diff options
Diffstat (limited to 'po/id.po')
| -rw-r--r-- | po/id.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -1826,21 +1826,21 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: number of chars in string should be near original #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1381 msgid "Rename map sign " -msgstr "Ubah nama tanda peta" +msgstr "Ubah nama tanda peta " #. TRANSLATORS: number of chars in string should be near original #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1383 msgid "Name: " -msgstr "Nama:" +msgstr "Nama: " #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1407 msgid "Player comment " -msgstr "Komentar pemain" +msgstr "Komentar pemain " #. TRANSLATORS: number of chars in string should be near original #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1409 msgid "Comment: " -msgstr "komentar" +msgstr "komentar " #. TRANSLATORS: popup menu item #. TRANSLATORS: add item to trade @@ -4855,7 +4855,7 @@ msgstr "Batas FPS:" #: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:304 #: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:432 msgid "Alt FPS limit: " -msgstr "batas Alt FPS:" +msgstr "batas Alt FPS: " #. TRANSLATORS: video settings button #: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:80 @@ -4931,7 +4931,7 @@ msgstr "Modifikasi resolusi (contoh: 1024x768)" #. TRANSLATORS: resolution question dialog #: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:345 msgid "Enter new resolution: " -msgstr "Masukkan resolusi baru:" +msgstr "Masukkan resolusi baru: " #. TRANSLATORS: video settings warning #: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:372 |