update translations.

1 files changed, 22 insertions, 17 deletions

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 66342ff70..28a852d2e 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-10 21:55+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-11 10:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-13 11:49+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-14 09:59+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4807,7 +4807,7 @@ msgstr "Létrehozás"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:263 src/gui/windows/quitdialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/quitdialog.cpp:60 src/gui/windows/quitdialog.cpp:62
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:125 src/gui/windows/serverdialog.cpp:111
-#: src/input/pages/basic.cpp:198
+#: src/input/pages/basic.cpp:204
 msgid "Quit"
 msgstr "Kilépés"
 
@@ -5722,7 +5722,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: shop window dialog
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:791 src/net/ea/tradehandler.cpp:232
+#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:791 src/net/ea/tradehandler.cpp:233
 msgid "Request for Trade"
 msgstr "Üzleti ajánlat"
 
@@ -6218,66 +6218,71 @@ msgstr "Játékost Kijelöl"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/basic.cpp:132
-msgid "Other Keys"
+msgid "Catch pet"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/basic.cpp:138
+msgid "Other Keys"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: input action name
+#: src/input/pages/basic.cpp:144
 msgid "Pickup"
 msgstr "Felvesz"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:144
+#: src/input/pages/basic.cpp:150
 msgid "Change Pickup Type"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:150
+#: src/input/pages/basic.cpp:156
 msgid "Sit"
 msgstr "Ülés"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:156
+#: src/input/pages/basic.cpp:162
 msgid "Screenshot"
 msgstr "Képernyőkép"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:162
+#: src/input/pages/basic.cpp:168
 msgid "Enable/Disable Trading"
 msgstr "Üzletelés Engedélyezése/Tiltása"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:168
+#: src/input/pages/basic.cpp:174
 msgid "Open trade window"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:174
+#: src/input/pages/basic.cpp:180
 msgid "Start trade with target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:180
+#: src/input/pages/basic.cpp:186
 msgid "Follow selected player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:186
+#: src/input/pages/basic.cpp:192
 msgid "Change Map View Mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:192
+#: src/input/pages/basic.cpp:198
 msgid "Select OK"
 msgstr "Ok Kiválasztása"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:204
+#: src/input/pages/basic.cpp:210
 msgid "Stop or sit"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:210
+#: src/input/pages/basic.cpp:216
 msgid "Return to safe video mode"
 msgstr ""
 
@@ -7801,7 +7806,7 @@ msgid "Trade: You and %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:234
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:235
 #, c-format
 msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
 msgstr "%s üzletelni akar veled. Te akarsz vele?"