update translations.

author: Andrei Karas <akaras@inbox.ru> 2013-09-19 13:21:42 +0300
committer: Andrei Karas <akaras@inbox.ru> 2013-09-19 13:21:42 +0300
commit: 11209f8ab3bfc738f0249e0cdfe6400f73cb0b85 (patch)
tree: f8b41d0c3fff73ea6a45fec651b60d663dab6380
parent: a073031f64271d2a0da6b5c2d39ff221a145b589 (diff)
download: plus-11209f8ab3bfc738f0249e0cdfe6400f73cb0b85.tar.gz
plus-11209f8ab3bfc738f0249e0cdfe6400f73cb0b85.tar.bz2
plus-11209f8ab3bfc738f0249e0cdfe6400f73cb0b85.tar.xz
plus-11209f8ab3bfc738f0249e0cdfe6400f73cb0b85.zip
16 files changed, 6295 insertions, 6070 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 60b373d04..084c5ee4f 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-14 12:23+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 12:56+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/"
@@ -23,87 +23,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:843
+#: src/actionmanager.cpp:855
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignorovat příchozí žádosti o obchodování"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:853
+#: src/actionmanager.cpp:865
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Akceptovat příchozí žádosti o obchodování"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actorspritemanager.cpp:1247
+#: src/actorspritemanager.cpp:1248
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Viditelný na mapě"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:287
+#: src/being/being.cpp:290
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "dodge"
 msgstr "uskočil"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "miss"
 msgstr "minul"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1714 src/gui/whoisonline.cpp:843
+#: src/being/being.cpp:1740 src/gui/whoisonline.cpp:843
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1719 src/gui/whoisonline.cpp:848
+#: src/being/being.cpp:1745 src/gui/whoisonline.cpp:848
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:379
+#: src/being/localplayer.cpp:380
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1366
+#: src/being/localplayer.cpp:1365
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr "Snažili jste se sebrat neexistující předmět."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1370
+#: src/being/localplayer.cpp:1369
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr "Předmět je příliš těžký."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1374
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Item is too far away."
 msgstr "Předmět je příliš daleko."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1378
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Inventory is full."
 msgstr "Inventář je plný."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1382
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Stack is too big."
 msgstr "Hromada je příliš velká."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1386
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr "Předmět patří někomu jinému."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1390
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr "Neznámý problém při pokusu sebrat předmět."
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1414
+#: src/being/localplayer.cpp:1413
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -112,387 +112,387 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1619 src/being/localplayer.cpp:1654
-#: src/being/localplayer.cpp:1655
+#: src/being/localplayer.cpp:1618 src/being/localplayer.cpp:1653
+#: src/being/localplayer.cpp:1654
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1660 src/being/localplayer.cpp:1667
-#: src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1659 src/being/localplayer.cpp:1666
+#: src/being/localplayer.cpp:1673
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1858
+#: src/being/localplayer.cpp:1857
 msgid "(D) default moves"
 msgstr "(D) výchozí pohyby"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1860
+#: src/being/localplayer.cpp:1859
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr "(I) invertované pohyby"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1862
+#: src/being/localplayer.cpp:1861
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr "(c) pohyby s trochou šílených pohybů"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1864
+#: src/being/localplayer.cpp:1863
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr "(C) pohyby s šílenými pohyby"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1866
+#: src/being/localplayer.cpp:1865
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr "(d) dvojité normální + šílené"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1868
+#: src/being/localplayer.cpp:1867
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1891
+#: src/being/localplayer.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr "(%u) šílené pohyby číslo %u"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1897
+#: src/being/localplayer.cpp:1896
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr "(a) vlastní šílené pohyby"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1902
+#: src/being/localplayer.cpp:1901
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr "(?) šílené pohyby"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1917
+#: src/being/localplayer.cpp:1916
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr "(0) výchozí pohyb k cíli"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1919
+#: src/being/localplayer.cpp:1918
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr "(1) pohyb k cíli do vzdálenosti 1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1921
+#: src/being/localplayer.cpp:1920
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr "(2) pohyb k cíli do vzdálenosti 2"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1923
+#: src/being/localplayer.cpp:1922
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr "(3) pohyb k cíli do vzdálenosti 3"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1925
+#: src/being/localplayer.cpp:1924
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr "(5) pohyb k cíli do vzdálenosti 5"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1927
+#: src/being/localplayer.cpp:1926
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr "(7) pohyb k cíli do vzdálenosti 7"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1929
+#: src/being/localplayer.cpp:1928
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr "(A) pohyb k cíli na útočný dosah"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1931
+#: src/being/localplayer.cpp:1930
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1933
+#: src/being/localplayer.cpp:1932
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr "(B) jdi na útočnou vzdálenost -1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1935
+#: src/being/localplayer.cpp:1934
 msgid "(?) move to target"
 msgstr "(?) pohyb k cíli"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1955
+#: src/being/localplayer.cpp:1954
 msgid "(D) default follow"
 msgstr "(D) výchozí následování"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1957
+#: src/being/localplayer.cpp:1956
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr "(R) relativní následování"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1959
+#: src/being/localplayer.cpp:1958
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr "(M) zrcadlené následování"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1961
+#: src/being/localplayer.cpp:1960
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1963
+#: src/being/localplayer.cpp:1962
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr "(?) neznámé následování"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1983 src/being/localplayer.cpp:1991
-#: src/being/localplayer.cpp:2019
+#: src/being/localplayer.cpp:1982 src/being/localplayer.cpp:1990
+#: src/being/localplayer.cpp:2018
 msgid "(?) attack"
 msgstr "(?) útok"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1985 src/being/localplayer.cpp:2011
+#: src/being/localplayer.cpp:1984 src/being/localplayer.cpp:2010
 msgid "(D) default attack"
 msgstr "(D) výchozí útok"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1987
+#: src/being/localplayer.cpp:1986
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr "(s) přepínat útok bez štítu"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1989
+#: src/being/localplayer.cpp:1988
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr "(S) přepínat útok se štítem"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2013
+#: src/being/localplayer.cpp:2012
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr "(G) jdi a útoč"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2015
+#: src/being/localplayer.cpp:2014
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr "(A) jdi, útoč, sbírej"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2017
+#: src/being/localplayer.cpp:2016
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr "(d) bez automatického útoku"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2071
+#: src/being/localplayer.cpp:2070
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr "(S) malý sběr 1x1 pole"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2073
+#: src/being/localplayer.cpp:2072
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr "(D) výchozí sběr 2x1 pole"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2075
+#: src/being/localplayer.cpp:2074
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr "(F) sběr před 2x3 pole"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2077
+#: src/being/localplayer.cpp:2076
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr "(3) sběr 3x3 pole"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2079
+#: src/being/localplayer.cpp:2078
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr "(g) jdi a seber do vzdálenosti 4"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2081
+#: src/being/localplayer.cpp:2080
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr "(G) jdi a seber do vzdálenosti 8"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2083
+#: src/being/localplayer.cpp:2082
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr "(A) jdi a seber do max. vzdálenosti"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2085
+#: src/being/localplayer.cpp:2084
 msgid "(?) pick up"
 msgstr "(?) sběr"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2099
+#: src/being/localplayer.cpp:2098
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr "(N) Normální zobrazení mapy"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2101
+#: src/being/localplayer.cpp:2100
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr "(D) debug zobrazení mapy"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2103
+#: src/being/localplayer.cpp:2102
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr "(u) ultra zobrazení mapy"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2105
+#: src/being/localplayer.cpp:2104
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr "(U) ultra zobrazení mapy 2"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2107
+#: src/being/localplayer.cpp:2106
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr "(e) zobrazen prázdné mapy"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2109
+#: src/being/localplayer.cpp:2108
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr "(b) zobrazení černobílé mapy"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2129
+#: src/being/localplayer.cpp:2128
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr "(f) použij #flar pro magický útok"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2131
+#: src/being/localplayer.cpp:2130
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr "(c) použij #chiza pro magický útok"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2133
+#: src/being/localplayer.cpp:2132
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr "(I) použij #ingrav pro magický útok"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2135
+#: src/being/localplayer.cpp:2134
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr "(F) použij #frillyar pro magický útok"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2137
+#: src/being/localplayer.cpp:2136
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr "(U) použij #upmarmu pro magický útok"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2139
+#: src/being/localplayer.cpp:2138
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr "(?) magický útok attack"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2159
+#: src/being/localplayer.cpp:2158
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2161
+#: src/being/localplayer.cpp:2160
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2163
+#: src/being/localplayer.cpp:2162
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2165
+#: src/being/localplayer.cpp:2164
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2167
+#: src/being/localplayer.cpp:2166
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2187
+#: src/being/localplayer.cpp:2186
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr "(D) výchozí imitace"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2189
+#: src/being/localplayer.cpp:2188
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr "(O) imitace výstroje"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2191
+#: src/being/localplayer.cpp:2190
 msgid "(?) imitation"
 msgstr "(?) imitace"
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2220
+#: src/being/localplayer.cpp:2219
 msgid "Away"
 msgstr "Pryč"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2243
+#: src/being/localplayer.cpp:2242
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr "(O) u počítače"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2245
+#: src/being/localplayer.cpp:2244
 msgid "(A) away"
 msgstr "(A) pryč (away)"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2247 src/being/localplayer.cpp:2265
+#: src/being/localplayer.cpp:2246 src/being/localplayer.cpp:2264
 msgid "(?) away"
 msgstr "(?) away"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2261
+#: src/being/localplayer.cpp:2260
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr "(G) mód herní kamery"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2263
+#: src/being/localplayer.cpp:2262
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr "(F) mód volné kamery"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2290
+#: src/being/localplayer.cpp:2289
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr "Modifikátory hry jsou zapnuty"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2292
+#: src/being/localplayer.cpp:2291
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr "Modifikátory hry jsou vypnuty"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2294
+#: src/being/localplayer.cpp:2293
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3833
+#: src/being/localplayer.cpp:3832
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3839 src/being/localplayer.cpp:3864
+#: src/being/localplayer.cpp:3838 src/being/localplayer.cpp:3863
 msgid "Follow canceled"
 msgstr "Následování zrušeno."
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3849
+#: src/being/localplayer.cpp:3848
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3855 src/being/localplayer.cpp:3869
+#: src/being/localplayer.cpp:3854 src/being/localplayer.cpp:3868
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr "Imitace zrušena."
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4212
+#: src/being/localplayer.cpp:4211
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -608,8 +608,8 @@ msgstr "Zaměňuji herní servery"
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:168 src/gui/changepassworddialog.cpp:158
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:358 src/gui/charselectdialog.cpp:292
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:214 src/gui/registerdialog.cpp:255
-#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:199
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:201
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
@@ -685,36 +685,36 @@ msgstr "Neznámý příkaz."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:148 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:149 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Prosím zadej jméno."
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:156
+#: src/commands.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Hráč je již %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:168
+#: src/commands.cpp:169
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Hráč byl úspěšně zařazen jako %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:174
+#: src/commands.cpp:175
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Hráč nemůže být zařazen jako %s!"
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Nelze zaslat prázdné šeptání!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -725,172 +725,172 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:153
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Chybí jméno party."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Chybí jméno guildy."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Enter přepíná chat."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Zpráva zavírá chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Enter nyní přepíná chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Zpráva nyní ukončuje chat."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr "přítel"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr "přehlížený"
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr "neutrální"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Hráč nebyl ignorován!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Hráč již není ignorován!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Hráč nemůže být odignorován!"
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Hráč již byl vymazán!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Hráč byl úspěšně vymazán!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Hráč nemůže být vymazán!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Doba běhu klienta: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1342 src/commands.cpp:1351
+#: src/commands.cpp:1343 src/commands.cpp:1352
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1345 src/commands.cpp:1354
+#: src/commands.cpp:1346 src/commands.cpp:1355
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat option changed message
-#: src/commands.h:37
+#: src/commands.h:35
 #, c-format
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr "Volby k %s jsou \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
@@ -976,8 +976,8 @@ msgstr "Jméno"
 #. TRANSLATORS: player stat
 #: src/gui/botcheckerwindow.cpp:300 src/gui/popupmenu.cpp:147
 #: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:628
-#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:257
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:292
+#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:250
+#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
 msgid "Attack"
 msgstr "Zaútoč"
 
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Nákup"
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #: src/gui/buydialog.cpp:251 src/gui/buydialog.cpp:531
-#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:358
+#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:363
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Cena: %s / Celkem %s"
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: status window label (plus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:265 src/gui/itemamountwindow.cpp:203
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:238 src/gui/npcdialog.cpp:99
-#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:793
+#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:795
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: status window label (minus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:268 src/gui/itemamountwindow.cpp:201
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:235 src/gui/npcdialog.cpp:101
-#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:806
+#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:808
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -1122,8 +1122,8 @@ msgstr "Ukončit"
 #. TRANSLATORS: status window label
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #: src/gui/buydialog.cpp:275 src/gui/selldialog.cpp:110
-#: src/gui/statuswindow.cpp:534 src/gui/statuswindow.cpp:589
-#: src/gui/statuswindow.cpp:790 src/gui/statuswindow.cpp:824
+#: src/gui/statuswindow.cpp:536 src/gui/statuswindow.cpp:591
+#: src/gui/statuswindow.cpp:792 src/gui/statuswindow.cpp:826
 msgid "Max"
 msgstr "Vše"
 
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Změnit heslo"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
-#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:182
+#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:183
 #: src/gui/registerdialog.cpp:90 src/gui/unregisterdialog.cpp:61
 msgid "Password:"
 msgstr "Heslo:"
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:71 src/gui/editserverdialog.cpp:88
-#: src/gui/logindialog.cpp:180 src/gui/registerdialog.cpp:88
+#: src/gui/logindialog.cpp:181 src/gui/registerdialog.cpp:88
 msgid "Name:"
 msgstr "Jméno:"
 
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "Žena"
 #. TRANSLATORS: settings group
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:107 src/gui/registerdialog.cpp:115
 #: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
-#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:172
+#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:176
 #: src/gui/setup_other.cpp:320 src/gui/setup_visual.cpp:175
 msgid "Other"
 msgstr "Ostatní"
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr "Hrát"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: info message
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Info"
 msgstr "informaceInfo"
 
@@ -1467,102 +1467,102 @@ msgstr "Zadej heslo:"
 #. TRANSLATORS: inventory sort mode
 #. TRANSLATORS: screen density type
 #. TRANSLATORS: vsync type
-#: src/gui/chatwindow.cpp:141 src/gui/inventorywindow.cpp:69
+#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/inventorywindow.cpp:69
 #: src/gui/setup_other.cpp:70 src/gui/setup_visual.cpp:77
 msgid "default"
 msgstr "výchozí"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:143 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
+#: src/gui/chatwindow.cpp:144 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
 msgid "black"
 msgstr "černá"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
+#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
 msgid "red"
 msgstr "červená"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:147 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
+#: src/gui/chatwindow.cpp:148 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
 msgid "green"
 msgstr "zelená"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
+#: src/gui/chatwindow.cpp:150 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
 msgid "blue"
 msgstr "modrá"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:151 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
 msgid "gold"
 msgstr "zlatá"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:153 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
+#: src/gui/chatwindow.cpp:154 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
 msgid "yellow"
 msgstr "žlutá"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
+#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
 msgid "pink"
 msgstr "růžová"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:157 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
+#: src/gui/chatwindow.cpp:158 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
 msgid "purple"
 msgstr "fialová"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:159 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
+#: src/gui/chatwindow.cpp:160 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
 msgid "grey"
 msgstr "šedá"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:161 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:162 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
 msgid "brown"
 msgstr "hnědá"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:163
+#: src/gui/chatwindow.cpp:164
 msgid "rainbow 1"
 msgstr "duhová 1"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:165
+#: src/gui/chatwindow.cpp:166
 msgid "rainbow 2"
 msgstr "duhová 2"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:167
+#: src/gui/chatwindow.cpp:168
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "duhová 3"
 
 #. TRANSLATORS: chat window name
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:194 src/gui/setupactiondata.h:1866
+#: src/gui/chatwindow.cpp:195 src/gui/setupactiondata.h:1866
 #: src/gui/setup_chat.cpp:41 src/gui/windowmenu.cpp:83
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:685
+#: src/gui/chatwindow.cpp:686
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr "Přítomni: %s; %d hráčů je přítomno."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:1092
+#: src/gui/chatwindow.cpp:1094
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Šeptání pro %s: %s"
@@ -1675,8 +1675,8 @@ msgstr "%d FPS (Software)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:211
-#, c-format
-msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr "%d FPS (fast OpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
@@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: equipment window name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:60 src/gui/inventorywindow.cpp:211
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:62 src/gui/inventorywindow.cpp:211
 #: src/gui/windowmenu.cpp:94
 msgid "Equipment"
 msgstr "Vybavení"
@@ -1919,7 +1919,7 @@ msgstr "Vybavení"
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:67 src/gui/inventorywindow.cpp:190
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:69 src/gui/inventorywindow.cpp:190
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:669 src/gui/popupmenu.cpp:2590
 msgid "Unequip"
 msgstr "Odstranit z vybavení"
@@ -1999,9 +1999,9 @@ msgid "Retrieve"
 msgstr "Vzít"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:144
-#: src/gui/statuswindow.cpp:287 src/gui/statuswindow.cpp:340
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:289 src/gui/statuswindow.cpp:342
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:128
 #, c-format
 msgid "Money: %s"
 msgstr "Peníze: %s"
@@ -2180,66 +2180,66 @@ msgstr "Jack O se rodí"
 
 #. TRANSLATORS: update type
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/logindialog.cpp:75 src/gui/setup_touch.cpp:37
+#: src/gui/logindialog.cpp:76 src/gui/setup_touch.cpp:38
 msgid "Normal"
 msgstr "Normální"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:77
+#: src/gui/logindialog.cpp:78
 msgid "Auto Close"
 msgstr "Automaticky zavírat"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:79
+#: src/gui/logindialog.cpp:80
 msgid "Skip"
 msgstr "Přeskočit"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog name
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:141 src/gui/logindialog.cpp:158
+#: src/gui/logindialog.cpp:142 src/gui/logindialog.cpp:159
 msgid "Login"
 msgstr "Přihlášení"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:148
+#: src/gui/logindialog.cpp:149
 msgid "Remember username"
 msgstr "Pamatovat přihlášení"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:151
+#: src/gui/logindialog.cpp:152
 msgid "Update:"
 msgstr "Updaty:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:156
+#: src/gui/logindialog.cpp:157
 msgid "Change Server"
 msgstr "Změnit server"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog name
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/logindialog.cpp:160 src/gui/registerdialog.cpp:65
+#: src/gui/logindialog.cpp:161 src/gui/registerdialog.cpp:65
 #: src/gui/registerdialog.cpp:74
 msgid "Register"
 msgstr "Registrace"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog checkbox
-#: src/gui/logindialog.cpp:162
+#: src/gui/logindialog.cpp:163
 msgid "Custom update host"
 msgstr "Vlastní host updatů"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:176
+#: src/gui/logindialog.cpp:177
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:186
+#: src/gui/logindialog.cpp:187
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:297
+#: src/gui/logindialog.cpp:298
 msgid "Open register url"
 msgstr ""
 
@@ -2290,15 +2290,15 @@ msgstr "pruh práce"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:298
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:300
 #, c-format
 msgid "Level: %d (GM %d)"
 msgstr "Úroveň: %d (GM %d)"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:142
-#: src/gui/statuswindow.cpp:305 src/gui/statuswindow.cpp:376
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:144
+#: src/gui/statuswindow.cpp:307 src/gui/statuswindow.cpp:378
 #, c-format
 msgid "Level: %d"
 msgstr "Úroveň: %d"
@@ -2687,7 +2687,7 @@ msgstr "Resetovat žlutý pruh"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: status window button
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:163
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:165
 msgid "Copy to chat"
 msgstr "Zkopírovat do chatu"
 
@@ -3891,96 +3891,102 @@ msgstr "Zobrazovat historii chatu"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_chat.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Show party online messages"
+msgstr "Zobrazovat zprávy o pracovních exp"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_chat.cpp:112
 msgid "Show guild online messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:113
+#: src/gui/setup_chat.cpp:117
 msgid "Messages"
 msgstr "Zprávy"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:116
+#: src/gui/setup_chat.cpp:120
 msgid "Hide shop messages"
 msgstr "Skrýt obchodní zprávy"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:121
+#: src/gui/setup_chat.cpp:125
 msgid "Tabs"
 msgstr "Záložky"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:124
+#: src/gui/setup_chat.cpp:128
 msgid "Put all whispers in tabs"
 msgstr "Všechy šeptání jako záložky"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:128
+#: src/gui/setup_chat.cpp:132
 msgid "Log magic messages in debug tab"
 msgstr "Zaznamenávat zprávy o magii v debug záložce"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:132
+#: src/gui/setup_chat.cpp:136
 msgid "Show server messages in debug tab"
 msgstr "Zobrazovat serverové zprávy v debug záložce"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:136
+#: src/gui/setup_chat.cpp:140
 msgid "Enable trade tab"
 msgstr "Zapnout obchodní záložku"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:140
+#: src/gui/setup_chat.cpp:144
 msgid "Enable gm tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:144
+#: src/gui/setup_chat.cpp:148
 msgid "Enable language tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:148
+#: src/gui/setup_chat.cpp:152
 msgid "Show all languages messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:152
+#: src/gui/setup_chat.cpp:156
 msgid "Enable battle tab"
 msgstr "Zapnout bitevní záložku"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:156
+#: src/gui/setup_chat.cpp:160
 msgid "Show battle events"
 msgstr "Zobrazovat bitevní události"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:160
+#: src/gui/setup_chat.cpp:164
 msgid "Resize chat tabs if need"
 msgstr "Změnit velikost záložek pokud nutno"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:165
+#: src/gui/setup_chat.cpp:169
 msgid "Time"
 msgstr "Čas"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:168
+#: src/gui/setup_chat.cpp:172
 msgid "Use local time"
 msgstr "Použít místní čas"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:175
+#: src/gui/setup_chat.cpp:179
 msgid "Highlight words (separated by comma)"
 msgstr "Zvýrazňovaná slova (oddělená čárkou)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:179
+#: src/gui/setup_chat.cpp:183
 msgid "Globals ignore names (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:183
+#: src/gui/setup_chat.cpp:187
 msgid "Show MVP messages"
 msgstr ""
 
@@ -4604,8 +4610,9 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_perfomance.cpp:131
-msgid "Enable texture compression (fast OpenGL)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable texture compression (OpenGL)"
+msgstr "Zapni vzorkovač textur (OpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_perfomance.cpp:135
@@ -4628,6 +4635,11 @@ msgid "Cache all sprites per map (can use additinal memory)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_perfomance.cpp:152
+msgid "Cache all sounds (can use additinal memory)"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_players.cpp:44
 msgid "Show gender"
 msgstr "Zobrazit pohlaví"
@@ -4998,78 +5010,78 @@ msgid "Restart your client for the change to take effect."
 msgstr "Restartujte klient pro aplikováni změn."
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:35
+#: src/gui/setup_touch.cpp:36
 msgid "Small"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:39
+#: src/gui/setup_touch.cpp:40
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:41
+#: src/gui/setup_touch.cpp:42
 msgid "Large"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: touch settings tab
-#: src/gui/setup_touch.cpp:59
+#: src/gui/setup_touch.cpp:60
 msgid "Touch"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:68
+#: src/gui/setup_touch.cpp:69
 msgid "Onscreen keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:71
+#: src/gui/setup_touch.cpp:72
 msgid "Show onscreen keyboard icon"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:75
+#: src/gui/setup_touch.cpp:76
 msgid "Keyboard icon action"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:81
+#: src/gui/setup_touch.cpp:82
 msgid "Onscreen joystick"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:84
+#: src/gui/setup_touch.cpp:85
 msgid "Show onscreen joystick"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:88
+#: src/gui/setup_touch.cpp:89
 msgid "Joystick size"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:93
+#: src/gui/setup_touch.cpp:94
 msgid "Onscreen buttons"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:96
+#: src/gui/setup_touch.cpp:97
 msgid "Show onscreen buttons"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:100
+#: src/gui/setup_touch.cpp:101
 msgid "Buttons format"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:104
+#: src/gui/setup_touch.cpp:105
 msgid "Buttons size"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:108 src/gui/setup_touch.cpp:113
-#: src/gui/setup_touch.cpp:118 src/gui/setup_touch.cpp:123
+#: src/gui/setup_touch.cpp:109 src/gui/setup_touch.cpp:114
+#: src/gui/setup_touch.cpp:119 src/gui/setup_touch.cpp:124
 #, c-format
 msgid "Button %u action"
 msgstr ""
@@ -5351,7 +5363,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: shop window dialog
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:105
+#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:106
 msgid "Request for Trade"
 msgstr "Požadavek k obchodování"
 
@@ -5407,7 +5419,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: guild chat tab name
 #: src/gui/socialwindow.cpp:179 src/gui/socialwindow.cpp:312
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:50
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:45
 msgid "Guild"
 msgstr "Gilda"
 
@@ -5460,7 +5472,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: party chat tab name
-#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:50
+#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:46
 msgid "Party"
 msgstr "Parta"
 
@@ -5693,39 +5705,39 @@ msgid "Choose your party's name."
 msgstr "Zvolte jméno vaší party."
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:148
 msgid "HP:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:149
+#: src/gui/statuswindow.cpp:151
 msgid "Exp:"
 msgstr "Exp:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:205
+#: src/gui/statuswindow.cpp:207
 msgid "MP:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:236 src/gui/statuswindow.cpp:426
+#: src/gui/statuswindow.cpp:238 src/gui/statuswindow.cpp:428
 #, c-format
 msgid "Job: %d"
 msgstr "Práce: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:238
+#: src/gui/statuswindow.cpp:240
 msgid "Job:"
 msgstr "Práce:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:291 src/gui/statuswindow.cpp:348
+#: src/gui/statuswindow.cpp:293 src/gui/statuswindow.cpp:350
 #, c-format
 msgid "Character points: %d"
 msgstr "Bodů postavy: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:363
+#: src/gui/statuswindow.cpp:365
 #, c-format
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Opravné body: %d"
@@ -6147,7 +6159,7 @@ msgstr "Kdo je přihlášený - "
 msgid "Battle"
 msgstr "Bitvy"
 
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:124
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
 #, c-format
 msgid "Level: %u"
 msgstr ""
@@ -6189,62 +6201,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:95
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:76
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:78
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:99
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "Pokud <nick> obsahuje mezeru, uzavřete jej do uvozovek (\")."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:84
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:86
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:75
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:151
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:153
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -6504,212 +6516,212 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Košík"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:57
+#: src/main.cpp:62
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:59
+#: src/main.cpp:64
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:62
+#: src/main.cpp:67
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:64
+#: src/main.cpp:69
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:67
+#: src/main.cpp:72
 msgid "Options:"
 msgstr "Nastavení:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:69
+#: src/main.cpp:74
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "-l --log-file : Použij logový soubor"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:71
+#: src/main.cpp:76
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:73
+#: src/main.cpp:78
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "-v --version : Zobraz verzi"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:75
+#: src/main.cpp:80
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "-h --help : Zobraz tuto nápovědu"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:82
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "-C --config-dir : Použij adresář s konfigurací"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:80
+#: src/main.cpp:85
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "-U --username : Přihlaš se tímto jménem"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:87
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "-P --password : Přihlaš se tímto heslem"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "c --character : Přihlaš se k této postavě"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "s --server : Přihlaš se k tomuto serveru nebo IP"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "-p --port : Přihlaš se k tomuto portu"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:90
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:92
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr "-D --default : Vyber výchozí server postav a postavu"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "-u --skip-update : Přeskoč stahování aktualizací"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "-d --data : Adresář odkud načíst herní data"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:105
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr "-L --localdata-dir : Adresář který použít jako lokální uložiště dat"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:103
+#: src/main.cpp:108
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "--screenshot-dir : Adresář pro snímky obrazovky"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:111
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "--safemode : Pro spuštění hry v bezpečném módu"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:113
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:70
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
 msgid "Strength:"
 msgstr "Síla:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
 msgid "Agility:"
 msgstr "Hbitost:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
 msgid "Vitality:"
 msgstr "Vitalita:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
 msgid "Intelligence:"
 msgstr "Inteligence:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
 msgid "Dexterity:"
 msgstr "Obratnost:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:82
 msgid "Luck:"
 msgstr "Štěstí:"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:126
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:128
 msgid "Access denied. Most likely, there are too many players on this server."
 msgstr "Přístup zamítnut. Nejpravděpodobněji je na serveru příliš mnoho hráčů."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:131
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:133
 msgid "Cannot use this ID."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:135
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:137
 msgid "Unknown char-server failure."
 msgstr "Neznámá chyba postavy na serveru."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:172
 msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken."
 msgstr ""
 "Nelze vytvořit postavu. Nejpravděpodobněji její jméno již na serveru "
 "existuje. "
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:175 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:177 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
 msgid "Wrong name."
 msgstr "Špatné jméno."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:179
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:181
 msgid "Incorrect stats."
 msgstr "Nesprávné statistiky."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:183
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:185
 msgid "Incorrect hair."
 msgstr "Nesprávný účes."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:189
 msgid "Incorrect slot."
 msgstr "Nesprávný slot."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:193
 msgid "Incorrect race."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:197
 msgid "Incorrect look."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Character deleted."
 msgstr "Postava odstraněna."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr "Nepodařilo se odstranit postavu."
 
@@ -6788,136 +6800,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:77
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:81
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:83
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:85
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:97
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:107
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:112
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:115
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:117
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:121
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:123
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:129
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:131
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:134
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:138
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:140
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:180 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr "Sdílení předmětů povoleno."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:184 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr "Sdílení předmětů zakázáno."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:188 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr "Sdílení předmětů není možné."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:192
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr "Stav sdílení předmětů neznámý."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:224 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr "Sdílení zkušeností povoleno."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:228 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr "Sdílení zkušeností zakázáno."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:232 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr "Sdílení zkušeností není možné."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:236
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr "Stav sdílení zkušeností neznámý."
 
@@ -7001,17 +7013,17 @@ msgid "Username permanently erased."
 msgstr "Uživatelské jméno bylo trvale odstraněno."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:101
+#: src/net/ea/network.cpp:97
 msgid "Empty address given to Network::connect()!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:202
+#: src/net/ea/network.cpp:198
 msgid "Unable to resolve host \""
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:280
+#: src/net/ea/network.cpp:276
 msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr ""
 
@@ -7033,272 +7045,272 @@ msgid "You are carrying less than half your weight. You can regain health."
 msgstr "Nesete méně než polovinu vaší váhy. Obnovování života je nyní možné."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:153
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:151
 msgid "Trade failed!"
 msgstr "Obchod selhal!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:157
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:155
 msgid "Emote failed!"
 msgstr "Smajlík selhal!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:161
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:159
 msgid "Sit failed!"
 msgstr "Sednutí selhalo!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:165
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:163
 msgid "Chat creating failed!"
 msgstr "Selhalo vytváčení postavy!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:169
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:167
 msgid "Could not join party!"
 msgstr "Nemůžete vstoupit do party!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:173
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:171
 msgid "Cannot shout!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:185
 msgid "You have not yet reached a high enough lvl!"
 msgstr "Nedosáhl jste ještě dostatečně vysoké úrovně!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:189
 msgid "Insufficient HP!"
 msgstr "Nedostatek životů (HP)!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:193
 msgid "Insufficient SP!"
 msgstr "Nedostatek many (SP)!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:199
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:197
 msgid "You have no memos!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:203
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:201
 msgid "You cannot do that right now!"
 msgstr "Nyní toto nelze!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:207
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:205
 msgid "Seems you need more money... ;-)"
 msgstr "Vypadá to že potřebujete více peněz... ;-)"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:211
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:209
 msgid "You cannot use this skill with that kind of weapon!"
 msgstr "Nemůžete použít tuto dovednost s touto zbraní!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:216
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:214
 msgid "You need another red gem!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:220
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:218
 msgid "You need another blue gem!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:224
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:222
 msgid "You're carrying to much to do this!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:228
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:226
 msgid "Huh? What's that?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:240
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:238
 msgid "Warp failed..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:244
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:242
 msgid "Could not steal anything..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:248
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:246
 msgid "Poison had no effect..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:102 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:105
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:95 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Strength %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:103 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:107
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:96 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:100
 #, c-format
 msgid "Agility %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:104 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:109
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:97 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:102
 #, c-format
 msgid "Vitality %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:105 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:111
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:98 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Intelligence %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:106 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:113
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:99 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Dexterity %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:107 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:115
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:100 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "Luck %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:130 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:141
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:123 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:134
 msgid "Authentication failed."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:133 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:145
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:126 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:138
 msgid "No servers available."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:138 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:151
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:131 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:144
 msgid "Someone else is trying to use this account."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:157
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:136 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:150
 msgid "This account is already logged in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:147 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:162
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:140 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:155
 msgid "Speed hack detected."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:150 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:166
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:159
 msgid "Duplicated login."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:153 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:170
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:146 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:163
 msgid "Unknown connection error."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:225 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:251
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:218 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:244
 msgid "Got disconnected from server!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:250 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:279
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:243 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272
 msgid "Strength"
 msgstr "Síla"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:281
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:244 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:274
 msgid "Agility"
 msgstr "Hbitost"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:283
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:245 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:276
 msgid "Vitality"
 msgstr "Vitalita"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:246 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:278
 msgid "Intelligence"
 msgstr "Inteligence"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:254 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:247 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:280
 msgid "Dexterity"
 msgstr "Obratnost"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:248 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:282
 msgid "Luck"
 msgstr "Štěstí"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:258 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
 msgid "Defense"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:296
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
 msgid "M.Attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:298
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:291
 msgid "M.Defense"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:301
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
 #, no-c-format
 msgid "% Accuracy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:264 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:257 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:297
 #, no-c-format
 msgid "% Evade"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:266 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:307
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:300
 #, no-c-format
 msgid "% Critical"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:267 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:309
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:302
 msgid "Attack Delay"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:268 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:311
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:261 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
 msgid "Walk Delay"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:269 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:313
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:306
 msgid "Attack Range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:270 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:315
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:263 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:308
 msgid "Damage per sec."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:107
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: trade header
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:153
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Trade: You and %s"
 msgstr ""
@@ -7665,42 +7677,42 @@ msgstr "Bezpečné OpenGL"
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
-#: src/resources/avatardb.cpp:69 src/resources/beinginfo.cpp:41
-#: src/resources/itemdb.cpp:295 src/resources/monsterdb.cpp:100
+#: src/resources/avatardb.cpp:67 src/resources/beinginfo.cpp:41
+#: src/resources/itemdb.cpp:294 src/resources/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:71
+#: src/resources/itemdb.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:73
+#: src/resources/itemdb.cpp:72
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:75
+#: src/resources/itemdb.cpp:74
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:77
+#: src/resources/itemdb.cpp:76
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:79
+#: src/resources/itemdb.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/itemdb.cpp:184
+#: src/resources/itemdb.cpp:183
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Neznámý předmět"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9baf204f0..ed3f93f19 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-14 12:23+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 12:56+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/"
@@ -33,87 +33,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:843
+#: src/actionmanager.cpp:855
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignoriere eingehende Handelsanfragen"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:853
+#: src/actionmanager.cpp:865
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Akzeptiere eingehende Handelsanfragen"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actorspritemanager.cpp:1247
+#: src/actorspritemanager.cpp:1248
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Sichtbar auf der Karte"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:287
+#: src/being/being.cpp:290
 msgid "Human"
 msgstr "Mensch"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "dodge"
 msgstr "ausweichen"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "miss"
 msgstr "verfehlt"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1714 src/gui/whoisonline.cpp:843
+#: src/being/being.cpp:1740 src/gui/whoisonline.cpp:843
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1719 src/gui/whoisonline.cpp:848
+#: src/being/being.cpp:1745 src/gui/whoisonline.cpp:848
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:379
+#: src/being/localplayer.cpp:380
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr "Du wurdest von einem %s getötet"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1366
+#: src/being/localplayer.cpp:1365
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr "Du versuchst, einen nicht existierenden Gegenstand aufzuheben."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1370
+#: src/being/localplayer.cpp:1369
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr "Gegenstand ist zu schwer."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1374
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Item is too far away."
 msgstr "Gegenstand ist zu weit weg."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1378
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Inventory is full."
 msgstr "Inventar ist voll."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1382
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Stack is too big."
 msgstr "Stapel ist zu groß."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1386
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr "Gegenstand gehört jemand anderem."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1390
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr "Fehler bei dem Aufheben des Items."
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1414
+#: src/being/localplayer.cpp:1413
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -121,387 +121,387 @@ msgstr[0] "Du hast %d [@@%d|%s@@] aufgehoben."
 msgstr[1] "Du hast %d [@@%d|%s@@] aufgehoben."
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1619 src/being/localplayer.cpp:1654
-#: src/being/localplayer.cpp:1655
+#: src/being/localplayer.cpp:1618 src/being/localplayer.cpp:1653
+#: src/being/localplayer.cpp:1654
 msgid "xp"
 msgstr "Erfahrungspunkte"
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1660 src/being/localplayer.cpp:1667
-#: src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1659 src/being/localplayer.cpp:1666
+#: src/being/localplayer.cpp:1673
 msgid "job"
 msgstr "Job"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1858
+#: src/being/localplayer.cpp:1857
 msgid "(D) default moves"
 msgstr "(D) normale Bewegungen"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1860
+#: src/being/localplayer.cpp:1859
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr "(I) Bewegungen umkehren"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1862
+#: src/being/localplayer.cpp:1861
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr "(c) bewegt sich etwas verrückt"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1864
+#: src/being/localplayer.cpp:1863
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr "(C) bewegt sich verrückt"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1866
+#: src/being/localplayer.cpp:1865
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr "(d) normal + verrückt Bewegen"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1868
+#: src/being/localplayer.cpp:1867
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr "(?) unbekannte Bewegung"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1891
+#: src/being/localplayer.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr "(%u) verrückte Bewegung Nummer %u"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1897
+#: src/being/localplayer.cpp:1896
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr "(a) benutzerdefinierte verrückte Bewegung"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1902
+#: src/being/localplayer.cpp:1901
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr "(?) verrückte Bewegung"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1917
+#: src/being/localplayer.cpp:1916
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr "(0) bewegt sich normal zum Ziel"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1919
+#: src/being/localplayer.cpp:1918
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr "(0) bewegt sich zum Ziel in Distanz 1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1921
+#: src/being/localplayer.cpp:1920
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr "(2) bewegt sich zum Ziel in Distanz 2"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1923
+#: src/being/localplayer.cpp:1922
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr "(3) bewegt sich zum Ziel in Distanz 3"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1925
+#: src/being/localplayer.cpp:1924
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr "(5) bewegt sich zum Ziel in Distanz 5"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1927
+#: src/being/localplayer.cpp:1926
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr "(7) bewegt sich zum Ziel in Distanz 7"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1929
+#: src/being/localplayer.cpp:1928
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr "(A) bewegt sich zum Ziel in Reichweite"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1931
+#: src/being/localplayer.cpp:1930
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr "(a) Bogenschützen Angriffsreichweite"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1933
+#: src/being/localplayer.cpp:1932
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr "(B) bewegt sich zum Ziel in Angriffsreichweite - 1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1935
+#: src/being/localplayer.cpp:1934
 msgid "(?) move to target"
 msgstr "(?) bewegt sich zu jedem Ziel"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1955
+#: src/being/localplayer.cpp:1954
 msgid "(D) default follow"
 msgstr "(D) normales Folgen"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1957
+#: src/being/localplayer.cpp:1956
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr "(R) relatives Folgen"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1959
+#: src/being/localplayer.cpp:1958
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr "(M) gespiegeltes Folgen"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1961
+#: src/being/localplayer.cpp:1960
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr "(P) hinterher Folgen"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1963
+#: src/being/localplayer.cpp:1962
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr "(?) unbekannter Folge-Modus"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1983 src/being/localplayer.cpp:1991
-#: src/being/localplayer.cpp:2019
+#: src/being/localplayer.cpp:1982 src/being/localplayer.cpp:1990
+#: src/being/localplayer.cpp:2018
 msgid "(?) attack"
 msgstr "(?) Angriff"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1985 src/being/localplayer.cpp:2011
+#: src/being/localplayer.cpp:1984 src/being/localplayer.cpp:2010
 msgid "(D) default attack"
 msgstr "(D) Normaler Angriff"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1987
+#: src/being/localplayer.cpp:1986
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr "(s) wechsel das Angriffslayout ohne Schild"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1989
+#: src/being/localplayer.cpp:1988
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr "(S) wechsel das Angriffslayout mit Schild"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2013
+#: src/being/localplayer.cpp:2012
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr "(G) gehe und greife an"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2015
+#: src/being/localplayer.cpp:2014
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr "(A) gehe, greife an, hebe auf"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2017
+#: src/being/localplayer.cpp:2016
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr "(d) ohne automatischen Angriff"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2071
+#: src/being/localplayer.cpp:2070
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr "(S) kleine aufhebe Zelle 1x1"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2073
+#: src/being/localplayer.cpp:2072
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr "(D) normale aufhebe Zelle 2x1"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2075
+#: src/being/localplayer.cpp:2074
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr "(F) 2x3 Kästchen nach vorne aufheben"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2077
+#: src/being/localplayer.cpp:2076
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr "(3) 3x3 Kästchen aufheben"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2079
+#: src/being/localplayer.cpp:2078
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr "(g) bis Distanz 4 gehen und aufheben"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2081
+#: src/being/localplayer.cpp:2080
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr "(G) bis Distanz 8 gehen und aufheben"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2083
+#: src/being/localplayer.cpp:2082
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr "(A) bis zur maximalen Distanz aufheben"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2085
+#: src/being/localplayer.cpp:2084
 msgid "(?) pick up"
 msgstr "(?) aufheben"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2099
+#: src/being/localplayer.cpp:2098
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr "(N) Normale Kartenansicht"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2101
+#: src/being/localplayer.cpp:2100
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr "(D) Debug Kartenansicht"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2103
+#: src/being/localplayer.cpp:2102
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr "(u) Ultra Kartenansicht"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2105
+#: src/being/localplayer.cpp:2104
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr "(U) Ultra Kartenansicht 2"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2107
+#: src/being/localplayer.cpp:2106
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr "(e) Leere Kartenansicht"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2109
+#: src/being/localplayer.cpp:2108
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr "(b) Schwarz-Weiß Kartenansicht"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2129
+#: src/being/localplayer.cpp:2128
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr "(f) benutze #flar als magischen Angriff"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2131
+#: src/being/localplayer.cpp:2130
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr "(c) benutze #chiza als magischen Angriff"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2133
+#: src/being/localplayer.cpp:2132
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr "(I) benutze #ingrav als magischen Angriff"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2135
+#: src/being/localplayer.cpp:2134
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr "(F) benutze #frillyar als magischen Angriff"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2137
+#: src/being/localplayer.cpp:2136
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr "(U) benutze #upmarmu als magischen Angriff"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2139
+#: src/being/localplayer.cpp:2138
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr "(?) magischer Angriff"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2159
+#: src/being/localplayer.cpp:2158
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr "(a) greife alle Spieler an"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2161
+#: src/being/localplayer.cpp:2160
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr "(f) greife alle Spieler, außer Freunde, an"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2163
+#: src/being/localplayer.cpp:2162
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr "(b) greife schlechte Beziehungen an"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2165
+#: src/being/localplayer.cpp:2164
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr "(d) greife keine Spieler an"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2167
+#: src/being/localplayer.cpp:2166
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr "(?) PVP Angriff"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2187
+#: src/being/localplayer.cpp:2186
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr "(D) normale Imitation"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2189
+#: src/being/localplayer.cpp:2188
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr "(O) Ausrüstungsimitation"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2191
+#: src/being/localplayer.cpp:2190
 msgid "(?) imitation"
 msgstr "(?) Imitation"
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2220
+#: src/being/localplayer.cpp:2219
 msgid "Away"
 msgstr "Abwesend"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2243
+#: src/being/localplayer.cpp:2242
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr "(O) Anwesend"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2245
+#: src/being/localplayer.cpp:2244
 msgid "(A) away"
 msgstr "(A) Abwesend"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2247 src/being/localplayer.cpp:2265
+#: src/being/localplayer.cpp:2246 src/being/localplayer.cpp:2264
 msgid "(?) away"
 msgstr "(?) Abwesend"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2261
+#: src/being/localplayer.cpp:2260
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr "(G) spielerverfolgende Kamera"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2263
+#: src/being/localplayer.cpp:2262
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr "(F) freie Kamera"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2290
+#: src/being/localplayer.cpp:2289
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr "Spielmodifikatoren sind aktiviert"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2292
+#: src/being/localplayer.cpp:2291
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr "Spielmodifikatoren sind deaktiviert"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2294
+#: src/being/localplayer.cpp:2293
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr "Spielmodifikatoren unbekannt"
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3833
+#: src/being/localplayer.cpp:3832
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3839 src/being/localplayer.cpp:3864
+#: src/being/localplayer.cpp:3838 src/being/localplayer.cpp:3863
 msgid "Follow canceled"
 msgstr "Folgen abgebrochen"
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3849
+#: src/being/localplayer.cpp:3848
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3855 src/being/localplayer.cpp:3869
+#: src/being/localplayer.cpp:3854 src/being/localplayer.cpp:3868
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr "Imitation abgebrochen"
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4212
+#: src/being/localplayer.cpp:4211
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr "Du siehst %s"
@@ -617,8 +617,8 @@ msgstr "Charakterserver wechseln"
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:168 src/gui/changepassworddialog.cpp:158
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:358 src/gui/charselectdialog.cpp:292
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:214 src/gui/registerdialog.cpp:255
-#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:199
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:201
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
@@ -695,36 +695,36 @@ msgstr "Unbekannter Befehl."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:148 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:149 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Bitte gib einen Namen an."
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:156
+#: src/commands.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Spieler ist bereits %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:168
+#: src/commands.cpp:169
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Spieler erfolgreich %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:174
+#: src/commands.cpp:175
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Spieler konnte nicht %s werden!"
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Kann keine leeren Nachrichten versenden!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -735,172 +735,172 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr "Cache geleert"
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:153
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Name der Gruppe fehlt."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Name der Gilde fehlt."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Enter-Taste steuert den Chat (zeigen/verstecken)"
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Nachricht schließt den Chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Enter aktiviert jetzt den Chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Nachricht schließt jetzt den Chat."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr "Freund"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr "missachtet"
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr "neutral"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Spieler wurde nicht ignoriert!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Spieler wird nicht länger ignoriert!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Ignorieren des Spielers konnte nicht rückgängig gemacht werden!"
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr "Auf die schwarze Liste gesetzt"
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr "Feind"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Spieler ist bereits gelöscht!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Spieler erfolgreich gelöscht!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Spieler konnte nicht gelöscht werden!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Client läuft seit: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d Wochen"
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d Wochen"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d Tage"
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d Tage"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d Stunden"
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr "%d Stunden"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d Minuten"
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d Minuten"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d Sekunden"
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d Sekunden"
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr "Ausgabe der Umgebungsvariablen"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1342 src/commands.cpp:1351
+#: src/commands.cpp:1343 src/commands.cpp:1352
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Bild-Quellen:"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1345 src/commands.cpp:1354
+#: src/commands.cpp:1346 src/commands.cpp:1355
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Quelle verwaister Bilddataien:"
 
 #. TRANSLATORS: chat option changed message
-#: src/commands.h:37
+#: src/commands.h:35
 #, c-format
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
@@ -987,8 +987,8 @@ msgstr "Name"
 #. TRANSLATORS: player stat
 #: src/gui/botcheckerwindow.cpp:300 src/gui/popupmenu.cpp:147
 #: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:628
-#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:257
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:292
+#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:250
+#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
 msgid "Attack"
 msgstr "Angriff"
 
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Kaufen"
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #: src/gui/buydialog.cpp:251 src/gui/buydialog.cpp:531
-#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:358
+#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:363
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Preis: %s / Gesamt: %s"
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "Menge:"
 #. TRANSLATORS: status window label (plus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:265 src/gui/itemamountwindow.cpp:203
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:238 src/gui/npcdialog.cpp:99
-#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:793
+#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:795
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: status window label (minus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:268 src/gui/itemamountwindow.cpp:201
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:235 src/gui/npcdialog.cpp:101
-#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:806
+#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:808
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -1133,8 +1133,8 @@ msgstr "Beenden"
 #. TRANSLATORS: status window label
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #: src/gui/buydialog.cpp:275 src/gui/selldialog.cpp:110
-#: src/gui/statuswindow.cpp:534 src/gui/statuswindow.cpp:589
-#: src/gui/statuswindow.cpp:790 src/gui/statuswindow.cpp:824
+#: src/gui/statuswindow.cpp:536 src/gui/statuswindow.cpp:591
+#: src/gui/statuswindow.cpp:792 src/gui/statuswindow.cpp:826
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Passwort ändern"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
-#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:182
+#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:183
 #: src/gui/registerdialog.cpp:90 src/gui/unregisterdialog.cpp:61
 msgid "Password:"
 msgstr "Passwort:"
@@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr "Neuer Charakter"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:71 src/gui/editserverdialog.cpp:88
-#: src/gui/logindialog.cpp:180 src/gui/registerdialog.cpp:88
+#: src/gui/logindialog.cpp:181 src/gui/registerdialog.cpp:88
 msgid "Name:"
 msgstr "Name :"
 
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "Weiblich"
 #. TRANSLATORS: settings group
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:107 src/gui/registerdialog.cpp:115
 #: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
-#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:172
+#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:176
 #: src/gui/setup_other.cpp:320 src/gui/setup_visual.cpp:175
 msgid "Other"
 msgstr "Sonstig"
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "Los!"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: info message
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
@@ -1478,102 +1478,102 @@ msgstr "Gib dein Passwort ein:"
 #. TRANSLATORS: inventory sort mode
 #. TRANSLATORS: screen density type
 #. TRANSLATORS: vsync type
-#: src/gui/chatwindow.cpp:141 src/gui/inventorywindow.cpp:69
+#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/inventorywindow.cpp:69
 #: src/gui/setup_other.cpp:70 src/gui/setup_visual.cpp:77
 msgid "default"
 msgstr "Standard"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:143 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
+#: src/gui/chatwindow.cpp:144 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
 msgid "black"
 msgstr "schwarz"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
+#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
 msgid "red"
 msgstr "rot"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:147 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
+#: src/gui/chatwindow.cpp:148 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
 msgid "green"
 msgstr "grün"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
+#: src/gui/chatwindow.cpp:150 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
 msgid "blue"
 msgstr "blau"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:151 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
 msgid "gold"
 msgstr "gold"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:153 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
+#: src/gui/chatwindow.cpp:154 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
 msgid "yellow"
 msgstr "gelb"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
+#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
 msgid "pink"
 msgstr "rosa"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:157 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
+#: src/gui/chatwindow.cpp:158 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
 msgid "purple"
 msgstr "lila"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:159 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
+#: src/gui/chatwindow.cpp:160 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
 msgid "grey"
 msgstr "grau"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:161 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:162 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
 msgid "brown"
 msgstr "braun"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:163
+#: src/gui/chatwindow.cpp:164
 msgid "rainbow 1"
 msgstr "Regenbogen 1"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:165
+#: src/gui/chatwindow.cpp:166
 msgid "rainbow 2"
 msgstr "Regenbogen 2"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:167
+#: src/gui/chatwindow.cpp:168
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "Regenbogen 3"
 
 #. TRANSLATORS: chat window name
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:194 src/gui/setupactiondata.h:1866
+#: src/gui/chatwindow.cpp:195 src/gui/setupactiondata.h:1866
 #: src/gui/setup_chat.cpp:41 src/gui/windowmenu.cpp:83
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:685
+#: src/gui/chatwindow.cpp:686
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr "Anwesend: %s ; %d Spieler sind anwesend."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:1092
+#: src/gui/chatwindow.cpp:1094
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Flüstern zu %s: %s"
@@ -1686,9 +1686,9 @@ msgstr "%d FPS (Software)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:211
-#, c-format
-msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
-msgstr "%d FPS (schnelles OpenGL)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
+msgstr "%d FPS (mobile OpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:215
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: equipment window name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:60 src/gui/inventorywindow.cpp:211
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:62 src/gui/inventorywindow.cpp:211
 #: src/gui/windowmenu.cpp:94
 msgid "Equipment"
 msgstr "Ausrüstung"
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "Ausrüstung"
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:67 src/gui/inventorywindow.cpp:190
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:69 src/gui/inventorywindow.cpp:190
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:669 src/gui/popupmenu.cpp:2590
 msgid "Unequip"
 msgstr "Ablegen"
@@ -2010,9 +2010,9 @@ msgid "Retrieve"
 msgstr "Abholen"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:144
-#: src/gui/statuswindow.cpp:287 src/gui/statuswindow.cpp:340
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:289 src/gui/statuswindow.cpp:342
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:128
 #, c-format
 msgid "Money: %s"
 msgstr "Geld: %s"
@@ -2191,66 +2191,66 @@ msgstr "JackO erscheint"
 
 #. TRANSLATORS: update type
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/logindialog.cpp:75 src/gui/setup_touch.cpp:37
+#: src/gui/logindialog.cpp:76 src/gui/setup_touch.cpp:38
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:77
+#: src/gui/logindialog.cpp:78
 msgid "Auto Close"
 msgstr "automatisch schließen"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:79
+#: src/gui/logindialog.cpp:80
 msgid "Skip"
 msgstr "überspringen"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog name
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:141 src/gui/logindialog.cpp:158
+#: src/gui/logindialog.cpp:142 src/gui/logindialog.cpp:159
 msgid "Login"
 msgstr "Anmelden"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:148
+#: src/gui/logindialog.cpp:149
 msgid "Remember username"
 msgstr "Benutzername merken"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:151
+#: src/gui/logindialog.cpp:152
 msgid "Update:"
 msgstr "Update:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:156
+#: src/gui/logindialog.cpp:157
 msgid "Change Server"
 msgstr "Wechsle den Server"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog name
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/logindialog.cpp:160 src/gui/registerdialog.cpp:65
+#: src/gui/logindialog.cpp:161 src/gui/registerdialog.cpp:65
 #: src/gui/registerdialog.cpp:74
 msgid "Register"
 msgstr "Registrieren"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog checkbox
-#: src/gui/logindialog.cpp:162
+#: src/gui/logindialog.cpp:163
 msgid "Custom update host"
 msgstr "Updateserver verwalten"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:176
+#: src/gui/logindialog.cpp:177
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:186
+#: src/gui/logindialog.cpp:187
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "Update host: %s"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:297
+#: src/gui/logindialog.cpp:298
 msgid "Open register url"
 msgstr "Öffne die Registrierungs-URL"
 
@@ -2301,15 +2301,15 @@ msgstr "Job Balken"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:298
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:300
 #, c-format
 msgid "Level: %d (GM %d)"
 msgstr "Level: %d (GM %d)"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:142
-#: src/gui/statuswindow.cpp:305 src/gui/statuswindow.cpp:376
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:144
+#: src/gui/statuswindow.cpp:307 src/gui/statuswindow.cpp:378
 #, c-format
 msgid "Level: %d"
 msgstr "Stufe: %d"
@@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "Setze gelben Balken zurück"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: status window button
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:163
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:165
 msgid "Copy to chat"
 msgstr "Kopiere zu Chat"
 
@@ -3902,96 +3902,102 @@ msgstr "Zeige Chat-Historie"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_chat.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Show party online messages"
+msgstr "Zeige Gilden-Online-Nachrichten"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_chat.cpp:112
 msgid "Show guild online messages"
 msgstr "Zeige Gilden-Online-Nachrichten"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:113
+#: src/gui/setup_chat.cpp:117
 msgid "Messages"
 msgstr "Nachrichten"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:116
+#: src/gui/setup_chat.cpp:120
 msgid "Hide shop messages"
 msgstr "Verstecke Laden-Mitteilungen"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:121
+#: src/gui/setup_chat.cpp:125
 msgid "Tabs"
 msgstr "Tabs"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:124
+#: src/gui/setup_chat.cpp:128
 msgid "Put all whispers in tabs"
 msgstr "Alle privaten Nachrichten in Unterfenster öffnen"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:128
+#: src/gui/setup_chat.cpp:132
 msgid "Log magic messages in debug tab"
 msgstr "Aufzeichnen der magischen Nachrichten im \"Debug Tab\""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:132
+#: src/gui/setup_chat.cpp:136
 msgid "Show server messages in debug tab"
 msgstr "Zeige Servermitteilungen im \"Debug Tab\""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:136
+#: src/gui/setup_chat.cpp:140
 msgid "Enable trade tab"
 msgstr "Handels-Tab einschalten"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:140
+#: src/gui/setup_chat.cpp:144
 msgid "Enable gm tab"
 msgstr "GM-Tab einschalten"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:144
+#: src/gui/setup_chat.cpp:148
 msgid "Enable language tab"
 msgstr "\"eigene Sprache\"-Tab einschalten"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:148
+#: src/gui/setup_chat.cpp:152
 msgid "Show all languages messages"
 msgstr "Zeige alle \"eigene Sprache\"-Nachrichten"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:152
+#: src/gui/setup_chat.cpp:156
 msgid "Enable battle tab"
 msgstr "Kampf-Tab einschalten"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:156
+#: src/gui/setup_chat.cpp:160
 msgid "Show battle events"
 msgstr "Zeige Kampf-Ereignisse"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:160
+#: src/gui/setup_chat.cpp:164
 msgid "Resize chat tabs if need"
 msgstr "Größe der Chatunterfenster anpassen"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:165
+#: src/gui/setup_chat.cpp:169
 msgid "Time"
 msgstr "Zeit"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:168
+#: src/gui/setup_chat.cpp:172
 msgid "Use local time"
 msgstr "Benutze lokale Zeit"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:175
+#: src/gui/setup_chat.cpp:179
 msgid "Highlight words (separated by comma)"
 msgstr "Diese Wörter hervorheben (mit Komma trennen)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:179
+#: src/gui/setup_chat.cpp:183
 msgid "Globals ignore names (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:183
+#: src/gui/setup_chat.cpp:187
 msgid "Show MVP messages"
 msgstr "Zeige MVP-Mitteilungen"
 
@@ -4615,7 +4621,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_perfomance.cpp:131
-msgid "Enable texture compression (fast OpenGL)"
+#, fuzzy
+msgid "Enable texture compression (OpenGL)"
 msgstr "Aktivierung der Textur-Komprimierung (schnelles OpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
@@ -4639,6 +4646,11 @@ msgid "Cache all sprites per map (can use additinal memory)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_perfomance.cpp:152
+msgid "Cache all sounds (can use additinal memory)"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_players.cpp:44
 msgid "Show gender"
 msgstr "Geschlecht anzeigen"
@@ -5009,78 +5021,78 @@ msgid "Restart your client for the change to take effect."
 msgstr "Starte das Spiel neu, um die Änderungen zu übernehmen."
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:35
+#: src/gui/setup_touch.cpp:36
 msgid "Small"
 msgstr "Klein"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:39
+#: src/gui/setup_touch.cpp:40
 msgid "Medium"
 msgstr "Mittel"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:41
+#: src/gui/setup_touch.cpp:42
 msgid "Large"
 msgstr "Groß"
 
 #. TRANSLATORS: touch settings tab
-#: src/gui/setup_touch.cpp:59
+#: src/gui/setup_touch.cpp:60
 msgid "Touch"
 msgstr "Touch"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:68
+#: src/gui/setup_touch.cpp:69
 msgid "Onscreen keyboard"
 msgstr "Onscreen Tastatur"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:71
+#: src/gui/setup_touch.cpp:72
 msgid "Show onscreen keyboard icon"
 msgstr "Zeige Onscreen Tastatur Icon"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:75
+#: src/gui/setup_touch.cpp:76
 msgid "Keyboard icon action"
 msgstr "Tastatur-Icon Aktion"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:81
+#: src/gui/setup_touch.cpp:82
 msgid "Onscreen joystick"
 msgstr "Onscreen Joystick"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:84
+#: src/gui/setup_touch.cpp:85
 msgid "Show onscreen joystick"
 msgstr "Zeige Onscreen Joystick"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:88
+#: src/gui/setup_touch.cpp:89
 msgid "Joystick size"
 msgstr "Joystickgröße"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:93
+#: src/gui/setup_touch.cpp:94
 msgid "Onscreen buttons"
 msgstr "Onscreen Tasten"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:96
+#: src/gui/setup_touch.cpp:97
 msgid "Show onscreen buttons"
 msgstr "Zeige Onscreen Tasten"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:100
+#: src/gui/setup_touch.cpp:101
 msgid "Buttons format"
 msgstr "Tastenformat"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:104
+#: src/gui/setup_touch.cpp:105
 msgid "Buttons size"
 msgstr "Tastengröße"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:108 src/gui/setup_touch.cpp:113
-#: src/gui/setup_touch.cpp:118 src/gui/setup_touch.cpp:123
+#: src/gui/setup_touch.cpp:109 src/gui/setup_touch.cpp:114
+#: src/gui/setup_touch.cpp:119 src/gui/setup_touch.cpp:124
 #, c-format
 msgid "Button %u action"
 msgstr "Taste %u Aktion"
@@ -5367,7 +5379,7 @@ msgstr "Auktion"
 
 #. TRANSLATORS: shop window dialog
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:105
+#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:106
 msgid "Request for Trade"
 msgstr "Erbitte einen Handel"
 
@@ -5423,7 +5435,7 @@ msgstr "Lvl: %d"
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: guild chat tab name
 #: src/gui/socialwindow.cpp:179 src/gui/socialwindow.cpp:312
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:50
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:45
 msgid "Guild"
 msgstr "Gilde"
 
@@ -5476,7 +5488,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: party chat tab name
-#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:50
+#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:46
 msgid "Party"
 msgstr "Gruppe"
 
@@ -5710,39 +5722,39 @@ msgid "Choose your party's name."
 msgstr "Name deiner Gruppe wählen."
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:148
 msgid "HP:"
 msgstr "HP:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:149
+#: src/gui/statuswindow.cpp:151
 msgid "Exp:"
 msgstr "Exp:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:205
+#: src/gui/statuswindow.cpp:207
 msgid "MP:"
 msgstr "MP:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:236 src/gui/statuswindow.cpp:426
+#: src/gui/statuswindow.cpp:238 src/gui/statuswindow.cpp:428
 #, c-format
 msgid "Job: %d"
 msgstr "Job: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:238
+#: src/gui/statuswindow.cpp:240
 msgid "Job:"
 msgstr "Job:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:291 src/gui/statuswindow.cpp:348
+#: src/gui/statuswindow.cpp:293 src/gui/statuswindow.cpp:350
 #, c-format
 msgid "Character points: %d"
 msgstr "Charakterpunkte: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:363
+#: src/gui/statuswindow.cpp:365
 #, c-format
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Korrekturpunkte: %d"
@@ -6166,7 +6178,7 @@ msgstr "Wer ist Online - Aktualisiere"
 msgid "Battle"
 msgstr "Kampf"
 
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:124
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
 #, c-format
 msgid "Level: %u"
 msgstr "Level: %u"
@@ -6208,22 +6220,22 @@ msgstr "GM"
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:95
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr "Befehl:/invite<nick>"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:76
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr "Dieser Befehl lädt <nick> in deine Gilde ein."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:78
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:99
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr ""
 "Wenn im Namen <Name> Leerzeichen vorkommen, setze ihn in Anführungszeichen "
@@ -6232,40 +6244,40 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:84
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
 msgid "Command: /leave"
 msgstr "Befehl:/leave"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:86
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr "Dieser Kommando wirft einen Spieler aus der Gilde."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:75
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr "/help > zeigt diese Hilfe."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr "/invite > Lade einen Spieler in deine Gruppe ein"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:151
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr "/leave > Verlasse die Gilde, in der du bist"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:153
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -6525,215 +6537,215 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Einkaufswagen"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:57
+#: src/main.cpp:62
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr "manaplus [options] [manaplus-file]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:59
+#: src/main.cpp:64
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[manaplus-Datei] : Die manaplus-Datei ist eine XML-Datei (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:62
+#: src/main.cpp:67
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr "genutzt um eigene Einstellungen zu setzen."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:64
+#: src/main.cpp:69
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr "zum manaplus Client."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:67
+#: src/main.cpp:72
 msgid "Options:"
 msgstr "Optionen:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:69
+#: src/main.cpp:74
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "-l --log-file : Log Datei benutzen"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:71
+#: src/main.cpp:76
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr "-a --chat-log-dir :  Verzeichnis für Chat-Logs"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:73
+#: src/main.cpp:78
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version : Die Version des Spieles anzeigen"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:75
+#: src/main.cpp:80
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  - --help : Zeigt diesen Hilfstext an"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:82
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : zu benutzendes Einstellungsverueichniss"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:80
+#: src/main.cpp:85
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username : Mit angegebenem Benutzernamen anmelden"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:87
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password : Angegebenes Passwort benutzen"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --charakter : Mit angegebenem Spieler anmelden"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server : Name oder IP-Adresse des Loginservers"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port : Port des Loginservers"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:90
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr "-H --update-host : Benutze diesen Update host"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:92
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr "  -D --default : Wähle zuletzt benutzten Server und Spieler aus"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update : Überspringe das Herunterladen von Updates"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data : Datenverzeichnis, aus dem das Spiel geladen werden soll"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:105
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 "-L --localdata-dir : Verzeichnis, das als Heimatverzeichnis benutzt werden "
 "soll"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:103
+#: src/main.cpp:108
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir : Verzeichnis um Bildschirmfotos zu speichern"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:111
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "--safemode : Starte das Spiel im sicheren Modus"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:113
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr "-T --Tests: Beginne Treibertest und Autokonfiguration"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr "-O --no-opengl : Deaktiviert OpenGL für diese Sitzung"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:70
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
 msgid "Strength:"
 msgstr "Stärke:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
 msgid "Agility:"
 msgstr "Beweglichkeit:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
 msgid "Vitality:"
 msgstr "Gesundheit:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
 msgid "Intelligence:"
 msgstr "Intelligenz:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
 msgid "Dexterity:"
 msgstr "Geschicklichkeit:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:82
 msgid "Luck:"
 msgstr "Glück:"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:126
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:128
 msgid "Access denied. Most likely, there are too many players on this server."
 msgstr ""
 "Zugriff verweigert. Wahrscheinlich sind zu viele Spieler auf dem Server."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:131
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:133
 msgid "Cannot use this ID."
 msgstr "Kann diese ID nicht verwenden."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:135
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:137
 msgid "Unknown char-server failure."
 msgstr "Unbekannter Charakterserver Fehler."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:172
 msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken."
 msgstr ""
 "Fehlschlag beim Erstellen des Charakters. Wahrscheinlich wurde der Name "
 "schon genommen."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:175 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:177 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
 msgid "Wrong name."
 msgstr "Falscher Name."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:179
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:181
 msgid "Incorrect stats."
 msgstr "Falsche Stats."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:183
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:185
 msgid "Incorrect hair."
 msgstr "Falsche Haare."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:189
 msgid "Incorrect slot."
 msgstr "Falscher Slot."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:193
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "Falsche Rasse."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:197
 msgid "Incorrect look."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Character deleted."
 msgstr "Charakter gelöscht"
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr "Konnte Charakter nicht löschen."
 
@@ -6812,51 +6824,51 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr "Gildenburg: %s"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:77
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr "/invite > Lade einen Spieler in deine Gruppe ein."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr "/leave > verlasse die Gruppe, in der du bist."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:81
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:83
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr "/item > Zeige/ändere Gruppen-Freigaberichtlinie für Gegenstände."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:85
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr "/exp > Zeige/ändere Gruppe-Freigaberichtlinie für EP."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:97
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr "Dieser Kommando lädt <nick> in deine Gruppe ein."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:107
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr "Dieser Kommando wirft einen Spieler aus der Gruppe."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:112
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr "Befehl: /item <Regel>"
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:115
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr "Dieser Kommando ändert Gruppen-Freigaberichtlinie für Gegenstände."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:117
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
@@ -6865,29 +6877,29 @@ msgstr ""
 "\"0\", \"no\", \"false\" sein, um es zu deaktivieren."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:121
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
 msgid "Command: /item"
 msgstr "Befehl: /item"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:123
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 "Dieser Kommando zeigt die derzeitigen Gruppen-Freigaberichtlinie für "
 "Gegenstände."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:129
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr "Kommando: /exp <policy>"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:131
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr "Dieser Kommando verändert die Gruppen-Freigaberichtlinie für EP."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:134
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
@@ -6896,59 +6908,59 @@ msgstr ""
 "\"0\", \"no\", \"false\" sein, um es zu deaktivieren."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:138
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
 msgid "Command: /exp"
 msgstr "Befehl:/exp"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:140
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 "Dieser Kommando zeigt die derzeitigen Gruppen-Freigaberichtlinie für EP."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:180 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr "Item-Sharing aktiviert."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:184 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr "Item-Sharing deaktiviert."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:188 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr "Item-Sharing ist nicht möglich."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:192
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr "Item-Sharing unbekannt."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:224 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr "Erfahrung teilen ist aktiviert."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:228 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr "Erfahrung teilen ist deaktiviert."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:232 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr "Erfahrung teilen nicht möglich."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:236
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr "Erfahrung teilen unbekannt."
 
@@ -7034,17 +7046,17 @@ msgid "Username permanently erased."
 msgstr "Benutzername für immer gelöscht."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:101
+#: src/net/ea/network.cpp:97
 msgid "Empty address given to Network::connect()!"
 msgstr "Empty address given to Network::connect()!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:202
+#: src/net/ea/network.cpp:198
 msgid "Unable to resolve host \""
 msgstr "Nicht möglich den host \" aufzulösen"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:280
+#: src/net/ea/network.cpp:276
 msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr "Verbindung mit Server abgebrochen."
 
@@ -7069,272 +7081,272 @@ msgstr ""
 "Du trägst weniger als die Hälfte des Gewichts. Du kannst dich regenerieren."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:153
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:151
 msgid "Trade failed!"
 msgstr "Handeln fehlgeschlagen!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:157
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:155
 msgid "Emote failed!"
 msgstr "Gefühl fehlgeschlagen!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:161
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:159
 msgid "Sit failed!"
 msgstr "Sitzen fehlgeschlagen!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:165
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:163
 msgid "Chat creating failed!"
 msgstr "Chat starten fehlgeschlagen!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:169
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:167
 msgid "Could not join party!"
 msgstr "Konnte Gruppe nicht beitreten!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:173
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:171
 msgid "Cannot shout!"
 msgstr "Du kannst nicht schreien!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:185
 msgid "You have not yet reached a high enough lvl!"
 msgstr "Du hast noch ein zu niedriges Level!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:189
 msgid "Insufficient HP!"
 msgstr "Unzureichende HP!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:193
 msgid "Insufficient SP!"
 msgstr "Unzureichende SP!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:199
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:197
 msgid "You have no memos!"
 msgstr "Du hast keine Erinnerungen!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:203
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:201
 msgid "You cannot do that right now!"
 msgstr "Das kannst du im Moment nicht machen!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:207
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:205
 msgid "Seems you need more money... ;-)"
 msgstr "Sieht aus, als ob du mehr Geld brauchst....;-)"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:211
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:209
 msgid "You cannot use this skill with that kind of weapon!"
 msgstr "Du kannst die Fähigkeit nicht mit dieser Art von Waffe benutzen!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:216
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:214
 msgid "You need another red gem!"
 msgstr "Du brauchst ein weiteres rotes Juwel!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:220
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:218
 msgid "You need another blue gem!"
 msgstr "Du brauchst ein weiteres blaues Juwel!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:224
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:222
 msgid "You're carrying to much to do this!"
 msgstr "Du trägst zu viel mit dir herum, um das zu tun!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:228
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:226
 msgid "Huh? What's that?"
 msgstr "Huh? Was ist das?"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:240
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:238
 msgid "Warp failed..."
 msgstr "Warp fehlgeschlagen..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:244
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:242
 msgid "Could not steal anything..."
 msgstr "Konnte nichts stehlen..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:248
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:246
 msgid "Poison had no effect..."
 msgstr "Gift hatte kein Effekt..."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:102 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:105
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:95 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Strength %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:103 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:107
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:96 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:100
 #, c-format
 msgid "Agility %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:104 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:109
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:97 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:102
 #, c-format
 msgid "Vitality %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:105 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:111
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:98 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Intelligence %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:106 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:113
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:99 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Dexterity %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:107 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:115
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:100 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "Luck %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:130 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:141
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:123 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:134
 msgid "Authentication failed."
 msgstr "Authentifizierung verweigert."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:133 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:145
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:126 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:138
 msgid "No servers available."
 msgstr "Keine Server verfügbar."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:138 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:151
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:131 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:144
 msgid "Someone else is trying to use this account."
 msgstr "Jemand anderes versucht diesen Account zu benutzen."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:157
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:136 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:150
 msgid "This account is already logged in."
 msgstr "Dieser Account ist bereits angemeldet."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:147 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:162
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:140 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:155
 msgid "Speed hack detected."
 msgstr "Geschwindigkeitsproblem festgestellt."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:150 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:166
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:159
 msgid "Duplicated login."
 msgstr "Mehrfache Anmeldung."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:153 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:170
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:146 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:163
 msgid "Unknown connection error."
 msgstr "Unbekannter Verbindungsfehler."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:225 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:251
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:218 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:244
 msgid "Got disconnected from server!"
 msgstr "Verbindung zum Server unterbrochen!"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:250 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:279
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:243 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272
 msgid "Strength"
 msgstr "Stärke"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:281
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:244 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:274
 msgid "Agility"
 msgstr "Beweglichkeit"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:283
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:245 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:276
 msgid "Vitality"
 msgstr "Gesundheit"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:246 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:278
 msgid "Intelligence"
 msgstr "Intelligenz"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:254 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:247 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:280
 msgid "Dexterity"
 msgstr "Geschicklichkeit"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:248 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:282
 msgid "Luck"
 msgstr "Glück"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:258 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
 msgid "Defense"
 msgstr "Verteidigung:"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:296
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
 msgid "M.Attack"
 msgstr "M.Angriff:"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:298
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:291
 msgid "M.Defense"
 msgstr "M.Verteidigung:"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:301
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
 #, no-c-format
 msgid "% Accuracy"
 msgstr "% Genauigkeit"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:264 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:257 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:297
 #, no-c-format
 msgid "% Evade"
 msgstr "% Ausweichen"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:266 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:307
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:300
 #, no-c-format
 msgid "% Critical"
 msgstr "% Kritisch"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:267 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:309
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:302
 msgid "Attack Delay"
 msgstr "Angriffsverzögerung"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:268 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:311
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:261 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
 msgid "Walk Delay"
 msgstr "Lauf-Verzögerung:"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:269 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:313
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:306
 msgid "Attack Range"
 msgstr "Angriffsreichweite"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:270 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:315
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:263 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:308
 msgid "Damage per sec."
 msgstr "Schaden pro Sek."
 
