авторизация" -#: src/client.cpp:888 +#: src/client.cpp:890 msgid "Entering game world" msgstr "Входим в игровой мир" -#: src/client.cpp:980 +#: src/client.cpp:982 msgid "Requesting characters" msgstr "Получение списка персонажей" -#: src/client.cpp:1011 +#: src/client.cpp:1013 msgid "Connecting to the game server" msgstr "Подключение к игровому серверу" -#: src/client.cpp:1021 +#: src/client.cpp:1023 msgid "Changing game servers" msgstr "Смена игрового сервера" -#: src/client.cpp:1056 src/client.cpp:1063 src/client.cpp:1200 +#: src/client.cpp:1058 src/client.cpp:1065 src/client.cpp:1202 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:155 src/gui/changepassworddialog.cpp:145 -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/register.cpp:226 -#: src/gui/serverdialog.cpp:373 src/gui/unregisterdialog.cpp:135 -#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 -#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#: src/gui/register.cpp:226 src/gui/serverdialog.cpp:373 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:135 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 +#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 #: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:204 msgid "Error" msgstr "Ошибка" -#: src/client.cpp:1072 +#: src/client.cpp:1074 msgid "Requesting registration details" msgstr "Запрос регистрационных данных" -#: src/client.cpp:1099 +#: src/client.cpp:1101 msgid "Password Change" msgstr "Изменить Пароль" -#: src/client.cpp:1100 +#: src/client.cpp:1102 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Пароль изменен!" -#: src/client.cpp:1119 +#: src/client.cpp:1121 msgid "Email Change" msgstr "Сменить Email" -#: src/client.cpp:1120 +#: src/client.cpp:1122 msgid "Email changed successfully!" msgstr "Email изменен!" -#: src/client.cpp:1140 +#: src/client.cpp:1142 msgid "Unregister Successful" msgstr "Регистрация удалена" -#: src/client.cpp:1141 +#: src/client.cpp:1143 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Хорошо, возвращайтесь в любое время..." -#: src/client.cpp:1330 src/client.cpp:1360 src/client.cpp:1404 +#: src/client.cpp:1332 src/client.cpp:1362 src/client.cpp:1406 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%s не существует, и не может быть создано! Выход." -#: src/client.cpp:1533 +#: src/client.cpp:1535 #, c-format msgid "Invalid update host: %s" msgstr "Некорректный сервер обновлений: %s" -#: src/client.cpp:1567 src/client.cpp:1573 +#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1575 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Ошибка создания директории для обновлений!" -#: src/client.cpp:1594 +#: src/client.cpp:1596 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Ошибка: %s не существует, и не может быть создан! Выход." @@ -262,16 +262,23 @@ msgstr[0] "%d секунда" msgstr[1] "%d секунды" msgstr[2] "%d секунд" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "font cache size" msgstr "размер кеша шрифта" -#: src/commandhandler.cpp:1076 -msgid "Created: " +#: src/commandhandler.cpp:1082 +#, fuzzy +msgid "Cache size:" +msgstr "размер кеша шрифта" + +#: src/commandhandler.cpp:1085 +#, fuzzy +msgid "Created:" msgstr "Создано: " -#: src/commandhandler.cpp:1077 -msgid "Deleted: " +#: src/commandhandler.cpp:1086 +#, fuzzy +msgid "Deleted:" msgstr "Удалено: " #: src/commandhandler.h:40 @@ -281,43 +288,43 @@ msgstr "" "/%s может принимать значение \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\" или " "\"0\"." -#: src/game.cpp:229 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 +#: src/game.cpp:228 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 msgid "General" msgstr "Общие" -#: src/game.cpp:233 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 +#: src/game.cpp:232 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 msgid "Debug" msgstr "Отладка" -#: src/game.cpp:445 +#: src/game.cpp:444 msgid "Screenshot saved as " msgstr "Снимок экрана сохранен как " -#: src/game.cpp:453 +#: src/game.cpp:452 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Ошибка при сохранении снимка экрана!" -#: src/game.cpp:492 +#: src/game.cpp:491 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "Соединение с сервером потеряно." -#: src/game.cpp:506 +#: src/game.cpp:505 msgid "Network Error" msgstr "Ошибка сети" -#: src/game.cpp:1024 +#: src/game.cpp:1023 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Игнорировать предложения о торговле" -#: src/game.cpp:1031 +#: src/game.cpp:1030 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Принимать предложения о торговле" -#: src/game.cpp:1406 +#: src/game.cpp:1405 msgid "Could Not Load Map" msgstr "Не удалось загрузить карту" -#: src/game.cpp:1407 +#: src/game.cpp:1406 #, c-format msgid "Error while loading %s" msgstr "Ошибка во время загрузки %s" @@ -337,37 +344,42 @@ msgstr "Гильдия: %s" msgid "Pvp rank: %d" msgstr "PvP ранг: %d" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:263 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:264 msgid "Bot Checker" msgstr "Окно детектора ботов" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:293 src/gui/setup_players.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/gui/setup_players.cpp:60 msgid "Name" msgstr "Имя" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/keyboardconfig.cpp:46 -#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/gui/popupmenu.cpp:124 +#: src/gui/popupmenu.cpp:261 src/gui/popupmenu.cpp:578 +#: src/keyboardconfig.cpp:46 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 msgid "Attack" msgstr "Атака" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/keyboardconfig.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 src/gui/popupmenu.cpp:250 +#: src/keyboardconfig.cpp:60 msgid "Talk" msgstr "Разговор" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 src/gui/popupmenu.cpp:235 +#: src/gui/popupmenu.cpp:255 src/gui/popupmenu.cpp:635 msgid "Move" msgstr "Движение" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:298 msgid "Result" msgstr "Результат" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:307 src/gui/npcdialog.cpp:121 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:308 src/gui/npcdialog.cpp:121 msgid "Reset" msgstr "Сбросить" #: src/gui/buydialog.cpp:54 src/gui/buydialog.cpp:61 src/gui/buydialog.cpp:95 -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:241 +#: src/gui/popupmenu.cpp:252 src/gui/popupmenu.cpp:420 +#: src/gui/popupmenu.cpp:641 msgid "Buy" msgstr "Купить" @@ -410,7 +422,9 @@ msgstr "Макс" msgid "Shop" msgstr "Магазин" -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:242 +#: src/gui/popupmenu.cpp:253 src/gui/popupmenu.cpp:421 +#: src/gui/popupmenu.cpp:642 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 #: src/gui/sell.cpp:90 msgid "Sell" msgstr "Продать" @@ -418,14 +432,18 @@ msgstr "Продать" #: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/changeemaildialog.cpp:57 #: src/gui/changepassworddialog.cpp:59 src/gui/charcreatedialog.cpp:91 #: src/gui/connectiondialog.cpp:45 src/gui/itemamountwindow.cpp:207 -#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:1494 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1521 src/gui/popupmenu.cpp:1566 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1639 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1676 src/gui/popupmenu.cpp:1742 -#: src/gui/quitdialog.cpp:58 src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 -#: src/gui/socialwindow.cpp:956 src/gui/textcommandeditor.cpp:234 -#: src/gui/textdialog.cpp:45 src/gui/unregisterdialog.cpp:57 -#: src/gui/updatewindow.cpp:155 +#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:305 +#: src/gui/popupmenu.cpp:325 src/gui/popupmenu.cpp:427 +#: src/gui/popupmenu.cpp:454 src/gui/popupmenu.cpp:473 +#: src/gui/popupmenu.cpp:487 src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:686 src/gui/popupmenu.cpp:710 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1532 src/gui/popupmenu.cpp:1559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1642 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1677 src/gui/popupmenu.cpp:1714 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1780 src/gui/quitdialog.cpp:58 +#: src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 src/gui/socialwindow.cpp:957 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:235 src/gui/textdialog.cpp:49 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:57 src/gui/updatewindow.cpp:155 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" @@ -457,7 +475,7 @@ msgid "The email address entries mismatch." msgstr "Адрес E-mail не совпадает" #: src/gui/changepassworddialog.cpp:48 src/gui/changepassworddialog.cpp:57 -#: src/gui/charselectdialog.cpp:134 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:138 msgid "Change Password" msgstr "Изменить пароль" @@ -523,8 +541,8 @@ msgstr "Стрижка:" msgid "Race:" msgstr "Расса:" -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:449 -#: src/gui/socialwindow.cpp:1016 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:477 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 msgid "Create" msgstr "Создать" @@ -554,124 +572,139 @@ msgstr "Данные персонажа в порядке" msgid "Please remove %d points" msgstr "Снимите очки (%d)" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:73 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:75 msgid "Confirm Character Delete" msgstr "Подтвердите удаление героя" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:74 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:76 msgid "Are you sure you want to delete this character?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этого персонажа?" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:122 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:124 msgid "Account and Character Management" msgstr "Управление учётной записью" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:133 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:137 msgid "Switch Login" msgstr "Сменить героя" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:147 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:151 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:56 msgid "Unregister" msgstr "Удалить регистрацию" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:156 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:160 msgid "Change Email" msgstr "Сменить адрес E-mail" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:379 src/gui/serverdialog.cpp:268 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#, fuzzy +msgid "Incorrect password" +msgstr "Некорректный тип волос." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password for deleting character" +msgstr "Невозможно удалить персонажа." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password:" +msgstr "Неверный пароль" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:407 src/gui/serverdialog.cpp:268 #: src/gui/setup_players.cpp:243 src/gui/shopwindow.cpp:118 -#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:237 +#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:238 msgid "Delete" msgstr "Удалить" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:437 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:465 msgid "Choose" msgstr "Выбрать" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:440 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:468 #, c-format msgid "Level %d" msgstr "Уровень: %d" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:451 src/gui/charselectdialog.cpp:452 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:479 src/gui/charselectdialog.cpp:480 msgid "(empty)" msgstr "(пусто)" -#: src/gui/chatwindow.cpp:112 +#: src/gui/chatwindow.cpp:109 msgid "default" msgstr "По умолчанию" -#: src/gui/chatwindow.cpp:113 +#: src/gui/chatwindow.cpp:110 msgid "black" msgstr "черный" -#: src/gui/chatwindow.cpp:114 +#: src/gui/chatwindow.cpp:111 msgid "red" msgstr "красный" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 +#: src/gui/chatwindow.cpp:112 msgid "green" msgstr "зеленый" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:113 msgid "blue" msgstr "синий" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:114 msgid "gold" msgstr "золотой" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:115 msgid "yellow" msgstr "желтый" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 msgid "pink" msgstr "розовый" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "purple" msgstr "фиолетовый" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "grey" msgstr "серый" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "brown" msgstr "коричневый" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "rainbow 1" msgstr "радуга 1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "rainbow 2" msgstr "радуга 2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "rainbow 3" msgstr "радуга 3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 +#: src/gui/chatwindow.cpp:139 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 #: src/gui/login.cpp:76 src/gui/setup_players.cpp:216 #: src/gui/setup_theme.cpp:68 src/gui/setup_video.cpp:164 -#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:98 -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:137 src/gui/textcommandeditor.cpp:156 +#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:99 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:138 src/gui/textcommandeditor.cpp:157 msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/setup_chat.cpp:62 +#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/setup_chat.cpp:62 msgid "Chat" msgstr "Чат" -#: src/gui/chatwindow.cpp:589 +#: src/gui/chatwindow.cpp:586 