4 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/data/help/es/team.txt b/data/help/es/team.txt
index 2310f7023..bb43341ee 100644
--- a/data/help/es/team.txt
+++ b/data/help/es/team.txt
@@ -27,6 +27,8 @@
  
 ##3== Colaboradores con Artes o Imágenes ==
 ##9Aline Ferraz de Souza (Freya) <freya.df gmail com>
+##9Felix Jely (Lien)
+##9Max Isele (DerLoisl) <der.loisl theavoraproject org>
 ##9Nina O'Reilly (Reid) <reidyaro gmail com>
  
  
diff --git a/data/help/fr/team.txt b/data/help/fr/team.txt
index 83af8d5c8..6222f48bb 100644
--- a/data/help/fr/team.txt
+++ b/data/help/fr/team.txt
@@ -27,6 +27,8 @@
  
 ##3== Contribution art ou images ==
 ##9Aline Ferraz de Souza (Freya) <freya.df gmail com>
+##9Felix Jely (Lien)
+##9Max Isele (DerLoisl) <der.loisl theavoraproject org>
 ##9Nina O'Reilly (Reid) <reidyaro gmail com>
  
  
diff --git a/data/help/ru/team.txt b/data/help/ru/team.txt
index 6faec02f7..0c8470fd1 100644
--- a/data/help/ru/team.txt
+++ b/data/help/ru/team.txt
@@ -25,6 +25,8 @@
  
 ##3== Художники ==
 ##9Aline Ferraz de Souza (Freya) <freya.df gmail com>
+##9Felix Jely (Lien)
+##9Max Isele (DerLoisl) <der.loisl theavoraproject org>
 ##9Nina O'Reilly (Reid) <reidyaro gmail com>
  
  
diff --git a/data/help/team.txt b/data/help/team.txt
index 805aaf33f..d940a1694 100644
--- a/data/help/team.txt
+++ b/data/help/team.txt
@@ -27,6 +27,8 @@
  
 ##3== Art or images contributors ==
 ##9Aline Ferraz de Souza (Freya) <freya.df gmail com>
+##9Felix Jely (Lien)
+##9Max Isele (DerLoisl) <der.loisl theavoraproject org>
 ##9Nina O'Reilly (Reid) <reidyaro gmail com>