diff options
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 432 |
1 files changed, 210 insertions, 222 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-04 02:30+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-07 01:20+0300\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-06 11:05+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.com/projects/p/" @@ -33,124 +33,124 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: ok dialog button #. TRANSLATORS: text dialog button #. TRANSLATORS: ok dialog button -#: src/actions/actions.cpp:148 src/client.cpp:1465 src/client.cpp:1492 -#: src/gamemodifiers.cpp:439 src/gui/dialogsmanager.cpp:158 -#: src/gui/dialogsmanager.cpp:174 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164 +#: src/actions/actions.cpp:148 src/client.cpp:1473 src/client.cpp:1504 +#: src/gamemodifiers.cpp:439 src/gui/dialogsmanager.cpp:164 +#: src/gui/dialogsmanager.cpp:183 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:312 -#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:343 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:347 #: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:250 -#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:274 -#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:389 -#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:401 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:277 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:395 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:410 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:167 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:157 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:380 -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:278 -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:320 src/gui/windows/editdialog.cpp:49 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:280 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:325 src/gui/windows/editdialog.cpp:49 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:59 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217 #: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:174 src/gui/windows/quitdialog.cpp:68 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:243 src/gui/windows/socialwindow.cpp:507 #: src/gui/windows/textdialog.cpp:48 src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:146 -#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:143 src/net/ea/charserverhandler.cpp:162 -#: src/net/ea/gamehandler.cpp:83 src/net/eathena/charserverhandler.cpp:594 -#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:624 -#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:654 +#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:143 src/net/ea/charserverhandler.cpp:165 +#: src/net/ea/gamehandler.cpp:83 src/net/eathena/charserverhandler.cpp:597 +#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:630 +#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:663 #: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:523 msgid "OK" msgstr "OK" #. TRANSLATORS: clear graphics command message #. TRANSLATORS: clear fonts cache message -#: src/actions/actions.cpp:934 src/actions/actions.cpp:946 +#: src/actions/actions.cpp:937 src/actions/actions.cpp:949 msgid "Cache cleaned" msgstr "Cache rensad" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/actions/actions.cpp:1074 src/actions/actions.cpp:1130 +#: src/actions/actions.cpp:1077 src/actions/actions.cpp:1133 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Klientupptid: %s" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/actions/actions.cpp:1085 +#: src/actions/actions.cpp:1088 #, c-format msgid "%d week" msgstr "%d vecka" -#: src/actions/actions.cpp:1085 +#: src/actions/actions.cpp:1088 #, c-format msgid "%d weeks" msgstr "%d veckor" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/actions/actions.cpp:1096 +#: src/actions/actions.cpp:1099 #, c-format msgid "%d day" msgstr "%d dag" -#: src/actions/actions.cpp:1096 +#: src/actions/actions.cpp:1099 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d dagar" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/actions/actions.cpp:1106 +#: src/actions/actions.cpp:1109 #, c-format msgid "%d hour" msgstr "%d timme" -#: src/actions/actions.cpp:1106 +#: src/actions/actions.cpp:1109 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d timmar" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/actions/actions.cpp:1116 +#: src/actions/actions.cpp:1119 #, c-format msgid "%d minute" msgstr "%d minut" -#: src/actions/actions.cpp:1116 +#: src/actions/actions.cpp:1119 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d minuter" #. TRANSLATORS: uptime command -#: src/actions/actions.cpp:1126 +#: src/actions/actions.cpp:1129 #, c-format msgid "%d second" msgstr "%d sekund" -#: src/actions/actions.cpp:1126 +#: src/actions/actions.cpp:1129 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "%d sekunder" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/actions/actions.cpp:1187 src/actions/actions.cpp:1196 +#: src/actions/actions.cpp:1190 src/actions/actions.cpp:1199 msgid "Resource images:" msgstr "Resurs-bilder:" #. TRANSLATORS: dump command -#: src/actions/actions.cpp:1190 src/actions/actions.cpp:1199 +#: src/actions/actions.cpp:1193 src/actions/actions.cpp:1202 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "Föräldralösa resurs-bilder:" #. TRANSLATORS: dump environment command -#: src/actions/actions.cpp:1287 +#: src/actions/actions.cpp:1290 msgid "Environment variables dumped" msgstr "Omgivningsvariabler dumpade" -#: src/actions/actions.cpp:1406 +#: src/actions/actions.cpp:1409 msgid "Uploaded config into:" msgstr "" -#: src/actions/actions.cpp:1415 +#: src/actions/actions.cpp:1418 msgid "Uploaded server config into:" msgstr "" -#: src/actions/actions.cpp:1424 +#: src/actions/actions.cpp:1427 msgid "Uploaded log into:" msgstr "" @@ -316,25 +316,25 @@ msgid "Visible on map" msgstr "Synlig på karta" #. TRANSLATORS: default race name -#: src/being/being.cpp:418 +#: src/being/being.cpp:426 msgid "Human" msgstr "Människa" -#: src/being/being.cpp:590 +#: src/being/being.cpp:598 msgid "dodge" msgstr "undvika" -#: src/being/being.cpp:590 +#: src/being/being.cpp:598 msgid "miss" msgstr "missa" #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1973 src/gui/windows/whoisonline.cpp:865 +#: src/being/being.cpp:1981 src/gui/windows/whoisonline.cpp:868 msgid "A" msgstr "A" #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick -#: src/being/being.cpp:1978 src/gui/windows/whoisonline.cpp:870 +#: src/being/being.cpp:1986 src/gui/windows/whoisonline.cpp:873 msgid "I" msgstr "I" @@ -532,12 +532,12 @@ msgstr "Hjälp" #. TRANSLATORS: npc dialog button #. TRANSLATORS: quests window button #. TRANSLATORS: shop window button -#: src/client.cpp:932 src/client.cpp:1393 src/client.cpp:1407 +#: src/client.cpp:932 src/client.cpp:1394 src/client.cpp:1412 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:106 src/gui/popups/popupmenu.cpp:732 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:970 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81 -#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:257 -#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:280 -#: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:58 src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:62 +#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:260 +#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:284 +#: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:52 src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:58 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:75 src/gui/windows/npcdialog.cpp:113 #: src/gui/windows/questswindow.cpp:77 src/gui/windows/shopwindow.cpp:111 msgid "Close" @@ -585,54 +585,54 @@ msgstr "Ändrar spelserver" #. TRANSLATORS: info message #. TRANSLATORS: ok dialog button #. TRANSLATORS: error message -#: src/client.cpp:1391 src/client.cpp:1405 src/client.cpp:1600 +#: src/client.cpp:1391 src/client.cpp:1409 src/client.cpp:1616 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:164 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:154 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:376 -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:318 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:323 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:212 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:243 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:143 #: src/net/ea/charserverhandler.cpp:141 #: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:577 #: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:579 -#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:652 +#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:661 #: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:521 msgid "Error" msgstr "Error" #. TRANSLATORS: connection dialog header -#: src/client.cpp:1420 +#: src/client.cpp:1428 msgid "Requesting registration details" msgstr "Begär registreringsuppgifter" #. TRANSLATORS: password change message header -#: src/client.cpp:1461 +#: src/client.cpp:1469 msgid "Password Change" msgstr "Lösenordsändring" #. TRANSLATORS: password change message text -#: src/client.cpp:1463 +#: src/client.cpp:1471 msgid "Password changed successfully!" msgstr "Lösenordsändring har lyckats!" #. TRANSLATORS: email change message header -#: src/client.cpp:1488 +#: src/client.cpp:1500 msgid "Email Change" msgstr "Byte av E-post" #. TRANSLATORS: email change message text -#: src/client.cpp:1490 +#: src/client.cpp:1502 msgid "Email changed successfully!" msgstr "E-posten har ändrats!" #. TRANSLATORS: unregister message header -#: src/client.cpp:1517 +#: src/client.cpp:1532 msgid "Unregister Successful" msgstr "Avregistrering lyckad" #. TRANSLATORS: unregister message text -#: src/client.cpp:1519 +#: src/client.cpp:1534 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "Farväl, kom gärna tillbaka snart igen..." @@ -672,36 +672,36 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile" msgstr "" #. TRANSLATORS: chat tab header -#: src/game.cpp:256 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2137 +#: src/game.cpp:255 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2137 msgid "General" msgstr "General" #. TRANSLATORS: chat tab header #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: debug window name -#: src/game.cpp:274 src/gui/windowmenu.cpp:158 +#: src/game.cpp:273 src/gui/windowmenu.cpp:158 #: src/gui/windows/debugwindow.cpp:42 msgid "Debug" msgstr "Debug" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:571 +#: src/game.cpp:570 #, c-format msgid "Screenshot saved as %s" msgstr "Skärmdump sparades som %s" #. TRANSLATORS: save file message -#: src/game.cpp:581 +#: src/game.cpp:580 msgid "Saving screenshot failed!" msgstr "Spara skärmdump misslyckades!" #. TRANSLATORS: error message text -#: src/game.cpp:668 +#: src/game.cpp:667 msgid "The connection to the server was lost." msgstr "Anslutningen till servern förlorades." #. TRANSLATORS: error message header -#: src/game.cpp:671 +#: src/game.cpp:670 msgid "Network Error" msgstr "Nätverksfel" @@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "(A) away" #. TRANSLATORS: away type in status bar #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/gamemodifiers.cpp:411 src/gamemodifiers.cpp:466 +#: src/gamemodifiers.cpp:411 src/gamemodifiers.cpp:470 msgid "(?) away" msgstr "(?) away" @@ -1071,41 +1071,41 @@ msgid "Away" msgstr "Iväg" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/gamemodifiers.cpp:462 +#: src/gamemodifiers.cpp:466 msgid "(G) game camera mode" msgstr "(G) spelkamera-läge" #. TRANSLATORS: camera mode in status bar -#: src/gamemodifiers.cpp:464 +#: src/gamemodifiers.cpp:468 msgid "(F) free camera mode" msgstr "(F) fritt kamera-läge" #. TRANSLATORS: error message question -#: src/gui/dialogsmanager.cpp:115 +#: src/gui/dialogsmanager.cpp:118 msgid "Do you want to open support page?" msgstr "Vill du öppna support-sidan?" #. TRANSLATORS: message header -#: src/gui/dialogsmanager.cpp:127 src/gui/dialogsmanager.cpp:152 -#: src/gui/dialogsmanager.cpp:168 +#: src/gui/dialogsmanager.cpp:130 src/gui/dialogsmanager.cpp:158 +#: src/gui/dialogsmanager.cpp:177 msgid "Message" msgstr "Meddelande" #. TRANSLATORS: ok dialog button #. TRANSLATORS: popup menu item #. TRANSLATORS: revive player -#: src/gui/dialogsmanager.cpp:130 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2625 +#: src/gui/dialogsmanager.cpp:133 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2625 msgid "Revive" msgstr "Återuppliva" #. TRANSLATORS: weight message -#: src/gui/dialogsmanager.cpp:154 +#: src/gui/dialogsmanager.cpp:160 msgid "" "You are carrying more than half your weight. You are unable to regain health." msgstr "Du bär på mer än halva din vikt. Du kan inte återfå