diff options
Diffstat (limited to 'data/translations/help/it.po')
| -rw-r--r-- | data/translations/help/it.po | 17 |
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
diff --git a/data/translations/help/it.po b/data/translations/help/it.po index 374cd6e4d..9e8ad1200 100644 --- a/data/translations/help/it.po +++ b/data/translations/help/it.po @@ -1,12 +1,14 @@ # en# # Translators: -# Alel <ale.camplese@gmail.com>, 2013 -# Alel <ale.camplese@gmail.com>, 2013 -# hal9OOO <miglietta.francesco@gmail.com>, 2012 +# Alessandro Camplese <ale.camplese@gmail.com>, 2013 +# Alessandro Camplese <ale.camplese@gmail.com>, 2013 +# Alessandro Camplese <ale.camplese@gmail.com>, 2013 +# Francesco Miglietta <miglietta.francesco@gmail.com>, 2012 +# Francesco Miglietta <miglietta.francesco@gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-09 22:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-26 21:14+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1143,12 +1145,7 @@ msgid "" " `Disregard' (see below). You can fine-tune your player relations in the\n" " `Setup' menu, which lists all the players you have added to it. To open this\n" " menu, select `Setup' in the upper right corner of the screen, then `Relations'." -msgstr " Tuttavia, puoi tutelarti da questi giocatori ignorandoli. Clicca sul \n" -" giocatore col tasto destro del mouse e seleziona la voce 'ignore'\n" -" dal menu contestuale. Puoi personalizzare le relazioni del tuo personaggio\n" -" dal menu' 'Setup', in cui puoi trovare la lista di tutti i giocatori coinvolti.\n" -" Per accedervi seleziona 'Setup' nell'angolo dello schermo in alto a destra,\n" -" nella sezione 'Relazioni'." +msgstr " Tuttavia, puoi tutelarti da questi giocatori ignorandoli. Clicca sul \n giocatore col tasto destro del mouse e seleziona la voce 'ignore'\n dal menu contestuale. Puoi personalizzare le relazioni del tuo personaggio\n dal menu' 'Setup', in cui puoi trovare la lista di tutti i giocatori coinvolti.\n Per accedervi seleziona 'Setup' nell'angolo dello schermo in alto a destra,\n nella sezione 'Relazioni'." msgid "\"Item shortcut 12\"" msgstr "" |