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:107
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
 msgstr "%s möchte mit dir handeln, stimmst du zu?"
 
 #. TRANSLATORS: trade header
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:153
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Trade: You and %s"
 msgstr "Handeln: Du und %s"
@@ -7705,42 +7717,45 @@ msgstr "Sicheres OpenGL"
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
-#: src/resources/avatardb.cpp:69 src/resources/beinginfo.cpp:41
-#: src/resources/itemdb.cpp:295 src/resources/monsterdb.cpp:100
+#: src/resources/avatardb.cpp:67 src/resources/beinginfo.cpp:41
+#: src/resources/itemdb.cpp:294 src/resources/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "unbenannt"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:71
+#: src/resources/itemdb.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:73
+#: src/resources/itemdb.cpp:72
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:75
+#: src/resources/itemdb.cpp:74
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:77
+#: src/resources/itemdb.cpp:76
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:79
+#: src/resources/itemdb.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/itemdb.cpp:184
+#: src/resources/itemdb.cpp:183
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Unbekannter Gegenstand"
+
+#~ msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
+#~ msgstr "%d FPS (schnelles OpenGL)"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5420c7f28..ff570e04e 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-14 12:23+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 12:56+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -29,87 +29,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:843
+#: src/actionmanager.cpp:855
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignorando las peticiones de intercambio"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:853
+#: src/actionmanager.cpp:865
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Aceptando las peticiones de intercambio"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actorspritemanager.cpp:1247
+#: src/actorspritemanager.cpp:1248
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Visible sobre el mapa"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:287
+#: src/being/being.cpp:290
 msgid "Human"
 msgstr "Humano"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "dodge"
 msgstr "evade"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "miss"
 msgstr "falla"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1714 src/gui/whoisonline.cpp:843
+#: src/being/being.cpp:1740 src/gui/whoisonline.cpp:843
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1719 src/gui/whoisonline.cpp:848
+#: src/being/being.cpp:1745 src/gui/whoisonline.cpp:848
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:379
+#: src/being/localplayer.cpp:380
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr "Fuiste eliminado por %s"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1366
+#: src/being/localplayer.cpp:1365
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr "Intentaste recoger un objeto inexistente."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1370
+#: src/being/localplayer.cpp:1369
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr "El artículo es muy pesado."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1374
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Item is too far away."
 msgstr "El artículo está muy lejos."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1378
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Inventory is full."
 msgstr "El inventario está lleno."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1382
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Stack is too big."
 msgstr "El agrupamiento es demasiado grande."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1386
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr "El artículo pertenece a alguien más."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1390
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr "Problema desconocido al intentar recoger el artículo."
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1414
+#: src/being/localplayer.cpp:1413
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -117,387 +117,387 @@ msgstr[0] "Recogiste un %d [@@%d|%s@@]."
 msgstr[1] "Recogiste unos %d [@@%d|%s@@]."
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1619 src/being/localplayer.cpp:1654
-#: src/being/localplayer.cpp:1655
+#: src/being/localplayer.cpp:1618 src/being/localplayer.cpp:1653
+#: src/being/localplayer.cpp:1654
 msgid "xp"
 msgstr "xp"
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1660 src/being/localplayer.cpp:1667
-#: src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1659 src/being/localplayer.cpp:1666
+#: src/being/localplayer.cpp:1673
 msgid "job"
 msgstr "trabajo"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1858
+#: src/being/localplayer.cpp:1857
 msgid "(D) default moves"
 msgstr "(D) moverse predeterminado"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1860
+#: src/being/localplayer.cpp:1859
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr "(I) moverse invertido"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1862
+#: src/being/localplayer.cpp:1861
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr "(c) moverse con algunos movimientos locos"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1864
+#: src/being/localplayer.cpp:1863
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr "(C) moverse con movimientos locos"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1866
+#: src/being/localplayer.cpp:1865
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr "(d) doble normal + loco"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1868
+#: src/being/localplayer.cpp:1867
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr "(?) movimiento desconocido"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1891
+#: src/being/localplayer.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr "(%u) movimiento loco número %u"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1897
+#: src/being/localplayer.cpp:1896
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr "(a) maniobra alocada personalizada"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1902
+#: src/being/localplayer.cpp:1901
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr "(?) maniobra loca"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1917
+#: src/being/localplayer.cpp:1916
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr "(0) moverse por defecto hacia el objetivo"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1919
+#: src/being/localplayer.cpp:1918
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr "(1) moverse al objetivo en distancia 1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1921
+#: src/being/localplayer.cpp:1920
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr "(2) moverse al objetivo en distancia 2"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1923
+#: src/being/localplayer.cpp:1922
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr "(3) moverse al objetivo en distancia 3"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1925
+#: src/being/localplayer.cpp:1924
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr "(5) moverse al objetivo en distancia 5"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1927
+#: src/being/localplayer.cpp:1926
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr "(7) moverse al objetivo en distancia 7"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1929
+#: src/being/localplayer.cpp:1928
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr "(A) desplazarse al objetivo en el rango de ataque"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1931
+#: src/being/localplayer.cpp:1930
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr "(a) rango de ataque de arquero"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1933
+#: src/being/localplayer.cpp:1932
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr "(b) moverse al blanco en rango de ataque - 1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1935
+#: src/being/localplayer.cpp:1934
 msgid "(?) move to target"
 msgstr "(?) mover al objetivo"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1955
+#: src/being/localplayer.cpp:1954
 msgid "(D) default follow"
 msgstr "(D) seguimiento predeterminado"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1957
+#: src/being/localplayer.cpp:1956
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr "(R) seguimiento relativo"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1959
+#: src/being/localplayer.cpp:1958
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr "(M) seguimiento tipo espejo"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1961
+#: src/being/localplayer.cpp:1960
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr "(P) seguimiento como mascota"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1963
+#: src/being/localplayer.cpp:1962
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr "(?) seguimiento desconocido"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1983 src/being/localplayer.cpp:1991
-#: src/being/localplayer.cpp:2019
+#: src/being/localplayer.cpp:1982 src/being/localplayer.cpp:1990
+#: src/being/localplayer.cpp:2018
 msgid "(?) attack"
 msgstr "(?) atacar"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1985 src/being/localplayer.cpp:2011
+#: src/being/localplayer.cpp:1984 src/being/localplayer.cpp:2010
 msgid "(D) default attack"
 msgstr "(D) ataque predeterminado"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1987
+#: src/being/localplayer.cpp:1986
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr "(s) intercambiar ataque sin escudo"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1989
+#: src/being/localplayer.cpp:1988
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr "(S)  intercambiar ataque con escudo"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2013
+#: src/being/localplayer.cpp:2012
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr "(G) ir y atacar"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2015
+#: src/being/localplayer.cpp:2014
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr "(A) ir, atacar, recoger"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2017
+#: src/being/localplayer.cpp:2016
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr "(d) sin atacar automáticamente"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2071
+#: src/being/localplayer.cpp:2070
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr "(S) recoger a 1x1 celdas (pequeño)"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2073
+#: src/being/localplayer.cpp:2072
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr "(D) recoger a 2x1 celdas (predeterminado)"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2075
+#: src/being/localplayer.cpp:2074
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr "(F) recoger interesadamente a 2x3 celda"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2077
+#: src/being/localplayer.cpp:2076
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr "(3) recoger a 3x3 celdas"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2079
+#: src/being/localplayer.cpp:2078
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr "(g) ir y recoger en distancia 4"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2081
+#: src/being/localplayer.cpp:2080
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr "(G) ir y recoger en distancia 8"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2083
+#: src/being/localplayer.cpp:2082
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr "(A) ir y recoger a máxima distancia"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2085
+#: src/being/localplayer.cpp:2084
 msgid "(?) pick up"
 msgstr "(?) recoger"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2099
+#: src/being/localplayer.cpp:2098
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr "(N) vista normal del mapa"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2101
+#: src/being/localplayer.cpp:2100
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr "(D) vista depurar del mapa"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2103
+#: src/being/localplayer.cpp:2102
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr "(u) ultra vista del mapa"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2105
+#: src/being/localplayer.cpp:2104
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr "(U) ultra vista del mapa 2"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2107
+#: src/being/localplayer.cpp:2106
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr "(e) vista vacía del mapa"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2109
+#: src/being/localplayer.cpp:2108
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr "(b) vista del mapa en blanco y negro"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2129
+#: src/being/localplayer.cpp:2128
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr "(f) usar #flar para ataque mágico"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2131
+#: src/being/localplayer.cpp:2130
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr "(c) usar #chiza para ataque mágico"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2133
+#: src/being/localplayer.cpp:2132
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr "(I) usar #ingrav para ataque mágico"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2135
+#: src/being/localplayer.cpp:2134
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr "(F) usar #frillyar para ataque mágico"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2137
+#: src/being/localplayer.cpp:2136
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr "(U) usar #upmarmu para ataque mágico"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2139
+#: src/being/localplayer.cpp:2138
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr "(?) ataque mágico"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2159
+#: src/being/localplayer.cpp:2158
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr "(a) atacar a todos los jugadores"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2161
+#: src/being/localplayer.cpp:2160
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr "(f) atacar a todos, excepto a amigos"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2163
+#: src/being/localplayer.cpp:2162
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr "(b) atacar a quienes están en malas relaciones"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2165
+#: src/being/localplayer.cpp:2164
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr "(d) no atacar a los jugadores"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2167
+#: src/being/localplayer.cpp:2166
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr "(?) ataque pvp"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2187
+#: src/being/localplayer.cpp:2186
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr "(D) imitación predeterminada"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2189
+#: src/being/localplayer.cpp:2188
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr "(O) imitación de conjuntos"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2191
+#: src/being/localplayer.cpp:2190
 msgid "(?) imitation"
 msgstr "(?) imitación"
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2220
+#: src/being/localplayer.cpp:2219
 msgid "Away"
 msgstr "Fuera del Teclado"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2243
+#: src/being/localplayer.cpp:2242
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr "(O) en el teclado"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2245
+#: src/being/localplayer.cpp:2244
 msgid "(A) away"
 msgstr "(A) lejos del teclado"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2247 src/being/localplayer.cpp:2265
+#: src/being/localplayer.cpp:2246 src/being/localplayer.cpp:2264
 msgid "(?) away"
 msgstr "(?) afuera"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2261
+#: src/being/localplayer.cpp:2260
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr "(G) modo de cámara de juego"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2263
+#: src/being/localplayer.cpp:2262
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr "(F) modo de cámara libre"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2290
+#: src/being/localplayer.cpp:2289
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr "Modificadores del juego están habilitados"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2292
+#: src/being/localplayer.cpp:2291
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr "Modificadores del juego están deshabilitados"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2294
+#: src/being/localplayer.cpp:2293
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr "Los modificadores del juego son desconocidos"
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3833
+#: src/being/localplayer.cpp:3832
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr "Seguir: %s"
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3839 src/being/localplayer.cpp:3864
+#: src/being/localplayer.cpp:3838 src/being/localplayer.cpp:3863
 msgid "Follow canceled"
 msgstr "Seguir cancelado"
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3849
+#: src/being/localplayer.cpp:3848
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr "Imitación: %s"
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3855 src/being/localplayer.cpp:3869
+#: src/being/localplayer.cpp:3854 src/being/localplayer.cpp:3868
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr "Imitación cancelada"
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4212
+#: src/being/localplayer.cpp:4211
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr "Tú ves %s"
@@ -613,8 +613,8 @@ msgstr "Cambiando servidores del juego"
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:168 src/gui/changepassworddialog.cpp:158
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:358 src/gui/charselectdialog.cpp:292
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:214 src/gui/registerdialog.cpp:255
-#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:199
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:201
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
@@ -690,36 +690,36 @@ msgstr "Comando desconocido."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:148 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:149 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Por favor, especifique un nombre."
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:156
+#: src/commands.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "¡Jugador ya es %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:168
+#: src/commands.cpp:169
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "¡Jugador %s exitosamente!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:174
+#: src/commands.cpp:175
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "¡Jugador no pudo ser %s!"
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "¡No se pueden enviar susurros vacíos!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -730,172 +730,172 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr "Caché limpiada"
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:153
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Falta el nombre del grupo."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Falta el nombre del Clan."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Volver a alternar el chat."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Mensaje cierra la charla."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Volver ahora a cambiar de chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Mensaje ahora cierra el chat."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr "amigo"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr "desatendido"
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr "neutral"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "El jugador no estaba ignorado!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "¡El jugador ya no es ignorado!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "¡Al jugador no se le puede dejar de ignorar!"
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr "en la lista negra"
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr "enemigo"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "¡Jugador ya borrado!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "¡Jugador borrado con éxito!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "¡Jugador no pudo ser borrado!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Tiempo de actividad del cliente: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d semanas"
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d semanas"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d días"
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d días"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d horas"
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr "%d horas"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minutos"
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minutos"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d segundos"
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d segundos"
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr "Variables de entorno vaciadas"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1342 src/commands.cpp:1351
+#: src/commands.cpp:1343 src/commands.cpp:1352
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Imágenes de recurso:"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1345 src/commands.cpp:1354
+#: src/commands.cpp:1346 src/commands.cpp:1355
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Imágenes de recurso huérfano:"
 
 #. TRANSLATORS: chat option changed message
-#: src/commands.h:37
+#: src/commands.h:35
 #, c-format
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
@@ -982,8 +982,8 @@ msgstr "Nombre"
 #. TRANSLATORS: player stat
 #: src/gui/botcheckerwindow.cpp:300 src/gui/popupmenu.cpp:147
 #: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:628
-#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:257
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:292
+#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:250
+#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
 msgid "Attack"
 msgstr "Atacar"
 
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Comprar"
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #: src/gui/buydialog.cpp:251 src/gui/buydialog.cpp:531
-#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:358
+#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:363
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Precio: %s / Total: %s"
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Cantidad:"
 #. TRANSLATORS: status window label (plus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:265 src/gui/itemamountwindow.cpp:203
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:238 src/gui/npcdialog.cpp:99
-#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:793
+#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:795
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: status window label (minus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:268 src/gui/itemamountwindow.cpp:201
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:235 src/gui/npcdialog.cpp:101
-#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:806
+#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:808
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -1128,8 +1128,8 @@ msgstr "Salir"
 #. TRANSLATORS: status window label
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #: src/gui/buydialog.cpp:275 src/gui/selldialog.cpp:110
-#: src/gui/statuswindow.cpp:534 src/gui/statuswindow.cpp:589
-#: src/gui/statuswindow.cpp:790 src/gui/statuswindow.cpp:824
+#: src/gui/statuswindow.cpp:536 src/gui/statuswindow.cpp:591
+#: src/gui/statuswindow.cpp:792 src/gui/statuswindow.cpp:826
 msgid "Max"
 msgstr "Máx"
 
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Cambiar contraseña"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
-#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:182
+#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:183
 #: src/gui/registerdialog.cpp:90 src/gui/unregisterdialog.cpp:61
 msgid "Password:"
 msgstr "Contraseña:"
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "Nuevo Personaje"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:71 src/gui/editserverdialog.cpp:88
-#: src/gui/logindialog.cpp:180 src/gui/registerdialog.cpp:88
+#: src/gui/logindialog.cpp:181 src/gui/registerdialog.cpp:88
 msgid "Name:"
 msgstr "Nombre:"
 
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Femenino"
 #. TRANSLATORS: settings group
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:107 src/gui/registerdialog.cpp:115
 #: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
-#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:172
+#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:176
 #: src/gui/setup_other.cpp:320 src/gui/setup_visual.cpp:175
 msgid "Other"
 msgstr "Otro"
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr "Jugar"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: info message
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Info"
 msgstr "Información"
 
@@ -1482,102 +1482,102 @@ msgstr "Ingrese contraseña:"
 #. TRANSLATORS: inventory sort mode
 #. TRANSLATORS: screen density type
 #. TRANSLATORS: vsync type
-#: src/gui/chatwindow.cpp:141 src/gui/inventorywindow.cpp:69
+#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/inventorywindow.cpp:69
 #: src/gui/setup_other.cpp:70 src/gui/setup_visual.cpp:77
 msgid "default"
 msgstr "predeterminado"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:143 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
+#: src/gui/chatwindow.cpp:144 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
 msgid "black"
 msgstr "negro"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
+#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
 msgid "red"
 msgstr "rojo"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:147 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
+#: src/gui/chatwindow.cpp:148 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
 msgid "green"
 msgstr "verde"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
+#: src/gui/chatwindow.cpp:150 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
 msgid "blue"
 msgstr "azul"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:151 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
 msgid "gold"
 msgstr "dorado"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:153 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
+#: src/gui/chatwindow.cpp:154 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
 msgid "yellow"
 msgstr "amarillo"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
+#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
 msgid "pink"
 msgstr "rosa"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:157 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
+#: src/gui/chatwindow.cpp:158 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
 msgid "purple"
 msgstr "púrpura"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:159 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
+#: src/gui/chatwindow.cpp:160 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
 msgid "grey"
 msgstr "gris"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:161 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:162 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
 msgid "brown"
 msgstr "marrón"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:163
+#: src/gui/chatwindow.cpp:164
 msgid "rainbow 1"
 msgstr "arco iris 1"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:165
+#: src/gui/chatwindow.cpp:166
 msgid "rainbow 2"
 msgstr "arco iris 2"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:167
+#: src/gui/chatwindow.cpp:168
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "arco iris 3"
 
 #. TRANSLATORS: chat window name
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:194 src/gui/setupactiondata.h:1866
+#: src/gui/chatwindow.cpp:195 src/gui/setupactiondata.h:1866
 #: src/gui/setup_chat.cpp:41 src/gui/windowmenu.cpp:83
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:685
+#: src/gui/chatwindow.cpp:686
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr "Presentes: %s; %d jugadores están presentes."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:1092
+#: src/gui/chatwindow.cpp:1094
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Susurrando a %s: %s"
@@ -1690,9 +1690,9 @@ msgstr "%d FPS (Software)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:211
-#, c-format
-msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
-msgstr "%d FPS (OpenGL rápido)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
+msgstr "%d FPS (OpenGL móvil)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:215
@@ -1927,7 +1927,7 @@ msgstr "Fuentes"
 
 #. TRANSLATORS: equipment window name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:60 src/gui/inventorywindow.cpp:211
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:62 src/gui/inventorywindow.cpp:211
 #: src/gui/windowmenu.cpp:94
 msgid "Equipment"
 msgstr "Equipamiento"
@@ -1935,7 +1935,7 @@ msgstr "Equipamiento"
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:67 src/gui/inventorywindow.cpp:190
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:69 src/gui/inventorywindow.cpp:190
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:669 src/gui/popupmenu.cpp:2590
 msgid "Unequip"
 msgstr "Quitárselo"
@@ -2015,9 +2015,9 @@ msgid "Retrieve"
 msgstr "Recuperar"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:144
-#: src/gui/statuswindow.cpp:287 src/gui/statuswindow.cpp:340
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:289 src/gui/statuswindow.cpp:342
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:128
 #, c-format
 msgid "Money: %s"
 msgstr "Dinero: %s"
@@ -2194,66 +2194,66 @@ msgstr "jacko apareciendo"
 
 #. TRANSLATORS: update type
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/logindialog.cpp:75 src/gui/setup_touch.cpp:37
+#: src/gui/logindialog.cpp:76 src/gui/setup_touch.cpp:38
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:77
+#: src/gui/logindialog.cpp:78
 msgid "Auto Close"
 msgstr "Cerrar automáticamente"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:79
+#: src/gui/logindialog.cpp:80
 msgid "Skip"
 msgstr "Saltar"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog name
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:141 src/gui/logindialog.cpp:158
+#: src/gui/logindialog.cpp:142 src/gui/logindialog.cpp:159
 msgid "Login"
 msgstr "Inicio de sesión"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:148
+#: src/gui/logindialog.cpp:149
 msgid "Remember username"
 msgstr "Recordar nombre de usuario"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:151
+#: src/gui/logindialog.cpp:152
 msgid "Update:"
 msgstr "Actualizar:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:156
+#: src/gui/logindialog.cpp:157
 msgid "Change Server"
 msgstr "Cambiar de servidor"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog name
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/logindialog.cpp:160 src/gui/registerdialog.cpp:65
+#: src/gui/logindialog.cpp:161 src/gui/registerdialog.cpp:65
 #: src/gui/registerdialog.cpp:74
 msgid "Register"
 msgstr "Registrar"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog checkbox
-#: src/gui/logindialog.cpp:162
+#: src/gui/logindialog.cpp:163
 msgid "Custom update host"
 msgstr "Host de actualización personalizado"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:176
+#: src/gui/logindialog.cpp:177
 msgid "Server:"
 msgstr "Servidor:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:186
+#: src/gui/logindialog.cpp:187
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "Host de actualización: %s"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:297
+#: src/gui/logindialog.cpp:298
 msgid "Open register url"
 msgstr "Abrir registro de url"
 
@@ -2304,15 +2304,15 @@ msgstr "barra de trabajo"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:298
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:300
 #, c-format
 msgid "Level: %d (GM %d)"
 msgstr "Nivel: %d (GM %d)"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:142
-#: src/gui/statuswindow.cpp:305 src/gui/statuswindow.cpp:376
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:144
+#: src/gui/statuswindow.cpp:307 src/gui/statuswindow.cpp:378
 #, c-format
 msgid "Level: %d"
 msgstr "Nivel: %d"
@@ -2701,7 +2701,7 @@ msgstr "Restablecer barra amarilla"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: status window button
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:163
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:165
 msgid "Copy to chat"
 msgstr "Copiar al chat"
 
@@ -3909,96 +3909,102 @@ msgstr "Mostrar historial del chat"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_chat.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Show party online messages"
+msgstr "Mostrar mensajes de clan conectado"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_chat.cpp:112
 msgid "Show guild online messages"
 msgstr "Mostrar mensajes de clan conectado"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:113
+#: src/gui/setup_chat.cpp:117
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:116
+#: src/gui/setup_chat.cpp:120
 msgid "Hide shop messages"
 msgstr "Ocultar mensajes de la tienda"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:121
+#: src/gui/setup_chat.cpp:125
 msgid "Tabs"
 msgstr "Pestañas"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:124
+#: src/gui/setup_chat.cpp:128
 msgid "Put all whispers in tabs"
 msgstr "Mostrar nuevos susurros en pestañas"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:128
+#: src/gui/setup_chat.cpp:132
 msgid "Log magic messages in debug tab"
 msgstr "Registrar mensajes de magia en la pestaña del depurador"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:132
+#: src/gui/setup_chat.cpp:136
 msgid "Show server messages in debug tab"
 msgstr "Mostrar los mensajes del servidor en la pestaña del depurador"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:136
+#: src/gui/setup_chat.cpp:140
 msgid "Enable trade tab"
 msgstr "Habilitar pestaña de intercambio"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:140
+#: src/gui/setup_chat.cpp:144
 msgid "Enable gm tab"
 msgstr "Habilitar pestaña para GM"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:144
+#: src/gui/setup_chat.cpp:148
 msgid "Enable language tab"
 msgstr "Habilitar pestaña de lenguaje"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:148
+#: src/gui/setup_chat.cpp:152
 msgid "Show all languages messages"
 msgstr "Mostrar los mensajes de todos los lenguajes"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:152
+#: src/gui/setup_chat.cpp:156
 msgid "Enable battle tab"
 msgstr "Habilitar pestaña de batalla"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:156
+#: src/gui/setup_chat.cpp:160
 msgid "Show battle events"
 msgstr "Mostrar eventos de batalla"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:160
+#: src/gui/setup_chat.cpp:164
 msgid "Resize chat tabs if need"
 msgstr "Si hace falta, cambia el tamaño de pestañas del chat"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:165
+#: src/gui/setup_chat.cpp:169
 msgid "Time"
 msgstr "Tiempo"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:168
+#: src/gui/setup_chat.cpp:172
 msgid "Use local time"
 msgstr "Usar hora local"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:175
+#: src/gui/setup_chat.cpp:179
 msgid "Highlight words (separated by comma)"
 msgstr "Resaltar palabras (separadas por coma)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:179
+#: src/gui/setup_chat.cpp:183
 msgid "Globals ignore names (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:183
+#: src/gui/setup_chat.cpp:187
 msgid "Show MVP messages"
 msgstr "Mostrar mensajes MVP"
 
@@ -4629,7 +4635,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_perfomance.cpp:131
-msgid "Enable texture compression (fast OpenGL)"
+#, fuzzy
+msgid "Enable texture compression (OpenGL)"
 msgstr "Habilitar compresion de texturas (OpenGL rapido)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
@@ -4654,6 +4661,13 @@ msgstr ""
 "Almacenar en cache todos los sprites por mapa (puede usar memoria adicional)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_perfomance.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Cache all sounds (can use additinal memory)"
+msgstr ""
+"Almacenar en cache todos los sprites por mapa (puede usar memoria adicional)"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_players.cpp:44
 msgid "Show gender"
 msgstr "Mostrar género"
@@ -5024,78 +5038,78 @@ msgid "Restart your client for the change to take effect."
 msgstr "Reinicia el juego para que los cambios tengan efecto."
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:35
+#: src/gui/setup_touch.cpp:36
 msgid "Small"
 msgstr "Pequeño"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:39
+#: src/gui/setup_touch.cpp:40
 msgid "Medium"
 msgstr "Mediano"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:41
+#: src/gui/setup_touch.cpp:42
 msgid "Large"
 msgstr "Grande"
 
 #. TRANSLATORS: touch settings tab
-#: src/gui/setup_touch.cpp:59
+#: src/gui/setup_touch.cpp:60
 msgid "Touch"
 msgstr "Tocar"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:68
+#: src/gui/setup_touch.cpp:69
 msgid "Onscreen keyboard"
 msgstr "Teclado en pantalla"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:71
+#: src/gui/setup_touch.cpp:72
 msgid "Show onscreen keyboard icon"
 msgstr "Mostrar ícono del teclado en pantalla"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:75
+#: src/gui/setup_touch.cpp:76
 msgid "Keyboard icon action"
 msgstr "Acción del ícono del teclado"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:81
+#: src/gui/setup_touch.cpp:82
 msgid "Onscreen joystick"
 msgstr "Palanca de mando en pantalla"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:84
+#: src/gui/setup_touch.cpp:85
 msgid "Show onscreen joystick"
 msgstr "Mostrar la palanca de mando (joystick) en la pantalla"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:88
+#: src/gui/setup_touch.cpp:89
 msgid "Joystick size"
 msgstr "Tamaño de la palanca de mando"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:93
+#: src/gui/setup_touch.cpp:94
 msgid "Onscreen buttons"
 msgstr "Botones en pantalla"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:96
+#: src/gui/setup_touch.cpp:97
 msgid "Show onscreen buttons"
 msgstr "Mostrar botones en pantalla"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:100
+#: src/gui/setup_touch.cpp:101
 msgid "Buttons format"
 msgstr "Formato de los botones"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:104
+#: src/gui/setup_touch.cpp:105
 msgid "Buttons size"
 msgstr "Tamaño del Botón "
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:108 src/gui/setup_touch.cpp:113
-#: src/gui/setup_touch.cpp:118 src/gui/setup_touch.cpp:123
+#: src/gui/setup_touch.cpp:109 src/gui/setup_touch.cpp:114
+#: src/gui/setup_touch.cpp:119 src/gui/setup_touch.cpp:124
 #, c-format
 msgid "Button %u action"
 msgstr "Acción del botón %u"
@@ -5377,7 +5391,7 @@ msgstr "Subasta"
 
 #. TRANSLATORS: shop window dialog
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:105
+#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:106
 msgid "Request for Trade"
 msgstr "Propuesta de intercambio"
 
@@ -5433,7 +5447,7 @@ msgstr "Nivel: %d"
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: guild chat tab name
 #: src/gui/socialwindow.cpp:179 src/gui/socialwindow.cpp:312
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:50
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:45
 msgid "Guild"
 msgstr "Clan"
 
@@ -5486,7 +5500,7 @@ msgstr "Jugadores: %u/%u"
 
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: party chat tab name
-#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:50
+#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:46
 msgid "Party"
 msgstr "Grupo"
 
@@ -5719,39 +5733,39 @@ msgid "Choose your party's name."
 msgstr "Escoge el nombre del grupo."
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:148
 msgid "HP:"
 msgstr "HP:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:149
+#: src/gui/statuswindow.cpp:151
 msgid "Exp:"
 msgstr "Exp:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:205
+#: src/gui/statuswindow.cpp:207
 msgid "MP:"
 msgstr "MP:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:236 src/gui/statuswindow.cpp:426
+#: src/gui/statuswindow.cpp:238 src/gui/statuswindow.cpp:428
 #, c-format
 msgid "Job: %d"
 msgstr "Trabajo: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:238
+#: src/gui/statuswindow.cpp:240
 msgid "Job:"
 msgstr "Trabajo:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:291 src/gui/statuswindow.cpp:348
+#: src/gui/statuswindow.cpp:293 src/gui/statuswindow.cpp:350
 #, c-format
 msgid "Character points: %d"
 msgstr "Puntos del personaje: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:363
+#: src/gui/statuswindow.cpp:365
 #, c-format
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Puntos de corrección: %d"
@@ -6175,7 +6189,7 @@ msgstr "Quienes están conectados - Actualizar"
 msgid "Battle"
 msgstr "Batalla"
 
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:124
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
 #, c-format
 msgid "Level: %u"
 msgstr "Nivel: %u"
@@ -6217,62 +6231,62 @@ msgstr "GM"
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:95
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr "Comando: /invite <nick>"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:76
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr "Este comando invita a <nick> para el clan en el que estás ."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:78
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:99
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "Si el <nick> tiene espacios, enciérralo entre comillas dobles (\")."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:84
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
 msgid "Command: /leave"
 msgstr "Comando: /leave"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:86
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr "Este comando hace que dejes el clan."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:75
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr "/help > Mostrar la ayuda."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr "/invite > Invitar a un jugador a tu clan"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:151
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr "/leave > Dejar el clan en el que estás"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:153
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr "/kick > Expulsar a alguien del clan en el que estás"
 
@@ -6532,213 +6546,213 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Mochila"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:57
+#: src/main.cpp:62
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr "manaplus [opciones] [manaplus-file]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:59
+#: src/main.cpp:64
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[manaplus-file] : El archivo manaplus es un archivo XML (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:62
+#: src/main.cpp:67
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr "              usado para establecer parámetros personalizados."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:64
+#: src/main.cpp:69
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr "              al cliente manaplus."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:67
+#: src/main.cpp:72
 msgid "Options:"
 msgstr "Opciones:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:69
+#: src/main.cpp:74
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : Archivo de registro a usar"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:71
+#: src/main.cpp:76
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr "  -a --chat-log-dir: Directorio de registro a usar"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:73
+#: src/main.cpp:78
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        :  Muestra la versión"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:75
+#: src/main.cpp:80
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : Muestra la ayuda"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:82
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : Carpeta de Configuración a usar"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:80
+#: src/main.cpp:85
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : Acceder con este nombre de usuario"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:87
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       : Acceder con la contraseña"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      : Acceder con este jugador"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server         :  Login server o IP"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : Puerto del servidor"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:90
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr "  -H --update-host: Usar este host de actualización"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:92
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr "  -D --default        : Escoje el personaje por defecto y el servidor"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update    : Saltarse las actualizaciones"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data           : Carpeta por donde cargar los datos del juego"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:105
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr "  -L --localdata-dir  : Carpeta para usar los datos locales"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:103
+#: src/main.cpp:108
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir : Carpeta donde guardar los screenshots"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:111
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Iniciar el juego en modo seguro"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:113
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 "  -T --tests          : Comenzar a probar controladores y auto configurar"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr "  -O --no-opengl: Deshabilitar OpenGL para esta sesión"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:70
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
 msgid "Strength:"
 msgstr "Fuerza:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
 msgid "Agility:"
 msgstr "Agilidad:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
 msgid "Vitality:"
 msgstr "Vitalidad:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
 msgid "Intelligence:"
 msgstr "Inteligencia:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
 msgid "Dexterity:"
 msgstr "Destreza:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:82
 msgid "Luck:"
 msgstr "Suerte:"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:126
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:128
 msgid "Access denied. Most likely, there are too many players on this server."
 msgstr ""
 "Acceso denegado. Lo más probable es que hayan muchos jugadores en este "
 "servidor."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:131
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:133
 msgid "Cannot use this ID."
 msgstr "Imposible usar este ID."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:135
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:137
 msgid "Unknown char-server failure."
 msgstr "Falla char-server desconocida."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:172
 msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken."
 msgstr "Error al crear personaje. Probablemente ya esté en uso."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:175 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:177 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
 msgid "Wrong name."
 msgstr "Nombre equivocado."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:179
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:181
 msgid "Incorrect stats."
 msgstr "Estadísticas incorrectas."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:183
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:185
 msgid "Incorrect hair."
 msgstr "Cabello incorrecto."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:189
 msgid "Incorrect slot."
 msgstr "Ranura incorrecta."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:193
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "Raza incorrecta."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:197
 msgid "Incorrect look."
 msgstr "Apariencia incorrecta."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Character deleted."
 msgstr "Personaje borrado."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr "Fallo al borrar el personaje."
 
@@ -6817,52 +6831,52 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr "Castillo del clan: %s"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:77
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr "/invite > Invitar a un jugador a tu grupo"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr "/leave > Dejar el grupo en el que estás"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:81
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr "/kick > Expulsar a alguien del grupo en el que estás"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:83
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr "/item > Mostrar/Cambiar opciones para compartir objetos en el grupo"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:85
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr "/exp > Mostrar/Cambiar opciones para compartir experiencia en el grupo"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:97
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr "Este comando invita al jugador <nick> a formar parte de tu grupo."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:107
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr "Este comando hace que dejes el grupo."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:112
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr "Comando> /item <política>"
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:115
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 "Este comando cambia la política de compartición de artículos en el grupo."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:117
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
@@ -6871,30 +6885,30 @@ msgstr ""
 "\"0\", \"no\" y \"false\" para no compartirlos."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:121
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
 msgid "Command: /item"
 msgstr "Comando: /item"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:123
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 "Este comando muestra la política actual de compartición de artículos del "
 "grupo."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:129
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr "Comando: /exp <política>"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:131
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 "Este comando cambia la política de compartición de experiencia del grupo."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:134
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
@@ -6903,12 +6917,12 @@ msgstr ""
 "\"0\", \"no\" y \"false\" para no compartir."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:138
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
 msgid "Command: /exp"
 msgstr "Comando: /exp"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:140
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 "Este comando muestra la política actual de compartición experiencia del "
@@ -6916,47 +6930,47 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:180 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr "Compartir artículos habilitado."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:184 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr "Compartir artículos deshabilitado."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:188 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr "No se pueden compartir artículos."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:192
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr "Compartir artículos desconocido."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:224 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr "Compartir experiencia habilitado."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:228 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr "Compartir experiencia habilitado."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:232 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr "Imposible compartir experiencia."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:236
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr "Compartir experiencia desconocido."
 
@@ -7044,17 +7058,17 @@ msgid "Username permanently erased."
 msgstr "Nombre de usuario borrado permanentemente."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:101
+#: src/net/ea/network.cpp:97
 msgid "Empty address given to Network::connect()!"
 msgstr "¡Dirección vacía enviada a Network::connect()!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:202
+#: src/net/ea/network.cpp:198
 msgid "Unable to resolve host \""
 msgstr "No es posible determinar el host \""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:280
+#: src/net/ea/network.cpp:276
 msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr "Conexión al servidor terminada. "
 
@@ -7079,272 +7093,272 @@ msgstr ""
 "Estás cargando menos de la mitad de tu peso. Ahora puedes recobrar la salud."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:153
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:151
 msgid "Trade failed!"
 msgstr "¡Fallo al intercambiar!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:157
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:155
 msgid "Emote failed!"
 msgstr "¡Fallo al hacer un emoticono!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:161
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:159
 msgid "Sit failed!"
 msgstr "¡Fallo al sentarse!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:165
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:163
 msgid "Chat creating failed!"
 msgstr "¡Fallo al crear un chat!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:169
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:167
 msgid "Could not join party!"
 msgstr "¡No se puede unir al grupo!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:173
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:171
 msgid "Cannot shout!"
 msgstr "¡Imposible gritar!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:185
 msgid "You have not yet reached a high enough lvl!"
 msgstr "¡Aún no has alcanzado un nivel lo suficientemente alto!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:189
 msgid "Insufficient HP!"
 msgstr "¡HP insuficiente!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:193
 msgid "Insufficient SP!"
 msgstr "¡SP insuficiente!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:199
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:197
 msgid "You have no memos!"
 msgstr "¡No tienes ningún memo!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:203
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:201
 msgid "You cannot do that right now!"
 msgstr "¡No puedes hacer esto ahora mismo!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:207
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:205
 msgid "Seems you need more money... ;-)"
 msgstr "Parece que necesitas más dinero... ;-)"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:211
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:209
 msgid "You cannot use this skill with that kind of weapon!"
 msgstr "¡No puedes usar esta habilidad con este tipo de arma!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:216
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:214
 msgid "You need another red gem!"
 msgstr "¡Necesitas otra gema roja!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:220
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:218
 msgid "You need another blue gem!"
 msgstr "¡Necesitas otra gema azul!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:224
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:222
 msgid "You're carrying to much to do this!"
 msgstr "¡Estás llevando muchas cosas para hacer esto!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:228
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:226
 msgid "Huh? What's that?"
 msgstr "Huh? Qué es eso?"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:240
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:238
 msgid "Warp failed..."
 msgstr "Warp fallido..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:244
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:242
 msgid "Could not steal anything..."
 msgstr "No puedes robar nada..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:248
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:246
 msgid "Poison had no effect..."
 msgstr "Veneno no tuvo ningún efecto..."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:102 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:105
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:95 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Strength %s"
 msgstr "Fuerza %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:103 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:107
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:96 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:100
 #, c-format
 msgid "Agility %s"
 msgstr "Agilidad %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:104 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:109
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:97 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:102
 #, c-format
 msgid "Vitality %s"
 msgstr "Vitalidad %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:105 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:111
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:98 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Intelligence %s"
 msgstr "Inteligencia %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:106 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:113
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:99 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Dexterity %s"
 msgstr "Destreza %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:107 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:115
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:100 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "Luck %s"
 msgstr "Suerte %s"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:130 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:141
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:123 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:134
 msgid "Authentication failed."
 msgstr "Fallo en la autenticación."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:133 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:145
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:126 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:138
 msgid "No servers available."
 msgstr "No hay servidores disponibles."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:138 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:151
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:131 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:144
 msgid "Someone else is trying to use this account."
 msgstr "Alguien está intentando usar tu cuenta."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:157
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:136 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:150
 msgid "This account is already logged in."
 msgstr "Ya hay alguien conectado con esta cuenta."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:147 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:162
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:140 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:155
 msgid "Speed hack detected."
 msgstr "Hack de velocidad detectado."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:150 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:166
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:159
 msgid "Duplicated login."
 msgstr "Inicio de sesión duplicado."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:153 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:170
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:146 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:163
 msgid "Unknown connection error."
 msgstr "Error de conexión desconocido."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:225 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:251
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:218 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:244
 msgid "Got disconnected from server!"
 msgstr "¡Desconectado del servidor!"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:250 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:279
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:243 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272
 msgid "Strength"
 msgstr "Fuerza"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:281
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:244 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:274
 msgid "Agility"
 msgstr "Agilidad"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:283
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:245 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:276
 msgid "Vitality"
 msgstr "Vitalidad"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:246 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:278
 msgid "Intelligence"
 msgstr "Inteligencia"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:254 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:247 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:280
 msgid "Dexterity"
 msgstr "Destreza"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:248 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:282
 msgid "Luck"
 msgstr "Suerte"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:258 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
 msgid "Defense"
 msgstr "Defensa"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:296
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
 msgid "M.Attack"
 msgstr "Ataque M."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:298
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:291
 msgid "M.Defense"
 msgstr "Defensa M."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:301
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
 #, no-c-format
 msgid "% Accuracy"
 msgstr "% Precisión"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:264 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:257 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:297
 #, no-c-format
 msgid "% Evade"
 msgstr "% Evasión"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:266 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:307
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:300
 #, no-c-format
 msgid "% Critical"
 msgstr "% Crítico"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:267 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:309
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:302
 msgid "Attack Delay"
 msgstr "Retardo de Ataque"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:268 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:311
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:261 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
 msgid "Walk Delay"
 msgstr "Retardo de Marcha"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:269 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:313
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:306
 msgid "Attack Range"
 msgstr "Alcance de Ataque"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:270 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:315
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:263 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:308
 msgid "Damage per sec."
 msgstr "Daño por segundo."
 
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:107
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
 msgstr "%s quiere comerciar contigo, aceptas?"
 
 #. TRANSLATORS: trade header
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:153
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Trade: You and %s"
 msgstr "Intercambio: Tú y %s"
@@ -7711,42 +7725,45 @@ msgstr "OpenGL Seguro"
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
-#: src/resources/avatardb.cpp:69 src/resources/beinginfo.cpp:41
-#: src/resources/itemdb.cpp:295 src/resources/monsterdb.cpp:100
+#: src/resources/avatardb.cpp:67 src/resources/beinginfo.cpp:41
+#: src/resources/itemdb.cpp:294 src/resources/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "anónimo"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:71
+#: src/resources/itemdb.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr "Ataque %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:73
+#: src/resources/itemdb.cpp:72
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr "Defensa %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:75
+#: src/resources/itemdb.cpp:74
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr "HP %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:77
+#: src/resources/itemdb.cpp:76
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr "MP %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:79
+#: src/resources/itemdb.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr "Nivel %s"
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/itemdb.cpp:184
+#: src/resources/itemdb.cpp:183
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Objeto desconocido"
+
+#~ msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
+#~ msgstr "%d FPS (OpenGL rápido)"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index a517816fc..94d680402 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-14 12:23+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 12:56+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -21,87 +21,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:843
+#: src/actionmanager.cpp:855
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Et huomioi kaupankäyntipyyntöjä"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:853
+#: src/actionmanager.cpp:865
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Hyväksyt kaupankäyntipyynnöt"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actorspritemanager.cpp:1247
+#: src/actorspritemanager.cpp:1248
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Näkyvillä kartalla"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:287
+#: src/being/being.cpp:290
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "dodge"
 msgstr "väistö"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "miss"
 msgstr "huti"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1714 src/gui/whoisonline.cpp:843
+#: src/being/being.cpp:1740 src/gui/whoisonline.cpp:843
 msgid "A"
 msgstr "P"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1719 src/gui/whoisonline.cpp:848
+#: src/being/being.cpp:1745 src/gui/whoisonline.cpp:848
 msgid "I"
 msgstr "-"
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:379
+#: src/being/localplayer.cpp:380
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr "Sinut tappoi %s."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1366
+#: src/being/localplayer.cpp:1365
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr "Yritit poimia olemattoman tavaran."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1370
+#: src/being/localplayer.cpp:1369
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr "Tavara on liian painava."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1374
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Item is too far away."
 msgstr "Tavara on liian kaukana."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1378
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Inventory is full."
 msgstr "Sinulla on liikaa tavaraa ennestään."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1382
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Stack is too big."
 msgstr "Kasa on liian suuri."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1386
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr "Tavara kuuluu jollekulle muulle."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1390
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr "Tuntematon ongelma esti tavaran poimimisen."
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1414
+#: src/being/localplayer.cpp:1413
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -109,387 +109,387 @@ msgstr[0] "[@@%2$d|%3$s@@] (%1$d kpl) poimittu."
 msgstr[1] "[@@%2$d|%3$s@@] (%1$d kpl) poimittu."
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1619 src/being/localplayer.cpp:1654
-#: src/being/localplayer.cpp:1655
+#: src/being/localplayer.cpp:1618 src/being/localplayer.cpp:1653
+#: src/being/localplayer.cpp:1654
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1660 src/being/localplayer.cpp:1667
-#: src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1659 src/being/localplayer.cpp:1666
+#: src/being/localplayer.cpp:1673
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1858
+#: src/being/localplayer.cpp:1857
 msgid "(D) default moves"
 msgstr "(D) oletusliikkeet"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1860
+#: src/being/localplayer.cpp:1859
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr "(I) käännetyt liikkeet"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1862
+#: src/being/localplayer.cpp:1861
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr "(c) liikkuu osin villiliikkein"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1864
+#: src/being/localplayer.cpp:1863
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr "(C) liikkuu villiliikkein"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1866
+#: src/being/localplayer.cpp:1865
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr "(d) tuplaa tavallinen + villi"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1868
+#: src/being/localplayer.cpp:1867
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr "(?) tuntematon liikkumistapa"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1891
+#: src/being/localplayer.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1897
+#: src/being/localplayer.cpp:1896
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr "(a) oma villiliike"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1902
+#: src/being/localplayer.cpp:1901
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr "(?) villiliike"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1917
+#: src/being/localplayer.cpp:1916
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr "(0) oletussiirtymä kohteen luo"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1919
+#: src/being/localplayer.cpp:1918
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr "(1) siirry kohteen luo etäisyydellä 1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1921
+#: src/being/localplayer.cpp:1920
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr "(2) siirry kohteen luo etäisyydellä 2"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1923
+#: src/being/localplayer.cpp:1922
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr "(3) siirry kohteen luo etäisyydellä 3"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1925
+#: src/being/localplayer.cpp:1924
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr "(5) siirry kohteen luo etäisyydellä 5"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1927
+#: src/being/localplayer.cpp:1926
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr "(7) siirry kohteen luo etäisyydellä 7"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1929
+#: src/being/localplayer.cpp:1928
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr "(A) siirry kohteen luo hyökkäyskantamalla"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1931
+#: src/being/localplayer.cpp:1930
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr "(a) jousiampujan hyökkäyskantama"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1933
+#: src/being/localplayer.cpp:1932
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1935
+#: src/being/localplayer.cpp:1934
 msgid "(?) move to target"
 msgstr "(?) siirry kohteen luo"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1955
+#: src/being/localplayer.cpp:1954
 msgid "(D) default follow"
 msgstr "(D) oletusseuraaminen"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1957
+#: src/being/localplayer.cpp:1956
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr "(R) suhteellinen seuraaminen"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1959
+#: src/being/localplayer.cpp:1958
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr "(M) peilikuvaseuraaminen"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1961
+#: src/being/localplayer.cpp:1960
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr "(P) lemmikkiseuraaminen"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1963
+#: src/being/localplayer.cpp:1962
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr "(?) tuntematon seuraaminen"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1983 src/being/localplayer.cpp:1991
-#: src/being/localplayer.cpp:2019
+#: src/being/localplayer.cpp:1982 src/being/localplayer.cpp:1990
+#: src/being/localplayer.cpp:2018
 msgid "(?) attack"
 msgstr "(?) hyökkäys"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1985 src/being/localplayer.cpp:2011
+#: src/being/localplayer.cpp:1984 src/being/localplayer.cpp:2010
 msgid "(D) default attack"
 msgstr "(D) oletushyökkäys"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1987
+#: src/being/localplayer.cpp:1986
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr "(s) vaihda hyökkäystä, ei kilpeä"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1989
+#: src/being/localplayer.cpp:1988
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr "(S) vaihda hyökkäystä, kilpi mukana"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2013
+#: src/being/localplayer.cpp:2012
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr "(G) mene ja hyökkää"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2015
+#: src/being/localplayer.cpp:2014
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr "(A) mene, hyökkää, poimi"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2017
+#: src/being/localplayer.cpp:2016
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr "(d) ei automaattista hyökkäystä"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2071
+#: src/being/localplayer.cpp:2070
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr "(S) pieni poiminta 1x1 ruutua"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2073
+#: src/being/localplayer.cpp:2072
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr "(D) oletuspoiminta 2x1 ruutua"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2075
+#: src/being/localplayer.cpp:2074
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr "(F) poiminta edestä 2x3 ruutua"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2077
+#: src/being/localplayer.cpp:2076
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr "(3) poiminta 3x3 ruutua"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2079
+#: src/being/localplayer.cpp:2078
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr "(g) mene ja poimi etäisyydellä 4"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2081
+#: src/being/localplayer.cpp:2080
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr "(G) mene ja poimi etäisyydellä 8"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2083
+#: src/being/localplayer.cpp:2082
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr "(A) mene ja poimi maksimietäisyydellä"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2085
+#: src/being/localplayer.cpp:2084
 msgid "(?) pick up"
 msgstr "(?) poiminta"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2099
+#: src/being/localplayer.cpp:2098
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr "(N) normaali karttanäkymä"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2101
+#: src/being/localplayer.cpp:2100
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr "(D) debug-karttanäkymä"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2103
+#: src/being/localplayer.cpp:2102
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr "(u) ultra-karttanäkymä"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2105
+#: src/being/localplayer.cpp:2104
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr "(U) ultra-karttanäkymä 2"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2107
+#: src/being/localplayer.cpp:2106
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr "(e) tyhjä karttanäkymä"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2109
+#: src/being/localplayer.cpp:2108
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr "(b) mustavalkoinen karttanäkymä"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2129
+#: src/being/localplayer.cpp:2128
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr "(f) #flar taikahyökkäyksenä"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2131
+#: src/being/localplayer.cpp:2130
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr "(c) #chiza taikahyökkäyksenä"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2133
+#: src/being/localplayer.cpp:2132
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr "(I) #ingrav taikahyökkäyksenä"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2135
+#: src/being/localplayer.cpp:2134
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr "(F) #frillyar taikahyökkäyksenä"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2137
+#: src/being/localplayer.cpp:2136
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr "(U) #upmarmu taikahyökkäyksenä"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2139
+#: src/being/localplayer.cpp:2138
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr "(?) taikahyökkäys"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2159
+#: src/being/localplayer.cpp:2158
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr "(a) hyökkää kaikkien pelaajien kimppuun"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2161
+#: src/being/localplayer.cpp:2160
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2163
+#: src/being/localplayer.cpp:2162
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr "(b) hyökkää jos huonot suhteet"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2165
+#: src/being/localplayer.cpp:2164
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2167
+#: src/being/localplayer.cpp:2166
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr "(?) pelaajien kanssa taistelu"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2187
+#: src/being/localplayer.cpp:2186
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr "(D) oletusmatkinta"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2189
+#: src/being/localplayer.cpp:2188
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr "(O) asun matkinta"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2191
+#: src/being/localplayer.cpp:2190
 msgid "(?) imitation"
 msgstr "(?) matkinta"
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2220
+#: src/being/localplayer.cpp:2219
 msgid "Away"
 msgstr "Poissa"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2243
+#: src/being/localplayer.cpp:2242
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr "(O) paikalla"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2245
+#: src/being/localplayer.cpp:2244
 msgid "(A) away"
 msgstr "(A) poissa"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2247 src/being/localplayer.cpp:2265
+#: src/being/localplayer.cpp:2246 src/being/localplayer.cpp:2264
 msgid "(?) away"
 msgstr "(?) poissaolo"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2261
+#: src/being/localplayer.cpp:2260
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr "(G) pelin kameratila"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2263
+#: src/being/localplayer.cpp:2262
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr "(F) vapaa kamera"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2290
+#: src/being/localplayer.cpp:2289
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr "Pelimuokkaimet käytössä"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2292
+#: src/being/localplayer.cpp:2291
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr "Pelimuokkaimet poissa käytöstä"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2294
+#: src/being/localplayer.cpp:2293
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr "Pelimuokkaimet ovat tuntemattomia"
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3833
+#: src/being/localplayer.cpp:3832
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3839 src/being/localplayer.cpp:3864
+#: src/being/localplayer.cpp:3838 src/being/localplayer.cpp:3863
 msgid "Follow canceled"
 msgstr "Seuraaminen keskeytetty"
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3849
+#: src/being/localplayer.cpp:3848
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3855 src/being/localplayer.cpp:3869
+#: src/being/localplayer.cpp:3854 src/being/localplayer.cpp:3868
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr "Matkiminen keskeytetty"
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4212
+#: src/being/localplayer.cpp:4211
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -605,8 +605,8 @@ msgstr "Vaihdan pelipalvelinta"
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:168 src/gui/changepassworddialog.cpp:158
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:358 src/gui/charselectdialog.cpp:292
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:214 src/gui/registerdialog.cpp:255
-#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:199
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:201
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
 
@@ -682,36 +682,36 @@ msgstr "Tuntematon komento."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:148 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:149 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Anna nimi."
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:156
+#: src/commands.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Pelaaja on jo %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:168
+#: src/commands.cpp:169
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Pelaaja on nyt %s."
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:174
+#: src/commands.cpp:175
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Toiminto epäonnistui, pelaaja ei ole vielä %s!"
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Et voi lähettää tyhjiä kuiskauksia!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -722,172 +722,172 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:153
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Ryhmän nimi puuttuu."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Killan nimi puuttuu."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Rivinvaihto aktivoi ja sulkee keskustelun."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Viesti sulkee keskustelun."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Nyt rivinvaihto aktivoi ja sulkee keskustelun."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Nyt viesti sulkee keskustelun."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr "ystävä"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr "vaimennettu"
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr "neutraali"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Pelaajaa ei ollut jätetty huomiotta!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Pelaaja huomioidaan taas."
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Pelaajan uudelleenhuomiointi epäonnistui."
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr "mustalistattu"
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr "vihollinen"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Pelaaja on jo pyyhitty!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Pelaaja pyyhitty."
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Toiminto epäonnistui, pelaajaa ei ole vielä pyyhitty."
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Ohjelma ollut käynnissä: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d viikkoa"
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d päivää"
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d tuntia"
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minuuttia"
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d sekuntia"
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1342 src/commands.cpp:1351
+#: src/commands.cpp:1343 src/commands.cpp:1352
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Resurssikuvat:"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1345 src/commands.cpp:1354
+#: src/commands.cpp:1346 src/commands.cpp:1355
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Orvot resurssikuvat:"
 
 #. TRANSLATORS: chat option changed message
-#: src/commands.h:37
+#: src/commands.h:35
 #, c-format
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
@@ -975,8 +975,8 @@ msgstr "Nimi"
 #. TRANSLATORS: player stat
 #: src/gui/botcheckerwindow.cpp:300 src/gui/popupmenu.cpp:147
 #: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:628
-#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:257
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:292
+#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:250
+#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
 msgid "Attack"
 msgstr "Hyökkää"
 
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "Osta"
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #: src/gui/buydialog.cpp:251 src/gui/buydialog.cpp:531
-#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:358
+#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:363
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Hinta: %s / Kaikkiaan: %s"
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "Määrä:"
 #. TRANSLATORS: status window label (plus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:265 src/gui/itemamountwindow.cpp:203
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:238 src/gui/npcdialog.cpp:99
-#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:793
+#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:795
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: status window label (minus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:268 src/gui/itemamountwindow.cpp:201
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:235 src/gui/npcdialog.cpp:101
-#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:806
+#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:808
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -1121,8 +1121,8 @@ msgstr "Sulje"
 #. TRANSLATORS: status window label
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #: src/gui/buydialog.cpp:275 src/gui/selldialog.cpp:110
-#: src/gui/statuswindow.cpp:534 src/gui/statuswindow.cpp:589
-#: src/gui/statuswindow.cpp:790 src/gui/statuswindow.cpp:824
+#: src/gui/statuswindow.cpp:536 src/gui/statuswindow.cpp:591
+#: src/gui/statuswindow.cpp:792 src/gui/statuswindow.cpp:826
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Vaihda salasana"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
-#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:182
+#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:183
 #: src/gui/registerdialog.cpp:90 src/gui/unregisterdialog.cpp:61
 msgid "Password:"
 msgstr "Salasana:"
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:71 src/gui/editserverdialog.cpp:88
-#: src/gui/logindialog.cpp:180 src/gui/registerdialog.cpp:88
+#: src/gui/logindialog.cpp:181 src/gui/registerdialog.cpp:88
 msgid "Name:"
 msgstr "Nimi:"
 
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "Naispuolinen"
 #. TRANSLATORS: settings group
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:107 src/gui/registerdialog.cpp:115
 #: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
-#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:172
+#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:176
 #: src/gui/setup_other.cpp:320 src/gui/setup_visual.cpp:175
 msgid "Other"
 msgstr "Muu"
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "Pelaa"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: info message
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Info"
 msgstr "Tietoja"
 
@@ -1466,102 +1466,102 @@ msgstr "Salasana:"
 #. TRANSLATORS: inventory sort mode
 #. TRANSLATORS: screen density type
 #. TRANSLATORS: vsync type
-#: src/gui/chatwindow.cpp:141 src/gui/inventorywindow.cpp:69
+#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/inventorywindow.cpp:69
 #: src/gui/setup_other.cpp:70 src/gui/setup_visual.cpp:77
 msgid "default"
 msgstr "oletus"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:143 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
+#: src/gui/chatwindow.cpp:144 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
 msgid "black"
 msgstr "musta"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
+#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
 msgid "red"
 msgstr "punainen"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:147 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
+#: src/gui/chatwindow.cpp:148 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
 msgid "green"
 msgstr "vihreä"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
+#: src/gui/chatwindow.cpp:150 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
 msgid "blue"
 msgstr "sininen"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:151 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
 msgid "gold"
 msgstr "kulta"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:153 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
+#: src/gui/chatwindow.cpp:154 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
 msgid "yellow"
 msgstr "keltainen"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
+#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
 msgid "pink"
 msgstr "vaaleanpunainen"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:157 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
+#: src/gui/chatwindow.cpp:158 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
 msgid "purple"
 msgstr "violetti"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:159 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
+#: src/gui/chatwindow.cpp:160 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
 msgid "grey"
 msgstr "harmaa"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:161 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:162 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
 msgid "brown"
 msgstr "ruskea"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:163
+#: src/gui/chatwindow.cpp:164
 msgid "rainbow 1"
 msgstr "sateenkaari 1"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:165
+#: src/gui/chatwindow.cpp:166
 msgid "rainbow 2"
 msgstr "sateenkaari 2"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:167
+#: src/gui/chatwindow.cpp:168
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "sateenkaari 3"
 
 #. TRANSLATORS: chat window name
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:194 src/gui/setupactiondata.h:1866
+#: src/gui/chatwindow.cpp:195 src/gui/setupactiondata.h:1866
 #: src/gui/setup_chat.cpp:41 src/gui/windowmenu.cpp:83
 msgid "Chat"
 msgstr "Keskustelu"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:685
+#: src/gui/chatwindow.cpp:686
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr "Läsnä: %s; %d pelaajaa paikalla."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:1092
+#: src/gui/chatwindow.cpp:1094
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Kuiskaat pelaajalle %s: %s"
@@ -1674,8 +1674,8 @@ msgstr "%d FPS (ei kiihdytystä)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:211
-#, c-format
-msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr "%d FPS (nopea OpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: equipment window name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:60 src/gui/inventorywindow.cpp:211
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:62 src/gui/inventorywindow.cpp:211
 #: src/gui/windowmenu.cpp:94
 msgid "Equipment"
 msgstr "Varusteet"
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "Varusteet"
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:67 src/gui/inventorywindow.cpp:190
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:69 src/gui/inventorywindow.cpp:190
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:669 src/gui/popupmenu.cpp:2590
 msgid "Unequip"
 msgstr "Poista varuste käytöstä"
@@ -1998,9 +1998,9 @@ msgid "Retrieve"
 msgstr "Ota"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:144
-#: src/gui/statuswindow.cpp:287 src/gui/statuswindow.cpp:340
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:289 src/gui/statuswindow.cpp:342
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:128
 #, c-format
 msgid "Money: %s"
 msgstr "Rahat: %s"
@@ -2177,66 +2177,66 @@ msgstr "jacko elää!"
 
 #. TRANSLATORS: update type
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/logindialog.cpp:75 src/gui/setup_touch.cpp:37
+#: src/gui/logindialog.cpp:76 src/gui/setup_touch.cpp:38
 msgid "Normal"
 msgstr "Oletus"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:77
+#: src/gui/logindialog.cpp:78
 msgid "Auto Close"
 msgstr "Sulje kun valmis"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:79
+#: src/gui/logindialog.cpp:80
 msgid "Skip"
 msgstr "Ohita"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog name
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:141 src/gui/logindialog.cpp:158
+#: src/gui/logindialog.cpp:142 src/gui/logindialog.cpp:159
 msgid "Login"
 msgstr "Kirjaudu sisään"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:148
+#: src/gui/logindialog.cpp:149
 msgid "Remember username"
 msgstr "Muista käyttäjätunnus"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:151
+#: src/gui/logindialog.cpp:152
 msgid "Update:"
 msgstr "Päivitys:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:156
+#: src/gui/logindialog.cpp:157
 msgid "Change Server"
 msgstr "Vaihda palvelinta"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog name
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/logindialog.cpp:160 src/gui/registerdialog.cpp:65
+#: src/gui/logindialog.cpp:161 src/gui/registerdialog.cpp:65
 #: src/gui/registerdialog.cpp:74
 msgid "Register"
 msgstr "Rekisteröidy"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog checkbox
-#: src/gui/logindialog.cpp:162
+#: src/gui/logindialog.cpp:163
 msgid "Custom update host"
 msgstr "Käytä omaa päivityspalvelinta"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:176
+#: src/gui/logindialog.cpp:177
 msgid "Server:"
 msgstr "Palvelin:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:186
+#: src/gui/logindialog.cpp:187
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:297
+#: src/gui/logindialog.cpp:298
 msgid "Open register url"
 msgstr ""
 
@@ -2287,15 +2287,15 @@ msgstr "työpalkki"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:298
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:300
 #, c-format
 msgid "Level: %d (GM %d)"
 msgstr "Taso: %d (GM %d)"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:142
-#: src/gui/statuswindow.cpp:305 src/gui/statuswindow.cpp:376
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:144
+#: src/gui/statuswindow.cpp:307 src/gui/statuswindow.cpp:378
 #, c-format
 msgid "Level: %d"
 msgstr "Taso: %d"
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "Palauta oletusmuokkaimet (keltainen palkki)"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: status window button
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:163
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:165
 msgid "Copy to chat"
 msgstr "Kopioi keskusteluun"
 
@@ -3888,96 +3888,102 @@ msgstr "Näytä keskusteluhistoria"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_chat.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Show party online messages"
+msgstr "Näytä työkokemusviestit"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_chat.cpp:112
 msgid "Show guild online messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:113
+#: src/gui/setup_chat.cpp:117
 msgid "Messages"
 msgstr "Viestit"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:116
+#: src/gui/setup_chat.cpp:120
 msgid "Hide shop messages"
 msgstr "Piilota kauppaviestit"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:121
+#: src/gui/setup_chat.cpp:125
 msgid "Tabs"
 msgstr "Välilehdet"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:124
+#: src/gui/setup_chat.cpp:128
 msgid "Put all whispers in tabs"
 msgstr "Laita kaikki kuiskaukset välilehtiin"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:128
+#: src/gui/setup_chat.cpp:132
 msgid "Log magic messages in debug tab"
 msgstr "Kirjaa magiaviestit debug-välilehdelle"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:132
+#: src/gui/setup_chat.cpp:136
 msgid "Show server messages in debug tab"
 msgstr "Näytä palvelinviestit debug-välilehdellä"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:136
+#: src/gui/setup_chat.cpp:140
 msgid "Enable trade tab"
 msgstr "Ota kaupankäyntivälilehti käyttöön"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:140
+#: src/gui/setup_chat.cpp:144
 msgid "Enable gm tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:144
+#: src/gui/setup_chat.cpp:148
 msgid "Enable language tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:148
+#: src/gui/setup_chat.cpp:152
 msgid "Show all languages messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:152
+#: src/gui/setup_chat.cpp:156
 msgid "Enable battle tab"
 msgstr "Ota taisteluvälilehti käyttöön"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:156
+#: src/gui/setup_chat.cpp:160
 msgid "Show battle events"
 msgstr "Näytä taistelutapahtumat"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:160
+#: src/gui/setup_chat.cpp:164
 msgid "Resize chat tabs if need"
 msgstr "Muuta välilehden kokoa tarpeen mukaan"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:165
+#: src/gui/setup_chat.cpp:169
 msgid "Time"
 msgstr "Aika"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:168
+#: src/gui/setup_chat.cpp:172
 msgid "Use local time"
 msgstr "Käytä paikallista aikaa"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:175
+#: src/gui/setup_chat.cpp:179
 msgid "Highlight words (separated by comma)"
 msgstr "Korosta sanat (pilkuin erotettu)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:179
+#: src/gui/setup_chat.cpp:183
 msgid "Globals ignore names (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:183
+#: src/gui/setup_chat.cpp:187
 msgid "Show MVP messages"
 msgstr "Näytä MVP-viestit"
 
@@ -4601,7 +4607,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_perfomance.cpp:131
-msgid "Enable texture compression (fast OpenGL)"
+msgid "Enable texture compression (OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
@@ -4625,6 +4631,11 @@ msgid "Cache all sprites per map (can use additinal memory)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_perfomance.cpp:152
+msgid "Cache all sounds (can use additinal memory)"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_players.cpp:44
 msgid "Show gender"
 msgstr "Näytä sukupuoli"
@@ -4995,78 +5006,78 @@ msgid "Restart your client for the change to take effect."
 msgstr "Käynnistä ohjelma uudelleen, jotta muutos astuu voimaan."
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:35
+#: src/gui/setup_touch.cpp:36
 msgid "Small"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:39
+#: src/gui/setup_touch.cpp:40
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:41
+#: src/gui/setup_touch.cpp:42
 msgid "Large"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: touch settings tab
-#: src/gui/setup_touch.cpp:59
+#: src/gui/setup_touch.cpp:60
 msgid "Touch"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:68
+#: src/gui/setup_touch.cpp:69
 msgid "Onscreen keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:71
+#: src/gui/setup_touch.cpp:72
 msgid "Show onscreen keyboard icon"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:75
+#: src/gui/setup_touch.cpp:76
 msgid "Keyboard icon action"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:81
+#: src/gui/setup_touch.cpp:82
 msgid "Onscreen joystick"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:84
+#: src/gui/setup_touch.cpp:85
 msgid "Show onscreen joystick"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:88
+#: src/gui/setup_touch.cpp:89
 msgid "Joystick size"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:93
+#: src/gui/setup_touch.cpp:94
 msgid "Onscreen buttons"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:96
+#: src/gui/setup_touch.cpp:97
 msgid "Show onscreen buttons"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:100
+#: src/gui/setup_touch.cpp:101
 msgid "Buttons format"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:104
+#: src/gui/setup_touch.cpp:105
 msgid "Buttons size"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:108 src/gui/setup_touch.cpp:113
-#: src/gui/setup_touch.cpp:118 src/gui/setup_touch.cpp:123
+#: src/gui/setup_touch.cpp:109 src/gui/setup_touch.cpp:114
+#: src/gui/setup_touch.cpp:119 src/gui/setup_touch.cpp:124
 #, c-format
 msgid "Button %u action"
 msgstr ""
@@ -5346,7 +5357,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: shop window dialog
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:105
+#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:106
 msgid "Request for Trade"
 msgstr "Kaupantekoehdotus"
 
@@ -5402,7 +5413,7 @@ msgstr "Taso: %d"
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: guild chat tab name
 #: src/gui/socialwindow.cpp:179 src/gui/socialwindow.cpp:312
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:50
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:45
 msgid "Guild"
 msgstr "Kilta"
 
@@ -5455,7 +5466,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: party chat tab name
-#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:50
+#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:46
 msgid "Party"
 msgstr "Ryhmä"
 
@@ -5688,39 +5699,39 @@ msgid "Choose your party's name."
 msgstr "Anna ryhmällesi nimi."
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:148
 msgid "HP:"
 msgstr "VP:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:149
+#: src/gui/statuswindow.cpp:151
 msgid "Exp:"
 msgstr "Kok:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:205
+#: src/gui/statuswindow.cpp:207
 msgid "MP:"
 msgstr "MP:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:236 src/gui/statuswindow.cpp:426
+#: src/gui/statuswindow.cpp:238 src/gui/statuswindow.cpp:428
 #, c-format
 msgid "Job: %d"
 msgstr "Työ: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:238
+#: src/gui/statuswindow.cpp:240
 msgid "Job:"
 msgstr "Työ:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:291 src/gui/statuswindow.cpp:348
+#: src/gui/statuswindow.cpp:293 src/gui/statuswindow.cpp:350
 #, c-format
 msgid "Character points: %d"
 msgstr "Hahmopisteitä: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:363
+#: src/gui/statuswindow.cpp:365
 #, c-format
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Korjauspisteitä: %d"
@@ -6142,7 +6153,7 @@ msgstr "Kuka on linjoilla - päivitä"
 msgid "Battle"
 msgstr "Taistelu"
 
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:124
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
 #, c-format
 msgid "Level: %u"
 msgstr ""
@@ -6184,62 +6195,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:95
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr "Komento: /invite <nimi>"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:76
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr "Tämä komento kutsuu annetun pelaajan nykyiseen kiltaasi."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:78
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:99
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "Jos nimessä on välilyöntejä, laita sen ympärille lainausmerkit (\")."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:84
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
 msgid "Command: /leave"
 msgstr "Komento: /leave"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:86
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr "Tämä komento saa sinut eroamaan killasta."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:75
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr "/help > Näytä tämä ohje."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr "/invite > Kutsu pelaaja kiltaasi"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:151
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr "/leave > Eroa nykyisestä killastasi"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:153
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -6500,211 +6511,211 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Kärry"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:57
+#: src/main.cpp:62
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr "manaplus [asetukset] [manaplus-tiedosto]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:59
+#: src/main.cpp:64
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[manaplus-tiedosto] : Manaplus-tiedosto on XML-tiedosto (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:62
+#: src/main.cpp:67
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr "                  jolla asetetaan erikoisvalitsimia"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:64
+#: src/main.cpp:69
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr "                  manaplus-ohjelmalle."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:67
+#: src/main.cpp:72
 msgid "Options:"
 msgstr "Asetusvivut:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:69
+#: src/main.cpp:74
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : Käytettävä lokitiedosto"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:71
+#: src/main.cpp:76
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:73
+#: src/main.cpp:78
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        : Näytä versionumero"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:75
+#: src/main.cpp:80
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : Näytä tämä ohje"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:82
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : Käytä tätä asetushakemistoa"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:80
+#: src/main.cpp:85
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : Käyttäjätunnus sisäänkirjautumiseen"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:87
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       : Salasana sisäänkirjautumiseen"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      : Hahmo sisäänkirjautumiseen"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 "  -s --server         : Palvelinnimi tai IP-osoite sisäänkirjautumiseen"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : Palvelinportti sisäänkirjautumiseen "
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:90
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:92
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr "  -D --default        : Aseta oletushahmopalvelin ja -hahmo"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update    : Ohita päivityslataukset"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data           : Lataa pelidata tästä hakemistosta"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:105
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr "  -L --localdata-dir  : Hakemisto paikallisdatan tallennukseen"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:103
+#: src/main.cpp:108
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir : Kuvankaappausten tallennushakemisto"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:111
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Käynnistä peli vikasietotilassa"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:113
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr "  -T --tests          : Käynnistä ajuritestaus ja automaattiasetukset"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:70
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
 msgid "Strength:"
 msgstr "Voima:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
 msgid "Agility:"
 msgstr "Ketteryys:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
 msgid "Vitality:"
 msgstr "Elinvoima:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
 msgid "Intelligence:"
 msgstr "Älykkyys:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
 msgid "Dexterity:"
 msgstr "Näppäryys:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:82
 msgid "Luck:"
 msgstr "Tuuri:"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:126
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:128
 msgid "Access denied. Most likely, there are too many players on this server."
 msgstr "Pääsy evätty. Todennäköisesti palvelimella on liian paljon pelaajia."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:131
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:133
 msgid "Cannot use this ID."
 msgstr "Tätä tunnistetta ei voi käyttää."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:135
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:137
 msgid "Unknown char-server failure."
 msgstr "Tuntematon hahmopalvelinvirhe."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:172
 msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken."
 msgstr "Hahmon luonti epäonnistui. Todennäköisesti hahmon nimi on jo käytössä."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:175 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:177 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
 msgid "Wrong name."
 msgstr "Väärä nimi."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:179
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:181
 msgid "Incorrect stats."
 msgstr "Väärät arvot."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:183
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:185
 msgid "Incorrect hair."
 msgstr "Väärä hiustyyli."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:189
 msgid "Incorrect slot."
 msgstr "Väärä paikka."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:193
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "Väärä rotu."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:197
 msgid "Incorrect look."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Character deleted."
 msgstr "Hahmo poistettu."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr "Hahmon poisto epäonnistui."
 
@@ -6783,51 +6794,51 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr "Killan linna: %s"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:77
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr "/invite > Kutsu pelaaja ryhmääsi"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr "/leave > Eroa nykyisestä ryhmästäsi"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:81
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:83
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr "/item > Näytä/muuta ryhmän tavaranjaon asetuksia"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:85
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr "/exp > Näytä/muuta ryhmän kokemuksenjaon asetuksia"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:97
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr "Tämä komento kutsuu annetun pelaajan ryhmääsi."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:107
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr "Tämä komento erottaa pelaajan ryhmästä."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:112
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr "Komento: /item <jakopolitiikka>"
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:115
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr "Tämä komento muuttaa ryhmän saaliinjakopolitiikkaa."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:117
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
@@ -6836,27 +6847,27 @@ msgstr ""
 "saalis jaetaan, tai \"0\", \"no\" tai \"false\", jolloin saalista ei jaeta."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:121
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
 msgid "Command: /item"
 msgstr "Komento: /item"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:123
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr "Tämä komento näyttää ryhmän nykyisen saaliinjakopolitiikan."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:129
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr "Komento: /exp <jakopolitiikka>"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:131
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr "Tämä komento muuttaa ryhmän kokemuksenjaon politiikkaa."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:134
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
@@ -6866,58 +6877,58 @@ msgstr ""
 "kokemuspisteitä ei jaeta."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:138
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
 msgid "Command: /exp"
 msgstr "Komento: /exp"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:140
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr "Tämä komento näyttää ryhmän nykyisen kokemuksenjaon politiikan."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:180 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr "Saaliinjako käytössä."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:184 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr "Saaliinjako poistettu käytöstä."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:188 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr "Saaliinjako ei ole mahdollista."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:192
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr "Saaliinjaon tila on tuntematon."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:224 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr "Kokemuksen jako käytössä."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:228 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr "Kokemuksen jako pois käytöstä."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:232 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr "Kokemuksen jako ei ole mahdollista."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:236
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr "Kokemuksen jaon tila on tuntematon."
 