health." #. TRANSLATORS: weight message -#: src/gui/dialogsmanager.cpp:170 +#: src/gui/dialogsmanager.cpp:179 msgid "You are carrying less than half your weight. You can regain health." msgstr "Du bär på mindre än hälften av din vikt. Du kan återfå health." @@ -1573,7 +1573,6 @@ msgstr "Skapa Party" #. TRANSLATORS: connection dialog button #. TRANSLATORS: edit server dialog button #. TRANSLATORS: item amount window button -#. TRANSLATORS: button in npc post dialog #. TRANSLATORS: quit dialog button #. TRANSLATORS: register dialog. button. #. TRANSLATORS: setup button @@ -1601,8 +1600,7 @@ msgstr "Skapa Party" #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:122 #: src/gui/windows/connectiondialog.cpp:52 #: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:61 -#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:176 -#: src/gui/windows/npcpostdialog.cpp:70 src/gui/windows/quitdialog.cpp:70 +#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:176 src/gui/windows/quitdialog.cpp:70 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:65 src/gui/windows/setupwindow.cpp:96 #: src/gui/windows/textcommandeditor.cpp:86 src/gui/windows/textdialog.cpp:55 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:54 @@ -1638,7 +1636,7 @@ msgstr "Trade" #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:159 src/gui/popups/popupmenu.cpp:281 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:808 src/gui/widgets/skillinfo.cpp:116 #: src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:88 src/input/pages/basic.cpp:42 -#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:401 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:358 +#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:406 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:363 msgid "Attack" msgstr "Attackera" @@ -1721,7 +1719,7 @@ msgstr "Prata med" #. TRANSLATORS: shop window tab name #. TRANSLATORS: input action name #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:258 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2369 -#: src/gui/windows/buydialog.cpp:194 src/gui/windows/buydialog.cpp:212 +#: src/gui/windows/buydialog.cpp:193 src/gui/windows/buydialog.cpp:211 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:275 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:240 #: src/resources/db/npcdb.cpp:147 @@ -1816,7 +1814,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: equipment window button #. TRANSLATORS: inventory button #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:351 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:74 -#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:189 src/resources/itemtypemapdata.h:45 +#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:192 src/resources/itemtypemapdata.h:45 #: src/resources/itemtypemapdata.h:49 src/resources/itemtypemapdata.h:53 #: src/resources/itemtypemapdata.h:57 src/resources/itemtypemapdata.h:61 #: src/resources/itemtypemapdata.h:65 src/resources/itemtypemapdata.h:69 @@ -1832,7 +1830,7 @@ msgstr "Unequip" #. TRANSLATORS: rename map item #. TRANSLATORS: shop window button #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:355 src/gui/popups/popupmenu.cpp:614 -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:132 src/gui/windows/shopwindow.cpp:192 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:134 src/gui/windows/shopwindow.cpp:192 msgid "Rename" msgstr "Ändra namn" @@ -1910,7 +1908,7 @@ msgstr "Rör kamera" #. TRANSLATORS: outfits button tooltip #. TRANSLATORS: outfits window name #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:674 src/gui/setupinputpages.cpp:53 -#: src/gui/windowmenu.cpp:142 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:220 +#: src/gui/windowmenu.cpp:142 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:223 #: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:55 msgid "Outfits" msgstr "Utstyrsel" @@ -2063,9 +2061,9 @@ msgstr "Lägg till alla för trade" #. TRANSLATORS: inventory button #. TRANSLATORS: setup button #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1658 src/gui/popups/popupmenu.cpp:1808 -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1849 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:252 -#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:275 -#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:876 src/gui/windows/setupwindow.cpp:98 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1849 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:255 +#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:279 +#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:891 src/gui/windows/setupwindow.cpp:98 msgid "Store" msgstr "Lagra" @@ -2088,8 +2086,8 @@ msgstr "Lagra alla" #. TRANSLATORS: popup menu item #. TRANSLATORS: get item from storage #. TRANSLATORS: storage button -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1689 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:254 -#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:277 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1689 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:257 +#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:281 msgid "Retrieve" msgstr "Ta emot" @@ -2116,8 +2114,8 @@ msgstr "Hämta ut alla" #. TRANSLATORS: skills dialog button #. TRANSLATORS: inventory button #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1770 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2568 -#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:187 -#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:759 src/gui/windows/skilldialog.cpp:79 +#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:190 +#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:766 src/gui/windows/skilldialog.cpp:79 #: src/gui/windows/skilldialog.cpp:151 src/gui/windows/skilldialog.cpp:321 #: src/gui/windows/skilldialog.cpp:485 src/gui/windows/skilldialog.cpp:567 #: src/resources/itemtypemapdata.h:37 src/resources/itemtypemapdata.h:41 @@ -2211,7 +2209,7 @@ msgstr "Ignorera" #. TRANSLATORS: add player to ignore list #. TRANSLATORS: confirm dialog button #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2246 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2282 -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2321 src/gui/windows/confirmdialog.cpp:60 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2321 src/gui/windows/confirmdialog.cpp:61 msgid "Ignore" msgstr "Ignorera" @@ -2314,8 +2312,8 @@ msgstr "Skydda