diff options
Diffstat (limited to 'data/translations/help/ca.po')
| -rw-r--r-- | data/translations/help/ca.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/data/translations/help/ca.po b/data/translations/help/ca.po index 22520207b..008483712 100644 --- a/data/translations/help/ca.po +++ b/data/translations/help/ca.po @@ -3,7 +3,7 @@ # Silvia Pérez <silvia.perezni@e-campus.uab.cat>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: ManaPlus\n" +"Project-Id-Version: ManaVerse\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-01 20:35+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/ca/)\n" @@ -132,8 +132,8 @@ msgstr "\"Desactiva entrada de xat\"" msgid "\"Move to navigation point\"" msgstr "\"Mou al punt de navegació\"" -msgid "ManaPlus Contributors" -msgstr "Col·laboradors de ManaPlus" +msgid "ManaVerse Contributors" +msgstr "Col·laboradors de ManaVerse" msgid "" "The Mana World##0 is a serious effort to create an innovative free\n" @@ -143,7 +143,7 @@ msgid "" msgstr "The Mana World##0 és una mostra del nostre gran esforç per crear un innovador client MMORPG gratuït i de codi obert. The Mana World utilitza gràfics 2D i l'objectiu és crear un món interactiu, gran i divers. Està llicenciat sota el GPL, assegurant que aquest joc no pugui escapar-se de les teves mans." msgid "ABOUT MANAPLUS" -msgstr "Quant a ManaPlus" +msgstr "Quant a ManaVerse" msgid "/pseudoaway, /pseudoaway MSG - set/unset pseudo away mode." msgstr "/pseudoaway, /pseudoaway MSG - estableix/no estableixis el mode pseudo absent." @@ -223,8 +223,8 @@ msgstr "##2Party level2:##9 permet a un personatge crear un equip." msgid "/target NICK - select nick as target. Can be monster or player nick." msgstr "/target USUARI - selecciona usuari com a objectiu. Pot ser un monstre o un usuari." -msgid "##2ManaPlus version: ##6%VER%" -msgstr "##2ManaPlus versió: ##6%VER%" +msgid "##2ManaVerse version: ##6%VER%" +msgstr "##2ManaVerse versió: ##6%VER%" msgid "COMMANDS" msgstr "ORDRES" @@ -241,8 +241,8 @@ msgstr "/talkpet TEXT - fa que la mascota parli." msgid "\"Change attack type\"" msgstr "\"Canvia tipus d'atac\"" -msgid "Manaplus Developers" -msgstr "Desenvolupadors de Manaplus" +msgid "Manaverse Developers" +msgstr "Desenvolupadors de Manaverse" msgid "\"On / off audio\"" msgstr "\"Àudio activat / desactivat\"" @@ -615,9 +615,9 @@ msgid "" msgstr "Podeu dirigir-vos als portals automàticament.\nObriu finestra social (###keyWindowSocial;) i seleccioneu\nla Pestanya de navegació, després cliqueu al portal que desitgeu." msgid "" -"##2ManaPlus##9 is extended client based on old code from ##2Mana##9 client.\n" +"##2ManaVerse##9 is extended client based on old code from ##2Mana##9 client.\n" " Added many features, improved perfomance, stability, security and more." -msgstr "##2ManaPlus##9 és un client ampliat basat en un codi antic del client ##2Mana##9.\n S'han afegit moltes característiques, millorat el rendiment, la estabilitat, la seguretat i més." +msgstr "##2ManaVerse##9 és un client ampliat basat en un codi antic del client ##2Mana##9.\n S'han afegit moltes característiques, millorat el rendiment, la estabilitat, la seguretat i més." msgid "" "You can disable yellow bar,\n" @@ -643,11 +643,11 @@ msgid "\"Scroll chat up\"" msgstr "\"Desplaça xat cap amunt\"" msgid "" -"##2ManaPlus##9 is a serious effort to create an innovative free and open\n" -" source MMORPG Client. ManaPlus uses 2D graphics and aims to create a large\n" +"##2ManaVerse##9 is a serious effort to create an innovative free and open\n" +" source MMORPG Client. ManaVerse uses 2D graphics and aims to create a large\n" " and diverse interactive world. It is licensed under the GPL, making\n" " sure this game can't ever run away from you." -msgstr "##2ManaPlus##9 és una mostra del nostre gran esforç per crear un innovador\n client MMORPG gratuït i de codi obert. ManaPlus utilitza gràfics 2D i\n l'objectiu és crear un món interactiu, gran i divers. Està llicenciat\n sota el GPL, assegurant que aquest joc no pugui escapar-se de les teves mans." +msgstr "##2ManaVerse##9 és una mostra del nostre gran esforç per crear un innovador\n client MMORPG gratuït i de codi obert. ManaVerse utilitza gràfics 2D i\n l'objectiu és crear un món interactiu, gran i divers. Està llicenciat\n sota el GPL, assegurant que aquest joc no pugui escapar-se de les teves mans." msgid "\"Outfit shortcut 6\"" msgstr "\"Drecera de vestuari 6\"" @@ -724,8 +724,8 @@ msgstr "/magicattack - ataca a l'objectiu amb màgia." msgid "/petdirectdown - rotate pet down." msgstr "/petdirectdown - gira mascota cap avall." -msgid "For ManaPlus Online support:" -msgstr "Per suport en línia de ManaPlus:" +msgid "For ManaVerse Online support:" +msgstr "Per suport en línia de ManaVerse:" msgid "/petdirectleft - rotate pet left." msgstr "/petdirectleft - gira mascota cap a l'esquerra." |