diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-01 13:17+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-02 17:34+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-01 10:20+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/" @@ -48,12 +48,12 @@ msgid "miss" msgstr "ミス" #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick -#: src/being.cpp:1655 src/gui/whoisonline.cpp:822 +#: src/being.cpp:1655 src/gui/whoisonline.cpp:821 msgid "A" msgstr "A" #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick -#: src/being.cpp:1660 src/gui/whoisonline.cpp:827 +#: src/being.cpp:1660 src/gui/whoisonline.cpp:826 msgid "I" msgstr "I" @@ -4299,23 +4299,23 @@ msgstr "ホームボーダー" msgid "Road Point" msgstr "ロードポイント" -#: src/gui/whoisonline.cpp:79 src/gui/whoisonline.cpp:611 +#: src/gui/whoisonline.cpp:78 src/gui/whoisonline.cpp:610 msgid "Who Is Online - Updating" msgstr "オンラインリスト - アップデート中" -#: src/gui/whoisonline.cpp:103 +#: src/gui/whoisonline.cpp:102 msgid "Update" msgstr "アップデート" -#: src/gui/whoisonline.cpp:193 +#: src/gui/whoisonline.cpp:192 msgid "Who Is Online - " msgstr "オンラインリスト - " -#: src/gui/whoisonline.cpp:625 +#: src/gui/whoisonline.cpp:624 msgid "Who Is Online - error" msgstr "オンラインリスト - エラー" -#: src/gui/whoisonline.cpp:666 +#: src/gui/whoisonline.cpp:665 msgid "Who Is Online - Update" msgstr "オンラインリスト - アップデート" @@ -4996,23 +4996,23 @@ msgstr "ゲームモディファイアは無効になってます" msgid "Game modifiers are unknown" msgstr "不明なゲームモディファイア" -#: src/localplayer.cpp:3836 +#: src/localplayer.cpp:3835 msgid "Follow: " msgstr "フォロー: " -#: src/localplayer.cpp:3838 src/localplayer.cpp:3853 +#: src/localplayer.cpp:3837 src/localplayer.cpp:3852 msgid "Follow canceled" msgstr "フォローを止める" -#: src/localplayer.cpp:3845 +#: src/localplayer.cpp:3844 msgid "Imitation: " msgstr "真似: " -#: src/localplayer.cpp:3847 src/localplayer.cpp:3855 +#: src/localplayer.cpp:3846 src/localplayer.cpp:3854 msgid "Imitation canceled" msgstr "真似をやめる" -#: src/localplayer.cpp:4212 +#: src/localplayer.cpp:4211 msgid "You see " msgstr " が見える" |