item" #. TRANSLATORS: popup menu item #. TRANSLATORS: drop item #. TRANSLATORS: inventory button -#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2583 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:202 -#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:884 +#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2583 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:205 +#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:899 msgid "Drop..." msgstr "Släng..." @@ -2330,7 +2328,7 @@ msgstr "Släng allt" #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: inventory button #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2592 src/gui/windowmenu.cpp:130 -#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:889 +#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:904 msgid "Drop" msgstr "Släng" @@ -2671,7 +2669,7 @@ msgstr "Level: %u" #. TRANSLATORS: status window label #: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:138 -#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:675 src/gui/windows/statuswindow.cpp:73 +#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:682 src/gui/windows/statuswindow.cpp:73 #: src/gui/windows/statuswindow.cpp:233 src/gui/windows/statuswindow.cpp:345 #, c-format msgid "Money: %s" @@ -3834,7 +3832,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: unknown key name #. TRANSLATORS: quests window quest name -#: src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:330 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:333 #: src/gui/windows/questswindow.cpp:203 msgid "unknown" msgstr "okänd" @@ -4169,7 +4167,7 @@ msgstr "Aktivera vikt-notationer" #. TRANSLATORS: shop button tooltip #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:267 src/gui/windowmenu.cpp:138 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:40 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:51 -#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:224 +#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:227 msgid "Shop" msgstr "Shop" @@ -4185,9 +4183,7 @@ msgstr "Aktivera shop mode" #. TRANSLATORS: settings group #. TRANSLATORS: npc dialog name -#. TRANSLATORS: npc post dialog caption #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:279 src/gui/windows/npcdialog.cpp:86 -#: src/gui/windows/npcpostdialog.cpp:43 msgid "NPC" msgstr "NPC" @@ -4341,7 +4337,7 @@ msgstr "Skärmdensitet överskrids" #. TRANSLATORS: texture compression type #. TRANSLATORS: confirm dialog button #: src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:42 -#: src/gui/windows/confirmdialog.cpp:57 +#: src/gui/windows/confirmdialog.cpp:58 msgid "No" msgstr "Nej" @@ -4575,7 +4571,7 @@ msgstr "Tillåt viskningar" #. TRANSLATORS: command editor button #. TRANSLATORS: input action name #: src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:77 -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:84 src/gui/windows/mailwindow.cpp:65 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:86 src/gui/windows/mailwindow.cpp:64 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:122 src/gui/windows/shopwindow.cpp:123 #: src/gui/windows/textcommandeditor.cpp:90 src/input/pages/gui.cpp:111 msgid "Delete" @@ -4672,14 +4668,15 @@ msgid "Theme info" msgstr "Temainformation" #. TRANSLATORS: theme message dialog -#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:340 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:343 msgid "Theme Changed" msgstr "Tema ändrat" +#. TRANSLATORS: ok dialog message #. TRANSLATORS: video settings warning -#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:340 -#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:385 -#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:398 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:345 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:391 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:407 msgid "Restart your client for the change to take effect." msgstr "Starta om din klient för att ändringarna ska utföras." @@ -4772,8 +4769,8 @@ msgstr "FPS-begränsning:" #. TRANSLATORS: video settings label #: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:80 #: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:122 -#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:315 -#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:451 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:321 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:463 msgid "Alt FPS limit: " msgstr "Alternativ FPS-begränsning: " @@ -4805,9 +4802,9 @@ msgstr "Ingen ram" #. TRANSLATORS: video settings label #: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:119 #: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:123 -#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:313 -#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:435 -#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:448 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:319 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:447 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:460 msgid "None" msgstr "Ingen" @@ -4838,32 +4835,32 @@ msgid "Restart needed for changes to take effect." msgstr "Omstart behövs för att ändringar ska genomföras." #. TRANSLATORS: video settings warning -#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:270 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:273 msgid "Changing to OpenGL" msgstr "Ändrar till OpenGL" #. TRANSLATORS: video settings warning -#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:272 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:275 msgid "Applying change to OpenGL requires restart." msgstr "Tillämpar ändringar till OpenGL, behöver omstart." #. TRANSLATORS: resolution question dialog -#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:354 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:360 msgid "Custom resolution (example: 1024x768)" msgstr "Anpassad upplösning (exempel: 1024x768)" #. TRANSLATORS: resolution question dialog -#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:356 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:362 msgid "Enter new resolution: " msgstr "Skriv in ny upplösning: " #. TRANSLATORS: video settings warning -#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:383 -#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:396 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:389 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:405 