@@ -7004,17 +7015,17 @@ msgid "Username permanently erased."
 msgstr "Käyttäjänimi pysyvästi poistettu."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:101
+#: src/net/ea/network.cpp:97
 msgid "Empty address given to Network::connect()!"
 msgstr "Tyhjä osoite Network::connect()-pyynnössä!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:202
+#: src/net/ea/network.cpp:198
 msgid "Unable to resolve host \""
 msgstr "Osoitetta ei löydy: \""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:280
+#: src/net/ea/network.cpp:276
 msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr "Yhteys palvelimeen katkaistu. "
 
@@ -7036,272 +7047,272 @@ msgid "You are carrying less than half your weight. You can regain health."
 msgstr "Kannat roinaa alle puolet elopainoasi, ja paranet jälleen."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:153
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:151
 msgid "Trade failed!"
 msgstr "Kauppa epäonnistui!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:157
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:155
 msgid "Emote failed!"
 msgstr "Elehtiminen epäonnistui!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:161
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:159
 msgid "Sit failed!"
 msgstr "Istuminen epäonnistui!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:165
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:163
 msgid "Chat creating failed!"
 msgstr "Keskustelun luonti epäonnistui!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:169
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:167
 msgid "Could not join party!"
 msgstr "Ryhmään liittyminen epäonnistui!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:173
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:171
 msgid "Cannot shout!"
 msgstr "Huutaminen epäonnistui!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:185
 msgid "You have not yet reached a high enough lvl!"
 msgstr "Et ole vielä riittävän korkealla tasolla!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:189
 msgid "Insufficient HP!"
 msgstr "Voimapisteesi eivät riitä!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:193
 msgid "Insufficient SP!"
 msgstr "Manapisteesi eivät riitä!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:199
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:197
 msgid "You have no memos!"
 msgstr "Sinulla ei ole muistioita (memo)."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:203
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:201
 msgid "You cannot do that right now!"
 msgstr "Et voi tehdä tätä juuri nyt."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:207
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:205
 msgid "Seems you need more money... ;-)"
 msgstr "Näyttää siltä että tarvitset lisää rahaa."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:211
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:209
 msgid "You cannot use this skill with that kind of weapon!"
 msgstr "Et voi käyttää tätä taitoa tuollaisen aseen kanssa."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:216
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:214
 msgid "You need another red gem!"
 msgstr "Tarvitset toisen punaisen helmen."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:220
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:218
 msgid "You need another blue gem!"
 msgstr "Tarvitset toisen sinisen helmen."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:224
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:222
 msgid "You're carrying to much to do this!"
 msgstr "Kannat liian paljon tehdäksesi tällaista!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:228
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:226
 msgid "Huh? What's that?"
 msgstr "Siis mikä?"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:240
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:238
 msgid "Warp failed..."
 msgstr "Siirtymä (warp) epäonnistui..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:244
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:242
 msgid "Could not steal anything..."
 msgstr "Varastaminen ei onnistunut..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:248
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:246
 msgid "Poison had no effect..."
 msgstr "Myrkyllä ei ollut vaikutusta..."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:102 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:105
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:95 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Strength %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:103 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:107
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:96 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:100
 #, c-format
 msgid "Agility %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:104 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:109
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:97 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:102
 #, c-format
 msgid "Vitality %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:105 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:111
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:98 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Intelligence %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:106 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:113
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:99 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Dexterity %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:107 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:115
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:100 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "Luck %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:130 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:141
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:123 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:134
 msgid "Authentication failed."
 msgstr "Tunnistus epäonnistui."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:133 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:145
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:126 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:138
 msgid "No servers available."
 msgstr "Palvelimia ei saatavilla."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:138 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:151
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:131 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:144
 msgid "Someone else is trying to use this account."
 msgstr "Joku muu yrittää käyttää tätä tunnusta."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:157
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:136 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:150
 msgid "This account is already logged in."
 msgstr "Tällä tunnuksella on jo kirjauduttu."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:147 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:162
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:140 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:155
 msgid "Speed hack detected."
 msgstr "Nopeusviritelmä havaittu."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:150 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:166
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:159
 msgid "Duplicated login."
 msgstr "Kaksinkertainen sisäänkirjautuminen."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:153 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:170
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:146 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:163
 msgid "Unknown connection error."
 msgstr "Tuntematon yhteysongelma."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:225 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:251
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:218 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:244
 msgid "Got disconnected from server!"
 msgstr "Yhteys palvelimeen katkesi!"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:250 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:279
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:243 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272
 msgid "Strength"
 msgstr "Voima"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:281
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:244 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:274
 msgid "Agility"
 msgstr "Ketteryys"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:283
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:245 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:276
 msgid "Vitality"
 msgstr "Elinvoima"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:246 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:278
 msgid "Intelligence"
 msgstr "Älykkyys"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:254 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:247 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:280
 msgid "Dexterity"
 msgstr "Näppäryys"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:248 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:282
 msgid "Luck"
 msgstr "Tuuri"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:258 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
 msgid "Defense"
 msgstr "Puolustus"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:296
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
 msgid "M.Attack"
 msgstr "T.-hyökkäys"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:298
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:291
 msgid "M.Defense"
 msgstr "T.-puolustus"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:301
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
 #, no-c-format
 msgid "% Accuracy"
 msgstr "% Tarkkuus"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:264 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:257 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:297
 #, no-c-format
 msgid "% Evade"
 msgstr "% Välttö"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:266 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:307
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:300
 #, no-c-format
 msgid "% Critical"
 msgstr "% Täysosuma"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:267 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:309
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:302
 msgid "Attack Delay"
 msgstr "Hyökkäysviive"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:268 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:311
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:261 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
 msgid "Walk Delay"
 msgstr "Kävelyviive"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:269 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:313
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:306
 msgid "Attack Range"
 msgstr "Hyökkäyskantama"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:270 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:315
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:263 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:308
 msgid "Damage per sec."
 msgstr "Vahinko sekunnissa."
 
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:107
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
 msgstr "%s haluaa tehdä kauppaa kanssasi, katsotko tarjouksen?"
 
 #. TRANSLATORS: trade header
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:153
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Trade: You and %s"
 msgstr "Kauppa: sinä ja %s"
@@ -7669,42 +7680,42 @@ msgstr "Turvallinen OpenGL"
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
-#: src/resources/avatardb.cpp:69 src/resources/beinginfo.cpp:41
-#: src/resources/itemdb.cpp:295 src/resources/monsterdb.cpp:100
+#: src/resources/avatardb.cpp:67 src/resources/beinginfo.cpp:41
+#: src/resources/itemdb.cpp:294 src/resources/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "nimetön"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:71
+#: src/resources/itemdb.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:73
+#: src/resources/itemdb.cpp:72
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:75
+#: src/resources/itemdb.cpp:74
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:77
+#: src/resources/itemdb.cpp:76
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:79
+#: src/resources/itemdb.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/itemdb.cpp:184
+#: src/resources/itemdb.cpp:183
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Tuntematon tavara"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 93a5a1eaa..3ae0d265e 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-14 12:23+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-12 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 12:56+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-14 14:42+0000\n"
+"Last-Translator: Alige <aligetmw@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/"
 "fr/)\n"
 "Language: fr\n"
@@ -28,87 +28,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:843
+#: src/actionmanager.cpp:855
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignorer les requêtes d'échanges entrantes"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:853
+#: src/actionmanager.cpp:865
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Accepter les requêtes d'échanges entrantes"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actorspritemanager.cpp:1247
+#: src/actorspritemanager.cpp:1248
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Visible sur la carte"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:287
+#: src/being/being.cpp:290
 msgid "Human"
 msgstr "Humain"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "dodge"
 msgstr "esquive"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "miss"
 msgstr "raté"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1714 src/gui/whoisonline.cpp:843
+#: src/being/being.cpp:1740 src/gui/whoisonline.cpp:843
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1719 src/gui/whoisonline.cpp:848
+#: src/being/being.cpp:1745 src/gui/whoisonline.cpp:848
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:379
+#: src/being/localplayer.cpp:380
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr "Vous avez été tué par %s."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1366
+#: src/being/localplayer.cpp:1365
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr "Vous avez essayé de prendre un objet qui n'existe pas."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1370
+#: src/being/localplayer.cpp:1369
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr "L'objet est trop lourd."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1374
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Item is too far away."
 msgstr "L'objet est trop éloigné"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1378
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Inventory is full."
 msgstr "L'inventaire est plein"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1382
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Stack is too big."
 msgstr "La pile est trop grande"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1386
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr "L'objet appartient a quelqu'un d'autre"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1390
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr "Problème inconnu pour ramasser l'objet."
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1414
+#: src/being/localplayer.cpp:1413
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -116,387 +116,387 @@ msgstr[0] "Vous avez ramassé %d [@@%d|%s@@]."
 msgstr[1] "Vous avez ramassé %d [@@%d|%s@@]."
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1619 src/being/localplayer.cpp:1654
-#: src/being/localplayer.cpp:1655
+#: src/being/localplayer.cpp:1618 src/being/localplayer.cpp:1653
+#: src/being/localplayer.cpp:1654
 msgid "xp"
 msgstr "xp"
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1660 src/being/localplayer.cpp:1667
-#: src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1659 src/being/localplayer.cpp:1666
+#: src/being/localplayer.cpp:1673
 msgid "job"
 msgstr "job"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1858
+#: src/being/localplayer.cpp:1857
 msgid "(D) default moves"
 msgstr "(D) Mouvements par défaut"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1860
+#: src/being/localplayer.cpp:1859
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr "(I) Mouvements inversés"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1862
+#: src/being/localplayer.cpp:1861
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr "(c) mouvements un peu fous"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1864
+#: src/being/localplayer.cpp:1863
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr "(C) mouvements complètements fous"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1866
+#: src/being/localplayer.cpp:1865
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr "(d) double normal et fou"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1868
+#: src/being/localplayer.cpp:1867
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr "(?) déplacement inconnu"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1891
+#: src/being/localplayer.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr "(%u) mouvement fou numéro %u"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1897
+#: src/being/localplayer.cpp:1896
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr "(a) mouvements fous personnalisés"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1902
+#: src/being/localplayer.cpp:1901
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr "(?) mouvements fous"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1917
+#: src/being/localplayer.cpp:1916
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr "(0) Aller à la cible distante par défaut"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1919
+#: src/being/localplayer.cpp:1918
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr "(1) Aller à la cible distante de 1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1921
+#: src/being/localplayer.cpp:1920
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr "(2) Aller à la cible jusqu'à 2 de distance"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1923
+#: src/being/localplayer.cpp:1922
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr "(3)  Aller à la cible distante de 3"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1925
+#: src/being/localplayer.cpp:1924
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr "(5)  Aller à la cible distante de 5"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1927
+#: src/being/localplayer.cpp:1926
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr "(7) Aller à la cible distante de 7"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1929
+#: src/being/localplayer.cpp:1928
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr "(A) Aller à la cible dans le champ d'attaque"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1931
+#: src/being/localplayer.cpp:1930
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr "(a) Portée de l'attaque des archers"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1933
+#: src/being/localplayer.cpp:1932
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr "(B) aller jusqu'à cible à portée - 1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1935
+#: src/being/localplayer.cpp:1934
 msgid "(?) move to target"
 msgstr "(?) aller à la cible"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1955
+#: src/being/localplayer.cpp:1954
 msgid "(D) default follow"
 msgstr "(D) Suivre : défaut"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1957
+#: src/being/localplayer.cpp:1956
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr "(R) Suivre: mouvement relatif"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1959
+#: src/being/localplayer.cpp:1958
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr "(M) Suivre effet miroir"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1961
+#: src/being/localplayer.cpp:1960
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr "(P) Suivre comme un toutou"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1963
+#: src/being/localplayer.cpp:1962
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr "(?) suivre : mode inconnu"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1983 src/being/localplayer.cpp:1991
-#: src/being/localplayer.cpp:2019
+#: src/being/localplayer.cpp:1982 src/being/localplayer.cpp:1990
+#: src/being/localplayer.cpp:2018
 msgid "(?) attack"
 msgstr "(?) attaque"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1985 src/being/localplayer.cpp:2011
+#: src/being/localplayer.cpp:1984 src/being/localplayer.cpp:2010
 msgid "(D) default attack"
 msgstr "(D) Attaque : défaut"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1987
+#: src/being/localplayer.cpp:1986
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr "(s) Attaquer sans bouclier"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1989
+#: src/being/localplayer.cpp:1988
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr "(S) Attaquer avec bouclier"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2013
+#: src/being/localplayer.cpp:2012
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr "(G) Se déplacer et attaquer"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2015
+#: src/being/localplayer.cpp:2014
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr "(A) Se déplacer, attaquer et ramasser"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2017
+#: src/being/localplayer.cpp:2016
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr "(d) Sans attaque automatique"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2071
+#: src/being/localplayer.cpp:2070
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr "(S) Ramassage sur 1x1 case"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2073
+#: src/being/localplayer.cpp:2072
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr "(D) Ramassage par défaut sur 2x1 cases"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2075
+#: src/being/localplayer.cpp:2074
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr "(F) Ramassage avant sur  2x3 cases"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2077
+#: src/being/localplayer.cpp:2076
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr "(3) Ramassage sur 3x3 cases"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2079
+#: src/being/localplayer.cpp:2078
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr "(g) Aller et ramasser jusqu'à 4 de distance"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2081
+#: src/being/localplayer.cpp:2080
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr "(G) Aller et ramasser jusqu'à 8 de distance"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2083
+#: src/being/localplayer.cpp:2082
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr "(A) Aller et ramasser jusqu'à la distance max"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2085
+#: src/being/localplayer.cpp:2084
 msgid "(?) pick up"
 msgstr "(?) ramassage"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2099
+#: src/being/localplayer.cpp:2098
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr "(N) Vue normale du jeu"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2101
+#: src/being/localplayer.cpp:2100
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr "(D) Vue du jeu mode déverminage"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2103
+#: src/being/localplayer.cpp:2102
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr "(u) Vue du jeu mode Ultra 1"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2105
+#: src/being/localplayer.cpp:2104
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr "(u) Vue du jeu mode Ultra 2"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2107
+#: src/being/localplayer.cpp:2106
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr "(e) Vue de la carte vide"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2109
+#: src/being/localplayer.cpp:2108
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr "(b) Vue de la carte en N&B"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2129
+#: src/being/localplayer.cpp:2128
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr "(f) Utiliser #flar comme sort d'attaque"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2131
+#: src/being/localplayer.cpp:2130
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr "(c) Utiliser #chiza comme sort d'attaque"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2133
+#: src/being/localplayer.cpp:2132
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr "(I) Utiliser #ingrav comme sort d'attaque"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2135
+#: src/being/localplayer.cpp:2134
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr "(F) Utiliser #frillyar comme sort d'attaque"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2137
+#: src/being/localplayer.cpp:2136
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr "(U) Utiliser #upmarmu comme sort d'attaque"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2139
+#: src/being/localplayer.cpp:2138
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr "(?) sorts d'attaque"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2159
+#: src/being/localplayer.cpp:2158
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr "(a) attaquer tous les joueurs"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2161
+#: src/being/localplayer.cpp:2160
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr "(f) attaquer tous, sauf les amis"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2163
+#: src/being/localplayer.cpp:2162
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr "(b) attaque les mauvaises relations"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2165
+#: src/being/localplayer.cpp:2164
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr "(d) Ne pas attaquer les joueurs"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2167
+#: src/being/localplayer.cpp:2166
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr "(?) attaque en PVP"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2187
+#: src/being/localplayer.cpp:2186
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr "(D) Imitation par défaut"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2189
+#: src/being/localplayer.cpp:2188
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr "(O) Imiter les équipements"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2191
+#: src/being/localplayer.cpp:2190
 msgid "(?) imitation"
 msgstr "(?) imitation"
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2220
+#: src/being/localplayer.cpp:2219
 msgid "Away"
 msgstr "Inactif"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2243
+#: src/being/localplayer.cpp:2242
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr "(O) Présent sur le jeu"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2245
+#: src/being/localplayer.cpp:2244
 msgid "(A) away"
 msgstr "(A) Absent"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2247 src/being/localplayer.cpp:2265
+#: src/being/localplayer.cpp:2246 src/being/localplayer.cpp:2264
 msgid "(?) away"
 msgstr "(?) absent"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2261
+#: src/being/localplayer.cpp:2260
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr "(G) Mode camera du jeu"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2263
+#: src/being/localplayer.cpp:2262
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr "(F) Mode camera libre"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2290
+#: src/being/localplayer.cpp:2289
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr "Modificateurs de mode de jeu activés"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2292
+#: src/being/localplayer.cpp:2291
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr "Modificateurs de mode de jeu désactivés"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2294
+#: src/being/localplayer.cpp:2293
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr "Les modificateurs de jeux sont inconnus"
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3833
+#: src/being/localplayer.cpp:3832
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr "Suivre : %s"
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3839 src/being/localplayer.cpp:3864
+#: src/being/localplayer.cpp:3838 src/being/localplayer.cpp:3863
 msgid "Follow canceled"
 msgstr "Suivi annulé"
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3849
+#: src/being/localplayer.cpp:3848
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr "Imiter : %s"
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3855 src/being/localplayer.cpp:3869
+#: src/being/localplayer.cpp:3854 src/being/localplayer.cpp:3868
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr "Imitation annulée"
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4212
+#: src/being/localplayer.cpp:4211
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr "Tu vois %s"
@@ -612,8 +612,8 @@ msgstr "Changement de serveur de jeu"
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:168 src/gui/changepassworddialog.cpp:158
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:358 src/gui/charselectdialog.cpp:292
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:214 src/gui/registerdialog.cpp:255
-#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:199
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:201
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
@@ -690,36 +690,36 @@ msgstr "Commande inconnue."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:148 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:149 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Indiques un nom."
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:156
+#: src/commands.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Joueur déjà %s !"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:168
+#: src/commands.cpp:169
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Joueur %s avec succès !"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:174
+#: src/commands.cpp:175
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Le joueur n'a pas pu %s !"
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Vous ne pouvez pas envoyer de messages vides."
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -730,173 +730,173 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr "Cache nettoyé"
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:153
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Le nom du groupe est manquant."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Le nom de la guilde est manquant."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "La touche <entrée> ferme la ligne d'entrée du chat."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Le message ferme la conversation."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 "La touche <Entrée> ferme maintenant la ligne d'entrée de la conversation."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Le message ferme maintenant la conversation."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr "ami"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr "écarté"
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr "neutre"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Le joueur n'était pas ignoré !"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Le joueur n'est plus ignoré !"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Vous n'avez pas pu enlever le statut ignoré de ce joueur !"
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr "sous liste noire"
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr "ennemi"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Joueur déjà effacé !"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Joueur éliminé avec succès !"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Le joueur n'a pas pu être effacé !"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Heure de lancement du client : %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d semaines"
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d semaines"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d jours"
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d jours"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d heures"
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr "%d heures"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minutes"
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minutes"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d secondes"
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d secondes"
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr "Variables d'environnement effacées"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1342 src/commands.cpp:1351
+#: src/commands.cpp:1343 src/commands.cpp:1352
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Images des ressources :"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1345 src/commands.cpp:1354
+#: src/commands.cpp:1346 src/commands.cpp:1355
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Images des ressources non affectées :"
 
 #. TRANSLATORS: chat option changed message
-#: src/commands.h:37
+#: src/commands.h:35
 #, c-format
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
@@ -984,8 +984,8 @@ msgstr "Nom"
 #. TRANSLATORS: player stat
 #: src/gui/botcheckerwindow.cpp:300 src/gui/popupmenu.cpp:147
 #: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:628
-#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:257
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:292
+#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:250
+#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
 msgid "Attack"
 msgstr "Attaquer"
 
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Acheter"
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #: src/gui/buydialog.cpp:251 src/gui/buydialog.cpp:531
-#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:358
+#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:363
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Prix : %s / Total : %s"
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Montant :"
 #. TRANSLATORS: status window label (plus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:265 src/gui/itemamountwindow.cpp:203
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:238 src/gui/npcdialog.cpp:99
-#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:793
+#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:795
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: status window label (minus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:268 src/gui/itemamountwindow.cpp:201
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:235 src/gui/npcdialog.cpp:101
-#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:806
+#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:808
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -1130,8 +1130,8 @@ msgstr "Quitter"
 #. TRANSLATORS: status window label
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #: src/gui/buydialog.cpp:275 src/gui/selldialog.cpp:110
-#: src/gui/statuswindow.cpp:534 src/gui/statuswindow.cpp:589
-#: src/gui/statuswindow.cpp:790 src/gui/statuswindow.cpp:824
+#: src/gui/statuswindow.cpp:536 src/gui/statuswindow.cpp:591
+#: src/gui/statuswindow.cpp:792 src/gui/statuswindow.cpp:826
 msgid "Max"
 msgstr "Max."
 
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "Changer le mot de passe"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
-#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:182
+#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:183
 #: src/gui/registerdialog.cpp:90 src/gui/unregisterdialog.cpp:61
 msgid "Password:"
 msgstr "Mot de passe :"
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Nouveau Personnage"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:71 src/gui/editserverdialog.cpp:88
-#: src/gui/logindialog.cpp:180 src/gui/registerdialog.cpp:88
+#: src/gui/logindialog.cpp:181 src/gui/registerdialog.cpp:88
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom :"
 
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "Féminin"
 #. TRANSLATORS: settings group
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:107 src/gui/registerdialog.cpp:115
 #: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
-#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:172
+#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:176
 #: src/gui/setup_other.cpp:320 src/gui/setup_visual.cpp:175
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
@@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "Jouer"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: info message
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Info"
 msgstr "Informations"
 
@@ -1480,102 +1480,102 @@ msgstr "Entrer le mot de passe :"
 #. TRANSLATORS: inventory sort mode
 #. TRANSLATORS: screen density type
 #. TRANSLATORS: vsync type
-#: src/gui/chatwindow.cpp:141 src/gui/inventorywindow.cpp:69
+#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/inventorywindow.cpp:69
 #: src/gui/setup_other.cpp:70 src/gui/setup_visual.cpp:77
 msgid "default"
 msgstr "défaut"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:143 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
+#: src/gui/chatwindow.cpp:144 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
 msgid "black"
 msgstr "noir"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
+#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
 msgid "red"
 msgstr "rouge"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:147 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
+#: src/gui/chatwindow.cpp:148 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
 msgid "green"
 msgstr "vert"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
+#: src/gui/chatwindow.cpp:150 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
 msgid "blue"
 msgstr "bleu"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:151 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
 msgid "gold"
 msgstr "or"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:153 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
+#: src/gui/chatwindow.cpp:154 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
 msgid "yellow"
 msgstr "jaune"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
+#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
 msgid "pink"
 msgstr "rose"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:157 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
+#: src/gui/chatwindow.cpp:158 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
 msgid "purple"
 msgstr "violet"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:159 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
+#: src/gui/chatwindow.cpp:160 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
 msgid "grey"
 msgstr "gris"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:161 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:162 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
 msgid "brown"
 msgstr "marron"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:163
+#: src/gui/chatwindow.cpp:164
 msgid "rainbow 1"
 msgstr "arc en ciel 1"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:165
+#: src/gui/chatwindow.cpp:166
 msgid "rainbow 2"
 msgstr "arc en ciel 2"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:167
+#: src/gui/chatwindow.cpp:168
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "arc en ciel 3"
 
 #. TRANSLATORS: chat window name
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:194 src/gui/setupactiondata.h:1866
+#: src/gui/chatwindow.cpp:195 src/gui/setupactiondata.h:1866
 #: src/gui/setup_chat.cpp:41 src/gui/windowmenu.cpp:83
 msgid "Chat"
 msgstr "Conversation"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:685
+#: src/gui/chatwindow.cpp:686
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr "Présents : %s ; %d joueurs sont présents."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:1092
+#: src/gui/chatwindow.cpp:1094
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Message envoyé à %s : %s"
@@ -1688,15 +1688,15 @@ msgstr "%d FPS (Logiciel)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:211
-#, c-format
-msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
-msgstr "%d FPS (OpenGl rapide)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
+msgstr "%d FPS (mobile OpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:215
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
-msgstr ""
+msgstr "%d FPS (OpenGL sécurisé)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:219
@@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "%d FPS (mobile OpenGL)"
 #: src/gui/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
-msgstr ""
+msgstr "%d FPS (SDL2 défaut)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:248 src/gui/debugwindow.cpp:317
@@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr "Polices d'écriture"
 
 #. TRANSLATORS: equipment window name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:60 src/gui/inventorywindow.cpp:211
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:62 src/gui/inventorywindow.cpp:211
 #: src/gui/windowmenu.cpp:94
 msgid "Equipment"
 msgstr "Équipement"
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr "Équipement"
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:67 src/gui/inventorywindow.cpp:190
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:69 src/gui/inventorywindow.cpp:190
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:669 src/gui/popupmenu.cpp:2590
 msgid "Unequip"
 msgstr "Retirer"
@@ -2012,9 +2012,9 @@ msgid "Retrieve"
 msgstr "Récupérer"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:144
-#: src/gui/statuswindow.cpp:287 src/gui/statuswindow.cpp:340
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:289 src/gui/statuswindow.cpp:342
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:128
 #, c-format
 msgid "Money: %s"
 msgstr "Argent : %s"
@@ -2191,66 +2191,66 @@ msgstr "Arrivée de Jack0"
 
 #. TRANSLATORS: update type
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/logindialog.cpp:75 src/gui/setup_touch.cpp:37
+#: src/gui/logindialog.cpp:76 src/gui/setup_touch.cpp:38
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:77
+#: src/gui/logindialog.cpp:78
 msgid "Auto Close"
 msgstr "Fermeture automatique"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:79
+#: src/gui/logindialog.cpp:80
 msgid "Skip"
 msgstr "Sauter"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog name
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:141 src/gui/logindialog.cpp:158
+#: src/gui/logindialog.cpp:142 src/gui/logindialog.cpp:159
 msgid "Login"
 msgstr "Compte"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:148
+#: src/gui/logindialog.cpp:149
 msgid "Remember username"
 msgstr "Se souvenir du nom d'utilisateur"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:151
+#: src/gui/logindialog.cpp:152
 msgid "Update:"
 msgstr "Mise à jour : "
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:156
+#: src/gui/logindialog.cpp:157
 msgid "Change Server"
 msgstr "Changer de Serveur"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog name
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/logindialog.cpp:160 src/gui/registerdialog.cpp:65
+#: src/gui/logindialog.cpp:161 src/gui/registerdialog.cpp:65
 #: src/gui/registerdialog.cpp:74
 msgid "Register"
 msgstr "S'inscrire"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog checkbox
-#: src/gui/logindialog.cpp:162
+#: src/gui/logindialog.cpp:163
 msgid "Custom update host"
 msgstr "Serveur de mise à jour personnalisé"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:176
+#: src/gui/logindialog.cpp:177
 msgid "Server:"
 msgstr "Serveur :"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:186
+#: src/gui/logindialog.cpp:187
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "Hôte de mise à jour : %s"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:297
+#: src/gui/logindialog.cpp:298
 msgid "Open register url"
 msgstr "Ouvrir l'URL d'inscription"
 
@@ -2301,15 +2301,15 @@ msgstr "Barre de compétences"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:298
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:300
 #, c-format
 msgid "Level: %d (GM %d)"
 msgstr "Niveau : %d (MJ %d)"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:142
-#: src/gui/statuswindow.cpp:305 src/gui/statuswindow.cpp:376
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:144
+#: src/gui/statuswindow.cpp:307 src/gui/statuswindow.cpp:378
 #, c-format
 msgid "Level: %d"
 msgstr "Niveau : %d"
@@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "Remise aux valeurs de défaut de la barre jaune"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: status window button
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:163
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:165
 msgid "Copy to chat"
 msgstr "Copier dans la conversation"
 
@@ -3902,96 +3902,102 @@ msgstr "Afficher l'historique de discussion"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_chat.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Show party online messages"
+msgstr "Afficher les messages en ligne de la guilde"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_chat.cpp:112
 msgid "Show guild online messages"
 msgstr "Afficher les messages en ligne de la guilde"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:113
+#: src/gui/setup_chat.cpp:117
 msgid "Messages"
 msgstr "Messages"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:116
+#: src/gui/setup_chat.cpp:120
 msgid "Hide shop messages"
 msgstr "Masquer les messages liés à la boutique"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:121
+#: src/gui/setup_chat.cpp:125
 msgid "Tabs"
 msgstr "Fenêtre"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:124
+#: src/gui/setup_chat.cpp:128
 msgid "Put all whispers in tabs"
 msgstr "Placer tous les messages privés dans des onglets"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:128
+#: src/gui/setup_chat.cpp:132
 msgid "Log magic messages in debug tab"
 msgstr "Messages de magie dans l'onglet de débogage"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:132
+#: src/gui/setup_chat.cpp:136
 msgid "Show server messages in debug tab"
 msgstr "Afficher les messages du serveur dans l'onglet de débogage"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:136
+#: src/gui/setup_chat.cpp:140
 msgid "Enable trade tab"
 msgstr "Activer l'onglet d'échanges"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:140
+#: src/gui/setup_chat.cpp:144
 msgid "Enable gm tab"
 msgstr "Activer le tab des MJ"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:144
+#: src/gui/setup_chat.cpp:148
 msgid "Enable language tab"
 msgstr "Activer la tabulation des langues"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:148
+#: src/gui/setup_chat.cpp:152
 msgid "Show all languages messages"
 msgstr "Afficher tous les messages de langue"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:152
+#: src/gui/setup_chat.cpp:156
 msgid "Enable battle tab"
 msgstr "Activer l'onglet de combat"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:156
+#: src/gui/setup_chat.cpp:160
 msgid "Show battle events"
 msgstr "Afficher les événements de combat"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:160
+#: src/gui/setup_chat.cpp:164
 msgid "Resize chat tabs if need"
 msgstr "Si besoin est, changer la taille des fenêtre de dialogue"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:165
+#: src/gui/setup_chat.cpp:169
 msgid "Time"
 msgstr "Temps"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:168
+#: src/gui/setup_chat.cpp:172
 msgid "Use local time"
 msgstr "Utiliser l’horaire local"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:175
+#: src/gui/setup_chat.cpp:179
 msgid "Highlight words (separated by comma)"
 msgstr "Mots en surbrillance (séparés par une virgule)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:179
+#: src/gui/setup_chat.cpp:183
 msgid "Globals ignore names (separated by comma)"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorer de multiples noms (séparés par une virgule)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:183
+#: src/gui/setup_chat.cpp:187
 msgid "Show MVP messages"
 msgstr "Montrer les messages MVP"
 
@@ -4619,7 +4625,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_perfomance.cpp:131
-msgid "Enable texture compression (fast OpenGL)"
+#, fuzzy
+msgid "Enable texture compression (OpenGL)"
 msgstr "Activer la compression de texture (fast OpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
@@ -4644,6 +4651,13 @@ msgstr ""
 "Mettre en cache toutes les sprites par carte (peut utiliser plus de mémoire)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_perfomance.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Cache all sounds (can use additinal memory)"
+msgstr ""
+"Mettre en cache toutes les sprites par carte (peut utiliser plus de mémoire)"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_players.cpp:44
 msgid "Show gender"
 msgstr "Afficher le sexe"
@@ -4717,6 +4731,7 @@ msgstr "Cacher les noms des joueurs supprimés"
 #: src/gui/setup_players.cpp:100
 msgid "Use special diagonal speed in players moving"
 msgstr ""
+"Utiliser une vitesse spéciale pour les déplacements diagonaux des joueurs"
 
 #. TRANSLATORS: relations table header
 #: src/gui/setup_relations.cpp:60
@@ -5014,78 +5029,78 @@ msgid "Restart your client for the change to take effect."
 msgstr "Redémarres le jeu pour que les changements soient appliqués."
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:35
+#: src/gui/setup_touch.cpp:36
 msgid "Small"
 msgstr "Petit"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:39
+#: src/gui/setup_touch.cpp:40
 msgid "Medium"
 msgstr "Moyen"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:41
+#: src/gui/setup_touch.cpp:42
 msgid "Large"
 msgstr "Grand"
 
 #. TRANSLATORS: touch settings tab
-#: src/gui/setup_touch.cpp:59
+#: src/gui/setup_touch.cpp:60
 msgid "Touch"
 msgstr "Toucher"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:68
+#: src/gui/setup_touch.cpp:69
 msgid "Onscreen keyboard"
 msgstr "Clavier d'écran"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:71
+#: src/gui/setup_touch.cpp:72
 msgid "Show onscreen keyboard icon"
 msgstr "Afficher l'icône du clavier d'écran"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:75
+#: src/gui/setup_touch.cpp:76
 msgid "Keyboard icon action"
 msgstr "Action de l'icône clavier"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:81
+#: src/gui/setup_touch.cpp:82
 msgid "Onscreen joystick"
 msgstr "Joystick d'écran"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:84
+#: src/gui/setup_touch.cpp:85
 msgid "Show onscreen joystick"
 msgstr "Afficher le joystick d'écran"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:88
+#: src/gui/setup_touch.cpp:89
 msgid "Joystick size"
 msgstr "Taille de Joystick"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:93
+#: src/gui/setup_touch.cpp:94
 msgid "Onscreen buttons"
 msgstr "Boutons d'écran"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:96
+#: src/gui/setup_touch.cpp:97
 msgid "Show onscreen buttons"
 msgstr "Afficher les boutons d'écran"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:100
+#: src/gui/setup_touch.cpp:101
 msgid "Buttons format"
 msgstr "Format des boutons"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:104
+#: src/gui/setup_touch.cpp:105
 msgid "Buttons size"
 msgstr "Taille des boutons"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:108 src/gui/setup_touch.cpp:113
-#: src/gui/setup_touch.cpp:118 src/gui/setup_touch.cpp:123
+#: src/gui/setup_touch.cpp:109 src/gui/setup_touch.cpp:114
+#: src/gui/setup_touch.cpp:119 src/gui/setup_touch.cpp:124
 #, c-format
 msgid "Button %u action"
 msgstr "Bouton d'action %u"
@@ -5372,7 +5387,7 @@ msgstr "Enchères"
 
 #. TRANSLATORS: shop window dialog
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:105
+#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:106
 msgid "Request for Trade"
 msgstr "Demande d'échange"
 
@@ -5428,7 +5443,7 @@ msgstr "Niveau : %d"
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: guild chat tab name
 #: src/gui/socialwindow.cpp:179 src/gui/socialwindow.cpp:312
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:50
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:45
 msgid "Guild"
 msgstr "Guilde"
 
@@ -5481,7 +5496,7 @@ msgstr "Joueurs : %u/%u"
 
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: party chat tab name
-#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:50
+#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:46
 msgid "Party"
 msgstr "Groupe"
 
@@ -5718,39 +5733,39 @@ msgid "Choose your party's name."
 msgstr "Choisis le nom du groupe."
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:148
 msgid "HP:"
 msgstr "Vie :"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:149
+#: src/gui/statuswindow.cpp:151
 msgid "Exp:"
 msgstr "Exp :"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:205
+#: src/gui/statuswindow.cpp:207
 msgid "MP:"
 msgstr "PM :"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:236 src/gui/statuswindow.cpp:426
+#: src/gui/statuswindow.cpp:238 src/gui/statuswindow.cpp:428
 #, c-format
 msgid "Job: %d"
 msgstr "Métier : %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:238
+#: src/gui/statuswindow.cpp:240
 msgid "Job:"
 msgstr "Compétence :"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:291 src/gui/statuswindow.cpp:348
+#: src/gui/statuswindow.cpp:293 src/gui/statuswindow.cpp:350
 #, c-format
 msgid "Character points: %d"
 msgstr "Points de caractéristiques du personnage : %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:363
+#: src/gui/statuswindow.cpp:365
 #, c-format
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Points de correction : %d"
@@ -6174,7 +6189,7 @@ msgstr "Qui est en ligne - Mise à jour"
 msgid "Battle"
 msgstr "Combat"
 
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:124
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
 #, c-format
 msgid "Level: %u"
 msgstr "Niveau : %u"
@@ -6216,22 +6231,22 @@ msgstr "MJ"
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:95
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr "Commande : /invite <nom du personnage>"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:76
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr "Cette commande invite <nom du personnage> à rejoindre ton groupe."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:78
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:99
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr ""
 "Si le <nom du personnage> contient des espaces, entoure-le de guillemets "
@@ -6240,40 +6255,40 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:84
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
 msgid "Command: /leave"
 msgstr "Commande : /leave"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:86
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr "Cette commande te fait quitter la guilde actuelle."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:75
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr "/help > Affiche cette aide."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr "/invite > Invite un joueur à rejoindre ta guilde"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:151
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr "/leave > Quitter la guilde courante"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:153
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr "/kick > Virer quelqu'un de la guilde dont tu fais partie"
 
@@ -6533,218 +6548,218 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Panier"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:57
+#: src/main.cpp:62
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr "manaplus [options] [manaplus-file]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:59
+#: src/main.cpp:64
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[Manaplus-file] : Le fichier manaplus est un fichier XML (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:62
+#: src/main.cpp:67
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr "utilisé pour définir des paramètres personnalisés"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:64
+#: src/main.cpp:69
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr "pour le client manaplus."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:67
+#: src/main.cpp:72
 msgid "Options:"
 msgstr "Options :"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:69
+#: src/main.cpp:74
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : fichier journal à utiliser"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:71
+#: src/main.cpp:76
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr " -a --chat-log-dir : Répertoire du chat log à utiliser"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:73
+#: src/main.cpp:78
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version : Affiche la version"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:75
+#: src/main.cpp:80
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help : Montre cette rubrique d'aide"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:82
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir : Répertoire de configuration à utiliser"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:80
+#: src/main.cpp:85
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username : Se connecter avec ce nom d'utilisateur"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:87
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password : Se connecter avec ce mot de passe"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character : Se connecter avec ce personnage"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server : Nom du serveur (ou IP) pour la connexion"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port : Port de connexion au serveur"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:90
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr " -H --update-host : Utilise cet hôte de mise-à-jour"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:92
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 "  -D --default : Choisir le serveur de personnages et le personnage par "
 "défaut"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 "  -u --skip-update : Ne pas effectuer le téléchargement des mises à jour"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data : Répertoire des données du jeu à charger"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:105
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 "  -L --localdata-dir : Répertoire à utiliser comme répertoire principal"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:103
+#: src/main.cpp:108
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "      --screenshot-dir : Répertoire à utiliser pour les imprime-écrans"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:111
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Démarrer le jeu en mode sûr"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:113
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 "  -T --tests          : Commencer le test des drivers et la configuration "
 "automatique"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr " -O --no-opengl : Désactiver OpenGL pour cette session"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:70
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
 msgid "Strength:"
 msgstr "Force :"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
 msgid "Agility:"
 msgstr "Agilité :"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
 msgid "Vitality:"
 msgstr "Vitalité :"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
 msgid "Intelligence:"
 msgstr "Intelligence :"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
 msgid "Dexterity:"
 msgstr "Dextérité :"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:82
 msgid "Luck:"
 msgstr "Chance :"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:126
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:128
 msgid "Access denied. Most likely, there are too many players on this server."
 msgstr "Accès refusé. Il y a probablement trop de joueurs sur le serveur."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:131
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:133
 msgid "Cannot use this ID."
 msgstr "Tu ne peux pas utiliser cette identification."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:135
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:137
 msgid "Unknown char-server failure."
 msgstr "Erreur inconnue du serveur de personnage."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:172
 msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken."
 msgstr ""
 "Impossible de créer ce personnage. Il est probable que ce nom soit déjà "
 "utilisé."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:175 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:177 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
 msgid "Wrong name."
 msgstr "Mauvais nom."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:179
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:181
 msgid "Incorrect stats."
 msgstr "Stats incorrectes."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:183
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:185
 msgid "Incorrect hair."
 msgstr "Cheveux incorrects."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:189
 msgid "Incorrect slot."
 msgstr "Case incorrecte."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:193
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "Race incorrecte."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:197
 msgid "Incorrect look."
 msgstr "Apparence incorrecte."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Character deleted."
 msgstr "Personnage supprimé."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr "La suppression du personnage n'a pu s'effectuer."
 
@@ -6823,51 +6838,51 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr "Château de la guilde : %s"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:77
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr "/invite > Invite un joueur à rejoindre ton groupe"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr "/leave > Quitte le groupe dans lequel tu te trouves"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:81
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr "/kick > Virer quelqu'un de la guilde dont tu fais partie"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:83
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr "/item > Affiche / Modifie les préférences d'échange d'objet du groupe"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:85
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr "/exp > Affiche / Modifie les préférences d'expérience du groupe"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:97
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr "Cette commande invite <nom du personnage> à rejoindre ton groupe."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:107
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr "Cette commande te fait quitter ton groupe actuel."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:112
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr "Commande : /item <policy>"
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:115
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr "Cette commande change les préférences d'échange d'objet du groupe."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:117
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
@@ -6876,30 +6891,30 @@ msgstr ""
 "d'objet, ou \"0\", \"no\", \"false\" pour le désactiver."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:121
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
 msgid "Command: /item"
 msgstr "Commande : /item"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:123
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 "Cette commande affiche les préférences actuelles du groupe sur le partage "
 "d'objet."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:129
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr "Commande : /exp <policy>"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:131
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 "Cette commande change les préférences du groupe sur le partage d'expérience."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:134
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
@@ -6908,12 +6923,12 @@ msgstr ""
 "d'expérience, ou \"0\", \"no\", \"false\" pour le désactiver."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:138
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
 msgid "Command: /exp"
 msgstr "Commande : /exp"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:140
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 "Cette commande affiche les préférences actuelles du groupe sur le partage "
@@ -6921,47 +6936,47 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:180 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr "Partage d'objet activé."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:184 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr "Partage d'objet désactivé."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:188 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr "Partage d'objet impossible."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:192
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr "Paramètre de partage d'objets inconnu."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:224 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr "Partage d'expérience autorisé."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:228 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr "Partage d'expérience non autorisé."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:232 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr "Partage d'expérience impossible."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:236
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr "Paramètre de partage d'expérience inconnu."
 
@@ -7049,17 +7064,17 @@ msgid "Username permanently erased."
 msgstr "Le nom de l'utilisateur a été éliminé de façon permanente."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:101
+#: src/net/ea/network.cpp:97
 msgid "Empty address given to Network::connect()!"
 msgstr "Une adresse vide a été donnée à la commande Network::connect() !"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:202
+#: src/net/ea/network.cpp:198
 msgid "Unable to resolve host \""
 msgstr "Impossible de connecter au serveur \""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:280
+#: src/net/ea/network.cpp:276
 msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr "Connexion au serveur terminée."
 
@@ -7085,272 +7100,272 @@ msgstr ""
 "pouvez maintenant récupérer ta santé."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:153
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:151
 msgid "Trade failed!"
 msgstr "Échec de la transaction !"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:157
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:155
 msgid "Emote failed!"
 msgstr "Émoticône non réalisée !"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:161
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:159
 msgid "Sit failed!"
 msgstr "Vous n'avez pas pu vous asseoir !"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:165
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:163
 msgid "Chat creating failed!"
 msgstr "Vous n'avez pas pu créer la conversation !"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:169
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:167
 msgid "Could not join party!"
 msgstr "Vous n'avez pas pu rejoindre le groupe !"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:173
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:171
 msgid "Cannot shout!"
 msgstr "Vous ne pouvez pas crier !"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:185
 msgid "You have not yet reached a high enough lvl!"
 msgstr "Vous n'avez pas encore atteint un niveau suffisant !"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:189
 msgid "Insufficient HP!"
 msgstr "Pas assez de vie !"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:193
 msgid "Insufficient SP!"
 msgstr "SP insuffisants !"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:199
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:197
 msgid "You have no memos!"
 msgstr "Vous n'avez pas d'aide-mémoire !"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:203
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:201
 msgid "You cannot do that right now!"
 msgstr "Vous ne pouvez pas faire ça maintenant !"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:207
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:205
 msgid "Seems you need more money... ;-)"
 msgstr "Il semblerait que vous ayez besoin de plus d'argent... ;)"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:211
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:209
 msgid "You cannot use this skill with that kind of weapon!"
 msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser ce pouvoir avec ce type d'arme !"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:216
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:214
 msgid "You need another red gem!"
 msgstr "Vous avez besoin d'une autre pierre précieuse rouge !"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:220
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:218
 msgid "You need another blue gem!"
 msgstr "Vous avez besoin d'une autre pierre précieuse bleue !"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:224
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:222
 msgid "You're carrying to much to do this!"
 msgstr "Vous portez trop de choses pour pouvoir faire ça !"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:228
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:226
 msgid "Huh? What's that?"
 msgstr "Hé ? Qu'est-ce donc que cela ?"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:240
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:238
 msgid "Warp failed..."
 msgstr "Enchainement échoué..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:244
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:242
 msgid "Could not steal anything..."
 msgstr "Vous n'avez rien pu voler..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:248
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:246
 msgid "Poison had no effect..."
 msgstr "Le poison n'a pas eu d'effet..."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:102 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:105
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:95 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Strength %s"
 msgstr "Force %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:103 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:107
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:96 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:100
 #, c-format
 msgid "Agility %s"
 msgstr "Agilité %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:104 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:109
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:97 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:102
 #, c-format
 msgid "Vitality %s"
 msgstr "Vitalité %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:105 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:111
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:98 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Intelligence %s"
 msgstr "Intelligence %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:106 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:113
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:99 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Dexterity %s"
 msgstr "Dextérité %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:107 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:115
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:100 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "Luck %s"
 msgstr "Chance %s"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:130 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:141
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:123 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:134
 msgid "Authentication failed."
 msgstr "Échec de l'authentification."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:133 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:145
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:126 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:138
 msgid "No servers available."
 msgstr "Aucun serveur n'est disponible."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:138 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:151
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:131 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:144
 msgid "Someone else is trying to use this account."
 msgstr "Quelqu'un d'autre essaie d'utiliser ce compte."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:157
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:136 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:150
 msgid "This account is already logged in."
 msgstr "Ce compte est déjà connecté."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:147 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:162
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:140 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:155
 msgid "Speed hack detected."
 msgstr "Speed hack détecté."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:150 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:166
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:159
 msgid "Duplicated login."
 msgstr "Authentification déjà effectuée."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:153 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:170
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:146 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:163
 msgid "Unknown connection error."
 msgstr "Erreur de connexion inconnue."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:225 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:251
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:218 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:244
 msgid "Got disconnected from server!"
 msgstr "Vous avez été déconnecté du serveur !"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:250 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:279
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:243 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272
 msgid "Strength"
 msgstr "Force"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:281
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:244 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:274
 msgid "Agility"
 msgstr "Agilité"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:283
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:245 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:276
 msgid "Vitality"
 msgstr "Vitalité"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:246 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:278
 msgid "Intelligence"
 msgstr "Intelligence"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:254 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:247 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:280
 msgid "Dexterity"
 msgstr "Dextérité"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:248 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:282
 msgid "Luck"
 msgstr "Chance"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:258 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
 msgid "Defense"
 msgstr "Défense"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:296
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
 msgid "M.Attack"
 msgstr "Attaque M."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:298
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:291
 msgid "M.Defense"
 msgstr "Défense M."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:301
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
 #, no-c-format
 msgid "% Accuracy"
 msgstr "% Précision"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:264 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:257 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:297
 #, no-c-format
 msgid "% Evade"
 msgstr "% Esquive"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:266 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:307
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:300
 #, no-c-format
 msgid "% Critical"
 msgstr "% Coup critique"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:267 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:309
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:302
 msgid "Attack Delay"
 msgstr "Temps de l'attaque"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:268 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:311
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:261 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
 msgid "Walk Delay"
 msgstr "Temps de déplacement"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:269 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:313
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:306
 msgid "Attack Range"
 msgstr "Portée de l'attaque"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:270 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:315
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:263 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:308
 msgid "Damage per sec."
 msgstr "Dégâts par s."
 
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:107
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
 msgstr "%s souhaite réaliser un échange avec vous. Acceptez-vous ?"
 
 #. TRANSLATORS: trade header
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:153
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Trade: You and %s"
 msgstr "Échange : Toi et %s"
@@ -7696,7 +7711,7 @@ msgstr "Logiciel"
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:47 src/render/rendererslistsdl2.h:81
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:118
 msgid "SDL2 default"
-msgstr ""
+msgstr "SDL2 défaut"
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:49 src/render/rendererslistsdl2.h:87
@@ -7718,42 +7733,45 @@ msgstr "OpenGL sécurisé"
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
-#: src/resources/avatardb.cpp:69 src/resources/beinginfo.cpp:41
-#: src/resources/itemdb.cpp:295 src/resources/monsterdb.cpp:100
+#: src/resources/avatardb.cpp:67 src/resources/beinginfo.cpp:41
+#: src/resources/itemdb.cpp:294 src/resources/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "anonyme"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:71
+#: src/resources/itemdb.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr "Attaque %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:73
+#: src/resources/itemdb.cpp:72
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr "Défense %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:75
+#: src/resources/itemdb.cpp:74
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr "PV %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:77
+#: src/resources/itemdb.cpp:76
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr "PM %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:79
+#: src/resources/itemdb.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr "Niveau %s"
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/itemdb.cpp:184
+#: src/resources/itemdb.cpp:183
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Objet inconnu"
+
+#~ msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
+#~ msgstr "%d FPS (OpenGl rapide)"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 8f84406aa..b0e3e3fbb 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-14 12:23+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 12:56+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -22,474 +22,474 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:843
+#: src/actionmanager.cpp:855
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Abaikan permohonan transaksi"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:853
+#: src/actionmanager.cpp:865
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Terima permohonan transaksi"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actorspritemanager.cpp:1247
+#: src/actorspritemanager.cpp:1248
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Terlihat di peta"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:287
+#: src/being/being.cpp:290
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "dodge"
 msgstr "Menghindar"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "miss"
 msgstr "Luput"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1714 src/gui/whoisonline.cpp:843
+#: src/being/being.cpp:1740 src/gui/whoisonline.cpp:843
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1719 src/gui/whoisonline.cpp:848
+#: src/being/being.cpp:1745 src/gui/whoisonline.cpp:848
 msgid "I"
 msgstr "l"
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:379
+#: src/being/localplayer.cpp:380
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1366
+#: src/being/localplayer.cpp:1365
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr "Mencoba mengambil item yang tidak lagi ada"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1370
+#: src/being/localplayer.cpp:1369
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr "item terlalu berat"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1374
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Item is too far away."
 msgstr "barang terlalu jauh"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1378
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Inventory is full."
 msgstr "Perbekalan sudah penuh"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1382
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1386
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr "Barang milik orang lain."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1390
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1414
+#: src/being/localplayer.cpp:1413
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgstr[0] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1619 src/being/localplayer.cpp:1654
-#: src/being/localplayer.cpp:1655
+#: src/being/localplayer.cpp:1618 src/being/localplayer.cpp:1653
+#: src/being/localplayer.cpp:1654
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1660 src/being/localplayer.cpp:1667
-#: src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1659 src/being/localplayer.cpp:1666
+#: src/being/localplayer.cpp:1673
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1858
+#: src/being/localplayer.cpp:1857
 msgid "(D) default moves"
 msgstr "(D) jalan normal"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1860
+#: src/being/localplayer.cpp:1859
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1862
+#: src/being/localplayer.cpp:1861
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1864
+#: src/being/localplayer.cpp:1863
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1866
+#: src/being/localplayer.cpp:1865
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr "(d) normal ganda + mode gila"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1868
+#: src/being/localplayer.cpp:1867
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1891
+#: src/being/localplayer.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1897
+#: src/being/localplayer.cpp:1896
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1902
+#: src/being/localplayer.cpp:1901
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1917
+#: src/being/localplayer.cpp:1916
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1919
+#: src/being/localplayer.cpp:1918
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1921
+#: src/being/localplayer.cpp:1920
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr "(2) jalan ke target di jarak 2"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1923
+#: src/being/localplayer.cpp:1922
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1925
+#: src/being/localplayer.cpp:1924
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1927
+#: src/being/localplayer.cpp:1926
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1929
+#: src/being/localplayer.cpp:1928
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1931
+#: src/being/localplayer.cpp:1930
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1933
+#: src/being/localplayer.cpp:1932
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1935
+#: src/being/localplayer.cpp:1934
 msgid "(?) move to target"
 msgstr "(?)bergerak ke target"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1955
+#: src/being/localplayer.cpp:1954
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1957
+#: src/being/localplayer.cpp:1956
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1959
+#: src/being/localplayer.cpp:1958
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1961
+#: src/being/localplayer.cpp:1960
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1963
+#: src/being/localplayer.cpp:1962
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1983 src/being/localplayer.cpp:1991
-#: src/being/localplayer.cpp:2019
+#: src/being/localplayer.cpp:1982 src/being/localplayer.cpp:1990
+#: src/being/localplayer.cpp:2018
 msgid "(?) attack"
 msgstr "(?)serangan"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1985 src/being/localplayer.cpp:2011
+#: src/being/localplayer.cpp:1984 src/being/localplayer.cpp:2010
 msgid "(D) default attack"
 msgstr "(D) pukulan normal"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1987
+#: src/being/localplayer.cpp:1986
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr "(s) ganti pukulan tanpa pelindung"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1989
+#: src/being/localplayer.cpp:1988
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr "(S) pukulan dengan pelindung"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2013
+#: src/being/localplayer.cpp:2012
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr "(G) jalan dan serang"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2015
+#: src/being/localplayer.cpp:2014
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr "(A) jalan, serang, ambil"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2017
+#: src/being/localplayer.cpp:2016
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr "(d) tanpa penyerangan otomatis"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2071
+#: src/being/localplayer.cpp:2070
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2073
+#: src/being/localplayer.cpp:2072
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2075
+#: src/being/localplayer.cpp:2074
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2077
+#: src/being/localplayer.cpp:2076
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2079
+#: src/being/localplayer.cpp:2078
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2081
+#: src/being/localplayer.cpp:2080
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2083
+#: src/being/localplayer.cpp:2082
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2085
+#: src/being/localplayer.cpp:2084
 msgid "(?) pick up"
 msgstr "(?)mengambil"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2099
+#: src/being/localplayer.cpp:2098
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr "(N) penampilan peta normal"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2101
+#: src/being/localplayer.cpp:2100
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2103
+#: src/being/localplayer.cpp:2102
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2105
+#: src/being/localplayer.cpp:2104
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2107
+#: src/being/localplayer.cpp:2106
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr "(e) penampilan peta kosong"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2109
+#: src/being/localplayer.cpp:2108
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr "(b)penampilan peta hitam & putih"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2129
+#: src/being/localplayer.cpp:2128
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr "(f) gunakan #flar untuk serangan magic"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2131
+#: src/being/localplayer.cpp:2130
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr "(c) gunakan #chiza untuk serangan magic"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2133
+#: src/being/localplayer.cpp:2132
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr "(l) gunakan #ingrav untuk serangan magic"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2135
+#: src/being/localplayer.cpp:2134
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr "(F) gunakan #frillyar untuk serangan magic"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2137
+#: src/being/localplayer.cpp:2136
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr "(U) gunakan #upmarmu untuk serangan magic"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2139
+#: src/being/localplayer.cpp:2138
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr "(?) serangan magic"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2159
+#: src/being/localplayer.cpp:2158
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2161
+#: src/being/localplayer.cpp:2160
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2163
+#: src/being/localplayer.cpp:2162
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2165
+#: src/being/localplayer.cpp:2164
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2167
+#: src/being/localplayer.cpp:2166
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2187
+#: src/being/localplayer.cpp:2186
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2189
+#: src/being/localplayer.cpp:2188
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2191
+#: src/being/localplayer.cpp:2190
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2220
+#: src/being/localplayer.cpp:2219
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2243
+#: src/being/localplayer.cpp:2242
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr "(O) pada keyboard"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2245
+#: src/being/localplayer.cpp:2244
 msgid "(A) away"
 msgstr "(A) pergi"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2247 src/being/localplayer.cpp:2265
+#: src/being/localplayer.cpp:2246 src/being/localplayer.cpp:2264
 msgid "(?) away"
 msgstr "(?) pergi"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2261
+#: src/being/localplayer.cpp:2260
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2263
+#: src/being/localplayer.cpp:2262
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2290
+#: src/being/localplayer.cpp:2289
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr "Perombakan game diperbolehkan"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2292
+#: src/being/localplayer.cpp:2291
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr "Perombakan game tidak diperbolehkan"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2294
+#: src/being/localplayer.cpp:2293
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3833
+#: src/being/localplayer.cpp:3832
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3839 src/being/localplayer.cpp:3864
+#: src/being/localplayer.cpp:3838 src/being/localplayer.cpp:3863
 msgid "Follow canceled"
 msgstr "Batal mengikuti"
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3849
+#: src/being/localplayer.cpp:3848
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3855 src/being/localplayer.cpp:3869
+#: src/being/localplayer.cpp:3854 src/being/localplayer.cpp:3868
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr "Batal menirukan"
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4212
+#: src/being/localplayer.cpp:4211
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -605,8 +605,8 @@ msgstr "Pergantian server"
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:168 src/gui/changepassworddialog.cpp:158
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:358 src/gui/charselectdialog.cpp:292
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:214 src/gui/registerdialog.cpp:255
-#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:199
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:201
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Error"
 msgstr "Kesalahan"
 
@@ -682,36 +682,36 @@ msgstr "Perintah tidak dikenal."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:148 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:149 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Tetapkan sebuah nama"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:156
+#: src/commands.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Pemain telah %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:168
+#: src/commands.cpp:169
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Pemain telah berhasil %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:174
+#: src/commands.cpp:175
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Pemain tidak bisa %s!"
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Tidak dapat mengirimkan pesan tanpa nama"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -722,172 +722,172 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:153
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Nama kelompok tidak dapat di temukan"
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Nama organisasi tidak ditemukan."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Kembalikan pengalihan obrolan"
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Tutup pesan obrolan"
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Kembalikan sekarang pengalihan obrolan"
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Pesan menutup obrolan"
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr "Teman"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr "Diabaikan"
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr "netral"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Pemain tidak diabaikan!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Pemain tidak lagi diabaikan!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Pemain tidak dapat diabaikan"
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Pemain telah terhapus"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Pemain telah berhasil dihapus"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Pemain tidak dapat dihapus"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1342 src/commands.cpp:1351
+#: src/commands.cpp:1343 src/commands.cpp:1352
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Sumber gambar"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1345 src/commands.cpp:1354
+#: src/commands.cpp:1346 src/commands.cpp:1355
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat option changed message
-#: src/commands.h:37
+#: src/commands.h:35
 #, c-format
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
@@ -974,8 +974,8 @@ msgstr "Nama"
 #. TRANSLATORS: player stat
 #: src/gui/botcheckerwindow.cpp:300 src/gui/popupmenu.cpp:147
 #: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:628
-#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:257
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:292
+#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:250
+#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
 msgid "Attack"
 msgstr "Pukul"
 
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "Beli"
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #: src/gui/buydialog.cpp:251 src/gui/buydialog.cpp:531
-#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:358
+#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:363
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Harga: %s/ Total: %s"
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: status window label (plus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:265 src/gui/itemamountwindow.cpp:203
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:238 src/gui/npcdialog.cpp:99
-#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:793
+#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:795
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: status window label (minus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:268 src/gui/itemamountwindow.cpp:201
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:235 src/gui/npcdialog.cpp:101
-#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:806
+#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:808
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -1120,8 +1120,8 @@ msgstr "Keluar"
 #. TRANSLATORS: status window label
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #: src/gui/buydialog.cpp:275 src/gui/selldialog.cpp:110
-#: src/gui/statuswindow.cpp:534 src/gui/statuswindow.cpp:589
-#: src/gui/statuswindow.cpp:790 src/gui/statuswindow.cpp:824
+#: src/gui/statuswindow.cpp:536 src/gui/statuswindow.cpp:591
+#: src/gui/statuswindow.cpp:792 src/gui/statuswindow.cpp:826
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "Ganti sandi"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
-#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:182
+#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:183
 #: src/gui/registerdialog.cpp:90 src/gui/unregisterdialog.cpp:61
 msgid "Password:"
 msgstr "Kata Sandi:"
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:71 src/gui/editserverdialog.cpp:88
-#: src/gui/logindialog.cpp:180 src/gui/registerdialog.cpp:88
+#: src/gui/logindialog.cpp:181 src/gui/registerdialog.cpp:88
 msgid "Name:"
 msgstr "Nama:"
 
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "Perempuan"
 #. TRANSLATORS: settings group
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:107 src/gui/registerdialog.cpp:115
 #: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
-#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:172
+#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:176
 #: src/gui/setup_other.cpp:320 src/gui/setup_visual.cpp:175
 msgid "Other"
 msgstr "Lainnya"
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "Main"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: info message
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
@@ -1465,102 +1465,102 @@ msgstr "Masukkan sandi"
 #. TRANSLATORS: inventory sort mode
 #. TRANSLATORS: screen density type
 #. TRANSLATORS: vsync type
-#: src/gui/chatwindow.cpp:141 src/gui/inventorywindow.cpp:69
+#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/inventorywindow.cpp:69
 #: src/gui/setup_other.cpp:70 src/gui/setup_visual.cpp:77
 msgid "default"
 msgstr "kembalikan ke semula"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:143 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
+#: src/gui/chatwindow.cpp:144 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
 msgid "black"
 msgstr "hitam"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
+#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
 msgid "red"
 msgstr "merah"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:147 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
+#: src/gui/chatwindow.cpp:148 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
 msgid "green"
 msgstr "hijau"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
+#: src/gui/chatwindow.cpp:150 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
 msgid "blue"
 msgstr "biru"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:151 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
 msgid "gold"
 msgstr "emas"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:153 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
+#: src/gui/chatwindow.cpp:154 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
 msgid "yellow"
 msgstr "kuning"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
+#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
 msgid "pink"
 msgstr "merah muda"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:157 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
+#: src/gui/chatwindow.cpp:158 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
 msgid "purple"
 msgstr "ungu"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:159 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
+#: src/gui/chatwindow.cpp:160 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
 msgid "grey"
 msgstr "abu-abu"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:161 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:162 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
 msgid "brown"
 msgstr "coklat"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:163
+#: src/gui/chatwindow.cpp:164
 msgid "rainbow 1"
 msgstr "pelangi 1"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:165
+#: src/gui/chatwindow.cpp:166
 msgid "rainbow 2"
 msgstr "pelangi 2"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:167
+#: src/gui/chatwindow.cpp:168
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "pelangi 3"
 
 #. TRANSLATORS: chat window name
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:194 src/gui/setupactiondata.h:1866
+#: src/gui/chatwindow.cpp:195 src/gui/setupactiondata.h:1866
 #: src/gui/setup_chat.cpp:41 src/gui/windowmenu.cpp:83
 msgid "Chat"
 msgstr "Obrolan"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:685
+#: src/gui/chatwindow.cpp:686
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr "Kehadiran: %s; %d pemain yang hadir."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:1092
+#: src/gui/chatwindow.cpp:1094
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Berbisik ke %s: %s"
@@ -1673,8 +1673,8 @@ msgstr "%d FPS (Perangkat lunak)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:211
-#, c-format
-msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr "%d FPS (fast OpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
@@ -1909,7 +1909,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: equipment window name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:60 src/gui/inventorywindow.cpp:211
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:62 src/gui/inventorywindow.cpp:211
 #: src/gui/windowmenu.cpp:94
 msgid "Equipment"
 msgstr "Perlengkapan"
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "Perlengkapan"
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:67 src/gui/inventorywindow.cpp:190
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:69 src/gui/inventorywindow.cpp:190
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:669 src/gui/popupmenu.cpp:2590
 msgid "Unequip"
 msgstr "Lepaskan"
@@ -1997,9 +1997,9 @@ msgid "Retrieve"
 msgstr "Kembalikan"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:144
-#: src/gui/statuswindow.cpp:287 src/gui/statuswindow.cpp:340
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:289 src/gui/statuswindow.cpp:342
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:128
 #, c-format
 msgid "Money: %s"
 msgstr ""
@@ -2174,66 +2174,66 @@ msgstr "Jacko bertelur"
 
 #. TRANSLATORS: update type
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/logindialog.cpp:75 src/gui/setup_touch.cpp:37
+#: src/gui/logindialog.cpp:76 src/gui/setup_touch.cpp:38
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:77
+#: src/gui/logindialog.cpp:78
 msgid "Auto Close"
 msgstr "Tutup otomatis"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:79
+#: src/gui/logindialog.cpp:80
 msgid "Skip"
 msgstr "lanjutkan"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog name
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:141 src/gui/logindialog.cpp:158
+#: src/gui/logindialog.cpp:142 src/gui/logindialog.cpp:159
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:148
+#: src/gui/logindialog.cpp:149
 msgid "Remember username"
 msgstr "Ingat username"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:151
+#: src/gui/logindialog.cpp:152
 msgid "Update:"
 msgstr "Update:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:156
+#: src/gui/logindialog.cpp:157
 msgid "Change Server"
 msgstr "Menganti Server"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog name
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/logindialog.cpp:160 src/gui/registerdialog.cpp:65
+#: src/gui/logindialog.cpp:161 src/gui/registerdialog.cpp:65
 #: src/gui/registerdialog.cpp:74
 msgid "Register"
 msgstr "Mendaftar"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog checkbox
-#: src/gui/logindialog.cpp:162
+#: src/gui/logindialog.cpp:163
 msgid "Custom update host"
 msgstr "Modifikasi sumber update"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:176
+#: src/gui/logindialog.cpp:177
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:186
+#: src/gui/logindialog.cpp:187
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:297
+#: src/gui/logindialog.cpp:298
 msgid "Open register url"
 msgstr ""
 
@@ -2284,15 +2284,15 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:298
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:300
 #, c-format
 msgid "Level: %d (GM %d)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:142
-#: src/gui/statuswindow.cpp:305 src/gui/statuswindow.cpp:376
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:144
+#: src/gui/statuswindow.cpp:307 src/gui/statuswindow.cpp:378
 #, c-format
 msgid "Level: %d"
 msgstr "Tingkatan: %d"
@@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr "Atur ulang bar kuning"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: status window button
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:163
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:165
 msgid "Copy to chat"
 msgstr "Pindahkan ke chat"
 
@@ -3885,96 +3885,102 @@ msgstr "Tunjukkan riwayat obrolan"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_chat.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Show party online messages"
+msgstr "Tampilkan pesan exp job"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_chat.cpp:112
 msgid "Show guild online messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:113
+#: src/gui/setup_chat.cpp:117
 msgid "Messages"
 msgstr "Pesan"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:116
+#: src/gui/setup_chat.cpp:120
 msgid "Hide shop messages"
 msgstr "Sembunyikan pesan Jual"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:121
+#: src/gui/setup_chat.cpp:125
 msgid "Tabs"
 msgstr "Tab"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:124
+#: src/gui/setup_chat.cpp:128
 msgid "Put all whispers in tabs"
 msgstr "Masukkan semua bisikan kedalam tab"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:128
+#: src/gui/setup_chat.cpp:132
 msgid "Log magic messages in debug tab"
 msgstr "Riwayat pesan sihir di jendela debug"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:132
+#: src/gui/setup_chat.cpp:136
 msgid "Show server messages in debug tab"
 msgstr "Tujukkan pesan server di jendela debug"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:136
+#: src/gui/setup_chat.cpp:140
 msgid "Enable trade tab"
 msgstr "Perbolehkan jendela transkaksi/trade"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:140
+#: src/gui/setup_chat.cpp:144
 msgid "Enable gm tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:144
+#: src/gui/setup_chat.cpp:148
 msgid "Enable language tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:148
+#: src/gui/setup_chat.cpp:152
 msgid "Show all languages messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:152
+#: src/gui/setup_chat.cpp:156
 msgid "Enable battle tab"
 msgstr "Perbolehkan jendela pertarungan"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:156
+#: src/gui/setup_chat.cpp:160
 msgid "Show battle events"
 msgstr "Tunjukkan event pertarungan"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:160
+#: src/gui/setup_chat.cpp:164
 msgid "Resize chat tabs if need"
 msgstr "Atur besar jendela obrolan apabila dibutuhkan"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:165
+#: src/gui/setup_chat.cpp:169
 msgid "Time"
 msgstr "Waktu"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:168
+#: src/gui/setup_chat.cpp:172
 msgid "Use local time"
 msgstr "Pengunaan waktu lokal"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:175
+#: src/gui/setup_chat.cpp:179
 msgid "Highlight words (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:179
+#: src/gui/setup_chat.cpp:183
 msgid "Globals ignore names (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:183
+#: src/gui/setup_chat.cpp:187
 msgid "Show MVP messages"
 msgstr ""
 
@@ -4596,7 +4602,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_perfomance.cpp:131
-msgid "Enable texture compression (fast OpenGL)"
+msgid "Enable texture compression (OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
@@ -4620,6 +4626,11 @@ msgid "Cache all sprites per map (can use additinal memory)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_perfomance.cpp:152
+msgid "Cache all sounds (can use additinal memory)"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_players.cpp:44
 msgid "Show gender"
 msgstr "Perlihatkan jenis kelamin"
@@ -4990,78 +5001,78 @@ msgid "Restart your client for the change to take effect."
 msgstr "Restart client anda untuk memberikan efek."
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:35
+#: src/gui/setup_touch.cpp:36
 msgid "Small"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:39
+#: src/gui/setup_touch.cpp:40
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:41
+#: src/gui/setup_touch.cpp:42
 msgid "Large"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: touch settings tab
-#: src/gui/setup_touch.cpp:59
+#: src/gui/setup_touch.cpp:60
 msgid "Touch"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:68
+#: src/gui/setup_touch.cpp:69
 msgid "Onscreen keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:71
+#: src/gui/setup_touch.cpp:72
 msgid "Show onscreen keyboard icon"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:75
+#: src/gui/setup_touch.cpp:76
 msgid "Keyboard icon action"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:81
+#: src/gui/setup_touch.cpp:82
 msgid "Onscreen joystick"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:84
+#: src/gui/setup_touch.cpp:85
 msgid "Show onscreen joystick"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:88
+#: src/gui/setup_touch.cpp:89
 msgid "Joystick size"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:93
+#: src/gui/setup_touch.cpp:94
 msgid "Onscreen buttons"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:96
+#: src/gui/setup_touch.cpp:97
 msgid "Show onscreen buttons"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:100
+#: src/gui/setup_touch.cpp:101
 msgid "Buttons format"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:104
+#: src/gui/setup_touch.cpp:105
 msgid "Buttons size"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:108 src/gui/setup_touch.cpp:113
-#: src/gui/setup_touch.cpp:118 src/gui/setup_touch.cpp:123
+#: src/gui/setup_touch.cpp:109 src/gui/setup_touch.cpp:114
+#: src/gui/setup_touch.cpp:119 src/gui/setup_touch.cpp:124
 #, c-format
 msgid "Button %u action"
 msgstr ""
@@ -5340,7 +5351,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: shop window dialog
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:105
+#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:106
 msgid "Request for Trade"
 msgstr "Meminta untuk menukar"
 
@@ -5396,7 +5407,7 @@ msgstr "Level: %d"
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: guild chat tab name
 #: src/gui/socialwindow.cpp:179 src/gui/socialwindow.cpp:312
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:50
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:45
 msgid "Guild"
 msgstr "Organisasi"
 
@@ -5449,7 +5460,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: party chat tab name
-#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:50
+#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:46
 msgid "Party"
 msgstr "Kelompok"
 
@@ -5682,39 +5693,39 @@ msgid "Choose your party's name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:148
 msgid "HP:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:149
+#: src/gui/statuswindow.cpp:151
 msgid "Exp:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:205
+#: src/gui/statuswindow.cpp:207
 msgid "MP:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:236 src/gui/statuswindow.cpp:426
+#: src/gui/statuswindow.cpp:238 src/gui/statuswindow.cpp:428
 #, c-format
 msgid "Job: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:238
+#: src/gui/statuswindow.cpp:240
 msgid "Job:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:291 src/gui/statuswindow.cpp:348
+#: src/gui/statuswindow.cpp:293 src/gui/statuswindow.cpp:350
 #, c-format
 msgid "Character points: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:363
+#: src/gui/statuswindow.cpp:365
 #, c-format
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr ""
@@ -6136,7 +6147,7 @@ msgstr ""
 msgid "Battle"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:124
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
 #, c-format
 msgid "Level: %u"
 msgstr ""
@@ -6178,62 +6189,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:95
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:76
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:78
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:99
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "Jika <nama> mempunyai spasi, ditutup dengan tanda (\")."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:84
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:86
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:75
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:151
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:153
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -6491,210 +6502,210 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:57
+#: src/main.cpp:62
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:59
+#: src/main.cpp:64
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:62
+#: src/main.cpp:67
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:64
+#: src/main.cpp:69
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:67
+#: src/main.cpp:72
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:69
+#: src/main.cpp:74
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:71
+#: src/main.cpp:76
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:73
+#: src/main.cpp:78
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:75
+#: src/main.cpp:80
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:82
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:80
+#: src/main.cpp:85
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:87
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:90
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:92
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:105
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:103
+#: src/main.cpp:108
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:111
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:113
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:70
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
 msgid "Strength:"
 msgstr "Kekuatan"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
 msgid "Agility:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
 msgid "Vitality:"
 msgstr "Daya/Tenaga Hidup"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
 msgid "Intelligence:"
 msgstr "Kecerdasan"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
 msgid "Dexterity:"
 msgstr "Ketangkasan"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:82
 msgid "Luck:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:126
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:128
 msgid "Access denied. Most likely, there are too many players on this server."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:131
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:133
 msgid "Cannot use this ID."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:135
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:137
 msgid "Unknown char-server failure."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:172
 msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:175 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:177 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
 msgid "Wrong name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:179
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:181
 msgid "Incorrect stats."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:183
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:185
 msgid "Incorrect hair."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:189
 msgid "Incorrect slot."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:193
 msgid "Incorrect race."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:197
 msgid "Incorrect look."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Character deleted."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
@@ -6773,136 +6784,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:77
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:81
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:83
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:85
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:97
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr "perintah ini mengundang <nama> untuk menjadi bagian kelompok anda"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:107
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:112
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:115
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:117
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:121
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:123
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:129
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:131
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:134
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:138
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:140
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:180 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:184 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:188 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:192
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:224 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:228 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:232 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:236
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -6986,17 +6997,17 @@ msgid "Username permanently erased."
 msgstr "Username dihapus permanen."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:101
+#: src/net/ea/network.cpp:97
 msgid "Empty address given to Network::connect()!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:202
+#: src/net/ea/network.cpp:198
 msgid "Unable to resolve host \""
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:280
+#: src/net/ea/network.cpp:276
 msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr ""
 
