diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 118 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 118 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 118 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 118 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 118 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 118 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 118 | ||||
| -rw-r--r-- | po/manaplus.pot | 118 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl_BE.po | 118 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 176 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 118 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 118 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 172 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 118 |
14 files changed, 879 insertions, 885 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:02+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10 01:54+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-11 21:38+0000\n" "Last-Translator: akaras <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/team/" @@ -141,15 +141,15 @@ msgstr "Chyba při vytváření adresáře s updaty!" msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Chyba: %s neexistuje a nelze ho vytvořit. Ukončuji." -#: src/commandhandler.cpp:209 +#: src/commandhandler.cpp:210 msgid "Unknown command." msgstr "Neznámý příkaz." -#: src/commandhandler.cpp:329 +#: src/commandhandler.cpp:330 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Nelze zaslat prázdné šeptání!" -#: src/commandhandler.cpp:343 +#: src/commandhandler.cpp:344 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -158,105 +158,105 @@ msgstr "" "Nelze vytvořit záložku se šeptáním pro \"%s\"! Buďto záložka existuje nebo " "jsi to ty." -#: src/commandhandler.cpp:363 +#: src/commandhandler.cpp:364 #, c-format msgid "Requesting to join channel %s." msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 +#: src/commandhandler.cpp:380 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 msgid "Party name is missing." msgstr "Chybí jméno party." -#: src/commandhandler.cpp:390 +#: src/commandhandler.cpp:391 msgid "Guild name is missing." msgstr "Chybí jméno guildy." -#: src/commandhandler.cpp:403 src/commandhandler.cpp:521 -#: src/commandhandler.cpp:562 src/commandhandler.cpp:602 +#: src/commandhandler.cpp:404 src/commandhandler.cpp:522 +#: src/commandhandler.cpp:563 src/commandhandler.cpp:603 msgid "Please specify a name." msgstr "Prosím zadej jméno." -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Return toggles chat." msgstr "Enter přepíná chat." -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Message closes chat." msgstr "Zpráva zavírá chat." -#: src/commandhandler.cpp:466 +#: src/commandhandler.cpp:467 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Enter nyní přepíná chat." -#: src/commandhandler.cpp:472 +#: src/commandhandler.cpp:473 msgid "Message now closes chat." msgstr "Zpráva nyní ukončuje chat." -#: src/commandhandler.cpp:500 +#: src/commandhandler.cpp:501 msgid "friend" msgstr "přítel" -#: src/commandhandler.cpp:505 +#: src/commandhandler.cpp:506 msgid "disregarded" msgstr "přehlížený" -#: src/commandhandler.cpp:510 +#: src/commandhandler.cpp:511 msgid "neutral" msgstr "neutrální" -#: src/commandhandler.cpp:529 +#: src/commandhandler.cpp:530 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Hráč je již %s!" -#: src/commandhandler.cpp:543 +#: src/commandhandler.cpp:544 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Hráč byl úspěšně zařazen jako %s!" -#: src/commandhandler.cpp:551 +#: src/commandhandler.cpp:552 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Hráč nemůže být zařazen jako %s!" -#: src/commandhandler.cpp:574 +#: src/commandhandler.cpp:575 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "Hráč nebyl ignorován!" -#: src/commandhandler.cpp:581 +#: src/commandhandler.cpp:582 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "Hráč již není ignorován!" -#: src/commandhandler.cpp:583 +#: src/commandhandler.cpp:584 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Hráč nemůže být odignorován!" -#: src/commandhandler.cpp:589 +#: src/commandhandler.cpp:590 msgid "blacklisted" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:594 +#: src/commandhandler.cpp:595 msgid "enemy" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:609 +#: src/commandhandler.cpp:610 msgid "Player already erased!" msgstr "Hráč již byl vymazán!" -#: src/commandhandler.cpp:620 +#: src/commandhandler.cpp:621 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Hráč byl úspěšně vymazán!" -#: src/commandhandler.cpp:622 +#: src/commandhandler.cpp:623 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Hráč nemůže být vymazán!" -#: src/commandhandler.cpp:929 src/commandhandler.cpp:975 +#: src/commandhandler.cpp:930 src/commandhandler.cpp:976 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Doba běhu klienta: %s" -#: src/commandhandler.cpp:939 +#: src/commandhandler.cpp:940 #, c-format msgid "%d week" msgid_plural "%d weeks" @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: src/commandhandler.cpp:948 +#: src/commandhandler.cpp:949 #, c-format msgid "%d day" msgid_plural "%d days" @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: src/commandhandler.cpp:956 +#: src/commandhandler.cpp:957 #, c-format msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: src/commandhandler.cpp:964 +#: src/commandhandler.cpp:965 #, c-format msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: src/commandhandler.cpp:972 +#: src/commandhandler.cpp:973 #, c-format msgid "%d second" msgid_plural "%d seconds" @@ -296,27 +296,27 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: src/commandhandler.cpp:1051 +#: src/commandhandler.cpp:1052 msgid "font cache size" msgstr "velikost chache fontů" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1064 msgid "Cache size:" msgstr "Velikost cache:" -#: src/commandhandler.cpp:1067 +#: src/commandhandler.cpp:1068 msgid "Created:" msgstr "Vytvořeno:" -#: src/commandhandler.cpp:1069 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "Deleted:" msgstr "Odstraněno:" -#: src/commandhandler.cpp:1171 src/commandhandler.cpp:1178 +#: src/commandhandler.cpp:1172 src/commandhandler.cpp:1179 msgid "Resource images:" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1173 src/commandhandler.cpp:1180 +#: src/commandhandler.cpp:1174 src/commandhandler.cpp:1181 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "" @@ -325,11 +325,11 @@ msgstr "" msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" -#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:402 +#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:405 msgid "General" msgstr "" -#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:404 +#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:407 msgid "Debug" msgstr "" @@ -676,63 +676,63 @@ msgstr "" msgid "(empty)" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 src/gui/inventorywindow.cpp:70 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 src/gui/inventorywindow.cpp:70 msgid "default" msgstr "výchozí" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "black" msgstr "černá" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "red" msgstr "červená" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "green" msgstr "zelená" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "blue" msgstr "modrá" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "gold" msgstr "zlatá" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "yellow" msgstr "žlutá" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:123 msgid "pink" msgstr "růžová" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:124 msgid "purple" msgstr "fialová" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:125 msgid "grey" msgstr "šedá" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:126 msgid "brown" msgstr "hnědá" -#: src/gui/chatwindow.cpp:126 +#: src/gui/chatwindow.cpp:127 msgid "rainbow 1" msgstr "duhová 1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:127 +#: src/gui/chatwindow.cpp:128 msgid "rainbow 2" msgstr "duhová 2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:128 +#: src/gui/chatwindow.cpp:129 msgid "rainbow 3" msgstr "duhová 3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/inventorywindow.cpp:90 +#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/inventorywindow.cpp:90 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:78 #: src/gui/setup_joystick.cpp:60 src/gui/setup_relations.cpp:222 #: src/gui/setup_theme.cpp:74 src/gui/setup_theme.cpp:128 @@ -742,16 +742,16 @@ msgstr "duhová 3" msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/setup_chat.cpp:48 +#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/setup_chat.cpp:48 msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: src/gui/chatwindow.cpp:644 +#: src/gui/chatwindow.cpp:649 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Přítomno: %s; %d hráčů je přítomno." -#: src/gui/chatwindow.cpp:1031 +#: src/gui/chatwindow.cpp:1036 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Šeptání pro %s: %s" @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:02+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10 01:54+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-11 21:38+0000\n" "Last-Translator: akaras <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/team/" @@ -144,15 +144,15 @@ msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" "Fehler: %s existiert nicht und kann nicht erstellt werden! Verlassend..." -#: src/commandhandler.cpp:209 +#: src/commandhandler.cpp:210 msgid "Unknown command." msgstr "Unbekannter Befehl." -#: src/commandhandler.cpp:329 +#: src/commandhandler.cpp:330 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Kann keine leeren Nachrichten versenden!" -#: src/commandhandler.cpp:343 +#: src/commandhandler.cpp:344 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -161,160 +161,160 @@ msgstr "" "Kann keinen tab für Spieler \"%s\" erstellen! Entweder existiert er bereits, " "oder du bist es selbst." -#: src/commandhandler.cpp:363 +#: src/commandhandler.cpp:364 #, c-format msgid "Requesting to join channel %s." msgstr "Anfrage den Kanal %s betreten zu dürfen." -#: src/commandhandler.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 +#: src/commandhandler.cpp:380 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 msgid "Party name is missing." msgstr "Name der Party fehlt." -#: src/commandhandler.cpp:390 +#: src/commandhandler.cpp:391 msgid "Guild name is missing." msgstr "Name der Gilde fehlt." -#: src/commandhandler.cpp:403 src/commandhandler.cpp:521 -#: src/commandhandler.cpp:562 src/commandhandler.cpp:602 +#: src/commandhandler.cpp:404 src/commandhandler.cpp:522 +#: src/commandhandler.cpp:563 src/commandhandler.cpp:603 msgid "Please specify a name." msgstr "Bitte gib einen Namen an." -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Return toggles chat." msgstr "Enter-Taste steuert den Chat (zeigen/verstecken)" -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Message closes chat." msgstr "Nachricht schließt den Chat." -#: src/commandhandler.cpp:466 +#: src/commandhandler.cpp:467 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Enter aktiviert jetzt den Chat." -#: src/commandhandler.cpp:472 +#: src/commandhandler.cpp:473 msgid "Message now closes chat." msgstr "Nachricht schließt jetzt den Chat." -#: src/commandhandler.cpp:500 +#: src/commandhandler.cpp:501 msgid "friend" msgstr "Freund" -#: src/commandhandler.cpp:505 +#: src/commandhandler.cpp:506 msgid "disregarded" msgstr "unbeachtet" -#: src/commandhandler.cpp:510 +#: src/commandhandler.cpp:511 msgid "neutral" msgstr "neutral" -#: src/commandhandler.cpp:529 +#: src/commandhandler.cpp:530 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Spieler ist bereits %s!" -#: src/commandhandler.cpp:543 +#: src/commandhandler.cpp:544 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Spieler erfolgreich %s!" -#: src/commandhandler.cpp:551 +#: src/commandhandler.cpp:552 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Spieler konnte nicht %s werden!" -#: src/commandhandler.cpp:574 +#: src/commandhandler.cpp:575 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "Spieler wurde nicht ignoriert!" -#: src/commandhandler.cpp:581 +#: src/commandhandler.cpp:582 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "Spieler wird nicht länger ignoriert!" -#: src/commandhandler.cpp:583 +#: src/commandhandler.cpp:584 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Ignorieren des Spielers konnte nicht rückgängig gemacht werden!" -#: src/commandhandler.cpp:589 +#: src/commandhandler.cpp:590 msgid "blacklisted" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:594 +#: src/commandhandler.cpp:595 msgid "enemy" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:609 +#: src/commandhandler.cpp:610 msgid "Player already erased!" msgstr "Spieler ist bereits gelöscht!" -#: src/commandhandler.cpp:620 +#: src/commandhandler.cpp:621 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Spieler erfolgreich gelöscht!" -#: src/commandhandler.cpp:622 +#: src/commandhandler.cpp:623 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Spieler konnte nicht gelöscht werden!" -#: src/commandhandler.cpp:929 src/commandhandler.cpp:975 +#: src/commandhandler.cpp:930 src/commandhandler.cpp:976 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:939 +#: src/commandhandler.cpp:940 #, c-format msgid "%d week" msgid_plural "%d weeks" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/commandhandler.cpp:948 +#: src/commandhandler.cpp:949 #, c-format msgid "%d day" msgid_plural "%d days" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/commandhandler.cpp:956 +#: src/commandhandler.cpp:957 #, c-format msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/commandhandler.cpp:964 +#: src/commandhandler.cpp:965 #, c-format msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/commandhandler.cpp:972 +#: src/commandhandler.cpp:973 #, c-format msgid "%d second" msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/commandhandler.cpp:1051 +#: src/commandhandler.cpp:1052 msgid "font cache size" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1064 msgid "Cache size:" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1067 +#: src/commandhandler.cpp:1068 msgid "Created:" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1069 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "Deleted:" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1171 src/commandhandler.cpp:1178 +#: src/commandhandler.cpp:1172 src/commandhandler.cpp:1179 msgid "Resource images:" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1173 src/commandhandler.cpp:1180 +#: src/commandhandler.cpp:1174 src/commandhandler.cpp:1181 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "" @@ -324,11 +324,11 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Gültige Optionen für /%s sind \"yes\",\"no\",\"true\",\"false\",\"1\",\"0\"." -#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:402 +#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:405 msgid "General" msgstr "Allgemein" -#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:404 +#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:407 msgid "Debug" msgstr "Debug" @@ -675,63 +675,63 @@ msgstr "Level: %d" msgid "(empty)" msgstr "(leer)" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 src/gui/inventorywindow.cpp:70 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 src/gui/inventorywindow.cpp:70 msgid "default" msgstr "Standard" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "black" msgstr "schwarz" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "red" msgstr "rot" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "green" msgstr "grün" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "blue" msgstr "blau" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "gold" msgstr "gold" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "yellow" msgstr "gelb" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:123 msgid "pink" msgstr "rosa" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:124 msgid "purple" msgstr "lila" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:125 msgid "grey" msgstr "grau" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:126 msgid "brown" msgstr "braun" -#: src/gui/chatwindow.cpp:126 +#: src/gui/chatwindow.cpp:127 msgid "rainbow 1" msgstr "Regenbogen 1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:127 +#: src/gui/chatwindow.cpp:128 msgid "rainbow 2" msgstr "Regenbogen 2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:128 +#: src/gui/chatwindow.cpp:129 msgid "rainbow 3" msgstr "Regenbogen 3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/inventorywindow.cpp:90 +#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/inventorywindow.cpp:90 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:78 #: src/gui/setup_joystick.cpp:60 src/gui/setup_relations.cpp:222 #: src/gui/setup_theme.cpp:74 src/gui/setup_theme.cpp:128 @@ -741,16 +741,16 @@ msgstr "Regenbogen 3" msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/setup_chat.cpp:48 +#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/setup_chat.cpp:48 msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: src/gui/chatwindow.cpp:644 +#: src/gui/chatwindow.cpp:649 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Anwesend: %s ;%d Spieler sind anwesend." -#: src/gui/chatwindow.cpp:1031 +#: src/gui/chatwindow.cpp:1036 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Flüsternd zu %s: %s" @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:02+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10 01:54+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-20 19:51+0000\n" "Last-Translator: nelson6e65 <nelson6e65-manaplus@yahoo.es>\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/" @@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "¡Error al crear la carpeta de actualizaciones!" msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Error: ¡%s no existe y no puede ser creado! Saliendo." -#: src/commandhandler.cpp:209 +#: src/commandhandler.cpp:210 msgid "Unknown command." msgstr "Comando desconocido." -#: src/commandhandler.cpp:329 +#: src/commandhandler.cpp:330 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "¡No puedes enviar susurros vacíos!" -#: src/commandhandler.cpp:343 +#: src/commandhandler.cpp:344 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -160,160 +160,160 @@ msgstr "" "¡No se puede crear una pestaña de susurro para el nick \"%s\"! O bien ya " "existe, o eres tú." -#: src/commandhandler.cpp:363 +#: src/commandhandler.cpp:364 #, c-format msgid "Requesting to join channel %s." msgstr "Solicitando la entrada del canal %s." -#: src/commandhandler.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 +#: src/commandhandler.cpp:380 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 msgid "Party name is missing." msgstr "Falta el nombre del grupo." -#: src/commandhandler.cpp:390 +#: src/commandhandler.cpp:391 msgid "Guild name is missing." msgstr "Falta el nombre del Clan." -#: src/commandhandler.cpp:403 src/commandhandler.cpp:521 -#: src/commandhandler.cpp:562 src/commandhandler.cpp:602 +#: src/commandhandler.cpp:404 src/commandhandler.cpp:522 +#: src/commandhandler.cpp:563 src/commandhandler.cpp:603 msgid "Please specify a name." msgstr "Por favor, especifique un nombre." -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Return toggles chat." msgstr "Volver a alternar el chat." -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Message closes chat." msgstr "Mensaje cierra la charla." -#: src/commandhandler.cpp:466 +#: src/commandhandler.cpp:467 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Volver ahora a cambiar de chat." -#: src/commandhandler.cpp:472 +#: src/commandhandler.cpp:473 msgid "Message now closes chat." msgstr "Mensaje ahora cierra el chat." -#: src/commandhandler.cpp:500 +#: src/commandhandler.cpp:501 msgid "friend" msgstr "amigo" -#: src/commandhandler.cpp:505 +#: src/commandhandler.cpp:506 msgid "disregarded" msgstr "desatendido" -#: src/commandhandler.cpp:510 +#: src/commandhandler.cpp:511 msgid "neutral" msgstr "neutral" -#: src/commandhandler.cpp:529 +#: src/commandhandler.cpp:530 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "¡Jugador ya es %s!" -#: src/commandhandler.cpp:543 +#: src/commandhandler.cpp:544 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "¡Jugador %s exitosamente!" -#: src/commandhandler.cpp:551 +#: src/commandhandler.cpp:552 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "¡Jugador no pudo ser %s!" -#: src/commandhandler.cpp:574 +#: src/commandhandler.cpp:575 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "El jugador no estaba ignorado!" -#: src/commandhandler.cpp:581 +#: src/commandhandler.cpp:582 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "¡El jugador ya no es ignorado!" -#: src/commandhandler.cpp:583 +#: src/commandhandler.cpp:584 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "¡Al jugador no se le puede dejar de ignorar!" -#: src/commandhandler.cpp:589 +#: src/commandhandler.cpp:590 msgid "blacklisted" msgstr "en la lista negra" -#: src/commandhandler.cpp:594 +#: src/commandhandler.cpp:595 msgid "enemy" msgstr "enemigo" -#: src/commandhandler.cpp:609 +#: src/commandhandler.cpp:610 msgid "Player already erased!" msgstr "¡Jugador ya borrado!" -#: src/commandhandler.cpp:620 +#: src/commandhandler.cpp:621 msgid "Player successfully erased!" msgstr "¡Jugador borrado con éxito!" -#: src/commandhandler.cpp:622 +#: src/commandhandler.cpp:623 msgid "Player could not be erased!" msgstr "¡Jugador no pudo ser borrado!" -#: src/commandhandler.cpp:929 src/commandhandler.cpp:975 +#: src/commandhandler.cpp:930 src/commandhandler.cpp:976 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Tiempo de actividad del cliente: %s" -#: src/commandhandler.cpp:939 +#: src/commandhandler.cpp:940 #, c-format msgid "%d week" msgid_plural "%d weeks" msgstr[0] "%d semana" msgstr[1] "%d semanas" -#: src/commandhandler.cpp:948 +#: src/commandhandler.cpp:949 #, c-format msgid "%d day" msgid_plural "%d days" msgstr[0] "%d día" msgstr[1] "%d días" -#: src/commandhandler.cpp:956 +#: src/commandhandler.cpp:957 #, c-format msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" msgstr[0] "%d hora" msgstr[1] "%d horas" -#: src/commandhandler.cpp:964 +#: src/commandhandler.cpp:965 #, c-format msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" msgstr[0] "%d minuto" msgstr[1] "%d minutos" -#: src/commandhandler.cpp:972 +#: src/commandhandler.cpp:973 #, c-format msgid "%d second" msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "%d segundo" msgstr[1] "%d segundos" -#: src/commandhandler.cpp:1051 +#: src/commandhandler.cpp:1052 msgid "font cache size" msgstr "tamaño de caché de fuente" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1064 msgid "Cache size:" msgstr "Tám. caché:" -#: src/commandhandler.cpp:1067 +#: src/commandhandler.cpp:1068 msgid "Created:" msgstr "Creado:" -#: src/commandhandler.cpp:1069 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "Deleted:" msgstr "Borrado:" -#: src/commandhandler.cpp:1171 src/commandhandler.cpp:1178 +#: src/commandhandler.cpp:1172 src/commandhandler.cpp:1179 msgid "Resource images:" msgstr "Imágenes de recurso:" -#: src/commandhandler.cpp:1173 src/commandhandler.cpp:1180 +#: src/commandhandler.cpp:1174 src/commandhandler.cpp:1181 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "Imágenes de recurso huérfano:" @@ -323,11 +323,11 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Opciones para /%s son \"yes\" | \"no\", \"true\" | \"false\", \"1\" | \"0\"." -#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:402 +#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:405 msgid "General" msgstr "General" -#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:404 +#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:407 msgid "Debug" msgstr "Depurador" @@ -674,63 +674,63 @@ msgstr "Nivel: %d" msgid "(empty)" msgstr "(vacío)" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 src/gui/inventorywindow.cpp:70 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 src/gui/inventorywindow.cpp:70 msgid "default" msgstr "predeterminado" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "black" msgstr "negro" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "red" msgstr "rojo" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "green" msgstr "verde" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "blue" msgstr "azul" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "gold" msgstr "dorado" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "yellow" msgstr "amarillo" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:123 msgid "pink" msgstr "rosa" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:124 msgid "purple" msgstr "púrpura" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:125 msgid "grey" msgstr "gris" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:126 msgid "brown" msgstr "marrón" -#: src/gui/chatwindow.cpp:126 +#: src/gui/chatwindow.cpp:127 msgid "rainbow 1" msgstr "arco iris 1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:127 +#: src/gui/chatwindow.cpp:128 msgid "rainbow 2" msgstr "arco iris 2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:128 +#: src/gui/chatwindow.cpp:129 msgid "rainbow 3" msgstr "arco iris 3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/inventorywindow.cpp:90 +#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/inventorywindow.cpp:90 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:78 #: src/gui/setup_joystick.cpp:60 src/gui/setup_relations.cpp:222 #: src/gui/setup_theme.cpp:74 src/gui/setup_theme.cpp:128 @@ -740,16 +740,16 @@ msgstr "arco iris 3" msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/setup_chat.cpp:48 +#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/setup_chat.cpp:48 msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: src/gui/chatwindow.cpp:644 +#: src/gui/chatwindow.cpp:649 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Presentes: %s; %d jugadores estan presentes." -#: src/gui/chatwindow.cpp:1031 +#: src/gui/chatwindow.cpp:1036 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Susurrando a %s: %s" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:02+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10 01:54+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-11 21:38+0000\n" "Last-Translator: akaras <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -139,15 +139,15 @@ msgstr "Päivityshakemistoa luodessa tapahtui virhe!" msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Virhe: %s ei ole olemassa eikä sitä voi luoda! Poistun." -#: src/commandhandler.cpp:209 +#: src/commandhandler.cpp:210 msgid "Unknown command." msgstr "Tuntematon komento." -#: src/commandhandler.cpp:329 +#: src/commandhandler.cpp:330 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Et voi lähettää tyhjiä kuiskauksia!" -#: src/commandhandler.cpp:343 +#: src/commandhandler.cpp:344 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -156,160 +156,160 @@ msgstr "" "Kuiskausvälilehden luonti nimelle \"%s\" epäonnistui! Se on joko jo auki tai " "käytit omaa nimeäsi." -#: src/commandhandler.cpp:363 +#: src/commandhandler.cpp:364 #, c-format msgid "Requesting to join channel %s." msgstr "Pyyntö liittyä kanavalle %s lähetetty." -#: src/commandhandler.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 +#: src/commandhandler.cpp:380 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 msgid "Party name is missing." msgstr "Ryhmän nimi puuttuu." -#: src/commandhandler.cpp:390 +#: src/commandhandler.cpp:391 msgid "Guild name is missing." msgstr "Killan nimi puuttuu." -#: src/commandhandler.cpp:403 src/commandhandler.cpp:521 -#: src/commandhandler.cpp:562 src/commandhandler.cpp:602 +#: src/commandhandler.cpp:404 src/commandhandler.cpp:522 +#: src/commandhandler.cpp:563 src/commandhandler.cpp:603 msgid "Please specify a name." msgstr "Anna nimi." -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Return toggles chat." msgstr "Rivinvaihto aktivoi ja sulkee keskustelun." -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Message closes chat." msgstr "Viesti sulkee keskustelun." -#: src/commandhandler.cpp:466 +#: src/commandhandler.cpp:467 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Nyt rivinvaihto aktivoi ja sulkee keskustelun." -#: src/commandhandler.cpp:472 +#: src/commandhandler.cpp:473 msgid "Message now closes chat." msgstr "Nyt viesti sulkee keskustelun." -#: src/commandhandler.cpp:500 +#: src/commandhandler.cpp:501 msgid "friend" msgstr "ystävä" -#: src/commandhandler.cpp:505 +#: src/commandhandler.cpp:506 msgid "disregarded" msgstr "vaimennettu" -#: src/commandhandler.cpp:510 +#: src/commandhandler.cpp:511 msgid "neutral" msgstr "neutraali" -#: src/commandhandler.cpp:529 +#: src/commandhandler.cpp:530 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Pelaaja on jo %s!" -#: src/commandhandler.cpp:543 +#: src/commandhandler.cpp:544 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Pelaaja on nyt %s." -#: src/commandhandler.cpp:551 +#: src/commandhandler.cpp:552 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Toiminto epäonnistui, pelaaja ei ole vielä %s!" -#: src/commandhandler.cpp:574 +#: src/commandhandler.cpp:575 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "Pelaajaa ei ollut jätetty huomiotta!" -#: src/commandhandler.cpp:581 +#: src/commandhandler.cpp:582 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "Pelaaja huomioidaan taas." -#: src/commandhandler.cpp:583 +#: src/commandhandler.cpp:584 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Pelaajan uudelleenhuomiointi epäonnistui." -#: src/commandhandler.cpp:589 +#: src/commandhandler.cpp:590 msgid "blacklisted" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:594 +#: src/commandhandler.cpp:595 msgid "enemy" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:609 +#: src/commandhandler.cpp:610 msgid "Player already erased!" msgstr "Pelaaja on jo pyyhitty!" -#: src/commandhandler.cpp:620 +#: src/commandhandler.cpp:621 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Pelaaja pyyhitty." -#: src/commandhandler.cpp:622 +#: src/commandhandler.cpp:623 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Toiminto epäonnistui, pelaajaa ei ole vielä pyyhitty." -#: src/commandhandler.cpp:929 src/commandhandler.cpp:975 +#: src/commandhandler.cpp:930 src/commandhandler.cpp:976 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Ohjelma ollut käynnissä: %s" -#: src/commandhandler.cpp:939 +#: src/commandhandler.cpp:940 #, c-format msgid "%d week" msgid_plural "%d weeks" msgstr[0] "%d viikon" msgstr[1] "%d viikkoa" -#: src/commandhandler.cpp:948 +#: src/commandhandler.cpp:949 #, c-format msgid "%d day" msgid_plural "%d days" msgstr[0] "%d päivän" msgstr[1] "%d päivää" -#: src/commandhandler.cpp:956 +#: src/commandhandler.cpp:957 #, c-format msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" msgstr[0] "%d tunnin" msgstr[1] "%d tuntia" -#: src/commandhandler.cpp:964 +#: src/commandhandler.cpp:965 #, c-format msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" msgstr[0] "%d minuutin" msgstr[1] "%d minuuttia" -#: src/commandhandler.cpp:972 +#: src/commandhandler.cpp:973 #, c-format msgid "%d second" msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "%d sekunnin" msgstr[1] "%d sekuntia" -#: src/commandhandler.cpp:1051 +#: src/commandhandler.cpp:1052 msgid "font cache size" msgstr "kirjasinvälimuistin koko" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1064 msgid "Cache size:" msgstr "Välimuistin koko:" -#: src/commandhandler.cpp:1067 +#: src/commandhandler.cpp:1068 msgid "Created:" msgstr "Luotu:" -#: src/commandhandler.cpp:1069 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "Deleted:" msgstr "Poistettu:" -#: src/commandhandler.cpp:1171 src/commandhandler.cpp:1178 +#: src/commandhandler.cpp:1172 src/commandhandler.cpp:1179 msgid "Resource images:" msgstr "Resurssikuvat:" -#: src/commandhandler.cpp:1173 src/commandhandler.cpp:1180 +#: src/commandhandler.cpp:1174 src/commandhandler.cpp:1181 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "Orvot