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Присутствуют: %s; Всего %d игроков." -#: src/gui/chatwindow.cpp:972 +#: src/gui/chatwindow.cpp:969 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Вы прошептали %s: %s" @@ -684,7 +717,10 @@ msgstr "Да" msgid "No" msgstr "Нет" -#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 +#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 src/gui/popupmenu.cpp:140 +#: src/gui/popupmenu.cpp:149 src/gui/popupmenu.cpp:351 +#: src/gui/popupmenu.cpp:357 src/gui/popupmenu.cpp:593 +#: src/gui/popupmenu.cpp:601 msgid "Ignore" msgstr "Игнорировать" @@ -702,138 +738,143 @@ msgstr "Цель:" msgid "Net" msgstr "Следующий" -#: src/gui/debugwindow.cpp:132 src/gui/debugwindow.cpp:201 -#: src/gui/debugwindow.cpp:224 +#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:207 +#: src/gui/debugwindow.cpp:236 msgid "Music:" msgstr "Музыка:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:205 -#: src/gui/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:211 +#: src/gui/debugwindow.cpp:238 msgid "Map:" msgstr "Карта:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:203 -#: src/gui/debugwindow.cpp:225 +#: src/gui/debugwindow.cpp:135 src/gui/debugwindow.cpp:209 +#: src/gui/debugwindow.cpp:237 msgid "Minimap:" msgstr "МиниКарта:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:135 +#: src/gui/debugwindow.cpp:136 #, c-format msgid "Cursor: (%d, %d)" msgstr "Курсор: (%d, %d)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:136 src/gui/debugwindow.cpp:182 -#: src/gui/debugwindow.cpp:187 +#: src/gui/debugwindow.cpp:137 src/gui/debugwindow.cpp:188 +#: src/gui/debugwindow.cpp:193 msgid "Player Position:" msgstr "Позиция игрока:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:138 src/gui/debugwindow.cpp:212 +#: src/gui/debugwindow.cpp:139 src/gui/debugwindow.cpp:218 #, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Количество частиц: %d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:140 +#: src/gui/debugwindow.cpp:141 #, c-format msgid "Map actors count: %d" msgstr "Кол-во объектов: %d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:148 src/gui/debugwindow.cpp:159 +#: src/gui/debugwindow.cpp:149 src/gui/debugwindow.cpp:160 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "%d FPS (Программно)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:152 +#: src/gui/debugwindow.cpp:153 #, c-format msgid "%d FPS (fast OpenGL)" msgstr "%d FPS (быстрый OpenGL)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:155 +#: src/gui/debugwindow.cpp:156 #, c-format msgid "%d FPS (old OpenGL)" msgstr "%d FPS (старый OpenGL)" -#: src/gui/debugwindow.cpp:162 +#: src/gui/debugwindow.cpp:163 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "%d FPS" -#: src/gui/debugwindow.cpp:199 src/gui/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/debugwindow.cpp:175 src/gui/debugwindow.cpp:227 +#, fuzzy +msgid "Textures count:" +msgstr "Кол-во. объектов:" + +#: src/gui/debugwindow.cpp:205 src/gui/debugwindow.cpp:234 msgid "Cursor:" msgstr "Курсор:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:216 src/gui/debugwindow.cpp:229 +#: src/gui/debugwindow.cpp:222 src/gui/debugwindow.cpp:241 msgid "Map actors count:" msgstr "Кол-во. объектов:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:243 src/gui/debugwindow.cpp:274 -#: src/gui/debugwindow.cpp:318 +#: src/gui/debugwindow.cpp:255 src/gui/debugwindow.cpp:286 +#: src/gui/debugwindow.cpp:330 msgid "Target:" msgstr "Цель:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:244 src/gui/debugwindow.cpp:279 -#: src/gui/debugwindow.cpp:319 +#: src/gui/debugwindow.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:291 +#: src/gui/debugwindow.cpp:331 msgid "Target Id:" msgstr "Id цели:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:245 src/gui/debugwindow.cpp:283 -#: src/gui/debugwindow.cpp:288 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:295 +#: src/gui/debugwindow.cpp:300 src/gui/debugwindow.cpp:332 msgid "Target Level:" msgstr "Уровень цели:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:246 src/gui/debugwindow.cpp:291 -#: src/gui/debugwindow.cpp:321 +#: src/gui/debugwindow.cpp:258 src/gui/debugwindow.cpp:303 +#: src/gui/debugwindow.cpp:333 msgid "Target Party:" msgstr "Группа цели:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:247 src/gui/debugwindow.cpp:294 -#: src/gui/debugwindow.cpp:322 +#: src/gui/debugwindow.cpp:259 src/gui/debugwindow.cpp:306 +#: src/gui/debugwindow.cpp:334 msgid "Target Guild:" msgstr "Гильдия цели:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:248 src/gui/debugwindow.cpp:308 -#: src/gui/debugwindow.cpp:313 src/gui/debugwindow.cpp:323 +#: src/gui/debugwindow.cpp:260 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:325 src/gui/debugwindow.cpp:335 #, fuzzy msgid "Attack delay:" msgstr "Задержка атаки" -#: src/gui/debugwindow.cpp:249 src/gui/debugwindow.cpp:298 -#: src/gui/debugwindow.cpp:324 +#: src/gui/debugwindow.cpp:261 src/gui/debugwindow.cpp:310 +#: src/gui/debugwindow.cpp:336 #, fuzzy msgid "Minimal hit:" msgstr "МиниКарта:" -#: src/gui/debugwindow.cpp:250 src/gui/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/debugwindow.cpp:262 src/gui/debugwindow.cpp:312 +#: src/gui/debugwindow.cpp:337 msgid "Maximum hit:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:251 src/gui/debugwindow.cpp:302 -#: src/gui/debugwindow.cpp:326 +#: src/gui/debugwindow.cpp:263 src/gui/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/debugwindow.cpp:338 #, fuzzy msgid "Critical hit:" msgstr "Критический удар" -#: src/gui/debugwindow.cpp:360 +#: src/gui/debugwindow.cpp:372 #, c-format msgid "Ping: %d ms" msgstr "Пинг: %d мсек." -#: src/gui/debugwindow.cpp:365 +#: src/gui/debugwindow.cpp:377 msgid "Ping: ? ms" msgstr "Пинг: ? мсек." -#: src/gui/debugwindow.cpp:368 +#: src/gui/debugwindow.cpp:380 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "Вх.: %d байт/сек." -#: src/gui/debugwindow.cpp:370 +#: src/gui/debugwindow.cpp:382 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "Исх.: %d байт/сек." #: src/gui/editdialog.cpp:44 src/gui/itemamountwindow.cpp:206 -#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:44 +#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:48 #: src/gui/trade.cpp:82 src/gui/trade.cpp:84 msgid "OK" msgstr "ОК" @@ -844,8 +885,8 @@ msgstr "Снаряжение" #: src/gui/equipmentwindow.cpp:92 src/gui/inventorywindow.cpp:127 #: src/gui/inventorywindow.cpp:466 src/gui/inventorywindow.cpp:475 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1458 src/gui/popupmenu.cpp:1541 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1496 src/gui/popupmenu.cpp:1579 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1619 msgid "Unequip" msgstr "Снять" @@ -854,7 +895,8 @@ msgid "Help" msgstr "Помощь" #: src/gui/helpwindow.cpp:55 src/gui/inventorywindow.cpp:172 -#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/shopwindow.cpp:109 +#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/shopwindow.cpp:109 msgid "Close" msgstr "Закрыть" @@ -888,31 +930,31 @@ msgid "id" msgstr "ид" #: src/gui/inventorywindow.cpp:125 src/gui/inventorywindow.cpp:468 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1460 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1543 src/gui/popupmenu.cpp:1583 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1498 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 src/gui/popupmenu.cpp:1621 msgid "Equip" msgstr "Надеть" #: src/gui/inventorywindow.cpp:126 src/gui/inventorywindow.cpp:469 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1463 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1516 src/gui/popupmenu.cpp:1547 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1586 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1501 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1554 src/gui/popupmenu.cpp:1585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1624 msgid "Use" msgstr "Использовать" #: src/gui/inventorywindow.cpp:140 src/gui/inventorywindow.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 src/gui/popupmenu.cpp:1551 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1504 src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1627 msgid "Drop..." msgstr "Бросить" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1471 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1556 src/gui/popupmenu.cpp:1594 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1509 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1594 src/gui/popupmenu.cpp:1632 msgid "Split" msgstr "Разделить" #: src/gui/inventorywindow.cpp:142 src/gui/outfitwindow.cpp:57 -#: src/gui/popupmenu.cpp:461 +#: src/gui/popupmenu.cpp:482 msgid "Outfits" msgstr "Наряды" @@ -921,17 +963,17 @@ msgid "Weight:" msgstr "Вес:" #: src/gui/inventorywindow.cpp:170 src/gui/inventorywindow.cpp:565 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1439 src/gui/popupmenu.cpp:1559 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1597 src/gui/setup.cpp:66 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1477 src/gui/popupmenu.cpp:1597 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1635 src/gui/setup.cpp:66 msgid "Store" msgstr "Сохранить" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1478 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1516 msgid "Retrieve" msgstr "Получить" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1468 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1553 src/gui/popupmenu.cpp:1591 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1591 src/gui/popupmenu.cpp:1629 #: src/gui/windowmenu.cpp:94 msgid "Drop" msgstr "Бросить" @@ -1192,7 +1234,7 @@ msgstr "Применить" msgid "NPC" msgstr "NPC" -#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:500 +#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:523 msgid "Clear" msgstr "Очистить" @@ -1231,337 +1273,298 @@ msgstr "Сначала снять" msgid "Away outfit" msgstr "наряд отсутствия" -#: src/gui/popupmenu.cpp:124 src/gui/popupmenu.cpp:554 -msgid "@@trade|Trade@@" -msgstr "@@trade|Торговать@@" - -#. TRANSLATORS: Attacking a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:126 src/gui/popupmenu.cpp:246 -#: src/gui/popupmenu.cpp:555 -msgid "@@attack|Attack@@" -msgstr "@@attack|Атаковать@@" - -#. TRANSLATORS: Whispering a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:128 src/gui/popupmenu.cpp:326 -msgid "@@whisper|Whisper@@" -msgstr "@@whisper|Шептать@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:132 src/gui/popupmenu.cpp:559 -msgid "@@heal|Heal@@" -msgstr "@@heal|Лечить@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:332 -#: src/gui/popupmenu.cpp:565 -msgid "@@friend|Be friend@@" -msgstr "@@friend|Подружиться@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:139 src/gui/popupmenu.cpp:145 -#: src/gui/popupmenu.cpp:163 src/gui/popupmenu.cpp:333 -#: src/gui/popupmenu.cpp:339 src/gui/popupmenu.cpp:357 -#: src/gui/popupmenu.cpp:566 src/gui/popupmenu.cpp:572 -#: src/gui/popupmenu.cpp:590 -msgid "@@disregard|Disregard@@" -msgstr "@@disregard|Пренебреч@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:140 src/gui/popupmenu.cpp:146 -#: src/gui/popupmenu.cpp:334 src/gui/popupmenu.cpp:340 -#: src/gui/popupmenu.cpp:567 src/gui/popupmenu.cpp:573 -msgid "@@ignore|Ignore@@" -msgstr "@@unignore|Игнорировать@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:147 -#: src/gui/popupmenu.cpp:153 src/gui/popupmenu.cpp:158 -#: src/gui/popupmenu.cpp:335 src/gui/popupmenu.cpp:341 -#: src/gui/popupmenu.cpp:347 src/gui/popupmenu.cpp:352 -#: src/gui/popupmenu.cpp:568 src/gui/popupmenu.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:585 -msgid "@@erase|Erase@@" -msgstr "@@erase|Стереть@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:151 src/gui/popupmenu.cpp:157 -#: src/gui/popupmenu.cpp:162 src/gui/popupmenu.cpp:345 -#: src/gui/popupmenu.cpp:351 src/gui/popupmenu.cpp:356 -#: src/gui/popupmenu.cpp:578 src/gui/popupmenu.cpp:584 -#: src/gui/popupmenu.cpp:589 -msgid "@@unignore|Unignore@@" -msgstr "@@unignore|Не игнорировать@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:123 src/gui/popupmenu.cpp:577 src/gui/trade.cpp:83 +#: src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 +msgid "Trade" +msgstr "Торговать" -#: src/gui/popupmenu.cpp:152 src/gui/popupmenu.cpp:164 -#: src/gui/popupmenu.cpp:346 src/gui/popupmenu.cpp:358 -#: src/gui/popupmenu.cpp:579 src/gui/popupmenu.cpp:591 -msgid "@@ignore|Completely ignore@@" -msgstr "@@ignore|Полностью игнорировать@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:125 src/gui/popupmenu.cpp:342 +msgid "Whisper" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:366 -#: src/gui/popupmenu.cpp:599 -msgid "@@follow|Follow@@" -msgstr "@@follow|Следовать@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:129 src/gui/popupmenu.cpp:582 +msgid "Heal" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:173 src/gui/popupmenu.cpp:367 -#: src/gui/popupmenu.cpp:600 -msgid "@@imitation|Imitation@@" -msgstr "@@imitation|Имитация@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:136 src/gui/popupmenu.cpp:348 +#: src/gui/popupmenu.cpp:589 +#, fuzzy +msgid "Be friend" +msgstr "друг" -#: src/gui/popupmenu.cpp:183 src/gui/popupmenu.cpp:619 -msgid "@@party|Invite to party@@" -msgstr "@@party|Пригласить в группу@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:147 +#: src/gui/popupmenu.cpp:174 src/gui/popupmenu.cpp:350 +#: src/gui/popupmenu.cpp:356 src/gui/popupmenu.cpp:375 +#: src/gui/popupmenu.cpp:591 src/gui/popupmenu.cpp:599 +#: src/gui/popupmenu.cpp:623 +#, fuzzy +msgid "Disregard" +msgstr "Пренебрегаемый" -#: src/gui/popupmenu.cpp:188 src/gui/popupmenu.cpp:375 -#: src/gui/popupmenu.cpp:624 -msgid "@@kick party|Kick from party@@" -msgstr "@@kick party|Вышвырнуть из группы@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:142 src/gui/popupmenu.cpp:151 +#: src/gui/popupmenu.cpp:160 src/gui/popupmenu.cpp:167 +#: src/gui/popupmenu.cpp:352 src/gui/popupmenu.cpp:358 +#: src/gui/popupmenu.cpp:365 src/gui/popupmenu.cpp:370 +#: src/gui/popupmenu.cpp:594 src/gui/popupmenu.cpp:602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:610 src/gui/popupmenu.cpp:616 +#, fuzzy +msgid "Erase" +msgstr "Стерт" -#: src/gui/popupmenu.cpp:203 src/gui/popupmenu.cpp:385 -#: src/gui/popupmenu.cpp:638 -msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" -msgstr "@@guild-kick|Выкинуть из гильдии@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:156 src/gui/popupmenu.cpp:165 +#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:362 +#: src/gui/popupmenu.cpp:369 src/gui/popupmenu.cpp:374 +#: src/gui/popupmenu.cpp:607 src/gui/popupmenu.cpp:615 +#: src/gui/popupmenu.cpp:621 +#, fuzzy +msgid "Unignore" +msgstr "Игнорировать" -#: src/gui/popupmenu.