@@ -7020,272 +7031,272 @@ msgstr ""
 "beregenerasi."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:153
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:151
 msgid "Trade failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:157
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:155
 msgid "Emote failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:161
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:159
 msgid "Sit failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:165
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:163
 msgid "Chat creating failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:169
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:167
 msgid "Could not join party!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:173
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:171
 msgid "Cannot shout!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:185
 msgid "You have not yet reached a high enough lvl!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:189
 msgid "Insufficient HP!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:193
 msgid "Insufficient SP!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:199
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:197
 msgid "You have no memos!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:203
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:201
 msgid "You cannot do that right now!"
 msgstr "Anda tidak dapat melakukannya sekarang"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:207
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:205
 msgid "Seems you need more money... ;-)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:211
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:209
 msgid "You cannot use this skill with that kind of weapon!"
 msgstr "Tidak dapat menggunakan skill tersebut dengan senjata tersebut"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:216
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:214
 msgid "You need another red gem!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:220
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:218
 msgid "You need another blue gem!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:224
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:222
 msgid "You're carrying to much to do this!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:228
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:226
 msgid "Huh? What's that?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:240
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:238
 msgid "Warp failed..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:244
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:242
 msgid "Could not steal anything..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:248
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:246
 msgid "Poison had no effect..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:102 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:105
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:95 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Strength %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:103 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:107
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:96 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:100
 #, c-format
 msgid "Agility %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:104 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:109
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:97 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:102
 #, c-format
 msgid "Vitality %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:105 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:111
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:98 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Intelligence %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:106 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:113
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:99 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Dexterity %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:107 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:115
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:100 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "Luck %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:130 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:141
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:123 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:134
 msgid "Authentication failed."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:133 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:145
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:126 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:138
 msgid "No servers available."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:138 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:151
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:131 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:144
 msgid "Someone else is trying to use this account."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:157
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:136 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:150
 msgid "This account is already logged in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:147 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:162
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:140 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:155
 msgid "Speed hack detected."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:150 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:166
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:159
 msgid "Duplicated login."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:153 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:170
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:146 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:163
 msgid "Unknown connection error."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:225 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:251
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:218 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:244
 msgid "Got disconnected from server!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:250 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:279
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:243 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272
 msgid "Strength"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:281
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:244 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:274
 msgid "Agility"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:283
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:245 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:276
 msgid "Vitality"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:246 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:278
 msgid "Intelligence"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:254 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:247 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:280
 msgid "Dexterity"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:248 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:282
 msgid "Luck"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:258 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
 msgid "Defense"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:296
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
 msgid "M.Attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:298
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:291
 msgid "M.Defense"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:301
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
 #, no-c-format
 msgid "% Accuracy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:264 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:257 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:297
 #, no-c-format
 msgid "% Evade"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:266 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:307
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:300
 #, no-c-format
 msgid "% Critical"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:267 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:309
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:302
 msgid "Attack Delay"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:268 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:311
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:261 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
 msgid "Walk Delay"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:269 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:313
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:306
 msgid "Attack Range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:270 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:315
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:263 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:308
 msgid "Damage per sec."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:107
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: trade header
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:153
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Trade: You and %s"
 msgstr ""
@@ -7652,42 +7663,42 @@ msgstr "OpenGL aman"
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
-#: src/resources/avatardb.cpp:69 src/resources/beinginfo.cpp:41
-#: src/resources/itemdb.cpp:295 src/resources/monsterdb.cpp:100
+#: src/resources/avatardb.cpp:67 src/resources/beinginfo.cpp:41
+#: src/resources/itemdb.cpp:294 src/resources/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:71
+#: src/resources/itemdb.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:73
+#: src/resources/itemdb.cpp:72
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:75
+#: src/resources/itemdb.cpp:74
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:77
+#: src/resources/itemdb.cpp:76
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:79
+#: src/resources/itemdb.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/itemdb.cpp:184
+#: src/resources/itemdb.cpp:183
 msgid "Unknown item"
 msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 196129ce3..daf8ea55c 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-14 12:23+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 12:56+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -26,87 +26,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:843
+#: src/actionmanager.cpp:855
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Le richieste di scambio in arrivo saranno ignorate"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:853
+#: src/actionmanager.cpp:865
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Le richieste di scambio in arrivo saranno accettate"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actorspritemanager.cpp:1247
+#: src/actorspritemanager.cpp:1248
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Visibile nella mappa"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:287
+#: src/being/being.cpp:290
 msgid "Human"
 msgstr "Umano"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "dodge"
 msgstr "Schivato"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "miss"
 msgstr "Mancato"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1714 src/gui/whoisonline.cpp:843
+#: src/being/being.cpp:1740 src/gui/whoisonline.cpp:843
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1719 src/gui/whoisonline.cpp:848
+#: src/being/being.cpp:1745 src/gui/whoisonline.cpp:848
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:379
+#: src/being/localplayer.cpp:380
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr "Sei stato ucciso da %s"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1366
+#: src/being/localplayer.cpp:1365
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr "Forza raccolta oggetti non-esistenti"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1370
+#: src/being/localplayer.cpp:1369
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr "L'oggetto è troppo pesante"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1374
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Item is too far away."
 msgstr "L'oggetto è troppo lontano."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1378
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Inventory is full."
 msgstr "L'inventario è pieno"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1382
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Stack is too big."
 msgstr "Troppi oggetti impilati."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1386
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr "L'oggetto è riservato ad un altro giocatore."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1390
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr "Raccolta oggetto fallita. Errore sconosciuto."
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1414
+#: src/being/localplayer.cpp:1413
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -114,387 +114,387 @@ msgstr[0] "Hai raccolto %d  [@@%d|%s@@]."
 msgstr[1] "Hai raccolto %d [@@%d|%s@@]."
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1619 src/being/localplayer.cpp:1654
-#: src/being/localplayer.cpp:1655
+#: src/being/localplayer.cpp:1618 src/being/localplayer.cpp:1653
+#: src/being/localplayer.cpp:1654
 msgid "xp"
 msgstr "EXP"
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1660 src/being/localplayer.cpp:1667
-#: src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1659 src/being/localplayer.cpp:1666
+#: src/being/localplayer.cpp:1673
 msgid "job"
 msgstr "Job"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1858
+#: src/being/localplayer.cpp:1857
 msgid "(D) default moves"
 msgstr "(D) Modalita' movimento standard"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1860
+#: src/being/localplayer.cpp:1859
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr "(I) Modalita' movimento invertita"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1862
+#: src/being/localplayer.cpp:1861
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr "(c) Modalita' movimento casuale"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1864
+#: src/being/localplayer.cpp:1863
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr "(C) Modalita' movimento casuale, estesa"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1866
+#: src/being/localplayer.cpp:1865
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1868
+#: src/being/localplayer.cpp:1867
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1891
+#: src/being/localplayer.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1897
+#: src/being/localplayer.cpp:1896
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr "(a) Modalita' movimento casuale, personalizzata"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1902
+#: src/being/localplayer.cpp:1901
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr "(?) Movimento casuale"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1917
+#: src/being/localplayer.cpp:1916
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr "(0) spostati fino all'obbiettivo, default"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1919
+#: src/being/localplayer.cpp:1918
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr "(1) spostati fino all'obbiettivo, distanza 1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1921
+#: src/being/localplayer.cpp:1920
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1923
+#: src/being/localplayer.cpp:1922
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr "(3) spostati fino all'obbiettivo, distanza 3"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1925
+#: src/being/localplayer.cpp:1924
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr "(5) spostati fino all'obbiettivo, distanza 5"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1927
+#: src/being/localplayer.cpp:1926
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr "(7) spostati fino all'obbiettivo, distanza 7"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1929
+#: src/being/localplayer.cpp:1928
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1931
+#: src/being/localplayer.cpp:1930
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1933
+#: src/being/localplayer.cpp:1932
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1935
+#: src/being/localplayer.cpp:1934
 msgid "(?) move to target"
 msgstr "(?) spostati fino all'obbiettivo"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1955
+#: src/being/localplayer.cpp:1954
 msgid "(D) default follow"
 msgstr "(D) Modalita' Segui, default"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1957
+#: src/being/localplayer.cpp:1956
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr "(R) Modalita' Segui, relativa"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1959
+#: src/being/localplayer.cpp:1958
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr "(M) Modalita' Segui, specchio"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1961
+#: src/being/localplayer.cpp:1960
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr "(P) Modalita' Segui, pet"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1963
+#: src/being/localplayer.cpp:1962
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr "(?) Modalita' Segui, sconosciuta"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1983 src/being/localplayer.cpp:1991
-#: src/being/localplayer.cpp:2019
+#: src/being/localplayer.cpp:1982 src/being/localplayer.cpp:1990
+#: src/being/localplayer.cpp:2018
 msgid "(?) attack"
 msgstr "(?) attacco"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1985 src/being/localplayer.cpp:2011
+#: src/being/localplayer.cpp:1984 src/being/localplayer.cpp:2010
 msgid "(D) default attack"
 msgstr "(D) Attacco default"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1987
+#: src/being/localplayer.cpp:1986
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr "(s) Cambia ad Attacco senza scudo"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1989
+#: src/being/localplayer.cpp:1988
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr "(S) Cambia ad Attacco con scudo"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2013
+#: src/being/localplayer.cpp:2012
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr "(G) Muovi e attacca"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2015
+#: src/being/localplayer.cpp:2014
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr "(A) Muovi, attacca e raccogli"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2017
+#: src/being/localplayer.cpp:2016
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr "(d) Disattiva Attacco automatico"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2071
+#: src/being/localplayer.cpp:2070
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2073
+#: src/being/localplayer.cpp:2072
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2075
+#: src/being/localplayer.cpp:2074
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2077
+#: src/being/localplayer.cpp:2076
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2079
+#: src/being/localplayer.cpp:2078
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2081
+#: src/being/localplayer.cpp:2080
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2083
+#: src/being/localplayer.cpp:2082
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2085
+#: src/being/localplayer.cpp:2084
 msgid "(?) pick up"
 msgstr "(?) Raccogli"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2099
+#: src/being/localplayer.cpp:2098
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2101
+#: src/being/localplayer.cpp:2100
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2103
+#: src/being/localplayer.cpp:2102
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2105
+#: src/being/localplayer.cpp:2104
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2107
+#: src/being/localplayer.cpp:2106
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2109
+#: src/being/localplayer.cpp:2108
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2129
+#: src/being/localplayer.cpp:2128
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr "(f) usa #flar come attacco magico"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2131
+#: src/being/localplayer.cpp:2130
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr "(c) usa #chiza come attacco magico"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2133
+#: src/being/localplayer.cpp:2132
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr "(I) usa #ingrav come attacco magico"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2135
+#: src/being/localplayer.cpp:2134
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr "(F) usa #frillyar come attacco magico"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2137
+#: src/being/localplayer.cpp:2136
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr "(U) usa #upmarmu come attacco magico"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2139
+#: src/being/localplayer.cpp:2138
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr "(?) attacco magico"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2159
+#: src/being/localplayer.cpp:2158
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr "(a) Attacca tutti i giocatori"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2161
+#: src/being/localplayer.cpp:2160
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr "(f) Attacca tutti eccetto amici"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2163
+#: src/being/localplayer.cpp:2162
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr "(b) Attacca cattive relazioni"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2165
+#: src/being/localplayer.cpp:2164
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr "(d) Non attaccare giocatori"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2167
+#: src/being/localplayer.cpp:2166
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr "(?) Attacco PVP"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2187
+#: src/being/localplayer.cpp:2186
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2189
+#: src/being/localplayer.cpp:2188
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2191
+#: src/being/localplayer.cpp:2190
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2220
+#: src/being/localplayer.cpp:2219
 msgid "Away"
 msgstr "Assente"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2243
+#: src/being/localplayer.cpp:2242
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2245
+#: src/being/localplayer.cpp:2244
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2247 src/being/localplayer.cpp:2265
+#: src/being/localplayer.cpp:2246 src/being/localplayer.cpp:2264
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2261
+#: src/being/localplayer.cpp:2260
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr "(G) Modalita' camera gioco"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2263
+#: src/being/localplayer.cpp:2262
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr "(F) Modalita' camera libera"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2290
+#: src/being/localplayer.cpp:2289
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2292
+#: src/being/localplayer.cpp:2291
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2294
+#: src/being/localplayer.cpp:2293
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3833
+#: src/being/localplayer.cpp:3832
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3839 src/being/localplayer.cpp:3864
+#: src/being/localplayer.cpp:3838 src/being/localplayer.cpp:3863
 msgid "Follow canceled"
 msgstr "Modalità Segui cancellata"
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3849
+#: src/being/localplayer.cpp:3848
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3855 src/being/localplayer.cpp:3869
+#: src/being/localplayer.cpp:3854 src/being/localplayer.cpp:3868
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr "Modalità Imitazione cancellata"
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4212
+#: src/being/localplayer.cpp:4211
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -610,8 +610,8 @@ msgstr "Cambiamento server del gioco"
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:168 src/gui/changepassworddialog.cpp:158
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:358 src/gui/charselectdialog.cpp:292
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:214 src/gui/registerdialog.cpp:255
-#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:199
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:201
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
 
@@ -687,36 +687,36 @@ msgstr "Comando sconosciuto."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:148 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:149 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Prego specificare un nome."
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:156
+#: src/commands.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Il giocatore è già %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:168
+#: src/commands.cpp:169
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Il giocatore è stato %s con successo!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:174
+#: src/commands.cpp:175
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Il giocatore non può essere %s!"
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Impossibile inviare un sussurro vuoto!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -727,172 +727,172 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:153
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Manca il nome del party."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Manca il nome della gilda."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Attiva/disattiva la chat."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "I messaggi chiudono la conversazione."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Attiva/disattiva la chat adesso."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "I messaggi adesso chiudono la chat."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr "Amico"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr "Disprezzato"
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr "Neutrale"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Il giocatore non era ignorato!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Giocatore non più ignorato!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Impossibile annullare l'ignoro!"
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr "nella lista nera"
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr "nemico"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Il giocatore è già cancellato!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Giocatore cancellato dal tuo schermo con successo!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Il giocatore non può essere cancellato!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Tempo online: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d settimane"
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d giorni"
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d ore"
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minuti"
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d secondi"
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1342 src/commands.cpp:1351
+#: src/commands.cpp:1343 src/commands.cpp:1352
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1345 src/commands.cpp:1354
+#: src/commands.cpp:1346 src/commands.cpp:1355
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat option changed message
-#: src/commands.h:37
+#: src/commands.h:35
 #, c-format
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
@@ -980,8 +980,8 @@ msgstr "Nome"
 #. TRANSLATORS: player stat
 #: src/gui/botcheckerwindow.cpp:300 src/gui/popupmenu.cpp:147
 #: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:628
-#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:257
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:292
+#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:250
+#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
 msgid "Attack"
 msgstr "Attacco"
 
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "Compra"
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #: src/gui/buydialog.cpp:251 src/gui/buydialog.cpp:531
-#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:358
+#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:363
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Prezzo: %s / Totale: %s"
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Quantita':"
 #. TRANSLATORS: status window label (plus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:265 src/gui/itemamountwindow.cpp:203
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:238 src/gui/npcdialog.cpp:99
-#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:793
+#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:795
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: status window label (minus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:268 src/gui/itemamountwindow.cpp:201
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:235 src/gui/npcdialog.cpp:101
-#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:806
+#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:808
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -1126,8 +1126,8 @@ msgstr "Esci"
 #. TRANSLATORS: status window label
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #: src/gui/buydialog.cpp:275 src/gui/selldialog.cpp:110
-#: src/gui/statuswindow.cpp:534 src/gui/statuswindow.cpp:589
-#: src/gui/statuswindow.cpp:790 src/gui/statuswindow.cpp:824
+#: src/gui/statuswindow.cpp:536 src/gui/statuswindow.cpp:591
+#: src/gui/statuswindow.cpp:792 src/gui/statuswindow.cpp:826
 msgid "Max"
 msgstr "Massimo"
 
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "Cambia la Password"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
-#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:182
+#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:183
 #: src/gui/registerdialog.cpp:90 src/gui/unregisterdialog.cpp:61
 msgid "Password:"
 msgstr "Password:"
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "Nuovo Personaggio"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:71 src/gui/editserverdialog.cpp:88
-#: src/gui/logindialog.cpp:180 src/gui/registerdialog.cpp:88
+#: src/gui/logindialog.cpp:181 src/gui/registerdialog.cpp:88
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "Femmina"
 #. TRANSLATORS: settings group
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:107 src/gui/registerdialog.cpp:115
 #: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
-#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:172
+#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:176
 #: src/gui/setup_other.cpp:320 src/gui/setup_visual.cpp:175
 msgid "Other"
 msgstr "Altro"
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "Gioca"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: info message
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Info"
 msgstr "Informazioni"
 
@@ -1471,102 +1471,102 @@ msgstr "Digitare password:"
 #. TRANSLATORS: inventory sort mode
 #. TRANSLATORS: screen density type
 #. TRANSLATORS: vsync type
-#: src/gui/chatwindow.cpp:141 src/gui/inventorywindow.cpp:69
+#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/inventorywindow.cpp:69
 #: src/gui/setup_other.cpp:70 src/gui/setup_visual.cpp:77
 msgid "default"
 msgstr "Predefinito"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:143 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
+#: src/gui/chatwindow.cpp:144 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
 msgid "black"
 msgstr "Nero"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
+#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
 msgid "red"
 msgstr "Rosso"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:147 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
+#: src/gui/chatwindow.cpp:148 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
 msgid "green"
 msgstr "Verde"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
+#: src/gui/chatwindow.cpp:150 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
 msgid "blue"
 msgstr "Blu"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:151 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
 msgid "gold"
 msgstr "Oro"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:153 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
+#: src/gui/chatwindow.cpp:154 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
 msgid "yellow"
 msgstr "Giallo"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
+#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
 msgid "pink"
 msgstr "Rosa"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:157 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
+#: src/gui/chatwindow.cpp:158 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
 msgid "purple"
 msgstr "Viola"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:159 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
+#: src/gui/chatwindow.cpp:160 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
 msgid "grey"
 msgstr "Grigio"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:161 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:162 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
 msgid "brown"
 msgstr "Marrone"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:163
+#: src/gui/chatwindow.cpp:164
 msgid "rainbow 1"
 msgstr "Arcobaleno 1"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:165
+#: src/gui/chatwindow.cpp:166
 msgid "rainbow 2"
 msgstr "Arcobaleno 2"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:167
+#: src/gui/chatwindow.cpp:168
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "Arcobaleno 3"
 
 #. TRANSLATORS: chat window name
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:194 src/gui/setupactiondata.h:1866
+#: src/gui/chatwindow.cpp:195 src/gui/setupactiondata.h:1866
 #: src/gui/setup_chat.cpp:41 src/gui/windowmenu.cpp:83
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:685
+#: src/gui/chatwindow.cpp:686
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr "Presente: %s; %d giocatori sono presenti."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:1092
+#: src/gui/chatwindow.cpp:1094
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Sussurra a %s: %s"
@@ -1679,9 +1679,9 @@ msgstr "%d FPS (Software)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:211
-#, c-format
-msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
-msgstr "%d FPS (OpenGL veloce)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
+msgstr "%d FPS (OpenGL mobile)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:215
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: equipment window name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:60 src/gui/inventorywindow.cpp:211
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:62 src/gui/inventorywindow.cpp:211
 #: src/gui/windowmenu.cpp:94
 msgid "Equipment"
 msgstr "Equipaggiamento"
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgstr "Equipaggiamento"
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:67 src/gui/inventorywindow.cpp:190
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:69 src/gui/inventorywindow.cpp:190
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:669 src/gui/popupmenu.cpp:2590
 msgid "Unequip"
 msgstr "Togli"
@@ -2003,9 +2003,9 @@ msgid "Retrieve"
 msgstr "Recupera"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:144
-#: src/gui/statuswindow.cpp:287 src/gui/statuswindow.cpp:340
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:289 src/gui/statuswindow.cpp:342
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:128
 #, c-format
 msgid "Money: %s"
 msgstr "Soldi: %s"
@@ -2182,66 +2182,66 @@ msgstr "Comparsa jacko"
 
 #. TRANSLATORS: update type
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/logindialog.cpp:75 src/gui/setup_touch.cpp:37
+#: src/gui/logindialog.cpp:76 src/gui/setup_touch.cpp:38
 msgid "Normal"
 msgstr "Normale"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:77
+#: src/gui/logindialog.cpp:78
 msgid "Auto Close"
 msgstr "Chiusura automatica"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:79
+#: src/gui/logindialog.cpp:80
 msgid "Skip"
 msgstr "Salta"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog name
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:141 src/gui/logindialog.cpp:158
+#: src/gui/logindialog.cpp:142 src/gui/logindialog.cpp:159
 msgid "Login"
 msgstr "Autenticazione"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:148
+#: src/gui/logindialog.cpp:149
 msgid "Remember username"
 msgstr "Ricorda username"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:151
+#: src/gui/logindialog.cpp:152
 msgid "Update:"
 msgstr "Aggiornamento:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:156
+#: src/gui/logindialog.cpp:157
 msgid "Change Server"
 msgstr "Cambia server"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog name
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/logindialog.cpp:160 src/gui/registerdialog.cpp:65
+#: src/gui/logindialog.cpp:161 src/gui/registerdialog.cpp:65
 #: src/gui/registerdialog.cpp:74
 msgid "Register"
 msgstr "Registra"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog checkbox
-#: src/gui/logindialog.cpp:162
+#: src/gui/logindialog.cpp:163
 msgid "Custom update host"
 msgstr "Aggiornamento host"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:176
+#: src/gui/logindialog.cpp:177
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:186
+#: src/gui/logindialog.cpp:187
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:297
+#: src/gui/logindialog.cpp:298
 msgid "Open register url"
 msgstr "Apri URL di registrazione"
 
@@ -2292,15 +2292,15 @@ msgstr "Barra dei punti lavoro"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:298
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:300
 #, c-format
 msgid "Level: %d (GM %d)"
 msgstr "Livello: %d (GM:%d)"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:142
-#: src/gui/statuswindow.cpp:305 src/gui/statuswindow.cpp:376
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:144
+#: src/gui/statuswindow.cpp:307 src/gui/statuswindow.cpp:378
 #, c-format
 msgid "Level: %d"
 msgstr "Livello: %d"
@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr "Reset barra gialla"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: status window button
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:163
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:165
 msgid "Copy to chat"
 msgstr "Copia in Chat"
 
@@ -3893,96 +3893,102 @@ msgstr "Mostra la storia della chat"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_chat.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Show party online messages"
+msgstr "Mostra messaggi riguardo all'esperienza - punti lavoro"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_chat.cpp:112
 msgid "Show guild online messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:113
+#: src/gui/setup_chat.cpp:117
 msgid "Messages"
 msgstr "Messaggi"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:116
+#: src/gui/setup_chat.cpp:120
 msgid "Hide shop messages"
 msgstr "Nascondi i messaggi del negozio"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:121
+#: src/gui/setup_chat.cpp:125
 msgid "Tabs"
 msgstr "Tabs"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:124
+#: src/gui/setup_chat.cpp:128
 msgid "Put all whispers in tabs"
 msgstr "Sposta tutti i sussurri in schede"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:128
+#: src/gui/setup_chat.cpp:132
 msgid "Log magic messages in debug tab"
 msgstr "Salva i messaggi delle magie nella debug tab"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:132
+#: src/gui/setup_chat.cpp:136
 msgid "Show server messages in debug tab"
 msgstr "Mostra i messaggi del server nella chat di debug"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:136
+#: src/gui/setup_chat.cpp:140
 msgid "Enable trade tab"
 msgstr "Abilita la chat di commercio"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:140
+#: src/gui/setup_chat.cpp:144
 msgid "Enable gm tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:144
+#: src/gui/setup_chat.cpp:148
 msgid "Enable language tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:148
+#: src/gui/setup_chat.cpp:152
 msgid "Show all languages messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:152
+#: src/gui/setup_chat.cpp:156
 msgid "Enable battle tab"
 msgstr "Abilita la chat di battaglia"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:156
+#: src/gui/setup_chat.cpp:160
 msgid "Show battle events"
 msgstr "Mostra gli eventi della battaglia"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:160
+#: src/gui/setup_chat.cpp:164
 msgid "Resize chat tabs if need"
 msgstr "Dimensione finestra dialogo dinamica"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:165
+#: src/gui/setup_chat.cpp:169
 msgid "Time"
 msgstr "Tempo"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:168
+#: src/gui/setup_chat.cpp:172
 msgid "Use local time"
 msgstr "Usa ora locale"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:175
+#: src/gui/setup_chat.cpp:179
 msgid "Highlight words (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:179
+#: src/gui/setup_chat.cpp:183
 msgid "Globals ignore names (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:183
+#: src/gui/setup_chat.cpp:187
 msgid "Show MVP messages"
 msgstr ""
 
@@ -4606,7 +4612,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_perfomance.cpp:131
-msgid "Enable texture compression (fast OpenGL)"
+#, fuzzy
+msgid "Enable texture compression (OpenGL)"
 msgstr "Abilita compressione texture (OpenGL veloce)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
@@ -4630,6 +4637,11 @@ msgid "Cache all sprites per map (can use additinal memory)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_perfomance.cpp:152
+msgid "Cache all sounds (can use additinal memory)"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_players.cpp:44
 msgid "Show gender"
 msgstr "Mostra il sesso"
@@ -5000,78 +5012,78 @@ msgid "Restart your client for the change to take effect."
 msgstr "Per applicare le modifiche, è necessario riavviare il client."
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:35
+#: src/gui/setup_touch.cpp:36
 msgid "Small"
 msgstr "Piccoli"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:39
+#: src/gui/setup_touch.cpp:40
 msgid "Medium"
 msgstr "Medi"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:41
+#: src/gui/setup_touch.cpp:42
 msgid "Large"
 msgstr "Grandi"
 
 #. TRANSLATORS: touch settings tab
-#: src/gui/setup_touch.cpp:59
+#: src/gui/setup_touch.cpp:60
 msgid "Touch"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:68
+#: src/gui/setup_touch.cpp:69
 msgid "Onscreen keyboard"
 msgstr "Tastiera su schermo"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:71
+#: src/gui/setup_touch.cpp:72
 msgid "Show onscreen keyboard icon"
 msgstr "Mostra l'icona della tastiera su schermo"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:75
+#: src/gui/setup_touch.cpp:76
 msgid "Keyboard icon action"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:81
+#: src/gui/setup_touch.cpp:82
 msgid "Onscreen joystick"
 msgstr "Joystick su schermo"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:84
+#: src/gui/setup_touch.cpp:85
 msgid "Show onscreen joystick"
 msgstr "Mostra joystick sullo schermo"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:88
+#: src/gui/setup_touch.cpp:89
 msgid "Joystick size"
 msgstr "Grandezza del joystick"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:93
+#: src/gui/setup_touch.cpp:94
 msgid "Onscreen buttons"
 msgstr "Bottoni sullo schermo"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:96
+#: src/gui/setup_touch.cpp:97
 msgid "Show onscreen buttons"
 msgstr "Mostra bottoni sullo schermo"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:100
+#: src/gui/setup_touch.cpp:101
 msgid "Buttons format"
 msgstr "Formato bottoni"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:104
+#: src/gui/setup_touch.cpp:105
 msgid "Buttons size"
 msgstr "Grandezza bottoni"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:108 src/gui/setup_touch.cpp:113
-#: src/gui/setup_touch.cpp:118 src/gui/setup_touch.cpp:123
+#: src/gui/setup_touch.cpp:109 src/gui/setup_touch.cpp:114
+#: src/gui/setup_touch.cpp:119 src/gui/setup_touch.cpp:124
 #, c-format
 msgid "Button %u action"
 msgstr ""
@@ -5356,7 +5368,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: shop window dialog
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:105
+#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:106
 msgid "Request for Trade"
 msgstr "Richiesta di commercio"
 
@@ -5412,7 +5424,7 @@ msgstr "Lvl: %d"
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: guild chat tab name
 #: src/gui/socialwindow.cpp:179 src/gui/socialwindow.cpp:312
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:50
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:45
 msgid "Guild"
 msgstr "Gilda"
 
@@ -5465,7 +5477,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: party chat tab name
-#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:50
+#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:46
 msgid "Party"
 msgstr "Party"
 
@@ -5698,39 +5710,39 @@ msgid "Choose your party's name."
 msgstr "Scegli un nome per il tuo party"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:148
 msgid "HP:"
 msgstr "HP:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:149
+#: src/gui/statuswindow.cpp:151
 msgid "Exp:"
 msgstr "Esperienza:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:205
+#: src/gui/statuswindow.cpp:207
 msgid "MP:"
 msgstr "MP:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:236 src/gui/statuswindow.cpp:426
+#: src/gui/statuswindow.cpp:238 src/gui/statuswindow.cpp:428
 #, c-format
 msgid "Job: %d"
 msgstr "Lavoro: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:238
+#: src/gui/statuswindow.cpp:240
 msgid "Job:"
 msgstr "Lavoro:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:291 src/gui/statuswindow.cpp:348
+#: src/gui/statuswindow.cpp:293 src/gui/statuswindow.cpp:350
 #, c-format
 msgid "Character points: %d"
 msgstr "Punti personaggio: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:363
+#: src/gui/statuswindow.cpp:365
 #, c-format
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Punti correzione: %d"
@@ -6154,7 +6166,7 @@ msgstr "Chi è online - aggiornamento"
 msgid "Battle"
 msgstr "Battaglia"
 
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:124
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
 #, c-format
 msgid "Level: %u"
 msgstr ""
@@ -6196,62 +6208,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:95
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:76
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:78
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:99
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "Se il <nick> contiene spazi, racchiuderlo tra virgolette (\")."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:84
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
 msgid "Command: /leave"
 msgstr "Comando: /leave"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:86
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr "Questo comando permette fa lasciare al giocatore la gilda."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:75
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:151
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:153
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -6512,213 +6524,213 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Carrello"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:57
+#: src/main.cpp:62
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:59
+#: src/main.cpp:64
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:62
+#: src/main.cpp:67
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:64
+#: src/main.cpp:69
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:67
+#: src/main.cpp:72
 msgid "Options:"
 msgstr "Opzioni"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:69
+#: src/main.cpp:74
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : Log file da usare"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:71
+#: src/main.cpp:76
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:73
+#: src/main.cpp:78
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        : Visualizza la versione"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:75
+#: src/main.cpp:80
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : Visualizza l'aiuto"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:82
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : Configura la directory da usare"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:80
+#: src/main.cpp:85
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : Effettua il Login con questo username"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:87
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       : Effettua il Login con questa password"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      : Effettua il Login con questo personaggio"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 "  -s --server         : Effettua il Login con questo nome Server o a questo "
 "indirizzo IP"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : Effettua il Login a questa Server port"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:90
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:92
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr "  -D --default        : Sceglie il personaggio e il server di default"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update    : Non effettuare il download degli aggiornamenti"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data           : Scegli la Directory per lanciare il gioco"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:105
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr "  -L --localdata-dir  : Directory da usare per i dati locali"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:103
+#: src/main.cpp:108
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 "     --screenshot-dir : Scegli la Directory per salvare gli Screenshots"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:111
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Lancia il gioco in modalità Sicura"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:113
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:70
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
 msgid "Strength:"
 msgstr "Forza:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
 msgid "Agility:"
 msgstr "Agilità:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
 msgid "Vitality:"
 msgstr "Costituzione:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
 msgid "Intelligence:"
 msgstr "Intelligenza:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
 msgid "Dexterity:"
 msgstr "Destrezza:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:82
 msgid "Luck:"
 msgstr "Fortuna:"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:126
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:128
 msgid "Access denied. Most likely, there are too many players on this server."
 msgstr "Accesso negato. Probabilmente il server è sovraccarico."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:131
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:133
 msgid "Cannot use this ID."
 msgstr "ID non disponibile."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:135
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:137
 msgid "Unknown char-server failure."
 msgstr "Errore char-server sconosciuto."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:172
 msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken."
 msgstr "Creazione personaggio non riuscita. Il nome è già in uso."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:175 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:177 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
 msgid "Wrong name."
 msgstr "Nome errato."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:179
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:181
 msgid "Incorrect stats."
 msgstr "Statistiche errate."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:183
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:185
 msgid "Incorrect hair."
 msgstr "Taglio capelli errato."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:189
 msgid "Incorrect slot."
 msgstr "Slot errato."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:193
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "Razza errata."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:197
 msgid "Incorrect look."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Character deleted."
 msgstr "Personaggio eliminato."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr "Eliminazione personaggio fallita."
 
@@ -6797,136 +6809,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:77
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr "/invite > Invita un giocatore nel tuo Party"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr "/leave > Lascia il Party"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:81
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:83
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr "/item > Mostra/cambia opzioni gestione oggetti in comune"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:85
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr "/exp > Mostra/cambia opzioni gestione esperienza in comune"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:97
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr "Questo comanda aggiunge <nick> al tuo Party."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:107
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:112
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr "Comando: /item <policy>"
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:115
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:117
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:121
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
 msgid "Command: /item"
 msgstr "Comando: /item"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:123
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:129
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr "Comando: /exp <policy>"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:131
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:134
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:138
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
 msgid "Command: /exp"
 msgstr "Comando: /exp"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:140
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:180 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr "Gestione in comune oggetti attivata."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:184 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr "Gestione in comune oggetti disattivata."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:188 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr "Gestione in comune oggetti non puo' essere attivata."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:192
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr "Oggetti in comune sconosciuti"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:224 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr "Esperienza in comune attivata."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:228 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr "Esperienza in comune disattivata."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:232 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr "Esperienza in comune non puo' essere attivata."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:236
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr "Esperienza in comune sconosciuta"
 
@@ -7014,17 +7026,17 @@ msgid "Username permanently erased."
 msgstr "Username cancellato permanentemente."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:101
+#: src/net/ea/network.cpp:97
 msgid "Empty address given to Network::connect()!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:202
+#: src/net/ea/network.cpp:198
 msgid "Unable to resolve host \""
 msgstr "Impossibile contattare l'host \""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:280
+#: src/net/ea/network.cpp:276
 msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr "Connessione al server terminata. "
 
@@ -7049,272 +7061,272 @@ msgstr ""
 "Stai trasportando meno della meta' del tuo peso. Ora puoi rigenerare vita."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:153
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:151
 msgid "Trade failed!"
 msgstr "Scambio non riuscito!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:157
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:155
 msgid "Emote failed!"
 msgstr "Emote fallito!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:161
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:159
 msgid "Sit failed!"
 msgstr "Non puoi sederti!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:165
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:163
 msgid "Chat creating failed!"
 msgstr "Creazione Chat fallita!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:169
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:167
 msgid "Could not join party!"
 msgstr "Non puoi aggiungerti al Party!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:173
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:171
 msgid "Cannot shout!"
 msgstr "Non puoi urlare!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:185
 msgid "You have not yet reached a high enough lvl!"
 msgstr "Non hai raggiunto un Livello sufficientemente alto!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:189
 msgid "Insufficient HP!"
 msgstr "HP insufficienti!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:193
 msgid "Insufficient SP!"
 msgstr "SP Insufficienti!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:199
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:197
 msgid "You have no memos!"
 msgstr "Non hai nessun promemoria!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:203
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:201
 msgid "You cannot do that right now!"
 msgstr "Al momento non puoi farlo!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:207
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:205
 msgid "Seems you need more money... ;-)"
 msgstr "Sembra tu abbia bisogno di più soldi... ;-)"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:211
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:209
 msgid "You cannot use this skill with that kind of weapon!"
 msgstr "Non puoi usare questa Abilità con questa arma!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:216
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:214
 msgid "You need another red gem!"
 msgstr "Hai bisogno un'altra Gemma Rossa!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:220
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:218
 msgid "You need another blue gem!"
 msgstr "Hai bisogno un'altra Gemma Blu!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:224
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:222
 msgid "You're carrying to much to do this!"
 msgstr "Stai trasportando troppo carico per compiere quest'azione!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:228
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:226
 msgid "Huh? What's that?"
 msgstr "Huh? Cos'è?"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:240
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:238
 msgid "Warp failed..."
 msgstr "Teletrasporto fallito..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:244
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:242
 msgid "Could not steal anything..."
 msgstr "Non riesci a rubare niente..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:248
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:246
 msgid "Poison had no effect..."
 msgstr "Il veleno non ha effetto..."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:102 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:105
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:95 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Strength %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:103 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:107
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:96 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:100
 #, c-format
 msgid "Agility %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:104 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:109
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:97 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:102
 #, c-format
 msgid "Vitality %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:105 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:111
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:98 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Intelligence %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:106 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:113
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:99 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Dexterity %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:107 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:115
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:100 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "Luck %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:130 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:141
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:123 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:134
 msgid "Authentication failed."
 msgstr "Autenticazione fallita."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:133 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:145
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:126 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:138
 msgid "No servers available."
 msgstr "Nessun server disponibile."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:138 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:151
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:131 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:144
 msgid "Someone else is trying to use this account."
 msgstr "Qualcun altro sta provando ad usare questo account."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:157
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:136 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:150
 msgid "This account is already logged in."
 msgstr "Questo account è già registrato."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:147 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:162
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:140 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:155
 msgid "Speed hack detected."
 msgstr "Rilevato speed hack."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:150 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:166
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:159
 msgid "Duplicated login."
 msgstr "Accesso duplicato"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:153 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:170
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:146 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:163
 msgid "Unknown connection error."
 msgstr "Errore di connessione sconosciuto."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:225 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:251
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:218 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:244
 msgid "Got disconnected from server!"
 msgstr "Disconnesso dal server!"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:250 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:279
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:243 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272
 msgid "Strength"
 msgstr "Forza"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:281
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:244 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:274
 msgid "Agility"
 msgstr "Agilità"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:283
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:245 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:276
 msgid "Vitality"
 msgstr "Vitalità"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:246 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:278
 msgid "Intelligence"
 msgstr "Intelligenza"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:254 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:247 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:280
 msgid "Dexterity"
 msgstr "Destrezza"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:248 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:282
 msgid "Luck"
 msgstr "Fortuna"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:258 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
 msgid "Defense"
 msgstr "Difesa."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:296
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
 msgid "M.Attack"
 msgstr "Attacco magico."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:298
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:291
 msgid "M.Defense"
 msgstr "Difesa Magica."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:301
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
 #, no-c-format
 msgid "% Accuracy"
 msgstr "% Accuratezza"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:264 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:257 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:297
 #, no-c-format
 msgid "% Evade"
 msgstr "% Evasione"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:266 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:307
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:300
 #, no-c-format
 msgid "% Critical"
 msgstr "% Colpo critico"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:267 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:309
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:302
 msgid "Attack Delay"
 msgstr "Ritardo Attacco"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:268 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:311
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:261 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
 msgid "Walk Delay"
 msgstr "Ritardo Movimento"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:269 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:313
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:306
 msgid "Attack Range"
 msgstr "Range d'attacco"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:270 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:315
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:263 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:308
 msgid "Damage per sec."
 msgstr "Danno per secondo"
 
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:107
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
 msgstr "%s vuole commerciare con te, accetti?"
 
 #. TRANSLATORS: trade header
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:153
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Trade: You and %s"
 msgstr "Scambio con %s"
@@ -7681,42 +7693,45 @@ msgstr "OpenGL safe mode"
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
-#: src/resources/avatardb.cpp:69 src/resources/beinginfo.cpp:41
-#: src/resources/itemdb.cpp:295 src/resources/monsterdb.cpp:100
+#: src/resources/avatardb.cpp:67 src/resources/beinginfo.cpp:41
+#: src/resources/itemdb.cpp:294 src/resources/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "senza nome"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:71
+#: src/resources/itemdb.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:73
+#: src/resources/itemdb.cpp:72
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:75
+#: src/resources/itemdb.cpp:74
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:77
+#: src/resources/itemdb.cpp:76
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:79
+#: src/resources/itemdb.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/itemdb.cpp:184
+#: src/resources/itemdb.cpp:183
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Oggetto sconosciuto"
+
+#~ msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
+#~ msgstr "%d FPS (OpenGL veloce)"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7727a9fad..4dd01964d 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-14 12:23+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 12:56+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -25,474 +25,474 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:843
+#: src/actionmanager.cpp:855
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "トレードリクエストを無効にしています"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:853
+#: src/actionmanager.cpp:865
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "トレードリクエストを有効にしました"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actorspritemanager.cpp:1247
+#: src/actorspritemanager.cpp:1248
 msgid "Visible on map"
 msgstr "マップに表示させる"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:287
+#: src/being/being.cpp:290
 msgid "Human"
 msgstr "人間"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "dodge"
 msgstr "ドッジ"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "miss"
 msgstr "ミス"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1714 src/gui/whoisonline.cpp:843
+#: src/being/being.cpp:1740 src/gui/whoisonline.cpp:843
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1719 src/gui/whoisonline.cpp:848
+#: src/being/being.cpp:1745 src/gui/whoisonline.cpp:848
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:379
+#: src/being/localplayer.cpp:380
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr "%sによって殺されました"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1366
+#: src/being/localplayer.cpp:1365
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr "存在しないアイテムは拾えません"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1370
+#: src/being/localplayer.cpp:1369
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr "アイテムが重過ぎます"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1374
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Item is too far away."
 msgstr "アイテムが遠すぎます."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1378
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Inventory is full."
 msgstr "インベントリーが満杯です"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1382
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Stack is too big."
 msgstr "量が多すぎます"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1386
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr "これは他のプレイヤーのアイテムです"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1390
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr "不明なエラーの為拾えません"
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1414
+#: src/being/localplayer.cpp:1413
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgstr[0] "%d [@@%d|%s@@]を手に入れました"
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1619 src/being/localplayer.cpp:1654
-#: src/being/localplayer.cpp:1655
+#: src/being/localplayer.cpp:1618 src/being/localplayer.cpp:1653
+#: src/being/localplayer.cpp:1654
 msgid "xp"
 msgstr "xp"
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1660 src/being/localplayer.cpp:1667
-#: src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1659 src/being/localplayer.cpp:1666
+#: src/being/localplayer.cpp:1673
 msgid "job"
 msgstr "ジョブ"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1858
+#: src/being/localplayer.cpp:1857
 msgid "(D) default moves"
 msgstr "(D) デフォルトムーブ"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1860
+#: src/being/localplayer.cpp:1859
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr "(I) 逆ムーブ"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1862
+#: src/being/localplayer.cpp:1861
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr "(c) クレイジームーブを含んだムーブ"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1864
+#: src/being/localplayer.cpp:1863
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr "(C) クレイジームーブ"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1866
+#: src/being/localplayer.cpp:1865
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr "(d) ダブルノーマル + クレイジー"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1868
+#: src/being/localplayer.cpp:1867
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr "(?) 不明なムーブ"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1891
+#: src/being/localplayer.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1897
+#: src/being/localplayer.cpp:1896
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr "(a) カスタムクレイジームーブ"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1902
+#: src/being/localplayer.cpp:1901
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr "(?) クレイジームーブ"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1917
+#: src/being/localplayer.cpp:1916
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr "(0) ターゲットへデフォルト接近"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1919
+#: src/being/localplayer.cpp:1918
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr "(1) 距離1でターゲットへ接近"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1921
+#: src/being/localplayer.cpp:1920
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr "(2) 距離2でターゲットに近付く"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1923
+#: src/being/localplayer.cpp:1922
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr "(3) 距離3でターゲットへ接近"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1925
+#: src/being/localplayer.cpp:1924
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr "(5) 距離5でターゲットに近付く"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1927
+#: src/being/localplayer.cpp:1926
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr "(7) 距離7でターゲットに近付く"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1929
+#: src/being/localplayer.cpp:1928
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr "(A) 攻撃範囲内のターゲットに近付く"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1931
+#: src/being/localplayer.cpp:1930
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr "(a) 弓師攻撃範囲"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1933
+#: src/being/localplayer.cpp:1932
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr "(B) 攻撃範囲 - 1のターゲットまで移動"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1935
+#: src/being/localplayer.cpp:1934
 msgid "(?) move to target"
 msgstr "(?) ターゲットに近付く"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1955
+#: src/being/localplayer.cpp:1954
 msgid "(D) default follow"
 msgstr "(D) デフォルトフォロー"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1957
+#: src/being/localplayer.cpp:1956
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr "(R) 友達フォロー"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1959
+#: src/being/localplayer.cpp:1958
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr "(M) ミラーフォロー"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1961
+#: src/being/localplayer.cpp:1960
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr "(P) ペットフォロー"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1963
+#: src/being/localplayer.cpp:1962
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr "(?) 不明なフォロー"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1983 src/being/localplayer.cpp:1991
-#: src/being/localplayer.cpp:2019
+#: src/being/localplayer.cpp:1982 src/being/localplayer.cpp:1990
+#: src/being/localplayer.cpp:2018
 msgid "(?) attack"
 msgstr "(?) 攻撃"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1985 src/being/localplayer.cpp:2011
+#: src/being/localplayer.cpp:1984 src/being/localplayer.cpp:2010
 msgid "(D) default attack"
 msgstr "(D) デフォルト攻撃"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1987
+#: src/being/localplayer.cpp:1986
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr "(s) 盾なし攻撃"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1989
+#: src/being/localplayer.cpp:1988
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr "(S) 盾あり攻撃"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2013
+#: src/being/localplayer.cpp:2012
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr "(G) 接近、攻撃"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2015
+#: src/being/localplayer.cpp:2014
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr "(A) 接近、攻撃、拾う"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2017
+#: src/being/localplayer.cpp:2016
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr "(d) 自動攻撃なし"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2071
+#: src/being/localplayer.cpp:2070
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr "(S) 小範囲で拾う 1x1セル"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2073
+#: src/being/localplayer.cpp:2072
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr "(D) デフォルト範囲で拾う 2x1セル"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2075
+#: src/being/localplayer.cpp:2074
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr "(F) 広範囲で拾う 2x3セル"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2077
+#: src/being/localplayer.cpp:2076
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr "(3) 3x3セルの範囲で拾う"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2079
+#: src/being/localplayer.cpp:2078
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr "(g) 距離4の範囲で拾う"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2081
+#: src/being/localplayer.cpp:2080
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr "(G) 距離8で拾う"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2083
+#: src/being/localplayer.cpp:2082
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr "(A) 最大範囲で拾う"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2085
+#: src/being/localplayer.cpp:2084
 msgid "(?) pick up"
 msgstr "(?) 拾う"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2099
+#: src/being/localplayer.cpp:2098
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr "(N) 通常マップビュー"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2101
+#: src/being/localplayer.cpp:2100
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr "(D) デバッグマップビュー"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2103
+#: src/being/localplayer.cpp:2102
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr "(u) ウルトラマップビュー"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2105
+#: src/being/localplayer.cpp:2104
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr "(U) ウルトラマップビュー2"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2107
+#: src/being/localplayer.cpp:2106
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr "(e) 空マップビュー"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2109
+#: src/being/localplayer.cpp:2108
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr "(b) 白黒マップビュー"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2129
+#: src/being/localplayer.cpp:2128
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr "(f) 魔法攻撃は #flarを使う"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2131
+#: src/being/localplayer.cpp:2130
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr "(c) 魔法攻撃は #chizaを使う"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2133
+#: src/being/localplayer.cpp:2132
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr "(I) 魔法攻撃は #ingravを使う"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2135
+#: src/being/localplayer.cpp:2134
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr "(F) 魔法攻撃は #frillyarを使う"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2137
+#: src/being/localplayer.cpp:2136
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr "(U) 魔法攻撃は #upmarmuを使う"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2139
+#: src/being/localplayer.cpp:2138
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr "(?) 魔法攻撃"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2159
+#: src/being/localplayer.cpp:2158
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr "(a) 全てのプレイヤーを攻撃"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2161
+#: src/being/localplayer.cpp:2160
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr "(f) 友達以外を攻撃"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2163
+#: src/being/localplayer.cpp:2162
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr "(b) 敵を攻撃"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2165
+#: src/being/localplayer.cpp:2164
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr "(d) 他のプレイヤーを攻撃しない"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2167
+#: src/being/localplayer.cpp:2166
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr "(?) PvP攻撃"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2187
+#: src/being/localplayer.cpp:2186
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr "(D) デフォルト真似"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2189
+#: src/being/localplayer.cpp:2188
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr "(O) 服装真似"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2191
+#: src/being/localplayer.cpp:2190
 msgid "(?) imitation"
 msgstr "(?) 真似をする"
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2220
+#: src/being/localplayer.cpp:2219
 msgid "Away"
 msgstr "アウェイ"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2243
+#: src/being/localplayer.cpp:2242
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr "(O) キーボード"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2245
+#: src/being/localplayer.cpp:2244
 msgid "(A) away"
 msgstr "(A) アウェイ"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2247 src/being/localplayer.cpp:2265
+#: src/being/localplayer.cpp:2246 src/being/localplayer.cpp:2264
 msgid "(?) away"
 msgstr "(?) アウェイ"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2261
+#: src/being/localplayer.cpp:2260
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr "(G) ゲームカメラモード"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2263
+#: src/being/localplayer.cpp:2262
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr "(F) フリーカメラモード"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2290
+#: src/being/localplayer.cpp:2289
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr "ゲームモディファイアは有効になってます"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2292
+#: src/being/localplayer.cpp:2291
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr "ゲームモディファイアは無効になってます"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2294
+#: src/being/localplayer.cpp:2293
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr "不明なゲームモディファイア"
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3833
+#: src/being/localplayer.cpp:3832
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3839 src/being/localplayer.cpp:3864
+#: src/being/localplayer.cpp:3838 src/being/localplayer.cpp:3863
 msgid "Follow canceled"
 msgstr "フォローを止める"
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3849
+#: src/being/localplayer.cpp:3848
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3855 src/being/localplayer.cpp:3869
+#: src/being/localplayer.cpp:3854 src/being/localplayer.cpp:3868
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr "真似をやめる"
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4212
+#: src/being/localplayer.cpp:4211
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -608,8 +608,8 @@ msgstr "ゲームサーバーを変更しています"
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:168 src/gui/changepassworddialog.cpp:158
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:358 src/gui/charselectdialog.cpp:292
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:214 src/gui/registerdialog.cpp:255
-#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:199
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:201
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Error"
 msgstr "エラー"
 
@@ -685,36 +685,36 @@ msgstr "不明なコマンドです"
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:148 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:149 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "名前を入力してください"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:156
+#: src/commands.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "プレイヤーは既に%s"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:168
+#: src/commands.cpp:169
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "プレイヤーの%sに成功しました"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:174
+#: src/commands.cpp:175
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "プレイヤーを%sできなかった"
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "空のささやきを送信することはできません"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -725,172 +725,172 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:153
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "パーティ名がありません"
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "ギルド名がありません"
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "改行キーでチャット入力ができます"
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "チャットを閉じます"
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "改行キーでチャット入力ができます"
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "チャットを閉じます"
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr "友達"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr "無視"
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr "中性"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "プレイヤーを完全無視できませんでした"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "プレイヤーを完全無視解除しました"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "プレイヤーを完全無視解除できませんでした"
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr "ブラックリスト化されています"
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr "敵"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "プレイヤーは削除されています"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "プレイヤーを削除しました"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "プレイヤーを削除できませんでした"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "クライアントの稼働時間: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d週"
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d日"
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d時"
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d分"
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d秒"
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1342 src/commands.cpp:1351
+#: src/commands.cpp:1343 src/commands.cpp:1352
 msgid "Resource images:"
 msgstr "リソースイメージ:"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1345 src/commands.cpp:1354
+#: src/commands.cpp:1346 src/commands.cpp:1355
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "リソース孤児イメージ:"
 
 #. TRANSLATORS: chat option changed message
-#: src/commands.h:37
+#: src/commands.h:35
 #, c-format
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
@@ -977,8 +977,8 @@ msgstr "名前"
 #. TRANSLATORS: player stat
 #: src/gui/botcheckerwindow.cpp:300 src/gui/popupmenu.cpp:147
 #: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:628
-#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:257
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:292
+#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:250
+#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
 msgid "Attack"
 msgstr "攻撃"
 
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "買う"
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #: src/gui/buydialog.cpp:251 src/gui/buydialog.cpp:531
-#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:358
+#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:363
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "価格:%s /合計:%s"
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "量:"
 #. TRANSLATORS: status window label (plus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:265 src/gui/itemamountwindow.cpp:203
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:238 src/gui/npcdialog.cpp:99
-#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:793
+#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:795
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: status window label (minus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:268 src/gui/itemamountwindow.cpp:201
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:235 src/gui/npcdialog.cpp:101
-#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:806
+#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:808
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -1123,8 +1123,8 @@ msgstr "終了"
 #. TRANSLATORS: status window label
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #: src/gui/buydialog.cpp:275 src/gui/selldialog.cpp:110
-#: src/gui/statuswindow.cpp:534 src/gui/statuswindow.cpp:589
-#: src/gui/statuswindow.cpp:790 src/gui/statuswindow.cpp:824
+#: src/gui/statuswindow.cpp:536 src/gui/statuswindow.cpp:591
+#: src/gui/statuswindow.cpp:792 src/gui/statuswindow.cpp:826
 msgid "Max"
 msgstr "最大"
 
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "パスワードの変更"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
-#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:182
+#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:183
 #: src/gui/registerdialog.cpp:90 src/gui/unregisterdialog.cpp:61
 msgid "Password:"
 msgstr "パスワード:"
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "新しいキャラクター"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:71 src/gui/editserverdialog.cpp:88
-#: src/gui/logindialog.cpp:180 src/gui/registerdialog.cpp:88
+#: src/gui/logindialog.cpp:181 src/gui/registerdialog.cpp:88
 msgid "Name:"
 msgstr "名前:"
 
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "女性"
 #. TRANSLATORS: settings group
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:107 src/gui/registerdialog.cpp:115
 #: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
-#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:172
+#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:176
 #: src/gui/setup_other.cpp:320 src/gui/setup_visual.cpp:175
 msgid "Other"
 msgstr "その他"
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "プレイ"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: info message
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Info"
 msgstr "情報"
 
@@ -1468,102 +1468,102 @@ msgstr "パスワードを入力して下さい:"
 #. TRANSLATORS: inventory sort mode
 #. TRANSLATORS: screen density type
 #. TRANSLATORS: vsync type
-#: src/gui/chatwindow.cpp:141 src/gui/inventorywindow.cpp:69
+#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/inventorywindow.cpp:69
 #: src/gui/setup_other.cpp:70 src/gui/setup_visual.cpp:77
 msgid "default"
 msgstr "デフォルト"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:143 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
+#: src/gui/chatwindow.cpp:144 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
 msgid "black"
 msgstr "黒"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
+#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
 msgid "red"
 msgstr "赤"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:147 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
+#: src/gui/chatwindow.cpp:148 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
 msgid "green"
 msgstr "緑"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
+#: src/gui/chatwindow.cpp:150 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
 msgid "blue"
 msgstr "青"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:151 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
 msgid "gold"
 msgstr "金色"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:153 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
+#: src/gui/chatwindow.cpp:154 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
 msgid "yellow"
 msgstr "黄色"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
+#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
 msgid "pink"
 msgstr "ピンク"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:157 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
+#: src/gui/chatwindow.cpp:158 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
 msgid "purple"
 msgstr "紫"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:159 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
+#: src/gui/chatwindow.cpp:160 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
 msgid "grey"
 msgstr "グレー"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:161 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:162 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
 msgid "brown"
 msgstr "茶色"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:163
+#: src/gui/chatwindow.cpp:164
 msgid "rainbow 1"
 msgstr "カラフル1"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:165
+#: src/gui/chatwindow.cpp:166
 msgid "rainbow 2"
 msgstr "カラフル 2"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:167
+#: src/gui/chatwindow.cpp:168
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "カラフル 3"
 
 #. TRANSLATORS: chat window name
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:194 src/gui/setupactiondata.h:1866
+#: src/gui/chatwindow.cpp:195 src/gui/setupactiondata.h:1866
 #: src/gui/setup_chat.cpp:41 src/gui/windowmenu.cpp:83
 msgid "Chat"
 msgstr "チャット"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:685
+#: src/gui/chatwindow.cpp:686
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr "現在: %s; %d プレイヤーがいます"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:1092
+#: src/gui/chatwindow.cpp:1094
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "%sにささやき中:%s"
@@ -1676,9 +1676,9 @@ msgstr "%d FPS (ソフトウェア)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:211
-#, c-format
-msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
-msgstr "%d FPS (速い OpenGL)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
+msgstr "%d FPS (モバイルOpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:215
@@ -1912,7 +1912,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: equipment window name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:60 src/gui/inventorywindow.cpp:211
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:62 src/gui/inventorywindow.cpp:211
 #: src/gui/windowmenu.cpp:94
 msgid "Equipment"
 msgstr "装着品"
@@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "装着品"
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:67 src/gui/inventorywindow.cpp:190
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:69 src/gui/inventorywindow.cpp:190
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:669 src/gui/popupmenu.cpp:2590
 msgid "Unequip"
 msgstr "取外す"
@@ -2000,9 +2000,9 @@ msgid "Retrieve"
 msgstr "取出す"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:144
-#: src/gui/statuswindow.cpp:287 src/gui/statuswindow.cpp:340
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:289 src/gui/statuswindow.cpp:342
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:128
 #, c-format
 msgid "Money: %s"
 msgstr "GP: %s"
@@ -2177,66 +2177,66 @@ msgstr "JackOが出現中"
 
 #. TRANSLATORS: update type
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/logindialog.cpp:75 src/gui/setup_touch.cpp:37
+#: src/gui/logindialog.cpp:76 src/gui/setup_touch.cpp:38
 msgid "Normal"
 msgstr "普通"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:77
+#: src/gui/logindialog.cpp:78
 msgid "Auto Close"
 msgstr "自動で閉じる"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:79
+#: src/gui/logindialog.cpp:80
 msgid "Skip"
 msgstr "スキップ"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog name
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:141 src/gui/logindialog.cpp:158
+#: src/gui/logindialog.cpp:142 src/gui/logindialog.cpp:159
 msgid "Login"
 msgstr "ログイン"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:148
+#: src/gui/logindialog.cpp:149
 msgid "Remember username"
 msgstr "ユーザー名を記憶する"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:151
+#: src/gui/logindialog.cpp:152
 msgid "Update:"
 msgstr "アップデート:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:156
+#: src/gui/logindialog.cpp:157
 msgid "Change Server"
 msgstr "サーバー変更"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog name
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/logindialog.cpp:160 src/gui/registerdialog.cpp:65
+#: src/gui/logindialog.cpp:161 src/gui/registerdialog.cpp:65
 #: src/gui/registerdialog.cpp:74
 msgid "Register"
 msgstr "登録"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog checkbox
-#: src/gui/logindialog.cpp:162
+#: src/gui/logindialog.cpp:163
 msgid "Custom update host"
 msgstr "カスタムアップデートホスト"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:176
+#: src/gui/logindialog.cpp:177
 msgid "Server:"
 msgstr "サーバー:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:186
+#: src/gui/logindialog.cpp:187
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "アップデートホスト: %s"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:297
+#: src/gui/logindialog.cpp:298
 msgid "Open register url"
 msgstr ""
 
@@ -2287,15 +2287,15 @@ msgstr "職"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:298
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:300
 #, c-format
 msgid "Level: %d (GM %d)"
 msgstr "レベル: %d (GM %d)"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:142
-#: src/gui/statuswindow.cpp:305 src/gui/statuswindow.cpp:376
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:144
+#: src/gui/statuswindow.cpp:307 src/gui/statuswindow.cpp:378
 #, c-format
 msgid "Level: %d"
 msgstr "レベル: %d"
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "黄色バーをリセットする"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: status window button
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:163
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:165
 msgid "Copy to chat"
 msgstr "チャットへコピーする"
 
@@ -3888,96 +3888,102 @@ msgstr "チャット履歴を表示"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_chat.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Show party online messages"
+msgstr "ジョブExpメッセージを表示する"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_chat.cpp:112
 msgid "Show guild online messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:113
+#: src/gui/setup_chat.cpp:117
 msgid "Messages"
 msgstr "メッセージ"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:116
+#: src/gui/setup_chat.cpp:120
 msgid "Hide shop messages"
 msgstr "売買メッセージを隠す"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:121
+#: src/gui/setup_chat.cpp:125
 msgid "Tabs"
 msgstr "タブ"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:124
+#: src/gui/setup_chat.cpp:128
 msgid "Put all whispers in tabs"
 msgstr "ささやきををタブで表示する"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:128
+#: src/gui/setup_chat.cpp:132
 msgid "Log magic messages in debug tab"
 msgstr "デバッグタブに呪文をログする"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:132
+#: src/gui/setup_chat.cpp:136
 msgid "Show server messages in debug tab"
 msgstr "デバッグタブにサーバーメッセージをログする"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:136
+#: src/gui/setup_chat.cpp:140
 msgid "Enable trade tab"
 msgstr "トレードタブを有効"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:140
+#: src/gui/setup_chat.cpp:144
 msgid "Enable gm tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:144
+#: src/gui/setup_chat.cpp:148
 msgid "Enable language tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:148
+#: src/gui/setup_chat.cpp:152
 msgid "Show all languages messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:152
+#: src/gui/setup_chat.cpp:156
 msgid "Enable battle tab"
 msgstr "バトルタブを有効"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:156
+#: src/gui/setup_chat.cpp:160
 msgid "Show battle events"
 msgstr "バトルイベントを表示"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:160
+#: src/gui/setup_chat.cpp:164
 msgid "Resize chat tabs if need"
 msgstr "チャットタブをリサイズする"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:165
+#: src/gui/setup_chat.cpp:169
 msgid "Time"
 msgstr "時間"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:168
+#: src/gui/setup_chat.cpp:172
 msgid "Use local time"
 msgstr "ローカルタイムを使う"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:175
+#: src/gui/setup_chat.cpp:179
 msgid "Highlight words (separated by comma)"
 msgstr "文字をハイライト (コンマで区切る)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:179
+#: src/gui/setup_chat.cpp:183
 msgid "Globals ignore names (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:183
+#: src/gui/setup_chat.cpp:187
 msgid "Show MVP messages"
 msgstr "MVPメッセージを表示する"
 
@@ -4601,8 +4607,9 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_perfomance.cpp:131
-msgid "Enable texture compression (fast OpenGL)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Enable texture compression (OpenGL)"
+msgstr "テクスチャサンプラーを有効にする (OpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_perfomance.cpp:135
@@ -4625,6 +4632,11 @@ msgid "Cache all sprites per map (can use additinal memory)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_perfomance.cpp:152
+msgid "Cache all sounds (can use additinal memory)"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_players.cpp:44
 msgid "Show gender"
 msgstr "性別を表示する"
@@ -4995,78 +5007,78 @@ msgid "Restart your client for the change to take effect."
 msgstr "設定変更の為アプリケーションを再起動してください"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:35
+#: src/gui/setup_touch.cpp:36
 msgid "Small"
 msgstr "小"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:39
+#: src/gui/setup_touch.cpp:40
 msgid "Medium"
 msgstr "中"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:41
+#: src/gui/setup_touch.cpp:42
 msgid "Large"
 msgstr "大"
 
 #. TRANSLATORS: touch settings tab
-#: src/gui/setup_touch.cpp:59
+#: src/gui/setup_touch.cpp:60
 msgid "Touch"
 msgstr "タッチ"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:68
+#: src/gui/setup_touch.cpp:69
 msgid "Onscreen keyboard"
 msgstr "オンスクリーンキーボード"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:71
+#: src/gui/setup_touch.cpp:72
 msgid "Show onscreen keyboard icon"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:75
+#: src/gui/setup_touch.cpp:76
 msgid "Keyboard icon action"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:81
+#: src/gui/setup_touch.cpp:82
 msgid "Onscreen joystick"
 msgstr "オンスクリーンジョイスティック"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:84
+#: src/gui/setup_touch.cpp:85
 msgid "Show onscreen joystick"
 msgstr "オンスクリーンジョイスティックを表示"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:88
+#: src/gui/setup_touch.cpp:89
 msgid "Joystick size"
 msgstr "ジョイスティックのサイズ"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:93
+#: src/gui/setup_touch.cpp:94
 msgid "Onscreen buttons"
 msgstr "オンスクリーンボタン"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:96
+#: src/gui/setup_touch.cpp:97
 msgid "Show onscreen buttons"
 msgstr "オンスクリーンボタンを表示"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:100
+#: src/gui/setup_touch.cpp:101
 msgid "Buttons format"
 msgstr "ボタンフォーマット"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:104
+#: src/gui/setup_touch.cpp:105
 msgid "Buttons size"
 msgstr "ボタンのサイズ"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:108 src/gui/setup_touch.cpp:113
-#: src/gui/setup_touch.cpp:118 src/gui/setup_touch.cpp:123
+#: src/gui/setup_touch.cpp:109 src/gui/setup_touch.cpp:114
+#: src/gui/setup_touch.cpp:119 src/gui/setup_touch.cpp:124
 #, c-format
 msgid "Button %u action"
 msgstr "ボタン %u アクション"
@@ -5345,7 +5357,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: shop window dialog
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:105
+#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:106
 msgid "Request for Trade"
 msgstr "トレードをリクエスト"
 
@@ -5401,7 +5413,7 @@ msgstr "Lvl: %d"
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: guild chat tab name
 #: src/gui/socialwindow.cpp:179 src/gui/socialwindow.cpp:312
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:50
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:45
 msgid "Guild"
 msgstr "ギルド"
 
@@ -5454,7 +5466,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: party chat tab name
-#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:50
+#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:46
 msgid "Party"
 msgstr "パーティー"
 
@@ -5687,39 +5699,39 @@ msgid "Choose your party's name."
 msgstr "パーティ名を選んでください"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:148
 msgid "HP:"
 msgstr "HP:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:149
+#: src/gui/statuswindow.cpp:151
 msgid "Exp:"
 msgstr "Exp:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:205
+#: src/gui/statuswindow.cpp:207
 msgid "MP:"
 msgstr "MP:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:236 src/gui/statuswindow.cpp:426
+#: src/gui/statuswindow.cpp:238 src/gui/statuswindow.cpp:428
 #, c-format
 msgid "Job: %d"
 msgstr "ジョブ: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:238
+#: src/gui/statuswindow.cpp:240
 msgid "Job:"
 msgstr "ジョブポイント:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:291 src/gui/statuswindow.cpp:348
+#: src/gui/statuswindow.cpp:293 src/gui/statuswindow.cpp:350
 #, c-format
 msgid "Character points: %d"
 msgstr "キャラクターポイント: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:363
+#: src/gui/statuswindow.cpp:365
 #, c-format
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "修正点: %d"
@@ -6143,7 +6155,7 @@ msgstr "オンラインリスト - アップデート"
 msgid "Battle"
 msgstr "バトル"
 
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:124
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
 #, c-format
 msgid "Level: %u"
 msgstr ""
@@ -6185,22 +6197,22 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:95
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr "コマンド: /invite <プレイヤー名>"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:76
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr "このコマンドは、入力したプレイヤーを自分のギルドに招待します"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:78
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:99
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr ""
 "入力するニックネームにスペースが含まれている場合はダブルコーテーション(\"\")"
@@ -6209,40 +6221,40 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:84
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
 msgid "Command: /leave"
 msgstr "コマンド: /leave"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:86
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr "このコマンドはプレイヤーをギルドから退会させます"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:75
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr "/help > ヘルプメニューを表示"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr "/invite > プレイヤーをギルドへ招待する"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:151
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr "/leave > ギルドから退会する"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:153
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -6500,215 +6512,215 @@ msgid "Cart"
 msgstr "カート"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:57
+#: src/main.cpp:62
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr "manaplus [オプション] [manaplus-ファイル]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:59
+#: src/main.cpp:64
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[manaplus-ファイル] : manaplusのファイルはXMLファイルです (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:62
+#: src/main.cpp:67
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr "                  でカスタムパラメーターを設定しました"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:64
+#: src/main.cpp:69
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr "                  をmanaplusクライアントへ設定しました"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:67
+#: src/main.cpp:72
 msgid "Options:"
 msgstr "オプション:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:69
+#: src/main.cpp:74
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : 使用するログファイル"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:71
+#: src/main.cpp:76
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:73
+#: src/main.cpp:78
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        : バージョンを表示"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:75
+#: src/main.cpp:80
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : ヘルプメニュー表示"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:82
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : 使用する設定ファイル"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:80
+#: src/main.cpp:85
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : この名前でログインする"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:87
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       : このパスワードでログインする"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      : このキャラクターでログインする"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server         : ログインサーバー又はIP"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : ログインサーバーポート"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:90
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:92
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 "  -D --default        : デフォルトで使用するキャラクターサーバーとキャラク"
 "ターを選択する"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update    : アップデートをスキップする"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data           : ゲームデータを読み込む場所"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:105
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr "  -L --localdata-dir  : ローカルデータディレクトリの場所"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:103
+#: src/main.cpp:108
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir : スクリーンショットの保存場所"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:111
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : セーフモードでゲームを始める"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:113
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 "  -T --tests          : ドライバーと自動コンフィグレーションのテストを始める"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:70
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
 msgid "Strength:"
 msgstr "攻撃力:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
 msgid "Agility:"
 msgstr "機敏さ:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
 msgid "Vitality:"
 msgstr "防御力:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
 msgid "Intelligence:"
 msgstr "魔力:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
 msgid "Dexterity:"
 msgstr "命中率:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:82
 msgid "Luck:"
 msgstr "幸運:"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:126
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:128
 msgid "Access denied. Most likely, there are too many players on this server."
 msgstr "アクセスできません。サーバーが混みあっています"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:131
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:133
 msgid "Cannot use this ID."
 msgstr "このIDは使用できません"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:135
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:137
 msgid "Unknown char-server failure."
 msgstr "不明なキャラクターサーバーエラー"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:172
 msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken."
 msgstr ""
 "キャラクター作成に失敗しました。既に使われている名前もしくは無効な文字が含ま"
 "れています"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:175 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:177 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
 msgid "Wrong name."
 msgstr "名前が違います"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:179
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:181
 msgid "Incorrect stats."
 msgstr "間違った統計"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:183
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:185
 msgid "Incorrect hair."
 msgstr "間違った髪型"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:189
 msgid "Incorrect slot."
 msgstr "間違ったスロット"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:193
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "種別が間違っています"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:197
 msgid "Incorrect look."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Character deleted."
 msgstr "キャラクターを削除しました"
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr "キャラクター削除に失敗しました"
 
@@ -6787,51 +6799,51 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr "ギルド城: %s"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:77
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr "/invite パーティにプレイヤーを招待する"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr "/leave パーティから退会する"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:81
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:83
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr "/item パーティ内でアイテム共有モードを表示/変更する"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:85
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr "/exp でパーティ内のExpシェアモードを表示/変更する"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:97
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr "このコマンドは入力したプレイヤーを自分のパーティーに招待します"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:107
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr "このコマンドはパーティからプレイヤーを退会させます"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:112
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr "コマンド: /item <ポリシー>"
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:115
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr "このコマンドはアイテム共有モードを変更します"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:117
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
@@ -6840,27 +6852,27 @@ msgstr ""
 "無効にするには\"0\", \"no\", \"false\"と入力して下さい"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:121
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
 msgid "Command: /item"
 msgstr "コマンド: /item"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:123
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr "このコマンドはアイテム共有モードを表示します"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:129
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr "コマンド: /exp <ポリシー>"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:131
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr "このコマンドはExpシェアモードを変更します"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:134
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
@@ -6869,58 +6881,58 @@ msgstr ""
 "にするには\"0\", \"no\", \"false\"と入力して下さい"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:138
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
 msgid "Command: /exp"
 msgstr "コマンド: /exp"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:140
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr "このコマンドはパーティメンバーのExpシェアモードを表示します"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:180 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr "アイテム共有モード有効"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:184 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr "アイテム共有モード無効"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:188 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr "アイテム共有モード不可能"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:192
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr "アイテム共有モード不明"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:224 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr "Expシェアモード有効"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:228 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr "Expシェアモード無効"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:232 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr "Expシェアモード不可能"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:236
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr "Expシェアモード不明"
 
@@ -7006,17 +7018,17 @@ msgid "Username permanently erased."
 msgstr "ユーザーネームは永久に削除されました"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:101
+#: src/net/ea/network.cpp:97
 msgid "Empty address given to Network::connect()!"
 msgstr "ネットワークに空のアドレスが送信されました::connect()!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:202
+#: src/net/ea/network.cpp:198
 msgid "Unable to resolve host \""
 msgstr "ホスト名を解決できません"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:280
+#: src/net/ea/network.cpp:276
 msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr "サーバーへの接続が切断されました "
 