msgid "Screen Resolution Changed" msgstr "Skärmupplösning ändrad" -#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:386 +#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:392 msgid "Some windows may be moved to fit the lowered resolution." msgstr "Vissa fönster kan flyttas på för att passa i lägre upplösning." @@ -5155,7 +5152,7 @@ msgid "Ignore items" msgstr "Ignorera items" #. TRANSLATORS: social window label -#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194 +#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:196 #, c-format msgid "Visible players: %d" msgstr "Synliga spelare: %d" @@ -5229,7 +5226,7 @@ msgstr "EQU" #. TRANSLATORS: equipment window name #. TRANSLATORS: equipment button tooltip #: src/gui/windowmenu.cpp:97 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:67 -#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:226 +#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:229 msgid "Equipment" msgstr "Equipment" @@ -5240,7 +5237,7 @@ msgstr "INV" #. TRANSLATORS: inventory window name #. TRANSLATORS: inventory type name -#: src/gui/windowmenu.cpp:100 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:143 +#: src/gui/windowmenu.cpp:100 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:146 #: src/inventory.cpp:301 msgid "Inventory" msgstr "Inventory" @@ -5252,8 +5249,8 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: cart button tooltip #. TRANSLATORS: inventory type name -#: src/gui/windowmenu.cpp:103 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:222 -#: src/inventory.cpp:311 +#: src/gui/windowmenu.cpp:103 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:225 +#: src/inventory.cpp:317 msgid "Cart" msgstr "Cart" @@ -5348,7 +5345,7 @@ msgstr "MAP" #. TRANSLATORS: full button name #. TRANSLATORS: mail window name #. TRANSLATORS: inventory type name -#: src/gui/windowmenu.cpp:154 src/gui/windows/mailwindow.cpp:52 +#: src/gui/windowmenu.cpp:154 src/gui/windows/mailwindow.cpp:51 #: src/inventory.cpp:322 msgid "Mail" msgstr "" @@ -5408,7 +5405,7 @@ msgid "Result" msgstr "Resultat" #. TRANSLATORS: buy dialog name -#: src/gui/windows/buydialog.cpp:176 +#: src/gui/windows/buydialog.cpp:175 msgid "Create items" msgstr "Skapa items" @@ -5421,7 +5418,7 @@ msgstr "Antal:" #. TRANSLATORS: char select dialog. button. #. TRANSLATORS: social window button #: src/gui/windows/buydialog.cpp:275 src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:120 -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:623 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:631 #: src/gui/windows/socialwindow.cpp:79 msgid "Create" msgstr "Skapa" @@ -5569,7 +5566,7 @@ msgstr "^" #. TRANSLATORS: char create dialog label #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:118 -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:496 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:499 #, c-format msgid "Please distribute %d points" msgstr "Vänligen distribuera %d poäng" @@ -5607,12 +5604,12 @@ msgid "Your name needs to be at least 4 characters." msgstr "Ditt namn måste vara minst 4 tecken långt." #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:486 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:489 msgid "Character stats OK" msgstr "Karaktär-stats OK" #. TRANSLATORS: char create dialog label -#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:502 +#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:505 #, c-format msgid "Please remove %d points" msgstr "Vänligen ta bort %d poäng" @@ -5634,62 +5631,62 @@ msgid "Account %s (last login time %s)" msgstr "Konto %s (senaste inloggning var %s)" #. TRANSLATORS: char select dialog. button. -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:73 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:75 msgid "Switch" msgstr "" #. TRANSLATORS: char select dialog. button. -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:75 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:77 msgid "Password" msgstr "" #. TRANSLATORS: char select dialog. button. #. TRANSLATORS: updater window button -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:80 -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:613 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:82 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:621 #: src/gui/windows/updaterwindow.cpp:192 msgid "Play" msgstr "Spela" #. TRANSLATORS: char select dialog. button. #. TRANSLATORS: info message -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:82 -#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:160 -#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:592 -#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:622 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:84 +#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:163 +#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:595 +#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:628 msgid "Info" msgstr "Info" #. TRANSLATORS: char select dialog. button. #. TRANSLATORS: unregister dialog name #. TRANSLATORS: unregister dialog. button. -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:110 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:112 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:47 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:52 msgid "Unregister" msgstr "Avregistrera" #. TRANSLATORS: char select dialog. button. -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:122 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:124 msgid "Change Email" msgstr "Ändra lösenord" #. TRANSLATORS: char select dialog name -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:166 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:168 #, c-format msgid "Account %s" msgstr "Konto %s" -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:194 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:196 msgid "Please set new pincode" msgstr "" -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:241 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:243 msgid "Please enter new name" msgstr "" #. TRANSLATORS: char select dialog. player info message. -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:260 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:262 #, c-format msgid "" "Hp: %u/%u\n" @@ -5704,25 +5701,25 @@ msgstr "" "Experience: %u⏎\n" "Money: %s" -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:318 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:323 