resurssikuvat:" @@ -320,11 +320,11 @@ msgstr "" "Vaihtoehdot komennolle /%s ovat \"yes\" (kyllä), \"no\" (ei) tai vastaavasti " "\"true\", \"false\", \"1\" tai \"0\"." -#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:402 +#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:405 msgid "General" msgstr "Yleiset" -#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:404 +#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:407 msgid "Debug" msgstr "Debug" @@ -671,63 +671,63 @@ msgstr "Taso %d" msgid "(empty)" msgstr "(tyhjä)" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 src/gui/inventorywindow.cpp:70 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 src/gui/inventorywindow.cpp:70 msgid "default" msgstr "oletus" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "black" msgstr "musta" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "red" msgstr "punainen" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "green" msgstr "vihreä" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "blue" msgstr "sininen" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "gold" msgstr "kulta" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "yellow" msgstr "keltainen" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:123 msgid "pink" msgstr "vaaleanpunainen" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:124 msgid "purple" msgstr "violetti" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:125 msgid "grey" msgstr "harmaa" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:126 msgid "brown" msgstr "ruskea" -#: src/gui/chatwindow.cpp:126 +#: src/gui/chatwindow.cpp:127 msgid "rainbow 1" msgstr "sateenkaari 1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:127 +#: src/gui/chatwindow.cpp:128 msgid "rainbow 2" msgstr "sateenkaari 2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:128 +#: src/gui/chatwindow.cpp:129 msgid "rainbow 3" msgstr "sateenkaari 3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/inventorywindow.cpp:90 +#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/inventorywindow.cpp:90 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:78 #: src/gui/setup_joystick.cpp:60 src/gui/setup_relations.cpp:222 #: src/gui/setup_theme.cpp:74 src/gui/setup_theme.cpp:128 @@ -737,16 +737,16 @@ msgstr "sateenkaari 3" msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/setup_chat.cpp:48 +#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/setup_chat.cpp:48 msgid "Chat" msgstr "Keskustelu" -#: src/gui/chatwindow.cpp:644 +#: src/gui/chatwindow.cpp:649 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Läsnä: %s; %d pelaajaa paikalla." -#: src/gui/chatwindow.cpp:1031 +#: src/gui/chatwindow.cpp:1036 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Kuiskaat pelaajalle %s: %s" @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:02+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10 01:54+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-28 21:35+0000\n" "Last-Translator: reid <reidyaro@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/team/" @@ -144,15 +144,15 @@ msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" "Erreur : %s n'existe pas et ne peut pas être créé ! Fermeture du programme." -#: src/commandhandler.cpp:209 +#: src/commandhandler.cpp:210 msgid "Unknown command." msgstr "Commande inconnue." -#: src/commandhandler.cpp:329 +#: src/commandhandler.cpp:330 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Vous ne pouvez pas envoyer de messages vides." -#: src/commandhandler.cpp:343 +#: src/commandhandler.cpp:344 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -161,161 +161,161 @@ msgstr "" "Vous ne pouvez créer une nouvelle fenêtre de message privé avec le nom \"%s" "\". Soit elle existe déjà, soit il s'agit de vous même." -#: src/commandhandler.cpp:363 +#: src/commandhandler.cpp:364 #, c-format msgid "Requesting to join channel %s." msgstr "Demande de rejoindre le canal %s." -#: src/commandhandler.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 +#: src/commandhandler.cpp:380 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 msgid "Party name is missing." msgstr "Le nom du groupe est manquant." -#: src/commandhandler.cpp:390 +#: src/commandhandler.cpp:391 msgid "Guild name is missing." msgstr "Le nom de la guilde est manquant." -#: src/commandhandler.cpp:403 src/commandhandler.cpp:521 -#: src/commandhandler.cpp:562 src/commandhandler.cpp:602 +#: src/commandhandler.cpp:404 src/commandhandler.cpp:522 +#: src/commandhandler.cpp:563 src/commandhandler.cpp:603 msgid "Please specify a name." msgstr "Veuillez indiquer un nom." -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Return toggles chat." msgstr "La touche <entrée> ferme la ligne d'entrée du chat." -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Message closes chat." msgstr "Le message ferme la conversation." -#: src/commandhandler.cpp:466 +#: src/commandhandler.cpp:467 msgid "Return now toggles chat." msgstr "" "La touche <entrée> ferme maintenant la ligne d'entrée de la conversation." -#: src/commandhandler.cpp:472 +#: src/commandhandler.cpp:473 msgid "Message now closes chat." msgstr "Le message ferme maintenant la conversation." -#: src/commandhandler.cpp:500 +#: src/commandhandler.cpp:501 msgid "friend" msgstr "ami" -#: src/commandhandler.cpp:505 +#: src/commandhandler.cpp:506 msgid "disregarded" msgstr "écarté" -#: src/commandhandler.cpp:510 +#: src/commandhandler.cpp:511 msgid "neutral" msgstr "neutre" -#: src/commandhandler.cpp:529 +#: src/commandhandler.cpp:530 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Joueur déjà %s !" -#: src/commandhandler.cpp:543 +#: src/commandhandler.cpp:544 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Joueur %s avec succès!" -#: src/commandhandler.cpp:551 +#: src/commandhandler.cpp:552 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Le joueur n'a pas pu %s !" -#: src/commandhandler.cpp:574 +#: src/commandhandler.cpp:575 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "Le joueur n'était pas ignoré !" -#: src/commandhandler.cpp:581 +#: src/commandhandler.cpp:582 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "Le joueur n'est plus ignoré !" -#: src/commandhandler.cpp:583 +#: src/commandhandler.cpp:584 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Vous n'avez pas pu enlever le statut ignoré de ce joueur !" -#: src/commandhandler.cpp:589 +#: src/commandhandler.cpp:590 msgid "blacklisted" msgstr "sous liste noir" -#: src/commandhandler.cpp:594 +#: src/commandhandler.cpp:595 msgid "enemy" msgstr "ennemi" -#: src/commandhandler.cpp:609 +#: src/commandhandler.cpp:610 msgid "Player already erased!" msgstr "Joueur déjà effacé !" -#: src/commandhandler.cpp:620 +#: src/commandhandler.cpp:621 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Joueur éliminé avec succès !" -#: src/commandhandler.cpp:622 +#: src/commandhandler.cpp:623 msgid "Player could not be erased!" msgstr "le joueur n'a pas pu être effacé !" -#: src/commandhandler.cpp:929 src/commandhandler.cpp:975 +#: src/commandhandler.cpp:930 src/commandhandler.cpp:976 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Heure de lancement du client : %s" -#: src/commandhandler.cpp:939 +#: src/commandhandler.cpp:940 #, c-format msgid "%d week" msgid_plural "%d weeks" msgstr[0] "%d semaine" msgstr[1] "%d semaines" -#: src/commandhandler.cpp:948 +#: src/commandhandler.cpp:949 #, c-format msgid "%d day" msgid_plural "%d days" msgstr[0] "%d jour" msgstr[1] "%d jours" -#: src/commandhandler.cpp:956 +#: src/commandhandler.cpp:957 #, c-format msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" msgstr[0] "%d heure" msgstr[1] "%d heures" -#: src/commandhandler.cpp:964 +#: src/commandhandler.cpp:965 #, c-format msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" msgstr[0] "%d minute" msgstr[1] "%d minutes" -#: src/commandhandler.cpp:972 +#: src/commandhandler.cpp:973 #, c-format msgid "%d second" msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "%d secondes" msgstr[1] "%d secondes" -#: src/commandhandler.cpp:1051 +#: src/commandhandler.cpp:1052 msgid "font cache size" msgstr "Taille du cache de polices" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1064 msgid "Cache size:" msgstr "Dimension du cache :" -#: src/commandhandler.cpp:1067 +#: src/commandhandler.cpp:1068 msgid "Created:" msgstr "Créé : " -#: src/commandhandler.cpp:1069 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "Deleted:" msgstr "Effacé :" -#: src/commandhandler.cpp:1171 src/commandhandler.cpp:1178 +#: src/commandhandler.cpp:1172 src/commandhandler.cpp:1179 msgid "Resource images:" msgstr "Images des ressources :" -#: src/commandhandler.cpp:1173 src/commandhandler.cpp:1180 +#: src/commandhandler.cpp:1174 src/commandhandler.cpp:1181 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "Images des ressources non affectées :" @@ -325,11 +325,11 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Les options de /%s sont \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." -#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:402 +#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:405 msgid "General" msgstr "Général" -#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:404 +#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:407 msgid "Debug" msgstr "Informations" @@ -677,63 +677,63 @@ msgstr "Niveau %d" msgid "(empty)" msgstr "(vide)" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 src/gui/inventorywindow.cpp:70 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 src/gui/inventorywindow.cpp:70 msgid "default" msgstr "défaut" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "black" msgstr "noir" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "red" msgstr "rouge" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "green" msgstr "vert" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "blue" msgstr "bleu" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "gold" msgstr "or" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "yellow" msgstr "jaune" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:123 msgid "pink" msgstr "rose" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:124 msgid "purple" msgstr "violet" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:125 msgid "grey" msgstr "gris" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:126 msgid "brown" msgstr "marron" -#: src/gui/chatwindow.cpp:126 +#: src/gui/chatwindow.cpp:127 msgid "rainbow 1" msgstr "arc en ciel 1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:127 +#: src/gui/chatwindow.cpp:128 msgid "rainbow 2" msgstr "arc en ciel 2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:128 +#: src/gui/chatwindow.cpp:129 msgid "rainbow 3" msgstr "arc en ciel 3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/inventorywindow.cpp:90 +#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/inventorywindow.cpp:90 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:78 #: src/gui/setup_joystick.cpp:60 src/gui/setup_relations.cpp:222 #: src/gui/setup_theme.cpp:74 src/gui/setup_theme.cpp:128 @@ -743,16 +743,16 @@ msgstr "arc en ciel 3" msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/setup_chat.cpp:48 +#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/setup_chat.cpp:48 msgid "Chat" msgstr "Conversation" -#: src/gui/chatwindow.cpp:644 +#: src/gui/chatwindow.cpp:649 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Présents : %s ; %d joueurs sont présents." -#: src/gui/chatwindow.cpp:1031 +#: src/gui/chatwindow.cpp:1036 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Message envoyé à %s : %s" @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:02+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10 01:54+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-11 21:38+0000\n" "Last-Translator: akaras <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/team/" @@ -141,15 +141,15 @@ msgstr "Gagal membuat direktori update!" msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "kesalahan %s tidak ada dan tidak dapat dibuat!keluar." -#: src/commandhandler.cpp:209 +#: src/commandhandler.cpp:210 msgid "Unknown command." msgstr "Perintah tidak dikenal." -#: src/commandhandler.cpp:329 +#: src/commandhandler.cpp:330 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Tidak dapat mengirimkan pesan tanpa nama" -#: src/commandhandler.cpp:343 +#: src/commandhandler.cpp:344 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -158,155 +158,155 @@ msgstr "" "Tidak dapat membuat kolom whisper baru untuk nama \"%s\"! nama telah ada, " "atau nama anda sendiri" -#: src/commandhandler.cpp:363 +#: src/commandhandler.cpp:364 #, c-format msgid "Requesting to join channel %s." msgstr "Meminta untuk masuk ke channel %s." -#: src/commandhandler.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 +#: src/commandhandler.cpp:380 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 msgid "Party name is missing." msgstr "Nama kelompok tidak dapat di temukan" -#: src/commandhandler.cpp:390 +#: src/commandhandler.cpp:391 msgid "Guild name is missing." msgstr "Nama organisasi tidak ditemukan." -#: src/commandhandler.cpp:403 src/commandhandler.cpp:521 -#: src/commandhandler.cpp:562 src/commandhandler.cpp:602 +#: src/commandhandler.cpp:404 src/commandhandler.cpp:522 +#: src/commandhandler.cpp:563 src/commandhandler.cpp:603 msgid "Please specify a name." msgstr "Tetapkan sebuah nama" -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Return toggles chat." msgstr "Kembalikan pengalihan obrolan" -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Message closes chat." msgstr "Tutup pesan obrolan" -#: src/commandhandler.cpp:466 +#: src/commandhandler.cpp:467 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Kembalikan sekarang pengalihan obrolan" -#: src/commandhandler.cpp:472 +#: src/commandhandler.cpp:473 msgid "Message now closes chat." msgstr "Pesan menutup obrolan" -#: src/commandhandler.cpp:500 +#: src/commandhandler.cpp:501 msgid "friend" msgstr "Teman" -#: src/commandhandler.cpp:505 +#: src/commandhandler.cpp:506 msgid "disregarded" msgstr "Diabaikan" -#: src/commandhandler.cpp:510 +#: src/commandhandler.cpp:511 msgid "neutral" msgstr "netral" -#: src/commandhandler.cpp:529 +#: src/commandhandler.cpp:530 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Pemain telah %s!" -#: src/commandhandler.cpp:543 +#: src/commandhandler.cpp:544 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Pemain telah berhasil %s!" -#: src/commandhandler.cpp:551 +#: src/commandhandler.cpp:552 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Pemain tidak bisa %s!" -#: src/commandhandler.cpp:574 +#: src/commandhandler.cpp:575 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "Pemain tidak diabaikan!" -#: src/commandhandler.cpp:581 +#: src/commandhandler.cpp:582 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "Pemain tidak lagi diabaikan!" -#: src/commandhandler.cpp:583 +#: src/commandhandler.cpp:584 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Pemain tidak dapat diabaikan" -#: src/commandhandler.cpp:589 +#: src/commandhandler.cpp:590 msgid "blacklisted" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:594 +#: src/commandhandler.cpp:595 msgid "enemy" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:609 +#: src/commandhandler.cpp:610 msgid "Player already erased!" msgstr "Pemain telah terhapus" -#: src/commandhandler.cpp:620 +#: src/commandhandler.cpp:621 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Pemain telah berhasil dihapus" -#: src/commandhandler.cpp:622 +#: src/commandhandler.cpp:623 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Pemain tidak dapat dihapus" -#: src/commandhandler.cpp:929 src/commandhandler.cpp:975 +#: src/commandhandler.cpp:930 src/commandhandler.cpp:976 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:939 +#: src/commandhandler.cpp:940 #, c-format msgid "%d week" msgid_plural "%d weeks" msgstr[0] "" -#: src/commandhandler.cpp:948 +#: src/commandhandler.cpp:949 #, c-format msgid "%d day" msgid_plural "%d days" msgstr[0] "" -#: src/commandhandler.cpp:956 +#: src/commandhandler.cpp:957 #, c-format msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" msgstr[0] "" -#: src/commandhandler.cpp:964 +#: src/commandhandler.cpp:965 #, c-format msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" msgstr[0] "" -#: src/commandhandler.cpp:972 +#: src/commandhandler.cpp:973 #, c-format msgid "%d second" msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "" -#: src/commandhandler.cpp:1051 +#: src/commandhandler.cpp:1052 msgid "font cache size" msgstr "Ukuran jenis huruf cache" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1064 msgid "Cache size:" msgstr "Ukuran Cache:" -#: src/commandhandler.cpp:1067 +#: src/commandhandler.cpp:1068 msgid "Created:" msgstr "Buat" -#: src/commandhandler.cpp:1069 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "Deleted:" msgstr "Hapus" -#: src/commandhandler.cpp:1171 src/commandhandler.cpp:1178 +#: src/commandhandler.cpp:1172 src/commandhandler.cpp:1179 msgid "Resource images:" msgstr "Sumber gambar" -#: src/commandhandler.cpp:1173 src/commandhandler.cpp:1180 +#: src/commandhandler.cpp:1174 src/commandhandler.cpp:1181 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "" @@ -316,11 +316,11 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Pilihan untuk /%s adalah \"ya\", \"tidak\", \"benar\",\"salah\", \"1\",\"0\"." -#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:402 +#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:405 msgid "General" msgstr "Umum" -#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:404 +#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:407 msgid "Debug" msgstr "Debug" @@ -667,63 +667,63 @@ msgstr "Level %d" msgid "(empty)" msgstr "(kosong)" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 src/gui/inventorywindow.cpp:70 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 src/gui/inventorywindow.cpp:70 msgid "default" msgstr "kembalikan ke semula" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "black" msgstr "hitam" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "red" msgstr "merah" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "green" msgstr "hijau" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "blue" msgstr "biru" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "gold" msgstr "emas" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "yellow" msgstr "kuning" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:123 msgid "pink" msgstr "merah muda" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:124 msgid "purple" msgstr "ungu" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:125 msgid "grey" msgstr "abu-abu" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:126 msgid "brown" msgstr "coklat" -#: src/gui/chatwindow.cpp:126 +#: src/gui/chatwindow.cpp:127 msgid "rainbow 1" msgstr "pelangi 1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:127 +#: src/gui/chatwindow.cpp:128 msgid "rainbow 2" msgstr "pelangi 2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:128 +#: src/gui/chatwindow.cpp:129 msgid "rainbow 3" msgstr "pelangi 3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/inventorywindow.cpp:90 +#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/inventorywindow.cpp:90 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:78 #: src/gui/setup_joystick.cpp:60 src/gui/setup_relations.cpp:222 #: src/gui/setup_theme.cpp:74 src/gui/setup_theme.cpp:128 @@ -733,16 +733,16 @@ msgstr "pelangi 3" msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/setup_chat.cpp:48 +#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/setup_chat.cpp:48 msgid "Chat" msgstr "Obrolan" -#: src/gui/chatwindow.cpp:644 +#: src/gui/chatwindow.cpp:649 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Kehadiran: %s; %d pemain yang hadir." -#: src/gui/chatwindow.cpp:1031 +#: src/gui/chatwindow.cpp:1036 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Berbisik ke %s: %s" @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:02+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10 01:54+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-11 21:38+0000\n" "Last-Translator: akaras <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/team/" @@ -142,15 +142,15 @@ msgstr "更新フォルダの作成エラー" msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "エラー： %s は存在しないので作成することが不可能！終了中…" -#: src/commandhandler.cpp:209 +#: src/commandhandler.cpp:210 msgid "Unknown command." msgstr "不明なコマンド" -#: src/commandhandler.cpp:329 +#: src/commandhandler.cpp:330 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "空のメッセージを送信することはできません！" -#: src/commandhandler.cpp:343 +#: src/commandhandler.cpp:344 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -159,155 +159,155 @@ msgstr "" "%sと言うメッセージタブの作成ができません！それはもう既に存在しているか、自分" "です。" -#: src/commandhandler.cpp:363 +#: src/commandhandler.cpp:364 #, c-format msgid "Requesting to join channel %s." msgstr "%sというチャンネルへの参加を要求しています。" -#: src/commandhandler.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 +#: src/commandhandler.cpp:380 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 msgid "Party name is missing." msgstr "パーティ名がない。" -#: src/commandhandler.cpp:390 +#: src/commandhandler.cpp:391 msgid "Guild name is missing." msgstr "ギルド名がない。" -#: src/commandhandler.cpp:403 src/commandhandler.cpp:521 -#: src/commandhandler.cpp:562 src/commandhandler.cpp:602 +#: src/commandhandler.cpp:404 src/commandhandler.cpp:522 +#: src/commandhandler.cpp:563 src/commandhandler.cpp:603 msgid "Please specify a name." msgstr "名前を教えてください。" -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Return toggles chat." msgstr "リターンはチャットを留めておきます。" -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Message closes chat." msgstr "メッセージはチャットを閉じます。" -#: src/commandhandler.cpp:466 +#: src/commandhandler.cpp:467 msgid "Return now toggles chat." msgstr "リターンはこれからチャットを留めておきます。" -#: src/commandhandler.cpp:472 +#: src/commandhandler.cpp:473 msgid "Message now closes chat." msgstr "メッセージはこれからチャットを閉じます。" -#: src/commandhandler.cpp:500 +#: src/commandhandler.cpp:501 msgid "friend" msgstr "友達" -#: src/commandhandler.cpp:505 +#: src/commandhandler.cpp:506 msgid "disregarded" msgstr "無視" -#: src/commandhandler.cpp:510 +#: src/commandhandler.cpp:511 msgid "neutral" msgstr "中性" -#: src/commandhandler.cpp:529 +#: src/commandhandler.cpp:530 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "プレイヤーはもう%s!" -#: src/commandhandler.cpp:543 +#: src/commandhandler.cpp:544 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "プレイヤーは%s成功！" -#: src/commandhandler.cpp:551 +#: src/commandhandler.cpp:552 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "選手は%sを居られなかった " -#: src/commandhandler.cpp:574 +#: src/commandhandler.cpp:575 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "プレイヤーは無視されなかった！" -#: src/commandhandler.cpp:581 +#: src/commandhandler.cpp:582 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "プレイヤーはもう無視していない！" -#: src/commandhandler.cpp:583 +#: src/commandhandler.cpp:584 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Playerはunignoredことができなかった！" -#: src/commandhandler.cpp:589 +#: src/commandhandler.cpp:590 msgid "blacklisted" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:594 +#: src/commandhandler.cpp:595 msgid "enemy" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:609 +#: src/commandhandler.cpp:610 msgid "Player already erased!" msgstr "プレイヤーはもう消している!" -#: src/commandhandler.cpp:620 +#: src/commandhandler.cpp:621 msgid "Player successfully erased!" msgstr "プレーアが首尾よくに消去！" -#: src/commandhandler.cpp:622 +#: src/commandhandler.cpp:623 msgid "Player could not be erased!" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:929 src/commandhandler.cpp:975 +#: src/commandhandler.cpp:930 src/commandhandler.cpp:976 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "クライアントの稼働時間：%s" -#: src/commandhandler.cpp:939 +#: src/commandhandler.cpp:940 #, c-format msgid "%d week" msgid_plural "%d weeks" msgstr[0] "" -#: src/commandhandler.cpp:948 +#: src/commandhandler.cpp:949 #, c-format msgid "%d day" msgid_plural "%d days" msgstr[0] "" -#: src/commandhandler.cpp:956 +#: src/commandhandler.cpp:957 #, c-format msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" msgstr[0] "" -#: src/commandhandler.cpp:964 +#: src/commandhandler.cpp:965 #, c-format msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" msgstr[0] "" -#: src/commandhandler.cpp:972 +#: src/commandhandler.cpp:973 #, c-format msgid "%d second" msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "" -#: src/commandhandler.cpp:1051 +#: src/commandhandler.cpp:1052 msgid "font cache size" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1064 msgid "Cache size:" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1067 +#: src/commandhandler.cpp:1068 msgid "Created:" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1069 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "Deleted:" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1171 src/commandhandler.cpp:1178 +#: src/commandhandler.cpp:1172 src/commandhandler.cpp:1179 msgid "Resource images:" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1173 src/commandhandler.cpp:1180 +#: src/commandhandler.cpp:1174 src/commandhandler.cpp:1181 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "" @@ -318,11 +318,11 @@ msgstr "" "/%sへの可能なオプションは：\"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", " "\"0\"。" -#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:402 +#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:405 msgid "General" msgstr "一般" -#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:404 +#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:407 msgid "Debug" msgstr "デバッグ" @@ -669,63 +669,63 @@ msgstr "レベル%d" msgid "(empty)" msgstr "(空っぽ)" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 src/gui/inventorywindow.cpp:70 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 src/gui/inventorywindow.cpp:70 msgid "default" msgstr "デフォルト" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "black" msgstr "黒" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "red" msgstr "赤" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "green" msgstr "緑" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "blue" msgstr "青" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "gold" msgstr "金" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "yellow" msgstr "黄色" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:123 msgid "pink" msgstr "ピンク" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:124 msgid "purple" msgstr "紫" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:125 msgid "grey" msgstr "灰色" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:126 msgid "brown" msgstr "茶色" -#: src/gui/chatwindow.cpp:126 +#: src/gui/chatwindow.cpp:127 msgid "rainbow 1" msgstr "虹 1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:127 +#: src/gui/chatwindow.cpp:128 msgid "rainbow 2" msgstr "虹 2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:128 +#: src/gui/chatwindow.cpp:129 msgid "rainbow 3" msgstr "虹 3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/inventorywindow.cpp:90 +#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/inventorywindow.cpp:90 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:78 #: src/gui/setup_joystick.cpp:60 src/gui/setup_relations.cpp:222 #: src/gui/setup_theme.cpp:74 src/gui/setup_theme.cpp:128 @@ -735,16 +735,16 @@ msgstr "虹 3" msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/setup_chat.cpp:48 +#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/setup_chat.cpp:48 msgid "Chat" msgstr "チャット" -#: src/gui/chatwindow.cpp:644 +#: src/gui/chatwindow.cpp:649 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:1031 +#: src/gui/chatwindow.cpp:1036 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "%sに送信中： %s" diff --git a/po/manaplus.pot b/po/manaplus.pot index 17da247a9..51a4d78ff 100644 --- a/po/manaplus.pot +++ b/po/manaplus.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:02+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10 01:54+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -138,175 +138,175 @@ msgstr "" msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:209 +#: src/commandhandler.cpp:210 msgid "Unknown command." msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:329 +#: src/commandhandler.cpp:330 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:343 +#: src/commandhandler.cpp:344 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " "you." msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:363 +#: src/commandhandler.cpp:364 #, c-format msgid "Requesting to join channel %s." msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 +#: src/commandhandler.cpp:380 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 msgid "Party name is missing." msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:390 +#: src/commandhandler.cpp:391 msgid "Guild name is missing." msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:403 src/commandhandler.cpp:521 -#: src/commandhandler.cpp:562 src/commandhandler.cpp:602 +#: src/commandhandler.cpp:404 src/commandhandler.cpp:522 +#: src/commandhandler.cpp:563 src/commandhandler.cpp:603 msgid "Please specify a name." msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Return toggles chat." msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Message closes chat." msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:466 +#: src/commandhandler.cpp:467 msgid "Return now toggles chat." msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:472 +#: src/commandhandler.cpp:473 msgid "Message now closes chat." msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:500 +#: src/commandhandler.cpp:501 msgid "friend" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:505 +#: src/commandhandler.cpp:506 msgid "disregarded" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:510 +#: src/commandhandler.cpp:511 msgid "neutral" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:529 +#: src/commandhandler.cpp:530 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:543 +#: src/commandhandler.cpp:544 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:551 +#: src/commandhandler.cpp:552 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:574 +#: src/commandhandler.cpp:575 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:581 +#: src/commandhandler.cpp:582 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:583 +#: src/commandhandler.cpp:584 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:589 +#: src/commandhandler.cpp:590 msgid "blacklisted" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:594 +#: src/commandhandler.cpp:595 msgid "enemy" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:609 +#: src/commandhandler.cpp:610 msgid "Player already erased!" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:620 +#: src/commandhandler.cpp:621 msgid "Player successfully erased!" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:622 +#: src/commandhandler.cpp:623 msgid "Player could not be erased!" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:929 src/commandhandler.cpp:975 +#: src/commandhandler.cpp:930 src/commandhandler.cpp:976 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:939 +#: src/commandhandler.cpp:940 #, c-format msgid "%d week" msgid_plural "%d weeks" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/commandhandler.cpp:948 +#: src/commandhandler.cpp:949 #, c-format msgid "%d day" msgid_plural "%d days" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/commandhandler.cpp:956 +#: src/commandhandler.cpp:957 #, c-format msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/commandhandler.cpp:964 +#: src/commandhandler.cpp:965 #, c-format msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/commandhandler.cpp:972 +#: src/commandhandler.cpp:973 #, c-format msgid "%d second" msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/commandhandler.cpp:1051 +#: src/commandhandler.cpp:1052 msgid "font cache size" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1064 msgid "Cache size:" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1067 +#: src/commandhandler.cpp:1068 msgid "Created:" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1069 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "Deleted:" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1171 src/commandhandler.cpp:1178 +#: src/commandhandler.cpp:1172 src/commandhandler.cpp:1179 msgid "Resource images:" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1173 src/commandhandler.cpp:1180 +#: src/commandhandler.cpp:1174 src/commandhandler.cpp:1181 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "" @@ -315,11 +315,11 @@ msgstr "" msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" -#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:402 +#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:405 msgid "General" msgstr "" -#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:404 +#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:407 msgid "Debug" msgstr "" @@ -666,63 +666,63 @@ msgstr "" msgid "(empty)" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 src/gui/inventorywindow.cpp:70 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 src/gui/inventorywindow.cpp:70 msgid "default" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "black" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "red" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "green" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "blue" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "gold" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "yellow" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:123 msgid "pink" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:124 msgid "purple" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:125 msgid "grey" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:126 msgid "brown" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:126 +#: src/gui/chatwindow.cpp:127 msgid "rainbow 1" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:127 +#: src/gui/chatwindow.cpp:128 msgid "rainbow 2" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:128 +#: src/gui/chatwindow.cpp:129 msgid "rainbow 3" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/inventorywindow.cpp:90 +#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/inventorywindow.cpp:90 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:78 #: src/gui/setup_joystick.cpp:60 src/gui/setup_relations.cpp:222 #: src/gui/setup_theme.cpp:74 src/gui/setup_theme.cpp:128 @@ -732,16 +732,16 @@ msgstr "" msgid "???" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/setup_chat.cpp:48 +#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/setup_chat.cpp:48 msgid "Chat" msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:644 +#: src/gui/chatwindow.cpp:649 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:1031 +#: src/gui/chatwindow.cpp:1036 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "" diff --git a/po/nl_BE.po b/po/nl_BE.po index 7d3275a0f..eeea65927 100644 --- a/po/nl_BE.po +++ b/po/nl_BE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:02+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10 01:54+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-11 21:38+0000\n" "Last-Translator: akaras <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Dutch (Belgium/Flemish) (http://www.transifex.net/projects/p/" @@ -140,15 +140,15 @@ msgstr "Fout bij het creëren van de update map!" msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Fout: %s bestaat niet en kan niet gecreëerd worden! Stoppen." -#: src/commandhandler.cpp:209 +#: src/commandhandler.cpp:210 msgid "Unknown command." msgstr "Onbekend commando." -#: src/commandhandler.cpp:329 +#: src/commandhandler.cpp:330 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Kan geen lege berichten sturen!" -#: src/commandhandler.cpp:343 +#: src/commandhandler.cpp:344 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -157,160 +157,160 @@ msgstr "" "Je kan geen fluister-tab aanmaken voor \"%s\"! Het kan zijn dat hij reeds " "bestaat, of het is jezelf." -#: src/commandhandler.cpp:363 +#: src/commandhandler.cpp:364 #, c-format msgid "Requesting to join channel %s." msgstr "Aanvragen om bij kanaal %s toegevoegd te worden." -#: src/commandhandler.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 +#: src/commandhandler.cpp:380 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 msgid "Party name is missing." msgstr "Groepsnaam ontbreekt." -#: src/commandhandler.cpp:390 +#: src/commandhandler.cpp:391 msgid "Guild name is missing." msgstr "Guild-naam ontbreekt." -#: src/commandhandler.cpp:403 src/commandhandler.cpp:521 -#: src/commandhandler.cpp:562 src/commandhandler.cpp:602 +#: src/commandhandler.cpp:404 src/commandhandler.cpp:522 +#: src/commandhandler.cpp:563 src/commandhandler.cpp:603 msgid "Please specify a name." msgstr "Gelieve een naam te specifiëren" -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Return toggles chat." msgstr "Ga terug naar chat" -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Message closes chat." msgstr "Bericht sluit chat." -#: src/commandhandler.cpp:466 +#: src/commandhandler.cpp:467 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Ga nu terug naar chat." -#: src/commandhandler.cpp:472 +#: src/commandhandler.cpp:473 msgid "Message now closes chat." msgstr "Bericht sluit nu chat." -#: src/commandhandler.cpp:500 +#: src/commandhandler.cpp:501 msgid "friend" msgstr "vriend" -#: src/commandhandler.cpp:505 +#: src/commandhandler.cpp:506 msgid "disregarded" msgstr "genegeerd" -#: src/commandhandler.cpp:510 +#: src/commandhandler.cpp:511 msgid "neutral" msgstr "neutraal" -#: src/commandhandler.cpp:529 +#: src/commandhandler.cpp:530 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Speler reeds %s!" -#: src/commandhandler.cpp:543 +#: src/commandhandler.cpp:544 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Speler succesvol %s!" -#: src/commandhandler.cpp:551 +#: src/commandhandler.cpp:552 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Speler kan niet %s zijn!" -#: src/commandhandler.cpp:574 +#: src/commandhandler.cpp:575 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "Speler is niet genegeerd!" -#: src/commandhandler.cpp:581 +#: src/commandhandler.cpp:582 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "Speler niet langer genegeerd!" -#: src/commandhandler.cpp:583 +#: src/commandhandler.cpp:584 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Speler kan niet worden genegeerd!" -#: src/commandhandler.cpp:589 +#: src/commandhandler.cpp:590 msgid "blacklisted" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:594 +#: src/commandhandler.cpp:595 msgid "enemy" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:609 +#: src/commandhandler.cpp:610 msgid "Player already erased!" msgstr "Speler reeds verwijderd!" -#: src/commandhandler.cpp:620 +#: src/commandhandler.cpp:621 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Speler succesvol verwijderd!" -#: src/commandhandler.cpp:622 +#: src/commandhandler.cpp:623 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Speler kan niet worden verwijderd!" -#: src/commandhandler.cpp:929 src/commandhandler.cpp:975 +#: src/commandhandler.cpp:930 src/commandhandler.cpp:976 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Client uptime: %s" -#: src/commandhandler.cpp:939 +#: src/commandhandler.cpp:940 #, c-format msgid "%d week" msgid_plural "%d weeks" msgstr[0] "%d week" msgstr[1] "%d weken" -#: src/commandhandler.cpp:948 +#: src/commandhandler.cpp:949 #, c-format msgid "%d day" msgid_plural "%d days" msgstr[0] "%d dag" msgstr[1] "%d dagen" -#: src/commandhandler.cpp:956 +#: src/commandhandler.cpp:957 #, c-format msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" msgstr[0] "%d uur" msgstr[1] "%d uren" -#: src/commandhandler.cpp:964 +#: src/commandhandler.cpp:965 #, c-format msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" msgstr[0] "%d minuut" msgstr[1] "%d minuten" -#: src/commandhandler.cpp:972 +#: src/commandhandler.cpp:973 #, c-format msgid "%d second" msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "%d seconde" msgstr[1] "%d seconden" -#: src/commandhandler.cpp:1051 +#: src/commandhandler.cpp:1052 msgid "font cache size" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1064 msgid "Cache size:" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1067 +#: src/commandhandler.cpp:1068 msgid "Created:" msgstr "Aangemaakt:" -#: src/commandhandler.cpp:1069 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "Deleted:" msgstr "Verwijdered:" -#: src/commandhandler.cpp:1171 src/commandhandler.cpp:1178 +#: src/commandhandler.cpp:1172 src/commandhandler.cpp:1179 msgid "Resource images:" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1173 src/commandhandler.cpp:1180 +#: src/commandhandler.cpp:1174 src/commandhandler.cpp:1181 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "" @@ -320,11 +320,11 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Opties voor /%s zijn \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." -#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:402 +#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:405 msgid "General" msgstr "Algemeen" -#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:404 +#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:407 msgid "Debug" msgstr "Debug" @@ -671,63 +671,63 @@ msgstr "Niveau %d" msgid "(empty)" msgstr "(leeg)" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 src/gui/inventorywindow.cpp:70 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 src/gui/inventorywindow.cpp:70 msgid "default" msgstr "standaard" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "black" msgstr "zwart" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "red" msgstr "rood" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "green" msgstr "groen" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "blue" msgstr "blauw" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "gold" msgstr "goud" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "yellow" msgstr "geel" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:123 msgid "pink" msgstr "roze" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:124 msgid "purple" msgstr "paars" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:125 msgid "grey" msgstr "grijs" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:126 msgid "brown" msgstr "bruin" -#: src/gui/chatwindow.cpp:126 +#: src/gui/chatwindow.cpp:127 msgid "rainbow 1" msgstr "regenboog 1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:127 +#: src/gui/chatwindow.cpp:128 msgid "rainbow 2" msgstr "regenboog 2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:128 +#: src/gui/chatwindow.cpp:129 msgid "rainbow 3" msgstr "regenboog 3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/inventorywindow.cpp:90 +#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/inventorywindow.cpp:90 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:78 #: src/gui/setup_joystick.cpp:60 src/gui/setup_relations.cpp:222 #: src/gui/setup_theme.cpp:74 src/gui/setup_theme.cpp:128 @@ -737,16 +737,16 @@ msgstr "regenboog 3" msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/setup_chat.cpp:48 +#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/setup_chat.cpp:48 msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: src/gui/chatwindow.cpp:644 +#: src/gui/chatwindow.cpp:649 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Aanwezig: %s; %d speler zijn aanwezig." -#: src/gui/chatwindow.cpp:1031 +#: src/gui/chatwindow.cpp:1036 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Fluisteren naar %s: %s" @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:02+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-29 15:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10 01:54+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-08 19:05+0000\n" "Last-Translator: derpella <matwa@poczta.pl>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/team/" "pl/)\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Pudło!" #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick #: src/being.cpp:1534 msgid "A" -msgstr "AFK" +msgstr "A" #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick #: src/being.cpp:1539 @@ -141,15 +141,15 @@ msgstr "Błąd podczas tworzenia katalogu aktualizacji!" msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Błąd: %s nie istnieje i nie może być utworzone! Wyjście." -#: src/commandhandler.cpp:209 +#: src/commandhandler.cpp:210 msgid "Unknown command." msgstr "Nieznane polecenie." -#: src/commandhandler.cpp:329 +#: src/commandhandler.cpp:330 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Nie można wysłać pustych szeptów!" -#: src/commandhandler.cpp:343 +#: src/commandhandler.cpp:344 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -157,105 +157,105 @@ msgid "" msgstr "" "Nie można utworzyć zakładki szeptu dla \"%s\"! Już istnieje, albo to Ty." -#: src/commandhandler.cpp:363 +#: src/commandhandler.cpp:364 #, c-format msgid "Requesting to join channel %s." msgstr "Prośba o dołączenie do kanału %s." -#: src/commandhandler.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 +#: src/commandhandler.cpp:380 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 msgid "Party name is missing." msgstr "Brakuje nazwy grupy." -#: src/commandhandler.cpp:390 +#: src/commandhandler.cpp:391 msgid "Guild name is missing." msgstr "Brak nazwy gildii." -#: src/commandhandler.cpp:403 src/commandhandler.cpp:521 -#: src/commandhandler.cpp:562 src/commandhandler.cpp:602 +#: src/commandhandler.cpp:404 src/commandhandler.cpp:522 +#: src/commandhandler.cpp:563 src/commandhandler.cpp:603 msgid "Please specify a name." msgstr "Proszę wpisać prawidłową nazwę." -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Return toggles chat." msgstr "Return włącza czat." -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Message closes chat." msgstr "Wiadomość zamyka czat." -#: src/commandhandler.cpp:466 +#: src/commandhandler.cpp:467 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Return od teraz włącza czat." -#: src/commandhandler.cpp:472 +#: src/commandhandler.cpp:473 msgid "Message now closes chat." msgstr "Wiadomość od teraz zamyka czat." -#: src/commandhandler.cpp:500 +#: src/commandhandler.cpp:501 msgid "friend" msgstr "znajomy" -#: src/commandhandler.cpp:505 +#: src/commandhandler.cpp:506 msgid "disregarded" msgstr "lekceważony" -#: src/commandhandler.cpp:510 +#: src/commandhandler.cpp:511 msgid "neutral" msgstr "neutralny" -#: src/commandhandler.cpp:529 +#: src/commandhandler.cpp:530 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Gracz jest już %s!" -#: src/commandhandler.cpp:543 +#: src/commandhandler.cpp:544 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Gracz jest teraz %s!" -#: src/commandhandler.cpp:551 +#: src/commandhandler.cpp:552 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Gracz nie może być %s!" -#: src/commandhandler.cpp:574 +#: src/commandhandler.cpp:575 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "Gracz nie był ignorowany!" -#: src/commandhandler.cpp:581 +#: src/commandhandler.cpp:582 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "Gracz już nie jest ignorowany!" -#: src/commandhandler.cpp:583 +#: src/commandhandler.cpp:584 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Gracz nie może być odignorowany!" -#: src/commandhandler.cpp:589 +#: src/commandhandler.cpp:590 msgid "blacklisted" msgstr "dodany/a do czarnej listy" -#: src/commandhandler.cpp:594 +#: src/commandhandler.cpp:595 msgid "enemy" msgstr "wróg" -#: src/commandhandler.cpp:609 +#: src/commandhandler.cpp:610 msgid "Player already erased!" msgstr "Gracz został usunięty!" -#: src/commandhandler.cpp:620 +#: src/commandhandler.cpp:621 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Gracz usunięty z powodzeniem!" -#: src/commandhandler.cpp:622 +#: src/commandhandler.cpp:623 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Gracz nie mógł zostać usunięty!" -#: src/commandhandler.cpp:929 src/commandhandler.cpp:975 +#: src/commandhandler.cpp:930 src/commandhandler.cpp:976 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Czas pracy programu: %s" -#: src/commandhandler.cpp:939 +#: src/commandhandler.cpp:940 #, c-format msgid "%d week" msgid_plural "%d weeks" @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr[0] "%d tydzień" msgstr[1] "%d tygodni/e" msgstr[2] "%d tygodni/e" -#: src/commandhandler.cpp:948 +#: src/commandhandler.cpp:949 #, c-format msgid "%d day" msgid_plural "%d days" @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr[0] "%d dzień" msgstr[1] "%d dni" msgstr[2] "%d dni" -#: src/commandhandler.cpp:956 +#: src/commandhandler.cpp:957 #, c-format msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr[0] "%d godzina" msgstr[1] "%d godzin/y" msgstr[2] "%d godzin/y" -#: src/commandhandler.cpp:964 +#: src/commandhandler.cpp:965 #, c-format msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr[0] "%d minuta" msgstr[1] "%d minut/y" msgstr[2] "%d minut/y" -#: src/commandhandler.cpp:972 +#: src/commandhandler.cpp:973 #, c-format msgid "%d second" msgid_plural "%d seconds" @@ -295,27 +295,27 @@ msgstr[0] "%d sekunda" msgstr[1] "%d sekund/y" msgstr[2] "%d sekund/y" -#: src/commandhandler.cpp:1051 +#: src/commandhandler.cpp:1052 msgid "font cache size" msgstr "rozmiar cache czcionki" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1064 msgid "Cache size:" msgstr "Rozmiar cache:" -#: src/commandhandler.cpp:1067 +#: src/commandhandler.cpp:1068 msgid "Created:" msgstr "Stworzono:" -#: src/commandhandler.cpp:1069 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "Deleted:" msgstr "Usunięto:" -#: src/commandhandler.cpp:1171 src/commandhandler.cpp:1178 +#: src/commandhandler.cpp:1172 src/commandhandler.cpp:1179 msgid "Resource images:" msgstr "Obrazy źródłowe:" -#: src/commandhandler.cpp:1173 src/commandhandler.cpp:1180 +#: src/commandhandler.cpp:1174 src/commandhandler.cpp:1181 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "Osierocone obrazy źródłowe:" @@ -324,11 +324,11 @@ msgstr "Osierocone obrazy źródłowe:" msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "Opcjami dla /%s są \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." -#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:402 +#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:405 msgid "General" msgstr "Ogólny" -#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:404 +#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:407 msgid "Debug" msgstr "Debug" @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Rozmowa" #: src/gui/popupmenu.cpp:300 src/gui/popupmenu.cpp:481 #: src/gui/popupmenu.cpp:738 src/gui/popupmenu.cpp:825 msgid "Move" -msgstr "Przesuń się" +msgstr "Podejdź" #: src/gui/botcheckerwindow.cpp:300 msgid "Result" @@ -675,63 +675,63 @@ msgstr "Poziom %d" msgid "(empty)" msgstr "(puste)" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 src/gui/inventorywindow.cpp:70 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 src/gui/inventorywindow.cpp:70 msgid "default" -msgstr "domyślny" +msgstr "domyślnie" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "black" msgstr "czarny" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "red" msgstr "czerwony" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "green" msgstr "zielony" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "blue" msgstr "niebieski" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "gold" msgstr "złoty" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "yellow" msgstr "żółty" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:123 msgid "pink" msgstr "różowy" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:124 msgid "purple" msgstr "fioletowy" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:125 msgid "grey" msgstr "szary" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:126 msgid "brown" msgstr "brązowy" -#: src/gui/chatwindow.cpp:126 +#: src/gui/chatwindow.cpp:127 msgid "rainbow 1" msgstr "tęczowy 1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:127 +#: src/gui/chatwindow.cpp:128 msgid "rainbow 2" msgstr "tęczowy 2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:128 +#: src/gui/chatwindow.cpp:129 msgid "rainbow 3" msgstr "tęczowy 3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/inventorywindow.cpp:90 +#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/inventorywindow.cpp:90 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:78 #: src/gui/setup_joystick.cpp:60 src/gui/setup_relations.cpp:222 #: src/gui/setup_theme.cpp:74 src/gui/setup_theme.cpp:128 @@ -741,16 +741,16 @@ msgstr "tęczowy 3" msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/setup_chat.cpp:48 +#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/setup_chat.cpp:48 msgid "Chat" msgstr "Czat" -#: src/gui/chatwindow.cpp:644 +#: src/gui/chatwindow.cpp:649 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "%s obecny/a. %d graczy online." -#: src/gui/chatwindow.cpp:1031 +#: src/gui/chatwindow.cpp:1036 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Szepczesz do %s: %s" @@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "Omiń" #: src/gui/logindialog.cpp:86 src/gui/logindialog.cpp:123 msgid "Login" -msgstr "Użytkownik" +msgstr "Zaloguj się" #: src/gui/logindialog.cpp:91 src/gui/serverdialog.cpp:252 #: src/gui/widgets/chattab.cpp:173 @@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "Oczekiwanie na serwer" #: src/gui/npcdialog.cpp:52 msgid "Next" -msgstr "Następna" +msgstr "Dalej" #: src/gui/npcdialog.cpp:54 msgid "Submit" @@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Wyczyść" #: src/gui/npcdialog.cpp:223 msgid "> Next" -msgstr ">Następny" +msgstr ">Dalej" #: src/gui/npcpostdialog.cpp:48 msgid "To:" @@ -1486,11 +1486,11 @@ msgstr "Podnieś" #: src/gui/popupmenu.cpp:547 src/gui/popupmenu.cpp:1838 #: src/gui/popupmenu.cpp:1922 src/gui/popupmenu.cpp:1969 msgid "Add to chat" -msgstr "Dodaj to czatu" +msgstr "Dodaj do czatu" #: src/gui/popupmenu.cpp:566 msgid "Map Item" -msgstr "Przedmiot mapy" +msgstr "Portal" #: src/gui/popupmenu.cpp:567 msgid "Rename" @@ -1550,9 +1550,8 @@ msgid "Leave" msgstr "Opuść" #: src/gui/popupmenu.cpp:654 -#, fuzzy msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Skopiuj do czatu" +msgstr "Skopiuj do schowka" #: src/gui/popupmenu.cpp:849 msgid "Change guild position" @@ -1566,7 +1565,7 @@ msgstr "Zmień nazwę drogowskazu" #. TRANSLATORS: number of chars in string should be near original #: src/gui/popupmenu.cpp:1328 msgid "Name: " -msgstr "Imię:" +msgstr "Nick:" #. TRANSLATORS: number of chars in string should be near original #: src/gui/popupmenu.cpp:1378 @@ -1821,7 +1820,7 @@ msgstr "Usuń kolory z odbieranych wiadomości" #: src/gui/setup_chat.cpp:60 msgid "Show chat colors list" -msgstr "Pokazuj listę kolorów do czatu" +msgstr "Pokazuj listę kolorów czatu" #: src/gui/setup_chat.cpp:64 msgid "Commands" @@ -1893,7 +1892,7 @@ msgstr "Pokazuj wydarzenia bitewne" #: src/gui/setup_chat.cpp:114 msgid "Resize chat tabs if need" -msgstr "Jeśli potrzeba, zmień rozmiaw zakładek czatu" +msgstr "Jeśli potrzeba, zmień rozmiar zakładek czatu" #: src/gui/setup_chat.cpp:118 msgid "Time" @@ -2012,7 +2011,7 @@ msgstr "Odznacz" #: src/gui/setup_keyboard.cpp:97 msgid "Default" -msgstr "Domyślny" +msgstr "Domyślne" #: src/gui/setup_keyboard.cpp:133 msgid "Key Conflict(s) Detected." @@ -2236,7 +2235,7 @@ msgstr "Włącz reorganizację obrazków" #: src/gui/setup_perfomance.cpp:83 msgid "Small memory (enable for lower memory usage)" -msgstr "Mała pamięć (włącz by zmniejszyć obciążenie pamięci)" +msgstr "Zmniejszenie zużycia pamięci" #: src/gui/setup_perfomance.cpp:86 msgid "Disable advanced beings caching (Software)" @@ -2332,7 +2331,7 @@ msgstr "Zezwól na szepty" #: src/gui/setup_relations.cpp:245 msgid "Old" -msgstr "Stary" +msgstr "Resetuj" #: src/gui/setup_relations.cpp:247 msgid "Relations" @@ -2395,9 +2394,8 @@ msgid "Indonesian" msgstr "Indonesian" #: src/gui/setup_theme.cpp:153 -#, fuzzy msgid "Polish" -msgstr "English" +msgstr "Polish" #: src/gui/setup_theme.cpp:154 msgid "Japanese" @@ -2677,7 +2675,7 @@ msgstr "Zdolności" #: src/gui/skilldialog.cpp:288 msgid "Up" -msgstr "Góra" +msgstr "Podwyż" #: src/gui/skilldialog.cpp:341 #, c-format @@ -2771,7 +2769,7 @@ msgstr "Na pewno opuścić grupę %s?" #: src/gui/socialwindow.cpp:625 msgid "Nav" -msgstr "Nawigacja" +msgstr "GPS" #: src/gui/socialwindow.cpp:903 msgid "Atk" @@ -3267,7 +3265,7 @@ msgstr "Kto jest online- aktualizacja" #: src/gui/whoisonline.cpp:111 msgid "Update" -msgstr "Aktualizacja" +msgstr "Aktualizuj" #: src/gui/whoisonline.cpp:194 msgid "Who Is Online - " @@ -3534,7 +3532,7 @@ msgstr "Czy wiesz, że..." #: src/gui/windowmenu.cpp:100 msgid "SET" -msgstr "UST" +msgstr "SET" #: src/gui/worldselectdialog.cpp:77 msgid "Select World" @@ -3562,19 +3560,19 @@ msgstr "Podstawowe klawisze" #: src/keyboardconfig.cpp:44 msgid "Move Up" -msgstr "Przesuń w górę" +msgstr "Idź do góry" #: src/keyboardconfig.cpp:45 msgid "Move Down" -msgstr "Przesuń w dół" +msgstr "Idź w dół" #: src/keyboardconfig.cpp:46 msgid "Move Left" -msgstr "Przesuń w lewo" +msgstr "Idź w lewo" #: src/keyboardconfig.cpp:47 msgid "Move Right" -msgstr "Przesuń w prawo" +msgstr "Idź w prawo" #: src/keyboardconfig.cpp:50 msgid "Target & Attack" @@ -4216,7 +4214,7 @@ msgstr "(I) użyj #ingrav jako M.A." #: src/localplayer.cpp:2098 msgid "(F) use #frillyar for magic attack" -msgstr "(F) użyj #ingrav jako M.A." +msgstr "(F) użyj #frillyar jako M.A." #: src/localplayer.cpp:2099 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack" @@ -5569,7 +5567,7 @@ msgstr "% uników" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:278 #, no-c-format msgid "% Critical" -msgstr "% ciosów krytycznych" +msgstr "% ciosów kryt." #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:279 msgid "Attack Delay" @@ -5577,7 +5575,7 @@ msgstr "Opóźnienie ataku" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:281 msgid "Walk Delay" -msgstr "Opóźnienie poruszania się" +msgstr "Opóźnienie chodu" #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:283 msgid "Attack Range" @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:02+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10 01:54+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-11 21:38+0000\n" "Last-Translator: akaras <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/team/" @@ -141,15 +141,15 @@ msgstr "Erro ao criar pasta de atualizações!" msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Erro: %s não existe e não pode se criado! Saindo." -#: src/commandhandler.cpp:209 +#: src/commandhandler.cpp:210 msgid "Unknown command." msgstr "Comando desconhecido." -#: src/commandhandler.cpp:329 +#: src/commandhandler.cpp:330 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Não é possível enviar mensagens privadas vazias!" -#: src/commandhandler.cpp:343 +#: src/commandhandler.cpp:344 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -158,160 +158,160 @@ msgstr "" "Não é possível criar uma aba de mensagem privada para o nick \"%s\"! Ou ela " "já existe ou é você mesmo." -#: src/commandhandler.cpp:363 +#: src/commandhandler.cpp:364 #, c-format msgid "Requesting to join channel %s." msgstr "Solicitando entrada no canal %s." -#: src/commandhandler.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 +#: src/commandhandler.cpp:380 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 msgid "Party name is missing." msgstr "Falta o nome do grupo." -#: src/commandhandler.cpp:390 +#: src/commandhandler.cpp:391 msgid "Guild name is missing." msgstr "Falta o nome da guilda." -#: src/commandhandler.cpp:403 src/commandhandler.cpp:521 -#: src/commandhandler.cpp:562 src/commandhandler.cpp:602 +#: src/commandhandler.cpp:404 src/commandhandler.cpp:522 +#: src/commandhandler.cpp:563 src/commandhandler.cpp:603 msgid "Please specify a name." msgstr "Por favor, especifique um nome." -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Return toggles chat." msgstr "Enter alterna para o chat." -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Message closes chat." msgstr "A mensagem fecha o chat." -#: src/commandhandler.cpp:466 +#: src/commandhandler.cpp:467 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Agora Enter alterna para o chat." -#: src/commandhandler.cpp:472 +#: src/commandhandler.cpp:473 msgid "Message now closes chat." msgstr "Agora a mensagem fecha o chat." -#: src/commandhandler.cpp:500 +#: src/commandhandler.cpp:501 msgid "friend" msgstr "amigo" -#: src/commandhandler.cpp:505 +#: src/commandhandler.cpp:506 msgid "disregarded" msgstr "ignorado" -#: src/commandhandler.cpp:510 +#: src/commandhandler.cpp:511 msgid "neutral" msgstr "neutro" -#: src/commandhandler.cpp:529 +#: src/commandhandler.cpp:530 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Jogador já %s!" -#: src/commandhandler.cpp:543 +#: src/commandhandler.cpp:544 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Jogador %s com sucesso!" -#: src/commandhandler.cpp:551 +#: src/commandhandler.cpp:552 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Jogador não pode ser %s!" -#: src/commandhandler.cpp:574 +#: src/commandhandler.cpp:575 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "O jogador não estava ignorado!" -#: src/commandhandler.cpp:581 +#: src/commandhandler.cpp:582 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "O jogador não está mais ignorado!" -#: src/commandhandler.cpp:583 +#: src/commandhandler.cpp:584 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Não foi possível deixar de ignorar o jogador!" -#: src/commandhandler.cpp:589 +#: src/commandhandler.cpp:590 msgid "blacklisted" msgstr "Na Lista Negra" -#: src/commandhandler.cpp:594 +#: src/commandhandler.cpp:595 msgid "enemy" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:609 +#: src/commandhandler.cpp:610 msgid "Player already erased!" msgstr "Jogador já apagado!" -#: src/commandhandler.cpp:620 +#: src/commandhandler.cpp:621 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Jogador apagado com sucesso!" -#: src/commandhandler.cpp:622 +#: src/commandhandler.cpp:623 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Jogador não pode ser apagado!" -#: src/commandhandler.cpp:929 src/commandhandler.cpp:975 +#: src/commandhandler.cpp:930 src/commandhandler.cpp:976 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Uptime do cliente: %s" -#: src/commandhandler.cpp:939 +#: src/commandhandler.cpp:940 #, c-format msgid "%d week" msgid_plural "%d weeks" msgstr[0] "%d semana" msgstr[1] "%d semanas" -#: src/commandhandler.cpp:948 +#: src/commandhandler.cpp:949 #, c-format msgid "%d day" msgid_plural "%d days" msgstr[0] "%d dia" msgstr[1] "%d dias" -#: src/commandhandler.cpp:956 +#: src/commandhandler.cpp:957 #, c-format msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" msgstr[0] "%d hora" msgstr[1] "%d horas" -#: src/commandhandler.cpp:964 +#: src/commandhandler.cpp:965 #, c-format msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" msgstr[0] "%d minuto" msgstr[1] "%d minutos" -#: src/commandhandler.cpp:972 +#: src/commandhandler.cpp:973 #, c-format msgid "%d second" msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "%d segundo" msgstr[1] "%d segundos" -#: src/commandhandler.cpp:1051 +#: src/commandhandler.cpp:1052 msgid "font cache size" msgstr "Tamanho do cache de fonte" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1064 msgid "Cache size:" msgstr "Tamanho de Cache:" -#: src/commandhandler.cpp:1067 +#: src/commandhandler.cpp:1068 msgid "Created:" msgstr "Criado:" -#: src/commandhandler.cpp:1069 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "Deleted:" msgstr "Deletado:" -#: src/commandhandler.cpp:1171 src/commandhandler.cpp:1178 +#: src/commandhandler.cpp:1172 src/commandhandler.cpp:1179 msgid "Resource images:" msgstr "Recursos de imagens:" -#: src/commandhandler.cpp:1173 src/commandhandler.cpp:1180 +#: src/commandhandler.cpp:1174 src/commandhandler.cpp:1181 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "Recursos de imagens orfãos:" @@ -321,11 +321,11 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Opções para /%s são \"yes\" e \"no\", \"true\" e \"false\", \"1\" e \"0\"." -#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:402 +#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:405 msgid "General" msgstr "Geral" -#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:404 +#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:407 msgid "Debug" msgstr "Depurador" @@ -672,63 +672,63 @@ msgstr "Nível %d" msgid "(empty)" msgstr "(vazio)" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 src/gui/inventorywindow.cpp:70 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 src/gui/inventorywindow.cpp:70 msgid "default" msgstr "padrão" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "black" msgstr "preto" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "red" msgstr "vermelho" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "green" msgstr "verde" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "blue" msgstr "azul" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "gold" msgstr "ouro" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "yellow" msgstr "amarelo" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:123 msgid "pink" msgstr "rosa" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:124 msgid "purple" msgstr "roxo" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:125 msgid "grey" msgstr "cinza" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:126 msgid "brown" msgstr "marrom" -#: src/gui/chatwindow.cpp:126 +#: src/gui/chatwindow.cpp:127 msgid "rainbow 1" msgstr "arco-íris 1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:127 +#: src/gui/chatwindow.cpp:128 msgid "rainbow 2" msgstr "arco-íris 2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:128 +#: src/gui/chatwindow.cpp:129 msgid "rainbow 3" msgstr "arco-íris 3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/inventorywindow.cpp:90 +#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/inventorywindow.cpp:90 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:78 #: src/gui/setup_joystick.cpp:60 src/gui/setup_relations.cpp:222 #: src/gui/setup_theme.cpp:74 src/gui/setup_theme.cpp:128 @@ -738,16 +738,16 @@ msgstr "arco-íris 3" msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/setup_chat.cpp:48 +#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/setup_chat.cpp:48 msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: src/gui/chatwindow.cpp:644 +#: src/gui/chatwindow.cpp:649 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Presentes: %s; %d jogadores estão presentes." -#: src/gui/chatwindow.cpp:1031 +#: src/gui/chatwindow.cpp:1036 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Enviando MP para %s: %s" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index f098a5637..38e5b43df 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:02+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10 01:54+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-11 21:38+0000\n" "Last-Translator: akaras <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazilian) (http://www.transifex.net/projects/p/" @@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Erro ao criar pasta de atualizações!" msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Erro: %s não existe e não pode se criado! Saindo." -#: src/commandhandler.cpp:209 +#: src/commandhandler.cpp:210 msgid "Unknown command." msgstr "Comando desconhecido." -#: src/commandhandler.cpp:329 +#: src/commandhandler.cpp:330 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Não é possível enviar mensagens privadas vazias!" -#: src/commandhandler.cpp:343 +#: src/commandhandler.cpp:344 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " @@ -160,160 +160,160 @@ msgstr "" "Não é possível criar uma aba de mensagem privada para o nick \"%s\"! Ou ela " "já existe ou é você mesmo." -#: src/commandhandler.cpp:363 +#: src/commandhandler.cpp:364 #, c-format msgid "Requesting to join channel %s." msgstr "Solicitando entrada no canal %s." -#: src/commandhandler.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 +#: src/commandhandler.cpp:380 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 msgid "Party name is missing." msgstr "Falta o nome do grupo." -#: src/commandhandler.cpp:390 +#: src/commandhandler.cpp:391 msgid "Guild name is missing." msgstr "Falta o nome da guilda." -#: src/commandhandler.cpp:403 src/commandhandler.cpp:521 -#: src/commandhandler.cpp:562 src/commandhandler.cpp:602 +#: src/commandhandler.cpp:404 src/commandhandler.cpp:522 +#: src/commandhandler.cpp:563 src/commandhandler.cpp:603 msgid "Please specify a name." msgstr "Por favor, especifique um nome." -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Return toggles chat." msgstr "Enter alterna para o chat." -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Message closes chat." msgstr "A mensagem fecha o chat." -#: src/commandhandler.cpp:466 +#: src/commandhandler.cpp:467 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Agora Enter alterna para o chat." -#: src/commandhandler.cpp:472 +#: src/commandhandler.cpp:473 msgid "Message now closes chat." msgstr "Agora a mensagem fecha o chat." -#: src/commandhandler.cpp:500 +#: src/commandhandler.cpp:501 msgid "friend" msgstr "amigo" -#: src/commandhandler.cpp:505 +#: src/commandhandler.cpp:506 msgid "disregarded" msgstr "ignorado" -#: src/commandhandler.cpp:510 +#: src/commandhandler.cpp:511 msgid "neutral" msgstr "neutro" -#: src/commandhandler.cpp:529 +#: src/commandhandler.cpp:530 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Jogador já %s!" -#: src/commandhandler.cpp:543 +#: src/commandhandler.cpp:544 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Jogador %s com sucesso!" -#: src/commandhandler.cpp:551 +#: src/commandhandler.cpp:552 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Jogador não pode ser %s!" -#: src/commandhandler.cpp:574 +#: src/commandhandler.cpp:575 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "O jogador não estava ignorado!" -#: src/commandhandler.cpp:581 +#: src/commandhandler.cpp:582 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "O jogador não está mais ignorado!" -#: src/commandhandler.cpp:583 +#: src/commandhandler.cpp:584 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Não foi possível deixar de ignorar o jogador!" -#: src/commandhandler.cpp:589 +#: src/commandhandler.cpp:590 msgid "blacklisted" msgstr "Na Lista Negra" -#: src/commandhandler.cpp:594 +#: src/commandhandler.cpp:595 msgid "enemy" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:609 +#: src/commandhandler.cpp:610 msgid "Player already erased!" msgstr "Jogador já apagado!" -#: src/commandhandler.cpp:620 +#: src/commandhandler.cpp:621 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Jogador apagado com sucesso!" -#: src/commandhandler.cpp:622 +#: src/commandhandler.cpp:623 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Jogador não pode ser apagado!" -#: src/commandhandler.cpp:929 src/commandhandler.cpp:975 +#: src/commandhandler.cpp:930 src/commandhandler.cpp:976 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Uptime do cliente: %s" -#: src/commandhandler.cpp:939 +#: src/commandhandler.cpp:940 #, c-format msgid "%d week" msgid_plural "%d weeks" msgstr[0] "%d semana" msgstr[1] "%d semanas" -#: src/commandhandler.cpp:948 +#: src/commandhandler.cpp:949 #, c-format msgid "%d day" msgid_plural "%d days" msgstr[0] "%d dia" msgstr[1] "%d dias" -#: src/commandhandler.cpp:956 +#: src/commandhandler.cpp:957 #, c-format msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" msgstr[0] "%d hora" msgstr[1] "%d horas" -#: src/commandhandler.cpp:964 +#: src/commandhandler.cpp:965 #, c-format msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" msgstr[0] "%d minuto" msgstr[1] "%d minutos" -#: src/commandhandler.cpp:972 +#: src/commandhandler.cpp:973 #, c-format msgid "%d second" msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "%d segundo" msgstr[1] "%d segundos" -#: src/commandhandler.cpp:1051 +#: src/commandhandler.cpp:1052 msgid "font cache size" msgstr "Tamanho de fonte Cache" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1064 msgid "Cache size:" msgstr "Tamanho de cache:" -#: src/commandhandler.cpp:1067 +#: src/commandhandler.cpp:1068 msgid "Created:" msgstr "Criado:" -#: src/commandhandler.cpp:1069 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "Deleted:" msgstr "Deletado:" -#: src/commandhandler.cpp:1171 src/commandhandler.cpp:1178 +#: src/commandhandler.cpp:1172 src/commandhandler.cpp:1179 msgid "Resource images:" msgstr "Recursos de imagem:" -#: src/commandhandler.cpp:1173 src/commandhandler.cpp:1180 +#: src/commandhandler.cpp:1174 src/commandhandler.cpp:1181 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "Recurso de imagem orfão:" @@ -323,11 +323,11 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "" "Opções para /%s são \"yes\" e \"no\", \"true\" e \"false\", \"1\" e \"0\"." -#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:402 +#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:405 msgid "General" msgstr "Geral" -#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:404 +#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:407 msgid "Debug" msgstr "Depurador" @@ -674,63 +674,63 @@ msgstr "Nível %d" msgid "(empty)" msgstr "(vazio)" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 src/gui/inventorywindow.cpp:70 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 src/gui/inventorywindow.cpp:70 msgid "default" msgstr "padrão" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "black" msgstr "preto" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "red" msgstr "vermelho" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "green" msgstr "verde" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "blue" msgstr "azul" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "gold" msgstr "ouro" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "yellow" msgstr "amarelo" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:123 msgid "pink" msgstr "rosa" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:124 msgid "purple" msgstr "roxo" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:125 msgid "grey" msgstr "cinza" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:126 msgid "brown" msgstr "marrom" -#: src/gui/chatwindow.cpp:126 +#: src/gui/chatwindow.cpp:127 msgid "rainbow 1" msgstr "arco-íris 1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:127 +#: src/gui/chatwindow.cpp:128 msgid "rainbow 2" msgstr "arco-íris 2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:128 +#: src/gui/chatwindow.cpp:129 msgid "rainbow 3" msgstr "arco-íris 3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/inventorywindow.cpp:90 +#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/inventorywindow.cpp:90 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:78 #: src/gui/setup_joystick.cpp:60 src/gui/setup_relations.cpp:222 #: src/gui/setup_theme.cpp:74 src/gui/setup_theme.cpp:128 @@ -740,16 +740,16 @@ msgstr "arco-íris 3" msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/setup_chat.cpp:48 +#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/setup_chat.cpp:48 msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: src/gui/chatwindow.cpp:644 +#: src/gui/chatwindow.cpp:649 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Presentes: %s; %d jogadores estão presentes." -#: src/gui/chatwindow.cpp:1031 +#: src/gui/chatwindow.cpp:1036 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Enviando MP para %s: %s" @@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR The ManaPlus Developers # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: # Andrei Karas <akaras@inbox.ru>, 2011. # Necromonger <Necromong@inbox.ru>, 2011. @@ -11,15 +11,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:02+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10 01:54+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-08 14:11+0000\n" "Last-Translator: akaras <akaras@inbox.ru>\n" -"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/team/ru/)\n" +"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/team/" +"ru/)\n" +"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" #: src/actorspritemanager.cpp:1169 msgid "Visible on map" @@ -141,122 +143,122 @@ msgstr "Ошибка создания директории для обновле msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "Ошибка: %s не существует, и не может быть создан! Выход." -#: src/commandhandler.cpp:209 +#: src/commandhandler.cpp:210 msgid "Unknown command." msgstr "Неизвестная команда." -#: src/commandhandler.cpp:329 +#: src/commandhandler.cpp:330 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "Нельзя отправлять пустые сообщения!" -#: src/commandhandler.cpp:343 +#: src/commandhandler.cpp:344 #, c-format msgid "" -"Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is" -" you." +"Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " +"you." msgstr "" -"Невозможно создать вкладку для личного общения с игроком \"%s\"! Или вкладка" -" уже создана, или этот игрок Вы сами." +"Невозможно создать вкладку для личного общения с игроком \"%s\"! Или вкладка " +"уже создана, или этот игрок Вы сами." -#: src/commandhandler.cpp:363 +#: src/commandhandler.cpp:364 #, c-format msgid "Requesting to join channel %s." msgstr "Запрос на присоединение к каналу %s." -#: src/commandhandler.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 +#: src/commandhandler.cpp:380 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 msgid "Party name is missing." msgstr "Не указано название группы" -#: src/commandhandler.cpp:390 +#: src/commandhandler.cpp:391 msgid "Guild name is missing." msgstr "Не задано имя гильдии." -#: src/commandhandler.cpp:403 src/commandhandler.cpp:521 -#: src/commandhandler.cpp:562 src/commandhandler.cpp:602 +#: src/commandhandler.cpp:404 src/commandhandler.cpp:522 +#: src/commandhandler.cpp:563 src/commandhandler.cpp:603 msgid "Please specify a name." msgstr "Пожалуйста, укажите имя" -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Return toggles chat." msgstr "Enter переключает Вас на окно чата." -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Message closes chat." msgstr "Сообщение закрывает чат." -#: src/commandhandler.cpp:466 +#: src/commandhandler.cpp:467 msgid "Return now toggles chat." msgstr "Теперь Return переключает чат." -#: src/commandhandler.cpp:472 +#: src/commandhandler.cpp:473 msgid "Message now closes chat." msgstr "Теперь сообщение закрывает чат." -#: src/commandhandler.cpp:500 +#: src/commandhandler.cpp:501 msgid "friend" msgstr "друг" -#: src/commandhandler.cpp:505 +#: src/commandhandler.cpp:506 msgid "disregarded" msgstr "пренебрегаемый" -#: src/commandhandler.cpp:510 +#: src/commandhandler.cpp:511 msgid "neutral" msgstr "нейтральный" -#: src/commandhandler.cpp:529 +#: src/commandhandler.cpp:530 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "Игрок уже %s!" -#: src/commandhandler.cpp:543 +#: src/commandhandler.cpp:544 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "Игрок удачно %s!" -#: src/commandhandler.cpp:551 +#: src/commandhandler.cpp:552 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "Игрок не может быть %s!" -#: src/commandhandler.cpp:574 +#: src/commandhandler.cpp:575 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "Игрок не был игнорируемым!" -#: src/commandhandler.cpp:581 +#: src/commandhandler.cpp:582 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "Игрок больше не игнорируется!" -#: src/commandhandler.cpp:583 +#: src/commandhandler.cpp:584 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "Игрок не может быть удален из списка игнорирования!" -#: src/commandhandler.cpp:589 +#: src/commandhandler.cpp:590 msgid "blacklisted" msgstr "добавлен в черный список" -#: src/commandhandler.cpp:594 +#: src/commandhandler.cpp:595 msgid "enemy" msgstr "враг" -#: src/commandhandler.cpp:609 +#: src/commandhandler.cpp:610 msgid "Player already erased!" msgstr "Игрок и так уже удален!" -#: src/commandhandler.cpp:620 +#: src/commandhandler.cpp:621 msgid "Player successfully erased!" msgstr "Игрок удален!" -#: src/commandhandler.cpp:622 +#: src/commandhandler.cpp:623 msgid "Player could not be erased!" msgstr "Игрок не может быть удален!" -#: src/commandhandler.cpp:929 src/commandhandler.cpp:975 +#: src/commandhandler.cpp:930 src/commandhandler.cpp:976 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "Время работы клиента: %s" -#: src/commandhandler.cpp:939 +#: src/commandhandler.cpp:940 #, c-format msgid "%d week" msgid_plural "%d weeks" @@ -264,7 +266,7 @@ msgstr[0] "%d неделя" msgstr[1] "%d недели" msgstr[2] "%d недель" -#: src/commandhandler.cpp:948 +#: src/commandhandler.cpp:949 #, c-format msgid "%d day" msgid_plural "%d days" @@ -272,7 +274,7 @@ msgstr[0] "%d день" msgstr[1] "%d дня" msgstr[2] "%d дней" -#: src/commandhandler.cpp:956 +#: src/commandhandler.cpp:957 #, c-format msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" @@ -280,7 +282,7 @@ msgstr[0] "%d час" msgstr[1] "%d часа" msgstr[2] "%d часов" -#: src/commandhandler.cpp:964 +#: src/commandhandler.cpp:965 #, c-format msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" @@ -288,7 +290,7 @@ msgstr[0] "%d минута" msgstr[1] "%d минуты" msgstr[2] "%d минут" -#: src/commandhandler.cpp:972 +#: src/commandhandler.cpp:973 #, c-format msgid "%d second" msgid_plural "%d seconds" @@ -296,40 +298,42 @@ msgstr[0] "%d секунда" msgstr[1] "%d секунды" msgstr[2] "%d секунд" -#: src/commandhandler.cpp:1051 +#: src/commandhandler.cpp:1052 msgid "font cache size" msgstr "размер кеша шрифта" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1064 msgid "Cache size:" msgstr "Размер кеша:" -#: src/commandhandler.cpp:1067 +#: src/commandhandler.cpp:1068 msgid "Created:" msgstr "Создано:" -#: src/commandhandler.cpp:1069 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "Deleted:" msgstr "Удалено:" -#: src/commandhandler.cpp:1171 src/commandhandler.cpp:1178 +#: src/commandhandler.cpp:1172 src/commandhandler.cpp:1179 msgid "Resource images:" msgstr "Изображений:" -#: src/commandhandler.cpp:1173 src/commandhandler.cpp:1180 +#: src/commandhandler.cpp:1174 src/commandhandler.cpp:1181 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "Удаленных изображений:" #: src/commandhandler.h:34 #, c-format msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." -msgstr "/%s может принимать значение \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\" или \"0\"." +msgstr "" +"/%s может принимать значение \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\" или " +"\"0\"." -#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:402 +#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:405 msgid "General" msgstr "Общие" -#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:404 +#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:407 msgid "Debug" msgstr "Отладка" @@ -676,63 +680,63 @@ msgstr "Уровень: %d" msgid "(empty)" msgstr "(пусто)" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 src/gui/inventorywindow.cpp:70 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 src/gui/inventorywindow.cpp:70 msgid "default" msgstr "По умолчанию" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "black" msgstr "черный" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "red" msgstr "красный" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "green" msgstr "зеленый" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "blue" msgstr "синий" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "gold" msgstr "золотой" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "yellow" msgstr "желтый" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:123 msgid "pink" msgstr "розовый" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:124 msgid "purple" msgstr "фиолетовый" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:125 msgid "grey" msgstr "серый" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:126 msgid "brown" msgstr "коричневый" -#: src/gui/chatwindow.cpp:126 +#: src/gui/chatwindow.cpp:127 msgid "rainbow 1" msgstr "радуга 1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:127 +#: src/gui/chatwindow.cpp:128 msgid "rainbow 2" msgstr "радуга 2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:128 +#: src/gui/chatwindow.cpp:129 msgid "rainbow 3" msgstr "радуга 3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/inventorywindow.cpp:90 +#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/inventorywindow.cpp:90 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:78 #: src/gui/setup_joystick.cpp:60 src/gui/setup_relations.cpp:222 #: src/gui/setup_theme.cpp:74 src/gui/setup_theme.cpp:128 @@ -742,16 +746,16 @@ msgstr "радуга 3" msgid "???" msgstr "???" -#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/setup_chat.cpp:48 +#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/setup_chat.cpp:48 msgid "Chat" msgstr "Чат" -#: src/gui/chatwindow.cpp:644 +#: src/gui/chatwindow.cpp:649 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "Присутствуют: %s; Всего %d игроков." -#: src/gui/chatwindow.cpp:1031 +#: src/gui/chatwindow.cpp:1036 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "Вы прошептали %s: %s" @@ -2201,8 +2205,7 @@ msgstr "Показать фон" #: src/gui/setup_perfomance.cpp:55 msgid "Better perfomance (enable for better perfomance)" -msgstr "" -"Улучшение производительности (включите для большей производительности)" +msgstr "Улучшение производительности (включите для большей производительности)" #: src/gui/setup_perfomance.cpp:58 msgid "Auto adjust perfomance" @@ -2587,8 +2590,8 @@ msgstr "Нет" msgid "" "Failed to switch to windowed mode and restoration of old mode also failed!" msgstr "" -"Не удалось переключиться в оконный режим. Восстановить старый режим также не" -" удалось!" +"Не удалось переключиться в оконный режим. Восстановить старый режим также не " +"удалось!" #: src/gui/setup_video.cpp:490 msgid "" @@ -3080,8 +3083,7 @@ msgid "You don't have enough money." msgstr "У вас недостаточно денег" #: src/gui/tradewindow.cpp:454 -msgid "" -"Failed adding item. You can not overlap one kind of item on the window." +msgid "Failed adding item. You can not overlap one kind of item on the window." msgstr "" "Отказано в добавлении предмета. Вы не можете добавить какой-либо вид " "объектов более одного раза." @@ -3456,16 +3458,15 @@ msgstr "Команда: /ignore" #: src/gui/widgets/whispertab.cpp:125 msgid "This command ignores the other player regardless of current relations." msgstr "" -"Эта команда позволяет игнорировать другого игрока вне зависимости от текущих" -" отношений с ним." +"Эта команда позволяет игнорировать другого игрока вне зависимости от текущих " +"отношений с ним." #: src/gui/widgets/whispertab.cpp:130 msgid "Command: /unignore <player>" msgstr "Команда: /unignore <игрок>" #: src/gui/widgets/whispertab.cpp:131 -msgid "" -"This command stops ignoring the other player if they are being ignored." +msgid "This command stops ignoring the other player if they are being ignored." msgstr "Эта команда прекращает игнорирование другого игрока." #: src/gui/windowmenu.cpp:65 @@ -4470,8 +4471,7 @@ msgstr "Неизвестная ошибка сервера персонажей. #: src/net/ea/charserverhandler.cpp:151 msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken." -msgstr "" -"Невозможно создать персонажа. Скорее всего, таке имя уже используется." +msgstr "Невозможно создать персонажа. Скорее всего, таке имя уже используется." #: src/net/ea/charserverhandler.cpp:155 src/net/ea/loginhandler.cpp:235 msgid "Wrong name." @@ -4692,8 +4692,8 @@ msgid "" "<policy> can be one of \"1\", \"yes\", \"true\" to enable item sharing, or " "\"0\", \"no\", \"false\" to disable item sharing." msgstr "" -"<политикой> может быть \"1\", \"yes\", \"true\" для включения разделения или" -" \"0\", \"no\", \"false\" -- для выключения." +"<политикой> может быть \"1\", \"yes\", \"true\" для включения разделения или " +"\"0\", \"no\", \"false\" -- для выключения." #: src/net/ea/gui/partytab.cpp:101 msgid "Command: /item" @@ -4701,8 +4701,7 @@ msgstr "Команда: /item" #: src/net/ea/gui/partytab.cpp:102 msgid "This command displays the party's current item sharing policy." -msgstr "" -"Отображает текущую политику разделения предметов между членами группы." +msgstr "Отображает текущую политику разделения предметов между членами группы." #: src/net/ea/gui/partytab.cpp:107 msgid "Command: /exp <policy>" @@ -5010,8 +5009,7 @@ msgstr "Сообщение" #: src/net/ea/playerhandler.cpp:336 msgid "" -"You are carrying more than half your weight. You are unable to regain " -"health." +"You are carrying more than half your weight. You are unable to regain health." msgstr "" "Вы несете груз больший, чем половина вашей грузоподъемности. Здоровье " "восстанавливаться не будет." @@ -5657,5 +5655,3 @@ msgstr "Мана %+d" #: src/resources/itemdb.cpp:169 msgid "Unknown item" msgstr "Неизвестный предмет" - - diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 34baadc16..3a2071b23 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-08 17:02+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10 01:54+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-11 21:38+0000\n" "Last-Translator: akaras <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/" @@ -141,170 +141,170 @@ msgstr "创建更新目录错误！" msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting." msgstr "错误：%s 不存在并且无法创建！退出。" -#: src/commandhandler.cpp:209 +#: src/commandhandler.cpp:210 msgid "Unknown command." msgstr "未知命令。" -#: src/commandhandler.cpp:329 +#: src/commandhandler.cpp:330 msgid "Cannot send empty whispers!" msgstr "无法发送空白密语！" -#: src/commandhandler.cpp:343 +#: src/commandhandler.cpp:344 #, c-format msgid "" "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is " "you." msgstr "无法同 \"%s\" 建立一个私人谈话标签页！或者已经存在，或者那就是自己。" -#: src/commandhandler.cpp:363 +#: src/commandhandler.cpp:364 #, c-format msgid "Requesting to join channel %s." msgstr "请求加入频道%s。" -#: src/commandhandler.cpp:379 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 +#: src/commandhandler.cpp:380 src/net/ea/gui/partytab.cpp:125 msgid "Party name is missing." msgstr "帮会名称缺失。" -#: src/commandhandler.cpp:390 +#: src/commandhandler.cpp:391 msgid "Guild name is missing." msgstr "公会名称是缺少的。" -#: src/commandhandler.cpp:403 src/commandhandler.cpp:521 -#: src/commandhandler.cpp:562 src/commandhandler.cpp:602 +#: src/commandhandler.cpp:404 src/commandhandler.cpp:522 +#: src/commandhandler.cpp:563 src/commandhandler.cpp:603 msgid "Please specify a name." msgstr "请指定一个名称。" -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Return toggles chat." msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:455 +#: src/commandhandler.cpp:456 msgid "Message closes chat." msgstr "讯息关闭聊天。" -#: src/commandhandler.cpp:466 +#: src/commandhandler.cpp:467 msgid "Return now toggles chat." msgstr "<回车>键现在切换聊天。" -#: src/commandhandler.cpp:472 +#: src/commandhandler.cpp:473 msgid "Message now closes chat." msgstr "讯息现在关闭聊天。" -#: src/commandhandler.cpp:500 +#: src/commandhandler.cpp:501 msgid "friend" msgstr "朋友" -#: src/commandhandler.cpp:505 +#: src/commandhandler.cpp:506 msgid "disregarded" msgstr "无视" -#: src/commandhandler.cpp:510 +#: src/commandhandler.cpp:511 msgid "neutral" msgstr "中性" -#: src/commandhandler.cpp:529 +#: src/commandhandler.cpp:530 #, c-format msgid "Player already %s!" msgstr "玩家已经%s!" -#: src/commandhandler.cpp:543 +#: src/commandhandler.cpp:544 #, c-format msgid "Player successfully %s!" msgstr "玩家成功%s!" -#: src/commandhandler.cpp:551 +#: src/commandhandler.cpp:552 #, c-format msgid "Player could not be %s!" msgstr "玩家不能为 %s" -#: src/commandhandler.cpp:574 +#: src/commandhandler.cpp:575 msgid "Player wasn't ignored!" msgstr "是不能忽视的！" -#: src/commandhandler.cpp:581 +#: src/commandhandler.cpp:582 msgid "Player no longer ignored!" msgstr "玩家不再被忽略！" -#: src/commandhandler.cpp:583 +#: src/commandhandler.cpp:584 msgid "Player could not be unignored!" msgstr "玩家不能被忽略!" -#: src/commandhandler.cpp:589 +#: src/commandhandler.cpp:590 msgid "blacklisted" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:594 +#: src/commandhandler.cpp:595 msgid "enemy" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:609 +#: src/commandhandler.cpp:610 msgid "Player already erased!" msgstr "玩家已经被删除!" -#: src/commandhandler.cpp:620 +#: src/commandhandler.cpp:621 msgid "Player successfully erased!" msgstr "玩家成功删除！" -#: src/commandhandler.cpp:622 +#: src/commandhandler.cpp:623 msgid "Player could not be erased!" msgstr "玩家无法删除！" -#: src/commandhandler.cpp:929 src/commandhandler.cpp:975 +#: src/commandhandler.cpp:930 src/commandhandler.cpp:976 #, c-format msgid "Client uptime: %s" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:939 +#: src/commandhandler.cpp:940 #, c-format msgid "%d week" msgid_plural "%d weeks" msgstr[0] "" -#: src/commandhandler.cpp:948 +#: src/commandhandler.cpp:949 #, c-format msgid "%d day" msgid_plural "%d days" msgstr[0] "" -#: src/commandhandler.cpp:956 +#: src/commandhandler.cpp:957 #, c-format msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" msgstr[0] "" -#: src/commandhandler.cpp:964 +#: src/commandhandler.cpp:965 #, c-format msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" msgstr[0] "" -#: src/commandhandler.cpp:972 +#: src/commandhandler.cpp:973 #, c-format msgid "%d second" msgid_plural "%d seconds" msgstr[0] "" -#: src/commandhandler.cpp:1051 +#: src/commandhandler.cpp:1052 msgid "font cache size" msgstr "字体缓存大小" -#: src/commandhandler.cpp:1063 +#: src/commandhandler.cpp:1064 msgid "Cache size:" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1067 +#: src/commandhandler.cpp:1068 msgid "Created:" msgstr "创建于：" -#: src/commandhandler.cpp:1069 +#: src/commandhandler.cpp:1070 msgid "Deleted:" msgstr "删除：" -#: src/commandhandler.cpp:1171 src/commandhandler.cpp:1178 +#: src/commandhandler.cpp:1172 src/commandhandler.cpp:1179 msgid "Resource images:" msgstr "" -#: src/commandhandler.cpp:1173 src/commandhandler.cpp:1180 +#: src/commandhandler.cpp:1174 src/commandhandler.cpp:1181 msgid "Resource orphaned images:" msgstr "" @@ -313,11 +313,11 @@ msgstr "" msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"." msgstr "/%s的选项是\"yes\"，\"no\"，\"true\"，\"false\"，\"1\"，\"0\"。" -#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:402 +#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/chattab.cpp:405 msgid "General" msgstr "常规" -#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:404 +#: src/game.cpp:256 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:407 msgid "Debug" msgstr "调试 " @@ -664,63 +664,63 @@ msgstr "等级 %d" msgid "(empty)" msgstr "()" -#: src/gui/chatwindow.cpp:115 src/gui/inventorywindow.cpp:70 +#: src/gui/chatwindow.cpp:116 src/gui/inventorywindow.cpp:70 msgid "default" msgstr "默认" -#: src/gui/chatwindow.cpp:116 +#: src/gui/chatwindow.cpp:117 msgid "black" msgstr "黑色" -#: src/gui/chatwindow.cpp:117 +#: src/gui/chatwindow.cpp:118 msgid "red" msgstr "红色" -#: src/gui/chatwindow.cpp:118 +#: src/gui/chatwindow.cpp:119 msgid "green" msgstr "绿色" -#: src/gui/chatwindow.cpp:119 +#: src/gui/chatwindow.cpp:120 msgid "blue" msgstr "蓝色" -#: src/gui/chatwindow.cpp:120 +#: src/gui/chatwindow.cpp:121 msgid "gold" msgstr "金" -#: src/gui/chatwindow.cpp:121 +#: src/gui/chatwindow.cpp:122 msgid "yellow" msgstr "黄色" -#: src/gui/chatwindow.cpp:122 +#: src/gui/chatwindow.cpp:123 msgid "pink" msgstr "粉红色" -#: src/gui/chatwindow.cpp:123 +#: src/gui/chatwindow.cpp:124 msgid "purple" msgstr "紫" -#: src/gui/chatwindow.cpp:124 +#: src/gui/chatwindow.cpp:125 msgid "grey" msgstr "灰色" -#: src/gui/chatwindow.cpp:125 +#: src/gui/chatwindow.cpp:126 msgid "brown" msgstr "棕色" -#: src/gui/chatwindow.cpp:126 +#: src/gui/chatwindow.cpp:127 msgid "rainbow 1" msgstr "彩虹1" -#: src/gui/chatwindow.cpp:127 +#: src/gui/chatwindow.cpp:128 msgid "rainbow 2" msgstr "彩虹2" -#: src/gui/chatwindow.cpp:128 +#: src/gui/chatwindow.cpp:129 msgid "rainbow 3" msgstr "彩虹3" -#: src/gui/chatwindow.cpp:145 src/gui/inventorywindow.cpp:90 +#: src/gui/chatwindow.cpp:146 src/gui/inventorywindow.cpp:90 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:78 #: src/gui/setup_joystick.cpp:60 src/gui/setup_relations.cpp:222 #: src/gui/setup_theme.cpp:74 src/gui/setup_theme.cpp:128 @@ -730,16 +730,16 @@ msgstr "彩虹3" msgid "???" msgstr "？？？" -#: src/gui/chatwindow.cpp:155 src/gui/setup_chat.cpp:48 +#: src/gui/chatwindow.cpp:156 src/gui/setup_chat.cpp:48 msgid "Chat" msgstr "聊天" -#: src/gui/chatwindow.cpp:644 +#: src/gui/chatwindow.cpp:649 #, c-format msgid "Present: %s; %d players are present." msgstr "" -#: src/gui/chatwindow.cpp:1031 +#: src/gui/chatwindow.cpp:1036 #, c-format msgid "Whispering to %s: %s" msgstr "对%s密语到：%s" |