@@ -7038,272 +7050,272 @@ msgid "You are carrying less than half your weight. You can regain health."
 msgstr "インベントリーが体重の半分以下になった為、体力は回復します"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:153
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:151
 msgid "Trade failed!"
 msgstr "トレード失敗"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:157
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:155
 msgid "Emote failed!"
 msgstr "スマイリー表示失敗"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:161
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:159
 msgid "Sit failed!"
 msgstr "座れません"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:165
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:163
 msgid "Chat creating failed!"
 msgstr "チャット作成失敗"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:169
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:167
 msgid "Could not join party!"
 msgstr "パーティに参加できませんでした"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:173
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:171
 msgid "Cannot shout!"
 msgstr "叫べません"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:185
 msgid "You have not yet reached a high enough lvl!"
 msgstr "あなたはまだ十分なlvlに達していません"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:189
 msgid "Insufficient HP!"
 msgstr "HP不足"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:193
 msgid "Insufficient SP!"
 msgstr "SP不足"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:199
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:197
 msgid "You have no memos!"
 msgstr "メモがありません"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:203
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:201
 msgid "You cannot do that right now!"
 msgstr "今この行動はできません"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:207
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:205
 msgid "Seems you need more money... ;-)"
 msgstr "GPが足りません"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:211
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:209
 msgid "You cannot use this skill with that kind of weapon!"
 msgstr "このスキルはこの武器と一緒に使えません"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:216
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:214
 msgid "You need another red gem!"
 msgstr "Red Gemが必要です"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:220
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:218
 msgid "You need another blue gem!"
 msgstr "Blue Gemが必要です"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:224
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:222
 msgid "You're carrying to much to do this!"
 msgstr "アイテムを持ちすぎています"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:228
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:226
 msgid "Huh? What's that?"
 msgstr "うん？何それ？"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:240
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:238
 msgid "Warp failed..."
 msgstr "ワープに失敗しました"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:244
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:242
 msgid "Could not steal anything..."
 msgstr "何も盗めませんでした"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:248
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:246
 msgid "Poison had no effect..."
 msgstr "毒の影響はなかった"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:102 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:105
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:95 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Strength %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:103 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:107
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:96 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:100
 #, c-format
 msgid "Agility %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:104 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:109
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:97 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:102
 #, c-format
 msgid "Vitality %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:105 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:111
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:98 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Intelligence %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:106 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:113
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:99 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Dexterity %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:107 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:115
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:100 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "Luck %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:130 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:141
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:123 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:134
 msgid "Authentication failed."
 msgstr "認証に失敗しました"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:133 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:145
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:126 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:138
 msgid "No servers available."
 msgstr "利用できるサーバーがありません"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:138 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:151
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:131 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:144
 msgid "Someone else is trying to use this account."
 msgstr "他からのログインがありました"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:157
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:136 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:150
 msgid "This account is already logged in."
 msgstr "このアカウントは既にログイン中です"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:147 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:162
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:140 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:155
 msgid "Speed hack detected."
 msgstr "スピードハックが探知されました"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:150 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:166
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:159
 msgid "Duplicated login."
 msgstr "重複ログイン"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:153 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:170
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:146 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:163
 msgid "Unknown connection error."
 msgstr "不明な接続エラーです"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:225 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:251
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:218 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:244
 msgid "Got disconnected from server!"
 msgstr "サーバーから切断されました"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:250 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:279
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:243 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272
 msgid "Strength"
 msgstr "攻撃力"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:281
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:244 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:274
 msgid "Agility"
 msgstr "機敏さ"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:283
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:245 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:276
 msgid "Vitality"
 msgstr "防御力"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:246 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:278
 msgid "Intelligence"
 msgstr "魔力"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:254 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:247 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:280
 msgid "Dexterity"
 msgstr "命中率"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:248 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:282
 msgid "Luck"
 msgstr "幸運"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:258 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
 msgid "Defense"
 msgstr "Defense"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:296
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
 msgid "M.Attack"
 msgstr "M.Attack"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:298
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:291
 msgid "M.Defense"
 msgstr "M.Defense"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:301
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
 #, no-c-format
 msgid "% Accuracy"
 msgstr "% Accuracy"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:264 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:257 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:297
 #, no-c-format
 msgid "% Evade"
 msgstr "% Evade"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:266 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:307
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:300
 #, no-c-format
 msgid "% Critical"
 msgstr "% Critical"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:267 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:309
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:302
 msgid "Attack Delay"
 msgstr "攻撃遅延"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:268 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:311
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:261 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
 msgid "Walk Delay"
 msgstr " 徒歩遅延"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:269 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:313
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:306
 msgid "Attack Range"
 msgstr "攻撃距離"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:270 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:315
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:263 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:308
 msgid "Damage per sec."
 msgstr "ダメージ/秒"
 
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:107
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
 msgstr "%sはあなたにトレードを申請しています"
 
 #. TRANSLATORS: trade header
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:153
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Trade: You and %s"
 msgstr "あなたと%sとのトレード"
@@ -7670,42 +7682,45 @@ msgstr "セーフ OpenGL"
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
-#: src/resources/avatardb.cpp:69 src/resources/beinginfo.cpp:41
-#: src/resources/itemdb.cpp:295 src/resources/monsterdb.cpp:100
+#: src/resources/avatardb.cpp:67 src/resources/beinginfo.cpp:41
+#: src/resources/itemdb.cpp:294 src/resources/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "名前なし"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:71
+#: src/resources/itemdb.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:73
+#: src/resources/itemdb.cpp:72
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:75
+#: src/resources/itemdb.cpp:74
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:77
+#: src/resources/itemdb.cpp:76
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:79
+#: src/resources/itemdb.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/itemdb.cpp:184
+#: src/resources/itemdb.cpp:183
 msgid "Unknown item"
 msgstr "不明なアイテム"
+
+#~ msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
+#~ msgstr "%d FPS (速い OpenGL)"
diff --git a/po/manaplus.pot b/po/manaplus.pot
index 6a1aa1893..f970f751e 100644
--- a/po/manaplus.pot
+++ b/po/manaplus.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-14 12:23+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 12:56+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,87 +19,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:843
+#: src/actionmanager.cpp:855
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:853
+#: src/actionmanager.cpp:865
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actorspritemanager.cpp:1247
+#: src/actorspritemanager.cpp:1248
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:287
+#: src/being/being.cpp:290
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1714 src/gui/whoisonline.cpp:843
+#: src/being/being.cpp:1740 src/gui/whoisonline.cpp:843
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1719 src/gui/whoisonline.cpp:848
+#: src/being/being.cpp:1745 src/gui/whoisonline.cpp:848
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:379
+#: src/being/localplayer.cpp:380
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1366
+#: src/being/localplayer.cpp:1365
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1370
+#: src/being/localplayer.cpp:1369
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1374
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1378
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1382
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1386
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1390
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1414
+#: src/being/localplayer.cpp:1413
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -107,387 +107,387 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1619 src/being/localplayer.cpp:1654
-#: src/being/localplayer.cpp:1655
+#: src/being/localplayer.cpp:1618 src/being/localplayer.cpp:1653
+#: src/being/localplayer.cpp:1654
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1660 src/being/localplayer.cpp:1667
-#: src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1659 src/being/localplayer.cpp:1666
+#: src/being/localplayer.cpp:1673
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1858
+#: src/being/localplayer.cpp:1857
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1860
+#: src/being/localplayer.cpp:1859
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1862
+#: src/being/localplayer.cpp:1861
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1864
+#: src/being/localplayer.cpp:1863
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1866
+#: src/being/localplayer.cpp:1865
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1868
+#: src/being/localplayer.cpp:1867
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1891
+#: src/being/localplayer.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1897
+#: src/being/localplayer.cpp:1896
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1902
+#: src/being/localplayer.cpp:1901
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1917
+#: src/being/localplayer.cpp:1916
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1919
+#: src/being/localplayer.cpp:1918
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1921
+#: src/being/localplayer.cpp:1920
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1923
+#: src/being/localplayer.cpp:1922
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1925
+#: src/being/localplayer.cpp:1924
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1927
+#: src/being/localplayer.cpp:1926
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1929
+#: src/being/localplayer.cpp:1928
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1931
+#: src/being/localplayer.cpp:1930
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1933
+#: src/being/localplayer.cpp:1932
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1935
+#: src/being/localplayer.cpp:1934
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1955
+#: src/being/localplayer.cpp:1954
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1957
+#: src/being/localplayer.cpp:1956
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1959
+#: src/being/localplayer.cpp:1958
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1961
+#: src/being/localplayer.cpp:1960
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1963
+#: src/being/localplayer.cpp:1962
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1983 src/being/localplayer.cpp:1991
-#: src/being/localplayer.cpp:2019
+#: src/being/localplayer.cpp:1982 src/being/localplayer.cpp:1990
+#: src/being/localplayer.cpp:2018
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1985 src/being/localplayer.cpp:2011
+#: src/being/localplayer.cpp:1984 src/being/localplayer.cpp:2010
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1987
+#: src/being/localplayer.cpp:1986
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1989
+#: src/being/localplayer.cpp:1988
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2013
+#: src/being/localplayer.cpp:2012
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2015
+#: src/being/localplayer.cpp:2014
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2017
+#: src/being/localplayer.cpp:2016
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2071
+#: src/being/localplayer.cpp:2070
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2073
+#: src/being/localplayer.cpp:2072
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2075
+#: src/being/localplayer.cpp:2074
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2077
+#: src/being/localplayer.cpp:2076
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2079
+#: src/being/localplayer.cpp:2078
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2081
+#: src/being/localplayer.cpp:2080
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2083
+#: src/being/localplayer.cpp:2082
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2085
+#: src/being/localplayer.cpp:2084
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2099
+#: src/being/localplayer.cpp:2098
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2101
+#: src/being/localplayer.cpp:2100
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2103
+#: src/being/localplayer.cpp:2102
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2105
+#: src/being/localplayer.cpp:2104
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2107
+#: src/being/localplayer.cpp:2106
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2109
+#: src/being/localplayer.cpp:2108
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2129
+#: src/being/localplayer.cpp:2128
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2131
+#: src/being/localplayer.cpp:2130
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2133
+#: src/being/localplayer.cpp:2132
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2135
+#: src/being/localplayer.cpp:2134
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2137
+#: src/being/localplayer.cpp:2136
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2139
+#: src/being/localplayer.cpp:2138
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2159
+#: src/being/localplayer.cpp:2158
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2161
+#: src/being/localplayer.cpp:2160
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2163
+#: src/being/localplayer.cpp:2162
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2165
+#: src/being/localplayer.cpp:2164
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2167
+#: src/being/localplayer.cpp:2166
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2187
+#: src/being/localplayer.cpp:2186
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2189
+#: src/being/localplayer.cpp:2188
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2191
+#: src/being/localplayer.cpp:2190
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2220
+#: src/being/localplayer.cpp:2219
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2243
+#: src/being/localplayer.cpp:2242
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2245
+#: src/being/localplayer.cpp:2244
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2247 src/being/localplayer.cpp:2265
+#: src/being/localplayer.cpp:2246 src/being/localplayer.cpp:2264
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2261
+#: src/being/localplayer.cpp:2260
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2263
+#: src/being/localplayer.cpp:2262
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2290
+#: src/being/localplayer.cpp:2289
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2292
+#: src/being/localplayer.cpp:2291
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2294
+#: src/being/localplayer.cpp:2293
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3833
+#: src/being/localplayer.cpp:3832
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3839 src/being/localplayer.cpp:3864
+#: src/being/localplayer.cpp:3838 src/being/localplayer.cpp:3863
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3849
+#: src/being/localplayer.cpp:3848
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3855 src/being/localplayer.cpp:3869
+#: src/being/localplayer.cpp:3854 src/being/localplayer.cpp:3868
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4212
+#: src/being/localplayer.cpp:4211
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -603,8 +603,8 @@ msgstr ""
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:168 src/gui/changepassworddialog.cpp:158
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:358 src/gui/charselectdialog.cpp:292
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:214 src/gui/registerdialog.cpp:255
-#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:199
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:201
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -680,36 +680,36 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:148 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:149 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:156
+#: src/commands.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:168
+#: src/commands.cpp:169
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:174
+#: src/commands.cpp:175
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -718,172 +718,172 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:153
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
 msgid "Party name is missing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1342 src/commands.cpp:1351
+#: src/commands.cpp:1343 src/commands.cpp:1352
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1345 src/commands.cpp:1354
+#: src/commands.cpp:1346 src/commands.cpp:1355
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat option changed message
-#: src/commands.h:37
+#: src/commands.h:35
 #, c-format
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
@@ -969,8 +969,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: player stat
 #: src/gui/botcheckerwindow.cpp:300 src/gui/popupmenu.cpp:147
 #: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:628
-#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:257
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:292
+#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:250
+#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
 msgid "Attack"
 msgstr ""
 
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #: src/gui/buydialog.cpp:251 src/gui/buydialog.cpp:531
-#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:358
+#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:363
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr ""
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: status window label (plus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:265 src/gui/itemamountwindow.cpp:203
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:238 src/gui/npcdialog.cpp:99
-#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:793
+#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:795
 msgid "+"
 msgstr ""
 
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: status window label (minus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:268 src/gui/itemamountwindow.cpp:201
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:235 src/gui/npcdialog.cpp:101
-#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:806
+#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:808
 msgid "-"
 msgstr ""
 
@@ -1115,8 +1115,8 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: status window label
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #: src/gui/buydialog.cpp:275 src/gui/selldialog.cpp:110
-#: src/gui/statuswindow.cpp:534 src/gui/statuswindow.cpp:589
-#: src/gui/statuswindow.cpp:790 src/gui/statuswindow.cpp:824
+#: src/gui/statuswindow.cpp:536 src/gui/statuswindow.cpp:591
+#: src/gui/statuswindow.cpp:792 src/gui/statuswindow.cpp:826
 msgid "Max"
 msgstr ""
 
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
-#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:182
+#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:183
 #: src/gui/registerdialog.cpp:90 src/gui/unregisterdialog.cpp:61
 msgid "Password:"
 msgstr ""
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:71 src/gui/editserverdialog.cpp:88
-#: src/gui/logindialog.cpp:180 src/gui/registerdialog.cpp:88
+#: src/gui/logindialog.cpp:181 src/gui/registerdialog.cpp:88
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings group
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:107 src/gui/registerdialog.cpp:115
 #: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
-#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:172
+#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:176
 #: src/gui/setup_other.cpp:320 src/gui/setup_visual.cpp:175
 msgid "Other"
 msgstr ""
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: info message
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
@@ -1460,102 +1460,102 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: inventory sort mode
 #. TRANSLATORS: screen density type
 #. TRANSLATORS: vsync type
-#: src/gui/chatwindow.cpp:141 src/gui/inventorywindow.cpp:69
+#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/inventorywindow.cpp:69
 #: src/gui/setup_other.cpp:70 src/gui/setup_visual.cpp:77
 msgid "default"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:143 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
+#: src/gui/chatwindow.cpp:144 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
 msgid "black"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
+#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
 msgid "red"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:147 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
+#: src/gui/chatwindow.cpp:148 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
 msgid "green"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
+#: src/gui/chatwindow.cpp:150 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
 msgid "blue"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:151 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
 msgid "gold"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:153 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
+#: src/gui/chatwindow.cpp:154 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
 msgid "yellow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
+#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
 msgid "pink"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:157 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
+#: src/gui/chatwindow.cpp:158 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
 msgid "purple"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:159 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
+#: src/gui/chatwindow.cpp:160 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
 msgid "grey"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:161 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:162 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
 msgid "brown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:163
+#: src/gui/chatwindow.cpp:164
 msgid "rainbow 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:165
+#: src/gui/chatwindow.cpp:166
 msgid "rainbow 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:167
+#: src/gui/chatwindow.cpp:168
 msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat window name
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:194 src/gui/setupactiondata.h:1866
+#: src/gui/chatwindow.cpp:195 src/gui/setupactiondata.h:1866
 #: src/gui/setup_chat.cpp:41 src/gui/windowmenu.cpp:83
 msgid "Chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:685
+#: src/gui/chatwindow.cpp:686
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:1092
+#: src/gui/chatwindow.cpp:1094
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr ""
@@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:211
 #, c-format
-msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
+msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: equipment window name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:60 src/gui/inventorywindow.cpp:211
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:62 src/gui/inventorywindow.cpp:211
 #: src/gui/windowmenu.cpp:94
 msgid "Equipment"
 msgstr ""
@@ -1912,7 +1912,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:67 src/gui/inventorywindow.cpp:190
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:69 src/gui/inventorywindow.cpp:190
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:669 src/gui/popupmenu.cpp:2590
 msgid "Unequip"
 msgstr ""
@@ -1992,9 +1992,9 @@ msgid "Retrieve"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:144
-#: src/gui/statuswindow.cpp:287 src/gui/statuswindow.cpp:340
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:289 src/gui/statuswindow.cpp:342
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:128
 #, c-format
 msgid "Money: %s"
 msgstr ""
@@ -2171,66 +2171,66 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update type
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/logindialog.cpp:75 src/gui/setup_touch.cpp:37
+#: src/gui/logindialog.cpp:76 src/gui/setup_touch.cpp:38
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:77
+#: src/gui/logindialog.cpp:78
 msgid "Auto Close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:79
+#: src/gui/logindialog.cpp:80
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: login dialog name
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:141 src/gui/logindialog.cpp:158
+#: src/gui/logindialog.cpp:142 src/gui/logindialog.cpp:159
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:148
+#: src/gui/logindialog.cpp:149
 msgid "Remember username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:151
+#: src/gui/logindialog.cpp:152
 msgid "Update:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:156
+#: src/gui/logindialog.cpp:157
 msgid "Change Server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog name
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/logindialog.cpp:160 src/gui/registerdialog.cpp:65
+#: src/gui/logindialog.cpp:161 src/gui/registerdialog.cpp:65
 #: src/gui/registerdialog.cpp:74
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: login dialog checkbox
-#: src/gui/logindialog.cpp:162
+#: src/gui/logindialog.cpp:163
 msgid "Custom update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:176
+#: src/gui/logindialog.cpp:177
 msgid "Server:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:186
+#: src/gui/logindialog.cpp:187
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:297
+#: src/gui/logindialog.cpp:298
 msgid "Open register url"
 msgstr ""
 
@@ -2281,15 +2281,15 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:298
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:300
 #, c-format
 msgid "Level: %d (GM %d)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:142
-#: src/gui/statuswindow.cpp:305 src/gui/statuswindow.cpp:376
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:144
+#: src/gui/statuswindow.cpp:307 src/gui/statuswindow.cpp:378
 #, c-format
 msgid "Level: %d"
 msgstr ""
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: status window button
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:163
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:165
 msgid "Copy to chat"
 msgstr ""
 
@@ -3882,96 +3882,101 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_chat.cpp:108
+msgid "Show party online messages"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_chat.cpp:112
 msgid "Show guild online messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:113
+#: src/gui/setup_chat.cpp:117
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:116
+#: src/gui/setup_chat.cpp:120
 msgid "Hide shop messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:121
+#: src/gui/setup_chat.cpp:125
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:124
+#: src/gui/setup_chat.cpp:128
 msgid "Put all whispers in tabs"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:128
+#: src/gui/setup_chat.cpp:132
 msgid "Log magic messages in debug tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:132
+#: src/gui/setup_chat.cpp:136
 msgid "Show server messages in debug tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:136
+#: src/gui/setup_chat.cpp:140
 msgid "Enable trade tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:140
+#: src/gui/setup_chat.cpp:144
 msgid "Enable gm tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:144
+#: src/gui/setup_chat.cpp:148
 msgid "Enable language tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:148
+#: src/gui/setup_chat.cpp:152
 msgid "Show all languages messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:152
+#: src/gui/setup_chat.cpp:156
 msgid "Enable battle tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:156
+#: src/gui/setup_chat.cpp:160
 msgid "Show battle events"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:160
+#: src/gui/setup_chat.cpp:164
 msgid "Resize chat tabs if need"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:165
+#: src/gui/setup_chat.cpp:169
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:168
+#: src/gui/setup_chat.cpp:172
 msgid "Use local time"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:175
+#: src/gui/setup_chat.cpp:179
 msgid "Highlight words (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:179
+#: src/gui/setup_chat.cpp:183
 msgid "Globals ignore names (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:183
+#: src/gui/setup_chat.cpp:187
 msgid "Show MVP messages"
 msgstr ""
 
@@ -4593,7 +4598,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_perfomance.cpp:131
-msgid "Enable texture compression (fast OpenGL)"
+msgid "Enable texture compression (OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
@@ -4617,6 +4622,11 @@ msgid "Cache all sprites per map (can use additinal memory)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_perfomance.cpp:152
+msgid "Cache all sounds (can use additinal memory)"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_players.cpp:44
 msgid "Show gender"
 msgstr ""
@@ -4987,78 +4997,78 @@ msgid "Restart your client for the change to take effect."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:35
+#: src/gui/setup_touch.cpp:36
 msgid "Small"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:39
+#: src/gui/setup_touch.cpp:40
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:41
+#: src/gui/setup_touch.cpp:42
 msgid "Large"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: touch settings tab
-#: src/gui/setup_touch.cpp:59
+#: src/gui/setup_touch.cpp:60
 msgid "Touch"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:68
+#: src/gui/setup_touch.cpp:69
 msgid "Onscreen keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:71
+#: src/gui/setup_touch.cpp:72
 msgid "Show onscreen keyboard icon"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:75
+#: src/gui/setup_touch.cpp:76
 msgid "Keyboard icon action"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:81
+#: src/gui/setup_touch.cpp:82
 msgid "Onscreen joystick"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:84
+#: src/gui/setup_touch.cpp:85
 msgid "Show onscreen joystick"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:88
+#: src/gui/setup_touch.cpp:89
 msgid "Joystick size"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:93
+#: src/gui/setup_touch.cpp:94
 msgid "Onscreen buttons"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:96
+#: src/gui/setup_touch.cpp:97
 msgid "Show onscreen buttons"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:100
+#: src/gui/setup_touch.cpp:101
 msgid "Buttons format"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:104
+#: src/gui/setup_touch.cpp:105
 msgid "Buttons size"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:108 src/gui/setup_touch.cpp:113
-#: src/gui/setup_touch.cpp:118 src/gui/setup_touch.cpp:123
+#: src/gui/setup_touch.cpp:109 src/gui/setup_touch.cpp:114
+#: src/gui/setup_touch.cpp:119 src/gui/setup_touch.cpp:124
 #, c-format
 msgid "Button %u action"
 msgstr ""
@@ -5337,7 +5347,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: shop window dialog
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:105
+#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:106
 msgid "Request for Trade"
 msgstr ""
 
@@ -5393,7 +5403,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: guild chat tab name
 #: src/gui/socialwindow.cpp:179 src/gui/socialwindow.cpp:312
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:50
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:45
 msgid "Guild"
 msgstr ""
 
@@ -5446,7 +5456,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: party chat tab name
-#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:50
+#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:46
 msgid "Party"
 msgstr ""
 
@@ -5679,39 +5689,39 @@ msgid "Choose your party's name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:148
 msgid "HP:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:149
+#: src/gui/statuswindow.cpp:151
 msgid "Exp:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:205
+#: src/gui/statuswindow.cpp:207
 msgid "MP:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:236 src/gui/statuswindow.cpp:426
+#: src/gui/statuswindow.cpp:238 src/gui/statuswindow.cpp:428
 #, c-format
 msgid "Job: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:238
+#: src/gui/statuswindow.cpp:240
 msgid "Job:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:291 src/gui/statuswindow.cpp:348
+#: src/gui/statuswindow.cpp:293 src/gui/statuswindow.cpp:350
 #, c-format
 msgid "Character points: %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:363
+#: src/gui/statuswindow.cpp:365
 #, c-format
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr ""
@@ -6133,7 +6143,7 @@ msgstr ""
 msgid "Battle"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:124
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
 #, c-format
 msgid "Level: %u"
 msgstr ""
@@ -6175,62 +6185,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:95
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:76
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:78
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:99
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:84
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:86
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:75
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:151
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:153
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -6488,210 +6498,210 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:57
+#: src/main.cpp:62
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:59
+#: src/main.cpp:64
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:62
+#: src/main.cpp:67
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:64
+#: src/main.cpp:69
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:67
+#: src/main.cpp:72
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:69
+#: src/main.cpp:74
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:71
+#: src/main.cpp:76
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:73
+#: src/main.cpp:78
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:75
+#: src/main.cpp:80
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:82
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:80
+#: src/main.cpp:85
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:87
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:90
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:92
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:105
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:103
+#: src/main.cpp:108
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:111
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:113
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:70
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
 msgid "Strength:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
 msgid "Agility:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
 msgid "Vitality:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
 msgid "Intelligence:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
 msgid "Dexterity:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:82
 msgid "Luck:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:126
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:128
 msgid "Access denied. Most likely, there are too many players on this server."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:131
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:133
 msgid "Cannot use this ID."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:135
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:137
 msgid "Unknown char-server failure."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:172
 msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:175 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:177 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
 msgid "Wrong name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:179
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:181
 msgid "Incorrect stats."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:183
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:185
 msgid "Incorrect hair."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:189
 msgid "Incorrect slot."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:193
 msgid "Incorrect race."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:197
 msgid "Incorrect look."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Character deleted."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
@@ -6770,136 +6780,136 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:77
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:81
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:83
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:85
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:97
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:107
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:112
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:115
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:117
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:121
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
 msgid "Command: /item"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:123
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:129
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:131
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:134
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:138
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:140
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:180 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:184 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:188 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:192
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:224 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:228 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:232 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:236
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -6983,17 +6993,17 @@ msgid "Username permanently erased."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:101
+#: src/net/ea/network.cpp:97
 msgid "Empty address given to Network::connect()!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:202
+#: src/net/ea/network.cpp:198
 msgid "Unable to resolve host \""
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:280
+#: src/net/ea/network.cpp:276
 msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr ""
 
@@ -7015,272 +7025,272 @@ msgid "You are carrying less than half your weight. You can regain health."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:153
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:151
 msgid "Trade failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:157
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:155
 msgid "Emote failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:161
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:159
 msgid "Sit failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:165
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:163
 msgid "Chat creating failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:169
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:167
 msgid "Could not join party!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:173
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:171
 msgid "Cannot shout!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:185
 msgid "You have not yet reached a high enough lvl!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:189
 msgid "Insufficient HP!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:193
 msgid "Insufficient SP!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:199
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:197
 msgid "You have no memos!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:203
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:201
 msgid "You cannot do that right now!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:207
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:205
 msgid "Seems you need more money... ;-)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:211
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:209
 msgid "You cannot use this skill with that kind of weapon!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:216
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:214
 msgid "You need another red gem!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:220
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:218
 msgid "You need another blue gem!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:224
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:222
 msgid "You're carrying to much to do this!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:228
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:226
 msgid "Huh? What's that?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:240
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:238
 msgid "Warp failed..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:244
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:242
 msgid "Could not steal anything..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:248
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:246
 msgid "Poison had no effect..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:102 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:105
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:95 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Strength %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:103 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:107
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:96 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:100
 #, c-format
 msgid "Agility %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:104 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:109
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:97 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:102
 #, c-format
 msgid "Vitality %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:105 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:111
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:98 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Intelligence %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:106 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:113
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:99 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Dexterity %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:107 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:115
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:100 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "Luck %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:130 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:141
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:123 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:134
 msgid "Authentication failed."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:133 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:145
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:126 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:138
 msgid "No servers available."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:138 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:151
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:131 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:144
 msgid "Someone else is trying to use this account."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:157
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:136 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:150
 msgid "This account is already logged in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:147 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:162
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:140 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:155
 msgid "Speed hack detected."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:150 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:166
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:159
 msgid "Duplicated login."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:153 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:170
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:146 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:163
 msgid "Unknown connection error."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:225 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:251
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:218 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:244
 msgid "Got disconnected from server!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:250 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:279
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:243 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272
 msgid "Strength"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:281
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:244 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:274
 msgid "Agility"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:283
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:245 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:276
 msgid "Vitality"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:246 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:278
 msgid "Intelligence"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:254 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:247 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:280
 msgid "Dexterity"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:248 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:282
 msgid "Luck"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:258 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
 msgid "Defense"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:296
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
 msgid "M.Attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:298
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:291
 msgid "M.Defense"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:301
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
 #, no-c-format
 msgid "% Accuracy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:264 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:257 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:297
 #, no-c-format
 msgid "% Evade"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:266 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:307
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:300
 #, no-c-format
 msgid "% Critical"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:267 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:309
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:302
 msgid "Attack Delay"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:268 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:311
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:261 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
 msgid "Walk Delay"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:269 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:313
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:306
 msgid "Attack Range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:270 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:315
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:263 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:308
 msgid "Damage per sec."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:107
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: trade header
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:153
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Trade: You and %s"
 msgstr ""
@@ -7647,42 +7657,42 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
-#: src/resources/avatardb.cpp:69 src/resources/beinginfo.cpp:41
-#: src/resources/itemdb.cpp:295 src/resources/monsterdb.cpp:100
+#: src/resources/avatardb.cpp:67 src/resources/beinginfo.cpp:41
+#: src/resources/itemdb.cpp:294 src/resources/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:71
+#: src/resources/itemdb.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:73
+#: src/resources/itemdb.cpp:72
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:75
+#: src/resources/itemdb.cpp:74
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:77
+#: src/resources/itemdb.cpp:76
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:79
+#: src/resources/itemdb.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/itemdb.cpp:184
+#: src/resources/itemdb.cpp:183
 msgid "Unknown item"
 msgstr ""
diff --git a/po/nl_BE.po b/po/nl_BE.po
index fffd3ea0d..411f4feef 100644
--- a/po/nl_BE.po
+++ b/po/nl_BE.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-14 12:23+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 12:56+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -22,87 +22,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:843
+#: src/actionmanager.cpp:855
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Inkomende handelsaanvragen negeren"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:853
+#: src/actionmanager.cpp:865
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Inkomende handelsaanvragen accepteren"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actorspritemanager.cpp:1247
+#: src/actorspritemanager.cpp:1248
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Zichtbaar op de map"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:287
+#: src/being/being.cpp:290
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "dodge"
 msgstr "ontwijkt"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "miss"
 msgstr "mist"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1714 src/gui/whoisonline.cpp:843
+#: src/being/being.cpp:1740 src/gui/whoisonline.cpp:843
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1719 src/gui/whoisonline.cpp:848
+#: src/being/being.cpp:1745 src/gui/whoisonline.cpp:848
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:379
+#: src/being/localplayer.cpp:380
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1366
+#: src/being/localplayer.cpp:1365
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr "Geprobeerd een nietbestaand voorwerp op te rapen."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1370
+#: src/being/localplayer.cpp:1369
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr "Voorwerp is te zwaar."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1374
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Item is too far away."
 msgstr "Voorwerp is te ver weg."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1378
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1382
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1386
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr "Voorwerp behoort bij iemand anders."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1390
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr "Onbekend probleem bij het oprapen van voorwerp."
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1414
+#: src/being/localplayer.cpp:1413
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -110,387 +110,387 @@ msgstr[0] "U raapte op %d [@@%d|%s@@]."
 msgstr[1] "U raapte op %d [@@%d|%s@@]."
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1619 src/being/localplayer.cpp:1654
-#: src/being/localplayer.cpp:1655
+#: src/being/localplayer.cpp:1618 src/being/localplayer.cpp:1653
+#: src/being/localplayer.cpp:1654
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1660 src/being/localplayer.cpp:1667
-#: src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1659 src/being/localplayer.cpp:1666
+#: src/being/localplayer.cpp:1673
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1858
+#: src/being/localplayer.cpp:1857
 msgid "(D) default moves"
 msgstr "(D) standaard bewegingen"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1860
+#: src/being/localplayer.cpp:1859
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr "(I) geïnverteerde bewegingen"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1862
+#: src/being/localplayer.cpp:1861
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr "(c) bewegingen met enkele vreemde bewegingen"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1864
+#: src/being/localplayer.cpp:1863
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr "(C) bewegingen met vreemde bewegingen"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1866
+#: src/being/localplayer.cpp:1865
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr "(d) dubbel normaal + raar"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1868
+#: src/being/localplayer.cpp:1867
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1891
+#: src/being/localplayer.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1897
+#: src/being/localplayer.cpp:1896
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr "(a) manuele vreemde beweging"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1902
+#: src/being/localplayer.cpp:1901
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr "(?) vreemde beweging"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1917
+#: src/being/localplayer.cpp:1916
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr "(0) standaard bewegingen tot aan doel"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1919
+#: src/being/localplayer.cpp:1918
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr "(1) bewegen tot aan doel in bereik 1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1921
+#: src/being/localplayer.cpp:1920
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr "(2) bewegen tot aan doel in bereik 2"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1923
+#: src/being/localplayer.cpp:1922
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr "(3) bewegen tot aan doel in bereik 3"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1925
+#: src/being/localplayer.cpp:1924
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr "(5) bewegen tot aan doel in bereik 5"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1927
+#: src/being/localplayer.cpp:1926
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr "(7) bewegen tot aan doel in bereik 7"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1929
+#: src/being/localplayer.cpp:1928
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr "(A) beweeg tot aan doel in aanvalsbereik"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1931
+#: src/being/localplayer.cpp:1930
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1933
+#: src/being/localplayer.cpp:1932
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1935
+#: src/being/localplayer.cpp:1934
 msgid "(?) move to target"
 msgstr "(?) beweeg tot aan doel"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1955
+#: src/being/localplayer.cpp:1954
 msgid "(D) default follow"
 msgstr "(D) standaard volgen"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1957
+#: src/being/localplayer.cpp:1956
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr "(R) relatief volgen"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1959
+#: src/being/localplayer.cpp:1958
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr "(M) gespiegeld volgen"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1961
+#: src/being/localplayer.cpp:1960
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr "(P) huisdier volgen"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1963
+#: src/being/localplayer.cpp:1962
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr "(?) onbekend volgen"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1983 src/being/localplayer.cpp:1991
-#: src/being/localplayer.cpp:2019
+#: src/being/localplayer.cpp:1982 src/being/localplayer.cpp:1990
+#: src/being/localplayer.cpp:2018
 msgid "(?) attack"
 msgstr "(?) aanval"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1985 src/being/localplayer.cpp:2011
+#: src/being/localplayer.cpp:1984 src/being/localplayer.cpp:2010
 msgid "(D) default attack"
 msgstr "(D) standaard aanval"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1987
+#: src/being/localplayer.cpp:1986
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr "(s) wissel aanval zonder schild"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1989
+#: src/being/localplayer.cpp:1988
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr "(S) wissel aanval met schild"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2013
+#: src/being/localplayer.cpp:2012
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr "(G) ga en val aan"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2015
+#: src/being/localplayer.cpp:2014
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr "(A) ga, val aan, raap op"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2017
+#: src/being/localplayer.cpp:2016
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr "(d) zonder auto aanval"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2071
+#: src/being/localplayer.cpp:2070
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr "(S) klein raap op 1x1 velden"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2073
+#: src/being/localplayer.cpp:2072
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr "(D) standaard raap op 2x1 velden"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2075
+#: src/being/localplayer.cpp:2074
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr "(F) vooruit raap op 2x3 velden"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2077
+#: src/being/localplayer.cpp:2076
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr "(3) raap op 3x3 velden"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2079
+#: src/being/localplayer.cpp:2078
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr "(g) go en raap op met bereik 4"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2081
+#: src/being/localplayer.cpp:2080
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr "(G) ga en raap op met bereik 8"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2083
+#: src/being/localplayer.cpp:2082
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr "(A) ga en raap op zonder bereiklimiet"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2085
+#: src/being/localplayer.cpp:2084
 msgid "(?) pick up"
 msgstr "(?) raap op"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2099
+#: src/being/localplayer.cpp:2098
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr "(N) normale map tonen"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2101
+#: src/being/localplayer.cpp:2100
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr "(D) debug map tonen"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2103
+#: src/being/localplayer.cpp:2102
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr "(u) ultra map tonen"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2105
+#: src/being/localplayer.cpp:2104
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr "(U) ultra map tonen 2"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2107
+#: src/being/localplayer.cpp:2106
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr "(e) lege map tonen"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2109
+#: src/being/localplayer.cpp:2108
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr "(b) zwart & witte map tonen"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2129
+#: src/being/localplayer.cpp:2128
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr "(f) gebruik #flar voor magie aanval"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2131
+#: src/being/localplayer.cpp:2130
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr "(c) gebruik #chiza voor magie aanval"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2133
+#: src/being/localplayer.cpp:2132
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr "(I) gebruik #ingrav voor magie aanval"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2135
+#: src/being/localplayer.cpp:2134
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr "(F) gebruik #frillyar voor magie aanval"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2137
+#: src/being/localplayer.cpp:2136
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr "(U) gebruik #upmarmu voor magie aanval"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2139
+#: src/being/localplayer.cpp:2138
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr "(?) magie aanval"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2159
+#: src/being/localplayer.cpp:2158
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2161
+#: src/being/localplayer.cpp:2160
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2163
+#: src/being/localplayer.cpp:2162
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2165
+#: src/being/localplayer.cpp:2164
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2167
+#: src/being/localplayer.cpp:2166
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2187
+#: src/being/localplayer.cpp:2186
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr "(D) standaard imitatie"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2189
+#: src/being/localplayer.cpp:2188
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr "(O) kleren imitatie"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2191
+#: src/being/localplayer.cpp:2190
 msgid "(?) imitation"
 msgstr "(?) imitatie"
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2220
+#: src/being/localplayer.cpp:2219
 msgid "Away"
 msgstr "Weg"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2243
+#: src/being/localplayer.cpp:2242
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr "(O) op toetsenbord"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2245
+#: src/being/localplayer.cpp:2244
 msgid "(A) away"
 msgstr "(A) weg"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2247 src/being/localplayer.cpp:2265
+#: src/being/localplayer.cpp:2246 src/being/localplayer.cpp:2264
 msgid "(?) away"
 msgstr "(?) weg"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2261
+#: src/being/localplayer.cpp:2260
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr "(G) spel camera modus"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2263
+#: src/being/localplayer.cpp:2262
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr "(F) vrije camera modus"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2290
+#: src/being/localplayer.cpp:2289
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2292
+#: src/being/localplayer.cpp:2291
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2294
+#: src/being/localplayer.cpp:2293
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3833
+#: src/being/localplayer.cpp:3832
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3839 src/being/localplayer.cpp:3864
+#: src/being/localplayer.cpp:3838 src/being/localplayer.cpp:3863
 msgid "Follow canceled"
 msgstr "Volgen onderbroken"
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3849
+#: src/being/localplayer.cpp:3848
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3855 src/being/localplayer.cpp:3869
+#: src/being/localplayer.cpp:3854 src/being/localplayer.cpp:3868
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr "Imitatie onderbroken"
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4212
+#: src/being/localplayer.cpp:4211
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -606,8 +606,8 @@ msgstr "Wijzigen spelservers"
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:168 src/gui/changepassworddialog.cpp:158
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:358 src/gui/charselectdialog.cpp:292
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:214 src/gui/registerdialog.cpp:255
-#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:199
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:201
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
@@ -683,36 +683,36 @@ msgstr "Onbekend commando."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:148 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:149 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Gelieve een naam te specifiëren"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:156
+#: src/commands.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Speler reeds %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:168
+#: src/commands.cpp:169
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Speler succesvol %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:174
+#: src/commands.cpp:175
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Speler kan niet %s zijn!"
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Kan geen lege berichten sturen!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -723,172 +723,172 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:153
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Groepsnaam ontbreekt."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Guild-naam ontbreekt."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Ga terug naar chat"
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Bericht sluit chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Ga nu terug naar chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Bericht sluit nu chat."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr "vriend"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr "genegeerd"
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr "neutraal"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Speler is niet genegeerd!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Speler niet langer genegeerd!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Speler kan niet worden genegeerd!"
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Speler reeds verwijderd!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Speler succesvol verwijderd!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Speler kan niet worden verwijderd!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Client uptime: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d weken"
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d dagen"
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d uren"
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minuten"
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d seconden"
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1342 src/commands.cpp:1351
+#: src/commands.cpp:1343 src/commands.cpp:1352
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1345 src/commands.cpp:1354
+#: src/commands.cpp:1346 src/commands.cpp:1355
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat option changed message
-#: src/commands.h:37
+#: src/commands.h:35
 #, c-format
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
@@ -975,8 +975,8 @@ msgstr "Naam"
 #. TRANSLATORS: player stat
 #: src/gui/botcheckerwindow.cpp:300 src/gui/popupmenu.cpp:147
 #: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:628
-#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:257
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:292
+#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:250
+#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
 msgid "Attack"
 msgstr "Aanvallen"
 
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "Kopen"
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #: src/gui/buydialog.cpp:251 src/gui/buydialog.cpp:531
-#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:358
+#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:363
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Prijs: %s / Totaal: %s"
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: status window label (plus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:265 src/gui/itemamountwindow.cpp:203
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:238 src/gui/npcdialog.cpp:99
-#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:793
+#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:795
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: status window label (minus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:268 src/gui/itemamountwindow.cpp:201
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:235 src/gui/npcdialog.cpp:101
-#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:806
+#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:808
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -1121,8 +1121,8 @@ msgstr "Afsluiten"
 #. TRANSLATORS: status window label
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #: src/gui/buydialog.cpp:275 src/gui/selldialog.cpp:110
-#: src/gui/statuswindow.cpp:534 src/gui/statuswindow.cpp:589
-#: src/gui/statuswindow.cpp:790 src/gui/statuswindow.cpp:824
+#: src/gui/statuswindow.cpp:536 src/gui/statuswindow.cpp:591
+#: src/gui/statuswindow.cpp:792 src/gui/statuswindow.cpp:826
 msgid "Max"
 msgstr "Maximum"
 
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Wijzig wachtwoord"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
-#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:182
+#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:183
 #: src/gui/registerdialog.cpp:90 src/gui/unregisterdialog.cpp:61
 msgid "Password:"
 msgstr "Wachtwoord:"
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:71 src/gui/editserverdialog.cpp:88
-#: src/gui/logindialog.cpp:180 src/gui/registerdialog.cpp:88
+#: src/gui/logindialog.cpp:181 src/gui/registerdialog.cpp:88
 msgid "Name:"
 msgstr "Naam:"
 
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "Vrouwelijk"
 #. TRANSLATORS: settings group
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:107 src/gui/registerdialog.cpp:115
 #: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
-#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:172
+#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:176
 #: src/gui/setup_other.cpp:320 src/gui/setup_visual.cpp:175
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "Spelen"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: info message
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
@@ -1466,102 +1466,102 @@ msgstr "Geef wachtwoord:"
 #. TRANSLATORS: inventory sort mode
 #. TRANSLATORS: screen density type
 #. TRANSLATORS: vsync type
-#: src/gui/chatwindow.cpp:141 src/gui/inventorywindow.cpp:69
+#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/inventorywindow.cpp:69
 #: src/gui/setup_other.cpp:70 src/gui/setup_visual.cpp:77
 msgid "default"
 msgstr "standaard"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:143 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
+#: src/gui/chatwindow.cpp:144 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
 msgid "black"
 msgstr "zwart"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
+#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
 msgid "red"
 msgstr "rood"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:147 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
+#: src/gui/chatwindow.cpp:148 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
 msgid "green"
 msgstr "groen"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
+#: src/gui/chatwindow.cpp:150 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
 msgid "blue"
 msgstr "blauw"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:151 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
 msgid "gold"
 msgstr "goud"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:153 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
+#: src/gui/chatwindow.cpp:154 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
 msgid "yellow"
 msgstr "geel"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
+#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
 msgid "pink"
 msgstr "roze"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:157 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
+#: src/gui/chatwindow.cpp:158 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
 msgid "purple"
 msgstr "paars"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:159 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
+#: src/gui/chatwindow.cpp:160 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
 msgid "grey"
 msgstr "grijs"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:161 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:162 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
 msgid "brown"
 msgstr "bruin"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:163
+#: src/gui/chatwindow.cpp:164
 msgid "rainbow 1"
 msgstr "regenboog 1"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:165
+#: src/gui/chatwindow.cpp:166
 msgid "rainbow 2"
 msgstr "regenboog 2"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:167
+#: src/gui/chatwindow.cpp:168
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "regenboog 3"
 
 #. TRANSLATORS: chat window name
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:194 src/gui/setupactiondata.h:1866
+#: src/gui/chatwindow.cpp:195 src/gui/setupactiondata.h:1866
 #: src/gui/setup_chat.cpp:41 src/gui/windowmenu.cpp:83
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:685
+#: src/gui/chatwindow.cpp:686
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr "Aanwezig: %s; %d speler zijn aanwezig."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:1092
+#: src/gui/chatwindow.cpp:1094
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Fluisteren naar %s: %s"
@@ -1674,8 +1674,8 @@ msgstr "%d beelden/sec (Software)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:211
-#, c-format
-msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr "%d beelden/sec (Snelle OpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: equipment window name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:60 src/gui/inventorywindow.cpp:211
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:62 src/gui/inventorywindow.cpp:211
 #: src/gui/windowmenu.cpp:94
 msgid "Equipment"
 msgstr "Uitrusting"
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "Uitrusting"
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:67 src/gui/inventorywindow.cpp:190
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:69 src/gui/inventorywindow.cpp:190
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:669 src/gui/popupmenu.cpp:2590
 msgid "Unequip"
 msgstr "Afdoen"
@@ -1998,9 +1998,9 @@ msgid "Retrieve"
 msgstr "Afhalen"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:144
-#: src/gui/statuswindow.cpp:287 src/gui/statuswindow.cpp:340
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:289 src/gui/statuswindow.cpp:342
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:128
 #, c-format
 msgid "Money: %s"
 msgstr "Geld: %s"
@@ -2177,66 +2177,66 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update type
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/logindialog.cpp:75 src/gui/setup_touch.cpp:37
+#: src/gui/logindialog.cpp:76 src/gui/setup_touch.cpp:38
 msgid "Normal"
 msgstr "Normaal"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:77
+#: src/gui/logindialog.cpp:78
 msgid "Auto Close"
 msgstr "Auto Sluiten"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:79
+#: src/gui/logindialog.cpp:80
 msgid "Skip"
 msgstr "Overslaan"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog name
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:141 src/gui/logindialog.cpp:158
+#: src/gui/logindialog.cpp:142 src/gui/logindialog.cpp:159
 msgid "Login"
 msgstr "Inloggen"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:148
+#: src/gui/logindialog.cpp:149
 msgid "Remember username"
 msgstr "Onthoud gebruikersnaam"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:151
+#: src/gui/logindialog.cpp:152
 msgid "Update:"
 msgstr "Update:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:156
+#: src/gui/logindialog.cpp:157
 msgid "Change Server"
 msgstr "Wijzig Server"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog name
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/logindialog.cpp:160 src/gui/registerdialog.cpp:65
+#: src/gui/logindialog.cpp:161 src/gui/registerdialog.cpp:65
 #: src/gui/registerdialog.cpp:74
 msgid "Register"
 msgstr "Aanmelden"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog checkbox
-#: src/gui/logindialog.cpp:162
+#: src/gui/logindialog.cpp:163
 msgid "Custom update host"
 msgstr "Manuele update server"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:176
+#: src/gui/logindialog.cpp:177
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:186
+#: src/gui/logindialog.cpp:187
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:297
+#: src/gui/logindialog.cpp:298
 msgid "Open register url"
 msgstr ""
 
@@ -2287,15 +2287,15 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:298
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:300
 #, c-format
 msgid "Level: %d (GM %d)"
 msgstr "Niveau: %d (GM %d)"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:142
-#: src/gui/statuswindow.cpp:305 src/gui/statuswindow.cpp:376
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:144
+#: src/gui/statuswindow.cpp:307 src/gui/statuswindow.cpp:378
 #, c-format
 msgid "Level: %d"
 msgstr "Level: %d"
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: status window button
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:163
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:165
 msgid "Copy to chat"
 msgstr "Kopieer naar chat"
 
@@ -3888,96 +3888,102 @@ msgstr "Toon chat geschiedenis"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_chat.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Show party online messages"
+msgstr "Geef de job ervarings berichten weer"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_chat.cpp:112
 msgid "Show guild online messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:113
+#: src/gui/setup_chat.cpp:117
 msgid "Messages"
 msgstr "Berichten"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:116
+#: src/gui/setup_chat.cpp:120
 msgid "Hide shop messages"
 msgstr "Verberg verkoop boodschappen"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:121
+#: src/gui/setup_chat.cpp:125
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:124
+#: src/gui/setup_chat.cpp:128
 msgid "Put all whispers in tabs"
 msgstr "Plaats alle persoonlijke berichten in tabs"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:128
+#: src/gui/setup_chat.cpp:132
 msgid "Log magic messages in debug tab"
 msgstr "Hou magie berichten bij in de 'Debug' tab"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:132
+#: src/gui/setup_chat.cpp:136
 msgid "Show server messages in debug tab"
 msgstr "Toon server berichten in de debug tab"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:136
+#: src/gui/setup_chat.cpp:140
 msgid "Enable trade tab"
 msgstr "Zet handle tab aan"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:140
+#: src/gui/setup_chat.cpp:144
 msgid "Enable gm tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:144
+#: src/gui/setup_chat.cpp:148
 msgid "Enable language tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:148
+#: src/gui/setup_chat.cpp:152
 msgid "Show all languages messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:152
+#: src/gui/setup_chat.cpp:156
 msgid "Enable battle tab"
 msgstr "Schakel de gevechtstab in"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:156
+#: src/gui/setup_chat.cpp:160
 msgid "Show battle events"
 msgstr "geef de gevechtsevenementen weer"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:160
+#: src/gui/setup_chat.cpp:164
 msgid "Resize chat tabs if need"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:165
+#: src/gui/setup_chat.cpp:169
 msgid "Time"
 msgstr "Tijd"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:168
+#: src/gui/setup_chat.cpp:172
 msgid "Use local time"
 msgstr "Gebruik lokale tijd"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:175
+#: src/gui/setup_chat.cpp:179
 msgid "Highlight words (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:179
+#: src/gui/setup_chat.cpp:183
 msgid "Globals ignore names (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:183
+#: src/gui/setup_chat.cpp:187
 msgid "Show MVP messages"
 msgstr ""
 
@@ -4599,7 +4605,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_perfomance.cpp:131
-msgid "Enable texture compression (fast OpenGL)"
+msgid "Enable texture compression (OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
@@ -4623,6 +4629,11 @@ msgid "Cache all sprites per map (can use additinal memory)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_perfomance.cpp:152
+msgid "Cache all sounds (can use additinal memory)"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_players.cpp:44
 msgid "Show gender"
 msgstr "Toon geslacht"
@@ -4993,78 +5004,78 @@ msgid "Restart your client for the change to take effect."
 msgstr "Herstart de client om de wijzigingen in werking te doen treden."
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:35
+#: src/gui/setup_touch.cpp:36
 msgid "Small"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:39
+#: src/gui/setup_touch.cpp:40
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:41
+#: src/gui/setup_touch.cpp:42
 msgid "Large"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: touch settings tab
-#: src/gui/setup_touch.cpp:59
+#: src/gui/setup_touch.cpp:60
 msgid "Touch"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:68
+#: src/gui/setup_touch.cpp:69
 msgid "Onscreen keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:71
+#: src/gui/setup_touch.cpp:72
 msgid "Show onscreen keyboard icon"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:75
+#: src/gui/setup_touch.cpp:76
 msgid "Keyboard icon action"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:81
+#: src/gui/setup_touch.cpp:82
 msgid "Onscreen joystick"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:84
+#: src/gui/setup_touch.cpp:85
 msgid "Show onscreen joystick"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:88
+#: src/gui/setup_touch.cpp:89
 msgid "Joystick size"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:93
+#: src/gui/setup_touch.cpp:94
 msgid "Onscreen buttons"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:96
+#: src/gui/setup_touch.cpp:97
 msgid "Show onscreen buttons"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:100
+#: src/gui/setup_touch.cpp:101
 msgid "Buttons format"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:104
+#: src/gui/setup_touch.cpp:105
 msgid "Buttons size"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:108 src/gui/setup_touch.cpp:113
-#: src/gui/setup_touch.cpp:118 src/gui/setup_touch.cpp:123
+#: src/gui/setup_touch.cpp:109 src/gui/setup_touch.cpp:114
+#: src/gui/setup_touch.cpp:119 src/gui/setup_touch.cpp:124
 #, c-format
 msgid "Button %u action"
 msgstr ""
@@ -5349,7 +5360,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: shop window dialog
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:105
+#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:106
 msgid "Request for Trade"
 msgstr "Handel aanvragen"
 
@@ -5405,7 +5416,7 @@ msgstr "Niv: %d"
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: guild chat tab name
 #: src/gui/socialwindow.cpp:179 src/gui/socialwindow.cpp:312
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:50
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:45
 msgid "Guild"
 msgstr "Guild"
 
@@ -5458,7 +5469,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: party chat tab name
-#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:50
+#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:46
 msgid "Party"
 msgstr "Groep"
 
@@ -5691,39 +5702,39 @@ msgid "Choose your party's name."
 msgstr "Kies uw groepsnaam."
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:148
 msgid "HP:"
 msgstr "Leven:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:149
+#: src/gui/statuswindow.cpp:151
 msgid "Exp:"
 msgstr "Ervaring:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:205
+#: src/gui/statuswindow.cpp:207
 msgid "MP:"
 msgstr "Magie:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:236 src/gui/statuswindow.cpp:426
+#: src/gui/statuswindow.cpp:238 src/gui/statuswindow.cpp:428
 #, c-format
 msgid "Job: %d"
 msgstr "Job: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:238
+#: src/gui/statuswindow.cpp:240
 msgid "Job:"
 msgstr "Job:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:291 src/gui/statuswindow.cpp:348
+#: src/gui/statuswindow.cpp:293 src/gui/statuswindow.cpp:350
 #, c-format
 msgid "Character points: %d"
 msgstr "Personagepunten: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:363
+#: src/gui/statuswindow.cpp:365
 #, c-format
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Correctiepunten: %d"
@@ -6147,7 +6158,7 @@ msgstr "Wie Is Online - Bijgewerkt"
 msgid "Battle"
 msgstr "Gevecht"
 
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:124
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
 #, c-format
 msgid "Level: %u"
 msgstr ""
@@ -6189,22 +6200,22 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:95
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr "Commando: /invite <nick>"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:76
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:78
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:99
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr ""
 "Als de <nick> spaties bevat, omsluit het dan met dubbele aanhalingstekens "
@@ -6213,40 +6224,40 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:84
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
 msgid "Command: /leave"
 msgstr "Commando: /leave"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:86
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:75
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr "/help > Geeft deze help weer."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:151
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:153
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -6507,212 +6518,212 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:57
+#: src/main.cpp:62
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:59
+#: src/main.cpp:64
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:62
+#: src/main.cpp:67
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:64
+#: src/main.cpp:69
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:67
+#: src/main.cpp:72
 msgid "Options:"
 msgstr "Opties:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:69
+#: src/main.cpp:74
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : Log bestand te gebruiken"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:71
+#: src/main.cpp:76
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:73
+#: src/main.cpp:78
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        : Toon de versie"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:75
+#: src/main.cpp:80
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : Toon deze help"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:82
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : Configuratie map te gebruiken"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:80
+#: src/main.cpp:85
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : Login met deze gebruikersnaam"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:87
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       : Loging met dit wachtwoord"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      : Login met dit karakter"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server         : Login servernaam of IP"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : Login serverpoort"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:90
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:92
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr "  -D --default        : Kies standaard karakterserver en karakter"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update    : update downloads overslaan"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data           : Map om spelgegevens te laden"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:105
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr "  -L --localdata-dir  : Map te gebruiken als lokale data map"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:103
+#: src/main.cpp:108
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir: Map te gebruiken om screenshots te bewaren"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:111
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Start spel in veilige modus"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:113
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:70
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
 msgid "Strength:"
 msgstr "Sterkte:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
 msgid "Agility:"
 msgstr "Agiliteit:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
 msgid "Vitality:"
 msgstr "Vitaliteit:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
 msgid "Intelligence:"
 msgstr "Intelligentie:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
 msgid "Dexterity:"
 msgstr "Dexteriteit:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:82
 msgid "Luck:"
 msgstr "Geluk:"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:126
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:128
 msgid "Access denied. Most likely, there are too many players on this server."
 msgstr ""
 "Toegang geweigerd. Hoogstwaarschijnlijk zijn er teveel spelers op deze "
 "server."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:131
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:133
 msgid "Cannot use this ID."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:135
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:137
 msgid "Unknown char-server failure."
 msgstr "Onbekende char-server fout."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:172
 msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken."
 msgstr "Kan personage niet aanmaken. Waarschijnlijk bestaat de naam al."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:175 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:177 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
 msgid "Wrong name."
 msgstr "Verkeerde naam."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:179
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:181
 msgid "Incorrect stats."
 msgstr "Ongeldige statistieken."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:183
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:185
 msgid "Incorrect hair."
 msgstr "Ongeldig haar."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:189
 msgid "Incorrect slot."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:193
 msgid "Incorrect race."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:197
 msgid "Incorrect look."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Character deleted."
 msgstr "Personage verwijderd."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr "Kon personage niet verwijderen."
 
@@ -6791,51 +6802,51 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:77
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr "/invite > Nodig een speler uit voor jouw groep"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr "/leave > Verlaat de groep waarin je je bevindt"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:81
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:83
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr "/item > Geeft weer/wijzigt de opties voor voorwerpdeling"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:85
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr "/exp > Geeft weer/wijzigt de ervaringsdelingsopties"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:97
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr "Dit commando nodigt <nick> uit om een groep te vormen met jou."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:107
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr "Dit commando zorgt ervoor dat de speler de groep verlaat."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:112
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr "Commando: /item <beleid>"
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:115
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr "Dit commando wijzigt het voorwerpdelingsbeleid van de groep."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:117
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
@@ -6845,28 +6856,28 @@ msgstr ""
 "\", \"false\"."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:121
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
 msgid "Command: /item"
 msgstr "Commando: /item"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:123
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 "Dit commando geeft het huidige voorwerpdelingsbeleid van de groep weer."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:129
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr "Commando: /exp <beleid>"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:131
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr "Dit commando wijzigt het ervaringsdelingsbeleid van de groep."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:134
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
@@ -6876,59 +6887,59 @@ msgstr ""
 "\"false\", \"no\"."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:138
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
 msgid "Command: /exp"
 msgstr "Commando: /exp"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:140
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 "Dit commando geeft het huidige ervaringsdelingbeleid van de groep weer."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:180 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr "Voorwerpdeling ingeschakeld."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:184 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr "Voorwerpdeling uitgeschakeld."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:188 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr "Voorwerpdeling is niet mogelijk."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:192
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr "Voorwerpdeling onbekend."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:224 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr "Ervaringsdeling ingeschakeld."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:228 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr "Ervaringsdeling uitgeschakeld."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:232 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr "Ervaringsdeling is niet mogelijk."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:236
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7014,17 +7025,17 @@ msgid "Username permanently erased."
 msgstr "Gebruikersnaam is compleet verwijderd"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:101
+#: src/net/ea/network.cpp:97
 msgid "Empty address given to Network::connect()!"
 msgstr "Leeg adres gegeven aan Network::connect()!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:202
+#: src/net/ea/network.cpp:198
 msgid "Unable to resolve host \""
 msgstr "Niet mogelijk te resolven van host \""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:280
+#: src/net/ea/network.cpp:276
 msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr "Verbinding met server beëindigd. "
 
@@ -7048,272 +7059,272 @@ msgid "You are carrying less than half your weight. You can regain health."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:153
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:151
 msgid "Trade failed!"
 msgstr "Handel mislukte!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:157
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:155
 msgid "Emote failed!"
 msgstr "Emoticon gefaald!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:161
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:159
 msgid "Sit failed!"
 msgstr "Zitten niet mogelijk!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:165
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:163
 msgid "Chat creating failed!"
 msgstr "Chatcreatie mislukte!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:169
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:167
 msgid "Could not join party!"
 msgstr "Kan je niet bij de groep voegen!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:173
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:171
 msgid "Cannot shout!"
 msgstr "Kan niet roepen!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:185
 msgid "You have not yet reached a high enough lvl!"
 msgstr "Je hebt nog geen hoog genoeg level bereikt!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:189
 msgid "Insufficient HP!"
 msgstr "Onvoldoende leven!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:193
 msgid "Insufficient SP!"
 msgstr "Onvoldoende Vaardigheidspunten!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:199
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:197
 msgid "You have no memos!"
 msgstr "Je hebt geen memo's!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:203
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:201
 msgid "You cannot do that right now!"
 msgstr "Je kan dat nu niet doen!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:207
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:205
 msgid "Seems you need more money... ;-)"
 msgstr "Het lijkt erop dat je meer geld nodig hebt... ;-)"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:211
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:209
 msgid "You cannot use this skill with that kind of weapon!"
 msgstr "Je kan die vaardigheid niet gebruiken met dit type wapen!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:216
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:214
 msgid "You need another red gem!"
 msgstr "Je hebt een andere rode edelsteen nodig!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:220
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:218
 msgid "You need another blue gem!"
 msgstr "Je hebt een andere blauwe edelsteen nodig!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:224
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:222
 msgid "You're carrying to much to do this!"
 msgstr "Je draagt teveel bij je om dit te doen!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:228
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:226
 msgid "Huh? What's that?"
 msgstr "Huh? Wat is dat?"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:240
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:238
 msgid "Warp failed..."
 msgstr "Warp mislukt..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:244
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:242
 msgid "Could not steal anything..."
 msgstr "Kon niets stelen..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:248
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:246
 msgid "Poison had no effect..."
 msgstr "Gif had geen effect..."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:102 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:105
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:95 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Strength %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:103 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:107
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:96 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:100
 #, c-format
 msgid "Agility %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:104 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:109
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:97 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:102
 #, c-format
 msgid "Vitality %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:105 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:111
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:98 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Intelligence %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:106 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:113
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:99 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Dexterity %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:107 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:115
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:100 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "Luck %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:130 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:141
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:123 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:134
 msgid "Authentication failed."
 msgstr "Authenticatie gefaald."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:133 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:145
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:126 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:138
 msgid "No servers available."
 msgstr "Geen servers beschikbaar."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:138 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:151
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:131 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:144
 msgid "Someone else is trying to use this account."
 msgstr "Iemand anders is aan het proberen deze account te gebruiken."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:157
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:136 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:150
 msgid "This account is already logged in."
 msgstr "Deze account is al ingelogd."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:147 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:162
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:140 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:155
 msgid "Speed hack detected."
 msgstr "Snelheidshack gedetecteerd."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:150 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:166
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:159
 msgid "Duplicated login."
 msgstr "Verdubbelde login."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:153 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:170
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:146 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:163
 msgid "Unknown connection error."
 msgstr "Onbekende connectiefout."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:225 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:251
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:218 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:244
 msgid "Got disconnected from server!"
 msgstr "De verbinding met de server werd verbroken!"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:250 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:279
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:243 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272
 msgid "Strength"
 msgstr "Kracht"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:281
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:244 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:274
 msgid "Agility"
 msgstr "Behendigheid"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:283
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:245 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:276
 msgid "Vitality"
 msgstr "Vitaliteit"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:246 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:278
 msgid "Intelligence"
 msgstr "Intelligentie"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:254 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:247 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:280
 msgid "Dexterity"
 msgstr "Handigheid"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:248 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:282
 msgid "Luck"
 msgstr "Geluk"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:258 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
 msgid "Defense"
 msgstr "Verdediging"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:296
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
 msgid "M.Attack"
 msgstr "M.Aanval"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:298
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:291
 msgid "M.Defense"
 msgstr "M.Verdediging"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:301
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
 #, no-c-format
 msgid "% Accuracy"
 msgstr "% Nauwkeurigheid"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:264 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:257 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:297
 #, no-c-format
 msgid "% Evade"
 msgstr "% Ontwijking"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:266 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:307
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:300
 #, no-c-format
 msgid "% Critical"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:267 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:309
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:302
 msgid "Attack Delay"
 msgstr "Aanvalsvertraging"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:268 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:311
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:261 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
 msgid "Walk Delay"
 msgstr "Wandelvertraging"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:269 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:313
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:306
 msgid "Attack Range"
 msgstr "Aanvalsbereik"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:270 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:315
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:263 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:308
 msgid "Damage per sec."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:107
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
 msgstr "%s wil met jou handelen, aanvaard je dit?"
 
 #. TRANSLATORS: trade header
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:153
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Trade: You and %s"
 msgstr "Handelen: Jij en %s"
@@ -7681,42 +7692,42 @@ msgstr "Veilige OpenGL"
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
-#: src/resources/avatardb.cpp:69 src/resources/beinginfo.cpp:41
-#: src/resources/itemdb.cpp:295 src/resources/monsterdb.cpp:100
+#: src/resources/avatardb.cpp:67 src/resources/beinginfo.cpp:41
+#: src/resources/itemdb.cpp:294 src/resources/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "naamloos"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:71
+#: src/resources/itemdb.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:73
+#: src/resources/itemdb.cpp:72
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:75
+#: src/resources/itemdb.cpp:74
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:77
+#: src/resources/itemdb.cpp:76
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:79
+#: src/resources/itemdb.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/itemdb.cpp:184
+#: src/resources/itemdb.cpp:183
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Onbekend voorwerp"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index cd1f186ab..98df7ac9b 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-14 12:23+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-12 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 12:56+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-14 11:19+0000\n"
+"Last-Translator: Avenn <avenn3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/"
 "pl/)\n"
 "Language: pl\n"
@@ -25,87 +25,87 @@ msgstr ""
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:843
+#: src/actionmanager.cpp:855
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignorowanie przychodzących próśb o handel"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:853
+#: src/actionmanager.cpp:865
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Akceptowanie przychodzących próśb o handel"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actorspritemanager.cpp:1247
+#: src/actorspritemanager.cpp:1248
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Widoczne na mapie"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:287
+#: src/being/being.cpp:290
 msgid "Human"
 msgstr "Człowiek"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "dodge"
 msgstr "Unik!"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "miss"
 msgstr "Pudło!"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1714 src/gui/whoisonline.cpp:843
+#: src/being/being.cpp:1740 src/gui/whoisonline.cpp:843
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1719 src/gui/whoisonline.cpp:848
+#: src/being/being.cpp:1745 src/gui/whoisonline.cpp:848
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:379
+#: src/being/localplayer.cpp:380
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr "Zostałeś/aś zabity/a przez %s"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1366
+#: src/being/localplayer.cpp:1365
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr "Próbowano podnieść nieistniejący przedmiot."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1370
+#: src/being/localplayer.cpp:1369
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr "Przedmiot zbyt ciężki."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1374
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Item is too far away."
 msgstr "Przedmiot za daleko"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1378
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Inventory is full."
 msgstr "Inwentarz jest pełny."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1382
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Stack is too big."
 msgstr "Za duży stos."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1386
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr "Przedmiot należy do kogoś innego."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1390
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr "Nieznany problem podczas próby podniesienia przedmiotu."
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1414
+#: src/being/localplayer.cpp:1413
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -114,387 +114,387 @@ msgstr[1] "Podniosłeś/aś %d [@@%d|%s@@]."
 msgstr[2] "Podniosłeś/aś %d [@@%d|%s@@]."
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1619 src/being/localplayer.cpp:1654
-#: src/being/localplayer.cpp:1655
+#: src/being/localplayer.cpp:1618 src/being/localplayer.cpp:1653
+#: src/being/localplayer.cpp:1654
 msgid "xp"
 msgstr "xp"
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1660 src/being/localplayer.cpp:1667
-#: src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1659 src/being/localplayer.cpp:1666
+#: src/being/localplayer.cpp:1673
 msgid "job"
 msgstr "skill"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1858
+#: src/being/localplayer.cpp:1857
 msgid "(D) default moves"
 msgstr "(D) domyślne poruszanie się"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1860
+#: src/being/localplayer.cpp:1859
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr "(I) odwrócone ruchy"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1862
+#: src/being/localplayer.cpp:1861
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr "(c) trochę szalonych ruchów"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1864
+#: src/being/localplayer.cpp:1863
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr "(C) dużo szalonych ruchów"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1866
+#: src/being/localplayer.cpp:1865
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr "(d) podwójne normalne + szalone"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1868
+#: src/being/localplayer.cpp:1867
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr "(?) nieznany sposób poruszania się"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1891
+#: src/being/localplayer.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr "(%u) szalone ruchy numer %u"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1897
+#: src/being/localplayer.cpp:1896
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr "(a) własne szalone ruchy"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1902
+#: src/being/localplayer.cpp:1901
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr "(?) szalone ruchy"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1917
+#: src/being/localplayer.cpp:1916
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr "(0) domyślne przybliżenie do celu"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1919
+#: src/being/localplayer.cpp:1918
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr "(1) podejdź do 1 pola od celu"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1921
+#: src/being/localplayer.cpp:1920
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr "(2) podejdź do 2 pól od celu"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1923
+#: src/being/localplayer.cpp:1922
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr "(3) podejdź do 3 pól od celu"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1925
+#: src/being/localplayer.cpp:1924
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr "(5) podejdź do 5 pól od celu"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1927
+#: src/being/localplayer.cpp:1926
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr "(7) podejdź do 7 pól od celu"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1929
+#: src/being/localplayer.cpp:1928
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr "(A) podejdź do celu na zasięg ataku"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1931
+#: src/being/localplayer.cpp:1930
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr "(a) zasięg ataku łucznika"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1933
+#: src/being/localplayer.cpp:1932
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr "(B) podejdź do celu na zasięg ataku - 1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1935
+#: src/being/localplayer.cpp:1934
 msgid "(?) move to target"
 msgstr "(?) pól do celu"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1955
+#: src/being/localplayer.cpp:1954
 msgid "(D) default follow"
 msgstr "(D) domyślne podążanie"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1957
+#: src/being/localplayer.cpp:1956
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr "(R) relatywne podążanie"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1959
+#: src/being/localplayer.cpp:1958
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr "(M) lustrzane podążanie"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1961
+#: src/being/localplayer.cpp:1960
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr "(P) niewolnicze podążanie"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1963
+#: src/being/localplayer.cpp:1962
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr "(?) nieznane podążanie"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1983 src/being/localplayer.cpp:1991
-#: src/being/localplayer.cpp:2019
+#: src/being/localplayer.cpp:1982 src/being/localplayer.cpp:1990
+#: src/being/localplayer.cpp:2018
 msgid "(?) attack"
 msgstr "(?) atak"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1985 src/being/localplayer.cpp:2011
+#: src/being/localplayer.cpp:1984 src/being/localplayer.cpp:2010
 msgid "(D) default attack"
 msgstr "(D) domyślny atak"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1987
+#: src/being/localplayer.cpp:1986
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr "(s) zdejmij tarczę do ataku"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1989
+#: src/being/localplayer.cpp:1988
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr "(S) załóż tarczę do ataku"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2013
+#: src/being/localplayer.cpp:2012
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr "(G) idź, atakuj"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2015
+#: src/being/localplayer.cpp:2014
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr "(A) idź, atakuj, podnieś"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2017
+#: src/being/localplayer.cpp:2016
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr "(d) bez autoataku"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2071
+#: src/being/localplayer.cpp:2070
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr "(S) podnoś w promieniu 1x1"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2073
+#: src/being/localplayer.cpp:2072
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr "(D) podnoś w promieniu 2x1"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2075
+#: src/being/localplayer.cpp:2074
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr "(F) podnoś w promieniu 2x3"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2077
+#: src/being/localplayer.cpp:2076
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr "(3) podnoś w promieniu 3x3"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2079
+#: src/being/localplayer.cpp:2078
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr "(g) podejdź i podnoś do 4 pól"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2081
+#: src/being/localplayer.cpp:2080
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr "(G) podejdź i podnoś do 8 pól"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2083
+#: src/being/localplayer.cpp:2082
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr "(A) podejdź i podnoś w zasięgu wzroku"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2085
+#: src/being/localplayer.cpp:2084
 msgid "(?) pick up"
 msgstr "(?) podnoś"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2099
+#: src/being/localplayer.cpp:2098
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr "(N) normalny widok mapy"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2101
+#: src/being/localplayer.cpp:2100
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr "(D) widok debug"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2103
+#: src/being/localplayer.cpp:2102
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr "(u) płaska mapa"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2105
+#: src/being/localplayer.cpp:2104
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr "(U) płaska mapa 2"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2107
+#: src/being/localplayer.cpp:2106
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr "(e) mapa bez tekstur"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2109
+#: src/being/localplayer.cpp:2108
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr "(b) dwukolorowa mapa"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2129
+#: src/being/localplayer.cpp:2128
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr "(f) użyj #flar jako M.A."
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2131
+#: src/being/localplayer.cpp:2130
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr "(c) użyj #chiza jako M.A."
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2133
+#: src/being/localplayer.cpp:2132
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr "(I) użyj #ingrav jako M.A."
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2135
+#: src/being/localplayer.cpp:2134
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr "(F) użyj #frillyar jako M.A."
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2137
+#: src/being/localplayer.cpp:2136
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr "(U) użyj #upmarmu jako M.A."
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2139
+#: src/being/localplayer.cpp:2138
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr "(?) magiczny atak"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2159
+#: src/being/localplayer.cpp:2158
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr "(a) atakuj wszystkich graczy"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2161
+#: src/being/localplayer.cpp:2160
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr "(f) atakuj niezaprzyjaźnionych"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2163
+#: src/being/localplayer.cpp:2162
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr "(b) atakuj nielubianych"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2165
+#: src/being/localplayer.cpp:2164
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr "(d) nie atakuj graczy"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2167
+#: src/being/localplayer.cpp:2166
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr "(?) atak PvP"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2187
+#: src/being/localplayer.cpp:2186
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr "(D) domyślna imitacja"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2189
+#: src/being/localplayer.cpp:2188
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr "(O) Imituj strój"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2191
+#: src/being/localplayer.cpp:2190
 msgid "(?) imitation"
 msgstr "(?) imitacja"
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2220
+#: src/being/localplayer.cpp:2219
 msgid "Away"
 msgstr "AFK"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2243
+#: src/being/localplayer.cpp:2242
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr "(O) przy klawiaturze"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2245
+#: src/being/localplayer.cpp:2244
 msgid "(A) away"
 msgstr "(A) AFK"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2247 src/being/localplayer.cpp:2265
+#: src/being/localplayer.cpp:2246 src/being/localplayer.cpp:2264
 msgid "(?) away"
 msgstr "(?) stan"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2261
+#: src/being/localplayer.cpp:2260
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr "(G) tryb kamery gry"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2263
+#: src/being/localplayer.cpp:2262
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr "(F) wolny tryb kamery"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2290
+#: src/being/localplayer.cpp:2289
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr "Modyfikatory gry włączone."
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2292
+#: src/being/localplayer.cpp:2291
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr "Modyfikatory gry wyłączone."
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2294
+#: src/being/localplayer.cpp:2293
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr "Modyfikatory gry nieznane"
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3833
+#: src/being/localplayer.cpp:3832
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr "Podążanie: %s"
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3839 src/being/localplayer.cpp:3864
+#: src/being/localplayer.cpp:3838 src/being/localplayer.cpp:3863
 msgid "Follow canceled"
 msgstr "Podążanie anulowane."
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3849
+#: src/being/localplayer.cpp:3848
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr "Imitowanie: %s"
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3855 src/being/localplayer.cpp:3869
+#: src/being/localplayer.cpp:3854 src/being/localplayer.cpp:3868
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr "Imitacja anulowana"
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4212
+#: src/being/localplayer.cpp:4211
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr "Widzisz %s"
@@ -610,8 +610,8 @@ msgstr "Zmiana serwera"
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:168 src/gui/changepassworddialog.cpp:158
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:358 src/gui/charselectdialog.cpp:292
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:214 src/gui/registerdialog.cpp:255
-#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:199
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:201
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
 
@@ -687,36 +687,36 @@ msgstr "Nieznane polecenie."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:148 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:149 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Proszę wpisać prawidłową nazwę."
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:156
+#: src/commands.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Gracz jest już %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:168
+#: src/commands.cpp:169
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Gracz jest teraz %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:174
+#: src/commands.cpp:175
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Gracz nie może być %s!"
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Nie można wysłać pustych szeptów!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -726,172 +726,172 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr "Cache opróżnione"
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:153
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Brakuje nazwy grupy."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Brak nazwy gildii."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Return włącza czat."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Wiadomość zamyka czat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Return od teraz włącza czat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Wiadomość od teraz zamyka czat."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr "znajomy"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr "lekceważony"
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr "neutralny"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Gracz nie był ignorowany!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Gracz już nie jest ignorowany!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Gracz nie może być odignorowany!"
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr "dodany/a do czarnej listy"
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr "wróg"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Gracz został usunięty!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Gracz usunięty z powodzeniem!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Gracz nie mógł zostać usunięty!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Czas pracy programu: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d tygodni/e"
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d tygodni/e"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d dni"
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d dni"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d godzin/y"
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr "%d godzin/y"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minut/y"
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minut/y"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d sekund/y"
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekund/y"
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr "Zmienne środowiskowe zostały zrzucone"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1342 src/commands.cpp:1351
+#: src/commands.cpp:1343 src/commands.cpp:1352
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Obrazy źródłowe:"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1345 src/commands.cpp:1354
+#: src/commands.cpp:1346 src/commands.cpp:1355
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Osierocone obrazy źródłowe:"
 
 #. TRANSLATORS: chat option changed message
-#: src/commands.h:37
+#: src/commands.h:35
 #, c-format
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr "Opcjami dla /%s są \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
@@ -977,8 +977,8 @@ msgstr "Imię"
 #. TRANSLATORS: player stat
 #: src/gui/botcheckerwindow.cpp:300 src/gui/popupmenu.cpp:147
 #: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:628
-#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:257
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:292
+#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:250
+#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
 msgid "Attack"
 msgstr "Atak"
 
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "Kup"
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #: src/gui/buydialog.cpp:251 src/gui/buydialog.cpp:531
-#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:358
+#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:363
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Cena: %s/ Razem: %s"
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "Ilość:"
 #. TRANSLATORS: status window label (plus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:265 src/gui/itemamountwindow.cpp:203
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:238 src/gui/npcdialog.cpp:99
-#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:793
+#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:795
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: status window label (minus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:268 src/gui/itemamountwindow.cpp:201
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:235 src/gui/npcdialog.cpp:101
-#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:806
+#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:808
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -1123,8 +1123,8 @@ msgstr "Wyjdź"
 #. TRANSLATORS: status window label
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #: src/gui/buydialog.cpp:275 src/gui/selldialog.cpp:110
-#: src/gui/statuswindow.cpp:534 src/gui/statuswindow.cpp:589
-#: src/gui/statuswindow.cpp:790 src/gui/statuswindow.cpp:824
+#: src/gui/statuswindow.cpp:536 src/gui/statuswindow.cpp:591
+#: src/gui/statuswindow.cpp:792 src/gui/statuswindow.cpp:826
 msgid "Max"
 msgstr "Maks."
 
