diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-03 19:26+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-03 17:01+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/" "ja/)\n" @@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr "ドロップ窓を消す" #. TRANSLATORS: popup menu item #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1924 src/gui/popups/popupmenu.cpp:1985 msgid "Hide" -msgstr " 非表示" +msgstr "非表示" #. TRANSLATORS: popup menu item #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1931 src/gui/popups/popupmenu.cpp:1992 @@ -8673,7 +8673,7 @@ msgstr "攻撃遅延" #. TRANSLATORS: player stat #: src/net/eathena/generalhandler.cpp:234 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:270 msgid "Walk Delay" -msgstr " 徒歩遅延" +msgstr "徒歩遅延" #. TRANSLATORS: player stat #: src/net/eathena/generalhandler.cpp:235 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272 |