msgid "Incorrect password" msgstr "Felaktigt lösenord" #. TRANSLATORS: char deletion question. -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:463 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:471 msgid "Enter your email for deleting character" msgstr "" -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:463 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:471 msgid "Enter email:" msgstr "" #. TRANSLATORS: char deletion question. -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:470 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:478 msgid "Enter password for deleting character" msgstr "Skriv in lösenordet för att radera karaktär" -#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:470 +#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:478 msgid "Enter password:" msgstr "Skriv lösenord:" @@ -5745,7 +5742,7 @@ msgid "%s's pet" msgstr "" #. TRANSLATORS: confirm dialog button -#: src/gui/windows/confirmdialog.cpp:55 +#: src/gui/windows/confirmdialog.cpp:56 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -5858,7 +5855,7 @@ msgstr "Viste du att..." #. TRANSLATORS: inventory button #. TRANSLATORS: outfits window button #. TRANSLATORS: inventory button -#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:185 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 +#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:188 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:62 #: src/resources/itemtypemapdata.h:45 src/resources/itemtypemapdata.h:49 #: src/resources/itemtypemapdata.h:53 src/resources/itemtypemapdata.h:57 #: src/resources/itemtypemapdata.h:61 src/resources/itemtypemapdata.h:65 @@ -5870,27 +5867,27 @@ msgid "Equip" msgstr "Equip" #. TRANSLATORS: inventory button -#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:204 +#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:207 msgid "Split" msgstr "Dela" #. TRANSLATORS: inventory outfits button -#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:206 +#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:209 msgid "O" msgstr "" #. TRANSLATORS: inventory cart button -#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:208 +#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:211 msgid "C" msgstr "" #. TRANSLATORS: inventory shop button -#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:210 +#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:213 msgid "S" msgstr "" #. TRANSLATORS: inventory equipment button -#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:212 +#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:215 msgid "E" msgstr "" @@ -6095,14 +6092,13 @@ msgid "Open register url" msgstr "Öppna register-url" #. TRANSLATORS: mail edit window name -#: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:53 +#: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:47 #, fuzzy msgid "Edit mail" msgstr "E-post:" #. TRANSLATORS: mail edit window button -#. TRANSLATORS: button in npc post dialog -#: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:56 src/gui/windows/npcpostdialog.cpp:66 +#: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:50 msgid "Send" msgstr "Skicka" @@ -6111,91 +6107,90 @@ msgstr "Skicka" #. TRANSLATORS: servers dialog button #. TRANSLATORS: shop window label #. TRANSLATORS: trade window button -#: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:60 src/gui/windows/npcdialog.cpp:115 +#: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:54 src/gui/windows/npcdialog.cpp:115 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:118 src/gui/windows/shopwindow.cpp:121 #: src/gui/windows/tradewindow.cpp:84 msgid "Add" msgstr "Lägg till" #. TRANSLATORS: mail edit window label -#. TRANSLATORS: label in npc post dialog -#: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:62 src/gui/windows/npcpostdialog.cpp:59 +#: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:56 msgid "To:" msgstr "Till:" #. TRANSLATORS: mail edit window label #. TRANSLATORS: mail view window label -#: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:64 src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:75 +#: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:58 src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:71 msgid "Subject:" msgstr "" #. TRANSLATORS: mail edit window label #. TRANSLATORS: mail view window label -#: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:66 -#: src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:106 +#: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:60 +#: src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:102 #, fuzzy msgid "Money:" msgstr "Money: %s" #. TRANSLATORS: mail edit window label -#: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:68 -#: src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:122 -#: src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:127 +#: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:62 +#: src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:118 +#: src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:123 #, fuzzy msgid "Item:" msgstr "Kartobjekt" #. TRANSLATORS: mail edit window label #. TRANSLATORS: mail view window label -#: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:70 src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:78 +#: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:64 src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:74 #, fuzzy msgid "Message:" msgstr "Meddelande" #. TRANSLATORS: mail view window name -#: src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:56 +#: src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:52 msgid "View mail" msgstr "" #. TRANSLATORS: mail view window button -#: src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:66 +#: src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:62 msgid "Reply" msgstr "" #. TRANSLATORS: mail view window label -#: src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:68 +#: src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:64 #, fuzzy msgid "Time:" msgstr "Tid" #. TRANSLATORS: mail view window label -#: src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:72 +#: src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:68 msgid "From:" msgstr "" -#: src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:134 +#: src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:130 #, fuzzy msgid "Get attach" msgstr "(?) attack" #. TRANSLATORS: mail window button -#: src/gui/windows/mailwindow.cpp:61 +#: src/gui/windows/mailwindow.cpp:60 msgid "Refresh" msgstr "" #. TRANSLATORS: mail window button -#: src/gui/windows/mailwindow.cpp:63 +#: src/gui/windows/mailwindow.cpp:62 #, fuzzy msgid "New" msgstr "Nät" #. TRANSLATORS: mail window button -#: src/gui/windows/mailwindow.cpp:67 +#: src/gui/windows/mailwindow.cpp:66 msgid "Return" msgstr "" #. TRANSLATORS: mail window button -#: src/gui/windows/mailwindow.cpp:69 +#: src/gui/windows/mailwindow.cpp:68 #, fuzzy msgid "Open" msgstr "Öppna url" @@ -6287,11 +6282,6 @@ msgstr "Nästa" msgid "Submit" msgstr "Submit" -#. TRANSLATORS: npc post message error -#: src/gui/windows/npcpostdialog.cpp:113 -msgid "Failed to send as sender or letter invalid." -msgstr "Misslyckades att sända som avsändare eller felaktig bokstav." - #. TRANSLATORS: sell confirmation header #: src/gui/windows/npcselldialog.cpp:67 msgid "sell item" @@ -6424,12 +6414,12 @@ msgid "Error retreiving server list!" msgstr "Fel uppstod när serverlistan hämtades!" #. TRANSLATORS: servers dialog label -#: src/gui/windows/serverdialog.cpp:505 +#: src/gui/windows/serverdialog.cpp:507 msgid "requires a newer version" msgstr "Nyare version behövs" #. TRANSLATORS: servers dialog label -#: src/gui/windows/serverdialog.cpp:510 +#: src/gui/windows/serverdialog.cpp:512 #, c-format msgid "requires v%s" msgstr "v%s behövs" @@ -6445,7 +6435,7 @@ msgid "Reset Windows" msgstr "Återställ fönster" #. TRANSLATORS: shop window name -#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:101 src/gui/windows/shopwindow.cpp:1071 +#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:101 src/gui/windows/shopwindow.cpp:1076 msgid "Personal Shop" msgstr "Personlig Shop" @@ -6475,17 +6465,17 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: shop window dialog #. TRANSLATORS: trade message -#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:955 src/net/ea/tradehandler.cpp:172 +#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:957 src/net/ea/tradehandler.cpp:172 msgid "Request for Trade" msgstr "Efterfråga Trade" -#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:955 +#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:958 #, c-format msgid "%s wants to %s %s do you accept?" msgstr "%s vill %s %s, accepterar du?" #. TRANSLATORS: shop window name -#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:1076 +#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:1081 #, c-format msgid "Personal Shop - %s" msgstr "" @@ -6628,12 +6618,12 @@ msgid "Cannot create party. You are already in a party" msgstr "Kan inte skapa party. Du är redan i ett party" #. TRANSLATORS: party creation message -#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:514 +#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:517 msgid "Party Name" msgstr "Party-namn" #. TRANSLATORS: party creation message -#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:516 +#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:519 msgid "Choose your party's name." msgstr "Välj ditt party-namn." @@ -6834,27 +6824,27 @@ msgid "Completed" msgstr "Färdig" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:93 src/gui/windows/whoisonline.cpp:639 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:93 src/gui/windows/whoisonline.cpp:642 msgid "Who Is Online - Updating" msgstr "Vem är Online - Uppdaterar" #. TRANSLATORS: who is online. button. -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:104 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:107 msgid "Update" msgstr "Uppdaterar" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:230 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:233 msgid "Who Is Online - " msgstr "Vem är Online - " #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:655 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:658 msgid "Who Is Online - error" msgstr "Vem är Online - error" #. TRANSLATORS: who is online window name -#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:699 +#: src/gui/windows/whoisonline.cpp:702 msgid "Who Is Online - Update" msgstr "Vem är Online - Uppdatering" @@ -6876,25 +6866,25 @@ msgstr "Välj värld" #. TRANSLATORS: long key name. must be short. #. TRANSLATORS: short key name. must be very short. #. TRANSLATORS: long key name, should be short -#: src/input/inputmanager.cpp:374 src/input/inputmanager.cpp:418 +#: src/input/inputmanager.cpp:373 src/input/inputmanager.cpp:417 #: src/input/keyboardconfig.cpp:102 #, c-format msgid "key_%d" msgstr "key_%d" #. TRANSLATORS: long joystick button name. must be short. -#: src/input/inputmanager.cpp:380 +#: src/input/inputmanager.cpp:379 #, c-format msgid "JButton%d" msgstr "JButton%d" #. TRANSLATORS: unknown long key type -#: src/input/inputmanager.cpp:394 +#: src/input/inputmanager.cpp:393 msgid "unknown key" msgstr "okänd eller borttappad tangent" #. TRANSLATORS: short joystick button name. muse be very short -#: src/input/inputmanager.cpp:424 +#: src/input/inputmanager.cpp:423 #, c-format msgid "JB%d" msgstr "JB%d" @@ -6902,7 +6892,7 @@ msgstr "JB%d" #. TRANSLATORS: unknown short key type. must be short #. TRANSLATORS: Unknown key short string. #. TRANSLATORS: This string must be maximum 5 chars -#: src/input/inputmanager.cpp:438 src/input/keyboardconfig.cpp:146 +#: src/input/inputmanager.cpp:437 src/input/keyboardconfig.cpp:146 msgid "u key" msgstr "u-tangenten" @@ -8039,7 +8029,7 @@ msgid "Storage" msgstr "Storage" #. TRANSLATORS: inventory type name -#: src/inventory.cpp:316 +#: src/inventory.cpp:311 msgid "Npc" msgstr "" @@ -8229,7 +8219,7 @@ msgstr "Felaktig race." msgid "Incorrect look." msgstr "Icke korrekt utseende." -#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:160 +#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:163 msgid "Character deleted." msgstr "Karaktär raderad." @@ -8398,30 +8388,30 @@ msgstr "Anslutningen till servern avslutad. " #. TRANSLATORS: char rename error #: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:577 -#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:614 +#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:620 msgid "Character rename error." msgstr "" -#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:592 +#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:595 msgid "Character renamed." msgstr "" #. TRANSLATORS: char rename error -#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:605 +#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:611 