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:386 -#: src/gui/popupmenu.cpp:640 -msgid "@@guild-pos|Change pos in guild >@@" -msgstr "@@guild-pos|Сменить статус в гильдии >@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:158 src/gui/popupmenu.cpp:176 +#: src/gui/popupmenu.cpp:364 src/gui/popupmenu.cpp:377 +#: src/gui/popupmenu.cpp:609 src/gui/popupmenu.cpp:625 +#: src/playerrelations.cpp:404 +msgid "Completely ignore" +msgstr "@@ignore|Полностью игнорировать@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:210 src/gui/popupmenu.cpp:390 -#: src/gui/popupmenu.cpp:645 -msgid "@@guild|Invite to guild@@" -msgstr "@@guild|Пригласить в гильдию@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:184 src/gui/popupmenu.cpp:385 +#: src/gui/popupmenu.cpp:633 +#, fuzzy +msgid "Follow" +msgstr "Следование: " -#: src/gui/popupmenu.cpp:217 -msgid "@@admin-kick|Kick player@@" -msgstr "@@admin-kick|Вышвырнуть игрока@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:186 src/gui/popupmenu.cpp:386 +#: src/gui/popupmenu.cpp:634 +#, fuzzy +msgid "Imitation" +msgstr "Имитация: " -#: src/gui/popupmenu.cpp:219 -msgid "@@nuke|Nuke@@" -msgstr "@@nuke|Уничтожить@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:196 src/gui/popupmenu.cpp:654 +#, fuzzy +msgid "Invite to party" +msgstr "Пригласить пользователя в группу" -#: src/gui/popupmenu.cpp:220 src/gui/popupmenu.cpp:240 -#: src/gui/popupmenu.cpp:601 -msgid "@@move|Move@@" -msgstr "@@move|Двигаться@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:201 src/gui/popupmenu.cpp:395 +#: src/gui/popupmenu.cpp:659 +#, fuzzy +msgid "Kick from party" +msgstr "@@kick party|Вышвырнуть из группы@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:221 src/gui/popupmenu.cpp:602 -msgid "@@undress|Undress@@" -msgstr "@@undress|Раздеть@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:216 src/gui/popupmenu.cpp:406 +#: src/gui/popupmenu.cpp:673 +#, fuzzy +msgid "Kick from guild" +msgstr "Вы были кикнуты из гильдии." -#: src/gui/popupmenu.cpp:226 src/gui/popupmenu.cpp:237 -#: src/gui/popupmenu.cpp:397 src/gui/popupmenu.cpp:607 -msgid "@@buy|Buy@@" -msgstr "@@buy|Купить@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:218 src/gui/popupmenu.cpp:408 +#: src/gui/popupmenu.cpp:675 +#, fuzzy +msgid "Change pos in guild" +msgstr "@@guild-pos|Сменить статус в гильдии >@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:227 src/gui/popupmenu.cpp:238 -#: src/gui/popupmenu.cpp:398 src/gui/popupmenu.cpp:608 -msgid "@@sell|Sell@@" -msgstr "@@sell|Продать@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:224 src/gui/popupmenu.cpp:413 +#: src/gui/popupmenu.cpp:681 +#, fuzzy +msgid "Invite to guild" +msgstr "Приглашение игрока в Гильдию" -#: src/gui/popupmenu.cpp:235 -msgid "@@talk|Talk@@" -msgstr "@@talk|Говорить@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:232 +#, fuzzy +msgid "Kick player" +msgstr "Игрок MVP." -#: src/gui/popupmenu.cpp:251 -msgid "@@admin-kick|Kick@@" -msgstr "@@admin-kick|Вышвырнуть игрока@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:234 +msgid "Nuke" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:262 -msgid "@@remove attack|Remove from attack list@@" -msgstr "@@remove attack|Удалить из списка атак@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:636 +msgid "Undress" +msgstr "" #: src/gui/popupmenu.cpp:267 -msgid "@@add attack priority|Add to priority attack list@@" -msgstr "@@add attack priority|Добавить в список приортетных атак@@" +msgid "Kick" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:270 -msgid "@@add attack|Add to attack list@@" -msgstr "@@add attack|Добавить к списку атак@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:278 +#, fuzzy +msgid "Remove from attack list" +msgstr "@@remove attack|Удалить из списка атак@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:272 -msgid "@@add attack ignore|Add to ignore list@@" -msgstr "@@add attack ignore|Добавить в список игнорирования@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:284 +#, fuzzy +msgid "Add to priority attack list" +msgstr "@@add attack priority|Добавить в список приортетных атак@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:285 src/gui/popupmenu.cpp:401 -msgid "@@name|Add name to chat@@" -msgstr "@@name|Добавить имя в чат@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:286 +#, fuzzy +msgid "Add to attack list" +msgstr "@@add attack|Добавить к списку атак@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:289 src/gui/popupmenu.cpp:309 -#: src/gui/popupmenu.cpp:405 src/gui/popupmenu.cpp:433 -#: src/gui/popupmenu.cpp:452 src/gui/popupmenu.cpp:465 -#: src/gui/popupmenu.cpp:483 src/gui/popupmenu.cpp:650 -#: src/gui/popupmenu.cpp:674 -msgid "@@cancel|Cancel@@" -msgstr "@@cancel|Отмена@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:289 +#, fuzzy +msgid "Add to ignore list" +msgstr "Добавить к торговле все" -#: src/gui/popupmenu.cpp:304 -#, c-format -msgid "@@player_%u|%s >@@" -msgstr "@@player_%u|%s >@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:302 src/gui/popupmenu.cpp:424 +#, fuzzy +msgid "Add name to chat" +msgstr "Добавить в чат" -#: src/gui/popupmenu.cpp:428 -msgid "@@pickup|Pick up@@" -msgstr "@@pickup|Поднять@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:450 +#, fuzzy +msgid "Pick up" +msgstr "Поднятие предметов" -#: src/gui/popupmenu.cpp:429 -msgid "@@chat|Add to chat@@" -msgstr "@@chat|Добавить в чат@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:451 src/gui/popupmenu.cpp:1530 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 src/gui/popupmenu.cpp:1636 +msgid "Add to chat" +msgstr "Добавить в чат" -#: src/gui/popupmenu.cpp:447 +#: src/gui/popupmenu.cpp:468 msgid "Map Item" msgstr "Элмент карты" -#: src/gui/popupmenu.cpp:448 -msgid "@@rename map|Rename@@" -msgstr "@@rename map|Переименовать@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:469 +#, fuzzy +msgid "Rename" +msgstr "Скрывать имя" -#: src/gui/popupmenu.cpp:449 -msgid "@@remove map|Remove@@" -msgstr "@@remove map|Удалить@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:470 src/gui/popupmenu.cpp:1750 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1768 src/gui/popupmenu.cpp:1773 +msgid "Remove" +msgstr "Удалить" -#: src/gui/popupmenu.cpp:462 -msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" -msgstr "@@load old outfits|Загрузить старые наряды@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:484 +#, fuzzy +msgid "Load old outfits" +msgstr "Загрузить старые горячие клавиши предметов" -#: src/gui/popupmenu.cpp:478 src/gui/windowmenu.cpp:93 +#: src/gui/popupmenu.cpp:500 src/gui/windowmenu.cpp:93 msgid "Spells" msgstr "Заклинания" -#: src/gui/popupmenu.cpp:479 -msgid "@@load old spells|Load old spells@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:502 +#, fuzzy +msgid "Load old spells" msgstr "@@load old spells|Загрузить старые заклинания@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:480 -msgid "@@edit spell|Edit spell@@" -msgstr "@@edit spell|Изменить заклинание@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:498 -msgid "@@chat close|Close@@" -msgstr "@@chat close|Закрыть@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:503 +msgid "Edit spell" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:529 msgid "Disable highlight" msgstr "Отключить уведомление" -#: src/gui/popupmenu.cpp:511 +#: src/gui/popupmenu.cpp:534 msgid "Enable highlight" msgstr "Включить уведомление" -#: src/gui/popupmenu.cpp:516 +#: src/gui/popupmenu.cpp:539 msgid "Dont remove name" msgstr "Не скрывать имя" -#: src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/popupmenu.cpp:544 msgid "Remove name" msgstr "Скрывать имя" -#: src/gui/popupmenu.cpp:526 +#: src/gui/popupmenu.cpp:549 msgid "Enable away" msgstr "Рарешить режим отошел" -#: src/gui/popupmenu.cpp:531 +#: src/gui/popupmenu.cpp:554 msgid "Disable away" msgstr "Запретить режим отошел" -#: src/gui/popupmenu.cpp:537 -msgid "@@leave party|Leave@@" -msgstr "@@leave party|Покинуть@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:560 src/gui/socialwindow.cpp:1019 +msgid "Leave" +msgstr "Покинуть" -#: src/gui/popupmenu.cpp:658 +#: src/gui/popupmenu.cpp:694 msgid "Change guild position" msgstr "Сменить позицию в гильдии" -#: src/gui/popupmenu.cpp:671 -#, c-format -msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" -msgstr "@@guild-pos-%d|%s@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1069 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1105 msgid "Rename map sign " msgstr "Переименовать знак на карте" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1070 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1106 msgid "Name: " msgstr "Имя: " -#: src/gui/popupmenu.cpp:1422 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1460 msgid "Add to trade" msgstr "Добавить к торговли" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 msgid "Add to trade 10" msgstr "Добавить к торговле 10" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1431 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1469 msgid "Add to trade half" msgstr "Добавить к торговле половину" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1433 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1471 msgid "Add to trade all" msgstr "Добавить к торговле все" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1445 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1483 msgid "Store 10" msgstr "Сохранить 10" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1448 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1486 msgid "Store half" msgstr "Сохранить половину" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1450 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1488 msgid "Store all" msgstr "Сохранить все" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1484 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1522 msgid "Retrieve 10" msgstr "Получить 10" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1487 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1525 msgid "Retrieve half" msgstr "Получить половину" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1489 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1527 msgid "Retrieve all" msgstr "Получить все" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1492 src/gui/popupmenu.cpp:1560 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 -msgid "Add to chat" -msgstr "Добавить в чат" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1519 src/gui/popupmenu.cpp:1564 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1557 src/gui/popupmenu.cpp:1602 msgid "Load old item shortcuts" msgstr "Загрузить старые горячие клавиши предметов" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1640 msgid "Load old drop shortcuts" msgstr "Загрузить старые данные" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1628 src/gui/popupmenu.cpp:1661 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1666 src/gui/popupmenu.cpp:1699 msgid "Hide" msgstr "Спрятать" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1634 src/gui/popupmenu.cpp:1667 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1672 src/gui/popupmenu.cpp:1705 msgid "Show" msgstr "Показать" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1674 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 msgid "Reset yellow bar" msgstr "сбросить настройки" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1692 src/gui/socialwindow.cpp:837 -#: src/gui/socialwindow.cpp:872 src/gui/socialwindow.cpp:907 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1730 src/gui/socialwindow.cpp:838 +#: src/gui/socialwindow.cpp:873 src/gui/socialwindow.cpp:908 msgid "(default)" msgstr "(поумолчанию)" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1704 src/gui/popupmenu.cpp:1722 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1742 src/gui/popupmenu.cpp:1760 msgid "Move up" msgstr "Передвинуть выше" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1709 src/gui/popupmenu.cpp:1727 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1747 src/gui/popupmenu.cpp:1765 msgid "Move down" msgstr "Передвинуть ниже" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 src/gui/popupmenu.cpp:1730 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1735 -msgid "Remove" -msgstr "Удалить" - #: src/gui/quitdialog.cpp:54 msgid "Save state" msgstr "Сохранить состояние" @@ -2454,125 +2457,121 @@ msgstr "Нав" msgid "Atk" msgstr "Атк" -#: src/gui/socialwindow.cpp:823 +#: src/gui/socialwindow.cpp:824 msgid "Priority mobs" msgstr "Приоритетные монстры" -#: src/gui/socialwindow.cpp:855 +#: src/gui/socialwindow.cpp:856 msgid "Attack mobs" msgstr "Атакуемые монстры" -#: src/gui/socialwindow.cpp:890 +#: src/gui/socialwindow.cpp:891 msgid "Ignore mobs" msgstr "Игнорируемые монстры" -#: src/gui/socialwindow.cpp:953 +#: src/gui/socialwindow.cpp:954 msgid "Create Guild" msgstr "Создать Гильдию" -#: src/gui/socialwindow.cpp:954 src/gui/socialwindow.cpp:1370 +#: src/gui/socialwindow.cpp:955 src/gui/socialwindow.cpp:1371 msgid "Create Party" msgstr "Создать группу" -#: src/gui/socialwindow.cpp:996 src/gui/windowmenu.cpp:90 +#: src/gui/socialwindow.cpp:997 src/gui/windowmenu.cpp:90 msgid "Social" msgstr "Общество" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 msgid "Invite" msgstr "Пригласить" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 -msgid "Leave" -msgstr "Покинуть" - -#: src/gui/socialwindow.cpp:1159 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1160 #, c-format msgid "Accepted party invite from %s." msgstr "Принято приглашение в группу от %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1169 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1170 #, c-format msgid "Rejected party invite from %s." msgstr "Отклонено приглашение в группу от %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1186 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1187 #, c-format msgid "Accepted guild invite from %s." msgstr "Принято приглашение в гильдию от %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1196 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1197 #, c-format msgid "Rejected guild invite from %s." msgstr "Отклонено приглашение в гильдию от %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1240 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1241 #, c-format msgid "Creating guild called %s." msgstr "Создание гильдии с именем %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1263 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1264 #, c-format msgid "Creating party called %s." msgstr "Создание группы с именем %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1277 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 msgid "Guild Name" msgstr "Имя гильдии" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1279 msgid "Choose your guild's name." msgstr "Выберите имя для гильдии." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1292 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1293 msgid "Received guild request, but one already exists." msgstr "Получено приглашение в гильдию, но оно не первое." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1298 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1299 #, c-format msgid "%s has invited you to join the guild %s." msgstr "%s приглашает присоединиться к гильдии %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1304 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1305 msgid "Accept Guild Invite" msgstr "Принять приглашение в гильдию" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1319 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1320 msgid "Received party request, but one already exists." msgstr "Получено приглашение в группу, но оно не порвое." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1330 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1331 msgid "You have been invited you to join a party." msgstr "Вас приглашают в группу." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1334 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1335 #, c-format msgid "You have been invited to join the %s party." msgstr "Вас приглашают присоединиться к группе %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1342 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1343 #, c-format msgid "%s has invited you to join their party." msgstr "%s приглашает вас к себе в группу." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1347 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1348 #, c-format msgid "%s has invited you to join the %s party." msgstr "%s приглашает присоединиться к %s группе." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1356 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1357 msgid "Accept Party Invite" msgstr "Принять приглашение в группу" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1371 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1372 msgid "Cannot create party. You are already in a party" msgstr "Не удалось создать группу. Вы уже состоите в другой." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1376 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 msgid "Party Name" msgstr "Имя группы" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1378 msgid "Choose your party's name." msgstr "Выберите имя будущей группы." @@ -2995,87 +2994,87 @@ msgstr "(b)" msgid "(O)" msgstr "(O)" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:109 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 msgid "No Target" msgstr "Без цели" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 msgid "Allow Target" msgstr "Разрешить цель" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:112 msgid "Need Target" msgstr "Необходима цель" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:116 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 msgid "General Magic" msgstr "Общая Магия" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 msgid "Life Magic" msgstr "Магия Жизни" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 msgid "War Magic" msgstr "Боевая Магия" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 msgid "Transmute Magic" msgstr "Магия Трансформации" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 msgid "Nature Magic" msgstr "Магия Природы" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:122 msgid "Astral Magic" msgstr "Астральная магия" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:164 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:165 msgid "Command Editor" msgstr "Редактор комманд" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:181 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:182 msgid "magic" msgstr "Магия" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:185 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:186 msgid "other" msgstr "Другое" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:190 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:191 msgid "Symbol:" msgstr "Символ:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:193 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:194 msgid "Command:" msgstr "Команда:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:196 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:197 msgid "Mana:" msgstr "Мана:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:202 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:203 msgid "Target Type:" msgstr "Тип цели:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:208 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:209 msgid "Icon:" msgstr "Картинка:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:214 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:215 msgid "Magic level:" msgstr "Уровень Магии:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:220 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:221 msgid "Magic School:" msgstr "Школа Магии:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:226 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:227 msgid "School level:" msgstr "Уровень школы:" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:231 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:232 msgid "Save" msgstr "Сохранить" @@ -3099,10 +3098,6 @@ msgstr "Подтверждено. Ждем-с..." msgid "Trade: You" msgstr "Торговля: Вы" -#: src/gui/trade.cpp:83 src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 -msgid "Trade" -msgstr "Торговать" - #: src/gui/trade.cpp:108 src/gui/trade.cpp:149 #, c-format msgid "You get %s" @@ -3934,41 +3929,41 @@ msgstr "" "Конфликт клавиш \"%s\" и \"%s\".Исправьте их, или игра может себя странно " "вести." -#: src/localplayer.cpp:345 +#: src/localplayer.cpp:344 msgid "You were killed by " msgstr "Вы были убиты " -#: src/localplayer.cpp:1365 +#: src/localplayer.cpp:1364 msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Попытка поднять несуществующий предмет." -#: src/localplayer.cpp:1367 +#: src/localplayer.cpp:1366 msgid "Item is too heavy." msgstr "Предмет слишком тяжелый" -#: src/localplayer.cpp:1369 +#: src/localplayer.cpp:1368 msgid "Item is too far away" msgstr "Предмет слишком далеко" -#: src/localplayer.cpp:1371 +#: src/localplayer.cpp:1370 msgid "Inventory is full." msgstr "Инвентарь переполнен." -#: src/localplayer.cpp:1373 +#: src/localplayer.cpp:1372 msgid "Stack is too big." msgstr "Слишком много предметов." -#: src/localplayer.cpp:1376 +#: src/localplayer.cpp:1375 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "Предмет принадлежит кому-то еще." -#: src/localplayer.cpp:1379 +#: src/localplayer.cpp:1378 msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Неизвестная проблема при поднятии предмета." -#. TRANSLATORS: This sentence may be translated differently -#. for different grammatical numbers (singular, plural, ...) -#: src/localplayer.cpp:1404 +#. TRANSLATORS: %d is number, +#. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item +#: src/localplayer.cpp:1402 #, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." @@ -3976,27 +3971,27 @@ msgstr[0] "Вы подняли %d [@@%d|%s@@]." msgstr[1] "Вы подняли %d [@@%d|%s@@]." msgstr[2] "Вы подняли %d [@@%d|%s@@]." -#: src/localplayer.cpp:3134 +#: src/localplayer.cpp:3131 msgid "Away" msgstr "Отошел" -#: src/localplayer.cpp:3437 +#: src/localplayer.cpp:3435 msgid "Follow: " msgstr "Следование: " -#: src/localplayer.cpp:3439 src/localplayer.cpp:3454 +#: src/localplayer.cpp:3437 src/localplayer.cpp:3452 msgid "Follow canceled" msgstr "Следование отменено" -#: src/localplayer.cpp:3446 +#: src/localplayer.cpp:3444 msgid "Imitation: " msgstr "Имитация: " -#: src/localplayer.cpp:3448 src/localplayer.cpp:3456 +#: src/localplayer.cpp:3446 src/localplayer.cpp:3454 msgid "Imitation canceled" msgstr "Имитация отменена" -#: src/localplayer.cpp:3808 +#: src/localplayer.cpp:3806 msgid "You see " msgstr "Вы видите " @@ -5296,10 +5291,6 @@ msgstr "Ошибка добавления предмета. Вы не может msgid "Failed adding item for unknown reason." msgstr "Не удалось добавить предмет по неизвестной причине." -#: src/playerrelations.cpp:404 -msgid "Completely ignore" -msgstr "@@ignore|Полностью игнорировать@@" - #: src/playerrelations.cpp:418 msgid "Print '...'" msgstr "Печатать '...'" @@ -5344,3 +5335,111 @@ msgstr "Мана %+d" #: src/resources/itemdb.cpp:166 msgid "Unknown item" msgstr "Неизвестный предмет" + +#~ msgid "@@trade|Trade@@" +#~ msgstr "@@trade|Торговать@@" + +#~ msgid "@@attack|Attack@@" +#~ msgstr "@@attack|Атаковать@@" + +#~ msgid "@@whisper|Whisper@@" +#~ msgstr "@@whisper|Шептать@@" + +#~ msgid "@@heal|Heal@@" +#~ msgstr "@@heal|Лечить@@" + +#~ msgid "@@friend|Be friend@@" +#~ msgstr "@@friend|Подружиться@@" + +#~ msgid "@@disregard|Disregard@@" +#~ msgstr "@@disregard|Пренебреч@@" + +#~ msgid "@@ignore|Ignore@@" +#~ msgstr "@@unignore|Игнорировать@@" + +#~ msgid "@@erase|Erase@@" +#~ msgstr "@@erase|Стереть@@" + +#~ msgid "@@unignore|Unignore@@" +#~ msgstr "@@unignore|Не игнорировать@@" + +#~ msgid "@@ignore|Completely ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Полностью игнорировать@@" + +#~ msgid "@@follow|Follow@@" +#~ msgstr "@@follow|Следовать@@" + +#~ msgid "@@imitation|Imitation@@" +#~ msgstr "@@imitation|Имитация@@" + +#~ msgid "@@party|Invite to party@@" +#~ msgstr "@@party|Пригласить в группу@@" + +#~ msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" +#~ msgstr "@@guild-kick|Выкинуть из гильдии@@" + +#~ msgid "@@guild|Invite to guild@@" +#~ msgstr "@@guild|Пригласить в гильдию@@" + +#~ msgid "@@admin-kick|Kick player@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Вышвырнуть игрока@@" + +#~ msgid "@@nuke|Nuke@@" +#~ msgstr "@@nuke|Уничтожить@@" + +#~ msgid "@@move|Move@@" +#~ msgstr "@@move|Двигаться@@" + +#~ msgid "@@undress|Undress@@" +#~ msgstr "@@undress|Раздеть@@" + +#~ msgid "@@buy|Buy@@" +#~ msgstr "@@buy|Купить@@" + +#~ msgid "@@sell|Sell@@" +#~ msgstr "@@sell|Продать@@" + +#~ msgid "@@talk|Talk@@" +#~ msgstr "@@talk|Говорить@@" + +#~ msgid "@@admin-kick|Kick@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Вышвырнуть игрока@@" + +#~ msgid "@@add attack ignore|Add to ignore list@@" +#~ msgstr "@@add attack ignore|Добавить в список игнорирования@@" + +#~ msgid "@@name|Add name to chat@@" +#~ msgstr "@@name|Добавить имя в чат@@" + +#~ msgid "@@cancel|Cancel@@" +#~ msgstr "@@cancel|Отмена@@" + +#~ msgid "@@player_%u|%s >@@" +#~ msgstr "@@player_%u|%s >@@" + +#~ msgid "@@pickup|Pick up@@" +#~ msgstr "@@pickup|Поднять@@" + +#~ msgid "@@chat|Add to chat@@" +#~ msgstr "@@chat|Добавить в чат@@" + +#~ msgid "@@rename map|Rename@@" +#~ msgstr "@@rename map|Переименовать@@" + +#~ msgid "@@remove map|Remove@@" +#~ msgstr "@@remove map|Удалить@@" + +#~ msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" +#~ msgstr "@@load old outfits|Загрузить старые наряды@@" + +#~ msgid "@@edit spell|Edit spell@@" +#~ msgstr "@@edit spell|Изменить заклинание@@" + +#~ msgid "@@chat close|Close@@" +#~ msgstr "@@chat close|Закрыть@@" + +#~ msgid "@@leave party|Leave@@" +#~ msgstr "@@leave party|Покинуть@@" + +#~ msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" +#~ msgstr "@@guild-pos-%d|%s@@" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mana\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-03 03:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-09 01:25+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-17 05:36+0000\n" "Last-Translator: Kess Vargavind <Unknown>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: src/actorspritemanager.cpp:1012 +#: src/actorspritemanager.cpp:1022 #, fuzzy msgid "Visible on map" msgstr "Synliga namn" @@ -32,96 +32,96 @@ msgstr "" msgid "miss" msgstr "" -#: src/client.cpp:750 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 +#: src/client.cpp:752 src/gui/setup.cpp:48 src/gui/windowmenu.cpp:95 msgid "Setup" msgstr "Inställningar" -#: src/client.cpp:824 +#: src/client.cpp:826 #, fuzzy msgid "Connecting to server" msgstr "Ansluter till kartservern..." -#: src/client.cpp:855 +#: src/client.cpp:857 #, fuzzy msgid "Logging in" msgstr "Användarnamn" -#: src/client.cpp:888 +#: src/client.cpp:890 msgid "Entering game world" msgstr "" -#: src/client.cpp:980 +#: src/client.cpp:982 #, fuzzy msgid "Requesting characters" msgstr "Välj karaktär" -#: src/client.cpp:1011 +#: src/client.cpp:1013 #, fuzzy msgid "Connecting to the game server" msgstr "Ansluter till kartservern..." -#: src/client.cpp:1021 +#: src/client.cpp:1023 #, fuzzy msgid "Changing game servers" msgstr "Server" -#: src/client.cpp:1056 src/client.cpp:1063 src/client.cpp:1200 +#: src/client.cpp:1058 src/client.cpp:1065 src/client.cpp:1202 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:155 src/gui/changepassworddialog.cpp:145 -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/register.cpp:226 -#: src/gui/serverdialog.cpp:373 src/gui/unregisterdialog.cpp:135 -#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 -#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:216 src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#: src/gui/register.cpp:226 src/gui/serverdialog.cpp:373 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:135 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 +#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227 src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188 #: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:204 msgid "Error" msgstr "Fel" -#: src/client.cpp:1072 +#: src/client.cpp:1074 msgid "Requesting registration details" msgstr "" -#: src/client.cpp:1099 +#: src/client.cpp:1101 #, fuzzy msgid "Password Change" msgstr "Lösenord:" -#: src/client.cpp:1100 +#: src/client.cpp:1102 msgid "Password changed successfully!" msgstr "" -#: src/client.cpp:1119 +#: src/client.cpp:1121 #, fuzzy msgid "Email Change" msgstr "Ändra" -#: src/client.cpp:1120 +#: src/client.cpp:1122 #, fuzzy msgid "Email changed successfully!" msgstr "Medlem befordrad." -#: src/client.cpp:1140 +#: src/client.cpp:1142 #, fuzzy msgid "Unregister Successful" msgstr "Avregistrera" -#: src/client.cpp:1141 +#: src/client.cpp:1143 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "" -#: src/client.cpp:1330 src/client.cpp:1360 src/client.cpp:1404 +#: src/client.cpp:1332 src/client.cpp:1362 src/client.cpp:1406 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" -#: src/client.cpp:1533 +#: src/client.cpp:1535 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid update host: %s" msgstr "Ogiltig uppdateringsvärd: " -#: src/client.cpp:1567 src/client.cpp:1573 +#: src/client.cpp:1569 src/client.cpp:1575 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "Kunde inte skapa katalog för uppdateringar!" -#: src/client.cpp:1594 +#: src/client.cpp:1596 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" @@ -276,19 +276,24 @@ msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1070 #, fuzzy msgid "font cache size" msgstr "Typsnittsgrad" -#: src/commandhandler.cpp:1076 +#: src/commandhandler.cpp:1082 #, fuzzy -msgid "Created: " +msgid "Cache size:" +msgstr "Typsnittsgrad" + +#: src/commandhandler.cpp:1085 +#, fuzzy +msgid "Created:" msgstr "Skapa" -#: src/commandhandler.cpp:1077 +#: src/commandhandler.cpp:1086 #, fuzzy -msgid "Deleted: " +msgid "Deleted:" msgstr "Ta bort" #: src/commandhandler.h:40 @@ -296,47 +301,47 @@ msgstr "Ta bort" msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "Alternativ till /%s är ”yes”, ”no”, ”true”, ”false”, ”1”, ”0”." -#: src/game.cpp:229 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 +#: src/game.cpp:228 src/gui/widgets/chattab.cpp:398 msgid "General" msgstr "Allmänt" -#: src/game.cpp:233 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 +#: src/game.cpp:232 src/gui/debugwindow.cpp:52 src/gui/widgets/chattab.cpp:400 msgid "Debug" msgstr "" -#: src/game.cpp:445 +#: src/game.cpp:444 #, fuzzy msgid "Screenshot saved as " msgstr "Skärmbild sparades till ~/" -#: src/game.cpp:453 +#: src/game.cpp:452 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Kunde inte spara skärmbild!" -#: src/game.cpp:492 +#: src/game.cpp:491 #, fuzzy msgid "The connection to the server was lost." msgstr "" "Förbindelsen till servern förlorades, programmet kommer nu att avslutas." -#: src/game.cpp:506 +#: src/game.cpp:505 msgid "Network Error" msgstr "Nätverksfel" -#: src/game.cpp:1024 +#: src/game.cpp:1023 msgid "Ignoring incoming trade requests" msgstr "Ignorerar handelserbjudanden" -#: src/game.cpp:1031 +#: src/game.cpp:1030 msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "Accepterar handelserbjudanden" -#: src/game.cpp:1406 +#: src/game.cpp:1405 #, fuzzy msgid "Could Not Load Map" msgstr "Kunde inte ladda karta" -#: src/game.cpp:1407 +#: src/game.cpp:1406 #, c-format msgid "Error while loading %s" msgstr "Kunde inte ladda %s" @@ -356,39 +361,44 @@ msgstr "Gillen" msgid "Pvp rank: %d" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:263 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:264 #, fuzzy msgid "Bot Checker" msgstr "Chattfönster" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:293 src/gui/setup_players.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/gui/setup_players.cpp:60 msgid "Name" msgstr "Namn" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:294 src/keyboardconfig.cpp:46 -#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/gui/popupmenu.cpp:124 +#: src/gui/popupmenu.cpp:261 src/gui/popupmenu.cpp:578 +#: src/keyboardconfig.cpp:46 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:255 msgid "Attack" msgstr "Attackera" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:295 src/keyboardconfig.cpp:60 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 src/gui/popupmenu.cpp:250 +#: src/keyboardconfig.cpp:60 msgid "Talk" msgstr "Prata" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:296 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 src/gui/popupmenu.cpp:235 +#: src/gui/popupmenu.cpp:255 src/gui/popupmenu.cpp:635 #, fuzzy msgid "Move" msgstr "Gå uppåt" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:297 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:298 msgid "Result" msgstr "" -#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:307 src/gui/npcdialog.cpp:121 +#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:308 src/gui/npcdialog.cpp:121 msgid "Reset" msgstr "Återställ" #: src/gui/buydialog.cpp:54 src/gui/buydialog.cpp:61 src/gui/buydialog.cpp:95 -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:241 +#: src/gui/popupmenu.cpp:252 src/gui/popupmenu.cpp:420 +#: src/gui/popupmenu.cpp:641 msgid "Buy" msgstr "Köp" @@ -431,7 +441,9 @@ msgstr "Max" msgid "Shop" msgstr "Affär" -#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 +#: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/popupmenu.cpp:242 +#: src/gui/popupmenu.cpp:253 src/gui/popupmenu.cpp:421 +#: src/gui/popupmenu.cpp:642 src/gui/sell.cpp:51 src/gui/sell.cpp:58 #: src/gui/sell.cpp:90 msgid "Sell" msgstr "Sälj" @@ -439,14 +451,18 @@ msgstr "Sälj" #: src/gui/buyselldialog.cpp:63 src/gui/changeemaildialog.cpp:57 #: src/gui/changepassworddialog.cpp:59 src/gui/charcreatedialog.cpp:91 #: src/gui/connectiondialog.cpp:45 src/gui/itemamountwindow.cpp:207 -#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:1494 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1521 src/gui/popupmenu.cpp:1566 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1639 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1676 src/gui/popupmenu.cpp:1742 -#: src/gui/quitdialog.cpp:58 src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 -#: src/gui/socialwindow.cpp:956 src/gui/textcommandeditor.cpp:234 -#: src/gui/textdialog.cpp:45 src/gui/unregisterdialog.cpp:57 -#: src/gui/updatewindow.cpp:155 +#: src/gui/npcpostdialog.cpp:56 src/gui/popupmenu.cpp:305 +#: src/gui/popupmenu.cpp:325 src/gui/popupmenu.cpp:427 +#: src/gui/popupmenu.cpp:454 src/gui/popupmenu.cpp:473 +#: src/gui/popupmenu.cpp:487 src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:686 src/gui/popupmenu.cpp:710 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1532 src/gui/popupmenu.cpp:1559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1604 src/gui/popupmenu.cpp:1642 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1677 src/gui/popupmenu.cpp:1714 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1780 src/gui/quitdialog.cpp:58 +#: src/gui/register.cpp:80 src/gui/setup.cpp:65 src/gui/socialwindow.cpp:957 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:235 src/gui/textdialog.cpp:49 +#: src/gui/unregisterdialog.cpp:57 src/gui/updatewindow.cpp:155 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -480,7 +496,7 @@ msgid "The email address entries mismatch." msgstr "Den nya epostadressen används redan." #: src/gui/changepassworddialog.cpp:48 src/gui/changepassworddialog.cpp:57 -#: src/gui/charselectdialog.cpp:134 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:138 msgid "Change Password" msgstr "Ändra lösenord" @@ -549,8 +565,8 @@ msgstr "Frisyr:" msgid "Race:" msgstr "" -#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:449 -#: src/gui/socialwindow.cpp:1016 +#: src/gui/charcreatedialog.cpp:90 src/gui/charselectdialog.cpp:477 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 msgid "Create" msgstr "Skapa" @@ -580,136 +596,151 @@ msgstr "Karaktärens värden okej" msgid "Please remove %d points" msgstr "Var vänlig ta bort %d poäng" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:73 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:75 msgid "Confirm Character Delete" msgstr "Bekräfta borttagning av karaktär" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:74 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:76 msgid "Are you sure you want to delete this character?" msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den här karaktären?" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:122 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:124 msgid "Account and Character Management" msgstr "Hantering av konto och karaktärer" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:133 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:137 msgid "Switch Login" msgstr "" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:147 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:151 src/gui/unregisterdialog.cpp:48 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:56 msgid "Unregister" msgstr "Avregistrera" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:156 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:160 #, fuzzy msgid "Change Email" msgstr "Ändra epostadress" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:379 src/gui/serverdialog.cpp:268 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:252 +#, fuzzy +msgid "Incorrect password" +msgstr "Fel lösenord" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password for deleting character" +msgstr "Kunde inte ta bort karaktär." + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Enter password:" +msgstr "Fel lösenord" + +#: src/gui/charselectdialog.cpp:407 src/gui/serverdialog.cpp:268 #: src/gui/setup_players.cpp:243 src/gui/shopwindow.cpp:118 -#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:237 +#: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:238 msgid "Delete" msgstr "Ta bort" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:437 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:465 #, fuzzy msgid "Choose" msgstr "Stäng" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:440 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:468 #, fuzzy, c-format msgid "Level %d" msgstr "Nivå: %d" -#: src/gui/charselectdialog.cpp:451 src/gui/charselectdialog.cpp:452 +#: src/gui/charselectdialog.cpp:479 src/gui/charselectdialog.cpp:480 msgid "(empty)" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:112 +#: src/gui/chatwindow.cpp:109 #, fuzzy msgid "default" msgstr "Förval" -#: src/gui/chatwindow.cpp:113 +#: src/gui/chatwindow.cpp:110 msgid "black" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:114 +#: src/gui/chatwindow.cpp:111 #, fuzzy msgid "red" msgstr "Vän" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 +#: src/gui/chatwindow.cpp:112 #, fuzzy msgid "green" msgstr "Grön: " -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:113 #, fuzzy msgid "blue" msgstr "Blå: " -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:114 msgid "gold" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:115 #, fuzzy msgid "yellow" msgstr "låg" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 #, fuzzy msgid "pink" msgstr "Länk" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "purple" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "grey" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 #, fuzzy msgid "brown" msgstr "Kastvapen" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 #, fuzzy msgid "rainbow 1" msgstr "Regnbåge" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 #, fuzzy msgid "rainbow 2" msgstr "Regnbåge" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 #, fuzzy msgid "rainbow 3" msgstr "Regnbåge" -#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 +#: src/gui/chatwindow.cpp:139 src/gui/itemamountwindow.cpp:91 #: src/gui/login.cpp:76 src/gui/setup_players.cpp:216 #: src/gui/setup_theme.cpp:68 src/gui/setup_video.cpp:164 -#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:98 -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:137 src/gui/textcommandeditor.cpp:156 +#: src/gui/setup_video.cpp:189 src/gui/textcommandeditor.cpp:99 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:138 src/gui/textcommandeditor.cpp:157 msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/setup_chat.cpp:62 +#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/setup_chat.cpp:62 msgid "Chat" msgstr "Chatt" -#: src/gui/chatwindow.cpp:589 +#: src/gui/chatwindow.cpp:586 #, fuzzy, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "%d spelare är närvarande." -#: src/gui/chatwindow.cpp:972 +#: src/gui/chatwindow.cpp:969 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Viskar till %s: %s" @@ -722,7 +753,10 @@ msgstr "Ja" msgid "No" msgstr "Nej" -#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 +#: src/gui/confirmdialog.cpp:50 src/gui/popupmenu.cpp:140 +#: src/gui/popupmenu.cpp:149 src/gui/popupmenu.cpp:351 +#: src/gui/popupmenu.cpp:357 src/gui/popupmenu.cpp:593 +#: src/gui/popupmenu.cpp:601 #, fuzzy msgid "Ignore" msgstr "Ignorerad" @@ -741,148 +775,152 @@ msgstr "Gå åt vänster" msgid "Net" msgstr "Nästa" -#: src/gui/debugwindow.cpp:132 src/gui/debugwindow.cpp:201 -#: src/gui/debugwindow.cpp:224 +#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:207 +#: src/gui/debugwindow.cpp:236 #, fuzzy msgid "Music:" msgstr "Ämne: %s" -#: src/gui/debugwindow.cpp:133 src/gui/debugwindow.cpp:205 -#: src/gui/debugwindow.cpp:226 +#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:211 +#: src/gui/debugwindow.cpp:238 #, fuzzy msgid "Map:" msgstr "Namn: %s" -#: src/gui/debugwindow.cpp:134 src/gui/debugwindow.cpp:203 -#: src/gui/debugwindow.cpp:225 +#: src/gui/debugwindow.cpp:135 src/gui/debugwindow.cpp:209 +#: src/gui/debugwindow.cpp:237 #, fuzzy msgid "Minimap:" msgstr "Minikarta" -#: src/gui/debugwindow.cpp:135 +#: src/gui/debugwindow.cpp:136 #, c-format msgid "Cursor: (%d, %d)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:136 src/gui/debugwindow.cpp:182 -#: src/gui/debugwindow.cpp:187 +#: src/gui/debugwindow.cpp:137 src/gui/debugwindow.cpp:188 +#: src/gui/debugwindow.cpp:193 #, fuzzy msgid "Player Position:" msgstr "Spelare slår monster" -#: src/gui/debugwindow.cpp:138 src/gui/debugwindow.cpp:212 +#: src/gui/debugwindow.cpp:139 src/gui/debugwindow.cpp:218 #, fuzzy, c-format msgid "Particle count: %d" msgstr "Partikeleffekter" -#: src/gui/debugwindow.cpp:140 +#: src/gui/debugwindow.cpp:141 #, fuzzy, c-format msgid "Map actors count: %d" msgstr "Karaktärens värden okej" -#: src/gui/debugwindow.cpp:148 src/gui/debugwindow.cpp:159 +#: src/gui/debugwindow.cpp:149 src/gui/debugwindow.cpp:160 #, c-format msgid "%d FPS (Software)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:152 +#: src/gui/debugwindow.cpp:153 #, c-format msgid "%d FPS (fast OpenGL)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:155 +#: src/gui/debugwindow.cpp:156 #, c-format msgid "%d FPS (old OpenGL)" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:162 +#: src/gui/debugwindow.cpp:163 #, c-format msgid "%d FPS" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:199 src/gui/debugwindow.cpp:222 +#: src/gui/debugwindow.cpp:175 src/gui/debugwindow.cpp:227 +msgid "Textures count:" +msgstr "" + +#: src/gui/debugwindow.cpp:205 src/gui/debugwindow.cpp:234 #, fuzzy msgid "Cursor:" msgstr "Särskild muspekare" -#: src/gui/debugwindow.cpp:216 src/gui/debugwindow.cpp:229 +#: src/gui/debugwindow.cpp:222 src/gui/debugwindow.cpp:241 msgid "Map actors count:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:243 src/gui/debugwindow.cpp:274 -#: src/gui/debugwindow.cpp:318 +#: src/gui/debugwindow.cpp:255 src/gui/debugwindow.cpp:286 +#: src/gui/debugwindow.cpp:330 #, fuzzy msgid "Target:" msgstr "Gå åt vänster" -#: src/gui/debugwindow.cpp:244 src/gui/debugwindow.cpp:279 -#: src/gui/debugwindow.cpp:319 +#: src/gui/debugwindow.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:291 +#: src/gui/debugwindow.cpp:331 #, fuzzy msgid "Target Id:" msgstr "Välj spelare" -#: src/gui/debugwindow.cpp:245 src/gui/debugwindow.cpp:283 -#: src/gui/debugwindow.cpp:288 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:295 +#: src/gui/debugwindow.cpp:300 src/gui/debugwindow.cpp:332 #, fuzzy msgid "Target Level:" msgstr "Välj spelare" -#: src/gui/debugwindow.cpp:246 src/gui/debugwindow.cpp:291 -#: src/gui/debugwindow.cpp:321 +#: src/gui/debugwindow.cpp:258 src/gui/debugwindow.cpp:303 +#: src/gui/debugwindow.cpp:333 #, fuzzy msgid "Target Party:" msgstr "Välj spelare" -#: src/gui/debugwindow.cpp:247 src/gui/debugwindow.cpp:294 -#: src/gui/debugwindow.cpp:322 +#: src/gui/debugwindow.cpp:259 src/gui/debugwindow.cpp:306 +#: src/gui/debugwindow.cpp:334 #, fuzzy msgid "Target Guild:" msgstr "Välj spelare" -#: src/gui/debugwindow.cpp:248 src/gui/debugwindow.cpp:308 -#: src/gui/debugwindow.cpp:313 src/gui/debugwindow.cpp:323 +#: src/gui/debugwindow.cpp:260 src/gui/debugwindow.cpp:320 +#: src/gui/debugwindow.cpp:325 src/gui/debugwindow.cpp:335 #, fuzzy msgid "Attack delay:" msgstr "Attack %+d" -#: src/gui/debugwindow.cpp:249 src/gui/debugwindow.cpp:298 -#: src/gui/debugwindow.cpp:324 +#: src/gui/debugwindow.cpp:261 src/gui/debugwindow.cpp:310 +#: src/gui/debugwindow.cpp:336 #, fuzzy msgid "Minimal hit:" msgstr "Minikarta" -#: src/gui/debugwindow.cpp:250 src/gui/debugwindow.cpp:300 -#: src/gui/debugwindow.cpp:325 +#: src/gui/debugwindow.cpp:262 src/gui/debugwindow.cpp:312 +#: src/gui/debugwindow.cpp:337 msgid "Maximum hit:" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:251 src/gui/debugwindow.cpp:302 -#: src/gui/debugwindow.cpp:326 +#: src/gui/debugwindow.cpp:263 src/gui/debugwindow.cpp:314 +#: src/gui/debugwindow.cpp:338 #, fuzzy msgid "Critical hit:" msgstr "Kritisk träff" -#: src/gui/debugwindow.cpp:360 +#: src/gui/debugwindow.cpp:372 #, c-format msgid "Ping: %d ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:365 +#: src/gui/debugwindow.cpp:377 msgid "Ping: ? ms" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:368 +#: src/gui/debugwindow.cpp:380 #, c-format msgid "In: %d bytes/s" msgstr "" -#: src/gui/debugwindow.cpp:370 +#: src/gui/debugwindow.cpp:382 #, c-format msgid "Out: %d bytes/s" msgstr "" #: src/gui/editdialog.cpp:44 src/gui/itemamountwindow.cpp:206 -#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:44 +#: src/gui/okdialog.cpp:43 src/gui/quitdialog.cpp:57 src/gui/textdialog.cpp:48 #: src/gui/trade.cpp:82 src/gui/trade.cpp:84 msgid "OK" msgstr "Okej" @@ -893,8 +931,8 @@ msgstr "Utrustning" #: src/gui/equipmentwindow.cpp:92 src/gui/inventorywindow.cpp:127 #: src/gui/inventorywindow.cpp:466 src/gui/inventorywindow.cpp:475 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1458 src/gui/popupmenu.cpp:1541 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1496 src/gui/popupmenu.cpp:1579 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1619 msgid "Unequip" msgstr "Avrusta" @@ -903,7 +941,8 @@ msgid "Help" msgstr "Hjälp" #: src/gui/helpwindow.cpp:55 src/gui/inventorywindow.cpp:172 -#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/shopwindow.cpp:109 +#: src/gui/npcdialog.cpp:51 src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/shopwindow.cpp:109 msgid "Close" msgstr "Stäng" @@ -940,32 +979,32 @@ msgid "id" msgstr "" #: src/gui/inventorywindow.cpp:125 src/gui/inventorywindow.cpp:468 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1460 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1543 src/gui/popupmenu.cpp:1583 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:477 src/gui/popupmenu.cpp:1498 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1581 src/gui/popupmenu.cpp:1621 msgid "Equip" msgstr "Utrusta" #: src/gui/inventorywindow.cpp:126 src/gui/inventorywindow.cpp:469 -#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1463 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1516 src/gui/popupmenu.cpp:1547 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1586 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:473 src/gui/popupmenu.cpp:1501 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1554 src/gui/popupmenu.cpp:1585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1624 msgid "Use" msgstr "Använd" #: src/gui/inventorywindow.cpp:140 src/gui/inventorywindow.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 src/gui/popupmenu.cpp:1551 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1504 src/gui/popupmenu.cpp:1589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1627 #, fuzzy msgid "Drop..." msgstr "Släpp" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1471 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1556 src/gui/popupmenu.cpp:1594 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:1509 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1594 src/gui/popupmenu.cpp:1632 msgid "Split" msgstr "Dela" #: src/gui/inventorywindow.cpp:142 src/gui/outfitwindow.cpp:57 -#: src/gui/popupmenu.cpp:461 +#: src/gui/popupmenu.cpp:482 msgid "Outfits" msgstr "" @@ -974,17 +1013,17 @@ msgid "Weight:" msgstr "Vikt:" #: src/gui/inventorywindow.cpp:170 src/gui/inventorywindow.cpp:565 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1439 src/gui/popupmenu.cpp:1559 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1597 src/gui/setup.cpp:66 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1477 src/gui/popupmenu.cpp:1597 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1635 src/gui/setup.cpp:66 msgid "Store" msgstr "Lagra" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1478 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:171 src/gui/popupmenu.cpp:1516 msgid "Retrieve" msgstr "Hämta" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1468 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1553 src/gui/popupmenu.cpp:1591 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:576 src/gui/popupmenu.cpp:1506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1591 src/gui/popupmenu.cpp:1629 #: src/gui/windowmenu.cpp:94 msgid "Drop" msgstr "Släpp" @@ -1259,7 +1298,7 @@ msgstr "Vidare" msgid "NPC" msgstr "NPC" -#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:500 +#: src/gui/npcdialog.cpp:105 src/gui/popupmenu.cpp:523 #, fuzzy msgid "Clear" msgstr "Spjut" @@ -1303,382 +1342,317 @@ msgstr "Avrusta" msgid "Away outfit" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:124 src/gui/popupmenu.cpp:554 -#, fuzzy -msgid "@@trade|Trade@@" -msgstr "@@trade|Handla med %s@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:123 src/gui/popupmenu.cpp:577 src/gui/trade.cpp:83 +#: src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 +msgid "Trade" +msgstr "Byteshandla" -#. TRANSLATORS: Attacking a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:126 src/gui/popupmenu.cpp:246 -#: src/gui/popupmenu.cpp:555 -#, fuzzy -msgid "@@attack|Attack@@" -msgstr "@@attack|Attackera %s@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:125 src/gui/popupmenu.cpp:342 +msgid "Whisper" +msgstr "Viskning" -#. TRANSLATORS: Whispering a player. -#: src/gui/popupmenu.cpp:128 src/gui/popupmenu.cpp:326 -#, fuzzy -msgid "@@whisper|Whisper@@" -msgstr "@@use|Använd@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:129 src/gui/popupmenu.cpp:582 +msgid "Heal" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:132 src/gui/popupmenu.cpp:559 +#: src/gui/popupmenu.cpp:136 src/gui/popupmenu.cpp:348 +#: src/gui/popupmenu.cpp:589 #, fuzzy -msgid "@@heal|Heal@@" -msgstr "@@cancel|Avbryt@@" +msgid "Be friend" +msgstr "Vän" -#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:332 -#: src/gui/popupmenu.cpp:565 +#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:147 +#: src/gui/popupmenu.cpp:174 src/gui/popupmenu.cpp:350 +#: src/gui/popupmenu.cpp:356 src/gui/popupmenu.cpp:375 +#: src/gui/popupmenu.cpp:591 src/gui/popupmenu.cpp:599 +#: src/gui/popupmenu.cpp:623 #, fuzzy -msgid "@@friend|Be friend@@" -msgstr "@@retrieve|Hämta@@" +msgid "Disregard" +msgstr "Förbisedd" -#: src/gui/popupmenu.cpp:139 src/gui/popupmenu.cpp:145 -#: src/gui/popupmenu.cpp:163 src/gui/popupmenu.cpp:333 -#: src/gui/popupmenu.cpp:339 src/gui/popupmenu.cpp:357 -#: src/gui/popupmenu.cpp:566 src/gui/popupmenu.cpp:572 -#: src/gui/popupmenu.cpp:590 -#, fuzzy -msgid "@@disregard|Disregard@@" -msgstr "@@disregard|Strunta i %s@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:142 src/gui/popupmenu.cpp:151 +#: src/gui/popupmenu.cpp:160 src/gui/popupmenu.cpp:167 +#: src/gui/popupmenu.cpp:352 src/gui/popupmenu.cpp:358 +#: src/gui/popupmenu.cpp:365 src/gui/popupmenu.cpp:370 +#: src/gui/popupmenu.cpp:594 src/gui/popupmenu.cpp:602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:610 src/gui/popupmenu.cpp:616 +msgid "Erase" +msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:140 src/gui/popupmenu.cpp:146 -#: src/gui/popupmenu.cpp:334 src/gui/popupmenu.cpp:340 -#: src/gui/popupmenu.cpp:567 src/gui/popupmenu.cpp:573 +#: src/gui/popupmenu.cpp:156 src/gui/popupmenu.cpp:165 +#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:362 +#: src/gui/popupmenu.cpp:369 src/gui/popupmenu.cpp:374 +#: src/gui/popupmenu.cpp:607 src/gui/popupmenu.cpp:615 +#: src/gui/popupmenu.cpp:621 #, fuzzy -msgid "@@ignore|Ignore@@" -msgstr "@@ignore|Ignorera %s@@" +msgid "Unignore" +msgstr "Ignorerad" -#: src/gui/popupmenu.cpp:141 src/gui/popupmenu.cpp:147 -#: src/gui/popupmenu.cpp:153 src/gui/popupmenu.cpp:158 -#: src/gui/popupmenu.cpp:335 src/gui/popupmenu.cpp:341 -#: src/gui/popupmenu.cpp:347 src/gui/popupmenu.cpp:352 -#: src/gui/popupmenu.cpp:568 src/gui/popupmenu.cpp:574 -#: src/gui/popupmenu.