diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 61 |
1 files changed, 21 insertions, 40 deletions
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" "POT-Creation-Date: 2014-12-28 19:54+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-20 19:56+0000\n" -"Last-Translator: Nelson Martell <nelson6e65-manaplus@yahoo.es>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-29 09:57+0000\n" +"Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/" "language/es/)\n" "Language: es\n" @@ -6836,57 +6836,48 @@ msgstr "Teclas de movimiento" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/move.cpp:43 -#, fuzzy msgid "Move player up" -msgstr "Mostrar las ventanas emergentes de jugadores" +msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/move.cpp:49 -#, fuzzy msgid "Move player down" -msgstr "Bajar" +msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/move.cpp:55 -#, fuzzy msgid "Move player left" -msgstr "Moverse a la izquierda" +msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/move.cpp:61 -#, fuzzy msgid "Move player right" -msgstr "Moverse a la derecha" +msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/move.cpp:67 -#, fuzzy msgid "Move player forward" -msgstr "MuĂ©vase adelante" +msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/move.cpp:73 -#, fuzzy msgid "Move pet up" -msgstr "Subir" +msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/move.cpp:79 -#, fuzzy msgid "Move pet down" -msgstr "Bajar" +msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/move.cpp:85 -#, fuzzy msgid "Move pet left" -msgstr "Moverse a la izquierda" +msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/move.cpp:91 -#, fuzzy msgid "Move pet right" -msgstr "Moverse a la derecha" +msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/move.cpp:97 @@ -6924,9 +6915,8 @@ msgstr "Moverse a punto de atajo %d" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/other.cpp:36 -#, fuzzy msgid "Input ignore" -msgstr "Dejar de ignorar" +msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/other.cpp:42 @@ -6940,9 +6930,8 @@ msgstr "Ignorar input 2" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/other.cpp:54 -#, fuzzy msgid "Direction keys" -msgstr "Mirar hacia abajo" +msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/other.cpp:60 @@ -6951,45 +6940,38 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/other.cpp:66 -#, fuzzy msgid "Player direct down" -msgstr "Jugador golpea monstruo" +msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/other.cpp:72 -#, fuzzy msgid "Player direct left" -msgstr "Mirar a la izquierda" +msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/other.cpp:78 -#, fuzzy msgid "Player direct right" -msgstr "Mirar a la derecha" +msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/other.cpp:84 -#, fuzzy msgid "Pet direct up" -msgstr "Mirar hacia arriba" +msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/other.cpp:90 -#, fuzzy msgid "Pet direct down" -msgstr "Mirar hacia abajo" +msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/other.cpp:96 -#, fuzzy msgid "Pet direct left" -msgstr "Mirar a la izquierda" +msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/other.cpp:102 -#, fuzzy msgid "Pet direct right" -msgstr "Mirar a la derecha" +msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/other.cpp:114 @@ -7238,9 +7220,8 @@ msgstr "Disparar con tu mercenario" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/other.cpp:416 -#, fuzzy msgid "Pet ai start" -msgstr "Restablecer estadĂsticas" +msgstr "" #. TRANSLATORS: input action name #: src/input/pages/other.cpp:422 |