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Zmień hasło"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
-#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:182
+#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:183
 #: src/gui/registerdialog.cpp:90 src/gui/unregisterdialog.cpp:61
 msgid "Password:"
 msgstr "Hasło:"
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "Nowa postać"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:71 src/gui/editserverdialog.cpp:88
-#: src/gui/logindialog.cpp:180 src/gui/registerdialog.cpp:88
+#: src/gui/logindialog.cpp:181 src/gui/registerdialog.cpp:88
 msgid "Name:"
 msgstr "Nazwa:"
 
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "Kobieta"
 #. TRANSLATORS: settings group
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:107 src/gui/registerdialog.cpp:115
 #: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
-#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:172
+#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:176
 #: src/gui/setup_other.cpp:320 src/gui/setup_visual.cpp:175
 msgid "Other"
 msgstr "Inne"
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "Graj"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: info message
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
@@ -1473,102 +1473,102 @@ msgstr "Wprowadź hasło:"
 #. TRANSLATORS: inventory sort mode
 #. TRANSLATORS: screen density type
 #. TRANSLATORS: vsync type
-#: src/gui/chatwindow.cpp:141 src/gui/inventorywindow.cpp:69
+#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/inventorywindow.cpp:69
 #: src/gui/setup_other.cpp:70 src/gui/setup_visual.cpp:77
 msgid "default"
 msgstr "domyślnie"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:143 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
+#: src/gui/chatwindow.cpp:144 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
 msgid "black"
 msgstr "czarny"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
+#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
 msgid "red"
 msgstr "czerwony"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:147 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
+#: src/gui/chatwindow.cpp:148 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
 msgid "green"
 msgstr "zielony"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
+#: src/gui/chatwindow.cpp:150 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
 msgid "blue"
 msgstr "niebieski"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:151 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
 msgid "gold"
 msgstr "złoty"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:153 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
+#: src/gui/chatwindow.cpp:154 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
 msgid "yellow"
 msgstr "żółty"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
+#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
 msgid "pink"
 msgstr "różowy"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:157 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
+#: src/gui/chatwindow.cpp:158 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
 msgid "purple"
 msgstr "fioletowy"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:159 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
+#: src/gui/chatwindow.cpp:160 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
 msgid "grey"
 msgstr "szary"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:161 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:162 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
 msgid "brown"
 msgstr "brązowy"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:163
+#: src/gui/chatwindow.cpp:164
 msgid "rainbow 1"
 msgstr "tęczowy 1"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:165
+#: src/gui/chatwindow.cpp:166
 msgid "rainbow 2"
 msgstr "tęczowy 2"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:167
+#: src/gui/chatwindow.cpp:168
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "tęczowy 3"
 
 #. TRANSLATORS: chat window name
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:194 src/gui/setupactiondata.h:1866
+#: src/gui/chatwindow.cpp:195 src/gui/setupactiondata.h:1866
 #: src/gui/setup_chat.cpp:41 src/gui/windowmenu.cpp:83
 msgid "Chat"
 msgstr "Czat"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:685
+#: src/gui/chatwindow.cpp:686
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr "%s obecny/a. %d graczy online."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:1092
+#: src/gui/chatwindow.cpp:1094
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Szepczesz do %s: %s"
@@ -1681,15 +1681,15 @@ msgstr "%d FPS (Software)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:211
-#, c-format
-msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
-msgstr "%d FPS (szybki OpenGL)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
+msgstr "%d FPS (mobilny OpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:215
 #, c-format
 msgid "%d FPS (safe OpenGL)"
-msgstr ""
+msgstr "%d FPS (bezpieczny OpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:219
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "%d FPS (mobilny OpenGL)"
 #: src/gui/debugwindow.cpp:223
 #, c-format
 msgid "%d FPS (SDL2 default)"
-msgstr ""
+msgstr "%d FPS (SDL2 domyślne)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:248 src/gui/debugwindow.cpp:317
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "Czcionki"
 
 #. TRANSLATORS: equipment window name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:60 src/gui/inventorywindow.cpp:211
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:62 src/gui/inventorywindow.cpp:211
 #: src/gui/windowmenu.cpp:94
 msgid "Equipment"
 msgstr "Ekwipunek"
@@ -1925,7 +1925,7 @@ msgstr "Ekwipunek"
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:67 src/gui/inventorywindow.cpp:190
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:69 src/gui/inventorywindow.cpp:190
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:669 src/gui/popupmenu.cpp:2590
 msgid "Unequip"
 msgstr "Zdejmij"
@@ -2005,9 +2005,9 @@ msgid "Retrieve"
 msgstr "Pobierz"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:144
-#: src/gui/statuswindow.cpp:287 src/gui/statuswindow.cpp:340
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:289 src/gui/statuswindow.cpp:342
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:128
 #, c-format
 msgid "Money: %s"
 msgstr "Pieniądze: %s"
@@ -2186,66 +2186,66 @@ msgstr "Jack-O spawnuje się"
 
 #. TRANSLATORS: update type
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/logindialog.cpp:75 src/gui/setup_touch.cpp:37
+#: src/gui/logindialog.cpp:76 src/gui/setup_touch.cpp:38
 msgid "Normal"
 msgstr "Normalna"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:77
+#: src/gui/logindialog.cpp:78
 msgid "Auto Close"
 msgstr "Automatyczne zamykanie"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:79
+#: src/gui/logindialog.cpp:80
 msgid "Skip"
 msgstr "Omiń"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog name
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:141 src/gui/logindialog.cpp:158
+#: src/gui/logindialog.cpp:142 src/gui/logindialog.cpp:159
 msgid "Login"
 msgstr "Zaloguj się"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:148
+#: src/gui/logindialog.cpp:149
 msgid "Remember username"
 msgstr "Zapamiętaj login"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:151
+#: src/gui/logindialog.cpp:152
 msgid "Update:"
 msgstr "Aktualizacja:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:156
+#: src/gui/logindialog.cpp:157
 msgid "Change Server"
 msgstr "Zmień serwer"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog name
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/logindialog.cpp:160 src/gui/registerdialog.cpp:65
+#: src/gui/logindialog.cpp:161 src/gui/registerdialog.cpp:65
 #: src/gui/registerdialog.cpp:74
 msgid "Register"
 msgstr "Rejestruj"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog checkbox
-#: src/gui/logindialog.cpp:162
+#: src/gui/logindialog.cpp:163
 msgid "Custom update host"
 msgstr "Zaawansowane ustawienia aktualizacji"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:176
+#: src/gui/logindialog.cpp:177
 msgid "Server:"
 msgstr "Serwer:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:186
+#: src/gui/logindialog.cpp:187
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "Host aktualizacji: %s"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:297
+#: src/gui/logindialog.cpp:298
 msgid "Open register url"
 msgstr "Otwórz stronę z rejestracją"
 
@@ -2296,15 +2296,15 @@ msgstr "pasek punktów umiejętności"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:298
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:300
 #, c-format
 msgid "Level: %d (GM %d)"
 msgstr "Poziom: %d (GM %d)"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:142
-#: src/gui/statuswindow.cpp:305 src/gui/statuswindow.cpp:376
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:144
+#: src/gui/statuswindow.cpp:307 src/gui/statuswindow.cpp:378
 #, c-format
 msgid "Level: %d"
 msgstr "Poziom: %d"
@@ -2693,7 +2693,7 @@ msgstr "Zresetuj żółty pasek"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: status window button
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:163
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:165
 msgid "Copy to chat"
 msgstr "Skopiuj do czatu"
 
@@ -3897,96 +3897,102 @@ msgstr "Pokazuj historię czatu"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_chat.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Show party online messages"
+msgstr "Pokazuj wiadomości online gildii"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_chat.cpp:112
 msgid "Show guild online messages"
 msgstr "Pokazuj wiadomości online gildii"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:113
+#: src/gui/setup_chat.cpp:117
 msgid "Messages"
 msgstr "Wiadomości"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:116
+#: src/gui/setup_chat.cpp:120
 msgid "Hide shop messages"
 msgstr "Ukryj wiadomości od sklepów"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:121
+#: src/gui/setup_chat.cpp:125
 msgid "Tabs"
 msgstr "Zakładki"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:124
+#: src/gui/setup_chat.cpp:128
 msgid "Put all whispers in tabs"
 msgstr "Umieść wszystkie szepty w zakładkach"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:128
+#: src/gui/setup_chat.cpp:132
 msgid "Log magic messages in debug tab"
 msgstr "Loguj powiadomienia o magii w zakładce Debug"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:132
+#: src/gui/setup_chat.cpp:136
 msgid "Show server messages in debug tab"
 msgstr "Pokazuj wiadomości serwera w zakładce Debug"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:136
+#: src/gui/setup_chat.cpp:140
 msgid "Enable trade tab"
 msgstr "Włącz tab handlowy"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:140
+#: src/gui/setup_chat.cpp:144
 msgid "Enable gm tab"
 msgstr "Aktywuj zakładkę GM"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:144
+#: src/gui/setup_chat.cpp:148
 msgid "Enable language tab"
 msgstr "Aktywuj zakładkę \"języki\""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:148
+#: src/gui/setup_chat.cpp:152
 msgid "Show all languages messages"
 msgstr "Pokaż wiadomości ze wszystkich języków"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:152
+#: src/gui/setup_chat.cpp:156
 msgid "Enable battle tab"
 msgstr "Włącz zakładkę bitewną"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:156
+#: src/gui/setup_chat.cpp:160
 msgid "Show battle events"
 msgstr "Pokazuj wydarzenia bitewne"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:160
+#: src/gui/setup_chat.cpp:164
 msgid "Resize chat tabs if need"
 msgstr "Jeśli potrzeba, zmień rozmiar zakładek czatu"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:165
+#: src/gui/setup_chat.cpp:169
 msgid "Time"
 msgstr "Czas"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:168
+#: src/gui/setup_chat.cpp:172
 msgid "Use local time"
 msgstr "Użyj lokalnego czasu"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:175
+#: src/gui/setup_chat.cpp:179
 msgid "Highlight words (separated by comma)"
 msgstr "Podświetlaj słowa (oddzielaj przecinkiem)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:179
+#: src/gui/setup_chat.cpp:183
 msgid "Globals ignore names (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:183
+#: src/gui/setup_chat.cpp:187
 msgid "Show MVP messages"
 msgstr "Pokazuj wiadomości MVP"
 
@@ -4610,7 +4616,8 @@ msgstr "Różne opcje (włączenie lub wyłączenie może poprawić wydajność)
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_perfomance.cpp:131
-msgid "Enable texture compression (fast OpenGL)"
+#, fuzzy
+msgid "Enable texture compression (OpenGL)"
 msgstr "Włącz kompresję tekstur (szybkie OpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
@@ -4634,6 +4641,12 @@ msgid "Cache all sprites per map (can use additinal memory)"
 msgstr "Umieszczaj w cache wszystkie sprite'y mapy (może zużyć więcej pamięci)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_perfomance.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Cache all sounds (can use additinal memory)"
+msgstr "Umieszczaj w cache wszystkie sprite'y mapy (może zużyć więcej pamięci)"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_players.cpp:44
 msgid "Show gender"
 msgstr "Pokazuj płeć"
@@ -5004,78 +5017,78 @@ msgid "Restart your client for the change to take effect."
 msgstr "Uruchom ponownie program, aby mogły zajść zmiany."
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:35
+#: src/gui/setup_touch.cpp:36
 msgid "Small"
 msgstr "Małe"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:39
+#: src/gui/setup_touch.cpp:40
 msgid "Medium"
 msgstr "Średnie"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:41
+#: src/gui/setup_touch.cpp:42
 msgid "Large"
 msgstr "Duże"
 
 #. TRANSLATORS: touch settings tab
-#: src/gui/setup_touch.cpp:59
+#: src/gui/setup_touch.cpp:60
 msgid "Touch"
 msgstr "Dotyk"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:68
+#: src/gui/setup_touch.cpp:69
 msgid "Onscreen keyboard"
 msgstr "Klawiatura ekranowa"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:71
+#: src/gui/setup_touch.cpp:72
 msgid "Show onscreen keyboard icon"
 msgstr "Pokaż ikonę klawiatury ekranowej"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:75
+#: src/gui/setup_touch.cpp:76
 msgid "Keyboard icon action"
 msgstr "Działanie ikony klawiatury"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:81
+#: src/gui/setup_touch.cpp:82
 msgid "Onscreen joystick"
 msgstr "Dżojstik ekranowy"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:84
+#: src/gui/setup_touch.cpp:85
 msgid "Show onscreen joystick"
 msgstr "Pokaż dżojstik ekranowy"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:88
+#: src/gui/setup_touch.cpp:89
 msgid "Joystick size"
 msgstr "Rozmiar dżojstika"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:93
+#: src/gui/setup_touch.cpp:94
 msgid "Onscreen buttons"
 msgstr "Przyciski ekranowe"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:96
+#: src/gui/setup_touch.cpp:97
 msgid "Show onscreen buttons"
 msgstr "Pokaż przyciski ekranowe"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:100
+#: src/gui/setup_touch.cpp:101
 msgid "Buttons format"
 msgstr "Format przycisków"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:104
+#: src/gui/setup_touch.cpp:105
 msgid "Buttons size"
 msgstr "Rozmiar przycisków"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:108 src/gui/setup_touch.cpp:113
-#: src/gui/setup_touch.cpp:118 src/gui/setup_touch.cpp:123
+#: src/gui/setup_touch.cpp:109 src/gui/setup_touch.cpp:114
+#: src/gui/setup_touch.cpp:119 src/gui/setup_touch.cpp:124
 #, c-format
 msgid "Button %u action"
 msgstr "Działanie przycisku %u"
@@ -5359,7 +5372,7 @@ msgstr "Aukcja"
 
 #. TRANSLATORS: shop window dialog
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:105
+#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:106
 msgid "Request for Trade"
 msgstr "Prośba o handel"
 
@@ -5415,7 +5428,7 @@ msgstr "Poziom: %d"
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: guild chat tab name
 #: src/gui/socialwindow.cpp:179 src/gui/socialwindow.cpp:312
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:50
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:45
 msgid "Guild"
 msgstr "Gildia"
 
@@ -5468,7 +5481,7 @@ msgstr "Gracze: %u/%u"
 
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: party chat tab name
-#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:50
+#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:46
 msgid "Party"
 msgstr "Grupa"
 
@@ -5701,39 +5714,39 @@ msgid "Choose your party's name."
 msgstr "Wybierz nazwę grupy."
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:148
 msgid "HP:"
 msgstr "HP:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:149
+#: src/gui/statuswindow.cpp:151
 msgid "Exp:"
 msgstr "Exp:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:205
+#: src/gui/statuswindow.cpp:207
 msgid "MP:"
 msgstr "MP:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:236 src/gui/statuswindow.cpp:426
+#: src/gui/statuswindow.cpp:238 src/gui/statuswindow.cpp:428
 #, c-format
 msgid "Job: %d"
 msgstr "Praca: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:238
+#: src/gui/statuswindow.cpp:240
 msgid "Job:"
 msgstr "Praca:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:291 src/gui/statuswindow.cpp:348
+#: src/gui/statuswindow.cpp:293 src/gui/statuswindow.cpp:350
 #, c-format
 msgid "Character points: %d"
 msgstr "Punkty postaci: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:363
+#: src/gui/statuswindow.cpp:365
 #, c-format
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Punkty korekcyjne: %d"
@@ -6157,7 +6170,7 @@ msgstr "Gracze online- aktualizacja"
 msgid "Battle"
 msgstr "Bitwa"
 
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:124
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
 #, c-format
 msgid "Level: %u"
 msgstr "Poziom: %u"
@@ -6199,62 +6212,62 @@ msgstr "GM"
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:95
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr "Polecenie: /invite <nick>"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:76
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr "To polecenie zaprasza <nick> do gildii, do której należysz."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:78
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:99
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "Jeżeli <postać> ma spację, należy ją zapisać w cudzysłowie (\")"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:84
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
 msgid "Command: /leave"
 msgstr "Polecenie: /leave"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:86
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr "To polecenie sprawia że gracz opuszcza gildię."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:75
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr "/help > Pokaż tą pomoc."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr "/invite > Zaproś gracza do swojej gildii"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:151
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr "/leave > Opuść swoją gildię"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:153
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr "/kick > Wyrzuć kogoś ze swojej gildii"
 
@@ -6512,210 +6525,210 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Wózek"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:57
+#: src/main.cpp:62
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr "manaplus [opcje] [manaplus-file]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:59
+#: src/main.cpp:64
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[manaplus-file] : Plik manaplus jest plikiem XML (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:62
+#: src/main.cpp:67
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr "                  używane do wprowadzania własnych parametrów"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:64
+#: src/main.cpp:69
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr "                  do klienta manaplus."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:67
+#: src/main.cpp:72
 msgid "Options:"
 msgstr "Opcje:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:69
+#: src/main.cpp:74
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : Używany plik logów"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:71
+#: src/main.cpp:76
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr "-a --chat-log-dir   : Folder do zapisywania logów"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:73
+#: src/main.cpp:78
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        : Pokaż wersję"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:75
+#: src/main.cpp:80
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : Pokaż tą pomoc"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:82
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : Katalog konfiguracyjny"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:80
+#: src/main.cpp:85
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : Zaloguj się tym loginem"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:87
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       : Zaloguj się tym hasłem"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      : Zaloguj się tą postacią"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server         : Nazwa serwera lub IP"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : Port serwera"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:90
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr "  -H --update-host    : użyj tego hostu aktualizacyjnego"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:92
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr "  -D --default        : Wybierz domyślny serwer i postać"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update    : Omiń aktualizację"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data           : Katalog z danymi gry"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:105
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr "  -L --localdata-dir  : Katalog z lokalnymi danymi"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:103
+#: src/main.cpp:108
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir : Katalog ze zrzutami ekranu"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:111
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Rozpocznij grę w trybie bezpieczeństwa"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:113
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr "  -T --test          :Rozpocznij test sterowników i autokonfigurację"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr "  -O --no-opengl      : deaktywuj OpenGL na tę sesję"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:70
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
 msgid "Strength:"
 msgstr "Siła:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
 msgid "Agility:"
 msgstr "Szybkość:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
 msgid "Vitality:"
 msgstr "Witalność:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
 msgid "Intelligence:"
 msgstr "Inteligencja:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
 msgid "Dexterity:"
 msgstr "Zręczność:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:82
 msgid "Luck:"
 msgstr "Szczęście:"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:126
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:128
 msgid "Access denied. Most likely, there are too many players on this server."
 msgstr "Odmowa wstępu. Prawdopodobnie serwer jest przeciążony."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:131
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:133
 msgid "Cannot use this ID."
 msgstr "Nie można użyć tego ID."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:135
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:137
 msgid "Unknown char-server failure."
 msgstr "Nieznany błąd serwera postaci."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:172
 msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken."
 msgstr "Nie udało się stworzyć postaci. Prawdopodobnie imię jest już zajęte."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:175 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:177 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
 msgid "Wrong name."
 msgstr "Nieprawidłowe imię."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:179
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:181
 msgid "Incorrect stats."
 msgstr "Nieprawidłowe staty."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:183
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:185
 msgid "Incorrect hair."
 msgstr "Nieprawidłowe włosy."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:189
 msgid "Incorrect slot."
 msgstr "Nieprawidłowe miejsce inwentarza."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:193
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "Nieprawidłowa rasa."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:197
 msgid "Incorrect look."
 msgstr "Niewłaściwy wygląd."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Character deleted."
 msgstr "Postać skasowana."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr "Nie udało się skasować postaci."
 
@@ -6794,53 +6807,53 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr "Zamek gildii: %s"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:77
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr "/invite > Zaproś gracza do swojej grupy"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr "/leave > Opuść swoją grupę"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:81
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr "/kick > Wyrzuć kogoś z grupy"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:83
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr "/item > Pokaż/zmień stan dzielenia się przedmiotami w grupie"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:85
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 "/exp > Pokaż/zmień ustawienia grupy dotyczące dzielenia się punktami "
 "doświadczenia"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:97
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr "To polecenie zaprasza <nick>  do Twojej drużyny."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:107
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr "To polecenie sprawia, że gracz opuszcza grupę."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:112
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr "Polecenie: /item <zasada>"
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:115
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr "To polecenie zmienia zasady dzielenia się przedmiotami w grupie."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:117
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
@@ -6849,31 +6862,31 @@ msgstr ""
 "\"0\", \"no\", \"false\" aby je wyłączyć."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:121
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
 msgid "Command: /item"
 msgstr "Polecenie: /item"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:123
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 "To polecenie pokazuje aktualny stan zasad dzielenia się przedmiotami w "
 "grupie."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:129
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr "Polecenie: /exp <zasada>"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:131
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr ""
 "To polecenie zmienia aktualny stan zasad dzielenia się punktami "
 "doświadczenia w grupie."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:134
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
@@ -6882,12 +6895,12 @@ msgstr ""
 "punktami doświadczenia, \"0\", \"no\", \"false\" żeby je wyłączyć."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:138
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
 msgid "Command: /exp"
 msgstr "Polecenie: /exp"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:140
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 "To polecenie pokazuje aktualny stan zasad dzielenia się punktami "
@@ -6895,49 +6908,49 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:180 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr "Włączono dzielenie się przedmiotami."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:184 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr "Wyłączono dzielenie się przedmiotami."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:188 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr "Nie można włączyć dzielenia się przedmiotami."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:192
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr "Stan dzielenia się przedmiotami nieznany."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:224 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr "Podział doświadczenia włączony."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:228 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr "Podział doświadczenia wyłączony."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:232 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 "Podział doświadczenia nie jest możliwy- prawdopodobnie maksymalna róznica "
 "poziomów jest większa niż 10."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:236
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr "Nieznany stan podziału doświadczenia."
 
@@ -7023,17 +7036,17 @@ msgid "Username permanently erased."
 msgstr "Login pernamentnie usunięty."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:101
+#: src/net/ea/network.cpp:97
 msgid "Empty address given to Network::connect()!"
 msgstr "Network::connect() otrzymał pusty adres!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:202
+#: src/net/ea/network.cpp:198
 msgid "Unable to resolve host \""
 msgstr "Nie można było odnaleźć serwera."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:280
+#: src/net/ea/network.cpp:276
 msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr "Połączenie z serwerem przerwane."
 
@@ -7058,272 +7071,272 @@ msgstr ""
 "zdrowie."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:153
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:151
 msgid "Trade failed!"
 msgstr "Handel zakończony niepowodzeniem!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:157
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:155
 msgid "Emote failed!"
 msgstr "Emotka nieudana!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:161
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:159
 msgid "Sit failed!"
 msgstr "Nie można usiąść!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:165
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:163
 msgid "Chat creating failed!"
 msgstr "Nie można stworzyć czatu!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:169
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:167
 msgid "Could not join party!"
 msgstr "Nie udało się dołączyć do grupy!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:173
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:171
 msgid "Cannot shout!"
 msgstr "Nie można krzyczeć!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:185
 msgid "You have not yet reached a high enough lvl!"
 msgstr "Nie masz jeszcze wymaganego poziomu!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:189
 msgid "Insufficient HP!"
 msgstr "Zbyt niskie HP!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:193
 msgid "Insufficient SP!"
 msgstr "Zbyt niska mana!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:199
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:197
 msgid "You have no memos!"
 msgstr "Nie masz notek!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:203
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:201
 msgid "You cannot do that right now!"
 msgstr "Nie możesz tego teraz zrobić!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:207
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:205
 msgid "Seems you need more money... ;-)"
 msgstr "Chyba brak Ci kasy... ;-)"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:211
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:209
 msgid "You cannot use this skill with that kind of weapon!"
 msgstr "Nie możesz użyć tej umiejętności przy tym rodzaju broni!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:216
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:214
 msgid "You need another red gem!"
 msgstr "Potrzebujesz innego czerwonego klejnotu!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:220
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:218
 msgid "You need another blue gem!"
 msgstr "Potrzebujesz innego niebieskiego klejnotu!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:224
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:222
 msgid "You're carrying to much to do this!"
 msgstr "Niesiesz za duży ciężar by to zrobić!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:228
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:226
 msgid "Huh? What's that?"
 msgstr "Eee? A to to co?"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:240
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:238
 msgid "Warp failed..."
 msgstr "Nie udało się przeteleportować..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:244
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:242
 msgid "Could not steal anything..."
 msgstr "Nie udało się niczego ukraść..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:248
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:246
 msgid "Poison had no effect..."
 msgstr "Trucizna nie zadziałała..."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:102 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:105
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:95 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Strength %s"
 msgstr "Siła %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:103 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:107
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:96 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:100
 #, c-format
 msgid "Agility %s"
 msgstr "Zwinność %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:104 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:109
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:97 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:102
 #, c-format
 msgid "Vitality %s"
 msgstr "Żywotność %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:105 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:111
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:98 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Intelligence %s"
 msgstr "Inteligencja %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:106 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:113
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:99 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Dexterity %s"
 msgstr "Celność %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:107 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:115
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:100 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "Luck %s"
 msgstr "Szczęście %s"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:130 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:141
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:123 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:134
 msgid "Authentication failed."
 msgstr "Błąd uwierzytelniania."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:133 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:145
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:126 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:138
 msgid "No servers available."
 msgstr "Brak dostępnych serwerów."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:138 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:151
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:131 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:144
 msgid "Someone else is trying to use this account."
 msgstr "Ktoś inny próbuje użyć konta."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:157
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:136 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:150
 msgid "This account is already logged in."
 msgstr "To konto jest już zalogowane."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:147 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:162
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:140 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:155
 msgid "Speed hack detected."
 msgstr "Wykryto speed hack."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:150 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:166
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:159
 msgid "Duplicated login."
 msgstr "Zduplikowany login."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:153 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:170
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:146 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:163
 msgid "Unknown connection error."
 msgstr "Nieznany błąd połączenia."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:225 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:251
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:218 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:244
 msgid "Got disconnected from server!"
 msgstr "Rozłączono z serwerem!"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:250 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:279
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:243 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272
 msgid "Strength"
 msgstr "Siła"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:281
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:244 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:274
 msgid "Agility"
 msgstr "Zwinność"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:283
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:245 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:276
 msgid "Vitality"
 msgstr "Witalność"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:246 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:278
 msgid "Intelligence"
 msgstr "Inteligencja"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:254 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:247 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:280
 msgid "Dexterity"
 msgstr "Zręczność"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:248 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:282
 msgid "Luck"
 msgstr "Szczęście"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:258 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
 msgid "Defense"
 msgstr "Obrona"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:296
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
 msgid "M.Attack"
 msgstr "Atak mag."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:298
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:291
 msgid "M.Defense"
 msgstr "Obrona mag."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:301
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
 #, no-c-format
 msgid "% Accuracy"
 msgstr "% celności"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:264 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:257 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:297
 #, no-c-format
 msgid "% Evade"
 msgstr "% uników"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:266 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:307
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:300
 #, no-c-format
 msgid "% Critical"
 msgstr "% ciosów kryt."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:267 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:309
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:302
 msgid "Attack Delay"
 msgstr "Opóźnienie ataku"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:268 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:311
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:261 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
 msgid "Walk Delay"
 msgstr "Opóźnienie chodu"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:269 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:313
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:306
 msgid "Attack Range"
 msgstr "Zasięg ataku"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:270 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:315
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:263 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:308
 msgid "Damage per sec."
 msgstr "Obrażenia na sek."
 
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:107
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
 msgstr "%s chce handlować z Tobą, zgadzasz się?"
 
 #. TRANSLATORS: trade header
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:153
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Trade: You and %s"
 msgstr "Handel: Ty i %s"
@@ -7672,7 +7685,7 @@ msgstr "Software"
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:47 src/render/rendererslistsdl2.h:81
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:118
 msgid "SDL2 default"
-msgstr ""
+msgstr "Domyślne SDL2"
 
 #. TRANSLATORS: draw backend
 #: src/render/rendererslistsdl2.h:49 src/render/rendererslistsdl2.h:87
@@ -7694,42 +7707,45 @@ msgstr "Bezpieczny OpenGL"
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
-#: src/resources/avatardb.cpp:69 src/resources/beinginfo.cpp:41
-#: src/resources/itemdb.cpp:295 src/resources/monsterdb.cpp:100
+#: src/resources/avatardb.cpp:67 src/resources/beinginfo.cpp:41
+#: src/resources/itemdb.cpp:294 src/resources/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "nienazwany"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:71
+#: src/resources/itemdb.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr "Atak %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:73
+#: src/resources/itemdb.cpp:72
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr "Obrona %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:75
+#: src/resources/itemdb.cpp:74
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr "PŻ %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:77
+#: src/resources/itemdb.cpp:76
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr "PM %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:79
+#: src/resources/itemdb.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr "Poziom %s"
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/itemdb.cpp:184
+#: src/resources/itemdb.cpp:183
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Nieznany przedmiot"
+
+#~ msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
+#~ msgstr "%d FPS (szybki OpenGL)"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 60bc9257a..02e65d22b 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-14 12:23+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 12:56+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -23,87 +23,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:843
+#: src/actionmanager.cpp:855
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignorando propostas de negócios"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:853
+#: src/actionmanager.cpp:865
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Aceitando propostas de negócios"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actorspritemanager.cpp:1247
+#: src/actorspritemanager.cpp:1248
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Visivel no mapa"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:287
+#: src/being/being.cpp:290
 msgid "Human"
 msgstr "Humano"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "dodge"
 msgstr "desviou"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "miss"
 msgstr "errou"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1714 src/gui/whoisonline.cpp:843
+#: src/being/being.cpp:1740 src/gui/whoisonline.cpp:843
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1719 src/gui/whoisonline.cpp:848
+#: src/being/being.cpp:1745 src/gui/whoisonline.cpp:848
 msgid "I"
 msgstr "l"
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:379
+#: src/being/localplayer.cpp:380
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr "Você foi morto(a) por %s"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1366
+#: src/being/localplayer.cpp:1365
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr "Você tentou pegar um item não existente."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1370
+#: src/being/localplayer.cpp:1369
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr "Este item é muito pesado."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1374
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Item is too far away."
 msgstr "Item está muito longe"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1378
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Inventory is full."
 msgstr "O inventário está cheio."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1382
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Stack is too big."
 msgstr "Esta pilha é muito grande."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1386
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr "Este item pertence a outra pessoa."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1390
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr "Problema desconhecido ao tentar pegar item."
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1414
+#: src/being/localplayer.cpp:1413
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -111,387 +111,387 @@ msgstr[0] "Você pegou %d [@@%d|%s@@]."
 msgstr[1] "Você pegou %d [@@%d|%s@@]."
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1619 src/being/localplayer.cpp:1654
-#: src/being/localplayer.cpp:1655
+#: src/being/localplayer.cpp:1618 src/being/localplayer.cpp:1653
+#: src/being/localplayer.cpp:1654
 msgid "xp"
 msgstr "exp"
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1660 src/being/localplayer.cpp:1667
-#: src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1659 src/being/localplayer.cpp:1666
+#: src/being/localplayer.cpp:1673
 msgid "job"
 msgstr "Profissão"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1858
+#: src/being/localplayer.cpp:1857
 msgid "(D) default moves"
 msgstr "(D) movimentos padrão"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1860
+#: src/being/localplayer.cpp:1859
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr "(l) inserir movimentos"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1862
+#: src/being/localplayer.cpp:1861
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr "(c) Alguns movimentos loucos"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1864
+#: src/being/localplayer.cpp:1863
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr "(C) Movimentos loucos"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1866
+#: src/being/localplayer.cpp:1865
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr "(d) dobro normal + louco"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1868
+#: src/being/localplayer.cpp:1867
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr "(?) Movimento desconhecido"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1891
+#: src/being/localplayer.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr "(%u) movimento louco numero %u"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1897
+#: src/being/localplayer.cpp:1896
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr "(a) movimentos loucos customizados"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1902
+#: src/being/localplayer.cpp:1901
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr "(?) movimentos loucos"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1917
+#: src/being/localplayer.cpp:1916
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr "(0) Mover ao alvo padrão"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1919
+#: src/being/localplayer.cpp:1918
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr "(1) Mover ao alvo com distância 1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1921
+#: src/being/localplayer.cpp:1920
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr "(2) mover ao alvo em distância 2"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1923
+#: src/being/localplayer.cpp:1922
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr "(3) Mover ao alvo com distância 3"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1925
+#: src/being/localplayer.cpp:1924
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr "(5) Mover ao alvo com distância 5"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1927
+#: src/being/localplayer.cpp:1926
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr "(7) Mover ao alvo com distância 7"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1929
+#: src/being/localplayer.cpp:1928
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr "(A)  Mover ao alvo com a distância de ataque"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1931
+#: src/being/localplayer.cpp:1930
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr "(a) Alcance de arqueiros"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1933
+#: src/being/localplayer.cpp:1932
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr "(B) Mover até o alvo em distancia de ataque-1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1935
+#: src/being/localplayer.cpp:1934
 msgid "(?) move to target"
 msgstr "(?)  Mover ao alvo"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1955
+#: src/being/localplayer.cpp:1954
 msgid "(D) default follow"
 msgstr "(D) Seguir em modo padrão"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1957
+#: src/being/localplayer.cpp:1956
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr "(R) Seguir em modo relativo"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1959
+#: src/being/localplayer.cpp:1958
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr "(M) Seguir em modo espelhado"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1961
+#: src/being/localplayer.cpp:1960
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr "(P) Seguir em modo animal de extimação"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1963
+#: src/being/localplayer.cpp:1962
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr "(?) Seguir em modo desconhecido"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1983 src/being/localplayer.cpp:1991
-#: src/being/localplayer.cpp:2019
+#: src/being/localplayer.cpp:1982 src/being/localplayer.cpp:1990
+#: src/being/localplayer.cpp:2018
 msgid "(?) attack"
 msgstr "(?) Ataque"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1985 src/being/localplayer.cpp:2011
+#: src/being/localplayer.cpp:1984 src/being/localplayer.cpp:2010
 msgid "(D) default attack"
 msgstr "(D) Ataque padrão"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1987
+#: src/being/localplayer.cpp:1986
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr "(s) Trocar ataque sem escudo"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1989
+#: src/being/localplayer.cpp:1988
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr "(S) Trocar ataque com escudo"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2013
+#: src/being/localplayer.cpp:2012
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr "(G) Ir e atacar"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2015
+#: src/being/localplayer.cpp:2014
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr "(A) Ir, atacar, pegar"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2017
+#: src/being/localplayer.cpp:2016
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr "(d) sem auto ataque"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2071
+#: src/being/localplayer.cpp:2070
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr "(S) Pequeno pegar 1x1 celulas"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2073
+#: src/being/localplayer.cpp:2072
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr "(D) Pegar padrão 2x1 células"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2075
+#: src/being/localplayer.cpp:2074
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr "(F) Pegar em frente 2x3 células"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2077
+#: src/being/localplayer.cpp:2076
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr "(3) Pegar 3x3 células"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2079
+#: src/being/localplayer.cpp:2078
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr "(g) Ir e pegar em distância 4"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2081
+#: src/being/localplayer.cpp:2080
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr "(G) Ir e pegar em distância 8"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2083
+#: src/being/localplayer.cpp:2082
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr "(A) Ir e pegar em distância mâxima"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2085
+#: src/being/localplayer.cpp:2084
 msgid "(?) pick up"
 msgstr "(?) Pegar item"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2099
+#: src/being/localplayer.cpp:2098
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr "(N) Visualizardor de mapa normal"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2101
+#: src/being/localplayer.cpp:2100
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr "(D) Visualizador de mapa depurador"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2103
+#: src/being/localplayer.cpp:2102
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr "(u) Visualizador de mapa ultra"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2105
+#: src/being/localplayer.cpp:2104
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr "(U) Visualizador de mapa ultra 2"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2107
+#: src/being/localplayer.cpp:2106
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr "(e) Visualizador de mapa vazio"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2109
+#: src/being/localplayer.cpp:2108
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr "(b) Visualizador de mapa preto e branco"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2129
+#: src/being/localplayer.cpp:2128
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr "(f) Usar #flar para feitiço de ataque"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2131
+#: src/being/localplayer.cpp:2130
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr "(c) Usar #chiza para feitiço de ataque"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2133
+#: src/being/localplayer.cpp:2132
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr "(I) Usar #ingrav para feitiço de ataque"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2135
+#: src/being/localplayer.cpp:2134
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr "(F) Usar #frillyar para feitiço de ataque"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2137
+#: src/being/localplayer.cpp:2136
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr "(U) Usar #upmarmu para feitiço de ataque"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2139
+#: src/being/localplayer.cpp:2138
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr "(?) Feitiço de ataque"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2159
+#: src/being/localplayer.cpp:2158
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr "(a) atacar todos inimigos"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2161
+#: src/being/localplayer.cpp:2160
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr "(f) ataque todos, exceto amigos"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2163
+#: src/being/localplayer.cpp:2162
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr "(b) atacar más relações"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2165
+#: src/being/localplayer.cpp:2164
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr "(d) não atacar jogadores"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2167
+#: src/being/localplayer.cpp:2166
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr "(?) Ataque PVP"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2187
+#: src/being/localplayer.cpp:2186
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr "(D) Mímica padrão"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2189
+#: src/being/localplayer.cpp:2188
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr "(O) Mímica de roupas"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2191
+#: src/being/localplayer.cpp:2190
 msgid "(?) imitation"
 msgstr "(?) Mímica"
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2220
+#: src/being/localplayer.cpp:2219
 msgid "Away"
 msgstr "Indisponivel "
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2243
+#: src/being/localplayer.cpp:2242
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr "(O) No teclado"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2245
+#: src/being/localplayer.cpp:2244
 msgid "(A) away"
 msgstr "(A) Ausente"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2247 src/being/localplayer.cpp:2265
+#: src/being/localplayer.cpp:2246 src/being/localplayer.cpp:2264
 msgid "(?) away"
 msgstr "(?) Ausente"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2261
+#: src/being/localplayer.cpp:2260
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr "(G) Modo de jogo câmera"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2263
+#: src/being/localplayer.cpp:2262
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr "(F) Modo de jogo câmera livre"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2290
+#: src/being/localplayer.cpp:2289
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr "Modificadores de jogo ativados"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2292
+#: src/being/localplayer.cpp:2291
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr "Modificadores de jogo desativados"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2294
+#: src/being/localplayer.cpp:2293
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr "Modificador de jogo desconhecido"
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3833
+#: src/being/localplayer.cpp:3832
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr "Seguir: %s"
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3839 src/being/localplayer.cpp:3864
+#: src/being/localplayer.cpp:3838 src/being/localplayer.cpp:3863
 msgid "Follow canceled"
 msgstr "Seguir cancelado"
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3849
+#: src/being/localplayer.cpp:3848
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr "Imitando: %s"
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3855 src/being/localplayer.cpp:3869
+#: src/being/localplayer.cpp:3854 src/being/localplayer.cpp:3868
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr "Imitação cancelada"
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4212
+#: src/being/localplayer.cpp:4211
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr "Você vê %s"
@@ -607,8 +607,8 @@ msgstr "Mudando servidores do jogo"
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:168 src/gui/changepassworddialog.cpp:158
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:358 src/gui/charselectdialog.cpp:292
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:214 src/gui/registerdialog.cpp:255
-#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:199
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:201
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
@@ -684,36 +684,36 @@ msgstr "Comando desconhecido."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:148 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:149 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Por favor, especifique um nome."
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:156
+#: src/commands.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Jogador já %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:168
+#: src/commands.cpp:169
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Jogador %s com sucesso!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:174
+#: src/commands.cpp:175
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Jogador não pode ser %s!"
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Não é possível enviar mensagens privadas vazias!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -724,172 +724,172 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr "Cache limpo"
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:153
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Falta o nome do grupo."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Falta o nome da guilda."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Enter alterna para o chat."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "A mensagem fecha o chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Agora Enter alterna para o chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Agora a mensagem fecha o chat."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr "amigo(a)"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr "ignorado"
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr "neutro"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "O jogador não estava ignorado!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "O jogador não está mais ignorado!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Não foi possível deixar de ignorar o jogador(a)!"
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr "Na Lista Negra"
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr "Inimigo"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Jogador já apagado!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Jogador apagado com sucesso!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Jogador não pode ser apagado!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Uptime do cliente: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d semanas"
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d semanas"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d dias"
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d dias"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d horas"
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr "%d horas"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minutos"
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minutos"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d segundos"
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d segundos"
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr "Variáveis de ambiente despejadas"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1342 src/commands.cpp:1351
+#: src/commands.cpp:1343 src/commands.cpp:1352
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Recursos de imagens:"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1345 src/commands.cpp:1354
+#: src/commands.cpp:1346 src/commands.cpp:1355
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Recursos de imagens orfãos:"
 
 #. TRANSLATORS: chat option changed message
-#: src/commands.h:37
+#: src/commands.h:35
 #, c-format
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
@@ -976,8 +976,8 @@ msgstr "Nome"
 #. TRANSLATORS: player stat
 #: src/gui/botcheckerwindow.cpp:300 src/gui/popupmenu.cpp:147
 #: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:628
-#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:257
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:292
+#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:250
+#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
 msgid "Attack"
 msgstr "Atacar"
 
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Comprar"
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #: src/gui/buydialog.cpp:251 src/gui/buydialog.cpp:531
-#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:358
+#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:363
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Preço: %s / Total: %s"
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Quantidade:"
 #. TRANSLATORS: status window label (plus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:265 src/gui/itemamountwindow.cpp:203
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:238 src/gui/npcdialog.cpp:99
-#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:793
+#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:795
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: status window label (minus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:268 src/gui/itemamountwindow.cpp:201
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:235 src/gui/npcdialog.cpp:101
-#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:806
+#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:808
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -1122,8 +1122,8 @@ msgstr "Sair"
 #. TRANSLATORS: status window label
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #: src/gui/buydialog.cpp:275 src/gui/selldialog.cpp:110
-#: src/gui/statuswindow.cpp:534 src/gui/statuswindow.cpp:589
-#: src/gui/statuswindow.cpp:790 src/gui/statuswindow.cpp:824
+#: src/gui/statuswindow.cpp:536 src/gui/statuswindow.cpp:591
+#: src/gui/statuswindow.cpp:792 src/gui/statuswindow.cpp:826
 msgid "Max"
 msgstr "Máximo"
 
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Alterar senha"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
-#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:182
+#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:183
 #: src/gui/registerdialog.cpp:90 src/gui/unregisterdialog.cpp:61
 msgid "Password:"
 msgstr "Senha:"
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr "Novo Pesonagem"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:71 src/gui/editserverdialog.cpp:88
-#: src/gui/logindialog.cpp:180 src/gui/registerdialog.cpp:88
+#: src/gui/logindialog.cpp:181 src/gui/registerdialog.cpp:88
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "Mulher"
 #. TRANSLATORS: settings group
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:107 src/gui/registerdialog.cpp:115
 #: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
-#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:172
+#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:176
 #: src/gui/setup_other.cpp:320 src/gui/setup_visual.cpp:175
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr "Jogar"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: info message
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Info"
 msgstr "Informações"
 
@@ -1472,102 +1472,102 @@ msgstr "Entre com a senha"
 #. TRANSLATORS: inventory sort mode
 #. TRANSLATORS: screen density type
 #. TRANSLATORS: vsync type
-#: src/gui/chatwindow.cpp:141 src/gui/inventorywindow.cpp:69
+#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/inventorywindow.cpp:69
 #: src/gui/setup_other.cpp:70 src/gui/setup_visual.cpp:77
 msgid "default"
 msgstr "padrão"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:143 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
+#: src/gui/chatwindow.cpp:144 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
 msgid "black"
 msgstr "preto"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
+#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
 msgid "red"
 msgstr "vermelho"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:147 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
+#: src/gui/chatwindow.cpp:148 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
 msgid "green"
 msgstr "verde"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
+#: src/gui/chatwindow.cpp:150 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
 msgid "blue"
 msgstr "azul"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:151 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
 msgid "gold"
 msgstr "ouro"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:153 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
+#: src/gui/chatwindow.cpp:154 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
 msgid "yellow"
 msgstr "amarelo"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
+#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
 msgid "pink"
 msgstr "rosa"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:157 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
+#: src/gui/chatwindow.cpp:158 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
 msgid "purple"
 msgstr "roxo"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:159 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
+#: src/gui/chatwindow.cpp:160 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
 msgid "grey"
 msgstr "cinza"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:161 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:162 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
 msgid "brown"
 msgstr "marrom"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:163
+#: src/gui/chatwindow.cpp:164
 msgid "rainbow 1"
 msgstr "arco-íris 1"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:165
+#: src/gui/chatwindow.cpp:166
 msgid "rainbow 2"
 msgstr "arco-íris 2"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:167
+#: src/gui/chatwindow.cpp:168
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "arco-íris 3"
 
 #. TRANSLATORS: chat window name
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:194 src/gui/setupactiondata.h:1866
+#: src/gui/chatwindow.cpp:195 src/gui/setupactiondata.h:1866
 #: src/gui/setup_chat.cpp:41 src/gui/windowmenu.cpp:83
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:685
+#: src/gui/chatwindow.cpp:686
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr "Presentes: %s; %d jogadores estão presentes."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:1092
+#: src/gui/chatwindow.cpp:1094
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Enviando MP para %s: %s"
@@ -1680,9 +1680,9 @@ msgstr "%d FPS (software)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:211
-#, c-format
-msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
-msgstr "%d FPS (rápido OpenGL)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
+msgstr "%d FPS (OpenGL móvel)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:215
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: equipment window name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:60 src/gui/inventorywindow.cpp:211
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:62 src/gui/inventorywindow.cpp:211
 #: src/gui/windowmenu.cpp:94
 msgid "Equipment"
 msgstr "Equipamento"
@@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr "Equipamento"
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:67 src/gui/inventorywindow.cpp:190
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:69 src/gui/inventorywindow.cpp:190
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:669 src/gui/popupmenu.cpp:2590
 msgid "Unequip"
 msgstr "Desequipar"
@@ -2004,9 +2004,9 @@ msgid "Retrieve"
 msgstr "Retirar"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:144
-#: src/gui/statuswindow.cpp:287 src/gui/statuswindow.cpp:340
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:289 src/gui/statuswindow.cpp:342
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:128
 #, c-format
 msgid "Money: %s"
 msgstr "Dinheiro: %s"
@@ -2183,66 +2183,66 @@ msgstr "Aparição do JackO"
 
 #. TRANSLATORS: update type
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/logindialog.cpp:75 src/gui/setup_touch.cpp:37
+#: src/gui/logindialog.cpp:76 src/gui/setup_touch.cpp:38
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:77
+#: src/gui/logindialog.cpp:78
 msgid "Auto Close"
 msgstr "Fechar"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:79
+#: src/gui/logindialog.cpp:80
 msgid "Skip"
 msgstr "Passar"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog name
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:141 src/gui/logindialog.cpp:158
+#: src/gui/logindialog.cpp:142 src/gui/logindialog.cpp:159
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:148
+#: src/gui/logindialog.cpp:149
 msgid "Remember username"
 msgstr "Lembrar usuário"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:151
+#: src/gui/logindialog.cpp:152
 msgid "Update:"
 msgstr "Atualização:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:156
+#: src/gui/logindialog.cpp:157
 msgid "Change Server"
 msgstr "Trocar servidor"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog name
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/logindialog.cpp:160 src/gui/registerdialog.cpp:65
+#: src/gui/logindialog.cpp:161 src/gui/registerdialog.cpp:65
 #: src/gui/registerdialog.cpp:74
 msgid "Register"
 msgstr "Registrar"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog checkbox
-#: src/gui/logindialog.cpp:162
+#: src/gui/logindialog.cpp:163
 msgid "Custom update host"
 msgstr "Atualizações customizadas"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:176
+#: src/gui/logindialog.cpp:177
 msgid "Server:"
 msgstr "Servidor:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:186
+#: src/gui/logindialog.cpp:187
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "Atualizando Servidores: %s"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:297
+#: src/gui/logindialog.cpp:298
 msgid "Open register url"
 msgstr "Abrir URL de cadastro"
 
@@ -2293,15 +2293,15 @@ msgstr "Barra de Job"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:298
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:300
 #, c-format
 msgid "Level: %d (GM %d)"
 msgstr "Nível: %d (GM %d)"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:142
-#: src/gui/statuswindow.cpp:305 src/gui/statuswindow.cpp:376
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:144
+#: src/gui/statuswindow.cpp:307 src/gui/statuswindow.cpp:378
 #, c-format
 msgid "Level: %d"
 msgstr "Nível: %d"
@@ -2690,7 +2690,7 @@ msgstr "Resetar barra amarela"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: status window button
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:163
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:165
 msgid "Copy to chat"
 msgstr "Copiar para o chat"
 
@@ -3894,96 +3894,102 @@ msgstr "Mostrar mensagens antigas"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_chat.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Show party online messages"
+msgstr "Mostrar mensagens online da Guilda"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_chat.cpp:112
 msgid "Show guild online messages"
 msgstr "Mostrar mensagens online da Guilda"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:113
+#: src/gui/setup_chat.cpp:117
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensagens"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:116
+#: src/gui/setup_chat.cpp:120
 msgid "Hide shop messages"
 msgstr "Esconder mensagens de loja"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:121
+#: src/gui/setup_chat.cpp:125
 msgid "Tabs"
 msgstr "Abas"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:124
+#: src/gui/setup_chat.cpp:128
 msgid "Put all whispers in tabs"
 msgstr "Deixar as mensagens privadas em abas"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:128
+#: src/gui/setup_chat.cpp:132
 msgid "Log magic messages in debug tab"
 msgstr "Salvar comandos de feitiços na aba do Depurador"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:132
+#: src/gui/setup_chat.cpp:136
 msgid "Show server messages in debug tab"
 msgstr "Mostrar as mensagens do servidor na aba do Depurador"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:136
+#: src/gui/setup_chat.cpp:140
 msgid "Enable trade tab"
 msgstr "Habilitar aba de negociação"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:140
+#: src/gui/setup_chat.cpp:144
 msgid "Enable gm tab"
 msgstr "Habilitar aba de gm"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:144
+#: src/gui/setup_chat.cpp:148
 msgid "Enable language tab"
 msgstr "Habilitar aba de linguagem"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:148
+#: src/gui/setup_chat.cpp:152
 msgid "Show all languages messages"
 msgstr "Mostrar todas mensagens de linguagem"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:152
+#: src/gui/setup_chat.cpp:156
 msgid "Enable battle tab"
 msgstr "Habilitar aba de batalha"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:156
+#: src/gui/setup_chat.cpp:160
 msgid "Show battle events"
 msgstr "Mostrar eventos de batalha"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:160
+#: src/gui/setup_chat.cpp:164
 msgid "Resize chat tabs if need"
 msgstr "Redimensionar as abas de chat caso precisar"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:165
+#: src/gui/setup_chat.cpp:169
 msgid "Time"
 msgstr "Tempo"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:168
+#: src/gui/setup_chat.cpp:172
 msgid "Use local time"
 msgstr "Usar hora local"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:175
+#: src/gui/setup_chat.cpp:179
 msgid "Highlight words (separated by comma)"
 msgstr "Palavras Destacadas (separadas por vírgulas)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:179
+#: src/gui/setup_chat.cpp:183
 msgid "Globals ignore names (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:183
+#: src/gui/setup_chat.cpp:187
 msgid "Show MVP messages"
 msgstr "Ver mensagens MVP"
 
@@ -4607,7 +4613,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_perfomance.cpp:131
-msgid "Enable texture compression (fast OpenGL)"
+#, fuzzy
+msgid "Enable texture compression (OpenGL)"
 msgstr "Habilitar compreensão de textura (OpenGl rápido)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
@@ -4631,6 +4638,12 @@ msgid "Cache all sprites per map (can use additinal memory)"
 msgstr "Armazena todos sprites do mapa (pode usar a memória adicional)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_perfomance.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Cache all sounds (can use additinal memory)"
+msgstr "Armazena todos sprites do mapa (pode usar a memória adicional)"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_players.cpp:44
 msgid "Show gender"
 msgstr "Mostrar gênero"
@@ -5001,78 +5014,78 @@ msgid "Restart your client for the change to take effect."
 msgstr "Reincie o cliente para que as mudanças surtam efeito."
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:35
+#: src/gui/setup_touch.cpp:36
 msgid "Small"
 msgstr "Pequeno"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:39
+#: src/gui/setup_touch.cpp:40
 msgid "Medium"
 msgstr "Médio"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:41
+#: src/gui/setup_touch.cpp:42
 msgid "Large"
 msgstr "Largo"
 
 #. TRANSLATORS: touch settings tab
-#: src/gui/setup_touch.cpp:59
+#: src/gui/setup_touch.cpp:60
 msgid "Touch"
 msgstr "Toque"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:68
+#: src/gui/setup_touch.cpp:69
 msgid "Onscreen keyboard"
 msgstr "Teclado na tela"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:71
+#: src/gui/setup_touch.cpp:72
 msgid "Show onscreen keyboard icon"
 msgstr "Mostrar ícone de teclado na tela"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:75
+#: src/gui/setup_touch.cpp:76
 msgid "Keyboard icon action"
 msgstr "Ação do ícone de teclado"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:81
+#: src/gui/setup_touch.cpp:82
 msgid "Onscreen joystick"
 msgstr "Controle na tela"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:84
+#: src/gui/setup_touch.cpp:85
 msgid "Show onscreen joystick"
 msgstr "Mostrar controle na tela"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:88
+#: src/gui/setup_touch.cpp:89
 msgid "Joystick size"
 msgstr "Tamanho do joystick"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:93
+#: src/gui/setup_touch.cpp:94
 msgid "Onscreen buttons"
 msgstr "Botões na tela"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:96
+#: src/gui/setup_touch.cpp:97
 msgid "Show onscreen buttons"
 msgstr "Mostrar botões na tela"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:100
+#: src/gui/setup_touch.cpp:101
 msgid "Buttons format"
 msgstr "Formato dos botões"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:104
+#: src/gui/setup_touch.cpp:105
 msgid "Buttons size"
 msgstr "Tamanho do botão"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:108 src/gui/setup_touch.cpp:113
-#: src/gui/setup_touch.cpp:118 src/gui/setup_touch.cpp:123
+#: src/gui/setup_touch.cpp:109 src/gui/setup_touch.cpp:114
+#: src/gui/setup_touch.cpp:119 src/gui/setup_touch.cpp:124
 #, c-format
 msgid "Button %u action"
 msgstr "Ação do botão %u"
@@ -5355,7 +5368,7 @@ msgstr "Leilão"
 
 #. TRANSLATORS: shop window dialog
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:105
+#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:106
 msgid "Request for Trade"
 msgstr "Proposta de negociação"
 
@@ -5411,7 +5424,7 @@ msgstr "Nível: %d"
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: guild chat tab name
 #: src/gui/socialwindow.cpp:179 src/gui/socialwindow.cpp:312
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:50
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:45
 msgid "Guild"
 msgstr "Guilda"
 
@@ -5464,7 +5477,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: party chat tab name
-#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:50
+#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:46
 msgid "Party"
 msgstr "Grupo"
 
@@ -5697,39 +5710,39 @@ msgid "Choose your party's name."
 msgstr "Escolha o nome do seu grupo."
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:148
 msgid "HP:"
 msgstr "HP:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:149
+#: src/gui/statuswindow.cpp:151
 msgid "Exp:"
 msgstr "Exp:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:205
+#: src/gui/statuswindow.cpp:207
 msgid "MP:"
 msgstr "MP:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:236 src/gui/statuswindow.cpp:426
+#: src/gui/statuswindow.cpp:238 src/gui/statuswindow.cpp:428
 #, c-format
 msgid "Job: %d"
 msgstr "Job: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:238
+#: src/gui/statuswindow.cpp:240
 msgid "Job:"
 msgstr "Job:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:291 src/gui/statuswindow.cpp:348
+#: src/gui/statuswindow.cpp:293 src/gui/statuswindow.cpp:350
 #, c-format
 msgid "Character points: %d"
 msgstr "Pontos do personagem: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:363
+#: src/gui/statuswindow.cpp:365
 #, c-format
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Pontos de correção: %d"
@@ -6152,7 +6165,7 @@ msgstr "Quem está online - Atualizado"
 msgid "Battle"
 msgstr "Batalha"
 
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:124
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
 #, c-format
 msgid "Level: %u"
 msgstr "Level: %u"
@@ -6194,62 +6207,62 @@ msgstr "GM"
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:95
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr "Comando: /invite <nick>"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:76
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr "Este comando convida <nick> para a guilda em que você está."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:78
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:99
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "Se <nick> possuir espaços, coloque entre aspas (\")."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:84
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
 msgid "Command: /leave"
 msgstr "Comando: /leave"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:86
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr "Este comando faz com que o jogador saia da guilda."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:75
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr "/help > Exibe esta ajuda."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr "/invite > Convida um jogador para a sua guilda"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:151
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr "/leave > Sai da guilda em que você está"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:153
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -6508,215 +6521,215 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Carrinho"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:57
+#: src/main.cpp:62
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr "manaplus [opções] [manaplus-arquivo]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:59
+#: src/main.cpp:64
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[manaplus-arquivo] : O arquivo manaplus é um XML (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:62
+#: src/main.cpp:67
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr "usado para definir parâmetros customizados"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:64
+#: src/main.cpp:69
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr "para o cliente manaplus. "
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:67
+#: src/main.cpp:72
 msgid "Options:"
 msgstr "Opções:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:69
+#: src/main.cpp:74
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : Usar arquivo de log"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:71
+#: src/main.cpp:76
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr "-a --chat-log-dir : Diretório para log de chat"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:73
+#: src/main.cpp:78
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        :  Exibe a versão"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:75
+#: src/main.cpp:80
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : Exibe esta ajuda"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:82
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : Diretório de configuração a ser usado"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:80
+#: src/main.cpp:85
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : Efetua login com este usuário"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:87
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       :Efetua login com esta senha"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      :Efetua login com este personagem"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server         :  Nome ou IP do servidor de login"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : Porta do servidor de login"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:90
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr "-H --update-host : Usar este host de update"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:92
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 "  -D --default        : Escolhe um personagem e um servidor de personagem "
 "padrão"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update    : Não faz downloads de atualização"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 "  -d --data           : Pasta de onde os dados do jogo vão ser carregados"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:105
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 "  -L --localdata-dir  : Diretório a ser usado como pasta de dados local"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:103
+#: src/main.cpp:108
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir : Diretório onde serão salvas as screenshots"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:111
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Inicia o jogo em modo seguro"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:113
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 "  -T --testes          : Começar a testar drivers para auto configuração"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr "-O --no-opengl : Desabilita OpenGL nesta sessão"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:70
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
 msgid "Strength:"
 msgstr "Força:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
 msgid "Agility:"
 msgstr "Agilidade:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
 msgid "Vitality:"
 msgstr "Vitalidade:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
 msgid "Intelligence:"
 msgstr "Inteligência:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
 msgid "Dexterity:"
 msgstr "Destreza:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:82
 msgid "Luck:"
 msgstr "Sorte:"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:126
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:128
 msgid "Access denied. Most likely, there are too many players on this server."
 msgstr "Acesso negado. Provavelmente há jogadores demais neste servidor."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:131
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:133
 msgid "Cannot use this ID."
 msgstr "Não é possível usar este ID."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:135
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:137
 msgid "Unknown char-server failure."
 msgstr "Erro desconhecido do char-server."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:172
 msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken."
 msgstr "Erro ao criar personagem. Provavelmente o nome já está sendo usado."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:175 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:177 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
 msgid "Wrong name."
 msgstr "Nome errado."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:179
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:181
 msgid "Incorrect stats."
 msgstr "Stats incorretos."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:183
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:185
 msgid "Incorrect hair."
 msgstr "Cabelo incorreto."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:189
 msgid "Incorrect slot."
 msgstr "Slot incorreto."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:193
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "Corrida incorreta:"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:197
 msgid "Incorrect look."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Character deleted."
 msgstr "Personagem deletado."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr "Falha ao deletar personagem."
 
@@ -6795,52 +6808,52 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr "Castelo Guilda : %s"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:77
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr "/invite > Convida um jogador para o seu grupo"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr "/leave > Sai do grupo em que você está"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:81
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:83
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr "/item > Mostra/Muda opções de compartilhamento de itens do grupo"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:85
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 "/exp > Mostra/Modifica opções de compartilhamento de experiência do grupo"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:97
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr "Este comando convida <nick> para o seu grupo."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:107
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr "Este comando faz com que o jogador saia do grupo."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:112
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr "Comando> /item <opção>"
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:115
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr "Este comando muda a opção de compartilhamento de itens do grupo."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:117
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
@@ -6849,28 +6862,28 @@ msgstr ""
 "de itens, ou \"0\", \"no\" e \"false\" para desabilitar."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:121
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
 msgid "Command: /item"
 msgstr "Comando: /item"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:123
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 "Este comando exibe a atual opção de compartilhamento de itens do grupo."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:129
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr "Comando: /exp <policy>"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:131
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr "Este comando muda a opção de compartilhamento de experiência do grupo."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:134
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
@@ -6879,59 +6892,59 @@ msgstr ""
 "de experiência, ou \"0\", \"no\" e \"false\" para desabilitar."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:138
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
 msgid "Command: /exp"
 msgstr "Comando: /exp"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:140
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 "Este comando exibe a atual opção de compartilhamento de experiência do grupo."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:180 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr "Compartilhamento de itens habilitado."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:184 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr "Compartilhamento de itens desabilitado."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:188 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr "Não é possível compartilhar itens."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:192
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr "Compartilhamento de itens desconhecido."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:224 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr "Compartilhamento de experiência habilitado."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:228 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr "Compartilhamento de experiência desabilitado."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:232 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr "Não é possível compartilhar experiência."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:236
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr "Compartilhamento de experiência desconhecido."
 
@@ -7019,17 +7032,17 @@ msgid "Username permanently erased."
 msgstr "Usuário deletado."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:101
+#: src/net/ea/network.cpp:97
 msgid "Empty address given to Network::connect()!"
 msgstr "Endereço vazio enviado para Network::connect()!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:202
+#: src/net/ea/network.cpp:198
 msgid "Unable to resolve host \""
 msgstr "Não foi possível determinar o host \""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:280
+#: src/net/ea/network.cpp:276
 msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr "Conexão com o servidor interrompida. "
 
@@ -7055,272 +7068,272 @@ msgstr ""
 "novamente."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:153
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:151
 msgid "Trade failed!"
 msgstr "Falha na negociação!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:157
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:155
 msgid "Emote failed!"
 msgstr "Falha no emoticon!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:161
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:159
 msgid "Sit failed!"
 msgstr "Falha ao sentar!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:165
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:163
 msgid "Chat creating failed!"
 msgstr "Falha ao criar Chat!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:169
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:167
 msgid "Could not join party!"
 msgstr "Impossivel entrar no grupo!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:173
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:171
 msgid "Cannot shout!"
 msgstr "Impossivel gritar!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:185
 msgid "You have not yet reached a high enough lvl!"
 msgstr "Você ainda não tem o nivel necessário!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:189
 msgid "Insufficient HP!"
 msgstr "HP insuficiente!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:193
 msgid "Insufficient SP!"
 msgstr "SP insuficiente!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:199
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:197
 msgid "You have no memos!"
 msgstr "Você não tem nenhuma nota armazenada!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:203
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:201
 msgid "You cannot do that right now!"
 msgstr "Você não pode fazer isso agora!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:207
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:205
 msgid "Seems you need more money... ;-)"
 msgstr "Parece que você precisa de mais dinheiro... ;-)"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:211
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:209
 msgid "You cannot use this skill with that kind of weapon!"
 msgstr "Você não pode usar essa habilidade com esse tipo de arma!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:216
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:214
 msgid "You need another red gem!"
 msgstr "Você precisa de outra gema vermelha!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:220
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:218
 msgid "You need another blue gem!"
 msgstr "Você precisa de outra jóia azul!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:224
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:222
 msgid "You're carrying to much to do this!"
 msgstr "Você está com muita carga para fazer isso!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:228
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:226
 msgid "Huh? What's that?"
 msgstr "Hã? O que é isso?"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:240
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:238
 msgid "Warp failed..."
 msgstr "Falha ao transportar..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:244
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:242
 msgid "Could not steal anything..."
 msgstr "Não foi possível roubar nada..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:248
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:246
 msgid "Poison had no effect..."
 msgstr "Veneno não surtiu efeito..."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:102 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:105
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:95 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Strength %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:103 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:107
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:96 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:100
 #, c-format
 msgid "Agility %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:104 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:109
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:97 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:102
 #, c-format
 msgid "Vitality %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:105 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:111
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:98 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Intelligence %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:106 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:113
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:99 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Dexterity %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:107 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:115
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:100 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "Luck %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:130 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:141
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:123 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:134
 msgid "Authentication failed."
 msgstr "Falha de autenticação."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:133 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:145
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:126 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:138
 msgid "No servers available."
 msgstr "Servidores indisponíveis."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:138 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:151
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:131 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:144
 msgid "Someone else is trying to use this account."
 msgstr "Outra pessoa está tentando utilizar esta conta."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:157
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:136 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:150
 msgid "This account is already logged in."
 msgstr "Existe alguém conectado a esta conta."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:147 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:162
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:140 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:155
 msgid "Speed hack detected."
 msgstr "Hack de velocidade detectado."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:150 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:166
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:159
 msgid "Duplicated login."
 msgstr "Login duplicado."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:153 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:170
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:146 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:163
 msgid "Unknown connection error."
 msgstr "Erro de conexão desconhecido."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:225 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:251
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:218 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:244
 msgid "Got disconnected from server!"
 msgstr "Você foi desconectado(a) do servidor!"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:250 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:279
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:243 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272
 msgid "Strength"
 msgstr "Força"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:281
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:244 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:274
 msgid "Agility"
 msgstr "Agilidade"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:283
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:245 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:276
 msgid "Vitality"
 msgstr "Vitalidade"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:246 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:278
 msgid "Intelligence"
 msgstr "Inteligência"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:254 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:247 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:280
 msgid "Dexterity"
 msgstr "Destreza"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:248 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:282
 msgid "Luck"
 msgstr "Sorte"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:258 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
 msgid "Defense"
 msgstr "Defesa"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:296
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
 msgid "M.Attack"
 msgstr "Atq. Mágico"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:298
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:291
 msgid "M.Defense"
 msgstr "Def. Mágica"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:301
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
 #, no-c-format
 msgid "% Accuracy"
 msgstr "% Exatidão"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:264 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:257 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:297
 #, no-c-format
 msgid "% Evade"
 msgstr "% Evasão"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:266 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:307
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:300
 #, no-c-format
 msgid "% Critical"
 msgstr "% Críticos"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:267 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:309
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:302
 msgid "Attack Delay"
 msgstr "Atraso de ataque"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:268 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:311
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:261 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
 msgid "Walk Delay"
 msgstr "Atraso de movimento"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:269 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:313
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:306
 msgid "Attack Range"
 msgstr "Atraso de alcance"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:270 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:315
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:263 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:308
 msgid "Damage per sec."
 msgstr "Dano por seg."
 
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:107
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
 msgstr "%s quer negociar com você, você aceita?"
 