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:585 +#: src/gui/popupmenu.cpp:158 src/gui/popupmenu.cpp:176 +#: src/gui/popupmenu.cpp:364 src/gui/popupmenu.cpp:377 +#: src/gui/popupmenu.cpp:609 src/gui/popupmenu.cpp:625 +#: src/playerrelations.cpp:404 #, fuzzy -msgid "@@erase|Erase@@" -msgstr "@@use|Använd@@" +msgid "Completely ignore" +msgstr "@@ignore|Ignorera %s fullständigt@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:151 src/gui/popupmenu.cpp:157 -#: src/gui/popupmenu.cpp:162 src/gui/popupmenu.cpp:345 -#: src/gui/popupmenu.cpp:351 src/gui/popupmenu.cpp:356 -#: src/gui/popupmenu.cpp:578 src/gui/popupmenu.cpp:584 -#: src/gui/popupmenu.cpp:589 +#: src/gui/popupmenu.cpp:184 src/gui/popupmenu.cpp:385 +#: src/gui/popupmenu.cpp:633 #, fuzzy -msgid "@@unignore|Unignore@@" -msgstr "@@unignore|Sluta ignorera %s@@" +msgid "Follow" +msgstr "låg" -#: src/gui/popupmenu.cpp:152 src/gui/popupmenu.cpp:164 -#: src/gui/popupmenu.cpp:346 src/gui/popupmenu.cpp:358 -#: src/gui/popupmenu.cpp:579 src/gui/popupmenu.cpp:591 +#: src/gui/popupmenu.cpp:186 src/gui/popupmenu.cpp:386 +#: src/gui/popupmenu.cpp:634 #, fuzzy -msgid "@@ignore|Completely ignore@@" -msgstr "@@ignore|Ignorera %s fullständigt@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:172 src/gui/popupmenu.cpp:366 -#: src/gui/popupmenu.cpp:599 -msgid "@@follow|Follow@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:173 src/gui/popupmenu.cpp:367 -#: src/gui/popupmenu.cpp:600 -msgid "@@imitation|Imitation@@" -msgstr "" +msgid "Imitation" +msgstr "Ändra epostadress" -#: src/gui/popupmenu.cpp:183 src/gui/popupmenu.cpp:619 +#: src/gui/popupmenu.cpp:196 src/gui/popupmenu.cpp:654 #, fuzzy -msgid "@@party|Invite to party@@" +msgid "Invite to party" msgstr "/party > Bjud in en spelare till din grupp" -#: src/gui/popupmenu.cpp:188 src/gui/popupmenu.cpp:375 -#: src/gui/popupmenu.cpp:624 +#: src/gui/popupmenu.cpp:201 src/gui/popupmenu.cpp:395 +#: src/gui/popupmenu.cpp:659 #, fuzzy -msgid "@@kick party|Kick from party@@" +msgid "Kick from party" msgstr "@@admin-kick|Sparka spelare@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:203 src/gui/popupmenu.cpp:385 -#: src/gui/popupmenu.cpp:638 +#: src/gui/popupmenu.cpp:216 src/gui/popupmenu.cpp:406 +#: src/gui/popupmenu.cpp:673 #, fuzzy -msgid "@@guild-kick|Kick from guild@@" +msgid "Kick from guild" msgstr "@@admin-kick|Sparka spelare@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:386 -#: src/gui/popupmenu.cpp:640 -msgid "@@guild-pos|Change pos in guild >@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:218 src/gui/popupmenu.cpp:408 +#: src/gui/popupmenu.cpp:675 +#, fuzzy +msgid "Change pos in guild" +msgstr "Ändra" -#: src/gui/popupmenu.cpp:210 src/gui/popupmenu.cpp:390 -#: src/gui/popupmenu.cpp:645 +#: src/gui/popupmenu.cpp:224 src/gui/popupmenu.cpp:413 +#: src/gui/popupmenu.cpp:681 #, fuzzy -msgid "@@guild|Invite to guild@@" +msgid "Invite to guild" msgstr "/party > Bjud in en spelare till din grupp" -#: src/gui/popupmenu.cpp:217 -msgid "@@admin-kick|Kick player@@" -msgstr "@@admin-kick|Sparka spelare@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:232 +#, fuzzy +msgid "Kick player" +msgstr "Kunde inte sparka ut!" -#: src/gui/popupmenu.cpp:219 -msgid "@@nuke|Nuke@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:234 +msgid "Nuke" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:220 src/gui/popupmenu.cpp:240 -#: src/gui/popupmenu.cpp:601 -msgid "@@move|Move@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:636 +msgid "Undress" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:221 src/gui/popupmenu.cpp:602 -#, fuzzy -msgid "@@undress|Undress@@" -msgstr "@@unignore|Sluta ignorera %s@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:226 src/gui/popupmenu.cpp:237 -#: src/gui/popupmenu.cpp:397 src/gui/popupmenu.cpp:607 -msgid "@@buy|Buy@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:267 +msgid "Kick" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:227 src/gui/popupmenu.cpp:238 -#: src/gui/popupmenu.cpp:398 src/gui/popupmenu.cpp:608 -#, fuzzy -msgid "@@sell|Sell@@" -msgstr "@@use|Använd@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:235 -#, fuzzy -msgid "@@talk|Talk@@" -msgstr "@@attack|Attackera %s@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:251 -#, fuzzy -msgid "@@admin-kick|Kick@@" -msgstr "@@admin-kick|Sparka spelare@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:262 -msgid "@@remove attack|Remove from attack list@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:278 +msgid "Remove from attack list" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:267 +#: src/gui/popupmenu.cpp:284 #, fuzzy -msgid "@@add attack priority|Add to priority attack list@@" +msgid "Add to priority attack list" msgstr "@@attack|Attackera %s@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:270 +#: src/gui/popupmenu.cpp:286 #, fuzzy -msgid "@@add attack|Add to attack list@@" +msgid "Add to attack list" msgstr "@@attack|Attackera %s@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:272 -msgid "@@add attack ignore|Add to ignore list@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:285 src/gui/popupmenu.cpp:401 +#: src/gui/popupmenu.cpp:289 #, fuzzy -msgid "@@name|Add name to chat@@" -msgstr "@@name|Använd namn i chatt@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:289 src/gui/popupmenu.cpp:309 -#: src/gui/popupmenu.cpp:405 src/gui/popupmenu.cpp:433 -#: src/gui/popupmenu.cpp:452 src/gui/popupmenu.cpp:465 -#: src/gui/popupmenu.cpp:483 src/gui/popupmenu.cpp:650 -#: src/gui/popupmenu.cpp:674 -msgid "@@cancel|Cancel@@" -msgstr "@@cancel|Avbryt@@" +msgid "Add to ignore list" +msgstr "Lagra" -#: src/gui/popupmenu.cpp:304 -#, c-format -msgid "@@player_%u|%s >@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:302 src/gui/popupmenu.cpp:424 +#, fuzzy +msgid "Add name to chat" +msgstr "@@chat|Nämn i chattfönstret@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:450 #, fuzzy -msgid "@@pickup|Pick up@@" -msgstr "@@pickup|Plocka upp %s@@" +msgid "Pick up" +msgstr "Plocka upp" -#: src/gui/popupmenu.cpp:429 +#: src/gui/popupmenu.cpp:451 src/gui/popupmenu.cpp:1530 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 src/gui/popupmenu.cpp:1636 #, fuzzy -msgid "@@chat|Add to chat@@" +msgid "Add to chat" msgstr "@@chat|Nämn i chattfönstret@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:447 +#: src/gui/popupmenu.cpp:468 msgid "Map Item" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:448 -msgid "@@rename map|Rename@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:469 +#, fuzzy +msgid "Rename" +msgstr "Kom ihåg användarnamnet" -#: src/gui/popupmenu.cpp:449 -msgid "@@remove map|Remove@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:470 src/gui/popupmenu.cpp:1750 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1768 src/gui/popupmenu.cpp:1773 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "Kom ihåg användarnamnet" -#: src/gui/popupmenu.cpp:462 -msgid "@@load old outfits|Load old outfits@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:484 +msgid "Load old outfits" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:478 src/gui/windowmenu.cpp:93 +#: src/gui/popupmenu.cpp:500 src/gui/windowmenu.cpp:93 msgid "Spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:479 -msgid "@@load old spells|Load old spells@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:502 +msgid "Load old spells" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:480 -#, fuzzy -msgid "@@edit spell|Edit spell@@" -msgstr "@@use|Använd@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:498 -msgid "@@chat close|Close@@" +#: src/gui/popupmenu.cpp:503 +msgid "Edit spell" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:506 +#: src/gui/popupmenu.cpp:529 #, fuzzy msgid "Disable highlight" msgstr "Flikmarkering" -#: src/gui/popupmenu.cpp:511 +#: src/gui/popupmenu.cpp:534 #, fuzzy msgid "Enable highlight" msgstr "Flikmarkering" -#: src/gui/popupmenu.cpp:516 +#: src/gui/popupmenu.cpp:539 msgid "Dont remove name" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:521 +#: src/gui/popupmenu.cpp:544 #, fuzzy msgid "Remove name" msgstr "Kom ihåg användarnamnet" -#: src/gui/popupmenu.cpp:526 +#: src/gui/popupmenu.cpp:549 #, fuzzy msgid "Enable away" msgstr "Kan inte köpa." -#: src/gui/popupmenu.cpp:531 +#: src/gui/popupmenu.cpp:554 #, fuzzy msgid "Disable away" msgstr "Tillåt/neka handel" -#: src/gui/popupmenu.cpp:537 -msgid "@@leave party|Leave@@" -msgstr "" +#: src/gui/popupmenu.cpp:560 src/gui/socialwindow.cpp:1019 +#, fuzzy +msgid "Leave" +msgstr "Stor" -#: src/gui/popupmenu.cpp:658 +#: src/gui/popupmenu.cpp:694 #, fuzzy msgid "Change guild position" msgstr "Ändra" -#: src/gui/popupmenu.cpp:671 -#, c-format -msgid "@@guild-pos-%d|%s@@" -msgstr "" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1069 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1105 msgid "Rename map sign " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1070 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1106 msgid "Name: " msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1422 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1460 #, fuzzy msgid "Add to trade" msgstr "@@chat|Nämn i chattfönstret@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1428 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1466 #, fuzzy msgid "Add to trade 10" msgstr "@@chat|Nämn i chattfönstret@@" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1431 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1469 #, fuzzy msgid "Add to trade half" msgstr "Lagra" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1433 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1471 #, fuzzy msgid "Add to trade all" msgstr "Lagra" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1445 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1483 #, fuzzy msgid "Store 10" msgstr "Lagra" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1448 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1486 #, fuzzy msgid "Store half" msgstr "Lagra" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1450 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1488 #, fuzzy msgid "Store all" msgstr "Lagra" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1484 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1522 #, fuzzy msgid "Retrieve 10" msgstr "Hämta" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1487 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1525 #, fuzzy msgid "Retrieve half" msgstr "Hämta" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1489 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1527 #, fuzzy msgid "Retrieve all" msgstr "Hämta" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1492 src/gui/popupmenu.cpp:1560 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1598 -#, fuzzy -msgid "Add to chat" -msgstr "@@chat|Nämn i chattfönstret@@" - -#: src/gui/popupmenu.cpp:1519 src/gui/popupmenu.cpp:1564 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1557 src/gui/popupmenu.cpp:1602 msgid "Load old item shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1602 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1640 msgid "Load old drop shortcuts" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1628 src/gui/popupmenu.cpp:1661 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1666 src/gui/popupmenu.cpp:1699 msgid "Hide" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1634 src/gui/popupmenu.cpp:1667 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1672 src/gui/popupmenu.cpp:1705 msgid "Show" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1674 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 msgid "Reset yellow bar" msgstr "" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1692 src/gui/socialwindow.cpp:837 -#: src/gui/socialwindow.cpp:872 src/gui/socialwindow.cpp:907 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1730 src/gui/socialwindow.cpp:838 +#: src/gui/socialwindow.cpp:873 src/gui/socialwindow.cpp:908 #, fuzzy msgid "(default)" msgstr "Förval" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1704 src/gui/popupmenu.cpp:1722 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1742 src/gui/popupmenu.cpp:1760 #, fuzzy msgid "Move up" msgstr "Gå uppåt" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1709 src/gui/popupmenu.cpp:1727 +#: src/gui/popupmenu.cpp:1747 src/gui/popupmenu.cpp:1765 #, fuzzy msgid "Move down" msgstr "Gå nedåt" -#: src/gui/popupmenu.cpp:1712 src/gui/popupmenu.cpp:1730 -#: src/gui/popupmenu.cpp:1735 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "Kom ihåg användarnamnet" - #: src/gui/quitdialog.cpp:54 msgid "Save state" msgstr "" @@ -2622,136 +2596,131 @@ msgstr "" msgid "Atk" msgstr "Attackera" -#: src/gui/socialwindow.cpp:823 +#: src/gui/socialwindow.cpp:824 msgid "Priority mobs" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:855 +#: src/gui/socialwindow.cpp:856 #, fuzzy msgid "Attack mobs" msgstr "Attackera" -#: src/gui/socialwindow.cpp:890 +#: src/gui/socialwindow.cpp:891 #, fuzzy msgid "Ignore mobs" msgstr "Ignorerad" -#: src/gui/socialwindow.cpp:953 +#: src/gui/socialwindow.cpp:954 msgid "Create Guild" msgstr "Skapa gille" -#: src/gui/socialwindow.cpp:954 src/gui/socialwindow.cpp:1370 +#: src/gui/socialwindow.cpp:955 src/gui/socialwindow.cpp:1371 #, fuzzy msgid "Create Party" msgstr "Skapa karaktär" -#: src/gui/socialwindow.cpp:996 src/gui/windowmenu.cpp:90 +#: src/gui/socialwindow.cpp:997 src/gui/windowmenu.cpp:90 msgid "Social" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1017 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 #, fuzzy msgid "Invite" msgstr "Bjud in spelare" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1018 -#, fuzzy -msgid "Leave" -msgstr "Stor" - -#: src/gui/socialwindow.cpp:1159 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1160 #, fuzzy, c-format msgid "Accepted party invite from %s." msgstr "Accepterade injudan från %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1169 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1170 #, fuzzy, c-format msgid "Rejected party invite from %s." msgstr "Avslog inbjudan från %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1186 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1187 #, fuzzy, c-format msgid "Accepted guild invite from %s." msgstr "Accepterade injudan från %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1196 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1197 #, fuzzy, c-format msgid "Rejected guild invite from %s." msgstr "Avslog inbjudan från %s." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1240 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1241 #, fuzzy, c-format msgid "Creating guild called %s." msgstr "Kunde inte skapa gille." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1263 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1264 #, c-format msgid "Creating party called %s." msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1277 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 #, fuzzy msgid "Guild Name" msgstr "Gille" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1278 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1279 #, fuzzy msgid "Choose your guild's name." msgstr "Välj din server" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1292 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1293 #, fuzzy msgid "Received guild request, but one already exists." msgstr "Mottog en gruppinbjudan, men du har redan en annan inbjudan." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1298 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1299 #, fuzzy, c-format msgid "%s has invited you to join the guild %s." msgstr "%s har bjudit in dig till %ss grupp." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1304 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1305 #, fuzzy msgid "Accept Guild Invite" msgstr "Acceptera gruppinbjudan" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1319 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1320 msgid "Received party request, but one already exists." msgstr "Mottog en gruppinbjudan, men du har redan en annan inbjudan." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1330 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1331 #, fuzzy msgid "You have been invited you to join a party." msgstr "%s har bjudit in dig till sin grupp." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1334 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1335 #, fuzzy, c-format msgid "You have been invited to join the %s party." msgstr "%s har bjudit in dig till %ss grupp." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1342 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1343 #, c-format msgid "%s has invited you to join their party." msgstr "%s har bjudit in dig till sin grupp." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1347 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1348 #, c-format msgid "%s has invited you to join the %s party." msgstr "%s har bjudit in dig till %ss grupp." -#: src/gui/socialwindow.cpp:1356 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1357 msgid "Accept Party Invite" msgstr "Acceptera gruppinbjudan" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1371 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1372 msgid "Cannot create party. You are already in a party" msgstr "" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1376 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 #, fuzzy msgid "Party Name" msgstr "Grupp" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1377 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1378 #, fuzzy msgid "Choose your party's name." msgstr "Välj din server" @@ -3182,99 +3151,99 @@ msgstr "" msgid "(O)" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:109 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 #, fuzzy msgid "No Target" msgstr "Gå åt vänster" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:110 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 #, fuzzy msgid "Allow Target" msgstr "Tillåt byteshandel" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:111 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:112 #, fuzzy msgid "Need Target" msgstr "Gå åt vänster" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:116 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 #, fuzzy msgid "General Magic" msgstr "Allmänt" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:117 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 #, fuzzy msgid "Life Magic" msgstr "Magi" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:118 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 #, fuzzy msgid "War Magic" msgstr "Magi" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:119 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 msgid "Transmute Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:120 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 msgid "Nature Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:121 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:122 msgid "Astral Magic" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:164 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:165 #, fuzzy msgid "Command Editor" msgstr "Kommando: /item" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:181 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:182 #, fuzzy msgid "magic" msgstr "Magi" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:185 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:186 msgid "other" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:190 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:191 msgid "Symbol:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:193 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:194 #, fuzzy msgid "Command:" msgstr "Kommando: /who" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:196 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:197 msgid "Mana:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:202 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:203 #, fuzzy msgid "Target Type:" msgstr "Välj spelare" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:208 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:209 msgid "Icon:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:214 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:215 #, fuzzy msgid "Magic level:" msgstr "Maxnivå" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:220 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:221 msgid "Magic School:" msgstr "" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:226 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:227 #, fuzzy msgid "School level:" msgstr "Visa namn" -#: src/gui/textcommandeditor.cpp:231 +#: src/gui/textcommandeditor.cpp:232 msgid "Save" msgstr "" @@ -3298,10 +3267,6 @@ msgstr "Godkänt. Väntar…" msgid "Trade: You" msgstr "Byteshandel: du" -#: src/gui/trade.cpp:83 src/gui/trade.cpp:84 src/gui/widgets/tradetab.cpp:42 -msgid "Trade" -msgstr "Byteshandla" - #: src/gui/trade.cpp:108 src/gui/trade.cpp:149 #, fuzzy, c-format msgid "You get %s" @@ -4185,74 +4150,74 @@ msgid "" "strange behaviour." msgstr "Se till att använda olika tangenter, annars kan det bli konstigheter." -#: src/localplayer.cpp:345 +#: src/localplayer.cpp:344 msgid "You were killed by " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1365 +#: src/localplayer.cpp:1364 #, fuzzy msgid "Tried to pick up nonexistent item." msgstr "Kunde inte plocka upp." -#: src/localplayer.cpp:1367 +#: src/localplayer.cpp:1366 msgid "Item is too heavy." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1369 +#: src/localplayer.cpp:1368 msgid "Item is too far away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1371 +#: src/localplayer.cpp:1370 #, fuzzy msgid "Inventory is full." msgstr "Servern är full" -#: src/localplayer.cpp:1373 +#: src/localplayer.cpp:1372 msgid "Stack is too big." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1376 +#: src/localplayer.cpp:1375 msgid "Item belongs to someone else." msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:1379 +#: src/localplayer.cpp:1378 #, fuzzy msgid "Unknown problem picking up item." msgstr "Kunde inte plocka upp." -#. TRANSLATORS: This sentence may be translated differently -#. for different grammatical numbers (singular, plural, ...) -#: src/localplayer.cpp:1404 +#. TRANSLATORS: %d is number, +#. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item +#: src/localplayer.cpp:1402 #, fuzzy, c-format msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]." msgstr[0] "Du plockade upp %s [@@%d|%s@@]." msgstr[1] "Du plockade upp %s [@@%d|%s@@]." -#: src/localplayer.cpp:3134 +#: src/localplayer.cpp:3131 msgid "Away" msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3437 +#: src/localplayer.cpp:3435 msgid "Follow: " msgstr "" -#: src/localplayer.cpp:3439 src/localplayer.cpp:3454 +#: src/localplayer.cpp:3437 src/localplayer.cpp:3452 #, fuzzy msgid "Follow canceled" msgstr " avbruten" -#: src/localplayer.cpp:3446 +#: src/localplayer.cpp:3444 #, fuzzy msgid "Imitation: " msgstr "Ändra epostadress" -#: src/localplayer.cpp:3448 src/localplayer.cpp:3456 +#: src/localplayer.cpp:3446 src/localplayer.cpp:3454 #, fuzzy msgid "Imitation canceled" msgstr " avbruten" -#: src/localplayer.cpp:3808 +#: src/localplayer.cpp:3806 #, fuzzy msgid "You see " msgstr "Du får %s." @@ -5008,17 +4973,17 @@ msgid "M.Defense" msgstr "M. försvar:" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:259 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Accuracy" msgstr "% Träffsäkerhet:" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:260 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Evade" msgstr "% Kringgå:" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:261 -#, fuzzy +#, fuzzy, c-format msgid "% Critical" msgstr "Kritisk träff" @@ -5648,11 +5613,6 @@ msgstr "" msgid "Failed adding item for unknown reason." msgstr "Kunde inte lägga till föremål av okänd anledning." -#: src/playerrelations.cpp:404 -#, fuzzy -msgid "Completely ignore" -msgstr "@@ignore|Ignorera %s fullständigt@@" - #: src/playerrelations.cpp:418 msgid "Print '...'" msgstr "" @@ -5699,6 +5659,88 @@ msgid "Unknown item" msgstr "Okänt föremål" #, fuzzy +#~ msgid "@@trade|Trade@@" +#~ msgstr "@@trade|Handla med %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@attack|Attack@@" +#~ msgstr "@@attack|Attackera %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@whisper|Whisper@@" +#~ msgstr "@@use|Använd@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@heal|Heal@@" +#~ msgstr "@@cancel|Avbryt@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@friend|Be friend@@" +#~ msgstr "@@retrieve|Hämta@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@disregard|Disregard@@" +#~ msgstr "@@disregard|Strunta i %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@ignore|Ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Ignorera %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@erase|Erase@@" +#~ msgstr "@@use|Använd@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@unignore|Unignore@@" +#~ msgstr "@@unignore|Sluta ignorera %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@ignore|Completely ignore@@" +#~ msgstr "@@ignore|Ignorera %s fullständigt@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@party|Invite to party@@" +#~ msgstr "/party > Bjud in en spelare till din grupp" + +#~ msgid "@@admin-kick|Kick player@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Sparka spelare@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@undress|Undress@@" +#~ msgstr "@@unignore|Sluta ignorera %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@sell|Sell@@" +#~ msgstr "@@use|Använd@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@talk|Talk@@" +#~ msgstr "@@attack|Attackera %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@admin-kick|Kick@@" +#~ msgstr "@@admin-kick|Sparka spelare@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@name|Add name to chat@@" +#~ msgstr "@@name|Använd namn i chatt@@" + +#~ msgid "@@cancel|Cancel@@" +#~ msgstr "@@cancel|Avbryt@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@pickup|Pick up@@" +#~ msgstr "@@pickup|Plocka upp %s@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@chat|Add to chat@@" +#~ msgstr "@@chat|Nämn i chattfönstret@@" + +#, fuzzy +#~ msgid "@@edit spell|Edit spell@@" +#~ msgstr "@@use|Använd@@" + +#, fuzzy #~ msgid "Selected mobs" #~ msgstr "Välj okej" @@ -6108,10 +6150,6 @@ msgstr "Okänt föremål" #~ msgstr "@@party|Bjud in %s till din grupp@@" #, fuzzy -#~ msgid "Kick player" -#~ msgstr "Kunde inte sparka ut!" - -#, fuzzy #~ msgid "Talk to %s" #~ msgstr "@@talk|Prata med %s@@" @@ -6152,9 +6190,6 @@ msgstr "Okänt föremål" #~ msgid "Player" #~ msgstr "Spelare" -#~ msgid "Whisper" -#~ msgstr "Viskning" - #~ msgid "Is" #~ msgstr "Är" |