diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-18 17:08+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-19 16:05+0300\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-17 19:35+0000\n" "Last-Translator: Candy <HarajukuCupcakes@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/" @@ -73,23 +73,23 @@ msgstr "サーバーに接続しています" msgid "Logging in" msgstr "ログインしています" -#: src/client.cpp:1127 +#: src/client.cpp:1128 msgid "Entering game world" msgstr "ゲームの世界に移動しています" -#: src/client.cpp:1229 +#: src/client.cpp:1232 msgid "Requesting characters" msgstr "キャラクターを呼び出しています" -#: src/client.cpp:1264 +#: src/client.cpp:1267 msgid "Connecting to the game server" msgstr "ゲームサーバーに接続しています" -#: src/client.cpp:1274 +#: src/client.cpp:1277 msgid "Changing game servers" msgstr "ゲームサーバーを変更しています" -#: src/client.cpp:1317 src/client.cpp:1324 src/client.cpp:1458 +#: src/client.cpp:1320 src/client.cpp:1327 src/client.cpp:1461 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:157 src/gui/changepassworddialog.cpp:147 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:272 src/gui/charselectdialog.cpp:256 #: src/gui/editserverdialog.cpp:174 src/gui/register.cpp:228 @@ -99,50 +99,50 @@ msgstr "ゲームサーバーを変更しています" msgid "Error" msgstr "エラー" -#: src/client.cpp:1333 +#: src/client.cpp:1336 msgid "Requesting registration details" msgstr "登録内容を呼び出しています" -#: src/client.cpp:1359 +#: src/client.cpp:1362 msgid "Password Change" msgstr "パスワード変更" -#: src/client.cpp:1360 +#: src/client.cpp:1363 msgid "Password changed successfully!" msgstr "パスワードを変更しました" -#: src/client.cpp:1379 +#: src/client.cpp:1382 msgid "Email Change" msgstr "メールアドレス変更" -#: src/client.cpp:1380 +#: src/client.cpp:1383 msgid "Email changed successfully!" msgstr "メールアドレスを変更しました" -#: src/client.cpp:1400 +#: src/client.cpp:1403 msgid "Unregister Successful" msgstr "登録を解除しました" -#: src/client.cpp:1401 +#: src/client.cpp:1404 msgid "Farewell, come back any time..." msgstr "さようなら また会いましょう" -#: src/client.cpp:1606 src/client.cpp:1639 src/client.cpp:1654 -#: src/client.cpp:2085 src/client.cpp:2092 +#: src/client.cpp:1609 src/client.cpp:1642 src/client.cpp:1657 +#: src/client.cpp:2088 src/client.cpp:2095 #, c-format msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "%sは存在しない為、作成できません" -#: src/client.cpp:1792 +#: src/client.cpp:1795 #, c-format msgid "Invalid update host: %s" msgstr "無効なアップデートホスト:%s" -#: src/client.cpp:1826 src/client.cpp:1832 +#: src/client.cpp:1829 src/client.cpp:1835 msgid "Error creating updates directory!" msgstr "更新フォルダの作成エラー" -#: src/client.cpp:1853 +#: src/client.cpp:1856 #, c-format msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "エラー: %s は存在しない為、作成できません" |