 #. TRANSLATORS: trade header
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:153
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Trade: You and %s"
 msgstr "Negociação: Você e %s"
@@ -7688,42 +7701,45 @@ msgstr "Seguro OpenGL"
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
-#: src/resources/avatardb.cpp:69 src/resources/beinginfo.cpp:41
-#: src/resources/itemdb.cpp:295 src/resources/monsterdb.cpp:100
+#: src/resources/avatardb.cpp:67 src/resources/beinginfo.cpp:41
+#: src/resources/itemdb.cpp:294 src/resources/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "sem nome"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:71
+#: src/resources/itemdb.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:73
+#: src/resources/itemdb.cpp:72
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:75
+#: src/resources/itemdb.cpp:74
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:77
+#: src/resources/itemdb.cpp:76
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:79
+#: src/resources/itemdb.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/itemdb.cpp:184
+#: src/resources/itemdb.cpp:183
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Item desconhecido"
+
+#~ msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
+#~ msgstr "%d FPS (rápido OpenGL)"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 3598fae54..d4ab8a342 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-14 12:23+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 12:56+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -29,87 +29,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:843
+#: src/actionmanager.cpp:855
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignorando propostas de negócios"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:853
+#: src/actionmanager.cpp:865
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Aceitando propostas de negócios"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actorspritemanager.cpp:1247
+#: src/actorspritemanager.cpp:1248
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Mapa visivel "
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:287
+#: src/being/being.cpp:290
 msgid "Human"
 msgstr "Humano"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "dodge"
 msgstr "desviou"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "miss"
 msgstr "errou"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1714 src/gui/whoisonline.cpp:843
+#: src/being/being.cpp:1740 src/gui/whoisonline.cpp:843
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1719 src/gui/whoisonline.cpp:848
+#: src/being/being.cpp:1745 src/gui/whoisonline.cpp:848
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:379
+#: src/being/localplayer.cpp:380
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr "Você foi morto(a) por %s"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1366
+#: src/being/localplayer.cpp:1365
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr "Você tentou pegar um item não existente."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1370
+#: src/being/localplayer.cpp:1369
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr "Este item é muito pesado."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1374
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Item is too far away."
 msgstr "Item está muito longe"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1378
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Inventory is full."
 msgstr "O inventário está cheio."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1382
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Stack is too big."
 msgstr "Esta pilha é muito grande."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1386
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr "Este item pertence a outra pessoa."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1390
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr "Problema desconhecido ao tentar pegar item."
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1414
+#: src/being/localplayer.cpp:1413
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -117,387 +117,387 @@ msgstr[0] "Você pegou %d [@@%d|%s@@]."
 msgstr[1] "Você pegou %d [@@%d|%s@@]."
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1619 src/being/localplayer.cpp:1654
-#: src/being/localplayer.cpp:1655
+#: src/being/localplayer.cpp:1618 src/being/localplayer.cpp:1653
+#: src/being/localplayer.cpp:1654
 msgid "xp"
 msgstr "exp"
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1660 src/being/localplayer.cpp:1667
-#: src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1659 src/being/localplayer.cpp:1666
+#: src/being/localplayer.cpp:1673
 msgid "job"
 msgstr "profissão"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1858
+#: src/being/localplayer.cpp:1857
 msgid "(D) default moves"
 msgstr "(D) movimentos padrão"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1860
+#: src/being/localplayer.cpp:1859
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr "(l) inserir movimentos"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1862
+#: src/being/localplayer.cpp:1861
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr "(c) Alguns movimentos loucos"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1864
+#: src/being/localplayer.cpp:1863
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr "(C) Movimentos loucos"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1866
+#: src/being/localplayer.cpp:1865
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr "(d) dobro normal + louco"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1868
+#: src/being/localplayer.cpp:1867
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr "(?) movimento desconhecido"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1891
+#: src/being/localplayer.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr "(%u) movimento louco número %u"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1897
+#: src/being/localplayer.cpp:1896
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr "(a) movimentos loucos customizados"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1902
+#: src/being/localplayer.cpp:1901
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr "(?) Movimentos loucos"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1917
+#: src/being/localplayer.cpp:1916
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr "(0) Mover ao alvo padrão"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1919
+#: src/being/localplayer.cpp:1918
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr "(1) Mover ao alvo com distância 1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1921
+#: src/being/localplayer.cpp:1920
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr "(2) mover ao alvo em distância 2"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1923
+#: src/being/localplayer.cpp:1922
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr "(3) Mover ao alvo com distância 3"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1925
+#: src/being/localplayer.cpp:1924
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr "(5) Mover ao alvo com distância 5"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1927
+#: src/being/localplayer.cpp:1926
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr "(7) Mover ao alvo com distância 7"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1929
+#: src/being/localplayer.cpp:1928
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr "(A)  Mover ao alvo com a distância de ataque"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1931
+#: src/being/localplayer.cpp:1930
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr "(a) Alcance ataque de arqueiro"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1933
+#: src/being/localplayer.cpp:1932
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr "(B) Mover ao alvo em alcance de ataque -1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1935
+#: src/being/localplayer.cpp:1934
 msgid "(?) move to target"
 msgstr "(?) Mover ao alvo"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1955
+#: src/being/localplayer.cpp:1954
 msgid "(D) default follow"
 msgstr "(D) Seguir em modo padrão"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1957
+#: src/being/localplayer.cpp:1956
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr "(R) Seguir em modo relativo"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1959
+#: src/being/localplayer.cpp:1958
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr "(M) Seguir em modo espelhado"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1961
+#: src/being/localplayer.cpp:1960
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr "(P) Seguir em modo animal de extimação"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1963
+#: src/being/localplayer.cpp:1962
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr "(?) Seguir em modo desconhecido"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1983 src/being/localplayer.cpp:1991
-#: src/being/localplayer.cpp:2019
+#: src/being/localplayer.cpp:1982 src/being/localplayer.cpp:1990
+#: src/being/localplayer.cpp:2018
 msgid "(?) attack"
 msgstr "(?) Ataque"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1985 src/being/localplayer.cpp:2011
+#: src/being/localplayer.cpp:1984 src/being/localplayer.cpp:2010
 msgid "(D) default attack"
 msgstr "(D) Ataque padrão"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1987
+#: src/being/localplayer.cpp:1986
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr "(s) Trocar ataque sem escudo"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1989
+#: src/being/localplayer.cpp:1988
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr "(S) Trocar ataque com escudo"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2013
+#: src/being/localplayer.cpp:2012
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr "(G) Ir e atacar"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2015
+#: src/being/localplayer.cpp:2014
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr "(A) Ir, atacar, pegar"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2017
+#: src/being/localplayer.cpp:2016
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr "(d) sem auto ataque"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2071
+#: src/being/localplayer.cpp:2070
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr "(S) Pequeno pegar 1x1 celulas"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2073
+#: src/being/localplayer.cpp:2072
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr "(D) Pegar padrão 2x1 células"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2075
+#: src/being/localplayer.cpp:2074
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr "(F) Pegar em frente 2x3 células"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2077
+#: src/being/localplayer.cpp:2076
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr "(3) Pegar 3x3 células"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2079
+#: src/being/localplayer.cpp:2078
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr "(g) Ir e pegar em distância 4"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2081
+#: src/being/localplayer.cpp:2080
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr "(G) Ir e pegar em distância 8"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2083
+#: src/being/localplayer.cpp:2082
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr "(A) Ir e pegar em distância mâxima"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2085
+#: src/being/localplayer.cpp:2084
 msgid "(?) pick up"
 msgstr "(?) Pegar item"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2099
+#: src/being/localplayer.cpp:2098
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr "(N) Visualizardor de mapa normal"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2101
+#: src/being/localplayer.cpp:2100
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr "(D) Visualizador de mapa depurador"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2103
+#: src/being/localplayer.cpp:2102
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr "(u) Visualizador de mapa ultra"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2105
+#: src/being/localplayer.cpp:2104
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr "(U) Visualizador de mapa ultra 2"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2107
+#: src/being/localplayer.cpp:2106
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr "(e) Visualizador de mapa vazio"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2109
+#: src/being/localplayer.cpp:2108
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr "(b) Visualizador de mapa preto e branco"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2129
+#: src/being/localplayer.cpp:2128
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr "(f) Usar #flar para feitiço de ataque"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2131
+#: src/being/localplayer.cpp:2130
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr "(c) Usar #chiza para feitiço de ataque"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2133
+#: src/being/localplayer.cpp:2132
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr "(I) Usar #ingrav para feitiço de ataque"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2135
+#: src/being/localplayer.cpp:2134
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr "(F) Usar #frillyar para feitiço de ataque"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2137
+#: src/being/localplayer.cpp:2136
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr "(U) Usar #upmarmu para feitiço de ataque"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2139
+#: src/being/localplayer.cpp:2138
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr "(?) Feitiço de ataque"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2159
+#: src/being/localplayer.cpp:2158
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr "(a) atacar qualquer jogador"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2161
+#: src/being/localplayer.cpp:2160
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr "(f) ataque todos, exceto amigos"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2163
+#: src/being/localplayer.cpp:2162
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr "(b) atacar más relações"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2165
+#: src/being/localplayer.cpp:2164
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr "(d) não atacar jogadores"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2167
+#: src/being/localplayer.cpp:2166
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr "(?) ataque em pvp"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2187
+#: src/being/localplayer.cpp:2186
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr "(D) Mímica padrão"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2189
+#: src/being/localplayer.cpp:2188
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr "(O) Mímica de roupas"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2191
+#: src/being/localplayer.cpp:2190
 msgid "(?) imitation"
 msgstr "(?) Mímica"
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2220
+#: src/being/localplayer.cpp:2219
 msgid "Away"
 msgstr "Indisponivel "
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2243
+#: src/being/localplayer.cpp:2242
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr "(O) No teclado"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2245
+#: src/being/localplayer.cpp:2244
 msgid "(A) away"
 msgstr "(A) Modo Ausente"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2247 src/being/localplayer.cpp:2265
+#: src/being/localplayer.cpp:2246 src/being/localplayer.cpp:2264
 msgid "(?) away"
 msgstr "(?) Ausente"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2261
+#: src/being/localplayer.cpp:2260
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr "(G) Modo de jogo câmera"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2263
+#: src/being/localplayer.cpp:2262
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr "(F) Modo de jogo câmera livre"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2290
+#: src/being/localplayer.cpp:2289
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr "Modificadores de jogo desativados"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2292
+#: src/being/localplayer.cpp:2291
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr "Modificadores de jogo desativados"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2294
+#: src/being/localplayer.cpp:2293
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr "Modificadores são desconhecidos"
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3833
+#: src/being/localplayer.cpp:3832
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr "Seguindo: %s"
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3839 src/being/localplayer.cpp:3864
+#: src/being/localplayer.cpp:3838 src/being/localplayer.cpp:3863
 msgid "Follow canceled"
 msgstr "Seguindo cancelado"
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3849
+#: src/being/localplayer.cpp:3848
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr "Imitando: %s"
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3855 src/being/localplayer.cpp:3869
+#: src/being/localplayer.cpp:3854 src/being/localplayer.cpp:3868
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr "Imitação cancelada"
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4212
+#: src/being/localplayer.cpp:4211
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr "Você vê %s"
@@ -613,8 +613,8 @@ msgstr "Mudando de servidor do jogo"
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:168 src/gui/changepassworddialog.cpp:158
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:358 src/gui/charselectdialog.cpp:292
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:214 src/gui/registerdialog.cpp:255
-#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:199
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:201
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
@@ -690,36 +690,36 @@ msgstr "Comando desconhecido."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:148 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:149 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Por favor, especifique um nome."
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:156
+#: src/commands.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Jogador já %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:168
+#: src/commands.cpp:169
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Jogador %s com sucesso!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:174
+#: src/commands.cpp:175
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Jogador não pôde ser %s!"
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Não é possível enviar mensagens privadas vazias!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -730,172 +730,172 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr "Cache limpo"
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:153
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Falta o nome do grupo."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Falta o nome da guilda."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Enter alterna para o chat."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "A mensagem fecha o chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Agora Enter alterna para o chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Agora a mensagem fecha o chat."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr "amigo(a)"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr "ignorado"
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr "neutro"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "O jogador não estava ignorado!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "O jogador não está mais sendo ignorado!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Não foi possível deixar de ignorar o jogador!"
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr "Na Lista Negra"
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr "inimigo"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Jogador já apagado!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Jogador apagado com sucesso!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Jogador não pôde ser apagado!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Uptime do cliente: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d semanas"
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d Semanas"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d dias"
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d Dias"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d horas"
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr "%d Horas"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minutos"
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d Minutos"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d segundos"
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d Segundos"
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr "Variáveis de ambiente despejada"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1342 src/commands.cpp:1351
+#: src/commands.cpp:1343 src/commands.cpp:1352
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Recursos de imagem:"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1345 src/commands.cpp:1354
+#: src/commands.cpp:1346 src/commands.cpp:1355
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Recurso de imagem orfão:"
 
 #. TRANSLATORS: chat option changed message
-#: src/commands.h:37
+#: src/commands.h:35
 #, c-format
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
@@ -982,8 +982,8 @@ msgstr "Nome"
 #. TRANSLATORS: player stat
 #: src/gui/botcheckerwindow.cpp:300 src/gui/popupmenu.cpp:147
 #: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:628
-#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:257
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:292
+#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:250
+#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
 msgid "Attack"
 msgstr "Atacar"
 
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Comprar"
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #: src/gui/buydialog.cpp:251 src/gui/buydialog.cpp:531
-#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:358
+#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:363
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Preço: %s / Total: %s"
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Quantidade:"
 #. TRANSLATORS: status window label (plus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:265 src/gui/itemamountwindow.cpp:203
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:238 src/gui/npcdialog.cpp:99
-#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:793
+#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:795
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: status window label (minus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:268 src/gui/itemamountwindow.cpp:201
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:235 src/gui/npcdialog.cpp:101
-#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:806
+#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:808
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -1128,8 +1128,8 @@ msgstr "Sair"
 #. TRANSLATORS: status window label
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #: src/gui/buydialog.cpp:275 src/gui/selldialog.cpp:110
-#: src/gui/statuswindow.cpp:534 src/gui/statuswindow.cpp:589
-#: src/gui/statuswindow.cpp:790 src/gui/statuswindow.cpp:824
+#: src/gui/statuswindow.cpp:536 src/gui/statuswindow.cpp:591
+#: src/gui/statuswindow.cpp:792 src/gui/statuswindow.cpp:826
 msgid "Max"
 msgstr "Máximo"
 
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "Alterar senha"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
-#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:182
+#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:183
 #: src/gui/registerdialog.cpp:90 src/gui/unregisterdialog.cpp:61
 msgid "Password:"
 msgstr "Senha:"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "Novo Personagem"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:71 src/gui/editserverdialog.cpp:88
-#: src/gui/logindialog.cpp:180 src/gui/registerdialog.cpp:88
+#: src/gui/logindialog.cpp:181 src/gui/registerdialog.cpp:88
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Mulher"
 #. TRANSLATORS: settings group
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:107 src/gui/registerdialog.cpp:115
 #: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
-#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:172
+#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:176
 #: src/gui/setup_other.cpp:320 src/gui/setup_visual.cpp:175
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr "Jogar"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: info message
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Info"
 msgstr "Informações"
 
@@ -1478,102 +1478,102 @@ msgstr "Entre com a senha:"
 #. TRANSLATORS: inventory sort mode
 #. TRANSLATORS: screen density type
 #. TRANSLATORS: vsync type
-#: src/gui/chatwindow.cpp:141 src/gui/inventorywindow.cpp:69
+#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/inventorywindow.cpp:69
 #: src/gui/setup_other.cpp:70 src/gui/setup_visual.cpp:77
 msgid "default"
 msgstr "padrão"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:143 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
+#: src/gui/chatwindow.cpp:144 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
 msgid "black"
 msgstr "preto"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
+#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
 msgid "red"
 msgstr "vermelho"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:147 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
+#: src/gui/chatwindow.cpp:148 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
 msgid "green"
 msgstr "verde"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
+#: src/gui/chatwindow.cpp:150 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
 msgid "blue"
 msgstr "azul"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:151 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
 msgid "gold"
 msgstr "ouro"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:153 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
+#: src/gui/chatwindow.cpp:154 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
 msgid "yellow"
 msgstr "amarelo"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
+#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
 msgid "pink"
 msgstr "rosa"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:157 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
+#: src/gui/chatwindow.cpp:158 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
 msgid "purple"
 msgstr "roxo"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:159 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
+#: src/gui/chatwindow.cpp:160 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
 msgid "grey"
 msgstr "cinza"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:161 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:162 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
 msgid "brown"
 msgstr "marrom"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:163
+#: src/gui/chatwindow.cpp:164
 msgid "rainbow 1"
 msgstr "arco-íris 1"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:165
+#: src/gui/chatwindow.cpp:166
 msgid "rainbow 2"
 msgstr "arco-íris 2"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:167
+#: src/gui/chatwindow.cpp:168
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "arco-íris 3"
 
 #. TRANSLATORS: chat window name
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:194 src/gui/setupactiondata.h:1866
+#: src/gui/chatwindow.cpp:195 src/gui/setupactiondata.h:1866
 #: src/gui/setup_chat.cpp:41 src/gui/windowmenu.cpp:83
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:685
+#: src/gui/chatwindow.cpp:686
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr "Presentes: %s; %d jogadores estão presentes."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:1092
+#: src/gui/chatwindow.cpp:1094
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Enviando MP para %s: %s"
@@ -1686,9 +1686,9 @@ msgstr "%d FPS (software)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:211
-#, c-format
-msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
-msgstr "%d FPS (rápido OpenGL)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
+msgstr "%d FPS (mobile OpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:215
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: equipment window name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:60 src/gui/inventorywindow.cpp:211
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:62 src/gui/inventorywindow.cpp:211
 #: src/gui/windowmenu.cpp:94
 msgid "Equipment"
 msgstr "Equipamento"
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "Equipamento"
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:67 src/gui/inventorywindow.cpp:190
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:69 src/gui/inventorywindow.cpp:190
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:669 src/gui/popupmenu.cpp:2590
 msgid "Unequip"
 msgstr "Desequipar"
@@ -2010,9 +2010,9 @@ msgid "Retrieve"
 msgstr "Retirar"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:144
-#: src/gui/statuswindow.cpp:287 src/gui/statuswindow.cpp:340
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:289 src/gui/statuswindow.cpp:342
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:128
 #, c-format
 msgid "Money: %s"
 msgstr "Dinheiro: %s"
@@ -2189,66 +2189,66 @@ msgstr "Aparição do JackO"
 
 #. TRANSLATORS: update type
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/logindialog.cpp:75 src/gui/setup_touch.cpp:37
+#: src/gui/logindialog.cpp:76 src/gui/setup_touch.cpp:38
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:77
+#: src/gui/logindialog.cpp:78
 msgid "Auto Close"
 msgstr "Fechar"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:79
+#: src/gui/logindialog.cpp:80
 msgid "Skip"
 msgstr "Passar"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog name
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:141 src/gui/logindialog.cpp:158
+#: src/gui/logindialog.cpp:142 src/gui/logindialog.cpp:159
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:148
+#: src/gui/logindialog.cpp:149
 msgid "Remember username"
 msgstr "Lembrar usuário"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:151
+#: src/gui/logindialog.cpp:152
 msgid "Update:"
 msgstr "Atualização:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:156
+#: src/gui/logindialog.cpp:157
 msgid "Change Server"
 msgstr "Trocar servidor"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog name
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/logindialog.cpp:160 src/gui/registerdialog.cpp:65
+#: src/gui/logindialog.cpp:161 src/gui/registerdialog.cpp:65
 #: src/gui/registerdialog.cpp:74
 msgid "Register"
 msgstr "Registrar"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog checkbox
-#: src/gui/logindialog.cpp:162
+#: src/gui/logindialog.cpp:163
 msgid "Custom update host"
 msgstr "Atualizações customizadas"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:176
+#: src/gui/logindialog.cpp:177
 msgid "Server:"
 msgstr "Servidor:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:186
+#: src/gui/logindialog.cpp:187
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "Atualizando Servidor: %s"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:297
+#: src/gui/logindialog.cpp:298
 msgid "Open register url"
 msgstr "Abrir endereço de registro"
 
@@ -2299,15 +2299,15 @@ msgstr "Barra de Job"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:298
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:300
 #, c-format
 msgid "Level: %d (GM %d)"
 msgstr "Nível: %d (GM %d)"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:142
-#: src/gui/statuswindow.cpp:305 src/gui/statuswindow.cpp:376
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:144
+#: src/gui/statuswindow.cpp:307 src/gui/statuswindow.cpp:378
 #, c-format
 msgid "Level: %d"
 msgstr "Nível: %d"
@@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr "Zerar barra amarela"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: status window button
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:163
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:165
 msgid "Copy to chat"
 msgstr "Copiar para chat"
 
@@ -3900,96 +3900,102 @@ msgstr "Mostrar mensagens antigas"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_chat.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Show party online messages"
+msgstr "Mostrar mensagens de guildas online"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_chat.cpp:112
 msgid "Show guild online messages"
 msgstr "Mostrar mensagens de guildas online"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:113
+#: src/gui/setup_chat.cpp:117
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensagens"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:116
+#: src/gui/setup_chat.cpp:120
 msgid "Hide shop messages"
 msgstr "Esconder mensagens de loja"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:121
+#: src/gui/setup_chat.cpp:125
 msgid "Tabs"
 msgstr "Abas"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:124
+#: src/gui/setup_chat.cpp:128
 msgid "Put all whispers in tabs"
 msgstr "Deixar as mensagens privadas em abas"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:128
+#: src/gui/setup_chat.cpp:132
 msgid "Log magic messages in debug tab"
 msgstr "Salvar comandos de feitiços na aba do Depurador"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:132
+#: src/gui/setup_chat.cpp:136
 msgid "Show server messages in debug tab"
 msgstr "Mostrar as mensagens do servidor na aba do Depurador"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:136
+#: src/gui/setup_chat.cpp:140
 msgid "Enable trade tab"
 msgstr "Habilitar aba de negociação"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:140
+#: src/gui/setup_chat.cpp:144
 msgid "Enable gm tab"
 msgstr "Habilitar aba de gm"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:144
+#: src/gui/setup_chat.cpp:148
 msgid "Enable language tab"
 msgstr "Habilitar aba de idiomas"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:148
+#: src/gui/setup_chat.cpp:152
 msgid "Show all languages messages"
 msgstr "Mostrar mensagens de todos idiomas"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:152
+#: src/gui/setup_chat.cpp:156
 msgid "Enable battle tab"
 msgstr "Habilitar aba de batalha"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:156
+#: src/gui/setup_chat.cpp:160
 msgid "Show battle events"
 msgstr "Mostrar eventos de batalha"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:160
+#: src/gui/setup_chat.cpp:164
 msgid "Resize chat tabs if need"
 msgstr "Redimensionar aba de chat caso precisar"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:165
+#: src/gui/setup_chat.cpp:169
 msgid "Time"
 msgstr "Tempo"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:168
+#: src/gui/setup_chat.cpp:172
 msgid "Use local time"
 msgstr "Usar tempo local"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:175
+#: src/gui/setup_chat.cpp:179
 msgid "Highlight words (separated by comma)"
 msgstr "Palavras destacadas (separadas em vírgulas)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:179
+#: src/gui/setup_chat.cpp:183
 msgid "Globals ignore names (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:183
+#: src/gui/setup_chat.cpp:187
 msgid "Show MVP messages"
 msgstr "Ver Mensagens MVP"
 
@@ -4613,7 +4619,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_perfomance.cpp:131
-msgid "Enable texture compression (fast OpenGL)"
+#, fuzzy
+msgid "Enable texture compression (OpenGL)"
 msgstr "Habilitar a compreensão de texturas (OpenGL rápido)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
@@ -4638,6 +4645,13 @@ msgstr ""
 "Guardar todos os sprites do mapa em cache (pode usar memória adicional)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_perfomance.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Cache all sounds (can use additinal memory)"
+msgstr ""
+"Guardar todos os sprites do mapa em cache (pode usar memória adicional)"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_players.cpp:44
 msgid "Show gender"
 msgstr "Mostrar gênero"
@@ -5008,78 +5022,78 @@ msgid "Restart your client for the change to take effect."
 msgstr "Reincie o cliente para que as mudanças surtam efeito."
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:35
+#: src/gui/setup_touch.cpp:36
 msgid "Small"
 msgstr "Pequeno"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:39
+#: src/gui/setup_touch.cpp:40
 msgid "Medium"
 msgstr "Médio"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:41
+#: src/gui/setup_touch.cpp:42
 msgid "Large"
 msgstr "Grande"
 
 #. TRANSLATORS: touch settings tab
-#: src/gui/setup_touch.cpp:59
+#: src/gui/setup_touch.cpp:60
 msgid "Touch"
 msgstr "Toque"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:68
+#: src/gui/setup_touch.cpp:69
 msgid "Onscreen keyboard"
 msgstr "Teclado virtual"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:71
+#: src/gui/setup_touch.cpp:72
 msgid "Show onscreen keyboard icon"
 msgstr "Mostrar ícone do teclado virtual"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:75
+#: src/gui/setup_touch.cpp:76
 msgid "Keyboard icon action"
 msgstr "Ação do ícone do teclado"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:81
+#: src/gui/setup_touch.cpp:82
 msgid "Onscreen joystick"
 msgstr "Joystick virtual"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:84
+#: src/gui/setup_touch.cpp:85
 msgid "Show onscreen joystick"
 msgstr "Mostrar joystick virtual"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:88
+#: src/gui/setup_touch.cpp:89
 msgid "Joystick size"
 msgstr "Tamanho do joystick"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:93
+#: src/gui/setup_touch.cpp:94
 msgid "Onscreen buttons"
 msgstr "Botões virtuais"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:96
+#: src/gui/setup_touch.cpp:97
 msgid "Show onscreen buttons"
 msgstr "Mostrar botões virtuais"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:100
+#: src/gui/setup_touch.cpp:101
 msgid "Buttons format"
 msgstr "Formato dos botões"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:104
+#: src/gui/setup_touch.cpp:105
 msgid "Buttons size"
 msgstr "Tamanho dos botões"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:108 src/gui/setup_touch.cpp:113
-#: src/gui/setup_touch.cpp:118 src/gui/setup_touch.cpp:123
+#: src/gui/setup_touch.cpp:109 src/gui/setup_touch.cpp:114
+#: src/gui/setup_touch.cpp:119 src/gui/setup_touch.cpp:124
 #, c-format
 msgid "Button %u action"
 msgstr "Ação do botão %u"
@@ -5362,7 +5376,7 @@ msgstr "Leilão"
 
 #. TRANSLATORS: shop window dialog
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:105
+#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:106
 msgid "Request for Trade"
 msgstr "Proposta de negociação"
 
@@ -5418,7 +5432,7 @@ msgstr "Nível: %d"
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: guild chat tab name
 #: src/gui/socialwindow.cpp:179 src/gui/socialwindow.cpp:312
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:50
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:45
 msgid "Guild"
 msgstr "Guilda"
 
@@ -5471,7 +5485,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: party chat tab name
-#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:50
+#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:46
 msgid "Party"
 msgstr "Grupo"
 
@@ -5704,39 +5718,39 @@ msgid "Choose your party's name."
 msgstr "Escolha o nome do seu grupo."
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:148
 msgid "HP:"
 msgstr "HP:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:149
+#: src/gui/statuswindow.cpp:151
 msgid "Exp:"
 msgstr "Exp:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:205
+#: src/gui/statuswindow.cpp:207
 msgid "MP:"
 msgstr "MP:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:236 src/gui/statuswindow.cpp:426
+#: src/gui/statuswindow.cpp:238 src/gui/statuswindow.cpp:428
 #, c-format
 msgid "Job: %d"
 msgstr "Job: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:238
+#: src/gui/statuswindow.cpp:240
 msgid "Job:"
 msgstr "Job:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:291 src/gui/statuswindow.cpp:348
+#: src/gui/statuswindow.cpp:293 src/gui/statuswindow.cpp:350
 #, c-format
 msgid "Character points: %d"
 msgstr "Pontos do personagem: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:363
+#: src/gui/statuswindow.cpp:365
 #, c-format
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Pontos de correção: %d"
@@ -6159,7 +6173,7 @@ msgstr "Quem está online - Atualizado"
 msgid "Battle"
 msgstr "Batalha"
 
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:124
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
 #, c-format
 msgid "Level: %u"
 msgstr "Level: %u"
@@ -6201,62 +6215,62 @@ msgstr "GM"
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:95
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr "Comando: /invite <nick>"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:76
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr "Este comando convida <nick> para a guilda em que você está."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:78
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:99
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "Se seu <nick> possuir espaços, coloque entre aspas (\")."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:84
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
 msgid "Command: /leave"
 msgstr "Comando: /leave"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:86
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr "Este comando faz com que o jogador saia da guilda."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:75
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr "/help > Exibe esta ajuda."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr "/invite > Convida um jogador para a sua guilda"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:151
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr "/leave > Sai da guilda em que você está"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:153
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -6515,214 +6529,214 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Carrinho"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:57
+#: src/main.cpp:62
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr "Manaplus [opções] [manaplus-arquivo]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:59
+#: src/main.cpp:64
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[Manaplus-Arquivo]: O arquivo Manaplus é um arquivo XML (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:62
+#: src/main.cpp:67
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr "Usado para parâmetros customizados"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:64
+#: src/main.cpp:69
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr "Para o cliente Manaplus."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:67
+#: src/main.cpp:72
 msgid "Options:"
 msgstr "Opções:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:69
+#: src/main.cpp:74
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : Usar arquivo de log"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:71
+#: src/main.cpp:76
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr "-a --chat-log-dir: Diretório para log de chat"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:73
+#: src/main.cpp:78
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        :  Exibe a versão"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:75
+#: src/main.cpp:80
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : Exibe esta ajuda"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:82
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : Diretório de configuração a ser usado"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:80
+#: src/main.cpp:85
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : Efetua login com este usuário"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:87
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       :Efetua login com esta senha"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      :Efetua login com este personagem"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server         :  Nome ou IP do servidor de login"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : Porta do servidor de login"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:90
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr "-H --update-host: Usar este host de update"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:92
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 "  -D --default        : Escolhe um personagem e um servidor de personagem "
 "padrão"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update    : Não faz downloads de atualização"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 "  -d --data           : Pasta de onde os dados do jogo vão ser carregados"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:105
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 "  -L --localdata-dir  : Diretório a ser usado como pasta de dados local"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:103
+#: src/main.cpp:108
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir : Diretório onde serão salvas as screenshots"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:111
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Inicia o jogo em modo seguro"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:113
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr "  -T --testes          : Começa a testar drivers e a auto-configurar"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr "-O --no-opengl : Desabilita OpenGL nesta sessão"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:70
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
 msgid "Strength:"
 msgstr "Força:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
 msgid "Agility:"
 msgstr "Agilidade:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
 msgid "Vitality:"
 msgstr "Vitalidade:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
 msgid "Intelligence:"
 msgstr "Inteligência:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
 msgid "Dexterity:"
 msgstr "Destreza:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:82
 msgid "Luck:"
 msgstr "Sorte:"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:126
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:128
 msgid "Access denied. Most likely, there are too many players on this server."
 msgstr "Acesso negado. Provavelmente há jogadores demais neste servidor."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:131
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:133
 msgid "Cannot use this ID."
 msgstr "Não é possível usar este ID."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:135
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:137
 msgid "Unknown char-server failure."
 msgstr "Erro desconhecido do char-server."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:172
 msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken."
 msgstr "Erro ao criar personagem. Provavelmente o nome já está sendo usado."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:175 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:177 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
 msgid "Wrong name."
 msgstr "Nome errado."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:179
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:181
 msgid "Incorrect stats."
 msgstr "Stats incorretos."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:183
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:185
 msgid "Incorrect hair."
 msgstr "Cabelo incorreto."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:189
 msgid "Incorrect slot."
 msgstr "Slot incorreto."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:193
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "Corrida incorreta."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:197
 msgid "Incorrect look."
 msgstr "Aparência incorreta."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Character deleted."
 msgstr "Personagem deletado."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr "Falha ao deletar personagem."
 
@@ -6801,52 +6815,52 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr "Castelo Guilda : %s"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:77
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr "/invite > Convida um jogador para o seu grupo"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr "/leave > Sai do grupo em que você está"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:81
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:83
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr "/item > Mostra/Muda opções de compartilhamento de itens do grupo"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:85
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr ""
 "/exp > Mostra/Modifica opções de compartilhamento de experiência do grupo"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:97
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr "Este comando convida <nick> para o seu grupo."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:107
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr "Este comando faz com que o jogador saia do grupo."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:112
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr "Comando> /item <opção>"
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:115
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr "Este comando muda a opção de compartilhamento de itens do grupo."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:117
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
@@ -6855,28 +6869,28 @@ msgstr ""
 "de itens, ou \"0\", \"no\" e \"false\" para desabilitar."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:121
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
 msgid "Command: /item"
 msgstr "Comando: /item"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:123
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr ""
 "Este comando exibe a atual opção de compartilhamento de itens do grupo."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:129
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr "Comando: /exp <policy>"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:131
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr "Este comando muda a opção de compartilhamento de experiência do grupo."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:134
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
@@ -6885,59 +6899,59 @@ msgstr ""
 "de experiência, ou \"0\", \"no\" e \"false\" para desabilitar."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:138
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
 msgid "Command: /exp"
 msgstr "Comando: /exp"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:140
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr ""
 "Este comando exibe a atual opção de compartilhamento de experiência do grupo."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:180 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr "Compartilhamento de itens habilitado."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:184 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr "Compartilhamento de itens desabilitado."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:188 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr "Não é possível compartilhar itens."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:192
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr "Compartilhamento de itens desconhecido."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:224 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr "Compartilhamento de experiência habilitado."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:228 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr "Compartilhamento de experiência desabilitado."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:232 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr "Não é possível compartilhar experiência."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:236
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr "Compartilhamento de experiência desconhecido."
 
@@ -7025,17 +7039,17 @@ msgid "Username permanently erased."
 msgstr "Usuário apagado permanentemente. "
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:101
+#: src/net/ea/network.cpp:97
 msgid "Empty address given to Network::connect()!"
 msgstr "Endereço vazio enviado para Network::connect()!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:202
+#: src/net/ea/network.cpp:198
 msgid "Unable to resolve host \""
 msgstr "Não foi possível determinar o host \""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:280
+#: src/net/ea/network.cpp:276
 msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr "Conexão com o servidor interrompida. "
 
@@ -7061,272 +7075,272 @@ msgstr ""
 "novamente."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:153
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:151
 msgid "Trade failed!"
 msgstr "Falha na negociação!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:157
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:155
 msgid "Emote failed!"
 msgstr "Falha no emoticon!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:161
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:159
 msgid "Sit failed!"
 msgstr "Falha ao sentar!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:165
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:163
 msgid "Chat creating failed!"
 msgstr "Falha ao criar Chat!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:169
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:167
 msgid "Could not join party!"
 msgstr "Impossivel entrar no grupo!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:173
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:171
 msgid "Cannot shout!"
 msgstr "Impossivel gritar!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:185
 msgid "You have not yet reached a high enough lvl!"
 msgstr "Você ainda não tem o nivel necessário!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:189
 msgid "Insufficient HP!"
 msgstr "HP insuficiente!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:193
 msgid "Insufficient SP!"
 msgstr "SP insuficiente!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:199
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:197
 msgid "You have no memos!"
 msgstr "Você não tem nenhuma nota armazenada!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:203
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:201
 msgid "You cannot do that right now!"
 msgstr "Você não pode fazer isso agora!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:207
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:205
 msgid "Seems you need more money... ;-)"
 msgstr "Parece que você precisa de mais dinheiro... ;-)"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:211
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:209
 msgid "You cannot use this skill with that kind of weapon!"
 msgstr "Você não pode usar essa habilidade com esse tipo de arma!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:216
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:214
 msgid "You need another red gem!"
 msgstr "Você precisa de outra gema vermelha!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:220
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:218
 msgid "You need another blue gem!"
 msgstr "Você precisa de outra jóia azul!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:224
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:222
 msgid "You're carrying to much to do this!"
 msgstr "Você está com muita carga para fazer isso!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:228
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:226
 msgid "Huh? What's that?"
 msgstr "Hã? O que é isso?"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:240
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:238
 msgid "Warp failed..."
 msgstr "Falha ao transportar..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:244
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:242
 msgid "Could not steal anything..."
 msgstr "Não foi possível roubar nada..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:248
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:246
 msgid "Poison had no effect..."
 msgstr "Veneno não surtiu efeito..."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:102 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:105
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:95 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Strength %s"
 msgstr "Força %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:103 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:107
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:96 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:100
 #, c-format
 msgid "Agility %s"
 msgstr "Agilidade %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:104 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:109
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:97 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:102
 #, c-format
 msgid "Vitality %s"
 msgstr "Vitalidade %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:105 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:111
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:98 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Intelligence %s"
 msgstr "Inteligência %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:106 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:113
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:99 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Dexterity %s"
 msgstr "Destreza %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:107 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:115
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:100 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "Luck %s"
 msgstr "Sorte %s"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:130 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:141
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:123 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:134
 msgid "Authentication failed."
 msgstr "Falha de autenticação."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:133 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:145
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:126 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:138
 msgid "No servers available."
 msgstr "Servidores indisponíveis."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:138 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:151
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:131 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:144
 msgid "Someone else is trying to use this account."
 msgstr "Outra pessoa está tentando utilizar esta conta."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:157
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:136 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:150
 msgid "This account is already logged in."
 msgstr "Existe alguém conectado a esta conta."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:147 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:162
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:140 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:155
 msgid "Speed hack detected."
 msgstr "Hack de velocidade detectado."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:150 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:166
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:159
 msgid "Duplicated login."
 msgstr "Login duplicado."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:153 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:170
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:146 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:163
 msgid "Unknown connection error."
 msgstr "Erro de conexão desconhecido."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:225 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:251
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:218 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:244
 msgid "Got disconnected from server!"
 msgstr "Você foi desconectado(a) do servidor!"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:250 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:279
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:243 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272
 msgid "Strength"
 msgstr "Força"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:281
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:244 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:274
 msgid "Agility"
 msgstr "Agilidade"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:283
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:245 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:276
 msgid "Vitality"
 msgstr "Vitalidade"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:246 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:278
 msgid "Intelligence"
 msgstr "Inteligência"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:254 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:247 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:280
 msgid "Dexterity"
 msgstr "Destreza"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:248 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:282
 msgid "Luck"
 msgstr "Sorte"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:258 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
 msgid "Defense"
 msgstr "Defesa"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:296
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
 msgid "M.Attack"
 msgstr "Atq. Mágico"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:298
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:291
 msgid "M.Defense"
 msgstr "Def. Mágica"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:301
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
 #, no-c-format
 msgid "% Accuracy"
 msgstr "% Exatidão"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:264 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:257 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:297
 #, no-c-format
 msgid "% Evade"
 msgstr "% Evasão"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:266 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:307
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:300
 #, no-c-format
 msgid "% Critical"
 msgstr "% Críticos"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:267 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:309
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:302
 msgid "Attack Delay"
 msgstr "Atraso de ataque"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:268 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:311
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:261 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
 msgid "Walk Delay"
 msgstr "Atraso de movimento"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:269 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:313
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:306
 msgid "Attack Range"
 msgstr "Atraso de alcance"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:270 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:315
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:263 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:308
 msgid "Damage per sec."
 msgstr "Dano por seg."
 
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:107
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
 msgstr "%s quer negociar com você, você aceita?"
 
 #. TRANSLATORS: trade header
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:153
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Trade: You and %s"
 msgstr "Negociação: Você e %s"
@@ -7694,42 +7708,45 @@ msgstr "Seguro OpenGL"
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
-#: src/resources/avatardb.cpp:69 src/resources/beinginfo.cpp:41
-#: src/resources/itemdb.cpp:295 src/resources/monsterdb.cpp:100
+#: src/resources/avatardb.cpp:67 src/resources/beinginfo.cpp:41
+#: src/resources/itemdb.cpp:294 src/resources/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "sem nome"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:71
+#: src/resources/itemdb.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr "Ataque %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:73
+#: src/resources/itemdb.cpp:72
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr "Defesa %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:75
+#: src/resources/itemdb.cpp:74
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr "HP %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:77
+#: src/resources/itemdb.cpp:76
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr "MP %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:79
+#: src/resources/itemdb.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr "Nível %s"
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/itemdb.cpp:184
+#: src/resources/itemdb.cpp:183
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Item desconhecido"
+
+#~ msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
+#~ msgstr "%d FPS (rápido OpenGL)"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 5c23a7549..b62f54498 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-14 12:23+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 12:56+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 09:06+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -27,87 +27,87 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:843
+#: src/actionmanager.cpp:855
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Игнорировать предложения о торговле"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:853
+#: src/actionmanager.cpp:865
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Принимать предложения о торговле"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actorspritemanager.cpp:1247
+#: src/actorspritemanager.cpp:1248
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Видимые на карте"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:287
+#: src/being/being.cpp:290
 msgid "Human"
 msgstr "Человек"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "dodge"
 msgstr "уворот"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "miss"
 msgstr "промах"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1714 src/gui/whoisonline.cpp:843
+#: src/being/being.cpp:1740 src/gui/whoisonline.cpp:843
 msgid "A"
 msgstr "О"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1719 src/gui/whoisonline.cpp:848
+#: src/being/being.cpp:1745 src/gui/whoisonline.cpp:848
 msgid "I"
 msgstr "Б"
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:379
+#: src/being/localplayer.cpp:380
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr "Вас убил %s"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1366
+#: src/being/localplayer.cpp:1365
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr "Попытка поднять несуществующий предмет."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1370
+#: src/being/localplayer.cpp:1369
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr "Предмет слишком тяжелый."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1374
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Item is too far away."
 msgstr "Предмет слишком далеко"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1378
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Inventory is full."
 msgstr "Инвентарь переполнен."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1382
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Stack is too big."
 msgstr "Слишком много предметов."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1386
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr "Предмет принадлежит кому-то еще."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1390
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr "Неизвестная проблема при поднятии предмета."
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1414
+#: src/being/localplayer.cpp:1413
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -116,387 +116,387 @@ msgstr[1] "Вы подняли %d [@@%d|%s@@]."
 msgstr[2] "Вы подняли %d [@@%d|%s@@]."
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1619 src/being/localplayer.cpp:1654
-#: src/being/localplayer.cpp:1655
+#: src/being/localplayer.cpp:1618 src/being/localplayer.cpp:1653
+#: src/being/localplayer.cpp:1654
 msgid "xp"
 msgstr "опыт"
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1660 src/being/localplayer.cpp:1667
-#: src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1659 src/being/localplayer.cpp:1666
+#: src/being/localplayer.cpp:1673
 msgid "job"
 msgstr "работа"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1858
+#: src/being/localplayer.cpp:1857
 msgid "(D) default moves"
 msgstr "(D) движения по умолчанию"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1860
+#: src/being/localplayer.cpp:1859
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr "(I) обратное движение"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1862
+#: src/being/localplayer.cpp:1861
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr "(c) обычное движение иногда с сумасшедшими движениями"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1864
+#: src/being/localplayer.cpp:1863
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr "(C) движение с сумасшедшими движениями"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1866
+#: src/being/localplayer.cpp:1865
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr "(d) нормальные и сумасшедшие движения"
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1868
+#: src/being/localplayer.cpp:1867
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr "(?) неизвестное движение"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1891
+#: src/being/localplayer.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr "(%u) сумасшедшее движение %u"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1897
+#: src/being/localplayer.cpp:1896
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr "(a) пользовательские сумасшедшие движения"
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1902
+#: src/being/localplayer.cpp:1901
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr "(?) неизвестные сумасшедшие движения"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1917
+#: src/being/localplayer.cpp:1916
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr "(0) обычное движение к цели"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1919
+#: src/being/localplayer.cpp:1918
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr "(1) движение к цели на расстояние 1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1921
+#: src/being/localplayer.cpp:1920
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr "(2) движение к цели на расстояние 2"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1923
+#: src/being/localplayer.cpp:1922
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr "(3) движение к цели на расстояние 3"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1925
+#: src/being/localplayer.cpp:1924
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr "(5) движение к цели на расстояние 5"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1927
+#: src/being/localplayer.cpp:1926
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr "(7) движение к цели на расстояние 7"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1929
+#: src/being/localplayer.cpp:1928
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr "(A) движение к цели на расстояние атаки"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1931
+#: src/being/localplayer.cpp:1930
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr "(a) атака лучника"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1933
+#: src/being/localplayer.cpp:1932
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr "(B) движение к цели на расстояние атаки - 1"
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1935
+#: src/being/localplayer.cpp:1934
 msgid "(?) move to target"
 msgstr "(?) неизвестное движение к цели"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1955
+#: src/being/localplayer.cpp:1954
 msgid "(D) default follow"
 msgstr "(D) следование по умолчанию"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1957
+#: src/being/localplayer.cpp:1956
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr "(R) относительное следование"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1959
+#: src/being/localplayer.cpp:1958
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr "(M) зеркальное следование"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1961
+#: src/being/localplayer.cpp:1960
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr "(P) следование как животное"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1963
+#: src/being/localplayer.cpp:1962
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr "(?) неизвестное следование"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1983 src/being/localplayer.cpp:1991
-#: src/being/localplayer.cpp:2019
+#: src/being/localplayer.cpp:1982 src/being/localplayer.cpp:1990
+#: src/being/localplayer.cpp:2018
 msgid "(?) attack"
 msgstr "(?) неизвестная атака"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1985 src/being/localplayer.cpp:2011
+#: src/being/localplayer.cpp:1984 src/being/localplayer.cpp:2010
 msgid "(D) default attack"
 msgstr "(D) обычная атака"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1987
+#: src/being/localplayer.cpp:1986
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr "(s) переключение атаки без щита"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1989
+#: src/being/localplayer.cpp:1988
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr "(S) переключение атаки со щитом"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2013
+#: src/being/localplayer.cpp:2012
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr "(G) идти и атаковать"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2015
+#: src/being/localplayer.cpp:2014
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr "(A) идти, атаковать, собирать"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2017
+#: src/being/localplayer.cpp:2016
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr "(d) без автоатаки"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2071
+#: src/being/localplayer.cpp:2070
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr "(S) поднятие в области 1x1"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2073
+#: src/being/localplayer.cpp:2072
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr "(D) поднятие из области 2x1"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2075
+#: src/being/localplayer.cpp:2074
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr "(F) поднятие из области спереди 2x3"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2077
+#: src/being/localplayer.cpp:2076
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr "(3) поднятие из области 3x3"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2079
+#: src/being/localplayer.cpp:2078
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr "(g) движение и поднятие на расстоянии 4"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2081
+#: src/being/localplayer.cpp:2080
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr "(g) движение и поднятие на расстоянии 8"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2083
+#: src/being/localplayer.cpp:2082
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr "(A) движение и поднятие на максимальном расстоянии"
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2085
+#: src/being/localplayer.cpp:2084
 msgid "(?) pick up"
 msgstr "(?) неизвестный режим поднятия"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2099
+#: src/being/localplayer.cpp:2098
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr "(N) обычный режим карты"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2101
+#: src/being/localplayer.cpp:2100
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr "(D) отладочный режим карты"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2103
+#: src/being/localplayer.cpp:2102
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr "(u) специальный режим карты"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2105
+#: src/being/localplayer.cpp:2104
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr "(U) специальный режим карты 2"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2107
+#: src/being/localplayer.cpp:2106
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr "(e) режим пустой карты"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2109
+#: src/being/localplayer.cpp:2108
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr "(b) черно-белый режим карты"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2129
+#: src/being/localplayer.cpp:2128
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr "(f) использовать #flar для атаки"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2131
+#: src/being/localplayer.cpp:2130
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr "(c) использовать #chiza для атаки"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2133
+#: src/being/localplayer.cpp:2132
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr "(I) использовать #ingrav для атаки"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2135
+#: src/being/localplayer.cpp:2134
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr "(F) использовать #frillyar для атаки"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2137
+#: src/being/localplayer.cpp:2136
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr "(U) использовать #upmarmu для атаки"
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2139
+#: src/being/localplayer.cpp:2138
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr "(?) неизвестная магическая атака"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2159
+#: src/being/localplayer.cpp:2158
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr "(a) атаковать всех игроков"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2161
+#: src/being/localplayer.cpp:2160
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr "(f) атаковать всех кроме друзей"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2163
+#: src/being/localplayer.cpp:2162
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr "(b) атаковать врагов"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2165
+#: src/being/localplayer.cpp:2164
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr "(d) не атаковать игроков"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2167
+#: src/being/localplayer.cpp:2166
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr "(?) pvp атака"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2187
+#: src/being/localplayer.cpp:2186
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr "(D) имитация по умолчанию"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2189
+#: src/being/localplayer.cpp:2188
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr "(O) имитация нарядов"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2191
+#: src/being/localplayer.cpp:2190
 msgid "(?) imitation"
 msgstr "(?) неизвестная имитация"
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2220
+#: src/being/localplayer.cpp:2219
 msgid "Away"
 msgstr "Отошел"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2243
+#: src/being/localplayer.cpp:2242
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr "(O) возле компьютера"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2245
+#: src/being/localplayer.cpp:2244
 msgid "(A) away"
 msgstr "(A) отошел"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2247 src/being/localplayer.cpp:2265
+#: src/being/localplayer.cpp:2246 src/being/localplayer.cpp:2264
 msgid "(?) away"
 msgstr "(?) неизвестный режим отошел"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2261
+#: src/being/localplayer.cpp:2260
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr "(G) игровая камера"
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2263
+#: src/being/localplayer.cpp:2262
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr "(F) свободная камера"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2290
+#: src/being/localplayer.cpp:2289
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr "Игровые модификаторы включены"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2292
+#: src/being/localplayer.cpp:2291
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr "Игровые модификаторы выключены"
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2294
+#: src/being/localplayer.cpp:2293
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr "Игровые модификаторы в неизвестном положении"
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3833
+#: src/being/localplayer.cpp:3832
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr "Следовать за: %s"
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3839 src/being/localplayer.cpp:3864
+#: src/being/localplayer.cpp:3838 src/being/localplayer.cpp:3863
 msgid "Follow canceled"
 msgstr "Следование отменено"
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3849
+#: src/being/localplayer.cpp:3848
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr "Имитация: %s"
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3855 src/being/localplayer.cpp:3869
+#: src/being/localplayer.cpp:3854 src/being/localplayer.cpp:3868
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr "Имитация отменена"
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4212
+#: src/being/localplayer.cpp:4211
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr "Вы видите %s"
@@ -612,8 +612,8 @@ msgstr "Смена игрового сервера"
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:168 src/gui/changepassworddialog.cpp:158
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:358 src/gui/charselectdialog.cpp:292
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:214 src/gui/registerdialog.cpp:255
-#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:199
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:201
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
@@ -689,36 +689,36 @@ msgstr "Неизвестная команда."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:148 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:149 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Пожалуйста, укажите имя"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:156
+#: src/commands.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Игрок уже %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:168
+#: src/commands.cpp:169
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Игрок удачно %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:174
+#: src/commands.cpp:175
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Игрок не может быть %s!"
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Нельзя отправлять пустые сообщения!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -729,172 +729,172 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr "Кеш очищен"
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:153
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Не указано название группы"
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Не задано имя гильдии."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Enter переключает Вас на окно чата."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Сообщение закрывает чат."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Теперь Return переключает чат."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Теперь сообщение закрывает чат."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr "друг"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr "пренебрегаемый"
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr "нейтральный"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Игрок не был игнорируемым!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Игрок больше не игнорируется!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Игрок не может быть удален из списка игнорирования!"
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr "добавлен в черный список"
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr "враг"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Игрок и так уже удален!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Игрок удален!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Игрок не может быть удален!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Время работы клиента: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d неделя"
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d недель"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d день"
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d дней"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d час"
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr "%d часов"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d минута"
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d минут"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d секунда"
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d секунд"
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr "Переменные среды сохранены"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1342 src/commands.cpp:1351
+#: src/commands.cpp:1343 src/commands.cpp:1352
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Изображений:"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1345 src/commands.cpp:1354
+#: src/commands.cpp:1346 src/commands.cpp:1355
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Удаленных изображений:"
 
 #. TRANSLATORS: chat option changed message
-#: src/commands.h:37
+#: src/commands.h:35
 #, c-format
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
@@ -982,8 +982,8 @@ msgstr "Имя"
 #. TRANSLATORS: player stat
 #: src/gui/botcheckerwindow.cpp:300 src/gui/popupmenu.cpp:147
 #: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:628
-#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:257
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:292
+#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:250
+#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
 msgid "Attack"
 msgstr "Атака"
 
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Купить"
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #: src/gui/buydialog.cpp:251 src/gui/buydialog.cpp:531
-#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:358
+#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:363
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Цена: %s / Всего: %s"
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Количество:"
 #. TRANSLATORS: status window label (plus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:265 src/gui/itemamountwindow.cpp:203
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:238 src/gui/npcdialog.cpp:99
-#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:793
+#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:795
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: status window label (minus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:268 src/gui/itemamountwindow.cpp:201
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:235 src/gui/npcdialog.cpp:101
-#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:806
+#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:808
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -1128,8 +1128,8 @@ msgstr "Выход"
 #. TRANSLATORS: status window label
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #: src/gui/buydialog.cpp:275 src/gui/selldialog.cpp:110
-#: src/gui/statuswindow.cpp:534 src/gui/statuswindow.cpp:589
-#: src/gui/statuswindow.cpp:790 src/gui/statuswindow.cpp:824
+#: src/gui/statuswindow.cpp:536 src/gui/statuswindow.cpp:591
+#: src/gui/statuswindow.cpp:792 src/gui/statuswindow.cpp:826
 msgid "Max"
 msgstr "Макс"
 
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "Изменить пароль"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
-#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:182
+#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:183
 #: src/gui/registerdialog.cpp:90 src/gui/unregisterdialog.cpp:61
 msgid "Password:"
 msgstr "Пароль:"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "Новый персонаж"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:71 src/gui/editserverdialog.cpp:88
-#: src/gui/logindialog.cpp:180 src/gui/registerdialog.cpp:88
+#: src/gui/logindialog.cpp:181 src/gui/registerdialog.cpp:88
 msgid "Name:"
 msgstr "Имя:"
 
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Женщина"
 #. TRANSLATORS: settings group
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:107 src/gui/registerdialog.cpp:115
 #: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
-#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:172
+#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:176
 #: src/gui/setup_other.cpp:320 src/gui/setup_visual.cpp:175
 msgid "Other"
 msgstr "Другое"
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr "Играть"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: info message
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Info"
 msgstr "Сведения"
 
@@ -1478,102 +1478,102 @@ msgstr "Введите пароль:"
 #. TRANSLATORS: inventory sort mode
 #. TRANSLATORS: screen density type
 #. TRANSLATORS: vsync type
-#: src/gui/chatwindow.cpp:141 src/gui/inventorywindow.cpp:69
+#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/inventorywindow.cpp:69
 #: src/gui/setup_other.cpp:70 src/gui/setup_visual.cpp:77
 msgid "default"
 msgstr "По умолчанию"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:143 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
+#: src/gui/chatwindow.cpp:144 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
 msgid "black"
 msgstr "черный"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
+#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
 msgid "red"
 msgstr "красный"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:147 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
+#: src/gui/chatwindow.cpp:148 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
 msgid "green"
 msgstr "зеленый"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
+#: src/gui/chatwindow.cpp:150 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
 msgid "blue"
 msgstr "синий"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:151 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
 msgid "gold"
 msgstr "золотой"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:153 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
+#: src/gui/chatwindow.cpp:154 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
 msgid "yellow"
 msgstr "желтый"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
+#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
 msgid "pink"
 msgstr "розовый"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:157 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
+#: src/gui/chatwindow.cpp:158 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
 msgid "purple"
 msgstr "фиолетовый"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:159 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
+#: src/gui/chatwindow.cpp:160 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
 msgid "grey"
 msgstr "серый"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:161 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:162 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
 msgid "brown"
 msgstr "коричневый"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:163
+#: src/gui/chatwindow.cpp:164
 msgid "rainbow 1"
 msgstr "радуга 1"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:165
+#: src/gui/chatwindow.cpp:166
 msgid "rainbow 2"
 msgstr "радуга 2"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:167
+#: src/gui/chatwindow.cpp:168
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "радуга 3"
 
 #. TRANSLATORS: chat window name
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:194 src/gui/setupactiondata.h:1866
+#: src/gui/chatwindow.cpp:195 src/gui/setupactiondata.h:1866
 #: src/gui/setup_chat.cpp:41 src/gui/windowmenu.cpp:83
 msgid "Chat"
 msgstr "Чат"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:685
+#: src/gui/chatwindow.cpp:686
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr "Присутствуют: %s; Всего %d игроков."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:1092
+#: src/gui/chatwindow.cpp:1094
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Вы прошептали %s: %s"
@@ -1686,9 +1686,9 @@ msgstr "%d FPS (Программно)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:211
-#, c-format
-msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
-msgstr "%d FPS (быстрый OpenGL)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
+msgstr "%d FPS (мобильный OpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:215
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr "Шрифты"
 
 #. TRANSLATORS: equipment window name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:60 src/gui/inventorywindow.cpp:211
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:62 src/gui/inventorywindow.cpp:211
 #: src/gui/windowmenu.cpp:94
 msgid "Equipment"
 msgstr "Снаряжение"
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "Снаряжение"
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:67 src/gui/inventorywindow.cpp:190
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:69 src/gui/inventorywindow.cpp:190
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:669 src/gui/popupmenu.cpp:2590
 msgid "Unequip"
 msgstr "Снять"
@@ -2010,9 +2010,9 @@ msgid "Retrieve"
 msgstr "Получить"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:144
-#: src/gui/statuswindow.cpp:287 src/gui/statuswindow.cpp:340
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:289 src/gui/statuswindow.cpp:342
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:128
 #, c-format
 msgid "Money: %s"
 msgstr "Деньги: %s"
@@ -2191,66 +2191,66 @@ msgstr "jacko появляется"
 
 #. TRANSLATORS: update type
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/logindialog.cpp:75 src/gui/setup_touch.cpp:37
+#: src/gui/logindialog.cpp:76 src/gui/setup_touch.cpp:38
 msgid "Normal"
 msgstr "Нормально"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:77
+#: src/gui/logindialog.cpp:78
 msgid "Auto Close"
 msgstr "Авт. закрыть"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:79
+#: src/gui/logindialog.cpp:80
 msgid "Skip"
 msgstr "Пропустить"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog name
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:141 src/gui/logindialog.cpp:158
+#: src/gui/logindialog.cpp:142 src/gui/logindialog.cpp:159
 msgid "Login"
 msgstr "Вход"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:148
+#: src/gui/logindialog.cpp:149
 msgid "Remember username"
 msgstr "Запомнить логин"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:151
+#: src/gui/logindialog.cpp:152
 msgid "Update:"
 msgstr "Обновления:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:156
+#: src/gui/logindialog.cpp:157
 msgid "Change Server"
 msgstr "Сменить сервер"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog name
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/logindialog.cpp:160 src/gui/registerdialog.cpp:65
+#: src/gui/logindialog.cpp:161 src/gui/registerdialog.cpp:65
 #: src/gui/registerdialog.cpp:74
 msgid "Register"
 msgstr "Регистрация"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog checkbox
-#: src/gui/logindialog.cpp:162
+#: src/gui/logindialog.cpp:163
 msgid "Custom update host"
 msgstr "Польз. сайт обновлений"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:176
+#: src/gui/logindialog.cpp:177
 msgid "Server:"
 msgstr "Сервер:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:186
+#: src/gui/logindialog.cpp:187
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "Сервер обновлений: %s"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:297
+#: src/gui/logindialog.cpp:298
 msgid "Open register url"
 msgstr "Открыть ссылку регистрации"
 
@@ -2301,15 +2301,15 @@ msgstr "работа"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:298
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:300
 #, c-format
 msgid "Level: %d (GM %d)"
 msgstr "Уровень: %d (GM %d)"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:142
-#: src/gui/statuswindow.cpp:305 src/gui/statuswindow.cpp:376
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:144
+#: src/gui/statuswindow.cpp:307 src/gui/statuswindow.cpp:378
 #, c-format
 msgid "Level: %d"
 msgstr "Уровень: %d"
@@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "сбросить настройки"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: status window button
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:163
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:165
 msgid "Copy to chat"
 msgstr "Скопировать в чат"
 
@@ -3902,96 +3902,102 @@ msgstr "Показать историю чата"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_chat.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Show party online messages"
+msgstr "Показывать информацию о подключениях в чате гильдии"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_chat.cpp:112
 msgid "Show guild online messages"
 msgstr "Показывать информацию о подключениях в чате гильдии"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:113
+#: src/gui/setup_chat.cpp:117
 msgid "Messages"
 msgstr "Сообщения"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:116
+#: src/gui/setup_chat.cpp:120
 msgid "Hide shop messages"
 msgstr "Скрыть сообщения магазина"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:121
+#: src/gui/setup_chat.cpp:125
 msgid "Tabs"
 msgstr "Страницы"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:124
+#: src/gui/setup_chat.cpp:128
 msgid "Put all whispers in tabs"
 msgstr "Личные сообщения во вкладках"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:128
+#: src/gui/setup_chat.cpp:132
 msgid "Log magic messages in debug tab"
 msgstr "Оставлять сообщения магии на вкладке отладки"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:132
+#: src/gui/setup_chat.cpp:136
 msgid "Show server messages in debug tab"
 msgstr "Показывать сообщения сервера на вкладке отладки"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:136
+#: src/gui/setup_chat.cpp:140
 msgid "Enable trade tab"
 msgstr "Включить вкладки торговли"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:140
+#: src/gui/setup_chat.cpp:144
 msgid "Enable gm tab"
 msgstr "Включить страницу чата для гм"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:144
+#: src/gui/setup_chat.cpp:148
 msgid "Enable language tab"
 msgstr "Включить в чате закладку для языка"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:148
+#: src/gui/setup_chat.cpp:152
 msgid "Show all languages messages"
 msgstr "Показывать сообщения на всех языках"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:152
+#: src/gui/setup_chat.cpp:156
 msgid "Enable battle tab"
 msgstr "Включить вкладку боя"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:156
+#: src/gui/setup_chat.cpp:160
 msgid "Show battle events"
 msgstr "Показать сообщения боя"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:160
+#: src/gui/setup_chat.cpp:164
 msgid "Resize chat tabs if need"
 msgstr "Подгонять размер чата"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:165
+#: src/gui/setup_chat.cpp:169
 msgid "Time"
 msgstr "Время"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:168
+#: src/gui/setup_chat.cpp:172
 msgid "Use local time"
 msgstr "Использовать местное время"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:175
+#: src/gui/setup_chat.cpp:179
 msgid "Highlight words (separated by comma)"
 msgstr "Подсвечиваемые слова (разделенные запятыми)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:179
+#: src/gui/setup_chat.cpp:183
 msgid "Globals ignore names (separated by comma)"
 msgstr "Игнорировать глобальные сообщения с именами (разделенные запятой)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:183
+#: src/gui/setup_chat.cpp:187
 msgid "Show MVP messages"
 msgstr "Показывать MVP сообщения"
 
@@ -4621,7 +4627,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_perfomance.cpp:131
-msgid "Enable texture compression (fast OpenGL)"
+#, fuzzy
+msgid "Enable texture compression (OpenGL)"
 msgstr "Включить компрессию текстур (быстрый OpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
@@ -4645,6 +4652,12 @@ msgid "Cache all sprites per map (can use additinal memory)"
 msgstr "Кэшировать все спрайты на карте (может быть использовано много памяти)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_perfomance.cpp:152
+#, fuzzy
+msgid "Cache all sounds (can use additinal memory)"
+msgstr "Кэшировать все спрайты на карте (может быть использовано много памяти)"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_players.cpp:44
 msgid "Show gender"
 msgstr "Показать пол"
@@ -5015,78 +5028,78 @@ msgid "Restart your client for the change to take effect."
 msgstr "Перезагрузите игру дабы изменения вступили в силу."
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:35
+#: src/gui/setup_touch.cpp:36
 msgid "Small"
 msgstr "Маленький"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:39
+#: src/gui/setup_touch.cpp:40
 msgid "Medium"
 msgstr "Средний"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:41
+#: src/gui/setup_touch.cpp:42
 msgid "Large"
 msgstr "Большой"
 
 #. TRANSLATORS: touch settings tab
-#: src/gui/setup_touch.cpp:59
+#: src/gui/setup_touch.cpp:60
 msgid "Touch"
 msgstr "Касания"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:68
+#: src/gui/setup_touch.cpp:69
 msgid "Onscreen keyboard"
 msgstr "Экранная клавиатура"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:71
+#: src/gui/setup_touch.cpp:72
 msgid "Show onscreen keyboard icon"
 msgstr "Показывать значок экранной клавиатуры"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:75
+#: src/gui/setup_touch.cpp:76
 msgid "Keyboard icon action"
 msgstr "Действие значка клавиатуры"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:81
+#: src/gui/setup_touch.cpp:82
 msgid "Onscreen joystick"
 msgstr "Экранный джойстик"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:84
+#: src/gui/setup_touch.cpp:85
 msgid "Show onscreen joystick"
 msgstr "Показывать экранный джойстик"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:88
+#: src/gui/setup_touch.cpp:89
 msgid "Joystick size"
 msgstr "Размер джойстика"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:93
+#: src/gui/setup_touch.cpp:94
 msgid "Onscreen buttons"
 msgstr "Экранные кнопки"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:96
+#: src/gui/setup_touch.cpp:97
 msgid "Show onscreen buttons"
 msgstr "Показывать экранные кнопки"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:100
+#: src/gui/setup_touch.cpp:101
 msgid "Buttons format"
 msgstr "Формат кнопок"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:104
+#: src/gui/setup_touch.cpp:105
 msgid "Buttons size"
 msgstr "Размер кнпок"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:108 src/gui/setup_touch.cpp:113
-#: src/gui/setup_touch.cpp:118 src/gui/setup_touch.cpp:123
+#: src/gui/setup_touch.cpp:109 src/gui/setup_touch.cpp:114
+#: src/gui/setup_touch.cpp:119 src/gui/setup_touch.cpp:124
 #, c-format
 msgid "Button %u action"
 msgstr "Действие кнопки %u"
@@ -5371,7 +5384,7 @@ msgstr "Аукцион"
 
 #. TRANSLATORS: shop window dialog
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:105
+#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:106
 msgid "Request for Trade"
 msgstr "Запрос на Торговлю"
 
@@ -5427,7 +5440,7 @@ msgstr "Уровень: %d"
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: guild chat tab name
 #: src/gui/socialwindow.cpp:179 src/gui/socialwindow.cpp:312
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:50
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:45
 msgid "Guild"
 msgstr "Гильдия"
 
@@ -5480,7 +5493,7 @@ msgstr "Игроков: %u/%u"
 
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: party chat tab name
-#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:50
+#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:46
 msgid "Party"
 msgstr "Группа"
 
@@ -5713,39 +5726,39 @@ msgid "Choose your party's name."
 msgstr "Выберите имя будущей группы."
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:148
 msgid "HP:"
 msgstr "Жизнь:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:149
+#: src/gui/statuswindow.cpp:151
 msgid "Exp:"
 msgstr "Опыт:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:205
+#: src/gui/statuswindow.cpp:207
 msgid "MP:"
 msgstr "Мана:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:236 src/gui/statuswindow.cpp:426
+#: src/gui/statuswindow.cpp:238 src/gui/statuswindow.cpp:428
 #, c-format
 msgid "Job: %d"
 msgstr "Профессия: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:238
+#: src/gui/statuswindow.cpp:240
 msgid "Job:"
 msgstr "Профессия:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:291 src/gui/statuswindow.cpp:348
+#: src/gui/statuswindow.cpp:293 src/gui/statuswindow.cpp:350
 #, c-format
 msgid "Character points: %d"
 msgstr "Очки персонажа: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:363
+#: src/gui/statuswindow.cpp:365
 #, c-format
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Очков навыков: %d"
@@ -6169,7 +6182,7 @@ msgstr "Кто онлайн - обновление"
 msgid "Battle"
 msgstr "Битва"
 
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:124
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
 #, c-format
 msgid "Level: %u"
 msgstr "Уровень: %u"
@@ -6211,62 +6224,62 @@ msgstr "ГМ"
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:95
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr "Команда: /invite <игрок>"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:76
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr "Эта команда приглашает <имя персонажа> к Вам в группу."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:78
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:99
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "Если ник содержит пробелы, заключите его в кавычки (\")."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:84
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
 msgid "Command: /leave"
 msgstr "Команда: /leave"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:86
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr "Эта команда заставляет игрока покинуть гильдию."
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:75
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr "/help > Показать эту справку"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr "/invite > Пригласить игрока в Вашу гильдию"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:151
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr "/leave > Покинуть текущую гильдию"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:153
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr "/kick > Вышвырнуть кого-либо из Вашей текущей гильдии"
 
@@ -6526,214 +6539,214 @@ msgid "Cart"
 msgstr "Телега"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:57
+#: src/main.cpp:62
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr "manaplus [параметры] [файл-manaplus]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:59
+#: src/main.cpp:64
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[файл-manaplus] : Файл manaplus это xml файл (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:62
+#: src/main.cpp:67
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr "                  используется для указания дополнительных параметров"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:64
+#: src/main.cpp:69
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr "                  в клиенте."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:67
+#: src/main.cpp:72
 msgid "Options:"
 msgstr "Опции:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:69
+#: src/main.cpp:74
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : Использовать указанный файл как лог"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:71
+#: src/main.cpp:76
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr "  -a --chat-log-dir   : Использовать указанный каталог для лога"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:73
+#: src/main.cpp:78
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        : Показать версию"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:75
+#: src/main.cpp:80
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : Показать эту справку"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:82
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : Использовать указанный каталог конфигурации"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:80
+#: src/main.cpp:85
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : Войти с указанным логином"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:87
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       : Войти с указанным паролем"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      : Использовать указанный персонаж"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server         : Имя или IP сервера авторизации"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : Порт сервера авторизации"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:90
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr "  -H --update-host    : Использовать этот узел обновлений"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:92
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 "  -D --default        : Выбрать персонаж и сервер персонажей по умолчанию"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "  -u --skip-update    : Пропустить обновление"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data           : Загрузить игровые данные из этого каталога"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:105
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr "  -L --localdata-dir  : Каталог для локальных данных"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:103
+#: src/main.cpp:108
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir : Сохранять скриншоты в указанном каталоге"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:111
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Запуск игры в безопасном режиме"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:113
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 "  -T --tests          : Запускает проверку драйверов и автоконфигурацию"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr "  -O --no-opengl      : Не использовать OpenGL для этой сессии"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:70
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
 msgid "Strength:"
 msgstr "Сила (str):"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
 msgid "Agility:"
 msgstr "Выносливость (agi):"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
 msgid "Vitality:"
 msgstr "Живучесть (vit):"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
 msgid "Intelligence:"
 msgstr "Интеллект (int):"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
 msgid "Dexterity:"
 msgstr "Ловкость (dex):"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:82
 msgid "Luck:"
 msgstr "Удача (luk):"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:126
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:128
 msgid "Access denied. Most likely, there are too many players on this server."
 msgstr ""
 "В доступе отказано. Скорее всего, на этом сервере слишком много игроков."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:131
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:133
 msgid "Cannot use this ID."
 msgstr "Нельзя использовать данный ID."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:135
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:137
 msgid "Unknown char-server failure."
 msgstr "Неизвестная ошибка сервера персонажей."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:172
 msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken."
 msgstr ""
 "Невозможно создать персонажа. Скорее всего, такое имя уже используется."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:175 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:177 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
 msgid "Wrong name."
 msgstr "Некорректное имя."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:179
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:181
 msgid "Incorrect stats."
 msgstr "Некорректные статы."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:183
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:185
 msgid "Incorrect hair."
 msgstr "Некорректный тип волос."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:189
 msgid "Incorrect slot."
 msgstr "Некорректный слот."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:193
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "Неправильная раса."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:197
 msgid "Incorrect look."
 msgstr "Неправильная внешность."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Character deleted."
 msgstr "Персонаж удален"
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr "Невозможно удалить персонажа."
 
@@ -6812,52 +6825,52 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr "Замки: %s"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:77
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr "/invite > Пригласить игрока в Вашу группу"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr "/leave > Покинуть текущую группу"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:81
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr "/kick > Вышвырнуть кого-либо из Вашей текущей группы"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:83
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr ""
 "/item > Показать/Скрыть текущее состояние распределения предметов в группе"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:85
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr "/exp > Показать/Скрыть текущее состояние распределения опыта в группе"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:97
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr "Эта команда приглашает <имя персонажа> к вам в группу."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:107
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr "Эта команда заставляет игрока покинуть группу"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:112
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr "Команда: /item <политика разделения предметов>"
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:115
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr "Команда изменяет политику разделения предметов между членами группы."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:117
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
@@ -6866,27 +6879,27 @@ msgstr ""
 "\"0\", \"no\", \"false\" -- для выключения."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:121
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
 msgid "Command: /item"
 msgstr "Команда: /item"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:123
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr "Отображает текущую политику разделения предметов между членами группы."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:129
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr "Команда: /exp <политика распределения опыта>"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:131
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr "Эта команда изменяет политику распределения опыта в группе."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:134
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
@@ -6895,58 +6908,58 @@ msgstr ""
 "общий опыт, или \"0\", \"no\", \"false\" - чтобы запретить общий опыт"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:138
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
 msgid "Command: /exp"
 msgstr "Команда: /exp"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:140
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr "Эта команда отображает текущую политику обмена опытом."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:180 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr "Обмен предметами включен"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:184 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr "Обмен предметами выключен"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:188 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr "Обмен предметами невозможен."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:192
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr "Статус обмена предметами неизвестен."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:224 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr "Обмен опытом включен."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:228 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr "Обмен опытом выключен."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:232 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr "Обмен опытом невозможен."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:236
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr "Политика распределения опыта неизвестна."
 
@@ -7031,17 +7044,17 @@ msgid "Username permanently erased."
 msgstr "Пользователь удален"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:101
+#: src/net/ea/network.cpp:97
 msgid "Empty address given to Network::connect()!"
 msgstr "Пустой адрес был передан методу Network::connect()!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:202
+#: src/net/ea/network.cpp:198
 msgid "Unable to resolve host \""
 msgstr "Не удалось найти хост \""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:280
+#: src/net/ea/network.cpp:276
 msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr "Подключение к серверу прервано."
 
@@ -7067,272 +7080,272 @@ msgstr ""
 "восстанавливаться."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:153
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:151
 msgid "Trade failed!"
 msgstr "Не удалось начать торговлю!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:157
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:155
 msgid "Emote failed!"
 msgstr "Не удалось использовать смайлик!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:161
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:159
 msgid "Sit failed!"
 msgstr "Не удалось присесть!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:165
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:163
 msgid "Chat creating failed!"
 msgstr "Не удалось создать чат!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:169
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:167
 msgid "Could not join party!"
 msgstr "Нельзя присоединиться к группе!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:173
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:171
 msgid "Cannot shout!"
 msgstr "Нельзя кричать!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:185
 msgid "You have not yet reached a high enough lvl!"
 msgstr "У Вас недостаточный уровень!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:189
 msgid "Insufficient HP!"
 msgstr "Недостаточно ОЖ!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:193
 msgid "Insufficient SP!"
 msgstr "Недостаточно Маны"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:199
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:197
 msgid "You have no memos!"
 msgstr "У Вас нет записей!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:203
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:201
 msgid "You cannot do that right now!"
 msgstr "Вы не можете сделать это сейчас!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:207
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:205
 msgid "Seems you need more money... ;-)"
 msgstr "Похоже, Вам нужно больше денег... ;-)"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:211
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:209
 msgid "You cannot use this skill with that kind of weapon!"
 msgstr "Вы не можете использовать это умение с этим видом оружия!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:216
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:214
 msgid "You need another red gem!"
 msgstr "Вам нужен другой красный камень!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:220
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:218
 msgid "You need another blue gem!"
 msgstr "Вам нужен другой синий камень!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:224
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:222
 msgid "You're carrying to much to do this!"
 msgstr "Вы несёте слишком много, чтобы сделать это!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:228
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:226
 msgid "Huh? What's that?"
 msgstr "А? Что это?"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:240
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:238
 msgid "Warp failed..."
 msgstr "Изменение не удалось..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:244
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:242
 msgid "Could not steal anything..."
 msgstr "Не удалось ничего украсть..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:248
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:246
 msgid "Poison had no effect..."
 msgstr "Яд не подействовал..."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:102 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:105
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:95 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Strength %s"
 msgstr "Сила (str) %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:103 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:107
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:96 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:100
 #, c-format
 msgid "Agility %s"
 msgstr "Выносливость (agi) %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:104 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:109
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:97 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:102
 #, c-format
 msgid "Vitality %s"
 msgstr "Живучесть (vit) %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:105 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:111
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:98 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Intelligence %s"
 msgstr "Интеллект (int) %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:106 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:113
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:99 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Dexterity %s"
 msgstr "Ловкость (dex) %s"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:107 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:115
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:100 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "Luck %s"
 msgstr "Удача (luk) %s"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:130 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:141
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:123 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:134
 msgid "Authentication failed."
 msgstr "Ошибка авторизации."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:133 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:145
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:126 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:138
 msgid "No servers available."
 msgstr "Нет доступных серверов."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:138 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:151
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:131 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:144
 msgid "Someone else is trying to use this account."
 msgstr "Кто-то еще пытается воспользоваться данным аккаунтом."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:157
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:136 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:150
 msgid "This account is already logged in."
 msgstr "Этот аккаунт уже в сети."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:147 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:162
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:140 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:155
 msgid "Speed hack detected."
 msgstr "Обнаружен взлом скорости."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:150 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:166
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:159
 msgid "Duplicated login."
 msgstr "Двойная попытка подключения."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:153 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:170
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:146 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:163
 msgid "Unknown connection error."
 msgstr "Неизвестная ошибка подключения."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:225 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:251
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:218 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:244
 msgid "Got disconnected from server!"
 msgstr "Отключено от сервера!"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:250 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:279
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:243 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272
 msgid "Strength"
 msgstr "Сила (str)"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:281
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:244 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:274
 msgid "Agility"
 msgstr "Выносливость (agi)"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:283
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:245 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:276
 msgid "Vitality"
 msgstr "Живучесть (vit)"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:246 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:278
 msgid "Intelligence"
 msgstr "Интеллект (int)"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:254 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:247 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:280
 msgid "Dexterity"
 msgstr "Ловкость (dex)"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:248 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:282
 msgid "Luck"
 msgstr "Удача (luk)"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:258 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
 msgid "Defense"
 msgstr "Защита"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:296
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
 msgid "M.Attack"
 msgstr "Маг. Атака"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:298
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:291
 msgid "M.Defense"
 msgstr "Маг.Защита"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:301
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
 #, no-c-format
 msgid "% Accuracy"
 msgstr "% Точности"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:264 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:257 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:297
 #, no-c-format
 msgid "% Evade"
 msgstr "% Уклонения"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:266 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:307
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:300
 #, no-c-format
 msgid "% Critical"
 msgstr "% Критический удар"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:267 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:309
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:302
 msgid "Attack Delay"
 msgstr "Задержка атаки"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:268 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:311
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:261 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
 msgid "Walk Delay"
 msgstr "Задержка движения"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:269 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:313
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:306
 msgid "Attack Range"
 msgstr "Зона атаки"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:270 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:315
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:263 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:308
 msgid "Damage per sec."
 msgstr "Урон в сек."
 
