diff options
Diffstat (limited to 'data/translations/help/it.po')
| -rw-r--r-- | data/translations/help/it.po | 9 |
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/data/translations/help/it.po b/data/translations/help/it.po index da567a41f..374cd6e4d 100644 --- a/data/translations/help/it.po +++ b/data/translations/help/it.po @@ -906,7 +906,7 @@ msgid "\"Setup window\"" msgstr "" msgid "/removeattack NAME - remove monster from attack list." -msgstr "/removeattack NAME - rimuovi nemico dalla lista Attacco" +msgstr "/removeattack NAME - rimuovi nemico dalla lista Attacco." msgid "\"Set direction up\"" msgstr "" @@ -1143,7 +1143,12 @@ msgid "" " `Disregard' (see below). You can fine-tune your player relations in the\n" " `Setup' menu, which lists all the players you have added to it. To open this\n" " menu, select `Setup' in the upper right corner of the screen, then `Relations'." -msgstr "Tuttavia, puoi tutelarti da questi giocatori ignorandoli. Clicca sul giocatore col tasto destro del mouse e seleziona la voce 'ignore' \ndal menu contestuale.\nPuoi personalizzare le relazioni del tuo personaggio\n dal menu' 'Setup', in cui puoi trovare la lista di tutti i giocatori coinvolti. Per accedervi\n seleziona 'Setup' nell'angolo dello schermo in alto a destra, nella sezione 'Relazioni'." +msgstr " Tuttavia, puoi tutelarti da questi giocatori ignorandoli. Clicca sul \n" +" giocatore col tasto destro del mouse e seleziona la voce 'ignore'\n" +" dal menu contestuale. Puoi personalizzare le relazioni del tuo personaggio\n" +" dal menu' 'Setup', in cui puoi trovare la lista di tutti i giocatori coinvolti.\n" +" Per accedervi seleziona 'Setup' nell'angolo dello schermo in alto a destra,\n" +" nella sezione 'Relazioni'." msgid "\"Item shortcut 12\"" msgstr "" |