msgid "Rename not allowed." msgstr "" #. TRANSLATORS: char rename error -#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:609 +#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:615 msgid "New name is not set." msgstr "" #. TRANSLATORS: char rename error -#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:618 +#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:624 msgid "Character not found." msgstr "" -#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:652 +#: src/net/eathena/charserverhandler.cpp:661 #: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:521 msgid "Failed to delete character." msgstr "Misslyckades att radera karaktär." @@ -8622,93 +8612,88 @@ msgstr "" msgid "Got disconnected from server!" msgstr "Du blev frånkopplad från servern!" -#. TRANSLATORS: player stat -#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:393 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:345 +#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:394 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:346 msgid "Strength" msgstr "Strength" -#. TRANSLATORS: player stat -#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:394 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:347 +#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:396 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:349 msgid "Agility" msgstr "Agility" -#. TRANSLATORS: player stat -#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:395 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:349 +#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:398 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:352 msgid "Vitality" msgstr "Vitality" -#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:397 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:352 +#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:400 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:355 msgid "Intelligence" msgstr "Intelligence" -#. TRANSLATORS: player stat -#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:398 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:354 +#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:402 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:358 msgid "Dexterity" msgstr "Dexterity" -#. TRANSLATORS: player stat -#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:399 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:356 +#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:404 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:361 msgid "Luck" msgstr "Luck" #. TRANSLATORS: player stat -#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:402 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:360 +#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:407 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:365 msgid "Defense" msgstr "Defense" #. TRANSLATORS: player stat -#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:403 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:362 +#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:408 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:367 msgid "M.Attack" msgstr "M.Attack" #. TRANSLATORS: player stat -#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:404 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:364 +#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:409 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:369 msgid "M.Defense" msgstr "M.Defense" #. TRANSLATORS: player stat -#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:406 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:367 +#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:411 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:372 #, no-c-format msgid "% Accuracy" msgstr "% Accuracy" #. TRANSLATORS: player stat -#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:408 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:370 +#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:413 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:375 #, no-c-format msgid "% Evade" msgstr "% Evade" #. TRANSLATORS: player stat -#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:410 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:373 +#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:415 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:378 #, no-c-format msgid "% Critical" msgstr "% Critical Hit" #. TRANSLATORS: player stat -#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:411 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:375 +#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:416 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:380 msgid "Attack Delay" msgstr "Attack Delay" #. TRANSLATORS: player stat -#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:412 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:377 +#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:417 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:382 msgid "Walk Delay" msgstr "Walk Delay" #. TRANSLATORS: player stat -#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:413 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:379 +#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:418 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:384 msgid "Attack Range" msgstr "Attack Range" #. TRANSLATORS: player stat -#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:414 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:381 +#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:419 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:386 msgid "Damage per sec." msgstr "Damage per sec." -#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:415 +#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:420 msgid "Karma" msgstr "" -#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:416 +#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:421 msgid "Manner" msgstr "" @@ -8727,7 +8712,7 @@ msgstr "Gamla lösenordet är felaktigt." msgid "New password too short." msgstr "Det nya lösenordet är för kort." -#: src/net/eathena/mailhandler.cpp:217 +#: src/net/eathena/mailhandler.cpp:216 #, c-format msgid "You have new mail from %s with subject %s" msgstr "" @@ -9750,3 +9735,6 @@ msgstr "" #~ msgid "jacko spawning" #~ msgstr "jacko spawnar" + +#~ msgid "Failed to send as sender or letter invalid." +#~ msgstr "Misslyckades att sända som avsändare eller felaktig bokstav." |