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:107
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
 msgstr "%s хочет торговать с Вами, Вы принимаете предложение?"
 
 #. TRANSLATORS: trade header
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:153
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Trade: You and %s"
 msgstr "Торговля: Вы и %s"
@@ -7699,42 +7712,45 @@ msgstr "Безопасный OpenGL"
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
-#: src/resources/avatardb.cpp:69 src/resources/beinginfo.cpp:41
-#: src/resources/itemdb.cpp:295 src/resources/monsterdb.cpp:100
+#: src/resources/avatardb.cpp:67 src/resources/beinginfo.cpp:41
+#: src/resources/itemdb.cpp:294 src/resources/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "безымянный"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:71
+#: src/resources/itemdb.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr "Атака %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:73
+#: src/resources/itemdb.cpp:72
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr "Защита %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:75
+#: src/resources/itemdb.cpp:74
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr "Жизнь %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:77
+#: src/resources/itemdb.cpp:76
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr "Мана %s"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:79
+#: src/resources/itemdb.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr "Уровень: %s"
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/itemdb.cpp:184
+#: src/resources/itemdb.cpp:183
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Неизвестный предмет"
+
+#~ msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
+#~ msgstr "%d FPS (быстрый OpenGL)"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 61a019180..fc2070393 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-14 12:23+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 12:56+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -22,87 +22,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:843
+#: src/actionmanager.cpp:855
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Gelen takas istekleri görmezden geliniyor."
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:853
+#: src/actionmanager.cpp:865
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Gelen takas istekleri kabul ediliyor"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actorspritemanager.cpp:1247
+#: src/actorspritemanager.cpp:1248
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:287
+#: src/being/being.cpp:290
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "dodge"
 msgstr "kaçınıldı"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "miss"
 msgstr "ıskalandı"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1714 src/gui/whoisonline.cpp:843
+#: src/being/being.cpp:1740 src/gui/whoisonline.cpp:843
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1719 src/gui/whoisonline.cpp:848
+#: src/being/being.cpp:1745 src/gui/whoisonline.cpp:848
 msgid "I"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:379
+#: src/being/localplayer.cpp:380
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1366
+#: src/being/localplayer.cpp:1365
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr "Var olmayan nesne toplanmaya çalışıldı."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1370
+#: src/being/localplayer.cpp:1369
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr "Nesne çok ağır."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1374
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Item is too far away."
 msgstr "Nesne çok uzakta."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1378
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Inventory is full."
 msgstr "Envanter dolu."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1382
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1386
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr "Nesne başkasına ait."
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1390
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr "Nesne toplamada bilinmeyen hata oluştu."
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1414
+#: src/being/localplayer.cpp:1413
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -110,387 +110,387 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1619 src/being/localplayer.cpp:1654
-#: src/being/localplayer.cpp:1655
+#: src/being/localplayer.cpp:1618 src/being/localplayer.cpp:1653
+#: src/being/localplayer.cpp:1654
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1660 src/being/localplayer.cpp:1667
-#: src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1659 src/being/localplayer.cpp:1666
+#: src/being/localplayer.cpp:1673
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1858
+#: src/being/localplayer.cpp:1857
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1860
+#: src/being/localplayer.cpp:1859
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1862
+#: src/being/localplayer.cpp:1861
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1864
+#: src/being/localplayer.cpp:1863
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1866
+#: src/being/localplayer.cpp:1865
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1868
+#: src/being/localplayer.cpp:1867
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1891
+#: src/being/localplayer.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1897
+#: src/being/localplayer.cpp:1896
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1902
+#: src/being/localplayer.cpp:1901
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1917
+#: src/being/localplayer.cpp:1916
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1919
+#: src/being/localplayer.cpp:1918
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1921
+#: src/being/localplayer.cpp:1920
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1923
+#: src/being/localplayer.cpp:1922
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1925
+#: src/being/localplayer.cpp:1924
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1927
+#: src/being/localplayer.cpp:1926
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1929
+#: src/being/localplayer.cpp:1928
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1931
+#: src/being/localplayer.cpp:1930
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1933
+#: src/being/localplayer.cpp:1932
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1935
+#: src/being/localplayer.cpp:1934
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1955
+#: src/being/localplayer.cpp:1954
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1957
+#: src/being/localplayer.cpp:1956
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1959
+#: src/being/localplayer.cpp:1958
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1961
+#: src/being/localplayer.cpp:1960
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1963
+#: src/being/localplayer.cpp:1962
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1983 src/being/localplayer.cpp:1991
-#: src/being/localplayer.cpp:2019
+#: src/being/localplayer.cpp:1982 src/being/localplayer.cpp:1990
+#: src/being/localplayer.cpp:2018
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1985 src/being/localplayer.cpp:2011
+#: src/being/localplayer.cpp:1984 src/being/localplayer.cpp:2010
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1987
+#: src/being/localplayer.cpp:1986
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1989
+#: src/being/localplayer.cpp:1988
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2013
+#: src/being/localplayer.cpp:2012
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2015
+#: src/being/localplayer.cpp:2014
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr "(A) git, saldır, topla"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2017
+#: src/being/localplayer.cpp:2016
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2071
+#: src/being/localplayer.cpp:2070
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2073
+#: src/being/localplayer.cpp:2072
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2075
+#: src/being/localplayer.cpp:2074
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2077
+#: src/being/localplayer.cpp:2076
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2079
+#: src/being/localplayer.cpp:2078
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2081
+#: src/being/localplayer.cpp:2080
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2083
+#: src/being/localplayer.cpp:2082
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2085
+#: src/being/localplayer.cpp:2084
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2099
+#: src/being/localplayer.cpp:2098
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2101
+#: src/being/localplayer.cpp:2100
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2103
+#: src/being/localplayer.cpp:2102
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2105
+#: src/being/localplayer.cpp:2104
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2107
+#: src/being/localplayer.cpp:2106
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2109
+#: src/being/localplayer.cpp:2108
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2129
+#: src/being/localplayer.cpp:2128
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2131
+#: src/being/localplayer.cpp:2130
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2133
+#: src/being/localplayer.cpp:2132
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2135
+#: src/being/localplayer.cpp:2134
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2137
+#: src/being/localplayer.cpp:2136
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2139
+#: src/being/localplayer.cpp:2138
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2159
+#: src/being/localplayer.cpp:2158
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2161
+#: src/being/localplayer.cpp:2160
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2163
+#: src/being/localplayer.cpp:2162
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2165
+#: src/being/localplayer.cpp:2164
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2167
+#: src/being/localplayer.cpp:2166
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2187
+#: src/being/localplayer.cpp:2186
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr "(D) varsayılan taklit"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2189
+#: src/being/localplayer.cpp:2188
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr "(O) kıyafet taklidi"
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2191
+#: src/being/localplayer.cpp:2190
 msgid "(?) imitation"
 msgstr "(?) taklit"
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2220
+#: src/being/localplayer.cpp:2219
 msgid "Away"
 msgstr "Uzakta"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2243
+#: src/being/localplayer.cpp:2242
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2245
+#: src/being/localplayer.cpp:2244
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2247 src/being/localplayer.cpp:2265
+#: src/being/localplayer.cpp:2246 src/being/localplayer.cpp:2264
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2261
+#: src/being/localplayer.cpp:2260
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2263
+#: src/being/localplayer.cpp:2262
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2290
+#: src/being/localplayer.cpp:2289
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2292
+#: src/being/localplayer.cpp:2291
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2294
+#: src/being/localplayer.cpp:2293
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3833
+#: src/being/localplayer.cpp:3832
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3839 src/being/localplayer.cpp:3864
+#: src/being/localplayer.cpp:3838 src/being/localplayer.cpp:3863
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3849
+#: src/being/localplayer.cpp:3848
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3855 src/being/localplayer.cpp:3869
+#: src/being/localplayer.cpp:3854 src/being/localplayer.cpp:3868
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr "Taklit iptal edildi"
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4212
+#: src/being/localplayer.cpp:4211
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -606,8 +606,8 @@ msgstr "Oyun sunucusu değiştiriliyor"
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:168 src/gui/changepassworddialog.cpp:158
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:358 src/gui/charselectdialog.cpp:292
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:214 src/gui/registerdialog.cpp:255
-#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:199
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:201
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Error"
 msgstr "Hata"
 
@@ -683,36 +683,36 @@ msgstr "Bilinmeyen komut."
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:148 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:149 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Lütfen bir isim belirtin."
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:156
+#: src/commands.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Oyuncu zaten %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:168
+#: src/commands.cpp:169
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Oyuncu başarı ile %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:174
+#: src/commands.cpp:175
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Oyuncu %s yapılamaz!"
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Boş sohbet gönderilemez!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -723,172 +723,172 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:153
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Grup adı eksik."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Lonca adı eksik."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Enter tuşu sohbeti açar/kapatır."
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Sohbeti kapatır."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Enter tuşu sohbeti sonlandırır."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Mesaj sohbeti kapatır."
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr "arkadaş"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr "ihmal edilmiş"
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr "nötr"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Oyuncu görmezden gelinmiyordu!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Oyuncu daha fazla görmezden gelinmiyor!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Oyuncuyu görmezden gelmeme başarılı olmamadı!"
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Oyuncu zaten silindi!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Oyuncu başarıyla silindi!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Oyuncu silinemedi!"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1342 src/commands.cpp:1351
+#: src/commands.cpp:1343 src/commands.cpp:1352
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1345 src/commands.cpp:1354
+#: src/commands.cpp:1346 src/commands.cpp:1355
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat option changed message
-#: src/commands.h:37
+#: src/commands.h:35
 #, c-format
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
@@ -975,8 +975,8 @@ msgstr "İsim"
 #. TRANSLATORS: player stat
 #: src/gui/botcheckerwindow.cpp:300 src/gui/popupmenu.cpp:147
 #: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:628
-#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:257
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:292
+#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:250
+#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
 msgid "Attack"
 msgstr "Saldırı"
 
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "Satın Al"
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #: src/gui/buydialog.cpp:251 src/gui/buydialog.cpp:531
-#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:358
+#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:363
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Fiyat: %s / Toplam: %s"
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: status window label (plus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:265 src/gui/itemamountwindow.cpp:203
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:238 src/gui/npcdialog.cpp:99
-#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:793
+#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:795
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: status window label (minus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:268 src/gui/itemamountwindow.cpp:201
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:235 src/gui/npcdialog.cpp:101
-#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:806
+#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:808
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -1121,8 +1121,8 @@ msgstr "Çıkış"
 #. TRANSLATORS: status window label
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #: src/gui/buydialog.cpp:275 src/gui/selldialog.cpp:110
-#: src/gui/statuswindow.cpp:534 src/gui/statuswindow.cpp:589
-#: src/gui/statuswindow.cpp:790 src/gui/statuswindow.cpp:824
+#: src/gui/statuswindow.cpp:536 src/gui/statuswindow.cpp:591
+#: src/gui/statuswindow.cpp:792 src/gui/statuswindow.cpp:826
 msgid "Max"
 msgstr "En Fazla"
 
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Şifre Değiştir"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
-#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:182
+#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:183
 #: src/gui/registerdialog.cpp:90 src/gui/unregisterdialog.cpp:61
 msgid "Password:"
 msgstr "Şifre:"
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:71 src/gui/editserverdialog.cpp:88
-#: src/gui/logindialog.cpp:180 src/gui/registerdialog.cpp:88
+#: src/gui/logindialog.cpp:181 src/gui/registerdialog.cpp:88
 msgid "Name:"
 msgstr "İsim:"
 
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "Kadın"
 #. TRANSLATORS: settings group
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:107 src/gui/registerdialog.cpp:115
 #: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
-#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:172
+#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:176
 #: src/gui/setup_other.cpp:320 src/gui/setup_visual.cpp:175
 msgid "Other"
 msgstr ""
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "Oyna"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: info message
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Info"
 msgstr "Bilgi"
 
@@ -1466,102 +1466,102 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: inventory sort mode
 #. TRANSLATORS: screen density type
 #. TRANSLATORS: vsync type
-#: src/gui/chatwindow.cpp:141 src/gui/inventorywindow.cpp:69
+#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/inventorywindow.cpp:69
 #: src/gui/setup_other.cpp:70 src/gui/setup_visual.cpp:77
 msgid "default"
 msgstr "varsayılan"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:143 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
+#: src/gui/chatwindow.cpp:144 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
 msgid "black"
 msgstr "siyah"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
+#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
 msgid "red"
 msgstr "kırmızı"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:147 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
+#: src/gui/chatwindow.cpp:148 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
 msgid "green"
 msgstr "yeşil"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
+#: src/gui/chatwindow.cpp:150 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
 msgid "blue"
 msgstr "mavi"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:151 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
 msgid "gold"
 msgstr "altın rengi"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:153 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
+#: src/gui/chatwindow.cpp:154 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
 msgid "yellow"
 msgstr "sarı"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
+#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
 msgid "pink"
 msgstr "pembe"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:157 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
+#: src/gui/chatwindow.cpp:158 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
 msgid "purple"
 msgstr "mor"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:159 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
+#: src/gui/chatwindow.cpp:160 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
 msgid "grey"
 msgstr "gri"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:161 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:162 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
 msgid "brown"
 msgstr "kahverengi"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:163
+#: src/gui/chatwindow.cpp:164
 msgid "rainbow 1"
 msgstr "gökkuşağı 1"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:165
+#: src/gui/chatwindow.cpp:166
 msgid "rainbow 2"
 msgstr "gökkuşağı 2"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:167
+#: src/gui/chatwindow.cpp:168
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "gökkuşağı 3"
 
 #. TRANSLATORS: chat window name
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:194 src/gui/setupactiondata.h:1866
+#: src/gui/chatwindow.cpp:195 src/gui/setupactiondata.h:1866
 #: src/gui/setup_chat.cpp:41 src/gui/windowmenu.cpp:83
 msgid "Chat"
 msgstr "Sohbet"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:685
+#: src/gui/chatwindow.cpp:686
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr "Mevcut: %s; %d oyuncu mevcut."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:1092
+#: src/gui/chatwindow.cpp:1094
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "%s 'e fısıldanıyor: %s"
@@ -1674,9 +1674,9 @@ msgstr "%d FPS (Yazılım)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:211
-#, c-format
-msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
-msgstr "%d FPS (hızlı OpenGL)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
+msgstr "%d FPS (mobil OpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:215
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: equipment window name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:60 src/gui/inventorywindow.cpp:211
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:62 src/gui/inventorywindow.cpp:211
 #: src/gui/windowmenu.cpp:94
 msgid "Equipment"
 msgstr "Ekipman"
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "Ekipman"
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:67 src/gui/inventorywindow.cpp:190
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:69 src/gui/inventorywindow.cpp:190
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:669 src/gui/popupmenu.cpp:2590
 msgid "Unequip"
 msgstr "Çıkar"
@@ -1998,9 +1998,9 @@ msgid "Retrieve"
 msgstr "Almak"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:144
-#: src/gui/statuswindow.cpp:287 src/gui/statuswindow.cpp:340
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:289 src/gui/statuswindow.cpp:342
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:128
 #, c-format
 msgid "Money: %s"
 msgstr "Para: %s"
@@ -2177,66 +2177,66 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update type
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/logindialog.cpp:75 src/gui/setup_touch.cpp:37
+#: src/gui/logindialog.cpp:76 src/gui/setup_touch.cpp:38
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:77
+#: src/gui/logindialog.cpp:78
 msgid "Auto Close"
 msgstr "Otomatik Kapat"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:79
+#: src/gui/logindialog.cpp:80
 msgid "Skip"
 msgstr "Atla"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog name
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:141 src/gui/logindialog.cpp:158
+#: src/gui/logindialog.cpp:142 src/gui/logindialog.cpp:159
 msgid "Login"
 msgstr "Oturum Aç"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:148
+#: src/gui/logindialog.cpp:149
 msgid "Remember username"
 msgstr "Kullanıcı adını hatırla"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:151
+#: src/gui/logindialog.cpp:152
 msgid "Update:"
 msgstr "Güncelle:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:156
+#: src/gui/logindialog.cpp:157
 msgid "Change Server"
 msgstr "Sunucu Değiştir"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog name
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/logindialog.cpp:160 src/gui/registerdialog.cpp:65
+#: src/gui/logindialog.cpp:161 src/gui/registerdialog.cpp:65
 #: src/gui/registerdialog.cpp:74
 msgid "Register"
 msgstr "Kayıt ol"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog checkbox
-#: src/gui/logindialog.cpp:162
+#: src/gui/logindialog.cpp:163
 msgid "Custom update host"
 msgstr "Elle güncelleme sunucusu"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:176
+#: src/gui/logindialog.cpp:177
 msgid "Server:"
 msgstr "Sunucu:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:186
+#: src/gui/logindialog.cpp:187
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:297
+#: src/gui/logindialog.cpp:298
 msgid "Open register url"
 msgstr ""
 
@@ -2287,15 +2287,15 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:298
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:300
 #, c-format
 msgid "Level: %d (GM %d)"
 msgstr "Level: %d (GM %d)"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:142
-#: src/gui/statuswindow.cpp:305 src/gui/statuswindow.cpp:376
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:144
+#: src/gui/statuswindow.cpp:307 src/gui/statuswindow.cpp:378
 #, c-format
 msgid "Level: %d"
 msgstr "Seviye: %d"
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: status window button
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:163
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:165
 msgid "Copy to chat"
 msgstr ""
 
@@ -3889,96 +3889,102 @@ msgstr "Sohbet geçmişini göster"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_chat.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Show party online messages"
+msgstr "İş tecrübe mesajlarını göster"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_chat.cpp:112
 msgid "Show guild online messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:113
+#: src/gui/setup_chat.cpp:117
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:116
+#: src/gui/setup_chat.cpp:120
 msgid "Hide shop messages"
 msgstr "Alışveriş mesajlarını gizle"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:121
+#: src/gui/setup_chat.cpp:125
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:124
+#: src/gui/setup_chat.cpp:128
 msgid "Put all whispers in tabs"
 msgstr "Bütün fısıltıları sekmelere koy"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:128
+#: src/gui/setup_chat.cpp:132
 msgid "Log magic messages in debug tab"
 msgstr "Büyü mesajlarını hata ayıklama sekmesinde kayıt altına al"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:132
+#: src/gui/setup_chat.cpp:136
 msgid "Show server messages in debug tab"
 msgstr "Sunucu mesajlarını hata ayıklama sekmesinde göster"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:136
+#: src/gui/setup_chat.cpp:140
 msgid "Enable trade tab"
 msgstr "Takas penceresini etkinleştir"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:140
+#: src/gui/setup_chat.cpp:144
 msgid "Enable gm tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:144
+#: src/gui/setup_chat.cpp:148
 msgid "Enable language tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:148
+#: src/gui/setup_chat.cpp:152
 msgid "Show all languages messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:152
+#: src/gui/setup_chat.cpp:156
 msgid "Enable battle tab"
 msgstr "Savaş sekmesini etkinleştir"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:156
+#: src/gui/setup_chat.cpp:160
 msgid "Show battle events"
 msgstr "Savaş etkinliklerini göster"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:160
+#: src/gui/setup_chat.cpp:164
 msgid "Resize chat tabs if need"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:165
+#: src/gui/setup_chat.cpp:169
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:168
+#: src/gui/setup_chat.cpp:172
 msgid "Use local time"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:175
+#: src/gui/setup_chat.cpp:179
 msgid "Highlight words (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:179
+#: src/gui/setup_chat.cpp:183
 msgid "Globals ignore names (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:183
+#: src/gui/setup_chat.cpp:187
 msgid "Show MVP messages"
 msgstr ""
 
@@ -4602,7 +4608,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_perfomance.cpp:131
-msgid "Enable texture compression (fast OpenGL)"
+msgid "Enable texture compression (OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
@@ -4626,6 +4632,11 @@ msgid "Cache all sprites per map (can use additinal memory)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_perfomance.cpp:152
+msgid "Cache all sounds (can use additinal memory)"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_players.cpp:44
 msgid "Show gender"
 msgstr "Cinsiyeti göster"
@@ -4996,78 +5007,78 @@ msgid "Restart your client for the change to take effect."
 msgstr "Değişikliklerin etkinleşmesi için istemcinizi tekrar başlatın."
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:35
+#: src/gui/setup_touch.cpp:36
 msgid "Small"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:39
+#: src/gui/setup_touch.cpp:40
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:41
+#: src/gui/setup_touch.cpp:42
 msgid "Large"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: touch settings tab
-#: src/gui/setup_touch.cpp:59
+#: src/gui/setup_touch.cpp:60
 msgid "Touch"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:68
+#: src/gui/setup_touch.cpp:69
 msgid "Onscreen keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:71
+#: src/gui/setup_touch.cpp:72
 msgid "Show onscreen keyboard icon"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:75
+#: src/gui/setup_touch.cpp:76
 msgid "Keyboard icon action"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:81
+#: src/gui/setup_touch.cpp:82
 msgid "Onscreen joystick"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:84
+#: src/gui/setup_touch.cpp:85
 msgid "Show onscreen joystick"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:88
+#: src/gui/setup_touch.cpp:89
 msgid "Joystick size"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:93
+#: src/gui/setup_touch.cpp:94
 msgid "Onscreen buttons"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:96
+#: src/gui/setup_touch.cpp:97
 msgid "Show onscreen buttons"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:100
+#: src/gui/setup_touch.cpp:101
 msgid "Buttons format"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:104
+#: src/gui/setup_touch.cpp:105
 msgid "Buttons size"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:108 src/gui/setup_touch.cpp:113
-#: src/gui/setup_touch.cpp:118 src/gui/setup_touch.cpp:123
+#: src/gui/setup_touch.cpp:109 src/gui/setup_touch.cpp:114
+#: src/gui/setup_touch.cpp:119 src/gui/setup_touch.cpp:124
 #, c-format
 msgid "Button %u action"
 msgstr ""
@@ -5346,7 +5357,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: shop window dialog
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:105
+#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:106
 msgid "Request for Trade"
 msgstr "Takas isteği yolla"
 
@@ -5402,7 +5413,7 @@ msgstr "Level: %d"
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: guild chat tab name
 #: src/gui/socialwindow.cpp:179 src/gui/socialwindow.cpp:312
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:50
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:45
 msgid "Guild"
 msgstr "Lonca"
 
@@ -5455,7 +5466,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: party chat tab name
-#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:50
+#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:46
 msgid "Party"
 msgstr "Grup"
 
@@ -5688,39 +5699,39 @@ msgid "Choose your party's name."
 msgstr "Grubunun adını seç."
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:148
 msgid "HP:"
 msgstr "HP:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:149
+#: src/gui/statuswindow.cpp:151
 msgid "Exp:"
 msgstr "Exp:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:205
+#: src/gui/statuswindow.cpp:207
 msgid "MP:"
 msgstr "MP:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:236 src/gui/statuswindow.cpp:426
+#: src/gui/statuswindow.cpp:238 src/gui/statuswindow.cpp:428
 #, c-format
 msgid "Job: %d"
 msgstr "İş: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:238
+#: src/gui/statuswindow.cpp:240
 msgid "Job:"
 msgstr "İş:"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:291 src/gui/statuswindow.cpp:348
+#: src/gui/statuswindow.cpp:293 src/gui/statuswindow.cpp:350
 #, c-format
 msgid "Character points: %d"
 msgstr "Karakter Puanları: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:363
+#: src/gui/statuswindow.cpp:365
 #, c-format
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Düzeltme puanları: %d"
@@ -6144,7 +6155,7 @@ msgstr "Kimler Online - Güncelle"
 msgid "Battle"
 msgstr "Savaş"
 
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:124
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
 #, c-format
 msgid "Level: %u"
 msgstr ""
@@ -6186,22 +6197,22 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:95
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:76
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:78
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:99
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr ""
 "Eğer <kullanıcı adı> boşluk içeriyorsa, başına ve sonuna tırnak işareti (\") "
@@ -6210,40 +6221,40 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:84
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
 msgid "Command: /leave"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:86
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:75
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:151
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:153
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -6503,210 +6514,210 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:57
+#: src/main.cpp:62
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:59
+#: src/main.cpp:64
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:62
+#: src/main.cpp:67
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:64
+#: src/main.cpp:69
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:67
+#: src/main.cpp:72
 msgid "Options:"
 msgstr "Seçenekler:"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:69
+#: src/main.cpp:74
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "  -l --log-file       : Kullanımı kütükle"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:71
+#: src/main.cpp:76
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:73
+#: src/main.cpp:78
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "  -v --version        : Versiyonu görüntüle"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:75
+#: src/main.cpp:80
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr "  -h --help           : Yardımı görüntüle"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:82
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr "  -C --config-dir     : Kullanılacak ayar klasörü"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:80
+#: src/main.cpp:85
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr "  -U --username       : Bu kullanıcı adı ile giriş yap"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:87
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr "  -P --password       : Bu şifre ile giriş yap"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr "  -c --character      : Bu karakter ile giriş yap"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr "  -s --server         : Sunucu adına veya IP'ye giriş yap"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr "  -p --port           : Sunucu Portuna Giriş yap"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:90
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:92
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr "  -D --default        : Varsayılan karakter sunucusu ve karakteri seç"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr "-u --skip-update : Güncelleme indirmelerini atla"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr "  -d --data           : Oyun bilgilerinin yükleneceği klasör"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:105
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr "  -L --localdata-dir  : Yerel bilgi klasörü olarak kullanılacak klasör"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:103
+#: src/main.cpp:108
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr "     --screenshot-dir : Ekran görüntülerinin kaydedileceği klasör"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:111
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr "     --safemode       : Oyunu güvenli modda başlat"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:113
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:70
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
 msgid "Strength:"
 msgstr "Güç:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
 msgid "Agility:"
 msgstr "Çeviklik:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
 msgid "Vitality:"
 msgstr "Yaşam Gücü:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
 msgid "Intelligence:"
 msgstr "Zeka:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
 msgid "Dexterity:"
 msgstr "Maharet:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:82
 msgid "Luck:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:126
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:128
 msgid "Access denied. Most likely, there are too many players on this server."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:131
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:133
 msgid "Cannot use this ID."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:135
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:137
 msgid "Unknown char-server failure."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:172
 msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:175 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:177 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
 msgid "Wrong name."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:179
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:181
 msgid "Incorrect stats."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:183
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:185
 msgid "Incorrect hair."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:189
 msgid "Incorrect slot."
 msgstr "Yanlış yer."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:193
 msgid "Incorrect race."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:197
 msgid "Incorrect look."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Character deleted."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr ""
 
@@ -6785,51 +6796,51 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:77
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr "/invite > Grubuna bir oyuncu davet et"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr "/leave > Dahil olduğun gruptan ayrıl"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:81
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:83
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr "/item > Grup nesne paylaşımı ayarlarını göster/değiştir"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:85
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr "/exp > Grup tecrübe paylaşımı ayarlarını göster/değiştir"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:97
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr "Bu komut <nick> 'i gruba davet eder."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:107
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr "Bu komut oyuncunun gruptan ayrılmasına sebep olur."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:112
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr "Komut: /nesne <policy>"
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:115
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr "Bu komut grubun nesne paylaşım ayarlarını değiştirir."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:117
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
@@ -6839,85 +6850,85 @@ msgstr ""
 "devre dışı bırakır."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:121
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
 msgid "Command: /item"
 msgstr "Komut: /item"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:123
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr "Bu komut grubun var olan nesne paylaşım ayarlarını gösterir."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:129
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:131
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr "Bu komut grubun tecrübe paylaşım ayarlarını değiştirir."
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:134
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:138
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
 msgid "Command: /exp"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:140
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr "Bu komut grubun var olan tecrübe paylaşım ayarlarını gösterir."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:180 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr "Nesne paylaşımı etkinleştirildi."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:184 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr "Nesne paylaşımı devre dışı bırakıldı."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:188 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr "Nesne paylaşımı mümkün değil."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:192
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr "Nesne paylaşımı bilinmiyor."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:224 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:228 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:232 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:236
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -7001,17 +7012,17 @@ msgid "Username permanently erased."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:101
+#: src/net/ea/network.cpp:97
 msgid "Empty address given to Network::connect()!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:202
+#: src/net/ea/network.cpp:198
 msgid "Unable to resolve host \""
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:280
+#: src/net/ea/network.cpp:276
 msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr ""
 
@@ -7033,272 +7044,272 @@ msgid "You are carrying less than half your weight. You can regain health."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:153
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:151
 msgid "Trade failed!"
 msgstr "Takas başarılı olamadı!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:157
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:155
 msgid "Emote failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:161
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:159
 msgid "Sit failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:165
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:163
 msgid "Chat creating failed!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:169
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:167
 msgid "Could not join party!"
 msgstr "Gruba katılınamadı!"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:173
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:171
 msgid "Cannot shout!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:185
 msgid "You have not yet reached a high enough lvl!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:189
 msgid "Insufficient HP!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:193
 msgid "Insufficient SP!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:199
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:197
 msgid "You have no memos!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:203
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:201
 msgid "You cannot do that right now!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:207
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:205
 msgid "Seems you need more money... ;-)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:211
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:209
 msgid "You cannot use this skill with that kind of weapon!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:216
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:214
 msgid "You need another red gem!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:220
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:218
 msgid "You need another blue gem!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:224
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:222
 msgid "You're carrying to much to do this!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:228
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:226
 msgid "Huh? What's that?"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:240
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:238
 msgid "Warp failed..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:244
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:242
 msgid "Could not steal anything..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:248
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:246
 msgid "Poison had no effect..."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:102 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:105
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:95 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Strength %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:103 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:107
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:96 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:100
 #, c-format
 msgid "Agility %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:104 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:109
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:97 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:102
 #, c-format
 msgid "Vitality %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:105 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:111
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:98 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Intelligence %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:106 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:113
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:99 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Dexterity %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:107 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:115
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:100 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "Luck %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:130 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:141
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:123 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:134
 msgid "Authentication failed."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:133 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:145
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:126 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:138
 msgid "No servers available."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:138 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:151
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:131 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:144
 msgid "Someone else is trying to use this account."
 msgstr "Başka birisi bu hesabı kullanmaya çalışıyor."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:157
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:136 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:150
 msgid "This account is already logged in."
 msgstr "Zaten bu hesaba bağlanıldı."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:147 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:162
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:140 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:155
 msgid "Speed hack detected."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:150 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:166
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:159
 msgid "Duplicated login."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:153 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:170
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:146 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:163
 msgid "Unknown connection error."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:225 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:251
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:218 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:244
 msgid "Got disconnected from server!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:250 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:279
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:243 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272
 msgid "Strength"
 msgstr "Güç"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:281
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:244 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:274
 msgid "Agility"
 msgstr "Çeviklik"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:283
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:245 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:276
 msgid "Vitality"
 msgstr "Yaşam Gücü"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:246 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:278
 msgid "Intelligence"
 msgstr "Zeka"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:254 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:247 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:280
 msgid "Dexterity"
 msgstr "Maharet"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:248 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:282
 msgid "Luck"
 msgstr "Şans"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:258 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
 msgid "Defense"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:296
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
 msgid "M.Attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:298
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:291
 msgid "M.Defense"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:301
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
 #, no-c-format
 msgid "% Accuracy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:264 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:257 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:297
 #, no-c-format
 msgid "% Evade"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:266 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:307
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:300
 #, no-c-format
 msgid "% Critical"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:267 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:309
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:302
 msgid "Attack Delay"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:268 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:311
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:261 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
 msgid "Walk Delay"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:269 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:313
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:306
 msgid "Attack Range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:270 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:315
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:263 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:308
 msgid "Damage per sec."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:107
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
 msgstr "%s sana takas isteği yolladı, kabul ediyor musun?"
 
 #. TRANSLATORS: trade header
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:153
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Trade: You and %s"
 msgstr "Takas: Sen ve %s"
@@ -7665,42 +7676,45 @@ msgstr "Güvenli OpenGL"
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
-#: src/resources/avatardb.cpp:69 src/resources/beinginfo.cpp:41
-#: src/resources/itemdb.cpp:295 src/resources/monsterdb.cpp:100
+#: src/resources/avatardb.cpp:67 src/resources/beinginfo.cpp:41
+#: src/resources/itemdb.cpp:294 src/resources/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "isimsiz"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:71
+#: src/resources/itemdb.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:73
+#: src/resources/itemdb.cpp:72
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:75
+#: src/resources/itemdb.cpp:74
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:77
+#: src/resources/itemdb.cpp:76
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:79
+#: src/resources/itemdb.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/itemdb.cpp:184
+#: src/resources/itemdb.cpp:183
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Bilinmeyen nesne"
+
+#~ msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
+#~ msgstr "%d FPS (hızlı OpenGL)"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 5451b5052..b6f446abe 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-14 12:23+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 12:56+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -23,474 +23,474 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:843
+#: src/actionmanager.cpp:855
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "忽略新进的交易请求"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actionmanager.cpp:853
+#: src/actionmanager.cpp:865
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "接受传入的交易请求"
 
 #. TRANSLATORS: visible beings on map
-#: src/actorspritemanager.cpp:1247
+#: src/actorspritemanager.cpp:1248
 msgid "Visible on map"
 msgstr "在地图上可见"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:287
+#: src/being/being.cpp:290
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "dodge"
 msgstr "躲闪"
 
-#: src/being/being.cpp:495
+#: src/being/being.cpp:498
 msgid "miss"
 msgstr "失误"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1714 src/gui/whoisonline.cpp:843
+#: src/being/being.cpp:1740 src/gui/whoisonline.cpp:843
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:1719 src/gui/whoisonline.cpp:848
+#: src/being/being.cpp:1745 src/gui/whoisonline.cpp:848
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
 #. TRANSLATORS: chat message after death
-#: src/being/localplayer.cpp:379
+#: src/being/localplayer.cpp:380
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr "你被 %s 杀掉了"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1366
+#: src/being/localplayer.cpp:1365
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1370
+#: src/being/localplayer.cpp:1369
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr "项目是太重了。"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1374
+#: src/being/localplayer.cpp:1373
 msgid "Item is too far away."
 msgstr "物品太远了。"
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1378
+#: src/being/localplayer.cpp:1377
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1382
+#: src/being/localplayer.cpp:1381
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1386
+#: src/being/localplayer.cpp:1385
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:1390
+#: src/being/localplayer.cpp:1389
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:1414
+#: src/being/localplayer.cpp:1413
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgstr[0] "你拾起%d[@@%d|%s @@]。"
 
 #. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1619 src/being/localplayer.cpp:1654
-#: src/being/localplayer.cpp:1655
+#: src/being/localplayer.cpp:1618 src/being/localplayer.cpp:1653
+#: src/being/localplayer.cpp:1654
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/being/localplayer.cpp:1660 src/being/localplayer.cpp:1667
-#: src/being/localplayer.cpp:1674
+#: src/being/localplayer.cpp:1659 src/being/localplayer.cpp:1666
+#: src/being/localplayer.cpp:1673
 msgid "job"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1858
+#: src/being/localplayer.cpp:1857
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1860
+#: src/being/localplayer.cpp:1859
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1862
+#: src/being/localplayer.cpp:1861
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1864
+#: src/being/localplayer.cpp:1863
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1866
+#: src/being/localplayer.cpp:1865
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1868
+#: src/being/localplayer.cpp:1867
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1891
+#: src/being/localplayer.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1897
+#: src/being/localplayer.cpp:1896
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: crazy move type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1902
+#: src/being/localplayer.cpp:1901
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1917
+#: src/being/localplayer.cpp:1916
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1919
+#: src/being/localplayer.cpp:1918
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1921
+#: src/being/localplayer.cpp:1920
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1923
+#: src/being/localplayer.cpp:1922
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1925
+#: src/being/localplayer.cpp:1924
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1927
+#: src/being/localplayer.cpp:1926
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1929
+#: src/being/localplayer.cpp:1928
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1931
+#: src/being/localplayer.cpp:1930
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1933
+#: src/being/localplayer.cpp:1932
 msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: move to target type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1935
+#: src/being/localplayer.cpp:1934
 msgid "(?) move to target"
 msgstr "(?)移动到目标"
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1955
+#: src/being/localplayer.cpp:1954
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1957
+#: src/being/localplayer.cpp:1956
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1959
+#: src/being/localplayer.cpp:1958
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1961
+#: src/being/localplayer.cpp:1960
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: folow mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1963
+#: src/being/localplayer.cpp:1962
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1983 src/being/localplayer.cpp:1991
-#: src/being/localplayer.cpp:2019
+#: src/being/localplayer.cpp:1982 src/being/localplayer.cpp:1990
+#: src/being/localplayer.cpp:2018
 msgid "(?) attack"
 msgstr "(?) 攻击"
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1985 src/being/localplayer.cpp:2011
+#: src/being/localplayer.cpp:1984 src/being/localplayer.cpp:2010
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1987
+#: src/being/localplayer.cpp:1986
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: switch attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:1989
+#: src/being/localplayer.cpp:1988
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2013
+#: src/being/localplayer.cpp:2012
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr "(G) 去攻击"
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2015
+#: src/being/localplayer.cpp:2014
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2017
+#: src/being/localplayer.cpp:2016
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2071
+#: src/being/localplayer.cpp:2070
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2073
+#: src/being/localplayer.cpp:2072
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2075
+#: src/being/localplayer.cpp:2074
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2077
+#: src/being/localplayer.cpp:2076
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2079
+#: src/being/localplayer.cpp:2078
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2081
+#: src/being/localplayer.cpp:2080
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2083
+#: src/being/localplayer.cpp:2082
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: pickup size in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2085
+#: src/being/localplayer.cpp:2084
 msgid "(?) pick up"
 msgstr "(?)拿起"
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2099
+#: src/being/localplayer.cpp:2098
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2101
+#: src/being/localplayer.cpp:2100
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2103
+#: src/being/localplayer.cpp:2102
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2105
+#: src/being/localplayer.cpp:2104
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2107
+#: src/being/localplayer.cpp:2106
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: map view type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2109
+#: src/being/localplayer.cpp:2108
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2129
+#: src/being/localplayer.cpp:2128
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2131
+#: src/being/localplayer.cpp:2130
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2133
+#: src/being/localplayer.cpp:2132
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2135
+#: src/being/localplayer.cpp:2134
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2137
+#: src/being/localplayer.cpp:2136
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: magic attack in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2139
+#: src/being/localplayer.cpp:2138
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2159
+#: src/being/localplayer.cpp:2158
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr "(a) 攻击所有玩家"
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2161
+#: src/being/localplayer.cpp:2160
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2163
+#: src/being/localplayer.cpp:2162
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2165
+#: src/being/localplayer.cpp:2164
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player attack type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2167
+#: src/being/localplayer.cpp:2166
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2187
+#: src/being/localplayer.cpp:2186
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2189
+#: src/being/localplayer.cpp:2188
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitation type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2191
+#: src/being/localplayer.cpp:2190
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away message box header
-#: src/being/localplayer.cpp:2220
+#: src/being/localplayer.cpp:2219
 msgid "Away"
 msgstr "距离"
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2243
+#: src/being/localplayer.cpp:2242
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2245
+#: src/being/localplayer.cpp:2244
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: away type in status bar
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2247 src/being/localplayer.cpp:2265
+#: src/being/localplayer.cpp:2246 src/being/localplayer.cpp:2264
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2261
+#: src/being/localplayer.cpp:2260
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: camera mode in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2263
+#: src/being/localplayer.cpp:2262
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2290
+#: src/being/localplayer.cpp:2289
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2292
+#: src/being/localplayer.cpp:2291
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: game modifiers state in status bar
-#: src/being/localplayer.cpp:2294
+#: src/being/localplayer.cpp:2293
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3833
+#: src/being/localplayer.cpp:3832
 #, c-format
 msgid "Follow: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: follow command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3839 src/being/localplayer.cpp:3864
+#: src/being/localplayer.cpp:3838 src/being/localplayer.cpp:3863
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:3849
+#: src/being/localplayer.cpp:3848
 #, c-format
 msgid "Imitation: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: imitate command message
 #. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:3855 src/being/localplayer.cpp:3869
+#: src/being/localplayer.cpp:3854 src/being/localplayer.cpp:3868
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:4212
+#: src/being/localplayer.cpp:4211
 #, c-format
 msgid "You see %s"
 msgstr ""
@@ -606,8 +606,8 @@ msgstr "正在更改游戏服务器"
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:168 src/gui/changepassworddialog.cpp:158
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:358 src/gui/charselectdialog.cpp:292
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:214 src/gui/registerdialog.cpp:255
-#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:199
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/gui/unregisterdialog.cpp:142 src/net/ea/charserverhandler.cpp:201
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
@@ -683,36 +683,36 @@ msgstr "未知命令。"
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: unignore command
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:148 src/commands.cpp:443 src/commands.cpp:530
-#: src/commands.cpp:584
+#: src/commands.cpp:149 src/commands.cpp:444 src/commands.cpp:531
+#: src/commands.cpp:585
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "请指定一个名称。"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:156
+#: src/commands.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "玩家已经%s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:168
+#: src/commands.cpp:169
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "玩家成功%s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/commands.cpp:174
+#: src/commands.cpp:175
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "玩家不能为 %s"
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/commands.cpp:347
+#: src/commands.cpp:348
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "无法发送空白私信！"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/commands.cpp:365
+#: src/commands.cpp:366
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -721,172 +721,172 @@ msgstr "无法为 \"%s\"创建私信标签！要么已经存在，要么是你�
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/commands.cpp:384 src/commands.cpp:395
+#: src/commands.cpp:385 src/commands.cpp:396
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/commands.cpp:407 src/net/ea/gui/partytab.cpp:153
+#: src/commands.cpp:408 src/net/ea/gui/partytab.cpp:152
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "帮会名称缺失。"
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/commands.cpp:423
+#: src/commands.cpp:424
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "公会名称缺失。"
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "<回车>键促发聊天。"
 
-#: src/commands.cpp:460
+#: src/commands.cpp:461
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "讯息关闭聊天。"
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:471
+#: src/commands.cpp:472
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "<回车>键现在促发聊天。"
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/commands.cpp:480
+#: src/commands.cpp:481
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "讯息现在关闭聊天。"
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/commands.cpp:508
+#: src/commands.cpp:509
 msgid "friend"
 msgstr "朋友"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/commands.cpp:514
+#: src/commands.cpp:515
 msgid "disregarded"
 msgstr "无视"
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/commands.cpp:520
+#: src/commands.cpp:521
 msgid "neutral"
 msgstr "中立"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:545
+#: src/commands.cpp:546
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "玩家没有被忽视！"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:555
+#: src/commands.cpp:556
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "玩家不再被忽视！"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/commands.cpp:560
+#: src/commands.cpp:561
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "不能取消对玩家的忽视!"
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/commands.cpp:568
+#: src/commands.cpp:569
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/commands.cpp:574
+#: src/commands.cpp:575
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:594
+#: src/commands.cpp:595
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "玩家已经被删除!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:608
+#: src/commands.cpp:609
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "玩家成功被删除！"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/commands.cpp:613
+#: src/commands.cpp:614
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "无法删除玩家！"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:895 src/commands.cpp:951
+#: src/commands.cpp:896 src/commands.cpp:952
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:906
+#: src/commands.cpp:907
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:917
+#: src/commands.cpp:918
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:927
+#: src/commands.cpp:928
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:937
+#: src/commands.cpp:938
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr ""
 
-#: src/commands.cpp:947
+#: src/commands.cpp:948
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/commands.cpp:1105
+#: src/commands.cpp:1106
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1342 src/commands.cpp:1351
+#: src/commands.cpp:1343 src/commands.cpp:1352
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/commands.cpp:1345 src/commands.cpp:1354
+#: src/commands.cpp:1346 src/commands.cpp:1355
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat option changed message
-#: src/commands.h:37
+#: src/commands.h:35
 #, c-format
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr "/%s的选项是\"yes\"，\"no\"，\"true\"，\"false\"，\"1\"，\"0\"。"
@@ -972,8 +972,8 @@ msgstr "姓名"
 #. TRANSLATORS: player stat
 #: src/gui/botcheckerwindow.cpp:300 src/gui/popupmenu.cpp:147
 #: src/gui/popupmenu.cpp:236 src/gui/popupmenu.cpp:628
-#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:257
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:292
+#: src/gui/setupactiondata.h:51 src/net/eathena/generalhandler.cpp:250
+#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
 msgid "Attack"
 msgstr "攻击"
 
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "购买"
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #: src/gui/buydialog.cpp:251 src/gui/buydialog.cpp:531
-#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:358
+#: src/gui/selldialog.cpp:98 src/gui/selldialog.cpp:363
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "价格：%s / 总价：%s"
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: status window label (plus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:265 src/gui/itemamountwindow.cpp:203
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:238 src/gui/npcdialog.cpp:99
-#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:793
+#: src/gui/selldialog.cpp:102 src/gui/statuswindow.cpp:795
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: status window label (minus sign)
 #: src/gui/buydialog.cpp:268 src/gui/itemamountwindow.cpp:201
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:235 src/gui/npcdialog.cpp:101
-#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:806
+#: src/gui/selldialog.cpp:104 src/gui/statuswindow.cpp:808
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -1118,8 +1118,8 @@ msgstr "退出"
 #. TRANSLATORS: status window label
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #: src/gui/buydialog.cpp:275 src/gui/selldialog.cpp:110
-#: src/gui/statuswindow.cpp:534 src/gui/statuswindow.cpp:589
-#: src/gui/statuswindow.cpp:790 src/gui/statuswindow.cpp:824
+#: src/gui/statuswindow.cpp:536 src/gui/statuswindow.cpp:591
+#: src/gui/statuswindow.cpp:792 src/gui/statuswindow.cpp:826
 msgid "Max"
 msgstr "最大"
 
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "更换密码"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
-#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:182
+#: src/gui/changepassworddialog.cpp:67 src/gui/logindialog.cpp:183
 #: src/gui/registerdialog.cpp:90 src/gui/unregisterdialog.cpp:61
 msgid "Password:"
 msgstr "密码："
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:71 src/gui/editserverdialog.cpp:88
-#: src/gui/logindialog.cpp:180 src/gui/registerdialog.cpp:88
+#: src/gui/logindialog.cpp:181 src/gui/registerdialog.cpp:88
 msgid "Name:"
 msgstr "姓名"
 
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "美女"
 #. TRANSLATORS: settings group
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:107 src/gui/registerdialog.cpp:115
 #: src/gui/setupactiondata.h:1779 src/gui/setupactiondata.h:1868
-#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:172
+#: src/gui/setup_audio.cpp:159 src/gui/setup_chat.cpp:176
 #: src/gui/setup_other.cpp:320 src/gui/setup_visual.cpp:175
 msgid "Other"
 msgstr "其他"
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgstr "开始"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: info message
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:104 src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Info"
 msgstr "信息"
 
@@ -1463,102 +1463,102 @@ msgstr "输入密码："
 #. TRANSLATORS: inventory sort mode
 #. TRANSLATORS: screen density type
 #. TRANSLATORS: vsync type
-#: src/gui/chatwindow.cpp:141 src/gui/inventorywindow.cpp:69
+#: src/gui/chatwindow.cpp:142 src/gui/inventorywindow.cpp:69
 #: src/gui/setup_other.cpp:70 src/gui/setup_visual.cpp:77
 msgid "default"
 msgstr "默认"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:143 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
+#: src/gui/chatwindow.cpp:144 src/gui/widgets/colormodel.cpp:74
 msgid "black"
 msgstr "黑色"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
+#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/widgets/colormodel.cpp:76
 msgid "red"
 msgstr "红色"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:147 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
+#: src/gui/chatwindow.cpp:148 src/gui/widgets/colormodel.cpp:78
 msgid "green"
 msgstr "绿色"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:149 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
+#: src/gui/chatwindow.cpp:150 src/gui/widgets/colormodel.cpp:80
 msgid "blue"
 msgstr "蓝色"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:151 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/widgets/colormodel.cpp:82
 msgid "gold"
 msgstr "金"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:153 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
+#: src/gui/chatwindow.cpp:154 src/gui/widgets/colormodel.cpp:84
 msgid "yellow"
 msgstr "黄色"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
+#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/widgets/colormodel.cpp:86
 msgid "pink"
 msgstr "粉红色"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:157 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
+#: src/gui/chatwindow.cpp:158 src/gui/widgets/colormodel.cpp:88
 msgid "purple"
 msgstr "紫"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:159 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
+#: src/gui/chatwindow.cpp:160 src/gui/widgets/colormodel.cpp:90
 msgid "grey"
 msgstr "灰色"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
 #. TRANSLATORS: color name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:161 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:162 src/gui/widgets/colormodel.cpp:92
 msgid "brown"
 msgstr "棕色"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:163
+#: src/gui/chatwindow.cpp:164
 msgid "rainbow 1"
 msgstr "彩虹1"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:165
+#: src/gui/chatwindow.cpp:166
 msgid "rainbow 2"
 msgstr "彩虹2"
 
 #. TRANSLATORS: chat color
-#: src/gui/chatwindow.cpp:167
+#: src/gui/chatwindow.cpp:168
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "彩虹3"
 
 #. TRANSLATORS: chat window name
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/gui/chatwindow.cpp:194 src/gui/setupactiondata.h:1866
+#: src/gui/chatwindow.cpp:195 src/gui/setupactiondata.h:1866
 #: src/gui/setup_chat.cpp:41 src/gui/windowmenu.cpp:83
 msgid "Chat"
 msgstr "聊天"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:685
+#: src/gui/chatwindow.cpp:686
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/chatwindow.cpp:1092
+#: src/gui/chatwindow.cpp:1094
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "对%s密语到：%s"
@@ -1671,8 +1671,8 @@ msgstr "%d FPS (软件)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
 #: src/gui/debugwindow.cpp:211
-#, c-format
-msgid "%d FPS (fast OpenGL)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d FPS (normal OpenGL)"
 msgstr "%d的FPS (快速 OpenGL)"
 
 #. TRANSLATORS: debug window label
@@ -1907,7 +1907,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: equipment window name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:60 src/gui/inventorywindow.cpp:211
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:62 src/gui/inventorywindow.cpp:211
 #: src/gui/windowmenu.cpp:94
 msgid "Equipment"
 msgstr "装备"
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr "装备"
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:67 src/gui/inventorywindow.cpp:190
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:69 src/gui/inventorywindow.cpp:190
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:669 src/gui/popupmenu.cpp:2590
 msgid "Unequip"
 msgstr "卸下装备"
@@ -1995,9 +1995,9 @@ msgid "Retrieve"
 msgstr "取回"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:144
-#: src/gui/statuswindow.cpp:287 src/gui/statuswindow.cpp:340
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:587 src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:289 src/gui/statuswindow.cpp:342
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:128
 #, c-format
 msgid "Money: %s"
 msgstr "金币: %s"
@@ -2172,66 +2172,66 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: update type
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/logindialog.cpp:75 src/gui/setup_touch.cpp:37
+#: src/gui/logindialog.cpp:76 src/gui/setup_touch.cpp:38
 msgid "Normal"
 msgstr "正常"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:77
+#: src/gui/logindialog.cpp:78
 msgid "Auto Close"
 msgstr "自动关闭"
 
 #. TRANSLATORS: update type
-#: src/gui/logindialog.cpp:79
+#: src/gui/logindialog.cpp:80
 msgid "Skip"
 msgstr "跳过"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog name
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:141 src/gui/logindialog.cpp:158
+#: src/gui/logindialog.cpp:142 src/gui/logindialog.cpp:159
 msgid "Login"
 msgstr "登录"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:148
+#: src/gui/logindialog.cpp:149
 msgid "Remember username"
 msgstr "记住用户名"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:151
+#: src/gui/logindialog.cpp:152
 msgid "Update:"
 msgstr "更新日期："
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
-#: src/gui/logindialog.cpp:156
+#: src/gui/logindialog.cpp:157
 msgid "Change Server"
 msgstr "更改服务器"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog name
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/logindialog.cpp:160 src/gui/registerdialog.cpp:65
+#: src/gui/logindialog.cpp:161 src/gui/registerdialog.cpp:65
 #: src/gui/registerdialog.cpp:74
 msgid "Register"
 msgstr "注册"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog checkbox
-#: src/gui/logindialog.cpp:162
+#: src/gui/logindialog.cpp:163
 msgid "Custom update host"
 msgstr "自定义更新主机"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:176
+#: src/gui/logindialog.cpp:177
 msgid "Server:"
 msgstr "服务器："
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/logindialog.cpp:186
+#: src/gui/logindialog.cpp:187
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:297
+#: src/gui/logindialog.cpp:298
 msgid "Open register url"
 msgstr ""
 
@@ -2282,15 +2282,15 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:298
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:308 src/gui/statuswindow.cpp:300
 #, c-format
 msgid "Level: %d (GM %d)"
 msgstr "级别:%d (GM %d)"
 
 #. TRANSLATORS: status bar label
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:142
-#: src/gui/statuswindow.cpp:305 src/gui/statuswindow.cpp:376
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:315 src/gui/statuswindow.cpp:144
+#: src/gui/statuswindow.cpp:307 src/gui/statuswindow.cpp:378
 #, c-format
 msgid "Level: %d"
 msgstr "等级：%d"
@@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: status window button
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:163
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2101 src/gui/statuswindow.cpp:165
 msgid "Copy to chat"
 msgstr ""
 
@@ -3883,96 +3883,102 @@ msgstr "显示聊天记录"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_chat.cpp:108
+#, fuzzy
+msgid "Show party online messages"
+msgstr "显示工作EXP消息"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_chat.cpp:112
 msgid "Show guild online messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:113
+#: src/gui/setup_chat.cpp:117
 msgid "Messages"
 msgstr "消息"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:116
+#: src/gui/setup_chat.cpp:120
 msgid "Hide shop messages"
 msgstr "隐藏商店消息"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:121
+#: src/gui/setup_chat.cpp:125
 msgid "Tabs"
 msgstr "标签"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:124
+#: src/gui/setup_chat.cpp:128
 msgid "Put all whispers in tabs"
 msgstr "将所有密语放于标签夜"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:128
+#: src/gui/setup_chat.cpp:132
 msgid "Log magic messages in debug tab"
 msgstr "在调试页记录魔法信息"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:132
+#: src/gui/setup_chat.cpp:136
 msgid "Show server messages in debug tab"
 msgstr "在调试选项卡中显示服务器的消息"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:136
+#: src/gui/setup_chat.cpp:140
 msgid "Enable trade tab"
 msgstr "标签"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:140
+#: src/gui/setup_chat.cpp:144
 msgid "Enable gm tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:144
+#: src/gui/setup_chat.cpp:148
 msgid "Enable language tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:148
+#: src/gui/setup_chat.cpp:152
 msgid "Show all languages messages"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:152
+#: src/gui/setup_chat.cpp:156
 msgid "Enable battle tab"
 msgstr "启用战斗“选项卡"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:156
+#: src/gui/setup_chat.cpp:160
 msgid "Show battle events"
 msgstr "显示的战斗事件"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:160
+#: src/gui/setup_chat.cpp:164
 msgid "Resize chat tabs if need"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_chat.cpp:165
+#: src/gui/setup_chat.cpp:169
 msgid "Time"
 msgstr "时间"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:168
+#: src/gui/setup_chat.cpp:172
 msgid "Use local time"
 msgstr "使用本地时间"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:175
+#: src/gui/setup_chat.cpp:179
 msgid "Highlight words (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:179
+#: src/gui/setup_chat.cpp:183
 msgid "Globals ignore names (separated by comma)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_chat.cpp:183
+#: src/gui/setup_chat.cpp:187
 msgid "Show MVP messages"
 msgstr ""
 
@@ -4594,7 +4600,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_perfomance.cpp:131
-msgid "Enable texture compression (fast OpenGL)"
+msgid "Enable texture compression (OpenGL)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
@@ -4618,6 +4624,11 @@ msgid "Cache all sprites per map (can use additinal memory)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/setup_perfomance.cpp:152
+msgid "Cache all sounds (can use additinal memory)"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/setup_players.cpp:44
 msgid "Show gender"
 msgstr "显示性别"
@@ -4988,78 +4999,78 @@ msgid "Restart your client for the change to take effect."
 msgstr "重启您的游戏客户端以使变更生效。"
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:35
+#: src/gui/setup_touch.cpp:36
 msgid "Small"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:39
+#: src/gui/setup_touch.cpp:40
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: onscreen button size
-#: src/gui/setup_touch.cpp:41
+#: src/gui/setup_touch.cpp:42
 msgid "Large"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: touch settings tab
-#: src/gui/setup_touch.cpp:59
+#: src/gui/setup_touch.cpp:60
 msgid "Touch"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:68
+#: src/gui/setup_touch.cpp:69
 msgid "Onscreen keyboard"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:71
+#: src/gui/setup_touch.cpp:72
 msgid "Show onscreen keyboard icon"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:75
+#: src/gui/setup_touch.cpp:76
 msgid "Keyboard icon action"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:81
+#: src/gui/setup_touch.cpp:82
 msgid "Onscreen joystick"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:84
+#: src/gui/setup_touch.cpp:85
 msgid "Show onscreen joystick"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:88
+#: src/gui/setup_touch.cpp:89
 msgid "Joystick size"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/setup_touch.cpp:93
+#: src/gui/setup_touch.cpp:94
 msgid "Onscreen buttons"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:96
+#: src/gui/setup_touch.cpp:97
 msgid "Show onscreen buttons"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:100
+#: src/gui/setup_touch.cpp:101
 msgid "Buttons format"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:104
+#: src/gui/setup_touch.cpp:105
 msgid "Buttons size"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/setup_touch.cpp:108 src/gui/setup_touch.cpp:113
-#: src/gui/setup_touch.cpp:118 src/gui/setup_touch.cpp:123
+#: src/gui/setup_touch.cpp:109 src/gui/setup_touch.cpp:114
+#: src/gui/setup_touch.cpp:119 src/gui/setup_touch.cpp:124
 #, c-format
 msgid "Button %u action"
 msgstr ""
@@ -5338,7 +5349,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: shop window dialog
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:105
+#: src/gui/shopwindow.cpp:775 src/net/ea/tradehandler.cpp:106
 msgid "Request for Trade"
 msgstr "请求交易"
 
@@ -5394,7 +5405,7 @@ msgstr "等级: %d"
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: guild chat tab name
 #: src/gui/socialwindow.cpp:179 src/gui/socialwindow.cpp:312
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:50
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:37 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:45
 msgid "Guild"
 msgstr "帮会"
 
@@ -5447,7 +5458,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: party chat tab name
-#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:50
+#: src/gui/socialwindow.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:46
 msgid "Party"
 msgstr "t"
 
@@ -5680,39 +5691,39 @@ msgid "Choose your party's name."
 msgstr "选择n的名称。"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:146
+#: src/gui/statuswindow.cpp:148
 msgid "HP:"
 msgstr "HP："
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:149
+#: src/gui/statuswindow.cpp:151
 msgid "Exp:"
 msgstr "经验："
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:205
+#: src/gui/statuswindow.cpp:207
 msgid "MP:"
 msgstr "MP："
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:236 src/gui/statuswindow.cpp:426
+#: src/gui/statuswindow.cpp:238 src/gui/statuswindow.cpp:428
 #, c-format
 msgid "Job: %d"
 msgstr "职业：%d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:238
+#: src/gui/statuswindow.cpp:240
 msgid "Job:"
 msgstr "职业："
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:291 src/gui/statuswindow.cpp:348
+#: src/gui/statuswindow.cpp:293 src/gui/statuswindow.cpp:350
 #, c-format
 msgid "Character points: %d"
 msgstr "角色可用点: %d"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/statuswindow.cpp:363
+#: src/gui/statuswindow.cpp:365
 #, c-format
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr ""
@@ -6134,7 +6145,7 @@ msgstr "谁在线 - 更新"
 msgid "Battle"
 msgstr "战斗"
 
-#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:124
+#: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:126
 #, c-format
 msgid "Level: %u"
 msgstr ""
@@ -6176,62 +6187,62 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:74
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:95
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:62 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:69
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:94
 msgid "Command: /invite <nick>"
 msgstr "命令：/invite <昵称>"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:76
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:64 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:71
 msgid "This command invites <nick> to the guild you're in."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:78
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:99
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:66 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:73
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:98
 msgid "If the <nick> has spaces in it, enclose it in double quotes (\")."
 msgstr "如果<昵称>包含空格，请用双引号(\")括起。"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:84
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:105
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:72 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:104
 msgid "Command: /leave"
 msgstr "命令：/leave"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:86
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:74 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:81
 msgid "This command causes the player to leave the guild."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:147
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:75
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:119 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:142
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:74
 msgid "/help > Display this help."
 msgstr "/help > 显示该帮助信息。"
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:149
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:121 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:144
 msgid "/invite > Invite a player to your guild"
 msgstr "/invite > "
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:151
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:123 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:146
 msgid "/leave > Leave the guild you are in"
 msgstr "/leave > "
 
 #. TRANSLATORS: guild chat tab help
 #. TRANSLATORS: guild chat help
-#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:153
+#: src/gui/widgets/guildchattab.cpp:125 src/net/ea/gui/guildtab.cpp:148
 msgid "/kick > Kick someone from the guild you are in"
 msgstr ""
 
@@ -6489,210 +6500,210 @@ msgid "Cart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:57
+#: src/main.cpp:62
 msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:59
+#: src/main.cpp:64
 msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:62
+#: src/main.cpp:67
 msgid "                  used to set custom parameters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:64
+#: src/main.cpp:69
 msgid "                  to the manaplus client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:67
+#: src/main.cpp:72
 msgid "Options:"
 msgstr "选项："
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:69
+#: src/main.cpp:74
 msgid "  -l --log-file       : Log file to use"
 msgstr "-l--log-file 日志文件"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:71
+#: src/main.cpp:76
 msgid "  -a --chat-log-dir   : Chat log dir to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:73
+#: src/main.cpp:78
 msgid "  -v --version        : Display the version"
 msgstr "-v --version: 显示版本"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:75
+#: src/main.cpp:80
 msgid "  -h --help           : Display this help"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:77
+#: src/main.cpp:82
 msgid "  -C --config-dir     : Configuration directory to use"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:80
+#: src/main.cpp:85
 msgid "  -U --username       : Login with this username"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:82
+#: src/main.cpp:87
 msgid "  -P --password       : Login with this password"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:84
+#: src/main.cpp:89
 msgid "  -c --character      : Login with this character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:86
+#: src/main.cpp:91
 msgid "  -s --server         : Login server name or IP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:88
+#: src/main.cpp:93
 msgid "  -p --port           : Login server port"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:90
+#: src/main.cpp:95
 msgid "  -H --update-host    : Use this update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:92
+#: src/main.cpp:97
 msgid "  -D --default        : Choose default character server and character"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:95
+#: src/main.cpp:100
 msgid "  -u --skip-update    : Skip the update downloads"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:97
+#: src/main.cpp:102
 msgid "  -d --data           : Directory to load game data from"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:100
+#: src/main.cpp:105
 msgid "  -L --localdata-dir  : Directory to use as local data directory"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:103
+#: src/main.cpp:108
 msgid "     --screenshot-dir : Directory to store screenshots"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:106
+#: src/main.cpp:111
 msgid "     --safemode       : Start game in safe mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:108
+#: src/main.cpp:113
 msgid "  -T --tests          : Start testing drivers and auto configuring"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
-#: src/main.cpp:112
+#: src/main.cpp:117
 msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:70
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
 msgid "Strength:"
 msgstr "力量："
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:72
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
 msgid "Agility:"
 msgstr "敏捷："
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:74
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
 msgid "Vitality:"
 msgstr "生命："
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:76
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
 msgid "Intelligence:"
 msgstr "智力："
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:78
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
 msgid "Dexterity:"
 msgstr "灵巧："
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:80
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:82
 msgid "Luck:"
 msgstr "幸运："
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:126
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:128
 msgid "Access denied. Most likely, there are too many players on this server."
 msgstr "访问被拒绝。最有可能的，也有太多的球员，在此服务器上。"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:131
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:133
 msgid "Cannot use this ID."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:135
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:137
 msgid "Unknown char-server failure."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:172
 msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken."
 msgstr "创建角色失败。很可能名称已被占用。"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:175 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:177 src/net/ea/loginhandler.cpp:279
 msgid "Wrong name."
 msgstr "错误的名称。"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:179
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:181
 msgid "Incorrect stats."
 msgstr "不正确的统计。"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:183
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:185
 msgid "Incorrect hair."
 msgstr "不正确的头发。"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:189
 msgid "Incorrect slot."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:193
 msgid "Incorrect race."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:197
 msgid "Incorrect look."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:214
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:216
 msgid "Character deleted."
 msgstr "角色已删除。"
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr "删除角色失败。"
 
@@ -6771,51 +6782,51 @@ msgid "Guild castle: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:77
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:76
 msgid "/invite > Invite a player to your party"
 msgstr "/invite > 邀请某一玩家加入您的帮会"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:79
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:78
 msgid "/leave > Leave the party you are in"
 msgstr "/leave > 离开你所在的帮会"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:81
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
 msgid "/kick > Kick someone from the party you are in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:83
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:82
 msgid "/item > Show/change party item sharing options"
 msgstr "/item > 显示/改变帮会项目共享选项"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:85
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:84
 msgid "/exp > Show/change party experience sharing options"
 msgstr "/exp > 显示/改变帮会经验共享选项"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:97
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:96
 msgid "This command invites <nick> to party with you."
 msgstr "该命令邀请<昵称>和你聚会。"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:107
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106
 msgid "This command causes the player to leave the party."
 msgstr "该命令致使玩家离开帮会"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:112
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111
 msgid "Command: /item <policy>"
 msgstr "命令：/item <策略>"
 
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:115
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:114
 msgid "This command changes the party's item sharing policy."
 msgstr "改命令改变帮会的物品共享策略。"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:117
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or "
 "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing."
@@ -6824,27 +6835,27 @@ msgstr ""
 "\"false\"用来禁止物品共享。"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:121
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:120
 msgid "Command: /item"
 msgstr "命令：/item"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:123
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
 msgid "This command displays the party's current item sharing policy."
 msgstr "该命令显示帮会现有的物品共享策略。"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:129
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:128
 msgid "Command: /exp <policy>"
 msgstr "命令：/exp <策略>"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:131
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:130
 msgid "This command changes the party's experience sharing policy."
 msgstr "该命令改变帮会的经验共享策略。"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:134
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:133
 msgid ""
 "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable experience "
 "sharing, or \"0\", \"no\", \"false\" to disable experience sharing."
@@ -6853,58 +6864,58 @@ msgstr ""
 "\"false\"用来关闭经验共享。"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:138
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:137
 msgid "Command: /exp"
 msgstr "命令：/exp"
 
 #. TRANSLATORS: party help message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:140
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:139
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
 msgstr "该命令显示帮会现有的经验共享策略。"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:180 src/notifications.h:237
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:179 src/notifications.h:237
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr "物品共享开启。"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:184 src/notifications.h:240
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:183 src/notifications.h:240
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr "物品共享关闭。"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:188 src/notifications.h:243
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:187 src/notifications.h:243
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr "物品共享不可能。"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:192
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:191
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:224 src/notifications.h:228
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:223 src/notifications.h:228
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr "经验共享开启。"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:228 src/notifications.h:231
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:227 src/notifications.h:231
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr "经验共享关闭。"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:232 src/notifications.h:234
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:231 src/notifications.h:234
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr "经验共享不可能。"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:236
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:235
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr ""
 
@@ -6990,17 +7001,17 @@ msgid "Username permanently erased."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:101
+#: src/net/ea/network.cpp:97
 msgid "Empty address given to Network::connect()!"
 msgstr "空的地址给网络：连接（）！"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:202
+#: src/net/ea/network.cpp:198
 msgid "Unable to resolve host \""
 msgstr "无法解析主机“"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/network.cpp:280
+#: src/net/ea/network.cpp:276
 msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr "连接到服务器终止。"
 
@@ -7022,272 +7033,272 @@ msgid "You are carrying less than half your weight. You can regain health."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:153
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:151
 msgid "Trade failed!"
 msgstr "交易失败！"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:157
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:155
 msgid "Emote failed!"
 msgstr "发送表情失败！"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:161
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:159
 msgid "Sit failed!"
 msgstr "原地休息失败！"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:165
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:163
 msgid "Chat creating failed!"
 msgstr "聊天创建失败！"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:169
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:167
 msgid "Could not join party!"
 msgstr "不能加入工会！"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:173
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:171
 msgid "Cannot shout!"
 msgstr "无法呼喊！"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:187
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:185
 msgid "You have not yet reached a high enough lvl!"
 msgstr "你还没有达到足够的等级！"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:191
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:189
 msgid "Insufficient HP!"
 msgstr "HP不足！"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:195
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:193
 msgid "Insufficient SP!"
 msgstr "SP不足！"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:199
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:197
 msgid "You have no memos!"
 msgstr "没有备忘录"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:203
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:201
 msgid "You cannot do that right now!"
 msgstr "你无法办到！"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:207
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:205
 msgid "Seems you need more money... ;-)"
 msgstr "看起来需要更多金币…… ;-)"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:211
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:209
 msgid "You cannot use this skill with that kind of weapon!"
 msgstr "此武器无法用来使用此项技能！"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:216
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:214
 msgid "You need another red gem!"
 msgstr "你需要另一颗红宝石！"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:220
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:218
 msgid "You need another blue gem!"
 msgstr "你需要另一颗蓝宝石！"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:224
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:222
 msgid "You're carrying to much to do this!"
 msgstr "你已负重太多，无法办到！"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:228
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:226
 msgid "Huh? What's that?"
 msgstr "啊？那是什么？"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:240
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:238
 msgid "Warp failed..."
 msgstr "传送失败..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:244
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:242
 msgid "Could not steal anything..."
 msgstr "无法偷取任何物品..."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/skillhandler.cpp:248
+#: src/net/ea/skillhandler.cpp:246
 msgid "Poison had no effect..."
 msgstr "毒药无效..."
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:102 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:105
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:95 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:98
 #, c-format
 msgid "Strength %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:103 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:107
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:96 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:100
 #, c-format
 msgid "Agility %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:104 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:109
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:97 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:102
 #, c-format
 msgid "Vitality %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:105 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:111
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:98 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Intelligence %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:106 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:113
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:99 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Dexterity %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:107 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:115
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:100 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "Luck %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:130 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:141
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:123 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:134
 msgid "Authentication failed."
 msgstr "身份验证失败。"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:133 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:145
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:126 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:138
 msgid "No servers available."
 msgstr "没有可用的服务器。"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:138 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:151
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:131 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:144
 msgid "Someone else is trying to use this account."
 msgstr "别人尝试使用该帐户。"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:157
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:136 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:150
 msgid "This account is already logged in."
 msgstr "此帐户已登录。"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:147 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:162
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:140 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:155
 msgid "Speed hack detected."
 msgstr "检测速度劈。"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:150 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:166
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:143 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:159
 msgid "Duplicated login."
 msgstr "重复登录。"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:153 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:170
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:146 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:163
 msgid "Unknown connection error."
 msgstr "未知的连接错误。"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:225 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:251
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:218 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:244
 msgid "Got disconnected from server!"
 msgstr "和服务器失去连接"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:250 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:279
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:243 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272
 msgid "Strength"
 msgstr "力量"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:281
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:244 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:274
 msgid "Agility"
 msgstr "敏捷"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:283
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:245 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:276
 msgid "Vitality"
 msgstr "生命"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:246 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:278
 msgid "Intelligence"
 msgstr "智慧"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:254 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:247 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:280
 msgid "Dexterity"
 msgstr "敏捷"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:248 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:282
 msgid "Luck"
 msgstr "幸运"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:258 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:251 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
 msgid "Defense"
 msgstr "防御"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:296
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:252 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:289
 msgid "M.Attack"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:298
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:253 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:291
 msgid "M.Defense"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:301
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:255 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:294
 #, no-c-format
 msgid "% Accuracy"
 msgstr "％精度"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:264 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:257 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:297
 #, no-c-format
 msgid "% Evade"
 msgstr "％闪避"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:266 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:307
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:259 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:300
 #, no-c-format
 msgid "% Critical"
 msgstr "％"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:267 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:309
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:260 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:302
 msgid "Attack Delay"
 msgstr "攻击延迟"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:268 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:311
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:261 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:304
 msgid "Walk Delay"
 msgstr "步行延迟"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:269 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:313
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:262 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:306
 msgid "Attack Range"
 msgstr "攻击范围"
 
 #. TRANSLATORS: player stat
-#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:270 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:315
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:263 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:308
 msgid "Damage per sec."
 msgstr "每秒伤害"
 
 #. TRANSLATORS: trade message
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:107
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
 msgstr "%s想和您进行交易，是否接受？"
 
 #. TRANSLATORS: trade header
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:153
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Trade: You and %s"
 msgstr "交易：您和%s"
@@ -7654,42 +7665,42 @@ msgstr "安全的OpenGL"
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #. TRANSLATORS: item info name
 #. TRANSLATORS: unknown info name
-#: src/resources/avatardb.cpp:69 src/resources/beinginfo.cpp:41
-#: src/resources/itemdb.cpp:295 src/resources/monsterdb.cpp:100
+#: src/resources/avatardb.cpp:67 src/resources/beinginfo.cpp:41
+#: src/resources/itemdb.cpp:294 src/resources/monsterdb.cpp:98
 msgid "unnamed"
 msgstr "未知怪兽"
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:71
+#: src/resources/itemdb.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Attack %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:73
+#: src/resources/itemdb.cpp:72
 #, c-format
 msgid "Defense %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:75
+#: src/resources/itemdb.cpp:74
 #, c-format
 msgid "HP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:77
+#: src/resources/itemdb.cpp:76
 #, c-format
 msgid "MP %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item info label
-#: src/resources/itemdb.cpp:79
+#: src/resources/itemdb.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/itemdb.cpp:184
+#: src/resources/itemdb.cpp:183
 msgid "Unknown item"
 msgstr "未知物品"
author	Andrei Karas <akaras@inbox.ru>	2013-09-19 13:21:42 +0300
committer	Andrei Karas <akaras@inbox.ru>	2013-09-19 13:21:42 +0300
commit	11209f8ab3bfc738f0249e0cdfe6400f73cb0b85 (patch)
tree	f8b41d0c3fff73ea6a45fec651b60d663dab6380
parent	a073031f64271d2a0da6b5c2d39ff221a145b589 (diff)
download	plus-11209f8ab3bfc738f0249e0cdfe6400f73cb0b85.tar.gz plus-11209f8ab3bfc738f0249e0cdfe6400f73cb0b85.tar.bz2 plus-11209f8ab3bfc738f0249e0cdfe6400f73cb0b85.tar.xz plus-11209f8ab3bfc738f0249e0cdfe6400f73cb0b85.zip